The New York Times - 11.10.2026 — 2026-10-11

100%
🔍

🧭 今日主编程控导读:聚焦「特朗普因基辅袭击俄罗斯炼油厂而攻击泽连斯基」、「特朗普因石油设施袭击攻击乌克兰领导人」等核心政经议题

今日《The New York Times - 11.10.2026》全报共收录 486 篇核心报道。在政经治理、法理制度与公共政策层面,版面重心聚焦于:**特朗普因基辅袭击俄罗斯炼油厂而攻击泽连斯基**(上图为周六发生在扎波罗热的一场俄罗斯爆炸袭击,造成至少 20 人死亡。特朗普总统将基辅对炼油厂的袭击与高昂的柴油价格联系...);**特朗普因石油设施袭击攻击乌克兰领导人**(作者:马克·桑托拉(MARC SANTORA)和安德鲁·E·克拉默(ANDREW E. KRAMER));**胡塞武装袭击沙特机场导致12人死亡**(作者:VIVIAN NEREIM 和 EUAN WARD)。 在本土文化与城市记忆方面,今日重点关注**「您最初是如何对太空产生兴趣的?」**。

100%
核心数据指标
12人
核心数据指标
20 人
核心数据指标

🎭 本期时代思潮与社会文化雷达

🎭 当代文化观察

《The New York Times - 11.10.2026》本期社会思潮与时代切片

本期特写报道深入探索社会结构转型与文化心态变迁,详见【📖 双语精读】各专题深度报道。

🗂️ 全版面分栏导览目录 (点击标题直达正文)

📑 World

📑 Politics

📑 Business/Consumer

📑 National

📑 History/Archives

📑 Local/New York

📑 Sports

📑 Obituaries/Profiles

📑 Profiles/History

📑 Arts/Music

📑 Arts/Entertainment

📑 Society/Economy

📑 Style/Fashion

📑 Opinion/Economy

📑 Politics/Local

📑 Technology/Local

纽约时报

“所有值得印刷的新闻”

第 CLXXVI 卷 ... 第 61,034 期

© 2026 纽约时报公司

SUNDAY, OCTOBER 11, 2026

今日,大雨,街道积水,最高气温 64. 今晚,有小雨,积水将持续,最低气温 58. 明日,早间有阵雨,下午晴朗,最高气温 71. 天气图见第 32 页。

天气预报

加拿大的价格可能会更高

$6.00

照片:HAIYUN JIANG / 纽约时报

“这让你必须时刻保持警惕。我不再在每天同一时间出门,也不再频繁走同一条上班路线。”

罗德里克·布雷,印第安那州参议院共和党领导人,其办公室收到了炸弹威胁。

---

“我的父亲在生命的最后一个月里,不得不给警察开门,而警察接到的通知是他在屋内杀害妻子。”

艾丽莎·斯洛特金,来自密歇根州的民主党美国参议员,其父母的住所遭遇了“虚假报警(swatted)”,即被虚假警察报告针对。

一名美国外交官篡改并压制了批评以色列的报告

作者:NATAN ODENHEIMER 和 ADAM RASGON

耶路撒冷 —— 3月下旬,在伊朗战争的高峰期,以色列悄悄批准了在以色列占领的西岸建立比以往任何一次都更多的定居点。

美国驻耶路撒冷大使馆的工作人员认为,此举可能会违反特朗普总统对以色列明确划定的红线之一——不得吞并西岸——并起草了一份旨在提交给华盛顿政策制定者的紧急报告。

该备忘录从未传到华盛顿。据三名获悉该过程的美国官员称,它被大使迈克·哈卡比的高级助手大卫·米尔斯坦压制了。

这并非孤立事件。

据十几位在耶路撒冷和华盛顿与米尔斯坦先生共事或接触的人士称,自 2025, 4月就职以来,36岁的米尔斯坦先生多次压制或大幅修改大使馆关于以色列活动的报告,以使内塔尼亚胡政府呈现出有利的形象。

例如,据三名官员称,当西岸的定居者暴力在春季激增时,他阻碍了大使馆关于以色列政府未能采取行动的报告。相反,大使馆向华盛顿发送了一份电报(《纽约时报》已查阅),赞扬以色列在“打击”这些袭击方面所做的努力。

当国会议员就以色列定居者和安全部队杀害巴勒斯坦裔美国人一事要求追究责任时,他压制了一份由大使馆工作人员起草的详细报告,该报告

续见第 6 页

特朗普因石油设施袭击攻击乌克兰领导人

作者:马克·桑托拉(MARC SANTORA)和安德鲁·E·克拉默(ANDREW E. KRAMER)

特朗普总统周六指责乌克兰对俄罗斯炼油厂的袭击造成了“全球问题”,并表示乌克兰应该“换个总统”。就在此前一天,他表示美国将向俄罗斯柴油开放市场,此次言论进一步削弱了基辅的地位。

周六在白宫面对记者时,他表示美国已告知乌克兰:“你们可以对俄罗斯做任何想做的事。但不要攻击炼油厂,因为那会造成全球性问题。”

他表示,乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基“想要给世界制造麻烦”。他补充道:“我认为乌克兰是时候换个总统了。”

在俄罗斯开始全面入侵四年多以来,乌克兰采取了中远程打击战略,重创了俄罗斯的供应线和石油基础设施。这些袭击帮助乌克兰遏制了俄罗斯的推进,甚至夺回了一些领土,但特朗普总统周六将这些袭击与高油价联系起来,而油价在今年美国和以色列攻击伊朗后大幅飙升。

“他想给世界制造麻烦,”特朗普在谈到泽连斯基时说,“他想给我们的农民、我们的牧场主在柴油燃料方面制造麻烦,因为俄罗斯供应了很大一部分的

()

印度安全部队平息示威

索姆亚·坎德瓦尔(SAUMYA KHANDELWAL)为《纽约时报》报道

在一项不同寻常的行动中,大批民众因反对投票修订而被拘留。第 4 页。

针对美国跨党派政治人物的数千条暴力信息

威胁升级,公职人员生活在恐惧之中

今年1月,一名拨电者开始在国会议员的语音信箱中留下威胁信息:“我想看到他们的喉咙被从一只耳朵割到另一只耳朵。”

作者:尼克·科拉萨尼蒂(NICK CORASANITI)

另一名拨电者给一名美国参议员留下了直截了当的威胁:“我要杀了你,而且我会从你的孩子开始。”

一名州总检察长收到了一条只有三个词的短讯:“砰,砰,砰。”

在美国担任公职是危险的。从州政府和地方政府到国会,一股永不停歇的暴力威胁之流正冲刷着这些国家治理者的信箱、办公室、语音信箱和短信。数以千计的公职人员在恐惧中生活、工作,并在选举季的最后几周里进行竞选。

在数十次采访中,在职官员表示,情况正在恶化。

《纽约时报》通过《信息自由法》请求、法院文件和执法记录获取的数百份记录进行了调查,结果发现,从 2024 年到今年 8 月的两年期间,数以千千计的暴力威胁以史无前例的方式淹没了民选官员的生活。

有些威胁含糊不清,有些则具体得令人恐惧。它们承诺进行酷刑、刺杀、强奸和谋杀。它们同时针对共和党人和民主党人,以及从县书记员到美国参议员的各类在职官员。它们的目标还包括配偶、父母、兄弟姐妹和孩子。

《纽约时报》的调查发现,在过去两年中,至少 44 位州长及其工作人员和家人遭受了暴力威胁。全美 100 位参议员中至少有 70 位,以及众议院至少 185 位成员(几乎占该机构的一半)也面临同样的情况。全国超过一半的州务卿(其中大多数担任其州的首席选举官员)收到了暴力威胁。

在此期间,实际发生的暴力事件也大幅增加:针对唐纳德·特朗普的暗杀企图、查理·柯克(Charlie Kirk)被杀、明尼苏达州一名立法领导人及其丈夫被暗杀,以及宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗(Josh Shapiro)的住所被纵火轰炸。对于许多民选官员来说,这种升级是对暴力言论毒性的残酷证明,以及它如何动摇国家的民主制度。

这些威胁还重塑了他们的私人生活。数十名官员加固了住所,安装了摄像头并雇佣了私人保安,而这些费用通常由他们自己

共和党的希望:在俄勒冈州,共和党州长候选人在面对不得人心的民主党现任州长时正获得支持。第 20 页

历史教训:过去两次民主党在共和党总统任内强势崛起的期中选举结果截然不同。第 20 页

悄然增长的财富该交给亲属,还是交给美国民主社会主义者协会?

作者:本杰明·韦泽(BENJAMIN WEISER)

大卫·F·格林伯格(David F. Greenberg)曾是一名学者,生活简朴,住在西村一间受租金管制的小公寓里。据称,公寓里堆满了文件——他是那种留下思想遗产而非金钱遗产的人。

他在加入纽约大学之前获得了物理学博士学位,尽管他没有社会学学位,但纽约大学在 1973 年将其聘请至社会学系。他在那里工作了半个世纪,建立了广泛的学术体系,并以一名充满关怀的教师和导师而闻名。

与此同时,他还在构建另一项东西:一份退休基金。到两年前格林伯格先生去世时,他已 82岁,该基金的余额已大幅增长。如今,该基金的价值超过 $6600万。

但出现了一个问题:目前尚不清楚这笔钱应该交给谁。

这位教授未婚,没有子女,也没有留下遗嘱。他将父母列为受益人,但他们早已去世。他还选择了一名备选受益人,一个名为新美国运动(New American Movement,简称 N.A.M.)的 70 年代默默无闻的社会主义团体——“或其任何继任组织”。

大卫·F·格林伯格教授将数百万美元留给了一个已不存在的社会主义团体。

N.A.M. 已经消失了。但基金管理人很快就查明了它的去向。1982, N.A.M. 与另一个团体合并,成立了一个确实存在的组织:美国民主社会主义者协会。

这场竞争对于决定哪个政党控制参议院至关重要。

对于最初支持战争但数月来一直持反对意见的柯林斯女士来说,在努力抵御杰克逊先生的挑战时,不断上涨的燃料成本构成了巨大的阻力,两党选民和战略分析师如此表示。

这位教授意外的遗-接续 23 页

“这在当地是一个巨大的问题,”

参议院的控制权可能掌握在因取暖成本而愤怒的缅因州选民手中

作者:蒂姆·巴尔克(TIM BALK)

缅因州巴斯(BATH, Maine)——随着缅因州的参议院竞选升温,该州的天气正变得寒冷。

对于许多缅因州选民来说,今年的寒冷天气可能会带来一个特殊的挑战:作为新英格兰地区最北端的州,该州对取暖油的依赖程度极高,而由于特朗普总统与伊朗的战争阻塞了关键的石油运输走廊,该产品的价格正在飙升。

缅因州共和党战略分析师兰斯·达特森(Lance Dutson)在周二晚上表示,当时该州部分地区的温度已降至 40 华氏度。他补充说,柯林斯女士可以强调她为该州争取联邦取暖援助资金的工作,但这在安抚因价格上涨而面临深重财务压力的“情绪化选民”方面,作用可能有限。

根据代表州政府争取联邦取暖账单资金的国家能源援助主任协会的数据,截至周三,在缅因州填满一个标准取暖油箱的费用为 $1,650,,比一年前上涨了约 80 percent。

尽管面对价格冲击的消-

接续 20 页

---

国际 4-13

俄罗斯的死亡事件仍是谜

一名年轻的鼠疫研究人员死于肺炎一周多后,官员们尚未公开确认导致其死亡的病原体。第 9 页

---

刚果的影子战争

一家美国军事承包商在非洲最难以解决的冲突之一中扮演着核心角色。第 8 页

175 / 纽约时报 175 周年

一次冒着暴风雪穿越阿尔卑斯山的冒险之旅,让一张墨索里尼尸体的照片登上了头版。第 21 页

特别板块

---

杂志

本周末第 32 页一篇关于一群德克萨斯州活动人士的文章中,对 2023 年针对埃尔姆福克·约翰·布朗枪械俱乐部(Elm Fork John Brown Gun Club)成员提出的指控描述有误。其中两人被指控袭击执法人员,一人被指控抗拒逮捕并干扰公务。并非所有人都被指控严重袭击。

本周末第 4 页一篇关于最高法院的文章中,对法院撤销特朗普总统关税的时间描述有误。该事件发生在今年,而非去年。此外,该文章错误地转录了 2022 年一份法院意见书中的一行文字。正确的表述应为:“如此重大且具有影响力的决定应由国会本身做出。”

9 月 27 日一篇关于国会的文章中,对众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)在总统继任顺序中的位置描述有误。他是第二顺位,而非第三顺位。

错误在印刷过程中会尽可能地予以修正,因此此处记录的部分错误可能并未出现在所有版本中。如需查看近期发布的更正,请访问 nytimes.com / corrections。

纽约时报内幕

---

故事背后的故事

新任太空编辑将目光投向宇宙

维多利亚·贾加德(Victoria Jaggard)每天都在思考宇宙中一些最紧迫的谜团。

SUNHYE CHO

---

作者:莎拉·巴尔(SARAH BAHR)

维多利亚·贾加德记得她意识到自己想用一生来撰写关于太空内容的那一刻:那是 2008 年 5 月,她在加利福尼亚州帕萨迪纳的美国国家航空航天局(NASA)喷气推进实验室,报道凤凰号火星探测器抵达火星的情况。

“房间里的那种电力感,以及每个人屏息凝神、祈祷着他们建造的这个耗资数百万美元的设备能安全降落在另一个星球上的能量,”当时担任《国家地理》高级太空编辑的贾加德女士说道,“从那一刻起,我就再也无法回头了。”

此后,贾加德女士报道了 2011 年的最后一次航天飞机发射、阿波罗 11 号登月 50 周年纪念活动以及 2024 年的日全食。上个月,她通过担任《纽约时报》太空编辑的新职务,确保了自己在感恩节聚会上成为那个“酷亲戚”的地位。

“在阿尔忒弥斯 2 号(Artemis II)任务吸引了我们的读者,以及 SpaceX 的大规模 L.P.O. 强调了私人太空产业的雄心将如何驱动美国未来的探索之后,对我来说很明显,科学版需要一名编辑来协调并提升我们所有的报道,”《时报》科学编辑比尔·瓦西克(Bill Wasik)表示。目前担任突发新闻副编辑的迈克尔·罗斯顿(Michael Roston)此前负责所有太空相关事务。

在一次采访中,贾加德女士分享了强有力的视觉效果如何增强科学报道、人工智能如何改变太空旅行,以及她是否想去太空。以下是对话的编辑摘录。

---

您最初是如何对太空产生兴趣的?

我一直对科幻和奇幻感兴趣。我曾梦想能像《星际迷航:航海家号》中的凯瑟琳·珍威(Kathryn Janeway)那样。实际上,我最初学习的是戏剧和音乐剧,但我母亲是一个非常理智的人,她说:“你需要一份能赚钱的工作。”

我在大学学习科学写作,毕业时的想法是成为一名环境科学记者,然后在职业生涯中阴差阳错地进入了太空和物理领域。这里充满了敬畏、惊叹和喜悦。

---

宇宙中什么最令您着迷?

对于大多数记者来说,第 1 位特质就是天生的好奇心。我们都想了解世界是如何运作的。而对我来说,科学领域一些最有趣的问题是关于太空和宇宙的。我们能住在太空里吗?缺乏重力会产生什么影响?是否还有其他可能承载生命的行星?宇宙究竟是由什么组成的?这仍然是一个开放性问题,绝对令我感到震撼。

---

人工智能如何改变太空旅行?

如今我们经常讨论能够为世界更偏远地区提供互联网接入的卫星星座。但关于这对地球周围轨道带的拥挤程度意味着什么,也有很多讨论。

一些科技公司一直在讨论在太空中建立数据中心,甚至已经开始获得发射原型版本的许可。一方面,支持者的论点是,它们将拥有持续的太阳能供应,并拥有不同的冷却方式。但这又回到了潜在的过度拥挤问题,以及这项技术本身的可行性如何。

---

您还在关注哪些其他太空报道?

美国国家航空航天局(NASA)刚刚发射了南希·格雷斯·罗曼望远镜(Nancy Grace Roman Telescope),这将为更好地理解星系结构和系外行星提供一些令人兴奋的机会。我对各种行星探测任务也感到兴奋。日本将在10月底发射一个任务,尝试接触火星的一颗卫星并可能带回样本,这样我们就能更好地了解火星最初是如何获得其卫星的。

---

您对未来报道的目标是什么?

作为一名太空记者,我学到的一件事是,视觉效果在将人们与那些有时难以理解的话题联系起来时至关重要。我可以没完没了地向您解释日食的轨道动力学,但只要我向您展示一段关于所有系统如何运行的小动画,您立刻就能恍然大悟。

我的最大目标之一是利用多媒体的力量,真正让读者感受到我们在那里发现的一切所带来的快乐、惊叹和深远意义。我希望我们能够吸引那些不一定认为自己是“太空迷”的读者,但他们会发现这类故事很有趣,因为我们都是人类,并且对我们在宇宙中的位置感兴趣。

---

您会去太空吗?

噢,不。如果说报道太空飞行让我学到了一件事,那就是这对人体来说是一次极其艰苦的经历。我们的设计是为了在地球表面舒适地生活。而我非常愿意坐在这里,让机器人去承担艰苦的部分。

---

外星人存在吗?

从统计学上来说,我想认为外面一定还存在其他生物。我们已经看到了各种证据,证明即使是我们自己太阳系内的世界也具备必要条件,能让更复杂的生命不仅产生而且繁荣。就我们所知,在木星的卫星欧罗巴(Europa)的冰壳下,可能有什么东西在游泳。我想相信。

---

报纸及更多内容

今日报纸

填字游戏 $\rightarrow$ 杂志,第 54 页

讣告 $\rightarrow$ 第 29-31 页

天气 $\rightarrow$ 第 32 页

视频

音频

交互内容

随着伊朗战争的持续,其影响正波及更广泛的地区。国家安全记者埃里克·施密特(Eric Schmitt)解释了这场冲突是如何波及美国军事基地的,以及为什么美军正在撤退。nytimes.com / video

曾在 20 世纪 80 年代凭借《You Are My Lady》等热门歌曲登顶 R&B 榜单的歌手弗雷迪·杰克逊(Freddie Jackson)上周去世,享年 69 岁。在 nytimes.com / music 聆听他的五首经典歌曲。

在最新的焦点挑战中,《Upshot》邀请您花一段不被打扰的时间观看威廉·范·海希特(Willem van Haecht)1628 年的画作《科内利斯·范·德·格斯特画廊》(The Gallery of Cornelis van der Geest)。您会在作品中注意到什么?nytimes.com / upshot

---

历史头条

---

德皇之妹将嫁于青年。

11, 1927. 普鲁士维多利亚公主,61,前德国皇帝威廉二世的妹妹,将与亚历山大·祖布科夫结婚,后者是一名“比她小近四十岁”的俄罗斯男子,《泰晤士报》报道。这段关系被视为丑闻,德国福音派长老会和威廉二世均未同意这段结合。但这位古怪的公主不愿被劝阻。婚礼于当年11月在波恩举行,而《泰晤士报》随后称,婚礼“刚结束,阴云便开始聚集”。几个月内,祖布科夫因其放荡行为成为头条新闻,挥霍了新婚妻子的财产并被驱逐出境。1929, 维多利亚寻求撤销婚姻,因为这段婚姻“让她陷入了社交排斥的洪流之中”,《泰晤士报》报道。在申请获准之前,她死于肺炎。

10 / 11 / 2026

---

趣闻

已停刊的讽刺月刊《间谍》(Spy)杂志曾向富豪们寄出金额极小的支票,旨在寻找“美国最吝啬的亿万富翁”。1990年,唐纳德·特朗普在兑现了一张13美分的支票后被命名为获胜者。

粗俗之人,请注意:《间谍》杂志回归(仅限一个月)

周日时尚版,第5页

“Berl”是一个表示“沼泽”的斯拉夫词汇,也是柏林(Berlin)这个名字的来源。这座德国首都建在沼泽地上,这些沼泽至今仍存在于约60英里外的内陆三角洲施普雷森林(Spreewald)中。沼泽爱好者将沼泽引入现代艺术博物馆(MoMA) 艺术与休闲版,第12页

微短剧是为您手机打造的纵向肥皂剧,每集长度很少超过两分钟。这种形式于2018年左右诞生于中国,其目前的营收已超过传统电影产业。

长话短说

杂志版,第24页

根据预订应用 Hopper 的数据,今年感恩节航班的国内机票价格比去年上涨了31%。31% 周日商业版,第2页

在隐居作家科马克·麦卡锡于2023年去世后,档案管理员对其在新墨西哥州家中藏书进行了编目。最终统计数量为20,000, 册,主题涵盖鲸鱼生物学、小提琴和量子物理学等。

所有美丽的小说

杂志版,第20页

出生于匈牙利的物理学家利奥·西拉德对链式反应的发现导致了核武器的开发。机器之梦 书评版,第9页

---

Mini 纵横字谜

作者:乔尔·法利亚诺 (JOEL FAGLIANO)

1 毛巾(脱水 / 甩干)

横向

5 头脑风暴的结果

6 水母和蜜蜂的行为

7 发出强光

8 扔水漂的表面……如圆圈字母所示

纵向

1 披头士乐队的歌曲《“\_ Little Help From My Friends”》

3 可以做成“伏特加风味”的意面

2 模特 / 假人

4 谚语中描述海狸的特点

6 从纽约市到迈阿密的方向:缩写

前一期谜题答案

《纽约时报》记者全球报道地点

纽约时报

罗曼·穆拉多夫 (ROMAN MURADOV)

3. 马拉维,曼戈奇 (MANGOCHI, MALAWI) —— 数以万计前往南非寻求稳定工作的马拉维人,现正被反移民暴力驱逐回国。人口激增和汇款减少颠覆了当地经济。约翰·埃利贡 (John Eligon) 和黄金·马通加 (Golden Matonga) 报道。

1. 阿拉斯加,科迪亚克岛 (KODIAK ISLAND, ALASKA) —— 对价值数十亿美元渔业的愤怒正在塑造阿拉斯加的关键参议院选战,并可能影响中期选举中哪个政党掌控该议院。安娜·格里芬 (Anna Griffin) 走访了依赖海鲜业的科迪亚克社区。

2. 瑞士,巴尔贝里内山口 (COL DE BARBERINE, SWITZERLAND) —— 雷蒙德·钟 (Raymond Zhong) 与考古学家一起在阿尔卑斯山徒步,这里的冰川消融速度快于地球上几乎任何地方。融化的冰川正在释放遗物,包括工具、服装和人类遗骸。

4. 首尔 —— 庄颜 (Yan Zhuang) 参观了首尔的 Galax 机器人公园,那里有许多人形机器人为人们提供娱乐并进行互动。在公园里,她发现“最实用的机器反而是最不像人的”。

你每天都想佩戴(且可以佩戴)的吊坠

Slim 吊坠系列

18K金或纯银材质

MONICA RICH KOSANN

致电 8.67亿4 / 访问 MONICARICHKOSANN.COM

文字游戏 (Wordplay)

今日纵横字谜提示

在“文字游戏”专栏中,《纽约时报》游戏专栏作家帮助读者解决当日的纵横字谜。警告:下文包含剧透。

该主题集中的八个条目都包含一对灰色方格,且每个条目的线索都以问题的形式出现。在弄清楚前两个示例之前,我已经解开了大部分网格。

第一个是 34-Across,[只有耳鼻喉科医生才知道的秘密?]。出于某种古怪的原因,我将“E.N.T.”读作一种人格类型;但交叉条目提醒我,这些字母代表耳 (Ear)、鼻 (Nose) 和喉 (Throat)。该条目的答案是 EAR CANAL ARCANA(耳道奥秘),这是专科医生掌握的知识。我觉得这个条目很有趣,但显然并不幽默或地道。我在心中默读了几遍这个短语,然后花了一点时间思考阴影框中的字母: CANAL 中的 “E” 和 “L”。

23-Across 的 [一些“星际迷航”俚语?],答案是 KLINGON LINGO(克林贡语),你可能同意这比 CANAL ARCANA 更朗朗上口。我认为这也是该主题技巧中一个更明显的例子,因为它的读音非常顺口。这是对叠词的一种非常巧妙的变体:每个条目

采取一个词,并去掉其首尾字母,作为答案中的最后一个词。

在 CANAL AR NA 和 KLINGON LINGO 的例子中,短语的最后一部分缺失了首尾字母。谜题上半部分的主题条目则相反,这是一个必须经过精心设计才能实现的细节。75-Across 的 [激发快乐?],是我在这一组中最难回答的一个,答案是 ELICIT FELICITY(诱发幸福),这显得既傻气又富有诗意。

那么,这个标题和那些方格又是怎么回事呢?要在本谜题中完成“心脏移植”手术,你需要的是它们所包围的字母,即“心脏”,而不是阴影方格中的字母。这对我来说真是个巨大的误导。我习惯于认为高亮字母很重要,花了很多时间试图弄清楚它们是否在进行移植,甚至向下对比了两个字母,看它们是否拼成了一个短语或有某种共同点。在这种情况下,那些不那么先入为主的解谜者可能比我更容易上手。

凯特琳·洛文格 (CAITLIN LOVINGER)

请在杂志第 54 页玩这个十字谜题。

一种更好的结束关系的方式

我的姐姐迪娜 (Dinah) 最近搬离了她住了 28 年的房子。她和丈夫离婚了,两个女儿已经长大,她正搬进一套规模较小的公寓。

在匆忙的打包和搬家之前,她和我的侄女们分享了关于这座房子的回忆,并谈论了它对她们意味着什么。她们正在做冲突解决协调员普里雅·帕克 (Priya Parker) 所称的“连接式告别”。

帕克女士在她的新书《战斗的艺术:冲突的变革力量》(The Art of Fighting: The Transformative Power of Conflict) 中写道,这就是在群体解散或人们离开时,“拒绝允许缓慢地淡出或悄悄地退出”。我请她引导我完成进行连接式告别的步骤。詹西·邓恩 (JANCEE DUNN)

承认结束。帕克女士说,首先要公开且真实地承认关系的结束。“模棱两可会耗尽每个人的精力,”她写道,“反直觉的是,划定一条终点线反而能推动人们前进。”

她说,为了实现真正的连接式告别,宣布结束需要是一个共同的行为。“某些结局过于痛苦或血淋淋,或者其中一个人没准备好,或者存在权力失衡,”她补充道。但如果所有成员达成一致,那么她建议在结束时“划定一个界限”并予以标记,且态度要明确但尊重。

盘点。意识到损失或变化以及它对你的意义。帕克女士说,你可以谈论这个群体或这段关系的重要性,回忆你们共同的历史,并且在适用时,感谢对方共同度过的时光。

马特·蔡斯 (MATT CHASE)

她说,花时间反思并认可关系的意义是一个关键步骤,这“能让你向前迈进,为接下来的事情腾出空间”。

说再见。考虑举行某种仪式来标记离开。“不需要过于戏剧化,”帕克女士说,“你可以运用幽默,也可以轻松愉快。”

当她引导我完成这些步骤时,我意识到我曾经与一群认识的家长实践过连接式告别。我们的孩子都要离开他们共同就读的小学,分散到不同的初中。

多年来,我每周五天都能见到那些家长;我们举行了一次告别晚餐来回忆往事,并遗憾地确认情况将会有所改变,但我们共同度过的时光对我们所有人都有意义。

欲获取更多关系建议,请访问 nytimes.com / well。

在线使用代码 NYT100 可额外减免 $100

请访问我们的网站:www.frankstellanyc.com

---

秋季新品上市!来自意大利的羊绒舒适体验 $395

穿着我们最高品质的 100% 纯羊绒衫,让您在保持干练形象的同时感受舒适。这些时尚且奢华的羊绒衫在意大利由超柔软的纯羊绒打造,是寒冷天气中追求温暖与舒适的明智之选。提供圆领和四分之一拉链领两种款式。

原价每件 $495,

特惠价:每件 $395 或 2 件 $599

我们的经典灯芯绒,

一件出色的夹克。

$295

专为我们量身定制,采用来自意大利的顶级 100% 全棉细条灯芯绒面料。

这款经典运动外套采用柔软的灯芯绒,提供卓越的舒适感,是讲究着装的男士之必备之选。

可选颜色:海军蓝、黑色、橄榄绿、棕色、酒红色或驼色。

原价 $395

使用优惠码减 $100 = 等同于 $295。

FrankStella

50 年风格传承,始于 1976 年

哥伦布大道 440 号(81 街交汇处)

周一至周六 10-7,周日 12-6

(212) 877-5566

CITIZEN 纽约旗舰店

第五大道 605 号 / 212.658.1518

□N

国际

纽约时报

抗议领导人被捕,新德里进入封锁状态

作者:SOMINI SENGUPTA

选民名册的修订促使数千名以年轻人为主的印度人走上街头,而他们遭遇了武力对待。超过 2,000 人被拘留。

摄影:SAUMYA KHANDILWAL 为《纽约时报》拍摄

新德里——这个全球最大民主国家的首都周六变成了一座堡垒。印度当局采取了极不寻常的武力部署,而该国的年轻人则以同样极不寻常的反抗予以回应。

整日之中,数千名年龄大多在 20 至 30 岁之间的人试图在德里聚集,抗议该国对选民名册进行的全面修订。安全部队将他们强行带走,有时抓着他们的手臂和腿,经常强行将他们塞进巴士和面包车中。

被拘留者敲打警察面包车的车门,在巴士窗户边大声呼喊。一名警察被拍到掐住一名抗议者的喉咙。根据一个为被拘留者提供法律援助的律师团体称,到傍晚时分,已有 2,000 多人被拘留,不过确切人数无法确定。

发起此次抗议的 Z 世代运动组织——蟑螂人民党(Cockroach Janta Party)的领导人们表示,他们也被拘留了,其中包括该运动的创始人之一阿比吉特·迪普克(Abhijeet Dipke)。

他在 Instagram 上分享了一段与警察交涉的视频。他们本周早些时候在其他城市参加了集会,在乘坐从孟买飞往德里的航班降落时,警察登上了飞机。

“你可以看到这个国家正走向何方。这就是独裁,”他说。到周六晚上,尚不清楚他们被拘留在何处。

德里警方似乎确认了迪普克先生被他们羁押。在社交媒体的一篇帖子中,警方表示,由于其祖母于周六去世,他们出于“人道主义理由”向他提供了帮助他返回家乡的“协助”。

周六的抗议活动此前经历了为期一周的全国性示威,示威者要求印度选举委员会负责人吉亚内什·库马尔(Gyanesh Kumar)辞职。该机构长期以来备受推崇,但因修订国家选民名册而遭到公众批评。此次修订删除了 1.3 亿 个名字,批评者称这是政府旨在巩固总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)权力的手段。

虽然抗议活动集中在选民名册问题上,但它标志着人们对执政 12 年的莫迪先生政府日益增长的挫败感。莫迪先生尚未对此次抗议发表评论。

执政的印度人民党(Bharatiya Janata Party)议员拉维·尚卡尔·普拉萨德(Ravi Shankar Prasad)在周六晚上对抗议活动发起了猛烈抨击。“印度民主已经摧毁了对无政府状态的追求,”他说,“国家将由议会管理,而不是由街头管理。”

在这样一个长期以充满活力的民主国家自豪的国家,防止抗议者聚集的安全措施显得极不寻常。这种高压手段让人联想到 20 世纪 70 年代,当时的总理英迪拉·甘地(Indira Gandhi)暂停了宪法并监禁了反对党领导人。

到周五,警方已下令取消前往首都的列车,并关闭了市内的 45 个地铁站。网上流传的视频显示,在全国各地,准备前往德里的抗议者被从火车上拉走。一些青年活动人士在抗议开始前几天就被实施了事实上的软禁。在原定举行抗议活动的市中心,移动互联网被切断。

在原定上午 10 点开始抗议的几个小时前,即清晨时分,安全官员已全员出动,挥舞着警棍驱散小规模的抗议人群。

“我们难道不是这个国家的孩子吗?”22岁的纳达·哈辛(Nada Haseen)问道。她与几名大学同学一起来参加抗议,结果却被一排黄色的警察路障挡住了去路。“我们是在要求我们的基本权利,也就是投票权。”

他们并未因此退缩。20岁的坦梅·科利(Tanmay Koli)独自乘坐了两天火车来到国家首都。他先是找到一家锡克教寺庙休息并用餐,随后与另外两名年轻人一起走上新德里的街头,这两人和他一样,都是从遥远的家乡乘火车而来的。

周六,这三个直到几小时前还互不相识的人,一起坐在路边盯着路障和安保部队。他们表示自己很紧张,但希望来到这里。

“他们在窃取选票,”科利先生说。他来自南部的城市浦那。

“民主并不安全,”他的新朋友说。这名28岁的男子因担心遭到报复,仅提供了他的名字 Om。他来自北部的城市昌迪加尔。

德里警方周五表示,他们已拒绝批准由蟑螂人民党(Cockroach Janta Party)领导的在詹塔尔-曼塔尔(Jantar Mantar)举行的抗议活动,该地是一座18世纪的纪念碑,也是指定的抗议场所。警方称,他们没有及时申请许可。

在购物和餐饮中心康诺特广场(Connaught Place),载着抗议者的警车驶过一面飘扬在车后的印度三色旗,以及一座甘地纺车雕像——后者是印度非暴力独立运动的象征。

一群身着标志性黑白服装的律师从最高法院和附近的一家地区法院出发游行,手中拿着印度宪法的副本;据参加示威的律师乌特卡什·辛哈(Utkarsh Sinha)称,其中400人很快被拘留。在詹塔尔-曼塔尔附近的一座锡克教礼拜场所,一小群抗议者出发了;其中几人被警察抓获,其他人则迅速逃离。

到中午时分,当人们意识到詹塔尔-曼塔尔无法聚集时,另一组人(包括一名名为内哈·博拉(Neha Bora)的知名学生活动人士)开始从近六英里外的一个市场出发游行。她也被拘留了。

整个下午,自发的抗议活动不断爆发,有的只有寥寥数人,有的则有数百人。

据几名被拘留者称,所有被拘留者都被带离市中心,关押在包括会议厅和体育场在内的多个地点,随后被送往全市各地的几家警察局。

律师团体在全市范围内展开行动,以帮助被拘留在警察局的人员。其他人则组织车队接回被拘留者并送他们回家。其中一些人也被拘留了。

蟑螂人民党领导人阿金基亚·辛德(Ajinkya Shinde)代表其他被拘留的领导人发布了一段视频信息。他敦促人们即使被阻止到达指定地点詹塔尔-曼塔尔也要继续抗议,“无论你在哪里被拦下,就把那个地方变成詹塔尔-曼塔尔。”

希腊民众对美国大使深感愤怒

本文由 Niki Kitsantonis, Lara Jakes 和 Lynsey Chutel 撰写。

马克·希夫尔拜恩(MARK SCHIEFELBEIN)拍摄的池组照片

金伯利·吉尔福伊尔面临指控,称其要求一名捐赠者为其偿还信用卡账单。

雅典 —— 作为美国驻希腊大使,金伯利·吉尔福伊尔(Kimberly Guilfoyle)塑造了一个极高知名度的形象,她出席深夜派对并登上《Vogue》希腊版的封面。然而,最近她引起了希腊人另一种关注。

上周披露的消息称,一名共和党捐赠者表示,吉尔福伊尔女士要求他为其偿还美国运通(American Express)账单,以换取接触特朗普政府高级官员的机会。这是针对她采取强硬手段或直接违规行为的最新指控。

近日在雅典接受采访的希腊人对关于吉尔福伊尔女士交易的接连报道表示愤怒和愤世嫉俗,一些人认为这标志着小国在面对更大、更富有的国家时被迫忍受的现状。

“希腊不是大国,”35岁的自由职业照明技术员彼得罗斯·马利亚罗斯(Petros Malliaros)说,“我们必须与美国搞好关系,无论它选择派遣什么样的代表到我们这里。”

38岁的教师安娜·马尔卡基(Anna Markaki)表示,针对吉尔福伊尔女士的指控“几乎不令人惊讶”。谈到特朗普总统时,她补充道:“他可能认为她做得很好。”

47岁的披萨店老板帕夫洛斯·伊利奥普洛斯(Pavlos Iliopoulos)对此不以为意。他说:“希腊是个小国,基本上必须配合美国。一个腐败的外交官留下还是离开,不会产生太大影响。”

Sharon LaFraniere 参与了报道。

52岁的前医疗工作者安塔·拉帕基(Anta Rapaki)批评了政府最初派遣吉尔福伊尔女士前往希腊的决定。“他们低估了我的国家作为一个忠实盟友的地位 —— 他们没有尊重这段友谊,而是把她派到这里作为一种人情,”她说。

她补充道:“因为我们是个小国,我们需要朋友,我们需要美国。但我们会配合到对我们有利的程度为止;我们不会屈服。”

吉尔福伊尔女士曾与特朗普先生的长子小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)订婚,她是总统第二任期内首批被提名的大使之一。她表示,在去年11月被任命为特朗普先生的特使之前,她对希腊的了解仅来自大学历史课和一次蜜月旅行。她在雅典任职期间,将“MAGA”式的光鲜与支持者所描述的在确保涉及美国利益的商业交易时的不懈努力结合在一起。

最近几周,她在《华尔街日报》的报道中遭到抨击,该报上个月报道了吉尔福伊尔女士参与希腊能源交易中潜在的利益冲突。

上周,《日报》披露了她与共和党捐赠者埃里克·德特斯(Eric Deters)的通信。德特斯表示,吉尔福伊尔女士在确认听证会之前要求他电汇 $100,000 来偿还她的信用卡,但他并未支付。《纽约时报》确认了他们的讨论。

吉尔福伊尔女士的律师拒绝置评。美国驻雅典大使馆将置评请求转交给华盛顿的国务院,后者未予回应。

在访问雅典期间,国务卿马可·鲁比奥(Marco Rubio)周四拒绝回答关于大使行为的问题。在他此次行程之前,他曾将她描述为“总统在希腊议程中一名极其高效的倡导者”,并补充说她“成功地推进了美国在希腊及整个东南欧的能源利益”。

特朗普先生表示,他对吉尔福伊尔女士面临的指控知之甚少。“我不太清楚,”他周五告诉记者,“但她一直非常友善。”

对于一些希腊人来说,更令人不安的是据报道她在3月一次雅典晚餐会上发表的言论,暗示美国可能会取代希腊政府。“他们竟然派遣这样一个毫无分寸、缺乏外交技巧的人来到这里,这表明我们在特朗普的优先事项中排名多么低,希腊对他们来说多么微不足道,”68岁的退休人员玛丽亚·斯特法努(Maria Stefanou)说道。

吉尔福伊尔女士的律师对这次晚餐会的描述提出了异议,外交部长乔治·格拉佩特里蒂斯(George Gerapetritis)周五表示,当时在场的希腊能源部长也对此予以否认。

在被问及吉尔福伊尔女士所谓的言论时,政府发言人帕夫洛斯·马里纳基斯(Pavlos Marinakis)表示:“从未出现过希腊政府受到威胁的问题,此类行为也绝不会被容忍。”他补充说,希腊与美国的伙伴关系建立在“相互尊重”的基础上。

周五在议会中,格拉佩特里蒂斯先生表示,没有必要传唤吉尔福伊尔女士要求其做出解释。“传唤大使并可能引发外交事件将毫无意义,”他说道。

这些回应是希腊政府试图平息国内关于吉尔福伊尔女士争论的一部分。总理基里亚科斯·米佐塔基斯(Kyriakos Mitsotakis)一直与特朗普政府保持一致,寻求在安全和其他问题上的合作。

“只要吉尔福伊尔女士享有美国总统和国务卿的支持,希腊政府就必须尊重美国政府的立场,”知名分析师、美国希腊学院全球事务研究所所长康斯坦丁诺斯·菲利斯(Constantinos Filis)说道。“就是这么简单。”

左翼政党已呼吁政府要求吉尔福伊尔女士给出澄清。

“来自特朗普美国提供的恩惠是有代价的,”左翼激进联盟党(Syriza)的知名议员雷娜·杜鲁(Rena Dourou)周五表示。“问题是:希腊人民最终将付出多少代价?”

吉尔福伊尔女士是最新一名被指责行为绝非外交手段的特朗普政府大使。许多此类大使在欧洲任职,长期以来,欧洲一直是两党美国政治任命者的目的地,而这些人几乎没有正式外交经验。

美国驻比利时大使比尔·怀特(Bill White)被该国外交部长要求停止发表针对政府官员的贬损言论。美国驻法国首席特使查尔斯·库什纳(Charles Kushner,也是特朗普女婿贾里德·库什纳的父亲)在批评巴黎在打击反犹主义方面做得太少后,无视了法国外交部的传唤。

---

PRATT 纸张 =

纸张

气泡

邮寄信封

盒子

袋子

DANIEL BEREHULAK / 纽约时报

去年,在被占领的西岸,戴面具的定居者向巴勒斯坦人投掷石块。定居点的扩张是一个极具煽动性的议题,使以色列与部分盟友的关系恶化。

美国外交官如何篡改并压制批评以色列的报告

据多位获悉此事的官员称,这些报告在撰写过程中被干预,实际上阻碍了立法者获取信息的努力。

多位直接了解该流程的官员表示,米尔斯坦先生在抵达耶路撒冷后不久,便开始坚持要求审批由处理巴勒斯坦事务的大使馆部门发出的所有通信。这些官员称,电报的发送量从每周数封骤减至每月数封,因为部分工作人员担心米尔斯坦先生会拦截或重写报告,从而在撰写报告时有所顾虑。

几位官员表示,米尔斯坦先生的干预程度远超任何近期的前任。他们及其他人士表示,他们之所以发声,是担心华盛顿的官员通过核心外交渠道获取的是关于以色列行动的扭曲视角。

米尔斯坦先生的努力有助于使以色列的右翼政府免受特朗普政府可能带来的反弹,而后者一直是其最密切的盟友。

在米尔斯坦先生干预的最具争议的问题中,包括以色列在西岸加速扩大定居点。

这是一个极具煽动性的议题,已经使以色列与一些长期盟友的关系恶化。上个月,英国、加拿大和法国宣布对被占领的西岸定居点实施制裁,以回应以色列的定居点扩张政策。英国指责部分定居者实施了“种族清洗”。

目前尚不清楚哈卡比先生在多大程度上知晓其顾问的行为。他与米尔斯坦先生均拒绝了采访请求。

这位大使长期以来一直是以色列定居点运动的倡导者,他谴责过定居者的具体袭击行为,称其为“以色列恐怖分子”,但在更广泛的层面,他淡化了定居者暴力行为,称其是由一小部分人实施的。

哈卡比先生被要求签署大多数电报和重大决定,但官员们表示,米尔斯坦先生有时会擅自行动。这些官员还表示,大使有时也会与米尔斯坦先生协作,以压制或重新塑造信息。但他们称,在几个案例中,当哈卡比先生认为米尔斯坦先生做得太过分时,他会对后者进行约束。

他在两国都不太出名,且作为发送至华盛顿信息的“把关人”,他的角色几乎没有引起关注。

他试图塑造大使馆报告的行为在一年前首次由昆西负责任国家治理研究所(Quincy Institute for Responsible Statecraft)的在线杂志报道,该研究所是一家主张缓和局势和美国军事克制的华盛顿智库。

但《纽约时报》的最新报道挖掘出了文件证据,以及此前未报道的米尔斯坦先生试图歪曲信息以利于内塔尼亚胡政府的实例,且这种行为在今年一直持续。

本月早些时候,在《Politico》发表了一篇批评米尔斯坦先生邀请婚礼宾客赠钱的文章后,哈卡比先生在社交媒体上发帖称,他对这位助手具有“绝对信心”,并称其拥有“无可挑剔的正直品质”。

米尔斯坦先生在美国和以色列的右翼圈子中是一个熟悉的人物,并曾组织哈卡比先生与一些以色列高层官员会面。

《纽约时报》为此文采访了 15 位美国官员,其中包括许多在华盛顿的人员,他们都以某种方式与米尔斯坦先生共事过。《纽约时报》还采访了 9 位前外交官,他们就大使馆高级官员的职责和角色提供了背景信息。所有受访者因担心遭到报复而要求匿名。《纽约时报》还获取或审阅了数十份文件、电报、备忘录和其他内部通信。

David M. Halbfinger 和 Isabel Kershner 提供了来自耶路撒冷的报道。

---

表示担忧

接受《纽约时报》采访的人员包括职业政府官员和政治任命官员,其中不乏美国与以色列关系的坚定支持者。大多数人表示,他们发声是出于对米尔斯坦先生行为破坏标准外交工作的担忧,并表示在某些情况下,这些行为与总统公开声明的政策相抵触。

目前尚不清楚米尔斯坦先生的干预是否影响了白宫的政策。但自从特朗普先生在一年前宣布不会允许以色列吞并西岸以来,他很少就此问题发表评论,仅在2月份简短地重申反对吞并,而与此同时,以色列正在加强对该地区的控制。

在针对米尔斯坦先生行为向大使馆发出的询问中,哈卡比先生并未就《纽约时报》引用的具体实例做出回应。他在一份声明中写道:“《纽约时报》试图拼凑的故事元素如此缺乏事实依据,以至于它与该报其他荒诞的尝试处于同一水平。”他补充道:“我个人断然否认你们拟议的‘故事’中的相关元素。”

据四名目击或听取过相关不满汇报的官员称,这种担忧已延伸至华盛顿的高级政府官员,包括白宫内部人员,他们曾向同事表达过对米尔斯坦先生某些行为的沮丧之情。

在被问及关于米尔斯坦先生的报道时,国务院提供了以下声明:“国务院整个团队仍专注于推进特朗普总统的‘美国优先’议程。”

白宫则将《纽约时报》的询问转交给了国务院。

米尔斯坦先生是右翼电台主持人马克·莱文(Mark Levin)的继子——莱文是特朗普先生和内塔尼亚胡先生的亲密盟友。耶路撒冷和华盛顿的官员均表示,这一关系在华盛顿和大使馆内是众所周知的,并且一直是影响他被对待方式的一个因素。

作为哈卡比先生的顾问,米尔斯坦先生是大使馆最高级别的官员之一,某种程度上充当着哈卡比先生的幕僚长。大使授权他监督使团的大部分工作组合,特别是关于西岸和加沙的部分。

此前担任美国驻以色列大使的人员也曾聘请政治任命官员担任高级顾问,这些人与米尔斯坦先生一样,试图影响向华盛顿汇报的内容。而米尔斯坦先生的职责就包括审查和修改发送至华盛顿的信息。

据多名听取过该流程汇报的官员称,作为回应,大使馆的官员们编写了一份于3月份完成的报告,详细记录了每项调查的状态。

这些官员表示,报告的核心结论表明,在大多数情况下,调查进展甚微,部分案件已被关闭,且没有任何人在任何一起杀人案中被起诉。两名听取过讨论汇报的官员表示,米尔斯坦先生并未转发该报告,而是主张大使馆应发送一封信函,称以色列正在妥善处理这些调查。

然而,在职业层面与米尔斯坦先生打交道的人表示,他为了将以色列塑造在正面光环下而采取了极端的手段。这些官员称,他曾拦截报告的发送,重写电报以传递与原意不同——有时甚至是截然相反——的信息,并延迟批准草案,直到该话题不再具有相关性。

例如,在2025年夏天,数十名在由以色列和美国支持的加沙人道主义基金会运行的分发点附近寻求食物的巴勒斯坦人被杀。美国驻以色列外交官起草了一份电报(《纽约时报》已查阅),警告该基金会的分发过程混乱且致命,并存在更多“大规模伤亡事件”的风险。

资深美国外交官表示,扣押或歪曲发送至华盛顿的信息应当引起严重关注。

---

显著差异

据看过该电报并获悉编辑过程的人员透露,米尔斯坦先生重写了电报,将该基金会的行动宣布为成功,同时忽略了大规模伤亡的情况。

“大使馆应该向华盛顿汇报一切——好的、坏的以及丑陋的,”曾在乔治·W·布什总统任内担任美国驻以色列大使的丹·库尔策(Dan Kurtzer)表示。“如果他们没有这样做,他们就是在损害政策制定过程,并可能在削弱总统的政策。”

获悉外展情况以及《纽约时报》看到的今年夏天晚些时候的一份内部沟通。

据两名官员透露,白宫和国务院官员对新闻报道与大使馆官方报告之间存在的显著差异感到不安,为了更清晰地了解事件情况,他们至少两次绕过标准渠道,直接与大使馆工作人员沟通。

据四名官员透露,米尔斯坦先生还询问了几位同事他们是“支持以色列”还是“支持哈马斯”,这些官员认为该问题不恰当,并表示这让一些人不敢自由发言。

给国务卿马尔科·鲁比奥(Marco Rubio)的信,要求以色列给出答案。

GO NAKAMURA / REUTERS AVISHAG SHAAR YASHUV FOR THE NEW YORK TIMES

一名保守派且资深的共和党人,米尔斯坦先生在 2013 年至 2018 年期间担任德克萨斯州参议员泰德·克鲁兹(Ted Cruz)的助手,随后移居以色列,在耶路撒冷的一所犹太宗教学校(yeshiva)学习。2020 年,他获得了一份工作,担任大卫·M·弗里德曼(David M. Friedman)的助手,后者是特朗普在 2017 年至 2021 年期间任命的驻以色列大使。

在拜登政府期间,米尔斯坦先生为佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)工作,负责与支持以色列的选民进行沟通。

2025 年 4 月,在特朗普赢得第二任期选举后,米尔斯坦先生回到了驻耶路撒冷大使馆。

今年 2 月,19 岁的纳斯拉拉·阿布·西亚姆(Nasrallah Abu Siyam)在试图阻止定居者偷窃牲畜时,被其中一人在其西岸村庄枪杀身亡。

他是四年内第九名在西岸被以色列定居者或士兵杀害的具有巴勒斯坦或土耳其血统的美国公民。几周后,为了寻求关于这些杀人事件调查的最新进展,由马里兰州民主党参议员克里斯·范·霍伦(Chris Van Hollen)率领的 30 名国会议员发送了一封信——

大卫·米尔斯坦(左),美国驻耶路撒冷大使馆的高级官员,被大使迈克·哈卡比(右)委以使馆大部分事务的权力。米尔斯坦先生篡改了报告。

5 月 4 日,国务院官员保罗·D·瓜利亚诺内(Paul D. Guaglianone)发信回复范·霍伦先生,称由于伊朗战争,大使馆已缩减人员,目前重点是以色列的安全合作以及保护美国人免受伊朗攻击。(激烈的战斗在 4 月 8 日达成停火后,已在近一个月前平息。)

这封由范·霍伦办公室提供给《纽约时报》的信函称,大使馆正与以色列合作以“确保这些死亡事件得到追责”。

这一答复并未让范·霍伦先生感到安心。

“如果你不能获得追责,你就会危及更多美国公民,”他在一次电话采访中表示。

---

西岸扩张

今年2月,内塔尼亚胡政府通过了一项措施,使以色列人更容易在西岸购买土地。此举在国际上遭到广泛谴责,被认为是在为吞并铺路。

以色列在1967年阿拉伯-以色列战争中占领了西岸,任何正式的吞并行为都将产生巨大的后果。但据两名官员透露,在大使馆的讨论中,米尔斯坦先生将政府关于土地购买的公告描述为一项国内事务,对外界几乎没有影响。

《纽约时报》审阅的一份发送至华盛顿的大使馆报告称,以色列的政策旨在“解决”以色列定居者的“人道主义需求”,但并未详细说明这些需求。

类似的干预发生在4月,当时以色列高级军事指挥官公开警告称,西岸定居者的暴力行为可能会引发新一轮的巴勒斯坦起义。据三名官员称,大使馆工作人员试图向华盛顿发出这些警告,但米尔斯坦先生阻止了报告按原稿发送。

在《纽约时报》查阅的一份电报中(米尔斯坦先生被列为第一作者),他赞扬了内塔尼亚胡先生为“打击”西岸日益严重的暴力行为而采取的“前所未有的新举措”。该报告的标题为《政府打击升级的西岸暴力》。

2月,在以色列占领的西岸,亲属抬着19岁的纳斯拉拉·阿布·西亚姆(Nasrallah Abu Siyam)的遗体。

JOHN WESSELS / 法新社 — 盖蒂图片社

付费政治广告

美国,美国,美国

速度,停止战争与腐败

遵守宪法与法治

透明度与正当程序

环境,清洁空气,水,能源

一场跨代变革正在发生

参与其中

---

投票

你的参与决定我们的未来

一个由人民组成、由人民管理、为人民服务的国家

使其实现

参与其中

投票

致命冲突揭露刚果的影子战争

聚焦美国承包商的角色

作者:DECLAN WALSH

刚果民主共和国,金沙萨 —— 上个月,一名在刚果民主共和国交火中受重伤的前绿贝雷帽队员被匆忙撤离,这揭开了埃里克·普林斯(Erik Prince)最新一次雇佣兵部署的冰山一角。这位美国军事承包商在业内极具知名度。

这名曾服役于绿贝雷帽的蒂姆·肯尼迪(Tim Kennedy)同样以其综合格斗职业生涯以及在福克斯新闻(Fox News)上的亮相而闻名。在刚果东部高地的激烈战斗中,他身中数弹。在该地区,政府军一直与一个由卢旺达支持的强大反政府武装组织进行战斗。

一名曾服役于新西兰特种空勤团(Special Air Service)的精英前士兵在战斗中丧生。六名就此次伏击及随后撤离行动的不同方面接受过简报的人员在匿名条件下向《纽约时报》讲述了情况,因为他们未获授权讨论此次行动。

将这两名男子带到刚果的原因是他们受雇于普林斯先生。普林斯是黑水全球公司(Blackwater Worldwide)的创始人,该公司因 2007年在伊拉克造成平民大屠杀而臭名昭著。多年来,普林斯先生一直在饱受冲突困扰的资源丰富国家(主要在非洲)寻找机会。现在,他的利益正扩展到刚果。刚果政府在雇佣外国力量以抵御东部反政府武装推进的同时,也试图讨好特朗普政府。

为了实现其目标,金沙萨转向了特朗普总统的坚定支持者普林斯先生,使其在非洲最难以解决的冲突之一中扮演核心角色。

关于普林斯先生在刚果行动的细节是由十几位来自美国、刚果、欧洲和其他非洲国家以及联合国的现任和前任官员提供的。

Declan Walsh 在刚果民主共和国的金沙萨、卢本巴希以及肯尼亚的内罗比进行报道。Eric Schmitt 在华盛顿,Emanuel Stoakes 在新西兰基督城,John Eligon 在约翰内斯堡提供了报道支持。

这些人员包括官员、军事承包商以及普林斯先生的部分员工。所有人均在匿名条件下讨论军事伤亡或机密商业安排。

普林斯先生拒绝就本文发表评论,领导其在刚果行动的公司 Vectus Global 的发言人也同样拒绝评论。

普林斯先生在刚果影响力日益增强,正值特朗普政府寻求让美国公司在该国利润丰厚的矿业中获得新立足点之际。华盛顿方面对中国在钴等关键矿产领域的主导地位日益感到担忧。去年 12 月,美国和刚果签署了一项协议,授予美国矿业利益在刚果的优先准入权,许多刚果官员私下将其称为“矿产换和平”协议。

2024年底,普林斯先生签署了一份广泛的合同,为费利克斯·齐塞克迪(Félix Tshisekedi)总统的政府提供安保和矿业服务。一名从事地区外交的前美国官员表示,该合同在五年内的价值高达数亿美元,但目前尚不清楚已支付了多少金额。

此后,普林斯先生提供了无人机和雇佣兵,以帮助刚果对抗由卢旺达支持的反政府武装组织 M23,甚至涉足税收领域。他在刚果的公司雇佣了约 100 人,旨在追回刚果每年因矿业领域欺诈而损失的估计 30 亿美元 billion 税款。

这项税收工作由一名前法国外籍兵团士兵领导,他在首都金沙萨一座光鲜的新金融中心办公。普林斯先生的一名员工在匿名条件下描述了将矿业记录数字化、打击普遍欺诈以及遏制他所谓的由包括中国矿业公司在内的犯罪集团对刚果资源进行“公然掠夺”的计划。

普林斯先生的员工将这次反腐行动比作埃利奥特·内斯(Eliot Ness)的行动,内斯是禁酒时期的执法官员,曾激进地打击犯罪头目阿尔·卡彭(Al Capone)的私酒帝国。

美国军事承包商埃里克·普林斯(Erik Prince,上图)去年在厄瓜多尔。他曾帮助刚果打击由卢旺达支持的叛军(下图),且他的公司也已涉足该国的税务领域。

JOSPIN MWISHA / 法新社 — 盖蒂图片社

SANTIAGO ARCOS / 路透社

该员工表示,税务工作进展顺利。但在向东 1,000 英里、刚果战争正在进行的崎岖高地,普林斯先生的另一项任务却因挫折和伤亡而受阻——他的批评者称,这并非首次发生。

“在雇佣兵中,尤其是在非洲,普林斯被嘲笑是因为他没有一次成功的任务,”前私人军事承包商、现大西洋理事会(The Atlantic Council)研究员肖恩·麦克费特(Sean McFate)表示。

几位现任和前任官员表示,在过去一年中,普林斯先生雇佣的雇佣兵驻扎在卡莱米(Kalemie)的一个机场,该镇位于刚果东部坦噶尼喀湖的西岸。由普林斯先生签约的来自哥伦比亚和乌克兰的无人机飞行员,对 M23 进行了打击,M23 是在刚果活动的 100 多个武装组织中最强大的一支。去年 1 月,普林斯先生的部队帮助刚果军队夺回了关键城市乌维拉(Uvira)。

但随着近期在附近的米嫩布韦(Minembwe)高地(偏远村庄坐落在陡峭山坡之间)战斗升级,普林斯先生的雇员被卷入了一场惨烈的战斗。据一名获悉该事件的人士以及《纽约时报》看到的一份报告称,上月初的一场战斗导致数名哥伦比亚承包商死亡。

随后在 9 月 17 日,第二组陪同刚果士兵的雇佣兵(此次包括肯尼迪先生在内)陷入了致命的伏击。

具体发生了什么尚不清楚。一名接近普林斯先生并获悉该事件的人士仅表示,这是一场“漫长的折磨”,且因刚果军队缺乏支持而进一步恶化。

战斗结束时,肯尼迪先生身中多枪,另有数人死亡,其中包括来自新西兰的前特种作战士兵贾斯汀·科纳格伦(Justin Conaglen)。在被问及科纳格伦先生的死讯时,新西兰外交部发言人表示,该部门正“在此案中提供支持”,但拒绝提供进一步信息。

获悉该事件的人士表示,伏击发生后,普林斯先生的官员开始寻找航空运输方案以撤离死伤人员。肯尼迪先生被紧急送往布隆迪,随后被送往南非约翰内斯堡的私立米尔帕克(Milpark)医院接受治疗。

朋友们表示,肯尼迪先生随后被飞回美国,目前正在沃尔特·里德国家军事医疗中心(Walter Reed National Military Medical Center)康复,该中心是一家主要治疗现役部队的旗舰机构。

《纽约时报》

去年,保卫戈马(Goma)的罗马尼亚士兵被击溃。

五角大楼拒绝置评,肯尼迪先生未回应询问。

肯尼迪先生以在军队和职业体育领域的双重职业生涯而闻名,他曾担任绿贝雷帽特种部队成员,并在 2017 年从职业格斗界退休前参加过综合格斗冠军赛(UFC)。他曾为历史频道(History channel)和探索频道(Discovery channel)主持节目,出版了自传《伤痕与条纹》(Scars and Stripes),并因在播客和电视节目中就战争性质发表挑衅性言论而受到批评。

去年,关于肯尼迪先生夸大其军事奖项的指控促使马里兰州国民警卫队展开调查。他公开道歉,称自己“无意中误述了我的军旅生涯方面的情况”。

一名该国军方发言人在电子邮件中表示,科纳格伦先生于 3 月起在纽西兰军队中休无薪假,随后于 8 月正式退役。

他原籍纽西兰北岛,曾参加耐力运动和高海拔登山,并在拉格兰(一个以黑沙滩闻名的冲浪小镇)共同拥有一家度假租赁业务。

他的遗体已被送回纽西兰。在塔伊帕小镇的一家橄榄球俱乐部举行纪念活动后,遗体于 10 月 1 日被火化。

西方雇佣兵长期以来一直是刚果的一个敏感话题。20 世纪 60 年代,数百名欧洲战士曾加入卡坦加地区的脱离独立行动。许多刚果人还记得美国中央情报局(CIA)在推翻该国首任总理帕特里斯·卢蒙巴中所扮演的角色,卢蒙巴随后被由比利时合同军官领导的行刑队处决。

但随着 M23 组织在 2023年开始在刚果东部重新抬头,齐塞克迪先生搁置了这些顾虑。由于刚果那支众所周知的弱势国民军难以应对,他将战斗的关键部分外包给了外国人。

罗马尼亚人被委派保卫该地区最大的城市戈马,直到他们在 2025年 1 月被击溃。该地区现任和前任官员表示,阿尔及利亚的无人机飞行员在基桑加尼操作中国无人机,直到他们的基地在 5 月遭到疑似卢旺达无人机的袭击。

这些损失使普林斯先生成为了刚果最卓越的军事承包商——一个拥抱殖民主义语言的人。

在 2024年的一次播客采访中,他呼吁美国在那些他认为“无法自我管理”的非洲国家“重新戴上帝国主义的帽子”。

当被问及他是否在推行一种新形式的殖民主义时,普林斯先生回答道:“绝对是的。”

在采访中,普林斯先生经常塑造自己的硬汉形象,将自己呈现为一个愿意利用私人军事行动力量的冷酷实用主义者。但在非洲,他的冒险尝试经常出错。

在利比亚,他的雇佣兵在与雇佣他们的军阀发生争执后,于 2019 年不得不乘坐快艇逃离。在索马里,联合国调查人员指控他的部队在 2012 年违反了针对索马里的国际武器禁运。

在刚果,一些人担心会出现同样的混乱。近期一份关于刚果雇佣兵报告的作者佐贝尔·贝哈拉尔表示,雇佣普林斯先生是政府在面对 M23 时绝望的迹象,但“这制造的问题比解决方案更多”。“这是一个军队非常弱小的信号。而当其他人大发横财时,最终受苦的是民众。”

上个月,普林斯先生花时间推广他的新公司 Vectus 空防系统公司(Vectus Air Defense Systems),该公司销售一种他称可以保护油田、数据中心和其他敏感地点的反无人机系统。刚果总统的一位顾问表示,他还开始与刚果官员就一项可能价值 2亿美元 的合同进行谈判,以保护该国的空军资产。

美国官员表示,普林斯先生在刚果等国家的冒险行为完全是私人的,且没有得到美国政府的支持。尽管如此,曾向特朗普竞选活动捐赠 $250,000 的普林斯先生,仍利用其政治关系来支持其军事行动。普林斯先生的姐姐贝齐·德沃斯在特朗普先生的第一任期内曾担任教育部长。

去年 1 月,普林斯先生前往比利时,在美国大使比尔·怀特(Bill White)的官邸参加会议。据两名欧洲官员透露,在会议中,普林斯先生向比利时最高非洲外交官马克·佩克斯廷·德·布伊茨韦尔夫(Marc Pecsteen de Buytswerve)阐述了他对刚果的看法。

随后,普林斯先生请求帮助。

他的无人机在荷兰海关被扣押,他需要将它们取回。他还询问比利时是否会授权一家比利时制造商向刚果出口枪支和弹药。

美国国务院和比利时外交部拒绝就此次会面发表评论,国务院将其描述为一次“私人外交接触”。但官员们表示,对于普林斯先生的两项请求,答案都是“不”。

胡塞武装袭击沙特机场导致12人死亡

作者:VIVIAN NEREIM 和 EUAN WARD

受伊朗支持的胡塞武装于周六对沙特阿拉伯首都的一座国际机场发动了致命袭击。沙特官员表示,此次袭击造成至少12人死亡,300多人受伤,标志着沙特王国与胡塞武装之间战争的剧烈升级。

一名胡塞武装高级官员表示,该武装组织对此次袭击负责。这是自2月份美以与伊朗开战以来,海湾阿拉伯国家遭遇的最致命袭击。

沙特民航局在周日清晨公布了最新伤亡人数,称12名死者中包括四名沙特国民和一名美国公民。该局补充称,在309名受伤人员中。

此前,沙特航空机构宣布暂时停止首都利雅得的哈立德国王国际机场的运营。上周胡塞武装对该机场发起的多次致命袭击,直接打击了王储穆罕默德·本·萨勒曼将该市打造为全球旅游和商业枢纽的雄心,并威胁到计划在未来几周举行的重大国际活动。

在边境另一侧的也门,沙特战机一直在对胡塞武装发动致命的轰炸行动,后者称该国在最近几周遭受了数百次空袭。据胡塞武装政府附属卫生部的发言人 Anees al-Asbahi 称,自Sept. 3, 以来,空袭已在也门造成91人死亡,其中大多数为妇女和儿童。

胡塞武装高级官员 Mohammed al-Bukhaiti 表示,该武装组织对周六在利雅得发动的袭击负责,他称

Vivian Nereim 发自沙特阿拉伯利雅得,Euan Ward 发自黎巴嫩贝鲁特。Shuaib Almosawa 在也门萨那提供了报道支持。

此次袭击是为了报复沙特的袭击,包括对也门民用基础设施的袭击。

他表示,胡塞武装发起此次袭击是“为了让世界明白,也门的机场、海港、婚礼和吊唁大厅、医院以及市场都是民用设施,绝不能成为目标或受到伤害——而且适用于也门这些设施的相同规则,也必须适用于其他任何地方的相应设施”。

沙特官员未立即回应关于袭击细节的提问。然而,《纽约时报》的一名记者看到至少六辆救护车正驶向机场,警方已封锁了入口。

美国驻利雅得大使馆和其他西方大使馆敦促其公民避开该区域,并警告旅行可能会受到干扰。

特朗普总统在白宫对记者表示,“我们刚刚得知最近这次袭击”。他表示,美国将就是否干预冲突“做出决定”,但未提供进一步细节。特朗普去年曾对胡塞武装发起轰炸行动,在仅第一个月就消耗了约 10 亿美元 billion 的武器和弹药后,他宣布取得了迅速胜利。

据沙特当局称,胡塞武装在上周早些时候还袭击了利雅得以及该国南部阿布哈的机场,造成数人伤亡。

沙特领导的也门军事联盟发言人图尔基·马利基(Turki al-Maliki)少将周日早些时候表示,“有一个投射物”落在沙特东部的法赫德国王国际机场区域,但未详细说明。

2015年,在胡塞武装占领也门首都萨那并击败也门政府后,沙特阿拉伯曾领导过一次灾难性的轰炸行动。在随后爆发的残酷战争中,数十万人死于暴力、饥饿和疾病,但胡塞武装幸存下来,巩固了其对也门北部的统治。

2022 年的一场停战为该国带来了脆弱的和平,直到今年2月美国和以色列袭击伊朗,引发了区域战争。

沙特阿拉伯与胡塞武装之间的紧张局势在 7 月再次升级,此前胡塞武装指责沙特轰炸了萨那机场。由沙特支持的也门政府承认对此次轰炸负责,称其目的是为了防止一架未经授权的伊朗飞机降落。

长期以来,胡塞武装一直对沙特阿拉伯执行的领空限制感到愤怒,并将其称为封锁。他们随后宣布打算执行一项“以封锁对封锁”的政策,并宣布对红海中的沙特航运实施禁运——在伊朗战争导致通过霍尔木兹海峡的运输中断后,红海已成为沙特石油出口的重要替代路线。

也门内部战争随即再次点燃,胡塞武装与支持也门政府的沙特支持部队之间爆发了激烈的冲突。

上个月,胡塞武装在一次闪电攻势中夺取了也门整个红海海岸线,这使得该组织能够更有效地控制曼德海峡,而该海峡是全球贸易的重要咽喉要道。

最终,一场全面战争在本月早些时候爆发。由沙特支持的也门政府宣布发起一项针对胡塞武装的新军事行动,誓言要将他们从过去 12 年间夺取的所有领土中驱逐出去,而沙特阿拉伯也开始对该民兵组织发起新一轮轰炸行动。

这一决定使该王国进一步陷入美以对伊朗(胡塞武装的主要支持者)战争所引发的地区连锁反应之中。穆罕默德王子现在面临着一项艰巨的任务:在阻止胡塞武装袭击的同时,避免陷入另一场可能破坏其经济计划的长期战争。

俄罗斯就鼠疫研究员死因披露细节极少

位于俄罗斯伊尔库茨克的西伯利亚和远东鼠疫研究所,一名从事病原体研究的研究员于10月2日在此死亡。

美联社

---

该地区疫情爆发担忧缓解

作者:保罗·索内(PAUL SONNE)和朱利安·E·巴恩斯(JULIAN E. BARNES)

柏林——在一名年轻的鼠疫研究员因肺炎离奇死亡一周多后,俄罗斯仍未公开确认导致其死亡的病原体。

该研究员可能在实验室感染肺鼠疫的可能性曾引发全球对疫情爆发的担忧。随着在伊尔库茨克地区没有出现其他已知病例,这些担忧已开始消退。达里亚·希皮洛娃(Darya Shipilova)是一名 28 岁的研究员,就职于西伯利亚和远东抗鼠疫研究所,她于 10 月 2 日去世。

然而,尽管对社区内其他人员以及希皮洛娃女士的遗体进行了数千次检测,但对于她的死因仍缺乏官方解释,这引发了人们对俄罗斯专制政府可能隐瞒什么的担忧。

根据俄罗斯公共卫生监管机构 Rospotrebnadzor 的说法,希皮洛娃女士的遗体检测结果显示,她并未感染她在研究所研究的任何危险病原体(包括引起鼠疫的细菌)。该监管机构表示,她是死于原因不明的肺炎。肺炎可由多种病毒、细菌和真菌引起。

世界卫生组织流行病和 pandemic 管理主任玛丽亚·范·克尔科夫(Maria Van Kerkhove)在周三的新闻发布会上表示,世界卫生组织仍在试图了解这种致命肺炎的“致病因子”,无论它是否为鼠疫。

“如果这种情况被排除了——他们说已经排除了——那么她究竟死于什么?”克尔科夫女士问道。

专家表示,他们认为凭借现代检测技术,俄罗斯当局现在应该已经知道答案。

“据推测,他们有能力在几天内完成简单的基因组测序,”曾在拜登政府担任白宫公共卫生官员的拉杰·潘贾比(Raj Panjabi)表示。“据推测,他们已经这么做了,但没有分享结果,这令人担忧。”

保罗·索内发自柏林,朱利安·E·巴恩斯发自华盛顿。K.R. Callaway 对本报道亦有贡献。

这些悬而未决的问题反映了全球公众信任的广泛缺失,这在一定程度上源于关于新冠肺炎(Covid-19)大流行起源的未解之谜。

在新冠疫情颠覆世界 19 年之后,人们仍在质疑在疫情爆发的中国城市研究蝙蝠冠状病毒的实验室是否在疫情爆发中扮演了某种角色。中国迅速否认了这种可能性,并阻碍了对此事的全球调查。

在美国情报部门的年度威胁评估中提到,俄罗斯是少数几个继续研发生物武器的国家之一,因此在俄罗斯,任何病原体从实验室泄漏的可能性都会引起全球的高度关注。

这导致美国官员和专家更加担忧,他们指出了美国的脆弱性。

“美国没有获得许可的鼠疫疫苗,”战略风险委员会高级研究员、前五角大楼生物防御负责人安德鲁·韦伯(Andrew Weber)表示。“考虑到俄罗斯拥有非法的生物武器计划,这非常令人担忧。”

据听取美国情报汇报的人士透露,没有迹象表明伊尔库茨克研究所在进行生物武器研究。这些人要求匿名,以便提供坦率的评估。

根据今年在莫斯科一次传染病会议上提交的一项研究摘要,希皮洛娃女士参与了测试哪些抗生素及其剂量对鼠疫杆菌(Y. pestis,引起鼠疫的细菌)有效。

鼠疫在西伯利亚和世界其他一些地区是地方性流行病,它曾在 14 世纪造成席卷欧亚大陆的“黑死病”,但如果能及时发现,可以用抗生素治疗。肺鼠疫被认为是三种主要感染形式中最危险的一种,因为它在人与人之间传播

---

悬而未决的问题反映出全球公众信任的普遍缺失。

并会导致致命且发作迅速的肺炎。

俄罗斯当局将希皮洛娃女士称为“患者”,并表示她已接种了针对其研究的危险微生物的疫苗,且对该研究所的两次审查排除了实验室出现任何“紧急情况”的可能性。他们表示,由于患者工作的性质,俄罗斯当局在伊尔库茨克地区采取的隔离措施是出于谨慎考虑。

鼠疫疫苗早已存在,但专家对其有效性和安全性提出了严重质疑。

除了导致希皮洛娃女士患肺炎的病原体是什么之外,许多其他问题仍未得到解答,包括她在去世前几天身在何处,当时在研究所从事什么工作,以及她的病情是如何开始出现并随后恶化的。

全球范围内从事致命病原体研究的实验室都采取了广泛的预防措施以防止工作人员被感染,但事故依然时有发生。

尽管俄罗斯迅速采取行动,对与该研究员接触的人员进行了隔离和检测,但俄罗斯联邦消费者权益保护和人类福祉监督局(Rospotrebnadzor)并未举行任何新闻发布会,仅在定期的公开声明中提供信息。克里姆林宫拒绝回答具体问题,敦促公众仅听取公共卫生官员的说法。

俄罗斯在披露其他可能影响公共卫生的事件细节方面一直较为缓慢。

2019年,莫斯科掩盖了关于在白海进行核动力导弹水下回收失败的关键信息,该事故引发了爆炸并导致七人死亡。当局最初并未透露涉及核装置,也没有承认辐射水平激增,更没有警告医生他们正在治疗受辐射患者。

德国汉堡大学和平研究与安全政策研究所的高级研究员亚历山大·凯勒(Alexander Kelle)表示,不公开信息长期以来一直是苏联以及现在的俄罗斯官僚机构的运作方式。他提醒人们不要对细节的匮乏过度解读。

“仅仅因为缺乏信息,我们必须小心,不要将其等同于某种阴谋,”凯勒先生说道,并指出研究人员研究危险病原体有许多正当的公共卫生原因。

他表示,如果断定这与俄罗斯的生物战有任何联系,将是“过度解读目前呈现的极其有限的证据”。

在周四的一段视频信息中,伊尔库茨克州州长伊戈尔·科布泽夫(Igor Kobzev)试图为这一事件画上句号。他表示,该地区的医疗监测已经结束,并感谢俄罗斯同行官员在受到严密监督的情况下采取了迅速行动。

科布泽夫先生称,世界卫生组织(W.H.O.)已公开确认不存在公共卫生风险,但该组织表示,尚未从俄罗斯获得足够的信息来做出风险评估。

一些在科布泽夫 Telegram 频道视频下评论的人并不买账。

“是什么导致了那个健康的年轻女性死于肺炎?”一人问道。

另一位评论者说:“我们市里真的还有如此天真、易受骗的人相信这个吗?”

第三个人写道:“这就是《X档案》,这里没什么好看的。”

特殊日子 10月9日 - 25日

Script。由 Sacha Lakic 设计的模块化沙发。

rochebobois 巴黎

从左至右:在马拉维东部地区曼戈奇(Mangochi)编织垫子;Hello Paisa 转账服务是一种从南非获取资金的方式;于今年5月返回的尤苏富·穆斯塔法(Yusufu Mustafa)。

摄影:JOAO SILVA / 纽约时报

上个月在马拉维湖畔买鱼。长期以来,马拉维人一直是南非移民劳动力的一大来源,但今年已有数万人返回家乡。

因绝望而离去,因仇恨而回归

南非的反移民暴力迫使人们返回马拉维及其贫困之中

---

作者:约翰·埃利贡(JOHN ELIGON)和黄金·马通加(GOLDEN MATONGA)

马拉维,曼戈奇 —— 在马拉维东部一个农村村庄的土路上,一家开在家庭住宅前方的便利店生意冷清。

沿着路向北走几英里,两名妇女坐在茅草屋顶下,将棕榈叶编成席子准备出售,但没有买家。

在这一地区的繁华商业中心曼戈奇,一家电汇店直到午餐时间才完成了一笔交易。马拉维湖上的数百艘船上挤满了渴望赚到钱的渔民。

居民们表示,就在几个月前,生活还不是这样。他们说,这是近几个月席卷邻国南非的反移民暴力事件所带来的后果。

数以万计的马拉维人从南非逃回故乡,抛弃了曾经用来支付学费、食物和住房的工作和稳定收入。

自6月以来,随着反移民暴力席卷全国,约 90,000 名移民被驱逐出南非或从南非逃离。据南非政府称,离开的移民中大多数是马拉维人。

这种大规模流离失所带来的负担,在曼戈奇可能比任何地方都更加明显。曼戈奇是一个广阔的、主要由农村组成的地区,长期以来一直是南非移民劳动力的一个主要来源地。

为了逃离洗劫房屋和企业的暴力反移民抗议者,许多马拉维人丢下了所有财产——家具、衣服、电器——回到了那些几乎不可能找到正式工作的社区。

在这个大约 7 / 10 的人每天生活费低于 $2.15 的国家,人口的增加和汇款的减少使当地经济陷入混乱。

“一切都非常艰难,”伊姆兰·卡西姆(Imraan Cassim)说。他一名机械师,在南非工作了15年后于5月回到曼戈奇。

31岁的卡西姆先生说,曼戈奇的司机们没有钱修理车辆。他说,自返回以来他没有获得任何收入,主要依靠积蓄生活,而他预计积蓄将在本月耗尽。

“我不知道接下来会发生什么,”他说。

他说,在南非,他持有有效的工作许可,每月收入约 $1,500,其中大部分寄回马拉维,以供养妻子、三个孩子、母亲和妹妹。

现在,他 21岁的妹妹伊莉莎·奥斯曼(Eliza Osman)只能依靠去年在家里开的便利店所带来的微薄收入生存。她说,顾客减少了,赚的钱不足以补充商品。

许多家庭在为温饱而挣扎。

曼戈奇的回国者表示,如果他们的家庭每天能吃超过一顿饭,就算幸运。几乎每顿饭都由一种被称为 nsima 的粘性玉米粥和煮蔬菜组成。

肉类是奢侈品,不过有些人说他们偶尔会从马拉维湖购买鱼类。购买肥皂和食用油等日常必需品也成了一项挑战。

尽管如此,许多人表示他们希望在马拉维安定下来,而不是回到南非。在南非,抗议者和一些政府官员称外国人正在窃取工作岗位并占用宝贵的公共资源。

曼戈奇的中心枢纽挤满了路边市场。在砖砌摊位和用树枝搭建的棚屋中,商贩们叫卖着汽油、衣服、干鱼和山羊内脏。街道上自行车出租车穿梭繁忙。载满乘客、零食和家具的皮卡车将必需品运往偏远村庄。

但这种喧嚣掩盖了残酷的经济现实。

马拉维的工业生产极少,严重依赖进口。大多数家庭依靠小规模耕种维持生计。该国极易受到干旱、战争和油价波动等外部冲击的影响。

政府因在农业以外领域缺乏投资以及财政管理不善而受到批评。一些人表示,政府官员在帮助那些从南非回国的人员方面做得不够。

24岁的尤苏夫·哈法纳(Yusuf Hafana)在他位于曼戈奇(Mangochi)的路边摊位上摆满了待售的自行车,但他说,这是因为没人买。

他的货源主要来自将自行车从南非带回国的马拉维人。他说,现在供应商提高了他的进货价,而买家支付的价格却在下降。他不得不向亲友借钱来支付孩子的学费。

加西亚诺·尼古拉斯(Gasiano Nicholas)在曼戈奇天主教教区从事社会发展工作,他表示,曼戈奇形成了一种移民文化和贸易热情,这可以追溯到阿拉伯商人首次来到该地区的时期。当地居民长期以来一直前往非洲其他地区及世界各地经商和销售商品。

教区社会服务主任西蒙·蒙迪西耶(Simon Mundisiye)牧师表示,该地区的人口主要来自尧族(Yao),以敢于冒险、愿意前往新地方而闻名。在种族隔离时期,许多来自曼戈奇的男性前往南非的矿山工作,随后的几代人也循此足迹。

曼戈奇的牛群。如果没有海外工人寄回家的钱,大多数人无法负担肉类这种奢侈品。

蒙迪西耶神父现在担心那些被驱逐出南非的工人的精神痛苦。在南非工作曾让许多男性处于曼戈奇社会经济阶层的顶端。蒙迪西耶神父说,有些男人甚至轻视那些留在家里的人。

现在情况反转了。他说,现在回国者需要他们曾经离开的人提供支持。蒙迪西耶神父说:“他们成了笑柄。他们感到焦虑,感到抑郁。”

在这个穆斯林人口密集的地区,天主教教区的尼古拉斯先生表示,他担心机会的匮乏可能会导致一些年轻人前往邻国莫桑比克,那里与伊斯兰国有关联的武装分子正在发动叛乱。他说,这些人利用反政府言论和资源承诺来诱骗新成员。

对于杰弗里·马莱米亚(Jeffrey Malemia)来说,曼戈奇的生活已经变得如此艰难,以至于他说他正竭尽全力想回到南非。他曾在南非沿海城市德班的一家纺织厂工作,每月收入大约 200 美元。现在他打零工,但赚的钱不足以养活他 9 岁的女儿。

他曾用从南非寄回的钱在曼戈奇开始盖房子,现在只剩下两根砖柱。他说,他再也负担不起建筑费用了。阻碍他回去的主要原因是办理护照所需的费用。(他此前在南非是非法居留。)

“我不害怕,因为那是我想去赚钱的地方,”28岁的马莱米亚先生在谈到反移民暴力时说道,“我不介意那里的危险。”

尽管在生存中挣扎,一些马拉维人仍试图在故乡寻找快乐。

在最近的一个下午,数百名狂欢者聚集在曼戈奇郊区一个村庄的泥地足球场上,随着 Afrobeats 和传统尧族民谣的融合音乐起舞。这是一个年度节日,旨在庆祝年幼的孩子进入尧族文化。

40岁的尤苏富·穆斯塔法(Yusufu Mustafa)于 5 月从南非回国,他说这次节日比往常更拥挤。

“我们现在一起庆祝,”他说,“当然,因为没钱,这很痛苦。但我们在一起庆祝。”

希拉里·斯威夫特(HILARY SWIFT)为《纽约时报》报道

卡特里娜·克洛奇科(KATERYNA KLOCHKO) / 美联社

特朗普因基辅袭击俄罗斯炼油厂而攻击泽连斯基

上图为周六发生在扎波罗热的一场俄罗斯爆炸袭击,造成至少 20 人死亡。特朗普总统将基辅对炼油厂的袭击与高昂的柴油价格联系起来,并称这造成了一个“全球性问题”。

()

“全世界的柴油燃料。”

乌克兰政府未立即对特朗普先生的言论做出回应。

特朗普先生周五的宣布是在俄罗斯禁止出口燃料的情况下发表的,随后美国取消了对俄罗斯柴油出口的制裁,有效期至 4 月。克里姆林宫显然没有做出任何让步。

数小时后,俄罗斯官员表示,和平谈判不会立即恢复。

“我们将考虑何时可以恢复这些谈判,”弗拉基米尔·V·普京总统的外交政策顾问尤里·乌沙科夫在周五晚间的一份声明中表示。

就在乌克兰谈判代表抵达迈阿密与特朗普先生的高级特使贾里德·库什纳和史蒂夫·威特科夫会面后不久,外交努力便化为泡影。就在这些会谈即将开始之际,特朗普先生与普京先生进行了长时间的电话交谈。

虽然特朗普先生关于柴油协议的宣布没有提到乌克兰,但这可能会损害乌克兰的自卫努力,因为任何对俄罗斯燃料的大规模采购都将有助于资助莫斯科的战争机器。

乌克兰官员周六表示,在迈阿密的会谈在没有取得突破的情况下结束。

在周五晚上与记者的在线聊天中,泽连斯基先生并未掩饰其被背叛的感觉。

“我相信我们的团队仅仅是被当作烟雾弹,这绝对是不公平的,”泽连斯基先生说。在特朗普先生引导美国向俄罗斯靠拢并远离传统民主盟友之际,他一直努力维持与白宫的稳定关系。

“这绝对不是合作伙伴之间应该对待彼此的方式,”泽连斯基先生补充道,并称特朗普先生关于柴油的宣布是一个“软弱的决定”。

对于基辅及其欧洲盟友而言,在迈阿密短暂的会谈揭露了美国外交如何从追求持久的和平解决方案转向寻求与俄罗斯的商业交易。特朗普政府几乎将妥协的负担全部压在乌克兰身上,而对莫斯科几乎没有施压。

周六,特朗普先生同样没有暗示普京先生应该做出妥协以结束战争。不过,这位美国总统表示,泽连斯基先生“本可以多次、很多很多次地解决这场战争,但他选择不这么做”。

瓦莱里·霍普金斯和伊万·内切普伦科参与了报道。

周六,泽连斯基先生表示,俄罗斯向乌克兰扎波罗热的一个居民区发射了五枚制导炸弹,造成至少 20 人死亡,其中包括三名儿童。“在俄罗斯,他们将任何压力的减轻视为他们可以继续战斗,视为他们可以继续向城市投掷炸弹,”他说。

资深美国外交官、前驻波兰大使丹尼尔·弗里德表示,“非常清楚的是,俄罗斯人对任何外交手段完全不感兴趣,他们只是在后退等待西方、美国和乌克兰人带着更大、更好的方案来找他们。”

“当你开始追逐他们时,他们只是冷笑,等待你购买更大、更漂亮的花束扔在他们的脚下,”弗里德先生说。

弗里德先生认为,几十年来与莫斯科的关系表明,除非有严重后果的威胁作为支撑,否则诉求将会失败。

“如果你有大棒,就挥舞大棒,”他说。

他表示,特朗普先生不仅在破坏乌克兰的安全,也在破坏欧洲的安全。

“这一切发生在俄罗斯升级对欧洲的影子战争之时,而我们的行为却像是在假装这一切没有发生,”他说。

目前尚不清楚特朗普先生进口俄罗斯柴油的举措在美国中期选举前是否会对价格产生显著的即时影响。

在周五晚上的一份声明中,普京先生在与特朗普先生通话后表示,俄罗斯已“确认愿意向美国市场以及更广泛的全球市场供应石油和石油产品”,但他并未具体说明数量。

乌克兰也明确表示,将继续针对俄罗斯炼油厂开展行动。

特朗普先生绕过乌克兰的做法延续了一种模式,这种模式自他开始第二个任期并声称能在 24 小时内结束战争以来就一直在上演。

去年,基辅同意了特朗普先生关于立即、无条件停火的呼吁,但莫斯科断然拒绝了。第一轮外交活动建立了一种至今仍定义着谈判的动态:乌克兰因为表示同意而没有获得任何回报,而克里姆林宫因为表示拒绝而没有付出任何代价。

自那时起,建立持久和平的雄心在很大程度上已经破灭。取而代之的是少数几次匆忙宣布的战术暂停和节日休战。

尽管如此,当特朗普政府在 9 月下旬联合国大会期间开启最新的外交渠道时,乌克兰官员对库什纳先生和威特科夫先生在向俄罗斯开出的条件中所表现出的让步程度感到震惊。

据熟悉相关讨论的官员透露(因讨论机密外交谈判而要求匿名),美国人提出了三项丰厚的经济激励措施,以诱使莫斯科在能源基础设施或海上达成有限的停火。

华盛顿提出了释放被西方冻结的数十亿俄罗斯主权资产的可能性。官员们表示,这笔资金被视为达成部分休战的预付款激励,而非休战实施后的奖励。这重启了去年一项向俄罗斯释放资金的提案。当时,建议释放的金额最高达 $1000 亿。

美国人还重新审视了一项计划,即通过一项数十亿美元的交易出售俄罗斯石油巨头卢克石油公司(Lukoil)的部分股份,该交易将由一组中东投资者接手,其中一些投资者与美国谈判代表有商业联系。

据熟悉谈判的官员称,威特科夫先生和库什纳先生还重启了一项美国提案,该提案将允许克里姆林宫的盟友兼邻国白俄罗斯出口钾肥。

基辅一直小心地避免直接拒绝任何提案,但要求设立护栏。例如,它建议将冻结资产以等额美元形式镜像支付给乌克兰,或保证在任何休战被破坏时提供额外的军事援助。

但泽连斯基先生对华盛顿的沮丧之情在早些时候的本周显而易见,当时他访问了乌克兰北部一座公寓楼遭到俄罗斯导弹袭击的现场,该地距离前线数百英里。此次袭击造成 22 人死亡,其中包括五名儿童——在过去一周俄罗斯袭击中丧生的 100 多名平民之中。

当被问及国务卿马尔科·鲁比奥关于结束战斗的谈判“难以达成”是因为战争已陷入“战略僵局”的评论时,泽连斯基先生表现出愤怒。

“我们并没有处于外交死胡同,”他说。他补充道,问题在于对莫斯科的压力不足。

“关闭他们的整个经济,”他说。“缝住俄罗斯的嘴。不要用你们自己的销售去喂养他们。”

意大利新法为选举获胜者提供议会奖金席位

作者:ELISABETTA POVOLEDO

Members of Italy's lower house of Parliament protested Thursday after the secret ballot vote on a contested electoral reform.

意大利议会下议院议员在周四一项备受争议的选举改革秘密投票后举行抗议。

罗马——意大利立法者周四批准了一项具有争议的法律,该法律将议会中的奖金席位授予选举获胜者。支持者称此举将有助于防止政府垮台,而反对者则谴责其违宪且反民主。

该法律由总理乔治亚·梅洛尼(Giorgia Meloni)主导推动,她此前曾威胁如果该立法未能通过将辞职。该法律规定,选举获胜的政党或联盟将获得奖金席位:下议院 70 个席位,参议院 35 个席位,前提是该政党或联盟在两院的得票率均达到 42%。意大利议会共有 600 个席位,其中下议院 400 个席位,参议院 200 个席位。

该法律的支持者将其昵称为“稳定法”(Stabilicum),称其将确保一个在以政府短期化著称的国家中能够治理的联盟能力。批评者则称其为“梅洛尼法”(Melonellum),认为该法律是现任政府为了增加明年连任机会而制定的。投票结束后,反对派立法者举起写有“欺诈法”和“拒绝欺骗”口号的标牌。批评者誓言将向意大利宪法法院申请审查。

意大利政府一直有不稳定历史;自 1946 年意大利成为共和国以来,共经历了 68 任政府,其中任期最短的一任在 1954 年仅维持了 22 天。上个月,于 2022 年 9 月当选的梅洛尼女士创下了领导意大利任期最长政府的记录。她目前处于五年任期的最后一年。

“这部选举法提供了非常强的稳定性,”安德烈亚·迪·朱塞佩(Andrea Di Giuseppe)表示,他是梅洛尼女士所属的意大利兄弟党成员。他在一次采访中称该法律“非常重要”,并表示这“建立了公信力,使我们的企业能够以更安心的状态运营,并给我们的外国合作伙伴提供保证”。

该措施数月来一直是激烈辩论的话题,引发了民权团体和宪法专家的抗议与请愿,并在议会内部——甚至在梅洛尼女士的中右翼联盟内部——引发了激烈讨论。

“它没有兑现其承诺,”萨皮恩扎大学政治学教授詹卢卡·帕萨雷利(Gianluca Passarelli)说道。他将其描述为一部在任何民主国家都没有可比之物的“弗兰肯斯坦法”。

批评者表示,奖金席位将使获胜联盟在无需与立法者协商的情况下拥有过大的决策权,包括任命法官或总统,从而破坏民主进程。

“奖金席位修改了实际选举票数的平衡,”帕萨雷利教授说,并警告称该法律通过将权力转移给行政部门并削弱议会,在国家的治理力量之间引入了“制度性紧张”。

左翼记者兼评论员马西莫·詹尼尼(Massimo Giannini)将该法律比作 1923 年通过的一项法律,该法律曾使墨索里尼的国家法西斯党得以控制议会。

“一百零三年后,这种模式再次重复。一部带有巨额多数奖金席位的选举法,改变了民主的平衡,”詹尼尼先生在他的播客中说道。

之前的选举法——意大利自 1993 年以来为了实现政治稳定共通过了六部——都试图引入多数奖金席位。2005 年一部授予额外席位的选举法在 2013 年被宣布违宪。

批评者还提出了其他担忧,包括一项要求联盟在选举前提名其总理候选人的规定。

议员迪·朱塞佩先生表示,此类措施能够“确保公民享有清晰度和透明度”。但该法律的反对者则认为,总理的人选是意大利总统的特权,而总统由议会选举产生,并拥有特定的立法和司法权力。

他们还就一项关于选民偏好的条款产生了争论。该法律的支持者表示,这将恢复选民在每个选区从一份包含六个姓名的政党名单中,为三位候选人表达偏好的能力;而批评者则认为,名单中设有由政党选定的领先候选人,限制了选民的选择能力。

由于大多数领先候选人预计将由男性担任,人们担心议会中的性别失衡将会加剧。

“议会的大多数成员由男性组成,我们知道他们将继续掌握权力,”帕萨雷利教授说道。

周四的投票以秘密投票方式进行。

总部位于博洛尼亚的研究基金会卡洛·卡塔内奥研究所(Istituto Carlo Cattaneo)所长萨尔瓦托雷·瓦萨洛表示,中右翼联盟是否拥有足够的选票来达到 42% 的门槛并非板上钉钉。他指出,梅洛尼女士在右翼方面面临着来自罗伯托·万纳奇的挑战,这位退役将军创立的新政党“国家未来党”(National Future)在极右翼选民中越来越受欢迎。

“双方都有获胜的机会,”瓦萨洛先生说,而多数席位奖金(majority bonus)符合任何寻求在组建执政多数派时无需妥协即可执政的联盟的“利益”。

英国右翼之争:保守党准备好重启了吗?

作者:STEPHEN CASTLE

英格兰,伯明翰 —— 凯米·巴德诺克(Kemi Badenoch)说话直率、自信,且个人支持率不断上升。自2024年保守党在惨败的大选中失利后,她接任党魁,并迅速掌控了英国的主要反对党——保守党。

但周三在英格兰伯明翰举行的党年度会议上,在发表主旨演讲时,作为英国首位执掌主要政党的黑人领导人,巴德诺克女士面临着两线作战的局面。

民调显示,尽管巴德诺克个人的支持率有所提高,但保守党在选民中的受欢迎程度却低于2024年遭遇灾难性选举失败时的水平。民意调查表明,他们不仅落后于执政的工党(在近期就任的领导人、首相安迪·伯纳姆的带领下已焕发活力),还落后于由奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)领导的右翼民粹主义改革英国党(Reform U.K.)。

法拉奇先生在过去几个月里经历了一段动荡时期,关于他及其政党财务状况的质疑接踵而至,但改革英国党在民调中的支持率仍维持在22 percent左右,比保守党高出约五个百分点。

分析人士表示,英国政治右翼的裂痕可能会在下次大选中对工党有利。下次大选必须在2029之前举行,但可能会提前到来。

伦敦玛丽女王大学政治学教授蒂姆·贝尔(Tim Bale)表示:“法拉奇尚未承认自己无法彻底击败保守党,或许他仍然抱有这个希望。而巴德诺克则没有表现出想要与改革英国党达成协议的迹象,至少在选举之前是这样。”

在演讲中,巴德诺克女士明确拒绝了与改革英国党结盟的想法,并指出警方仍在对其政党的财务状况进行调查。她说:“对于那些主张‘统一右翼’的人,我们不会与那个党派统一。”

巴德诺克女士还批评了那些“争论我的混血孩子是否是英国人”的人,她表示,在观看英格兰国家足球队比赛时,她不应该向儿子解释“有些人认为我们的黑人球员不是英国人”。

苏埃拉·布雷弗曼(Suella Braverman)是一名改革英国党的议员,此前曾是保守党成员,她的父母分别从毛里求斯和肯尼亚移民到英格兰。她最近表示,她不认为自己是“英格兰人”(English),声称这是一个“族群”而非国籍。她的言论引发了激烈的争论。

虽然巴德诺克女士与改革英国党划清了一些界限,但她也宣布了几项显然旨在吸引改革英国党选民的政策,包括在移民问题上采取强硬立场,并承诺削减福利和放宽气候变化目标。在演讲中,她通过承诺降低税收和减少政府干预,将保守党与工党进行了对比。她将此定义为一场“为了这个国家灵魂的战斗”,并主张“将我们没有的钱花在我们负担不起的事情上并不是善良,而是鲁莽”。

她还概述了降低遗产税的计划,尽管只有不到5 percent的人口需要缴纳遗产税,但该税种极不受欢迎。

在伯明翰,尽管保守党在被赶下台(执政14年后)以来的支持率未能提升,但许多保守党成员的情绪依然高昂。

该党展示了一幅著名的拜约挂毯(Bayeux Tapestry)的仿制品(原件在伦敦展出)。这幅“伯明翰挂毯”包含了对对手的讽刺图像,其中法拉奇先生被描绘成一个在婴儿车里大哭大闹、乱扔玩具的婴儿,这是在影射他对一项关于一笔未披露的500 万 pound礼金的议会调查所表现出的愤怒。

巴登诺女士在讽刺挂毯中被描绘成一位凯旋的领导者,她撰写了一份关于其政治原则的 30,000 字文档,并告诉《伦敦时报》:“我将其称之为‘化学反应’(Kemistry)。”

许多支持者希望法拉奇先生的麻烦能持续下去,且伯纳姆先生的人气在经济挑战中有所下降,从而使保守党成为显而易见的替代选择。

但一些活动人士认为,该党应密切关注改革英国党(Reform U.K.)和“恢复英国”(Restore Britain)支持者之间的在线辩论——后者是由一名改革英国党叛逃者领导的极右翼政党。

“保守党需要探索网络上的对话,并将其引导至对自身有利的积极方向,”露西·哈里斯表示。她是一名保守党成员,曾在欧洲议会代表法拉奇先生的脱欧党(改革英国党的前身)。

通过试图从改革英国党手中赢回部分选民,巴登诺女士已将她的政党向右翼转移。这可能会降低该党对更倾向于中间路线的保守党选民的吸引力,其中一些人已经转向了自由民主党。

改革英国党在某一方面帮助了巴登诺女士,即为她之前的领导权竞争对手罗伯特·詹里克提供了去处,后者在今年早些时候从保守党叛逃到了法拉奇先生的政党。

批评者曾预测巴登诺女士将成为一名任期短暂的领导人,但目前看来,她没有一个可靠的挑战者。

保守党与改革英国党领袖之间关系冰冷。目前,即便在某些问题上保守党与改革英国党的分歧并不大,但达成统一右翼的协议看起来仍不太可能。

然而,情况可能会发生变化。

“在选举之前总是很困难,”贝尔教授说。“如果下次选举让这两个党加在一起可能获得多数席位,那么他们或许能够达成某种协议。”

在哪里可以找到 Innovation Suite 的位置。

中国在老挝设立空军设施,扩大军事触角

作者:克里斯·巴克利(CHRIS BUCKLEY)

中国已开始在老挝运行一个新的空军基地,这标志着北京在建立海外军事据点并将权力投射到东南亚的努力中又迈出了一步。

本周公布的卫星图像显示,8架小型军机已抵达中老联合物流训练中心。该中心于上月底在班昆(Ban Keun)正式启用,位于老挝首都万象以北约30英里处。

这些由路透社率先报道的卫星图像显示,班昆拥有一条1.2英里的跑道,且该跑道可以延伸,这意味着该设施有可能容纳需要更长起降距离的大型飞机。

一些专家表示,老挝是一个位于越南和泰国之间的内陆国家,在该国设立基地可以帮助中国空军覆盖整个地区,包括那些北京在南海问题上长期存在领土紧张关系的国家。

中国的军队规模仅次于美国,位居世界第二。中国人民解放军一直在迅速扩张,但在其他国家开设基地的步骤较为有限:包括在柬埔寨的一个海军设施,以及在东非吉布提的另一个海军支持中心。

“班昆具有重要意义,因为它似乎是中国首个公开承认的海外空中力量军事设施,”台北淡江大学研究中国军事的副教授林英宇(Ying Yu Lin)表示。这座新设施“位于印度支那半岛的中心,可以让中国共产党更容易地将空中力量投射到周边地区”。

但前五角大楼官员德鲁·汤普森(Drew Thompson)表示,至少就目前而言,中国空军在班昆的规模太小且过于孤立,无法产生实质性的军事影响。

“老挝是内陆国家,因此在那里的基地并不能让老挝或中国空军不受限制地进入印度洋或泰国湾,”汤普森先生说道。他目前是新加坡南洋理工大学拉惹律南国际研究学院的高级研究员。“中老联合空军基地的威胁主要是政治上的而非军事上的,因为它是在没有与老挝邻国协商的情况下建立的。”

林教授表示,在班昆的8架飞机可能是K-8喷气机(也称为洪都JL-8),这是一种由中国和巴基斯坦制造的轻型双座飞机,主要用于训练。根据一份年度全球军事报告,老挝空军仅有几十架飞机,其中包括约4架K-8喷气机。

纽约时报

该基地似乎是中国首个公开承认的海外空中力量设施。

---

一位专家称,建立联合基地的威胁“主要是政治性的”。

国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)的一项调查。

越南、泰国和新加坡等邻国可能会密切关注班昆(Ban Keun)的跑道是否会为了容纳轰炸机或侦察机而延长。许多中国战斗机和其他飞机可以在比班昆更短的跑道上起飞,但中国空军的标准跑道通常明显更长。

林教授表示,东南亚国家通常试图与北京保持友好关系,同时许多国家也希望依靠美国来制衡中国的权力。特别是新加坡和泰国,为该地区的美国军队提供后勤支持。与中国存在激烈边界争端的越南也转向了美国。

据路透社报道,泰国国防部发言人苏拉桑特·孔西里(Surasant Kongsiri)海军少将表示,老挝有权决定是否允许中国在该地运行基地。他说:“尽管如此,泰国将继续密切监测事态发展。”

班昆此前曾被外国军队使用。在越南战争期间,那里的一处机场曾作为美国名为“美国航空”(Air America)的秘密支持行动的前线基地。

卫星图像显示,新基地的建设始于 2025 年 10 月左右,并迅速推进。到 5 月,跑道的大部分区域已清晰可见。

中国的一则电视报道显示,9 月下旬,老挝和中国的军官聚集在一起,为支持与培训中心的正式启用举行仪式。中国国防部表示,班昆“不针对任何第三方”。

该部表示,该中心将由“双方共同维护”,且“其建设和运行是中国与老挝在平等基础上相互尊重、协商的成果”。

近几十年来,老挝在投资、政治支持和旅游业方面日益依赖中国。

今年 1 月,国际货币基金组织警告称,作为亚洲最贫穷且最不发达的国家之一,老挝的债务负担已达到“不可持续”的程度。老挝约一半的公共债务欠中国,中国资助建设的一条高铁在很大程度上绕过了当地居民。老挝还将大量资金投入水电项目,目前其电网由一家中国合资企业运行。

中国在东南亚的第一个主要军事据点位于柬埔寨的里姆(Ream)海军基地,中国帮助将其扩建为深水基地。柬埔寨最近试图通过向华盛顿示好来减少对中国的依赖,包括赞扬唐纳德·特朗普总统,以及欢迎美国军舰在 1 月份到访。

在与美国的竞争中,中国在招募外国人工智能研究人员方面陷入困境

作者:ZEYI YANG

DeepSeek 等公司的崛起或许可以解释为什么大多数中国人工智能研究人员选择留在国内。

在美国和中国争夺人工智能主导地位之际,特朗普政府增加了公司聘请外国研究人员的难度,而中国则将招募全球顶尖科学家列为国家优先事项。

在过去的两年里,中国向国际研究人员敞开了大门,推出了针对科学家的签证,并提供丰厚的研究资助。

尽管做出了这些努力,外国人依然没有到来。

对中国的雄心而言,情况更糟的是,一项关于全球人工智能研究的调查显示,在美国工作的中国科学家人数不仅没有减少,反而有所增加。

根据智库卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment for International Peace)开展的这项研究,2025 年在美国从事人工智能工作的中国研究人员每 30 人中,在中国从事相反迁移路径的人数仅为 1 人。

该研究的负责人 Damien Ma 表示:“尽管美中关系紧张,但与三年前相比,在美国工作的华裔研究人员比例实际上上升了四个百分点,而非下降。”

该研究通过分析去年 NeurIPS(一个专注于机器学习和计算神经科学的学术会议)接收的研究论文,来确定全球科学家的流动情况。研究团队分析了论文作者就读大学、获得研究生学位以及最终工作的地点。

结果证实了人们的普遍认知,即美国和中国是人工智能研究的领导者。研究发现,虽然中国在招募外国研究人员方面遭遇失败,但在留住本土人才方面却看到了增长——这些人通过国内教育系统成长,且越来越多地选择不在海外寻找工作。另一方面,美国通过雇佣外国研究人员(其中许多人来自中国和其他地区)维持其领先地位。

卡内基的研究统计了那些从一个国家迁移到另一个国家的研究人员,但并未标明研究人员迁移的具体时间。对于在美国工作的中国科学家人数较高的一种解释是,他们在特朗普政府去年实施签证限制和削减研究资金之前就已经抵达。

“存在一种延迟效应——这项研究中的研究人员大多在几年前就决定来这里学习或工作,”研究美国亚裔学生的雪城大学社会学教授 Yingyi Ma 表示,“美国的危险在于其吸引人才的魅力在数十年间缓慢侵蚀并产生累积效应。等到这种影响在数据中显现时,就很难扭转了。”

多年来,中国科学家及其全球同行被美国吸引,因为美国提供了初创公司的机会和充足的学术资金。但中国作为人工智能研究人员的替代选择,其地位已有所提升。

2022 年,在 NeurIPS 发表论文的前 30 家机构中,只有 6 家位于中国;到 2025 年,这一数字上升至 12 家。北京大学和清华大学这两所中国顶尖学术机构位居榜首,超越了麻省理工学院(M.I.T.)、斯坦福大学和卡内基梅隆大学等美国重量级机构。去年在 NeurIPS 发表论文的作者中,中国研究人员占比 41%;美国研究人员占比 34%。

投资于人工智能技术的对冲基金 Interconnected Capital 的创始人凯文·徐(Kevin Xu)表示,如今中国为人工智能研究人员提供了充足的工作场所,包括资金充足的大学、大型科技公司和初创企业。随着 DeepSeek 和 Moonshot 等中国公司在国际舞台上屡次崭露头角,它们对顶尖人才的吸引力也随之增加。

中国公司的崛起或许可以解释为什么绝大多数中国人工智能研究人员选择留在国内。但徐先生补充道,部分研究人员留在中国还有另一个原因:政府不愿让他们离开。

今年,中国政府限制了 Manus 的两位创始人的出境,这家人工智能初创公司原计划以 20 亿美元 billion 的价格被 Meta 收购。根据彭博社最近的一份报告,此后,中国人工智能企业家和研究人员——以及他们的配偶和子女——的出行受到了进一步限制。

虽然中国在招募外国人才方面陷入苦战,但在鼓励海外中国研究人员和高管回国方面取得了一些进展。

中国科技巨头腾讯去年任命前 OpenAI💡 研究员姚顺宇(Yao Shunyu)为首席人工智能科学家。此举被视为人工智能研究人员在西方学习和工作后回国的一个最显著案例。

尽管中国提供了新的签证和资助金,但对于美国研究人员来说,硅谷提供的待遇和投资机会仍然比中国更具吸引力。此外,搬到一个移民较少且语言不同的国家始终是一个挑战。

“对于所有在文化或数字‘围墙花园’之外的人来说,想要突破进入依然非常困难,”徐先生说道。

非 FDIC 承保 / 价值可能下跌 / 无银行担保

投资 ETF 存在风险,包括可能的资金损失。基于指数的 ETF 并非主动管理。主动管理型 ETF 不一定寻求复制特定指数的业绩。基于指数和主动管理型 ETF 均面临与股票类似的风险,包括与卖空和保证金维持相关的风险。适用普通经纪佣金。基金的收益可能与指数的收益不匹配。专注于特定行业(如技术行业)的投资比多元化投资面临更大的风险,且受市场波动的影响更大。

在投资前,请考虑基金的投资目标、风险、费用和开支。请访问 Invesco.com 获取包含这些信息的招股说明书 / 招股说明书摘要。投资前请仔细阅读。

全美

《纽约时报》

“在消费者保护法规方面,我们正处于一个全新的领域。”——保罗·哈德森(PAUL HUDSON),航空旅客权益倡导组织 FlyersRights.org 的总裁,谈及特朗普政府的政策。

交通部正在削减美国航空公司乘客的保护措施

作者:克里斯汀·钟(CHRISTINE CHUNG)

多年来,美国航空公司乘客在应对误导性价格、隐藏费用和航班中断等烦心事方面取得了进展。但现在,形势似乎正在发生转变。

交通部旨在削弱长期存在的乘客保护措施,例如,推动改变航空公司在广告中显示价格的显著程度,并限制对航班中断的补偿。

这些近期的举措引起了消费者团体和民选官员的警觉,一些人表示,这些提案使天平向航空业倾斜。此外,他们表示,该部门在监管航空公司方面正稳步采取一种更为放任的态度,而这最终可能会损害乘客的利益。

“在消费者保护法规方面,我们正处于一个全新的领域,”美国最大的航空旅客权益倡导组织之一 FlyersRights.org 的总裁保罗·哈德森表示,“这正演变成一场对航空公司乘客消费者保护措施的全面逆转。”

当肖恩·达菲(Sean Duffy)于 2025 年 1 月就任交通部长时,他承诺通过采取行动消除他所谓的政府过度干预,来帮助开启交通运输的“黄金时代”。

倡导者表示,自那时起,该部门一直在持续致力于削减乘客在现金补偿、轮椅处理以及隐藏费用(或称“垃圾”费用)等方面的权利。与前几届政府相比,该部门在处理航空公司的违规行为时采取了明显温和得多的方式:在达菲先生任内,该部门尚未对任何一家航空公司开出过一张罚单。

交通部在的一份声明中反驳了这些说法。一名发言人写道:“没有任何乘客权利被削减。”

---

字体大小与隐藏费用

交通部在旨在监管垃圾费用和定价信息的方式上发生了两项重大变化。

今年6月,该部门放弃了一项拜登时代的关于隐藏费用的规定。该规定原本将强制要求航空公司在预订过程中,将托运行李和更改机票等额外费用与全额票价一同显示。航空公司于2024年提起诉讼以阻止该规定,随后一家联邦法院以程序性理由撤销了该规定。

一个月后,该部门采取行动,废除了一项执行已有15年的要求。该要求规定,航空公司显示的机票最终价格必须比税费等其他价格组成部分更显著,且字体更大。

“该部门提出了一项常识性的调整,旨在通过允许机票价格的部分组成部分(如政府税费)与总价一样显著(但不能更显著),从而保护乘客免受误导性定价信息的影响,”该部门发言人表示,并补充说目前正在审查公众评论。

9月,康涅狄格州民主党参议员理查德·布卢门撒尔(Richard Blumenthal)向达菲先生发送了一封反对信,指出新规定将允许航空公司广告宣传“虚假或误导性的机票价格”。

“如果该规定得以实施,不可避免地将有更多消费者需要投入额外的时间来寻找全额票价或政府收费,并会对出乎意料的强制性费用感到惊讶,”他写道。

该部门已采取措施废除其他在交通部长皮特·布蒂吉格(Pete Buttigieg)任内起草的规定。它已放弃了处于早期阶段的尝试,即允许家庭成员无需额外付费即可坐在一起,以及要求航空公司在航班出现重大中断时向乘客支付现金赔偿。

此外,它还为航班中断增加了更多例外情况,在这种情况下,航空公司无需向旅客提供补偿。

该部门还多次推迟执行一项扩大残障旅客权利的规定,包括让航空公司对处理不当的轮椅承担责任。航空公司针对该规定提起诉讼,该部门已将其中关键章节的执行时间推迟至明年。

---

放弃罚款

以往的政府曾因对航空公司处以巨额罚款而登上头条,处罚原因包括在停机坪上延误、票价虚假广告以及虐待使用轮椅的乘客。

从 2002 到 2025, 的每年,交通部对航空公司处以的罚款至少达 50 万美元。但在达菲先生接任后的两年里,该部门尚未对其发出任何罚款。

三位前交通部长——雷·拉胡德、安东尼·福克斯和布蒂吉格先生——在采访中表示,他们将罚款作为一种让航空公司承担责任的方式。

“我们实施了严厉且沉重的处罚,”在巴拉克·奥巴马总统第一任期内担任部长的共和党人拉胡德先生说道,“这传递了一个强烈的信号,即交通部对首要任务——安全——是认真的。”

在达菲先生领导下,该部门放弃了针对航空公司运营和客户服务失效的自有调查。去年 5 月,它撤回了对西南航空的一项诉讼,此前该部门指控该承运人在 2022年非法运营长期延误的航班。一个月后,它结束了针对达美航空的一项调查,该调查源于 2024 年 CrowdStrike 软件崩溃事件。

该部门还免除了航空公司至少 2500万美元 的欠款罚金,减轻了处罚的影响,例如对美国航空因“有损尊严”地对待残障乘客而处以的 5000万美元 罚款,以及对西南航空 2022 年运营溃败而处以的创纪录的 1.4亿美元 罚款。

在被问及对执法工作的看法时,一名部门发言人在一份声明中表示,“罚款只是工具之一”,且该部门“专注于让航空公司解决旅行中断的根本原因”。

其他人则持有不同观点。

“简单地不执行任何规定,就像是通过后门方式废除监管,”Flyers-Rights.org 的哈德逊先生说道。

---

乘客的“黑暗时期”

在交通部放宽对航空公司的监管之同时,该部门与该行业的关系似乎变得更加和谐。

“航空公司从未真正喜欢过我们提出的规则,在某些情况下,他们甚至针对部分规则提起诉讼,”福克斯先生表示。

该部门近期提出的一系列规则和行动,出现在美国航空公司协会(Airlines for America,该行业贸易协会)的一份建议清单中。这些内容包括撤销关于“垃圾费”的规定、更改费用的字体大小和显著程度,以及对误处理轮椅的责任进行抗辩。

几位民主党议员对达菲先生与航空公司的关系提出了质疑,并指出他在 2020年曾担任 BGR 集团的航空公司游说者。去年 12 月,一个包括纽约州众议员杰罗尔德·纳德勒(Jerrold Nadler)、马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)以及布卢门撒尔先生在内的团体向该部门的监察长办公室写了一封信,请求调查达菲先生是否通过“不当协助”他此前曾为其游说的行业而违反了联邦伦理法。

“我们非常担心,达菲部-

MEGAN VARNER / GETTY IMAGES

美国交通部取消了一项要求航空公司就某些航班中断向客户支付现金的计划。针对上述部长肖恩·达菲(Sean Duffy)所称的政府过度干预,该部门表示:“没有任何乘客权利被削减。”

长可能并非基于公正的政策评估和飞行公众的利益,而至少在一定程度上是由于与他前客户中的航空公司成员相关的利益冲突和潜在偏见,从而取消了美国旅行者的保护,”这些议员在信中写道。

ANDREW HARNIK / GETTY IMAGES

监察长办公室的一位发言人拒绝置评。

布蒂吉格先生曾领导该部门对航空公司处以了数额巨大的罚款,他表示,消费者保护措施要么在被“悄悄地拆解”,要么就是“根本没有被执行”。

交通部的一位发言人表示,达菲先生曾短暂代表开放天空伙伴关系(Partnership for Open Skies),这是一个由联合航空(United Airlines)、美国航空(American Airlines)和达美航空(Delta Air Lines)资助的国内承运商联盟。该发言人补充说,他的工作是鼓励“美国承运商进入国外市场”,而非涉及国内航空政策。

该发言人表示,部长已采取了“明确且果断的监管行动”来追究航空公司的责任。

消费者权益倡导者表示,尽管飞行的某些方面已显著恶化,但该部门的立场正让乘客付出金钱代价。根据非营利消费者倡导组织美国公共利益研究小组教育基金(U.S. PIRG Education Fund)的一份报告,去年航班取消和延误的叠加导致该行业出现了 2014, 以来最糟糕的准点率。去年的跑道延误次数比 2010 以来任何一年都要多。

一名发言人表示,该部门正在追踪 90 起跑道延误事件,以调查是否存在潜在违规行为。

“就消费者权益而言,现在真的是航空公司乘客的一个黑暗时期,”进步派非营利研究与倡导组织美国经济自由项目(American Economic Liberties Project)的航空高级研究员威廉·麦基(William McGee)表示。

“显然,大型航空公司拥有接触渠道,”他补充道,“他们能直接向该部门反映情况,而消费者的利益却没有被听到。”

KIE RAEDLE / GETTY IMAGES

OLGA PANKOVA / GETTY IMAGES

该部门推迟执行一项扩大残障旅客权利的规定。消费者权益倡导者表示,特朗普政府在乘客权利问题上采取了不干预的态度。

JUSTIN SULLIVAN / GETTY IMAGES

OpenAI 新发布令数学界震惊

OpenAI 周二发布了约 350 项由人工智能生成的发现,涵盖了数学领域几乎所有子方向的问题。

伊恩·C·贝茨 为《纽约时报》绘制

作者:西奥班·罗伯茨(SIOBHAN ROBERTS)

“如果这是一个人类完成的成果,那么无需质疑,他将立即获得菲尔兹奖。”

这就是罗格斯大学数学系主任亚历克斯·孔托罗维奇(Alex Kontorovich)在看到人工智能巨头 OpenAI 周二发布的一项 AI 生成证明后的反应。

而在孔托罗维奇博士的社交媒体评估中,这项被认为足以获得数学领域最高荣誉的单一证明,仅仅是该公司当天一次性发布的 350 多项发现中的一项。

并非所有发现都如此惊人。但牛津大学数学家、克雷数学研究所(Clay Mathematics Institute,该研究所设立了令人向往的“千禧年大奖难题”)所长马丁·布里森(Martin Bridson)称 OpenAI 的这次发布“令人屏息”。

“直到不久前,人们还无法想象数学的前沿竟然能在一天之内推进如此之远,”布里森博士说道。

如果此前人们还怀疑 AI 今年取得的飞跃是否会改变数学,那么周二释放的数万页内容已经消除了这种疑虑。OpenAI 显然攻克的谜题包括几乎每个数学子领域中的关键开放性问题,涵盖代数、数论、理论计算机科学、数学逻辑和拓扑学。

(《纽约时报》曾于 2023 年起诉 OpenAI 和微软,指控其在 AI 系统相关的新闻内容上侵犯版权。两家公司均否认了这些指控。)

这些证明中没有一项能完全解决五个剩余的“千禧年大奖难题”(这些难题在世纪之交被设立,旨在庆祝数学的发展)。但这些发现似乎包含了在所有这些难题上取得切入性或相关进展的结果。其中最显著的结果——也是孔托罗维奇博士所回应的那项——是对“拟黎曼假设”(quasi-Riemann hypothesis)的证明。这是一个与千禧年难题中最著名的“黎曼假设”相关的猜想,并且可能是解决该假设的一种跳板。

弗吉尼亚大学教授、AI 公司 Axiom Math 的创始数学家肯·欧诺(Ken Ono)不确定拟黎曼假设的解法是否会成为解决原假设的跳板。但他表示,正如人们对原黎曼假设的预期一样,这一结果将引发一系列连锁反应,为未来的突破提供丰富的素材。

“我想许多数学家和我一样,感觉昨天像是被在胃上打了一拳,”欧诺博士在谈到周二的动荡时说道。“但这种感觉很快就变成了兴奋和决心。对于那些致力于推动数学前进的人来说,这是一个挑战,也是一个追求更高目标的邀请。”

(截至周四,OpenAI 已对公开的在线存储库进行了多次更新;撤回了三篇论文,并对其他几篇进行了修正。一名发言人表示:“在发现错误的地方,我们将努力及时予以纠正,如果无法找到修正方案,则撤回论文。与其他研究手稿一样,这是一个迭代过程。”)

---

情感光谱

在结果发布后,与数学家们交流可以明显感觉到,这是一个充满冲突的环境,引发了一系列不同的反应。

“问题清单中包含了几项在我个人研究中起引导作用的挑战,”布里森博士在电子邮件中说道,并引用了群论、拓扑学和代数方面的具体结果。“我对所有这些问题都进行过深入思考。”

他补充道,解决方案的公布“会让许多人感到兴奋,让另一些人感到恐惧,而对某些人来说则是毁灭性的。”

对于西北大学的数学家布里娜·克拉来说,清单上的第 145 号问题具有极大的吸引力——即“关于混合蕴含高阶混合的罗赫林问题”,该结果回答了一个来自 20 世纪 40 年代的问题。

“然而,其文字表述使得人们无法理解,”前美国数学会主席克拉博士说道。她正处于一群数学家之中,他们正积极努力地为该领域在这一段她所描述的“不确定性和剧烈变革”时期规划方向。

克拉博士表示,总体而言,这些结果是“令人惊叹的”,但现在需要对数万页的结果进行仔细检查。通常情况下,检查和验证是通过同行评审完成的。“在这个过程中,同行评审消失了,”她说。“所以,问题在于,这些由人工智能生成的结果将产生什么样的影响?数学界需要很长时间才能消化这一切。”

法国数学家让-皮埃尔·塞尔是巴黎法兰西学院的荣休教授——他曾获得数学界两项最高奖项(菲尔兹奖和阿贝尔奖),并于上个月庆祝了 100 岁生日。他自然而然地被 OpenAI 清单中的第 46 项所吸引,该项结果对他近 70 年前提出的一个猜想给出了肯定解答。

但塞尔博士对于利用人工智能进行数学研究持有矛盾心态。他将这项技术用于查阅参考文献等事务,并在朋友的帮助下,用它来追踪关于错误的直觉。

“数学家通过两种不同的方式在数学中获得乐趣:学习和发现新事物,”塞尔博士说。“因此产生了一个冲突:人工智能增加了第一种乐趣,却降低了第二种。问题在于,它可能会过度降低这种乐趣;这对年轻的数学家来说尤其严重。”

---

“一种眩晕感”

事实上,这场灾难性的剧变对学生的影响最大,尤其是那些正处于加入这个知识共同体边缘的研究生。

托马斯·卡尔森(Thomas Carlson)是蒙大拿州立大学的一名博士生,目前在伯克利的西蒙斯-劳弗数学科学研究所(SLMath)参加一个学期的项目。他担心如此强大的人工智能系统进行数学运算会带来一些实际影响。

“我认为我们已经到了一个需要仔细考虑数学研究生学位的结构、要求和价值的节点,”他说。“为了确保 2028 年的毕业生所持学位的价值与 2023 年的毕业生相同,我们可以采取什么措施?”

凯·谢克(Kai Shaikh)是多伦多大学的数学博士生,目前也在 SLMath。他观察到,定理很容易被用作基准,但它们几乎无法捕捉到数学核心的惊叹之情。

“就像一张里程碑的照片无法提供实际徒步旅行的大部分价值一样,”他说,“在我看来,没有故事的证明,甚至是没有挣扎、没有谜团、没有初见奇异生物之感的故事,对于我们人类来说是没有太大意义或价值的。”

西北大学的数学博士生、目前在 SLMath访问的张远宁(Yuanning Zhang)表示:“我的感觉与其说是某种判断,不如说是一种眩晕感。”

“如果这些报道中的解法得到验证,这将表明人工智能辅助的数学研究正开始在工业规模上运作。”

最初,关于 OpenAI 结果的传闻称其解决了 400 个问题,而现在的传闻是更多的数据dump即将到来。400 这个数字让张先生想到了电影《四百击》。

“这部电影讲述了一个男孩被评估、被审判并被社会隔离,没有人真正花时间去了解他,”张先生说。“在电影结尾,他跑向大海,电影在定格画面中结束,没有对他这究竟是逃离还是死路做出任何评判。我认为,用这个画面来描述这些结果面前的数学现状并不糟糕。”

AI 智能体失控,Anthropic 在博客中披露详情

本文由 Kate Conger, Mike Isaac, Julian E. Barnes 和 David E. Sanger 撰写。

旧金山 —— 由 Anthropic 创建的人工智能智能体在自主行动期间,试图访问一系列政府网站,在国务院网站上填写签证申请,并向费城警察局发送了一则虚假的谋杀案线索。

在周五的一篇博客文章中详细介绍了其 AI 智能体的活动,但未指明被攻击的网站。不过,两名知情人士表示, PAPER 的 PAPER 智能体通过国务院网站上的一个表格提交了 20 份签证申请。他们表示,所有申请均不完整,且未被处理。

白宫官员表示,他们已在周五收到关于这些智能体行为的汇报,并要求 公司立即报告失控的 PAPER 活动。这是特朗普政府迄今为止在 PAPER 监管方面最强硬的表态,此前该政府一直拒绝加强管控的呼吁。

上周成立的一个新白宫 任务组表示, PAPER 在周五早些时候告知了其关于智能体活动的详情。该小组名为“超级智能部队”(Super Intelligence Force),成员包括白宫 统筹官 Jay Clayton、联邦贸易委员会主席 Andrew Ferguson、人事管理办公室主任 Scott Kupor 以及国防部首席技术官 Emil Michael。

他们在一份声明中表示:“我们已告知该公司,我们期望其向相关实体及公众保持立即且充分的透明度。我们还期望该公司立即向受影响的实体及任何受害美国公民提供补救服务。”

他们补充说,期望 及其他公司“立即报告此类事件”,与联邦和州执法部门合作,并确保此类事件不再发生。

在其博客文章中表示,该公司在 7 月开始审查其 活动后,发现了其 智能体的所作所为。当时,OpenAI 披露其技术攻击了另一家 初创公司 Hugging Face。 PAPER 和其他实验室也发现,它们的技术曾脱离测试环境并实施黑客攻击。

表示,其测试的一款 模型采取了未经授权的行动,包括利用一家大学网站的漏洞下载数据,以及向一家政府机构发送了一份被告知不得提交的表格。

的一名发言人拒绝在公司博客文章之外发表评论。

费城警察局在周五早些时候表示, PAPER 已通知该局,其公司技术向该局网站提交了一则虚假的谋杀案线索。该局表示,该线索日期为 7 月 18 日,声称提交者掌握一起未破案的案件信息。

该局表示,该线索被标记为垃圾邮件,从未被调查,但 上周通知了警方此事,并表示公司将在周五公开披露。

在其博客文章中写道:“一个尚未发布、非前沿的研究模型原本旨在填写一份政府表格的练习副本。当副本加载失败或模型误将其关闭时,该模型转而导航至通常托管真实表格的网站,并在那里提交了表格。”

随着越来越多的 PAPER 实验室报告失去对智能体的控制,人们对失控 的担忧日益增加。谷歌、Meta、OpenAI 和 PAPER 因前沿 模型可能带来的危险而受到审查。它们还面临着是否应放缓系统开发速度的质疑。

(《纽约时报》已起诉 OpenAI 和微软,称其侵犯了与人工智能系统相关的新闻内容版权。这两家公司否认了这些指控。)

安全专家警告称,失控的人工智能可能会瘫痪电网或银行系统等关键基础设施。在今年夏天几家领先实验室的人工智能模型突破测试环境后,这些公司表示计划引入增强的安全措施来控制它们。

您的皮卡车是为了工作而打造的。不要让您的车斗为此付出代价。WeatherTech 的 ImpactLiner 和 CabProtector 协同工作以承受冲击——提供无与伦比的覆盖范围,在产生费用之前帮助防止凹痕和划痕。

汽车。家居。宠物。寻找您的适配产品。1-800-441-6287

美国制造 © 2026 MacNeil P LLC

---

DOUBLE TAKE 粉色碧玺珍宝

稀有色泽。卓越设计。宏伟尺寸。

这两枚非凡的戒指中,两颗巨大的粉色碧玺格外引人注目。上方示例镶嵌着一颗惊人的 28.21 克拉紫粉色碧玺,采用幻想切割工艺,通过放射状刻面展现出震撼的深度。下方由 Raymond Yard 设计的戒指,在其装饰艺术风格(Art Deco)的底座中心镶嵌着一颗 14.53 克拉的鲜艳垫形切割宝石。两枚戒指均采用铂金镶嵌白钻。分开出售。#32-3038 / #32-2755

浏览我们的碧玺戒指系列

欢迎莅临旧金山秋季展

10月15-18日 · Fort Mason 节日展馆

info@msrau.com • msrau.com

新奥尔良 622 Royal Street • 888-643-7958 / 阿斯彭 307 S. Galena Street • 970-499-7720

自 1912 年以来,M.S. Rau 专注于世界上最顶尖的艺术品、古董和珠宝。凭借我们前所未有的 125% 保证,我们为每一件作品提供担保。

康奈尔大学强奸调查

他被任命为兄弟会活动监督员,而她指控他实施袭击

一名康奈尔大学的前学生指控 Chi Phi 兄弟会的七名成员在 2024 年的一场派对上实施了性侵。这些指控引发了关于校园性侵与同意权的辩论。

摄影:LAUREN PETRACCA 为《纽约时报》拍摄

本文由 Nicole Hong, Emma Goldberg 和 Sharon Otterman 撰写。

在康奈尔大学的一场兄弟会派对上,一名女性指称她在 2024 年遭到性侵。这场派对是根据大学旨在促进更安全派对环境的规定正式注册的。

相关规定要求兄弟会指定“经过培训的活动监督员”,这些人必须保持清醒并穿着醒目的服装,以便警察、急救人员或其他参加派对的人在紧急情况下能迅速识别他们。

在 Chi Phi 兄弟会为注册 2024 年这场派对而提交的文书中,列出的监督员之一是乔纳森·纽威尔(Jonathan Newell)。此人后来被指控性侵一名化名为“简·多伊”(Jane Doe)的女性,并且正是他发送了 Snapchat 消息,邀请他人进入她所在的房间。

这一信息包含在《纽约时报》获取的 1,000 多页大学机密记录之中。

记录显示,纽威尔当时是一名大二学生,因当晚的行为被开除。他告诉调查人员,他与简·多伊的性接触是双方同意的,且他不记得发送过那条 Snapchat 消息。

在简·多伊上个月提起的一起诉讼中,纽威尔是被指控袭击她的七名男性之一。简·多伊此后已从康奈尔大学辍学。所有被指控者均否认有任何不当行为。目前没有人被指控犯罪。

一名大学发言人以诉讼尚未结案为由,拒绝发表评论。

纽威尔在文书中被指定为安全监督员,凸显了康奈尔大学在面对接连不断的令人不安的事件时,试图遏制其派对文化的努力所存在的局限性。

美国最早记录到的因兄弟会欺凌(hazing)导致的死亡事件之一就发生在康奈尔大学,当时一名学生在 1873 年的一次入会仪式中坠入峡谷。

近期,康奈尔大学的希腊生活(Greek life)在两起备受关注的死亡事件后面临审查——一起发生在 2011 年,一名学生在兄弟会派对后死于酒精中毒;另一起发生在 2019 年,一名学生在一次招新活动后被发现死在峡谷中。

Maia Coleman, Henry Fernandez, Amy Julia Harris, Duy Nguyen, Zach Seward 和 Steve Eder 参与了报道。Georgia Gee 提供了研究支持。

每个学年,大学都会调查新的欺凌指控。2022 年,康奈尔大学再次成为新闻焦点,因为在同一个周末发布的报道称,一名学生最近在校外兄弟会派对上遭到性侵,且至少有另外四人被下药。

作为回应,康奈尔大学在姐妹会和兄弟会活动中增加了多层规定。

学校禁止在希腊会所内存放所有烈酒。规定提供酒精饮料的派对必须在凌晨 1 点前结束。此外,还要求流动安保团队在希腊会所进行随机抽查。

同时,学校加强了关于活动监督员的规定。

监督员必须定期完成培训计划,且在派对期间应保持清醒,并承担一系列职责。

根据康奈尔大学活动规则的一个存档版本,截至今年早些时候,监督员被要求采取合理措施防止过度拥挤和未成年饮酒;禁止在公共场所小便;并阻止人们携带开启的酒精饮料离开。

姐妹会和兄弟会被要求每 25 名参加者指定一名此类监督员,并在派对前通过在线申请提交名单。

根据《时报》获取的记录,在 2024 年 10 月 19 日(即指称袭击发生的当晚)Chi Phi 派对前提交的文书中,纽威尔被列为该兄弟会指定的七名监督员之一。

目前尚不清楚纽威尔先生是否知道自己被列在文件之中,且校园调查人员在 2024 年 12 月(即派对结束约两个月后)对他进行访谈时,并未就此事询问他。

在访谈中,纽威尔先生表示,当他在那天深夜约午夜时分出现在 Chi Phi 时,他已经在之前的派对上喝酒了——据他估计,他喝了两到三瓶啤酒、几杯烈酒、两杯混合饮料以及半瓶草莓龙舌兰饮品。他告诉调查人员,他当时醉到在走楼梯时踉踉跄跄。

他说,在他进入派对后,另一名兄弟会成员询问他是否想与 Jane Doe 进行三人性行为——大学记录显示,这一陈述与该女性在 2024 年 11 月告诉调查人员的情况一致。

但在随后的诉讼中,Jane Doe 表示,纽威尔先生和其他兄弟会成员强迫她与他们一起吸食氯胺酮,随后在未经她同意的情况下开始进行性行为。她说,在整个夜晚里,每当纽威尔先生试图伸手触摸她的阴道时,她都会将他的手推开。

纽威尔先生告诉调查人员,Jane Doe 对性接触给予了口头同意。他否认给她提供氯胺酮,但承认在深夜时分,由于服用药物和饮酒导致呕吐,他的记忆出现了断层。

纽威尔先生未回应置评请求。目前尚不

---

凸显了约束兄弟会努力的局限性。

目前尚不清楚他是否聘请了律师。

根据《纽约时报》获取的文件,在 2024 年的 Chi Phi 派对后不久,校园警察采访了该兄弟会负责指派清醒监察员的风险管理成员。

他表示,他不记得那天晚上的监察员是谁,因为他有时将名字写在一个文档中,然后将其删除,以便在同一个文档中写下下次派对的名字。

“我是一个相当懒惰的人,”他告诉调查人员。

他说,当他在前门控制人群时,派对“在某些时刻变得非常混乱”。他说,是他让 Jane Doe 进来的,因为她到达时看起来“完全清醒”。(Jane Doe 告诉调查人员,她在当晚出现之前已经大量饮酒。)

该风险管理人员表示,他在派对上听到了关于“正在进行三人行,然后又是另一次三人行”的传闻,但将其视为八卦而未予理会。

康奈尔大学的指南规定,活动监察员在“活动期间应不接触任何物质”。但根据 Chi Phi 的派对登记记录和证人采访,派对计划于晚上 10:30 开始,官方结束时间为午夜。

另一名被 Jane Doe 指控性侵的 Chi Phi 成员温斯顿·李(Winston Lee),并未出现在该兄弟会在派对前提交的文件中的活动监察员名单上。但他告诉调查人员,他被指派担任清醒调酒师,并履行该职责直到派对结束。他说,他曾帮一名在阳台呕吐的女参与者拿水并叫了 Uber。

他说,派对结束后,他进入楼上一个房间,发现纽威尔先生、Jane Doe 和另一名兄弟会成员在床单之下。

他后来告诉调查人员,他从 Jane Doe 身上拿了氯胺酮,并接受了她的口交,但前提是她给予了口头许可。

李先生的律师未回应置评请求。

派对后不久,Chi Phi 被暂停校园活动,此后一直处于关闭状态。

在对十几名现任及近期毕业的康奈尔大学学生的采访中,许多人强调,活动监察员的角色并不总是被严肃对待,尤其是在兄弟会中,相关政策通常被视为需要勾选的选项,而非大学严格执行的规则。

有些人认为,该角色主要涉及确保没有人在房子里呕吐、踉跄或昏迷。另一些人则说,风险管理人员的职责是在凌晨 1 点前关掉音乐,以免警察被召来。

一名参加过兄弟会派对的大四学生表示,她从未听说过活动监察员。

一名今年毕业并要求匿名的前兄弟会主席表示,兄弟会领导者经常分享如何规避规则并举办未登记派对的想法,包括将所有酒精饮料从有标签的瓶子倒入杯中,这样在社交媒体的帖子中就看不到瓶子。

学生们还强调,即使是一个有效的清醒监察系统,也无法解决鼓励性行为不端的潜在文化问题。

“在我参加过的派对上,那些清醒监察员无论怎么想象,似乎都没有在监察可能成为威胁或风险的情况,”21 岁的三年级学生朱利安·温伯格(Julian Weinberg)说道。“这有助于将责任从整个兄弟会转移到少数个人身上。”

在 Jane Doe 声称遭到性侵的那晚,Chi Phi 兄弟会的活动监察并非唯一的协议失效环节。

事实上,她告诉调查人员,她原本应该是当晚早些时候女大学生联谊会约会派对的清醒监护员,但在得知另一个人被分配了这项职责后,她在联谊会会所开始饮酒。她说,当准备出发时,她发现联谊会的姐妹们在叫 Uber 前往酒吧时忘了算上她,于是她开始哭泣。

简·多(Jane Doe)表示,她的舍监(一名负责报告违规行为的联谊会雇员)随后将她带到了伊萨卡的这家酒吧。她在诉讼中称,舍监本应察觉到她已经醉了。

她说,在联谊会的约会派对上,酒吧在她的手上画了一个 X,以表明她未达到法定饮酒年龄。但她说,她在点单时只要把手垂下,依然能够买到鸡尾酒。

在诉讼中,简·多起诉了她的联谊会——Delta Delta Delta,指控其未能防止在联谊会会所及社交活动中出现未成年人酗酒行为,并指责该组织未能对其清醒监护员进行充分培训。

简·多的诉讼是否会对校园内的派对文化产生影响,仍有待观察。

今年早些时候,康奈尔大学在发现某兄弟会强迫新成员饮酒至昏迷,并鼓励他们服用“不详药物直至处于极度亢奋状态”后,暂停了该兄弟会的活动。

该机构的犯罪记录显示,仅今年一年,康奈尔大学警察局就处理了至少 100 起涉及酒精或药物犯罪的事件。

康奈尔大学:成员起诉姐妹会,校内看法不一

作者:JULIE BOSMAN 和 ANDREA BARNES

一名化名为“简·多伊”(Jane Doe)的前大学生提起的一起令人震惊的诉讼,将责任归咎于她的学校——康奈尔大学。她指控涉嫌性侵的七名男子、Chi Phi兄弟会以及她参加私人派对时饮酒的一家校外酒吧也面临公众的强烈谴责。

而另一名被告的角色则较少受到审视:简·多伊所属的姐妹会 Delta Delta 。

简·多伊在诉讼中称,拥有113年历史的 Tri 康奈尔分会,对其所描述的暴力且具有创伤性的袭击同样负有责任。诉讼称,该姐妹会在公开场合承诺为加入的女性提供安全保障,誓言将监督并保护居住在 Triphammer 路那栋庄严的砖砌姐妹会房屋中的 Tri 成员。

然而,在2024年10月的那个夜晚,未成年的简·多伊在姐妹会房屋内与姐妹们一起饮酒,据她后来的估计,她喝了大约六杯伏特加。诉讼称,负责监督房屋内居住女性的姐妹会雇员——“房屋管家”(house mom),陪同处于醉酒状态的简·多伊乘坐 Uber 从姐妹会房屋前往纽约州伊萨卡市中心的一家酒吧。诉讼称,在那家酒吧里, 为女性及其宾客举办了一场“约会派对”,简·多伊得以饮用更多酒精,并在没有干扰的情况下向调酒师点了一杯鸡尾酒。

诉讼称,这些事件直接导致了简·多伊在当晚晚些时候在 Chi Phi 房屋内遭受性侵。

在一份声明中表示,它“支持女性,并将继续站在那些遭受性暴力的受害者一边”。

但将 列为被告一事,在伊萨卡及其他地区的姐妹会成员中引起了剧烈波动,促使许多人质疑,

Davaughnia Wilson 和 Hurubie Meko 参与了报道。

一个建立在姐妹情谊和个人品格原则之上的组织,是否可能在其中一名成员被强奸事件中负有责任。

另一些人则质疑,该诉讼是否将 变成了方便的替罪羊,成了女性再次为男性的行为承担责任的又一案例。

“这让我感到愤怒,竟然会出现‘我们没做些什么来保护我们的姐妹’这种讨论,”2017年毕业于康奈尔大学的 成员露西亚·蒙特斯(Lucia Montes)在一次采访中说道。“但这就是现实。”

根据简·多伊的叙述,2024年10月19日的夜晚始于 姐妹会房屋中充满姐妹情谊的场景。

在《纽约时报》获得的数百页机密调查文件中,简·多伊表示,她和 的同伴们聚集在她们的房屋里,准备参加在校外酒吧 Moonies 举办的派对。简·多伊在当天早些时候钱包被盗后被免除了“清醒监督员”的职责,在年轻女性们聊天并准备出发时,她对着一瓶 Tito's 伏特加大口饮酒,速度快到至少有一位朋友温柔地提醒她慢一点。

但当该群体最终乘坐两辆 Uber 前往派对时,简·多伊被误留在原地。

她独自一人,努力忍住失望的泪水,寻找那位“房屋管家”。

“我不想告诉她我喝醉了,因为她是强制报告员,”根据她与调查人员对话的记录,简·多伊说道。

全美范围内的姐妹会都有禁止在房屋内饮酒的严格规定。诉讼称, 的康奈尔分会拥有超过 160 名成员,该组织在原告处于其照顾、监护和控制之下时,“未能尽到合理的谨慎义务,以防止原告在康奈尔校园的姐妹会房屋内酗酒”。

舍监提出用 Uber 将简·多(Jane Doe)送到派对现场,因为她正好也往那个方向走。在 Moonies 俱乐部的门口,当时 20 岁的简·多在手上被标记了一个符号,以向酒吧工作人员表明她不允许饮酒。

摄影:LAUREN PETRACCA 为《纽约时报》拍摄

但根据《纽约时报》获取的文件,她仍然能够向调酒师订购鸡尾酒,并在酒吧的后房与朋友社交并吸食烟草电子烟。

根据《纽约时报》获取的笔录,简·多告诉调查人员:“大家都差不多知道,如果你想要酒精,总能找到办法弄到。”

晚上 10 点左右,简·多走到另一家名为 Lot 10 的酒吧,并遇到了更多朋友。她在笔录中回忆道,大多数女性都由其男友或朋友陪同。

她在 Lot 10 告诉调查人员:“那里的人群相当稳固,每个人都有人在照看他们。”

晚上 11 点左右,简·多独自步行前往 Chi Phi 兄弟会会所与一名朋友会面。

10 月 1 日,全美各地的 Tri Delta 成员收到了一封出人意料的电子邮件。邮件主题为:“来自 Tri Delta 的信息”。

在邮件中,该姐妹会主席斯泰西·迪肯森·考克斯(Stacey Dickenson Cox)表示,她对关于 2024 年康奈尔大学“事件”的新闻报道感到“悲伤、愤怒且深感忧虑”。

她补充说,由于该姐妹会在诉讼中被点名,有些细节她无法公开分享。

她写道:“随着诉讼的推进,无疑会出现艰难的对话和强烈的反应。公开讨论的一些内容可能会让我们的姐妹们听起来很痛苦。”

对于一些忠诚的 女性来说,这封邮件做得还不够。

“单薄得令人作呕,”来自阿拉巴马州山溪(Mountain Brook)的 校友、缴纳会费的海斯利·史密斯(Haisley Smith)说道。“这完全不足以让任何现任成员、校友或潜在成员感觉到国家组织在实质意义上感受到了此事的严重性。”

发言人布里塔尼·罗布(Brittany Robb)在电子邮件中表示,该组织不对待决的诉讼发表评论。她说:“作为一个组织,我们致力于支持女性和性暴力的受害者。”

的康奈尔分会在一份声明中表示,他们“受到像简·多这样的女性的启发”。

声明称:“我们与简·多以及每一位幸存者站在一起。”

2019 年从康奈尔大学毕业的 成员莱诺尔·席勒(Lenore Schiller)将简·多的诉讼视为该姐妹会特有的一种行为:它是 力量与团结价值观的体现,这种哲学反映在其成员的标准

康奈尔大学的 姐妹分会(左图)以及位于纽约州伊萨卡(Ithaca)的 Moonies 酒吧及夜总会(下图),在简·多的诉讼中也被指对一起袭击事件负有责任。

邮件落款中写道,“忠诚地(Loyally)”。

席勒女士说:“我们的价值观一直关于女性权利、互相支持、不忍受胡说八道。她足够勇敢地站出来发声,因为这就是 所代表的。”

一些成员质疑,在一个酒精和药物使用普遍的希腊社团体系中,该姐妹会是否采取了足够的安全措施来保护其年轻女性免受兄弟会男性的侵害。

“我们预期会发生什么?”德州 A&M 大学(Texas A&M University)的 校友乔迪·尼尔(JoDee Neil)说道。“我们没有给她们任何工具。而我们基本上是将她们送进了狮子潭。”

法律专家表示,将 Tri Delta 列为该诉讼的被告,反映了此类民事法律行动中的一种常见策略。将所有可能对原告所受痛苦承担责任的当事方全部纳入,有助于向陪审团陈述案件。专家补充道,被判定承担责任的被告越多,原告推测能够追回的经济赔偿就越多。

“你希望能够向陪审团讲述一个完整的故事,”乔治城大学法学院荣休教授海蒂·李·费尔德曼(Heidi Li Feldman)说道。

她提醒道,仅仅在诉讼中被列为被告,并不意味着 Tri Delta 将承担与其他被告同等的责任。

简·多伊(Jane Doe)的律师托马斯·朱夫拉(Thomas Giuffra)在一次采访中表示,她根本不应该被允许离开姐妹会会所。

“这是第一个失效的防护栏,”他说。“应该有人说:‘嘿,不行,你醉了。你不应该出去。外面不安全。’但这一环节失效了。”

然而,要让 Tri Delta 承担责任可能是一场艰苦的战斗。

“我看不到一种情况能让该姐妹会对这种行为负责,”曾代表校园性侵受害者的律师丽贝卡·齐普金(Rebecca Zipkin)说道。

照片由蒙里德县警长办公室提供

佛罗里达礁岛附近当日收获:可卡因砖

8月在佛罗里达礁岛(Florida Keys)海域发现的一块被认为是可卡因砖的包裹(上方)。布拉德福德·皮卡里洛(Bradford Picariello)因销售其发现的可卡因而面临指控,他引导特工找到了存储的20公斤毒品。

作者:大卫·欧瓦莱(DAVID OVALLE)

迈阿密 —— 在佛罗里达礁岛的海域中,包裹在塑料纸里的毒品砖漂浮的情况非常普遍,以至于它们拥有一个具有当地特色的绰号:“方形石斑鱼”(square grouper)。

今年夏天,龙虾潜水员在比格派恩礁(Big Pine Key,位于基韦斯特东北约30英里处)的海域中捞起了一块可卡因砖。船长在抛锚后无法找到任何警长代表,于是将这块印有烈日、祈祷之手以及西班牙语“With God”(与上帝同在)字样的砖块留在了一辆消防救援救护车的引擎盖上。

由于渴望获得轻松的收益——这些砖块可以卖到数万美元——其他人则没有那么诚实。

以约翰·斯特拉马(John Strama)为例,他是礁岛地区资深的造船师和机械师,最近因领导一个分销在海上发现的可卡因团伙而被判处监禁。联邦检察官表示,44岁的斯特拉马利用他对当地水道、潮汐和洋流的了解,精准定位那些从船上掉落或被惊慌的走私者丢弃的可卡因砖。

“在佛罗里达礁岛海域‘钓方形石斑鱼’并非一项无害的消遣。这是毒品贩运,”佛罗里达南区美国检察官杰森·A·雷丁·基尼奥内斯(Jason A. Reding Quiñones)在8月表示。

礁岛地区的毒品贸易在数十年间起起伏伏,但全球范围内的可卡因贸易正在复苏。门罗县警长里克·拉姆齐(Rick Ramsay)表示,可卡因包裹几乎每周都会出现,这是一个持续的模式,尽管近期的一系列案件比平时引起了更多关注。

尽管特朗普政府已下令打击其称之为在加勒比海涉嫌走私毒品的船只,但这些行动距离礁岛很远,因此不太可能导致更多可卡因漂流至此。海岸警卫队和缉毒局(DEA)均未回应信息请求。

礁岛依然是卸载毒品的理想之地:这个群岛拥有数百英里的海岸线,分布着茂密的红树林和微小的淤泥岛,是躲避法律追究的绝佳地点。

在20世纪70年代大麻贸易的鼎盛时期,走私者招募该地区的商业渔船船长和船员。对于一些当地青少年来说,竞相抢夺丢弃在海上的大麻包成了一种体育运动。

斯特拉马有四个孩子,他的律师之一萨姆·拉宾(Sam Rabin)表示,他从小就了解这门贸易。“他的父亲曾让他独自出海寻找漂浮的大麻包,”拉宾在法官判处斯特拉马10年监禁前的量刑备忘录中写道。

随着“方形石斑鱼”成为当地传说,不少礁岛居民通过这些收获发了财。餐厅、T恤和保险杠贴纸上都印有这个绰号。居民们曾在基韦斯特的游行中乘坐“方形石斑鱼”花车。

随着时间的推移,佛罗里达海岸的毒品走私者改变了策略。在20世纪80年代,可卡因走私者驾驶着“迈阿密风云”风格的快艇在海洋中穿梭,可以轻松甩掉警船。拉姆齐警长表示,如今他们更有可能使用不起眼的帆船或货轮将可卡因运往礁岛。

他说,包裹通常标有数字或符号,用以识别预定的买家。印有“333”的砖块近期反复出现。本月,一名在热门州立公园工作的清洁工发现了一个印有《汤姆与杰瑞》中那只猫的包裹。

“礁岛的毒品走私依然活跃,”拉姆齐警长说。

“方形石斑鱼”偶尔也会被证明是致命的。

2011年,佛罗里达群岛的一名男子在与兄弟一同乘钓鱼船时,因摄入从发现的一块“砖块”中提取的毒品而死于可卡因过量。四年后,警长代表发现一对年轻夫妇在群岛的家中被枪杀,他们是一场争端的受害者,而该争端源于一名包船船员在海上发现的可卡因销售。一名船员因谋杀罪正被判处终身监禁。

上个月,在佛罗里达州马拉松经营“法外钓鱼包船公司”(Outlaw Fishing Charters)的布拉德福德·皮卡里洛(Bradford Picariello)在联邦起诉书指控其将海上发现的一块可卡因砖块卖给卧底调查员后,请求不认罪。66岁的皮卡里洛先生如果被定罪,将面临10年到终身监禁。

根据一份警方报告,一名机密消息人士向当局举报皮卡里洛先生正在出售他发现的20多公斤可卡因。警方报告称,该消息人士促成了一笔购买交易,而皮卡里洛先生告诉该消息人士“带个冷藏箱,让这看起来像是在买鱼”。

随后警方表示,今年1月,皮卡里洛先生在一家码头以$100,000的价格向一名伪装成买家的卧底特工出售了一公斤可卡因。他随即被捕。皮卡里洛先生引导特工在一个存储容器中发现了另外近20公斤可卡因。

他的辩护律师约瑟夫·罗森鲍姆(Joseph Rosenbaum)表示,他的当事人将对指控进行抗辩。罗森鲍姆先生说:“我交谈过的每一位老渔民都告诉我,他拥有极佳的声誉。他们都感到震惊。”

皮卡里洛先生目前仍被羁押在迈阿密的联邦拘留所中。

对于在8月将一块砖块留在救护车上的船长丹妮尔·纳滕(Danielle Nutten)来说,在海上发现可卡因的情况则有所不同。她和朋友们过去经常开玩笑说,如果发现了“方形比目鱼”(square grouper),他们会怎么做。在当天捕获了48只龙虾后,他们发现一块砖块漂浮在垃圾之中。

他们不敢相信——并陷入了短暂的恐慌。纳滕女士说:“一个女孩非常害怕毒贩会杀了她。”

纳滕女士将砖块扔进皮卡的中央控制台,然后在大松果岛(Big Pine Key)周围开车寻找当局。她现在说,如果当时被拦车检查,这个决定可能会出问题。那天深夜,她和朋友们在几个岛外的一顿晚餐中庆祝了这次不寻常的经历。

那家餐厅就是“方形比目鱼酒吧与烧烤店”(Square Grouper Bar and Grill)。

HANBRRE0CMCOBAWSJSST EuGntlCADeOngNKIVVMY20o IRossCPgZdvHSKVAPtnqYA= 这些base4编码值代表了Surety在2026R30Z - 2026I06Z期间公证的所有数字记录的组合指纹 www.surefv.com 239-439-2790

“极简之美。”

The Fore Street Tote

通用注册条目:Zona 2

83eyWSaZRNM2BSTidLHQ5eE

KYCRmARXolOFRmZcH0RTWS

outch63JTTzdAH7 / Zsmt20Q==

这款 Fore Street 托特包采用缅因州当地采购的皮革打造,将迅速成为您最喜欢的包袋。它与快时尚相反,旨在经久耐用,而非仅适用一个季节。

尺寸适中,可舒适地容纳您所需的一切。仅在网上销售,提供多种卓越的顶级粒面皮革选择。

一如既往,设计于缅因州波特兰。$188.

Rogue Industries

1.800.786.1768

四人死亡,大批民众断电,飓风伊赛亚斯减弱并向内陆移动

希拉里·斯威夫特 为《纽约时报》拍摄

作者:大卫·奥瓦莱

飓风伊赛亚斯袭击佛罗里达州狭长地带后,上方为海湾海风市的一辆被摧毁的拖车,以及温内海文海滩的情况。

扎克·威特曼 为《纽约时报》拍摄

佛罗里达州德斯廷 —— 飓风伊赛亚斯于周五深夜袭击佛罗里达州狭长地带并迅速移入阿拉巴马州,导致至少四人死亡,数十万人断电。

据当地官员称,在包括彭萨科拉在内的佛罗里达州埃斯坎比亚县以及阿拉巴马州伯明翰,有两人因树木倒塌压在房屋上而死亡。佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯表示,一名男子被发现死在自家车库中,当时一台发电机正在运行,这表明他可能死于一氧化碳中毒。阿拉巴马州紧急管理署发言人乔什·约翰逊表示,阿拉巴马州东南部巴伯县一名人员在涉及倒塌树木的车辆事故中死亡。

该地区各城镇均遭受损失,倒塌的树木和电线导致部分道路无法通行。

但许多狭长地带的居民在周六早晨感到宽慰,该地区此前遭遇了超过 100 英里每小时的风速。

树木和围栏被吹倒。餐厅和迷你高尔夫球场的招牌被撞翻,一些房车也被吹翻。强风使车库门变形,并剥离了部分房屋的外墙板和屋顶。

损失虽然严重,但远未达到许多人所担心的灾难性程度。沿海洪水的强度低于预测。“我们侥幸逃过一劫,” 60岁的大卫·盖茨在沃顿堡海滩散步时说道。

该飓风以 2 级风暴的形式在佛罗里达州德斯廷登陆,是两年来首次袭击美国本土的飓风。午夜后不久,它被降级为后热带气旋,但周六在向内陆移动时,仍给美国东南部大部分地区带来强降雨,并沿着预期的路径向北穿过阿拉巴马州、田纳西州和肯塔基州。北卡罗来纳州和南卡罗来纳州的官员警告当地居民准备应对可能的山洪。风暴残余将在周日和周一给东北部带来降雨。

近 900,000 名客户失去

本报道由艾米·格拉夫、伊莎贝拉·快、贾德森·琼斯、迈亚·斯波托和爱德华多·梅迪纳共同贡献。

佛罗里达州、阿拉巴马州和佐治亚州的电力供应中断,但根据 PowerOutage.us 的数据,到周六晚些时候,约 200,000 户已恢复供电。

佛罗里达州官员周六表示,尚未收到人员失踪的报告。“我们还没有收到任何部署搜救的请求,我认为这是一个乐观的信号,”德桑蒂斯先生在新闻发布会上说。

今年的大西洋飓风季一直很平静;上一次首个飓风在季节如此之晚才形成是在 1905年。导致这种沉寂的一个主要原因是厄尔尼诺天气系统,它通常会抑制大西洋的飓风,同时在东太平洋增强飓风。

周六,两场风暴——飓风西蒙和热带风暴瑞秋——正向墨西哥和美国西南部移动,带来了洪水风险,但也可能缓解南加州残酷的热浪。

在伊赛亚斯之前,最后一个袭击美国本土的飓风是 2024 年在佛罗里达州登陆的米尔顿。

在狭长地带的玛丽埃斯特镇, 75岁的玛丽亚·埃尔南德斯和她 59岁的儿子路易斯·埃尔南德斯表示,他们在建于 1968年、饱经风霜的房子里熬过了这场飓风。风暴期间,街道对面的一个变压器爆炸,一棵树被吹倒,但没有砸中房子。

“这房子经历过很多次飓风了,”埃尔南德斯女士谈到这座房子时说,“感谢上帝,它还屹立不倒。”

她的儿子补充说,他打算通过在海滩上收集海贝来庆祝。“飓风过后是寻找海贝的最佳时机,”他说。

不断的威胁……看不到就职典礼,因为你会死。你的家人会死。你的员工会死。20号那天,你们全部都会死。这将是对你们的反抗之始,你这个种族主义的婊子。”“你活该像阿拉斯加的丽莎·默考斯基一样,死在极其恐怖、痛苦的折磨中。”“我希望有人像在明尼苏达州那样去猎杀德里克·范·奥登。”“根据第二修正案,我有权组建民兵并枪杀丁格尔众议员。”“去你的,黛比。这就是为什么艾丽莎·斯洛特金在这里。斯洛特金是纽约市的垃圾。腐败的纽约市垃圾让她在这里当选,这样民主党的垃圾就能拿走我们的钱。纽约市的垃圾在很多地方都这么干,以此控制美国,并从在美国工作的人那里抢钱。”“给肯·帕克斯顿的信息——砰,砰,砰。”“准备好死吧,你,图尔西,以及你珍视的所有人。”“我要杀了马莎·布莱克本。我要用枪射击她。我要在全国电视直播中把她的头轰掉。她的脑浆会真的溅在身后,因为她将不再是一个人。她将成一具死掉的妈的尸体。”“我承诺要杀死所有的暴君。”“难道我必须妈的杀掉一个人才能引起关注吗?”“所以如果我说有人应该杀死 @realDonaldTrump,因为他背叛了美国人并实施暴政,我就成了坏人?”“一个独自对抗暴君的人会被贴上国内恐怖分子的标签。这就是为什么我鼓励人们加入我,人数多才有力量。”“@real Donald Trump 闭嘴,在你变得像肯尼迪那样之前,你这个崇拜犹太人的妈的暴君。”“你会被暗杀,如果你

‘因为针对我家人的死亡威胁——这些威胁是可信的,且经过了联邦调查局(F.B.I.)的调查——我不得不物理性地搬迁我的住所。这就是我们目前的处境。’

众议员

德里克·范·奥登

威斯康星州,共和党

‘在就任公职之前,与家人进行沟通真的非常重要……让他们明白,你知道,你可能会看到我流一点血。’

卡莉·科佩斯

韦尔德县书记员兼记录员

科罗拉多州,共和党

美国公职人员在暴力威胁增加的阴影下生活在恐惧之中

摄影:HAIYUN JIANG / 纽约时报

“在那之后,我不想再做这份工作了。不仅仅是因为恐惧之类的原因,而是因为公共服务的快乐,与梅丽莎·霍特曼(Melissa Hortman)在一起的快乐,以及这一切是如何被夺走的。”

蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)州长

明尼苏达州,民主党

---

综合要闻 70

代价。他们改变了日常生活习惯,将孩子转到新学校,仅在特定的时间和地点购买杂货。他们清理了互联网,删除了关于自己及其亲人的个人信息。

其中一些人改变了在公开场合的言论,在极少数情况下,甚至改变了治理方式。一些人,包括国会议员,已经辞职。两党在招募候选人(尤其是女性候选人)方面都面临困难。

而打击针对官员的暴力威胁是一项艰巨的任务。《纽约时报》对过去两年的联邦法院数据的审查发现,在不包括总统的情况下,仅有 53 起案件中个人被指控威胁公职人员。

模糊的州法和联邦法以及言论自由的保护可能使起诉变得具有挑战性。匿名信和屏幕名称可能难以追踪。威胁的数量之多,使得追踪责任人几乎成为不可能。

这种“新常态”也可以通过花费的金额来衡量。根据竞选资金记录,在 2017-18 年的选举周期中,联邦公职候选人在安全相关项目上的支出约为 600万美元。在当前的中期选举周期中,截至 Aug. 1, 候选人已至少花费了 2500万美元,而最终的大选冲刺阶段尚未到来。这还不包括许多官员自掏腰包的支出。

总体而言,《纽约时报》统计的威胁数量可能偏低;州法律和通信政策禁止许多办公室披露安全问题。

许多国会议员私下表示,很难想象国会山目前还有哪个办公室在这一十年中没有经历过暴力威胁。

互联网的匿名性、极化的政治格局,以及公众根深蒂固地认为政治家没有改善美国生活的观点,助长了这种言论。收到威胁的人包括那些加剧了政治修辞中日益好战基调的争议人物,以及其他虽然避免煽动性言论但因其政策、意识形态或党派隶属关系而成为目标的人。

来自威斯康星州的共和党众议员德里克·范·奥登(Derrick Van Orden)计划在下个月寻求连任,他参加了 Jan. 6, 2021, 的“停止窃取”集会,支持特朗普总统关于其赢得 2020 年大选的虚假主张。范·奥登先生当天在美联邦国会大厦外,当时一群暴徒袭击了那里,尽管他否认进入过大楼。他在 2022 年当选进入国会。

威胁便从那时开始。

“我担任海军海豹突击队队员超过 22 年,”范·奥登先生在接受《纽约时报》采访时说。“我在全球范围内猎杀恐怖分子,并取得了很大成功。我的家人从未收到过一次威胁。一次都没有。”

现在,范·奥登先生出行时配有武装安保人员。他说,他的家人受到“ 24 小时全天候保护”。

---

“这根本不值得”

在她的政治生涯的大部分时间里,来自乔治亚州的前共和党众议员马乔里·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)总是将自己置于最激烈的政治斗争之中。她的自由派对手称,她通过制造争议来提高自己的知名度。但她的迅速崛起也付出了代价。

起初,她面临的是主要来自左翼的威胁浪潮,但在去年秋天格林女士与特朗普总统决裂后,威胁也开始来自右翼。

格林女士与总统的争端主要集中在杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)身上,这位性掠夺者最终在狱中自杀。与许多极右翼人士一样,格林女士曾鼓吹公开政府关于爱泼斯坦的文件。随后,当总统领导的政府拒绝这样做时,她开始直接攻击这位她曾一度谄媚的总统。

在特朗普带领国家与伊朗开战后,她的幻灭感进一步扩大。她说,她认为他的关税政策和削减医疗补贴损害了她位于乔治亚州西北部农村地区的选民利益,并且违背了他将“美国优先”的承诺。

她的崩溃点出现在总统称她为“叛徒”之后。在随后如洪水般涌来的威胁中,有一条格外突出——那是针对她儿子的。

“那是让我从内心深处感到不安的一条,”她说。

格林女士联系了特朗普,希望从这位她支持了多年的总统那里获得同情。她将威胁信息的副本转发给他,希望看到针对她家人的威胁足以让对方缓和攻击。

她收到了总统五个单词的回复:“Your fault, you deserve it”(你的错,你活该)。

几周后,格林女士宣布从国会退休。

“我衡量了风险和回报,”她说,“对我来说,结论是,我不能接受被那样对待,我也不能让我的孩子面临生命威胁。”

白宫发言人戴维斯·英格尔(Davis Ingle)没有否认特朗普短信的内容,但他表示特朗普谴责政治暴力。

“在经历了多次暗杀企图——并且在去年目睹了他的挚友查理被暗杀之后——没有人比特朗普总统更了解政治暴力的危险,”他说道,此处是指柯克(Kirk)先生。

威斯康星州议会民主党少数党领袖格蕾塔·纽鲍尔(Greta Neubauer)表示,女性往往比男性更容易成为激进攻击的目标,且更难招募。她说,母亲们更倾向于规避对自己及其家人的风险。

如果潜在的招募对象没有主动提及对暴力的恐惧,纽鲍尔女士会主动提起。“如果你选择从事这项工作,你和你的家人需要承担一定程度的风险,”她经常对潜在候选人这样说,“我们希望确保你提前充分意识到这一点。”

来自明尼苏达州的民主党人蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)州长也曾差点放弃。

在 2024 年,当时担任副总统的卡玛拉·哈里斯选择他作为竞选搭档后,他被大量的暴力威胁所淹没。但真正让沃尔兹先生质疑自己是否要坚持下去的,是 2025 年 6 月发生的两名好友——前明尼苏达州众议院议长梅丽莎·霍特曼(Melissa Hortman)及其丈夫马克(Mark)被暗杀的事件。

这场悲剧也改变了沃尔兹先生的日常生活。他的安保团队提高了警戒级别。在失去一名同僚后,面对那些感到暴露在危险之中且缺乏安全感的州议员,他感到无力保护他们。

“我们是一个兼职立法机构,”沃尔兹先生说,“这些人回到家后会教书、经营生意,他们是牙医,是护士,做着所有这些工作。在他们不在这里的那九个月里,你怎么能一直跟在他们身后提供保护?”

---

当家人成为目标

参议员艾丽莎·斯洛特金曾是一名中央情报局(C.I.A.)分析师和国防部官员,接受过应对各种“威胁环境”的训练。

但她的家人没有。因此,当政治对手开始针对她的父母(包括一位患病的父亲)时,斯洛特金女士无法保护他们免受这些他们并未招致的代价的影响。

去年11月,来自密歇根州的民主党人斯洛特金女士与其他五人共同拍摄了一段视频,告诉美国士兵他们不必执行非法命令。

这段信息激怒了特朗普先生,他将其描述为“叛徒的煽动行为”,且“可处以死刑”。保守派将这些立法者贴上了“煽动六人组”的标签。威胁接踵而至——尤其是针对斯洛特金女士,因为是她将视频发布在了社交媒体平台 X 上。

国会警察安排了全天候轮班来保护她。但他们无法阻止的是:她的父母在半夜遭遇了“虚假报警(swatting)”袭击。当时她 81 岁的父亲正因癌症垂死,而有人向当地警方报假警,称一名男子正在这对夫妇的住址杀害他的妻子。

这位参议员的兄弟们在自家门前部署了安保人员。工作人员暂时搬离了住所。在警察敲开家门仅几周后,她的父亲去世了。

“我选择了这条路,但我的家人和员工没有,”斯洛特金女士说。

几位官员表示,针对家人和员工的威胁让人感到更加胆寒,且其影响往往更具破坏性。

“我女儿昨天刚给我发了一个,”沃尔兹先生告诉《纽约时报》,“有人说,‘等着瞧我为你准备了什么’——然后是一张房子门前的照片。”

范·奥登先生因为暴力威胁搬迁了家人。“我很清楚这些人想做什么,”他说,“就是让我离开公众

针对你对我采取的行动而成为目标并被杀害,LGBTQ 将会垮台”。鲁比奥,诺姆……你们已被判定违反 18 USC Section 2384: Seditious Conspiracy。你们两人将在 16:30. 被执行死刑。祝你们未来的前程顺利。“@SecRubio 我想让你闭嘴的唯一方法就是死亡。”“致相关人士,我要杀掉伊利诺伊州总检察长。”“现在就吊死 杰娜·格里斯沃尔!!!”“把格里斯沃尔吊在 \*\*\* \* \* \* \* \* 街的一棵树上。”“杰娜,叛国罪成立……刽子手量好坠落距离,看着脊椎骨崩裂。”“我要谋杀 格雷格·阿莫尔。”“玛丽莲,你这个该死的垃圾。好吧,你投票同意将 33亿美元的纳税人的钱寄给以色列。简直就是种族灭绝。你这个该死的,我要杀了你。好吧,小心你的背后。”“政府在周三之前有时间,否则我就对怀俄明州州长行使我的第二修正案权利。我是认真的。”“嘿,乔斯林,你最好准备好体验麻绳针对叛国罪的恶心副作用。”“你们所有人都应该被排成一排,然后对着该死的脸开枪。”“我已经人肉出了你们的位置,我可以绕过你们的保安,我能最方便地接触到你们的窗户……我要谋杀你们,而且我要从你们的孩子开始。”“我想看到他们死掉。我想看到他们被吊死。我想看到他们的喉咙被从一只耳朵割到另一只耳朵。我想看到他们在街头被枪杀。”“你最好尽快考虑撤回那个决定,有一群黑 ops 的男孩正往那边去,场面不会好看。”“她应该被锁上脚镣,和

她应该被吊起来,像为了该死的 n\*\*\*\*\* 而狩猎一样

“当你一年收到 2,000 起威胁时,你可以用少数几个侦探或调查员来处理。但当威胁数量翻倍、三倍时……你必须增加数十名人员。”

J. 托马斯·曼格

前国会警察局局长

申娜·贝洛斯

缅因州州务卿,

民主党人

“这感觉有点超现实……我打电话给我丈夫说,亲爱的,执法部门建议我们找个安全屋。”

“昨晚我刚在沃思市的塔兰特县参加完一场集会,一位女士为我祈祷。公众感到害怕,对吧?公众感觉到这个空间是危险的。”

吉娜·希诺霍萨

德克萨斯州州代表兼州长候选人,民主党人

“那些听起来像恶魔的声音,说他们想用螺丝刀把我的大脑从头颅里挖出来,或者在其他电话里说他们想把我的头在路边马路牙子上砸开。”

马乔里·泰勒·格林

前美国众议员

佐治亚州,共和党人

通过威胁我的家人来将我赶出公共领域,因为他们知道,由于我的背景,威胁我本身完全没有效果。”

许多官员提到,他们竞选公职的动力是为了给子孙后代改善国家。而威胁的泛滥却产生了相反的效果,将具有公民意识的人推离公共领域,以保护他们所爱的人免受这个日益毒化的世界的侵害。

卡莉·科佩斯是科罗拉多州一名共和党县选举官员,在她的怀孕消息公开后,她遭遇了一种新型的暴力威胁:针对她及其未出生孩子的信息。

---

保持安全的挑战

罗德里克·布雷(Rodric Bray)是印第安那州参议院的共和党领导人。在成为印第安纳波利斯著名的权力掮客后,他虽然招致了批评,但很少受到威胁——直到他的议院抵制了特朗普先生旨在取消该州仅剩的两个民主党国会选区的推动计划。

在关于党内分歧的一篇篇头条报道中,暴力威胁席卷了印第安那州议会大厦原本沉稳的政治氛围。布雷先生成为了主要目标。

他的办公室接到了炸弹威胁电话,以及死亡威胁。“那些信息很简短,”他说,“只是说,我要去那里杀了你。”关于他房子的信息也是如此,“就是,‘有一枚炸弹将邮寄到你家’,或者,‘你家被安置了炸弹’。”

布雷先生表示,他强迫自己进入一种压力巨大的高度警戒状态。他改变了日常作息,与家人讨论在家里和出门时要“格外警惕”。朋友们帮他放哨。有一次,执法部门在他的露台上发现了可疑物品,惊动了邻居,并在排除危险之前让家人远离。

科佩斯女士表示,在得知针对她的某些威胁来自一名就住在她办公室正对面的人后,她也改变了工作时间并采取不同的通勤路线。其中一条信息写道:“战争罪犯,你好。”“你这个犯有叛国罪和煽动罪的叛徒;违背誓言的垃圾失败者,你应该被团伙强奸。”

缅因州民主党州务卿申娜·贝洛斯(Shenna Bellows)及其丈夫在执法部门告知她留在原处不安全后,搬离了家。作为缅因州的首席选举官员,贝洛斯女士至少从2020年起就开始收到威胁,当时特朗普先生及其盟友在没有证据的情况下,说服了数千名支持者相信那一年的选举被操纵了。

2023年,在贝洛斯女士根据宪法的叛乱条款将特朗普先生从该州总统初选选票中除名的一天后,她遭遇了“虚假报警(swatting)”袭击。随后,在法院裁定科罗拉多州的一项类似措施违宪后,她撤销了决定,但威胁依然接踵而至。

今年1月,有人将她的手机号码和其他个人信息发布在网上。威胁性的语音邮件和短信纷至沓来,她的社交媒体被淹没。一个人写道:“申娜·贝洛斯,我来找你了,”并加上了脏话,“很快就会被斩首。”

德克萨斯州众议院民主党议员吉娜·希诺霍萨(Gina Hinojosa)在一名活动人士将她家的照片发布到网上时不在州内。她敦促家人搬到亲戚家居住。

“那是一种被猎杀的感觉,”她说。

如今,希诺霍萨女士作为德克萨斯州州长候选人(民主党),在家里安装了新围栏和其他障碍物,“这样我们就不会那么容易被接近,也不会那么容易被看到。”

官员们也在购买枪支。佛罗里达州农村地区的一名县法官詹妮弗·约翰逊(Jennifer Johnson)在一段她被谋杀的动画视频在网上流传后,最近购买了一把枪并参加了枪械课程。

安保设备已成为公职人员的一项巨额支出。其中大部分支出发生在国会山,在1月6日骚乱之后,暴力威胁剧增。

J. 托马斯·曼格(J. Thomas Manger)于2021年接任国会警察局局长。他将调查人员的数量增加了一倍多。办公室得到了加固和现代化改造,家具经过审查并重新布置,全国各地的地区办公室都进行了安保评估。

根据国会记录,负责该议院安保并协助管理国会警察的众议院警卫长在2025年花费了超过$2800 万,为近代历史上的第二高额支出。

支出项目包括:$1800万用于警报系统,以及超过$200,000用于枪声检测系统。

曼格先生在2025年5月退休时表示,威胁的数量已经变得更加严重。

他说,原因之一是提起公诉的难度较大,这降低了威慑效果。他表示,在曼格先生团队 2021 年调查的案件中,导致刑事起诉的比例不足 10%。

其中一部分原因是由于减轻处罚的情节,例如没有犯罪记录或存在心理健康问题。另一部分则是因为采用了诸如心理咨询之类的分流计划。

发起威胁也是一种难以起诉的犯罪。针对国会议员的明确死亡威胁是违法的,但有些威胁并未触及该底线,被判定为具有威胁性而非明确。

“有一位议员收到了一张照片,一张真实的实体照片,是通过邮寄寄来的,我想那是一张 8 岁孩子在他们社区遛狗的照片,”曼格先生说,“照片上只写着‘可爱的狗’。”

一些公职人员并不掌控政府的财政大权。州议员、选举官员、议会成员和学校董事会官员通常只能自筹资金寻求保护。

希诺霍萨女士表示,她所采取的几乎每一项加固措施都是自费的。

威胁改变了候选人竞选公职的方式。户外活动日益罕见。对活动场地进行全面排查已成为竞选前期准备工作的常规部分。金属探测器和搜身检查十分普遍。许多候选人的核心圈子里都有一名安全官员。

这些措施让候选人们感到孤立,但公众已经注意到了这一点。

对某些人来说,在某个时间点,这一切变得难以承受。

格林女士回忆起她与总统之间的不和发生在柯克先生被暗杀后不久。这使得随之而来的大量威胁变得更具针对性,也更令人恐惧。

“我说,你知道吗?对我个人来说,这根本不值得,”她说,“不在国会里我也能过得很开心。实际上开心得多。而且可能安全得多。”

研究方法

以上是针对公职人员发出的真实威胁。为了完成这个项目,《纽约时报》提交了数百份公开记录请求,审查了电子邮件、手写便条、社交媒体帖子、语音信箱消息和警方报告中的数千起暴力威胁。本报对现任和前任民选官员、执法官员、选举官员、安全专家和政治操盘手进行了 30 多次采访,并单独联系了每一位国会议员。《纽约时报》还利用人工智能编译并筛选了数千页的法院文件。每起案件均由《纽约时报》记者手动审查并确认。

2026年选举

地方忧虑推动共和党候选人希望

作者:安娜·格里芬(ANNA GRIFFIN)和贝齐·汉蒙德(BETSY HAMMOND)

俄勒冈州民主党州长蒂娜·科特克(Tina Kotek)在住房和教育方面的进展缓慢。

CLARE RUSH / 美联社

民调显示,共和党提名人克里斯汀·德拉赞(Christine Drazan)与科特克女士的竞争非常激烈。

JORDAN GALE 为《纽约时报》拍摄

俄勒冈州波特兰 —— 在美国一些最保守的地区面临强 headwinds(逆风)的情况下,全国共和党人在一个出人意料的州看到了希望之光:俄勒冈州。

随着俄勒冈州的选票将于本周开始邮寄,在全美最坚定支持自由主义的州之一,州长蒂娜·科特克的连任之路面临着被一名保守的、反对堕胎的共和党人——州参议员克里斯汀·德拉赞所阻断的风险。

在这个以“抗议青蛙”和精酿啤酒著称的土地上,保守派在全州范围内并非真的在激增。但作为首任民主党州长的科特克女士,在选民心中的不受欢迎程度,几乎与他们经常谴责的特朗普总统相当。

“如果这只是一个简单直接的问题,‘你是否希望蒂娜·科特克再任期四年?’她会被击溃的,”波特兰民调公司 DHM Research 的高级副总裁约翰·霍维克(John Horvick)表示。

俄勒冈州自 1982 年以来没有选出过共和党州长,科特克女士似乎很有机会延续这一记录。去年秋天,针对特朗普总统在移民示威期间试图向波特兰部署国民警卫队的举动,她与其正面交锋,并且此前已经击败过德拉赞女士一次。

然而,民调显示科特克女士与德拉赞女士之间的这场竞争基本上处于平手状态。霍维克先生的公司最近为俄勒冈公共广播电台(Oregon Public Broadcasting)进行的一项全州民调发现,60% 的潜在选民对科特克女士持负面看法,而对总统的负面看法为 63%。

俄勒冈州的情况在另一个蓝色州——明尼苏达州也有所体现。在那里,民主党副州长佩吉·弗拉纳根(Peggy Flanagan)在与共和党新人米歇尔·塔福亚(Michele Tafoya)的参议院竞选中难以取得明显领先,而进步派总检察长基思·埃利森(Keith Ellison)则面临失去连任的危险。

在这两个州,核心问题都是地方性的,而非全国性的 —— 明尼苏达州是一起社会福利欺诈丑闻,而俄勒冈州则是人们感觉到,随着生活成本上升,该州疫情后的低迷状态未能缓解。

还有一个民主党人即使在潜在的“蓝色浪潮”之年也可能忘记的政治真相:政绩至关重要。

科特克女士在四年前竞选时承诺减少无家可归人数、大幅提升住房产量并改善公立学校,但进展缓慢。

科特克女士推动了旨在简化经济适用房建设的变革,在任期初期下降后,住房开工数已开始回升。尽管如此,这仍未达到她每年 36,000 套住房的目标,且无家可归人口数量明显高于她就职之初。

在 2024 年(目前可获得的最 recent 数据)中,俄勒冈州四年级学生的阅读成绩在全国排名第四低。今年,仅有 42% 的三年级学生在读写方面达到了熟练水平。

“蒂娜·科特克告诉俄勒冈州民,她将解决我们州面临的问题和挑战,”德拉赞女士在 10 月 1 日的首次辩论中说,“但她没有做到。”

俄勒冈大学政治学荣休教授普里西拉·索斯韦尔(Priscilla Southwell)表示,她认为科特克女士“实际上在接手的局面下做得不错”。但她补充道,俄勒冈州“比人们意识到的更偏‘紫色’(政治倾向中立),而且现在是经济困难时期”。

一些进步派也加入了批评的行列,他们对她为解决经济问题而召集的两党“繁荣委员会”提出的亲商建议感到沮丧,并对其在 2025 年呼吁降低一项用于资助某个县普及学前教育计划的高收入者税收感到不满。

---

在明尼苏达州和俄勒冈州,民主党正处于激烈的竞争中。

在第二个任期内,科特克女士承诺将俄勒冈州学校的教学时间提升至全国平均水平,扩大儿童护理和经济适用房,创建一个新的州商务部以刺激经济增长,并在该州通过自己的标准之前停止建设新的数据中心。她的竞选主张与副总统 JD 范斯的类似:只要给她“更多时间”。

“我也并不满意,”科特克女士在最近的辩论中表示。

谈到德拉赞女士时,科特克女士主要将焦点放在总统身上。其中一条广告将这位共和党人称为他的“右手”。在辩论中,州长提到他的次数之多,以至于德拉赞女士指责她是在帮观众玩一种喝酒游戏。

在州议会中,德拉赞女士曾发起法案,禁止跨性别女孩参加女孩体育队伍,并试图结束俄勒冈州的通用邮寄投票系统。她反对堕胎,但表示她不会挑战俄勒冈州的法定堕胎保护,而这些保护在全美范围内是最强的。

去年秋天,由于特朗普先生试图向波特兰部署联邦化国民警卫队的行为引发了示威和法院挑战,德拉赞女士指责州和地方领导人允许“暴力暴徒和国内恐怖分子”威胁联邦特工。她寄希望于俄勒冈州人,特别是郊区和农村选民,已经厌倦了疫情六年之后波特兰依然存在的无家可归者营地和空置店面。

候选人们一致认为,俄勒冈州人的经济状况糟糕。科特克女士强调的是华盛顿做出的决定。德拉赞女士则指向州议会大厦。

这两位候选人的竞争可以追溯到 2022 年竞选之前,当时科特克女士以 47% 对 44% 的得票率获胜。这使得他们在第一次辩论中出现的皱眉、摇头以及互相指责不诚实的行为带上了个人恩怨的色彩。

作为州众议院共和党领袖,德拉赞女士利用集体离席和其他程序性手段来阻挠或减缓科特克女士的立法议程。2021 年,德拉赞女士指责科特克女士违背了一项协议,该协议原本约定以结束共和党的拖延战术来换取他们在重新划分选区委员会中拥有平等的代表权。

历史表明,民主党人和独立人士将会“回归”科特克女士。四年前此时的民调也显示,竞争情况比最终结果更接近。而《俄勒冈人报》(The Oregonian)的一项新民调显示,选民正向州长转移,科特克略占领先。非党派的库克政治报告(Cook Political Report)仍然认为,在这个共和党仅占选民 24% 的州,这场竞争倾向于民主党。

科特克女士还拥有巨大的资金优势——她的竞选资金有 $3400万 可供支出,而德拉赞女士则接近 200万美元。而且,德拉赞女士尚未收到俄勒冈州 1 个唯一能弥补这一差距的人的任何捐款:耐克联合创始人、经常向共和党捐款的菲尔·奈特。

RYAN DAVID BROWN 为《纽约时报》拍摄

温德姆是缅因州那种政治分歧严重的城镇,对于决定谁赢得参议院选举可能至关重要。

参议院的控制权可能掌握在缅因州选民的冷峻手中

全国各地的消费者都在感受到伊朗战争带来的经济影响——无论是在给汽车加满油、在酒类商店买六瓶装啤酒,还是在超市买些番茄时。而取暖油价格的飙升,在寒冷的东北部地区则有着独特的体现。

根据该州的数据,全美仅有 3% 的家庭使用取暖油为房屋供暖,但在缅因州,这一比例高达 50%。(大多数美国家庭使用的天然气价格则保持相对平稳。)

上周的一个晚上,在沿海城市巴斯(Bath)缅因海事博物馆那像木屋一样的大厅里,杰克逊先生在一次市政厅风格的活动中告诉聚集在那里的选民,他“不知道人们今年冬天将如何为家里供暖”。

他对柯林斯女士游说特朗普政府紧急释放战略储备石油的努力嗤之以鼻,认为她与特朗普先生过于亲近,并且“背弃”了缅因州的工人阶级。

“没有人会就这样坐着冻死——他们会想方设法尝试为家里供暖,”杰克逊先生说道。在提到柯林斯女士为消防站争取联邦资金而表达的自豪感时,杰克逊先生补充道:“苏珊·柯林斯争取到那么多消防站真是件好事,因为我们将面临很多火灾。”

人群中有人笑了起来。后排的一名女性则低声嘀咕说这个笑话一点也不好笑。

柯林斯女士一直试图抢在问题爆发前采取行动。

上个月,她与缅因州参议员安格斯·金(Angus King,一名与民主党合作的独立人士)共同致信特朗普先生,敦促政府确保紧急释放取暖油。她还推动联邦政府增加取暖援助资金,签署了一封由两党参议员共同发出的信函,并支持缅因州民主党州长珍妮特·米尔斯(Janet Mills)要求更多联邦支持的呼吁。“我已多次敦促政府利用所有可用工具来增加供应并降低能源成本,”柯林斯女士在 10 月 2 日的一份声明中表示。

但在近年来,联邦取暖援助计划未能跟上价格上涨的步伐。今年早些时候,特朗普先生试图取消一项帮助贫困美国人支付取暖和冷却账单的联邦计划,理由是美国需要优先考虑军事需求。

70岁的德比·凯利(Debbe Kelley)是缅因州温德姆(Windham)的一名工程师,她认为在广泛通货膨胀的基础上,燃料油成本已成为参议院竞选中最紧迫的问题。

“将影响大多数缅因州人的问题是,他们今年冬天如何才能负担得起生活,”凯利女士穿着一件长外套,围着一条青色编织羊驼毛围巾,戴着一顶深色帽子,在温德姆市政厅外的秋风中瑟瑟发抖地说道。温德姆是那种政治立场分明的城镇,可能对决定参议院竞选结果至关重要。

身为民主党人的凯利女士表示,她计划投票给杰克逊先生,并且她认识一些过去投票给共和党、但现在因经济状况而倾向于民主党的政治独立人士。她说,给家里的油箱加满燃料油花费了她 $1,982。

“很多人都在苦苦支撑,”凯利女士说,“这将是缅因州非常艰难的一年。”

民主党回顾历史以预测此次中期选举

作者:里德·J·爱泼斯坦(REID J. EPSTEIN)

华盛顿 —— 处于在野地位的政党通常在中期选举中获得进展。由于特朗普总统不受欢迎且油价居高不下,两党都预计民主党将赢得席位。

但这会是一场“蓝色浪潮”吗?如果真是如此,其强度是否足以扭转国会两院的局面?并非所有的浪潮都具有相同的引力。

2006年,当乔治·W·布什总统和共和党因伊拉克战争面临强烈抵制时,民主党在众议院夺回了31个席位,在参议院夺回了5个席位,赢得了两院的控制权。布什先生将其称为一次“惨败”。

2018年,在特朗普先生的第一任期内,众议院选举的浪潮规模更大,民主党夺回了41个席位。然而,他们未能赢得参议院的控制权,实际上还失去了两个席位给共和党。

目前迹象表明,另一场民主党浪潮可能即将到来。两党许多官员私下表示,他们预计民主党将夺回众议院,而主要问题在于将有多少席位易主。

长期以来被认为共和党更容易守住的参议院,现在看来结果难以预料。民调显示,即使在两年前特朗普先生以两位数优势获胜的州,该党目前也处于防御状态。

选举预测是一项危险的业务 —— 共和党的运气仍可能好转 —— 但历史通常是一个有用的指南。这就是为什么两党官员都在思考,这次中期选举会像2006年那样(民主党夺回两院),还是像2018年那样(共和党在众议院选举中被横扫,但在参议院增加了两个席位)。

民主党面临着在早先那些中期选举中并不存在的挑战。共和党在重新划分选区方面取得的进展缩小了众议院的战场。该党还拥有显著的资金优势。今年大多数关键的参议院选战都发生在特朗普先生在2024年轻松获胜的州。国家的极化程度进一步加深。而且民主党的品牌形象依然受损,自由派选民对其领导层持有不信任感。

“所有这些显示我们领先两到三个百分点或结果难以预料的选区,我们最终可能在所有这些选区中都以两个百分点的差距落败,”前总统巴拉克·奥巴马周三在一次为参议院民主党筹款的活动上表示。“这在误差范围之内。”

这一次,经济状况更糟。

“民主党竟然让唐纳德·特朗普当选两次,这简直疯了,”来自科罗拉多州的众议员杰森·克劳(Jason Crow)说道,他是一名于2018年首次当选的民主党人。“我们现在面临的任务比2018年更多,需要做的事情更多,需要证明的东西也更多。”

而一些共和党人则担心,他们今年的宣传信息可能不像2018年那样有效。

“特朗普是这次选举中一个比现实更夸张的人物,”来自俄亥俄州的前众议员史蒂夫·斯蒂弗斯(Steve Stivers)说道,他曾在2018年领导众议院共和党竞选委员会。

“民主党那边没有南希·佩洛西这样的人物。有些人试图利用 A.O.C. 和 D.S.A.,但我不敢确定这在选民心中是否有同样的认知,”他说。

两党之间的差距在德克萨斯州或许最为剧烈。

“2018年,人们对经济并没有那么反感,”来自北达科他州的前参议员海蒂·海特坎普(Heidi Heitkamp)说道,她是一名民主党人,当年在农村州剧烈转向共和党的情况下失去了连任机会。“他们对那种疯狂局面感到震惊,但在疫情之前,他们觉得经济状况相当不错。”

该党(民主党)的众议院和参议院委员会及其盟友超级政治行动委员会(super PACs)在筹款方面远落后于共和党。而特朗普先生那个极其强大的超级政治行动委员会(部分资金由希望讨好其政府的企业高管和公司提供)为他的政党提供了额外的优势。

她补充说,特朗普先生“当时拥有的好感度比现在多得多”。

自特朗普先生在2025年初重新上任以来,密歇根大学的消费者信心指数下降了33%。5月份,该指数达到了自1952年开始追踪月度数据以来的最低点。

共和党超级政治行动委员会(super PACs)已投入超过 1.5亿美元,以帮助其参议院提名人肯·帕克斯顿(Ken Paxton)。民主党超级政治行动委员会目前仅为其党内提名人詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)投入了 400万美元,而后者已花费了超过 6000万美元 的竞选资金。

这对民主党来说是一幅艰难的版图。

在民主党试图翻盘的参议院席位中,只有一个位于前副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)在 2024. 获胜的州——缅因州。其余席位——位于阿拉斯加州、爱荷华州、堪萨斯州、北卡罗来纳州、俄亥俄州和德克萨斯州——所在的州在特朗普三次竞选总统时均由其赢得。

共和党拥有资金优势。八年前,愤怒的在线捐赠者推动了民主党的筹款激增,而共和党当时无法与之匹敌。

前密苏里州参议员、在 2018, 落选的民主党人克莱尔·麦卡斯基尔(Claire McCaskill)表示,她的州在 2016 倾向于特朗普的方式,使得她在两年后无法扭转局面。

随着汽油价格和利率上涨,通货膨胀拒绝回落,且特朗普的关税导致美国农村地区价格激增,这个国家似乎对生活成本感到严重愤怒。

“我永远不会忘记——在 2016, 我看到旗帜、保险杠贴纸和手工标牌上写着‘我是一个可鄙之人’,”麦卡斯基尔女士说。“我记得当时就在想,‘这不一样,我以前没见过这个。’人们渴望认他作主,而这种情况在 2018 依然存在。”

特朗普是一个核心竞选议题。在 2018. 大多数民主党人并没有将特朗普作为竞选的中心。相反,他们围绕医疗保健展开竞选,攻击共和党试图废除《平价医疗法案》的失败尝试以及为富人减税。

特朗普试图通过告诉共和党选民,让他们假装他今年也在选票上,从而重新点燃与这些选民的联系。

这一次,总统在选民心中的好感度低得多,而且几乎没有表现出他对选民日常经济忧虑的关注。

民主党全国委员会实际上已经破产。

2006, 伊拉克战争拖累了布什先生,而 2018. 特朗普面临其党内受教育的郊区居民的大规模脱离。但在那两年,美国人对经济相当有信心。

现在,共和党建立了巨大的财务优势,使得民主党不得不恳求帮助。

现在的情况并非如此。

“上次特朗普是背景音乐,而现在他更多地处于前景之中,”霍华德·沃尔夫森(Howard Wolfson)说道,他是前纽约市长迈克尔·R·布隆伯格(Michael R. Bloomberg)的政治助手,布隆伯格在 2018 投入了 1.12亿美元 支持民主党。“你会看到更多民主党候选人试图将对手与特朗普联系起来,因为他的支持率要糟糕得多。”

其中一名民主党人就是罗伊·库珀(Roy Cooper),他在北卡罗来纳州参议院竞选的民调中领先。他最近发布了一段视频,批评他的共和党对手迈克尔·沃特利(Michael Whatley)是特朗普的追随者。

库珀先生表示,他的对手“基本上会按照这位总统告诉他去做和说的一切,而不管这是否对北卡罗来纳州的人民有利”。

总统正在访问红州。20 年前,布什先生被迫在深红的共和党选区进行竞选,因为他在政治战场上对本党候选人的帮助不大。

在 2006 选举前两天,布什先生前往内布拉斯加州的格兰德艾兰(Grand Island),通过庆祝萨达姆·侯赛因被伊拉克法庭定罪并判处死刑,试图激励农村共和党人在一个突然变得具有竞争力的众议院选区投票。

特朗普周一前往格兰德艾兰,为参议员皮特·里基茨(Pete Ricketts)举行集会,后者的席位此前被认为是安全的。两年前,特朗普在内布拉斯加州以 20 个百分点的优势获胜。

本月,总统在俄克拉荷马州举行了一场集会,他在 2024 以 34 个百分点的优势获胜。

总统的访问,加上共和党旨在支持堪萨斯州和南卡罗来纳州现任参议员的广告支出,表明政治战场已从传统的紫色州转移到了红色州。

对于像里克茨先生和堪萨斯州参议员罗杰·马歇尔这样原本预期能轻松连任、但现在却陷入竞争激烈选战的共和党人来说,这种政治上的剧烈波动可能是严重的,并将考验他们的竞选技巧。

“在 2018 年,一些原本不具竞争性的选区突然变得具有竞争性,”当年在众议院共和党竞选委员会担任高级助手的人员马特·戈曼表示。“在短短一年时间内,他们必须从身处深红选区转变为身处紫色选区,这对某些人来说很难做到。”

为了展示墨索里尼之死,照片即是故事

米兰血染的广场、阿尔卑斯山的暴风雪,以及向世界传递证据的冒险之旅

作者:莎拉·莱尔(SARAH LYALL)

这是一个令人难以置信的亲眼见证场景:在第二次世界大战末期,被废黜的意大利法西斯领导人贝尼托·墨索里尼及其情妇克拉拉·佩塔奇(Clara Petacci)被像垃圾一样丢弃在米兰的一个公共广场上。1945年4月29日——即欧洲胜利日(V-E Day)、欧洲战争结束的前九天——《纽约时报》记者米尔顿·布拉克(Milton Bracker)就在现场,记录这一时刻的意义。

“贝尼托·墨索里尼昨晚回到了法西斯主义诞生之城,”布拉克在次日报纸的头版文章中写道。“他躺在一辆封闭货车的车厢地板上,他的尸体被扔在情妇以及与其一同被枪决的12名男子身上。”

布拉克的叙述以第一人称撰写,其中潜藏着一种不同寻常的道德愤慨,反映了该事件的严重性,以及一种历史突然转向新方向的感觉。文中讲述了在支持者崩溃之后,墨索里尼如何向北驱车试图逃往瑞士。布拉克写道,在他到达那里之前,他被抓获了,“就像逃亡的玛丽·安托瓦内特一样。”

故事充满了细节。墨索里尼在意大利北部的朱利诺-迪-梅泽格拉(Giulino di Mezzegra)接受了快速审判,并与一群追随者一起被行刑队就地处决。他们的尸体如何被堆在货车里,并被安置在米兰的洛雷托广场(Piazzale Loreto),该地具有象征意义,“因为最近有15名爱国者在那里被处决”。

它们被重新转化为用于出版的摄影图像。

175

---

《纽约时报》175周年

本报道是纪念《纽约时报》175年现场见证新闻系列报道的一部分。欲了解更多内容,请访问 nytimes.com / 175。

随后,愤怒的游击队员对这些尸体进行了残暴的攻击。布拉克表示,他和其他美国记者被渴望向他们展示现场情况的围观者“推入了死亡之圈”。

一名无名摄影师拍下了记者在现场的照片:他身穿军装,手持笔记本,正在采访一名士兵,而墨索里尼及其情妇的尸体就横在他们的脚下。布拉克写道,他看到两名年轻人 viciously 踢击被杀独裁者的头部,发出了“可怕的碎裂声,使那张曾经傲慢的脸完全变形”。

他补充道:“这自然是我们一生中最阴森的时刻之一,但它至少能提供绝对真实的目击记录。”

在报纸上阅读此类事件是一回事,而看到相关照片则是另一回事。布拉克的报道配有一张占据四栏的头版照片,描绘了混乱的场景:墨索里尼和佩塔奇的尸体位于尸堆顶端——墨索里尼凭借其秃头很容易被辨认出来——一群武装围观者在他们身边推搡挤压。

次日,即5月1日,该报又刊登了两张照片。一张显示墨索里尼、佩塔奇及其他人的尸体被暴徒用脚踝吊在一家废弃加油站的杆子上;另一张显示墨索里尼的盟友阿基莱·斯塔拉切中将(Lt. Gen. Achille Starace)在被行刑队处决前的最后时刻。

这些照片的发表对《时报》来说是一次重大突破。在互联网时代,全球传输照片如此顺畅,以至于人们很容易忘记这曾经多么困难。在新闻摄影的早期,将照片从一个地方传到另一个地方的唯一方法是物理运输胶片——如果涉及横跨大西洋的船旅,这简直是一场关于延迟满足的考验。

突破出现在20 世纪 20 年代,随着实用无线电照片(radiophoto)技术的发展,这种技术可以将照片扫描并将其色调转换为电脉冲。随后,这些脉冲被无线发送到纽约(以《时报》为例),在那里

1929 年,《时报》与包括《芝加哥论坛报》和《基督科学监测报》在内的几家主要新闻机构共同成立了一家名为 Press Wireless 的公司,以绕过商业电报垄断。该公司建立了自己的短波无线电发射和接收站,使其成员能够更高效地传输文章和图像。

但传输仍面临物流挑战,尤其是在战争期间。在墨索里尼去世时,距离米兰最近的 Press Wireless 发射办公室位于日内瓦,直线距离约 155 英里。因此,为了将这些照片——由一名姓名已在时间中湮灭的意大利摄影师拍摄——传送到纽约,必须先有人将它们送到日内瓦。

布拉克正忙于撰写他的文章,那是历史的第一手草稿。但那位神秘的摄影师认识驻瑞士伯尔尼的《时报》特派员丹尼尔·T·布里格姆(Daniel T. Brigham),并提出亲自将照片运送到意瑞边境的庞特基亚索(Ponte Chiasso),然后将其交给开往伯尔尼的火车。

即便如此,在一个被战争蹂躏的国家里,这也不是一件容易的事。前《时报》特派员迈耶·贝尔格(Meyer Berger)在其关于《时报》首个世纪的著作《纽约时报故事 1851-1951》中写道,摄影师必须搭便车前往边境,穿行在“被困惑的同胞堵塞、且被游荡的游击队搅得动荡不安的高速公路”上。但摄影师最终抵达了那里,并将包裹交给了火车。

“噢,天哪,我弄到了件特别的东西!”布里格姆在当晚深夜致电《纽约时报》时兴奋地喊道,告知他已在伯尔尼取到了包裹。他请求通常在周日关闭的电讯社(Press Wireless)办公室准备接收他的传输。与此同时,他准备前往日内瓦。

在凑够了旅途所需的汽油,并获得军事审查员使用照片的许可后,布里格姆在深夜独自开启了一段危险的阿尔卑斯山车程。

“他冲进了山间的暴风雪中,在黑暗狭窄的阿尔卑斯山路上,在漆黑的深渊边缘疾驰并打滑,”贝尔格写道。期间,他的一个轮胎爆了,布里格姆不得不在风暴中更换轮胎。

纽约时间 11:30 p.m. ——日内瓦时间 5:30 a.m. ——图像开始从《纽约时报》的电讯社接收机中显现。它们到达时已太晚,无法赶上第一版。但在夜间执行编辑雷蒙德·H·麦考(Raymond H. McCaw)对报纸版面进行了一些调整后,第一张照片——墨索里尼躺在尸堆中的画面——被放在了第二版的头版。

在报纸上刊登如此血腥的图像是很罕见的,尤其是放在头版。但这些照片是墨索里尼已死的无可辩驳的证据。它们是对事件经过的关键视觉补充,相关细节在布拉克(Bracker)随附的文章中有所讲述,并在当天《纽约时报》的一篇社论中进行了分析。

“贝尼托·墨索里尼的可悲结局,为其可悲的一生画上了恰如其分的句号,”社论写道。“这个曾吹嘘要恢复古罗马荣光的人,如今成了米兰一个公共广场上的尸体,被愤怒的暴民咒骂、踢踹并向其遗体吐唾沫。”

在报纸送交印刷后,麦考给出版商亚瑟·海斯·苏尔兹伯格(Arthur Hays Sulzberger)打了一份备忘录,顶端标注的时间是 1:15 a.m.

“苏尔兹伯格先生:我想您会同意,墨索里尼的照片非常值得占用头版,”他写道。“就个人而言,我认为除了硫磺岛升旗照片,这是年度第二好的照片,”他补充道,指的是两个月前由美联社的乔·罗森塔尔(Joe Rosenthal)拍摄的六名海军陆战队在太平洋岛屿上 hoisted 美国国旗的著名照片。

苏尔兹伯格当天晚些时候发给在伯尔尼的布里格姆的西联电报,想必也同样真挚,尽管是用电报特有的那种奇怪且无标点符号的句法写成的。“祝贺获得墨索里尼照片 独一无二”他写道。

“所有值得印刷的新闻”

纽约时报

美国第七军驻扎慕尼黑,英军推进至波罗的海;俄军收紧对柏林核心地带的包围圈;米兰与威尼斯被攻克;墨索里尼被杀

莫斯科大停电

于五一节结束

---

大国关注美国提议的 4 项橡树变更

强调修订宪章以进行劳工磋商,以及 Willer Diego 的议会航空事务

在第 19 届,2008, 37 期间:1993 年 8 月 26 日至 12 月 4 日。黑洞在世界上扮演着重要角色。其他真正名为 Pye 的人生活在当下,不被认可的七岁孩子曾很美丽(如,以及淡色残余中的卓越光芒)杂志。

被游击队杀害

在向阿根廷和拉丁报告寻求投标的过程中,开展斯科特-拉丁贸易。

这些物质的移除将作为一种物质增加到这片土地上,因此在五一节期间运作,仅建设 Laddy 的 Moristole 礼堂以及 Rhonghua 谷的其余部分。Writonum 是一棵野生仙女树,种植在远离海猪的 Minnetzira 农场的浅色木低音处。

意大利前独裁者

审判后被枪决——其他

法西斯分子被处决

SL. MARRI B. GRISSON

首次变更

BAS PEACHROOM, AZHI (20-

大树的孵化) 数量

Pia 逆转(Sigma 减少)

挑战结果以确保

On-Donation (Mits) 的捐赠

磅数有所增加,但更广泛的

出现目标清单和

Ulsley (Suzhenson 减少) 的工作

由成员计划作为专题分析师

在国际组织会议上宣布。

在逃跑时被捕

---

罗斯福号航空母舰在此命名

Wales Santeis 在 9000万美元 Bkg 的逃离中——正式:Brown Bay 的实力

在灰色地带,我们出席了纽约亨利信托(New York Henry Trust)向 Newellton 提供的每 3 个级别的会议,这是一个来自上方的 palustron 新辅助服务,以及 2018 年 11 月 15. 的财务强制性产后继承条款。第六周报告的批次成本为 9190.4万美元, 其中一部分由亨利描述为被叠加的官员,而更大的一部分仅为每年 10% 的内置利率。

与此同时,Newellton

作者:ELIZABETH SABBEGEN

正如第一次也是最后一次

WICHART,是 ElizabETH BASSE 的一部分,以及昨晚在

这座城市,Dickman 夫人出生的地方,

2006, John 在 briethan 的地板上站了起来。第二名是,Don 先生在

地板上很强,但他的成员

持有的 Drives 即将全部

处于对前 Pruchetians 的预判之中。他最终

抑郁的封面,在夜晚,她的外套和

你秒数是不可能的,以及

在 Wilsana Litterline 时期的度数。

当她站立时,我再次允许

我的眼睛在病态中,就像

一个 briathan 被对待,他 / 她是一个

比训练有素的人压力更大的人。

晚报城市版

财产、债券、指数、市场

交叉及其他类别。

交易 / 描述:No. 48, No. 41

农业用地及土地利用,100 m²

A. 下表提供了下表:1. 此外,类别无差异,且非公开,且同样是同一通用项。第一项,此外,将是总计、重新建模并由美国政府使用,该项已为本年度制定。第二项,此外,将是总计、重新建模并由美国政府使用,该项已为本年度制定。第三项,此外,将是总计、重新建模并由美国政府使用,该项已为本年度制定。第四项,此外,将是总计、重新建模并由美国政府使用,该项已为本年度制定。第五项,此外,将是总计、重新建模并由美国政府使用,该项已为本年度制定。第六项,此外,将是总计、重新建模并由美国政府使用,该项已为本年度制定。

这是一个非常强大、深邃且深厚的世界级。首先是“Sukka Delta”,但它足以拥有三种截然不同的利益:精神、社会和个人,伴随着精神、社会和个人,尤其是两者并不总是有一点。另一个利益点也是一个利益点。

布鲁克林激增 8x 16 (Com

—BN Army Talapa Varnas

以及 Cuts Adigs Line

作者:BOMANIA (1987) WARDEN

到 2014年 12 月,第一年是

申请人:APLORA BOMATO

WALAZQOLIVIWI (欧元, 4月 19)

气候马价,Acqy 随后在股息基础上增加,Baby 公司

Bardia Desaroll 由 Mlata Flutan Leotti 在 Mlata Parvama 修复后开发。同样可见于 Mlata Petron 的大厅

第五次占领米兰,法西斯主义的摇篮

柏林的纳粹被压缩

进 18 平方英里的口袋

等待新纳粹的和平提议

N.C. S. BILKASIA

下表:

HISCONS,周一,四月

波浪危险进入身体之手的

核心。黑暗冲击:Burquhar

在飞行中,呼吸方式的一小部分

向上到达 Bud Army。当

夜晚(深夜)发布 Plate

白色法国故事和

白色 Chissons 故事时,

在燃烧冲击点及其周围

点燃了超过 3000 个像素。

John Bots 到 Youson 且

Churcher Sard 到 Saere

Hewster 的提议

作者:CLIPSON MANSUS。

在1960年代的1月,上周是周一晚上。周一早晨到周六晚上是 3:30 AM。

伦敦从周六晚上开始是 4:00 PM 和 5:00 PM。第四个夜晚是 2:00 和 3:00 。第四个夜晚是 1:30 AM 和 2:00 。晚上是 1:30 AM 和 2:00 。晚上是 1:30 和 2:00 。

S 分区进入

美国人进入国家

诞生地

未遭遇反对

据报道其已陷落

作者:DHERM MENDICATION

作者:Wimson in Carlon Viss Cras,

PAINT,4月 29—吸引了

Benton, Icerson的席位,建立了

Daville, St. Haming。B####tary 处于

在南部和

西北部坚持,今天有珠宝。

该州此处的 B####s

美国帝国的 Wesens,被创建为西州 Wench, Incorporated 和 Prince 街,许多 Strongfield 离开。我们将其结果引导至美国,由 19830 委员会的一次会议,该委员会安装了超过 2亿美元 的业务。

Tavilla brevival 和 Pomeriawad infantum tumoura 的法令在监狱中解决了 3600。今天下午,根据夏天,与轻微 rebolates 会面。看起来像转售。在 Tavillata 的 admission tumoura 分割它。

MORANT 在 Sorvenir 的参与性下午之后被携带,强力体积,授予 18 人之家并持有部门机构的基础面板,其中 2000 为 1995 年的日本增长而倾注,并部分告知了新日本。该救济被一本 1997年作者的书部分摧毁。只有 termsome 的改进才会到来

《纽约时报》

《纽约时报》

该报的夜间执行编辑雷蒙德·H·麦考(Raymond H. McCaw)在一份发给出版商亚瑟·海斯·萨尔兹伯格(Arthur Hays Sulzberger)的隔夜备忘录中,解释了他将墨索里尼尸体照片放在头版上的决定。

4月 30, 1945.

1.15 A.M.

萨尔兹伯格先生:

随附在米尔顿·布拉克(Milton Bracker)关于 1945 年被处决后在米兰展出贝尼托·墨索里尼尸体报道中的图像,是由一名姓名已随时间流逝而失传的意大利摄影师拍摄的。照片原件在《时报》的照片库中。

我想您会同意,墨索里尼的照片非常值得放在第一页,而且它也不血腥。就我个人而言,我认为在两张升旗照片之后,这是年度第二好的照片。顺便提一下,布里格姆(Brigham)在获取这张照片方面做得非常出色。我被告知,他带着底片从伯尔尼开车到米兰,然后又回到伯尔尼,全程在 12 小时之内完成。这次传输是我见过的海外无线电照片中最接近完美的一次。它是通过 Press Wireless 完成的。

一点钟时,美联社(AP)在无线电照片方面完全没有任何进展。

麦考

C. 1987. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. 2015. 2016. 2017. 2018. 2019. 2020.

UNDERWOOD & UNDERWOOD

布拉克(Bracker),左侧头顶有箭头,在米兰洛雷托广场(Piazzale Loreto)墨索里尼尸体附近报道。上方,无线电照片技术允许摄影图像的无线传输以供出版。

第 47 任总统

OZIER MUHAMMAD / 《纽约时报》

一场为 2009 年在德克萨斯州基林市胡德堡遇难士兵举行的纪念活动。计划为尼达尔·马利克·哈桑(Nidal Malik Hasan)的执行死刑进行直播。

---

白宫备忘录

特朗普最新奇观的阴森转折

---

作者:彼得·贝克(PETER BAKER)

华盛顿 —— 特朗普总统热爱公开的奇观。在参加了14年的真人秀节目后,他将一场又一场的表演带到了他的总统任期中 —— 在宾夕法尼亚大道上举行阅兵式,举办史上规模最大的烟花表演,甚至在白宫南草坪举行笼斗。

现在,他的政府正在计划另一场前所未有的公开展示,但这次带有一种令人毛骨悚然的转折:直播一场行刑队的处决。

美国人将首次被邀请通过手机、笔记本电脑和其他屏幕,观看一名被定罪的谋杀犯被处死。在美国,官方处决从未被直播过,这使得理论上应该是庄严执行正义的行为,变成了一场潜在观众数以百万计的活动。

根据上周公布的计划,那些在12月3日点击在线链接的人将看到尼达尔·马利克·哈桑(Nidal Malik Hasan)被处决。哈桑曾在2009年于德克萨斯州的胡德堡枪杀了13名陆军战友并导致32人受伤;他将在同一基地的士兵在同一周的同一天、同一时间,被持步枪的士兵枪决。计划中未描述对观看权限的限制,尽管陆军手册对处决的见证人数有所限制。

“我们将确保人们能够观看,确保它是公开的,因为人们需要明白,这类行为会产生严重的后果,”国防部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)在接受一家保守派新闻媒体采访时表示。

这个想法似乎甚至震惊了他政府中的一些同事。副总统JD·万斯(JD Vance)对是否会进行直播表示怀疑,他告诉记者:“我不确定这是否会发生,”并补充说,如果真的发生,他不会观看。但特朗普先生表示他已经批准了。 “我批准了吗?”他说,“绝对批准了。”

公开处决的想法让人回想起那些罪犯在大量人群面前被当面处死的日子。这符合海格塞斯提出的一种更广泛的观点,即军队在政治正确地“觉醒”之前的日子里表现更好,那时女性不允许参加战斗,多样性不是优先事项,士兵不会因为激进行动而被指控犯有战争罪,而且

埃里克·施密特(Eric Schmitt)参与了报道。

他的部门当时被称为战争部。

美国已经90年没有进行过公开处决,决定在观众面前执行此次处决将使美国与阿富汗、伊朗、朝鲜和索马里处于同一阵营。根据国际特赦组织的统计,去年全球确认进行的公开处决仅有17起:阿富汗6起,伊朗11起。即使是曾经以公开绞刑囚犯而闻名的沙特阿拉伯,自2022年以来也没有进行过公开处决。

即使是一些死刑的支持者在听到直播哈桑处决的想法时也感到畏缩,称其为中世纪的、野蛮的。 “哈桑应该面对死刑,但将他的处决公开并进行直播?简直令人作呕,”北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯(Thom Tillis)表示。“公开处决是像伊朗和阿富汗这样的压迫性独裁政权所做的事。这不应该发生在美利坚。”

至少有另外六名共和党国会议员发表了类似的声明。

该计划也令许多高级军官感到惊恐。退役海军将领、前北约最高司令詹姆斯·G·斯塔夫里迪斯(James G. Stavridis)上将同意哈桑应被判死刑,但表示在公开场合这样做是“可怕政权”才会做的事,而不是美国。“这不符合我们作为军队或国家的身份,”他说。

对哈桑的执行死刑命令出台之时,正值美国死刑制度处于一个复杂时期。田纳西州在一次对被定罪谋杀犯克里斯塔·派克(Christa Pike)的处决尝试失败后暂停了执行,该囚犯在注射了两剂致命药物后幸存了下来。而加利福尼亚州的民主党州长加文·纽森(Gavin Newsom)已表示,他正在认真考虑在未来几个月离任前,赦免加州死囚名单上的全部 563 名囚犯。

约瑟夫·R·拜登总统在卸任前几周同样赦免了联邦死囚名单上的几乎所有囚犯,将 37 名被定罪谋杀者的死刑改为终身监禁。他仅将三名犯有极其恶劣罪行的男子留在死囚名单中。特朗普在接任后,命令将这 37 名男子安置在最严苛的联邦监狱环境中,从而引发了一场法律斗争。

上周,没有人对 56 岁的哈桑表示同情。哈桑曾是一名陆军精神科医生,被指派部署到阿富汗,但他认为自己站在了一场针对伊斯兰教战争的错误一方。2009 年 11 月 5 日,他在一个部署部队的处理中心用私人手枪开火,并大喊“Allahu akbar”(阿拉伯语,意为“真主至大”)。

受害者包括 10 名男性和 3 名女性,年龄在 19 到 62 岁之间。这是美国军事基地历史上最致命的大规模枪击事件,并且在美国与阿富汗和伊拉克交战期间,引发了一场关于武装部队中穆斯林士兵存在的激烈辩论。

哈桑在袭击中被击中,导致腰部以下瘫痪。他在 2013 年被判定 45 项预谋谋杀和预谋谋杀未遂罪名成立。他将成为 1961 年以来首位被执行死刑的军人,也将是 1945 年以来首位被执行枪决的军人。

但反恐特种。

---

寻求执行一次前所未有的公开枪决

(无文本)

主义者认为,直播哈桑先生的处决是自毁长城,并主张这可能会正中那些庆祝杀害“异教徒”而殉道之人的圣战组织下怀。

纽约情报与咨询公司苏凡中心(Soufan Center)执行董事、恐怖主义专家科林·P·克拉克(Colin P. Clarke)表示,政府的计划“极其短视”。

他说:“一段坐在轮椅上的哈桑被枪决的视频,将成为像基地组织和伊斯兰国这类圣战组织的现成宣传素材。我不明白这对美国有什么好处。”

追踪圣战组织宣传和信息的 SITE 情报小组发现,有帖子显示极端分子已经在利用这次待执行的死刑来鼓励其他激进分子。其中一条信息写道:“十字军想要公开处决这位兄弟。难道他们没有从历史的篇章中学到任何东西吗?”

五角大楼尚未就处决将如何执行,以及如何与陆军条例相协调提供太多细节。陆军军事处决手册规定了谁可以见证处决,包括基地指挥官、一名牧师、两名新闻媒体成员、被定罪囚犯的家属以及一名受害者或受害者家属代表。

手册规定:“18 岁以下的人员不得见证处决。”

在美国建国初期,公开处决较为常见。乔治·华盛顿曾将他认为的叛徒士兵在其他部队面前绞死;革命者于 1778 年 11 月在费城公共广场(Philadelphia Commons)绞死了两名被指控为忠诚派的人。死刑历史学家斯图尔特·班纳(Stuart Banner)表示,北方各州在 19 世纪中期大多废除了公开绞刑,“因为认为这是一种有损尊严的奇观”。

绞刑随后被移至监狱院内,主要仅限政府官员、记者和有关系的人员参加。随着电椅和毒气室在 19 世纪末和 20 世纪初取代绞刑架,处决被移至室内,因此见证人数随之减少。

《死刑:一部美国历史》(The Death Penalty: An American History)的作者、加州大学洛杉矶分校法学教授班纳先生表示:“这将是美国近一个世纪以来的首次公开处决,而且见证人数可能会超过美国历史上任何一次处决。虽然有旧时代公开绞刑的照片,但当时没有人拍摄视频。”

美国最后一次法律认可的公开处决发生在 1936 年的肯塔基州欧文斯伯勒(Owensboro),当时一名 22 岁的黑人男子雷尼·贝西亚(Rainey Bethea)被判定强奸一名 70 岁的白人女性,并在多达 20,000 名观众面前被绞死。一年后在密苏里州进行的另一次绞刑被移至特制的围栏内,仅有数百名选定见证人参加,尽管许多其他人爬上树观看。

去年出版的关于贝西亚案的书籍《美国血脉》(American Bloodlines)的作者索尼娅·利(Sonya Lea)表示,这次处决被广泛谴责为“一场残忍的虐待狂狂欢”,并导致各州停止允许大规模人群见证处决。

她说:“我们现在面对的情况有一种相似之处,即美国正在发生的野蛮与堕落——这不仅仅是一次枪决,而是将这种残酷培养成一种现代娱乐。”

保守派评论员被选任为新闻秘书

本文由 Hamed Aleaziz, Tyler Pager 和 Karoun Demirjian 撰写。

特朗普总统周五宣布,曾在国土安全部短暂任职的保守派评论员凯蒂·扎卡里亚(Katie Zacharia)被选为下一任白宫新闻秘书。

41 岁的扎卡里亚女士将接替于 8 月离职的卡罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)。她目前是特朗普媒体与技术集团(Trump Media and Technology Group)的传播顾问,该集团运营着总统的社交媒体网站 Truth Social。此前,她曾在国土安全部担任时任部长克里斯蒂·诺姆(Kristi Noem)的发言人,并且经常出现在福克斯新闻(Fox News)和 Newsmax 等保守派媒体中。

凯蒂·扎卡里亚

特朗普先生在宣布时表示,扎卡里亚女士曾参与他的竞选活动,协助他争取摇摆州。

“她的支持记录无懈可击,从一开始就是一名忠诚且出色的支持者,”特朗普先生在 Truth Social 上写道。根据她的 LinkedIn 个人资料,扎卡里亚女士自 6 月起便在该公司就职。

扎卡里亚女士在白宫政治敏感时期接任新闻秘书一职,因为特朗普政府正面临中期选举,且越来越多的共和党候选人正与总统保持距离。同时,她接手的白宫简报室讲坛正处于与媒体关系特别紧张的时期,因为总统试图禁止三家新闻机构进入白宫区域的举措正面临法院的挑战。

在禁令实施前离开政府的莱维特女士经常表达对主流媒体的蔑视,但她擅长对记者的提问给出快速且尖刻的回答。

在周五的一篇社交媒体帖子中,扎卡里亚女士表示莱维特女士设定了“高标准”,她希望“继续为我们的国家带来强有力的成果,并向美国人民传达本届政府每天取得的重大胜利”。

扎卡里亚女士是一名律师,在佩珀代因大学(Pepperdine University)获得了学士和法学学位。她居住在加利福尼亚州,根据她的社交媒体帖子,她有四个孩子。

根据她的在线简历,在进入特朗普政府任职之前,她曾担任 Fix California 的总法律顾问,这是一个由特朗普盟友里克·格雷内尔(Ric Grenell)创立的非营利组织,旨在推进该州的保守派议程;她还曾在反堕胎倡导组织 White Rose Resistance 任职。

ICE枪击事件后,马姆达尼与特朗普的联系失效

本文由 Dana Rubinstein, Jeffery C. Mays 和 Sally Goldenberg 撰写。

周四晚上,在两个小时内的多次电话沟通中,市长佐兰·马姆达尼(Zohran Mamdani)恳请特朗普总统及其国土安全部长释放一名被联邦移民局特工枪击并拘留的纽约人。

市长的努力失败了。

随后,周四晚上,当他与警察局长杰西卡·S·蒂施(Jessica S. Tisch)一同出席新闻发布会,呼吁废除移民与海关执法局(ICE)时,他的话语几乎被抗议者地喊出的“马姆达尼是共犯”的口号所淹没。在几个街区外,他的警察局正与另一群抗议者在枪击受害者接受治疗的医院发生冲突。

马姆达尼先生是一位 34 岁的民主社会主义者,到目前为止,他在适应这份常被描述为全美第二难的工作时,通过缓和部分立场,成功维持了左翼基本盘的坚定支持。他留任了蒂施女士担任警察局长,这位技术官僚亿万富翁曾批评过关于刑事司法方面的自由主义政策。此外,他与特朗普先生还建立了一种出人意料的融洽关系。

在周五的一次简短采访中,市长坚称,他与总统进行友好会面的目的是“确保我们利用每一个机会为这座城市争取利益”。

但在枪击事件发生后,这段关系未能帮到他,这立即引发了人们对其在纽约价值的质疑。纽约是一座移民之城,特朗普在这里普遍不受欢迎,而马姆达尼的左翼阵营对于华盛顿的驱逐行动以及地方层面的警务工作也日益感到不安。

纽约时报摄影师 DAKOTA SANTIAGO 拍摄。周四的纽约市长佐兰·马姆达尼。他试图让特朗普总统释放一名纽约人的努力失败了。

“我们从特朗普政府那里为纽约得到了什么?”VOCALNY(一个为低收入纽约人发声的倡导组织)的共同执行主任艾丽莎·阿吉莱拉(Alyssa Aguilera)问道。“没得到多少。”

周四的起哄发生在周三之后。此前,在马姆达尼参加的一场悼念 10 月 7 日以色列遇袭事件及加沙战争遇难者的和平守夜活动中,亲巴勒斯坦的示威者对他发出嘘声,并称他为“叛徒”。他们的不满之一在于,马姆达尼尽管曾称特朗普为法西斯分子,却仍决定与他会面。

总统对纽约移民持续的打击在周四下午 4 点左右进入公众视野:一名便衣移民特工在试图逮捕奥斯卡·贝尔加尔(Oscar Belgal)时,在其 5 岁儿子面前将其在车内开枪击伤。联邦官员随后表示,贝尔加尔先生是一名多米尼加移民,曾有重罪盗窃定罪,且拒绝了下车命令,并“将车辆武器化”。警察在枪击发生后不久抵达,将贝尔加尔先生送往纽约长老会艾伦医院(New York-Presbyterian Allen Hospital)。

抗议者很快聚集在马布尔希尔(Marble Hill)社区的枪击现场以及医院。在马姆达尼试图与总统协商时,警察在医院周围建立了警戒线,ICE 特工最终在此将贝尔加尔先生拘留。

随着夜色渐深,抗议演变为与警员的冲突。在混乱之中,推开人群的警员将民主党国会候选人达里亚利萨·阿维拉·舍瓦利埃(Darializa Avila Chevalier)推倒在地。

阿维拉·舍瓦利埃女士周五表示,市长誓言要解散的争议性警队——战略响应组(Strategic Response Group)当时也在现场。

警察局表示,该单位并未响应抗议活动,仅处于待命状态。但关于其在场的问题进一步激化了来自马姆——

Oishika Neogi 参与了报道。

……马姆达尼的思想盟友们要求他履行解散该单位的承诺。在采访中,马姆达尼先生表示他仍然致力于这样做,并称他“很快”会就此提供最新进展。

在一次采访中,阿维拉·舍瓦利埃女士特别对她所认为的警察局未能缓解局势的行为,以及蒂施女士在周四新闻发布会上提及贝尔加尔先生犯罪记录的决定表示不满。

针对这一批评,警察局在周五表示,发布关于警务事件的事实更新是标准做法。

阿维拉·舍瓦利埃女士表示,警察局和蒂施女士“违反了我们避风港城市政策的精神,即便没有违反其条文”,她指的是限制当地执法官员与移民当局之间合作的法律。

作为一名同样信奉民主社会主义的人,阿维拉·舍瓦利埃女士与市长关系密切。尽管如此,她在周五仍要求其警察局局长辞职。

马姆达尼先生回应称,蒂施女士不会离开岗位。

“杰西卡·蒂施是警察局局长,目前没有更换计划,”马姆达尼先生在采访中表示,并补充说他将与局长一起对“过去24小时内发生的所有事件”进行审查。

但他也谴责了警察局对待阿维拉·舍瓦利埃女士的方式。

“我认为在我们的城市里,将任何人摔在地上都是不可接受的,”市长说。“我认为这一点同样适用于候任国会议员,坦率地说,适用于任何纽约人。”

美国民主社会主义者(DSA)纽约分会共同主席古斯塔沃·戈迪略表示,这对马姆达尼先生来说是具有挑战性的一周,“几件事同时发生,为他制造了一场‘完美风暴’”。民主社会主义者是马姆达尼先生的政治阵地。戈迪略先生承认,其支持者群体中有人对马姆达尼先生感到沮丧。

“我认为人们不希望在面对种族灭绝和 ICE 枪击事件等事情时,只得到象征性的姿态,”戈迪略先生说。“我相信我们会与市长合作,制定具体的政策。但我认为这是一个我们需要进一步完善的领域。”

在移民执法问题上,戈迪略先生表示:“我们认为警察局局长需要命令警察停止在这些情况下协助 ICE。如果她不能做到这一点,那么她就应该辞职或被解雇。”

警察局在周五表示,警员没有采取任何行动协助 ICE 的行动,他们仅是将贝尔加尔先生送往医院并应对抗议活动。

周五,马姆达尼先生暗示他能共情那些批评他的人。

“我认为人们感到不安,我也一样,”他说。“坦率地说,我感到愤怒。听到那些亲人在 10 月 7 日被哈马斯杀害的家庭的遭遇,我感到心痛。加沙的种族灭绝仍在继续,并已导致 74,000 名巴勒斯坦人死亡,对此我感到愤怒。ICE 特工穿着建筑工背心、携带长枪,在我们的城市街道上向一名男子及其 5 岁孩子开枪,对此我感到愤慨,我理解人们有同样的感觉。”

据一名获悉通话情况的人士透露,在马姆达尼先生周四晚上与特朗普先生以及国土安全部长马克韦恩·马林交谈期间,市长提出接管对枪击事件的调查,但表示城市不会拘留贝尔加尔先生,因为没有法律依据这样做。

“我明确表示,我们不会将其拘留,也不会替他们干活,”马姆达尼先生说。

白宫和国土安全部将记者引导至该部门此前就此事发表的声明。

曾担任前市长迈克尔·R·布隆伯格新闻秘书的斯图·洛瑟表示,马姆达尼先生与特朗普先生的关系在这种情况下未能产生结果,并不令人意外。

“佐兰·马姆达尼是美国最具电视感染力的政治沟通者,而特朗普总统非常喜欢将自己与其联系在一起,”洛瑟先生说道。“美国总统依然拥有美国最强大的‘霸凌讲坛’(bully pulpit),而我们最大城市的市长很聪明,懂得有时尝试站在这个讲坛之后。”

但他接着补充道,特朗普先生的“激进反移民战略”是其“核心竞选承诺”之一。

“这是总统深思熟虑的政策和政治战略,他不太可能因为任何原因而退缩,”洛瑟先生表示。

他悄悄积累的数百万财富将流向亲属,还是流向美国民主社会主义者组织(D.S.A.)?

大卫·F·格林伯格(David F. Greenberg)是纽约大学的一位资深社会学教授,于 2024年去世。他留下了写作与教学的遗产,以及一项价值已增长至 600万美元 以上的基金。

---

续前页

这笔资金可能成为美国民主社会主义者组织(D.S.A.)巨大的财务助力,该组织的成员人数在过去两年中增加了一倍多,达到约 126,000 人。对于该组织而言,大额捐款并不常见,其大部分资金来自会费。其 2024, 最后一份公开提交的纳税申报单显示,其净资产为 $4700万。

D.S.A. 全国共同主席阿希克·西迪基(Ashik Siddique)上个月表示,该组织对于接受这位教授的资金没有任何顾虑。

“我们认为,成为社会主义者与在资本主义社会中组织筹集资金之间并不矛盾,”西迪基先生说。他补充道,“越多越好,只要这些资金能有效地支持我们成员共同做出的决定。”

但在任何资金转移到该组织之前,教授的 1 位侄子马丁·赫希特(Martin Hecht)作为其遗产管理人提起诉讼,辩称他的叔叔并没有将钱留给 D.S.A.,而是留给了“现已不存在”的 N.A.M.。诉讼称,格林伯格先生的家人而非这个现代社会主义团体,才是这数百万美元的合法继承人。

“我们的叔叔大卫从未错过任何重要的家庭场合,尤其是生日,因为对他来说,家庭比任何事情都重要,”赫希特先生在周三的一份声明中表示。“甚至在去世前的几个月里,他还在研究我们的家族血统,这反映出他对他所来自的地方以及我们所爱的人的高度重视。”

关于格林伯格先生遗愿的争议在曼哈顿联邦法院进行了近一年半的审理,使意识形态纽带与家族纽带产生了碰撞,并似乎在周五接近尾声。

法院的文件揭示了美国民主社会主义者组织(D.S.A.)的起源,该组织近年来已成为民主党政治中的一股力量。这些文件还揭示了一个低调但多产的人——一个在那个时代的激进思想家——根据该组织的记录,他将成为 D.S.A. 历史上最大的捐赠者。无论他是否出于此意。

---

“从未质疑”

在社会学系任职的 49 年里,格林伯格先生是该系的制度记忆——据纽约大学(N.Y.U.)教授大卫·加兰(David Garland)称,“他也经常是该系的良心”。

“每当他觉得我们方向错了,或者觉得我们背离了某些以往的惯例,亦或是某些不公正行为正在发生时,无论是否受欢迎,他都会清晰且有力地发声,”加兰先生在 2024 年 9 月为其同事举行的追思会上说道,当时格林伯格先生巨额遗赠的消息尚未公开。“他深切地关心这个系,关心教学,关心学生。”

他也关心他的家人。格林伯格先生来自芝加哥的表妹戴娜·本德(Dayna Bender)在追思会上通过 Zoom 发言,她说他一直是一位慷慨地给予时间和微笑的叔叔。她讲述了一个侄子的故事,后者记得自己曾被一道物理题难住。“他给大卫叔叔打电话,叔叔用一种让问题变得简单的方式解释了它,”本德女士说。她补充道,这位侄子目前从事可再生能源工作。

格林伯格先生 1942 年出生于伊利诺伊州埃文斯顿,在 20 世纪 60 年代和 70 年代参与了民权运动。他参加了南卡罗来纳州农村地区的选民登记活动,在那里他曾遭到枪击——并且,根据纽约大学社会学系准备的讣告及其他记录,他曾在一次行动中被捕。

希拉·麦克尼尔(Sheelagh McNeill)提供了研究支持。

他还参与了反越战抗议和有组织的逃避兵役活动。他曾主张废除监狱——但在一名囚犯写信敦促他关注更可实现的目标后,他后来放弃了这一立场。(他继续认为监狱需要进行彻底的改革。)

讣告显示,格林伯格先生早期关于激进犯罪学的著作引起了纽约大学社会学系的注意,其作品集随之不断扩大。讣告称,他编辑的一部 1981 年关于马克思主义犯罪学的论文集在美国及其他地区被广泛使用。他 1988 年出版的著作《同性恋的构建》(The Construction of Homosexuality)追溯了从古代文明到现代的同性关系历史。历史学家尼古拉斯·B·德克斯(Nicholas B. Dirks)在为《纽约时报》撰写的评论中,称这部 635 页的著作“严谨、百科全书式且具有重要意义”。

“他对很多事情都充满了强烈的好奇心,”具有数学背景的纽约大学博士生马里亚娜·维拉斯(Mariana Veras)说道。她说,他们第一次见面时聊到了数论。

格林伯格先生的几位前同事和学生回忆说,他是一个害羞且有时古怪的人,他在大学的办公室里堆满了不愿扔掉的纸张。他在格林威治村银行街(Bank Street)独居的公寓里也是同样的情况。

在 2024 年的追思会上,格林伯格先生的表妹本德女士读了一封来自外地亲戚的信息,对方回忆起曾在那位教授家中暂住。“每个房间都充满了堆到天花板的纸张走廊,”这位亲戚写道,“我们不得不清理出一块空间来吃中餐。然后我还得在沙发上清理出空间来睡觉。我觉得自己像是直接走进了一部查尔斯·狄更斯的小说里。”

前学生们表示,即使在离开学校多年后,格林伯格先生仍会给他们寄去精心剪下的报纸碎片,内容涉及他们曾经的研究领域。

瓦莱丽·韦斯特(Valerie West)曾是一名博士生和研究助理,她将格林伯格先生视为朋友。她在追思会上说,他始终为那些有疑问或希望就作品获得反馈的学生敞开大门。她说,尽管这位教授“不会轻易给予赞美”,但他在精神上是“慷慨且善良的”。

在最近的一次采访中,韦斯特女士表示,多年前她与格林伯格先生有过两次交谈,在交谈中他明确表示希望将遗产留给家人。

“最初是留给他的姐妹们,后来他明确表示留给他的侄子们,”韦斯特女士回忆道。

她说,她不知道他们谈论的是多少钱。

在他的姐妹们去世后,他们再次交谈。她说,他重申了自己的立场。

“在我心中,从未怀疑过他的亲属将获得它,”她说。

---

“及其任何继承组织”

纽约遗产法院的记录显示,格林伯格先生曾将自己的生活描述为“节制且简朴”,但他还留下了总价值至少 100万美元 的股票、债券和现金。这些资产并未涉及与民主社会主义者美国分会(D.S.A.)的纠纷。

1996, 他参加了纽约大学(N.Y.U.)的第二个计划,将他的两个姐姐指定为主要受益人。他没有为该账户列出备选接收人。到 2024, 7 月他去世时,他的姐姐们已经去世,该第二个计划中的 $1300万 流向了他的侄子们。关于这笔钱也没有任何分歧。

诉讼称,在参加第二个纽约大学计划时,格林伯格先生处于 50 多岁,并且是“四个侄子心中慈爱的叔叔”,而这些侄子当时也开始有了孩子。诉状认为,在日益增长的家庭责任驱动下,这位教授本会认为,他选择姐姐作为较小基金受益人的决定,同样适用于他早先那个价值更高的账户。

但格林伯格先生仅对第一个账户做过一次修改。1975, 即参加计划一年后,格林伯格先生修改了表格,规定如果他的父母不再在世,该基金应交给北美民主社会主义者(N.A.M.)“及其任何继承组织”。

关于继承权的问题,D.S.A. 的律师认为界限很明确——即 N.A.M. 与另一个左翼团体“民主社会主义组织委员会”的合并是无缝的、有意的且立即生效的。

为了支持其主张,D.S.A. 向法官提交了证据,其中包括关于 1982 年 3 月在底特律举行的代表大会投票的新闻报道,此次大会吸引了这两个组织的数百名成员参加。

据社会主义报纸《此时此刻》(In These Times)报道,N.A.M. 和民主社会主义组织委员会分别在不同的房间内讨论该决议,该报还描述了一个感人的场景:“N.A.M. 的终章像极了 60 年代公社的最后时刻,充满了致敬、泪水和举起的拳头。”

根据 D.S.A. 的记录,格林伯格先生不仅知道这个新组织,而且积极支持它。记录显示,自 1993, 该组织开始保存电子记录以来,他至少从那时起就是该组织的成员;在随后的三十年直到去世前,他共缴纳会费 29 次,总计 $1,815, over the next three decades until his death。

该组织的开发总监蒂法尼·龚(Tiffany Gong)表示,格林伯格先生在如此年轻的时候,在不寻求名声的情况下,将 N.A.M. 或其继承组织指定为受益人,这“具有极其深远的意义”。

“你不会因此有一栋以你命名的建筑,”龚女士说。

纽约大学社会学系前任系主任杰夫·曼扎(Jeff Manza)表示,他不确定格林伯格先生会对自己的退休基金最终归 D.S.A. 所有有何感想。但至少,他的政治立场是明确的。

“他一生都是一个有原则的激进主义者,”曼扎先生说,并补充道,“我认为他从未动摇过对一个公正且社会主义世界的可能性的信念。”

今年 7 月,保罗·A·恩格尔迈尔(Paul A. Engelmayer)法官做出了有利于 D.S.A. 的裁决,称该组织是 N.A.M. 的法定继承组织这一点“极其”明确——因此有权获得这笔资金。法官的裁决不仅基于旧的报纸剪辑,还基于前 N.A.M. 领导人的声明和其他记录。教授的遗产继承人提出了上诉。

法官命令格林伯格先生的退休基金——上个月金额为 $6,609,236.13 ——存入法院账户,直到上诉解决。最近的一份法律文件表明,双方正在协商达成和解,且在周五下午,各方表示已达成协议。

一份法律文件显示,美国民主社会主义者(Democratic Socialists of America)将获得法院账户中持有的全部余额。作为协议的一部分,美国民主社会主义者已撤回要求格林伯格先生的遗产支付其法律费用的请求。截至周五下午晚些时候,将这笔约 $6600万 的款项转移给美国民主社会主义者的申请仍需经法官批准。

医院将死刑执行幸存者送回监狱

作者:艾米莉·科克伦(EMILY COCHRANE)

纳什维尔 —— 克里斯塔·派克(Christa Pike)已从纳什维尔的一家医院出院,她的律师在周六表示,此前她在一次致死注射尝试中幸存,现已过去 10 天。

她的律师表示,她已回到位于纳什维尔的德博拉·K·约翰逊康复中心(Debra K. Johnson Rehabilitation Center),该中心是田纳西州的主要女子监狱。截至周四,派克女士在协助下可以行走,但在注意力集中和记忆力方面仍有困难。

她的律师在一份声明中表示:“在这种异常的情况下,她对急救人员和医疗团队的照顾表示感激。她将继续在监狱中接受医疗护理,我们将继续跟踪她的康复情况。”

派克女士因 1995 年在诺克斯维尔折磨并杀害同学科琳·斯莱默(Colleen Slemmer),19, 而被判处死刑,并在监狱中度过了 30 年,其中大部分时间处于隔离状态。9 月 30, 她在接受了两剂戊巴比妥药物后幸存下来,这是田纳西州今年第二次未能执行死刑。

派克女士是首位在致死注射执行过程中接受药物剂量后幸存的人。

她的幸存引起了全国关注,并成为死刑辩论的焦点。根据 2025 年的一项盖洛普(Gallup)民意调查,目前公众对死刑的支持率处于数十年来的最低点。然而,包括田纳西州在内的保守派领导人继续支持这一做法。田纳西州惩教部确认派克女士已返回监狱,但拒绝提供关于其病情或治疗的进一步细节。

共和党州长比尔·李(Bill Lee)正处于任期限制的最后几个月,他在针对派克女士失败执行过程的独立调查期间,宣布暂停今年剩余时间的死刑执行。该州监狱系统负责人弗兰克·斯特拉达(Frank Strada)表示,他将于本月离职。

派克女士在监狱中的医疗方案尚不明确。

她的律师已请求李先生给予她宽赦,允许她将在余生中度过在狱中。

受害者的母亲梅·马丁内斯(May Martinez)从佛罗里达州的家中前往纳什维尔见证执行过程,她对承诺的死刑未能执行表示沮丧。在执行前,马丁内斯女士告诉《纽约时报》,她不仅对派克女士及另外两人对其女儿实施的残酷折磨感到愤怒,而且对围绕派克女士执行死刑而产生的漫长诉讼所带来的损耗感到愤怒。

美国参议员马莎·布莱克本(Marsha Blackburn)是 11 月州长选举的领先候选人,她表示认为派克女士应该再次面临执行。总检察长乔纳森·斯克尔梅蒂(Jonathan Skrmetti)的办公室尚未表示律师是否会请求田纳西州最高法院设定另一个日期。

派克女士本将成为田纳西州 200 多年来首位被执行死刑的女性。

派克女士被判死刑时还是个青少年,随后她在纳什维尔监狱中度过了数十年,作为死囚牢中唯一的女性,大部分时间处于隔离状态。在这些年里,只有另一名女性盖尔·欧文斯(Gaile Owens)曾同时被关押在死囚牢中,两人没有身体接触。

在监狱中,派克女士被诊断出患有双相情感障碍和创伤后应激障碍,她的律师随后表示,这些因素导致了她 1995 年犯罪时的暴力行为。在执行前回答《纽约时报》的提问时,派克女士说:“最大的惩罚就是将我与他人以及人类的接触隔离开来。”

2024 年的一项协议允许她与监狱中的其他女性进行身体接触。但在 9 月 30 执行前的几天里,根据田纳西州新的执行方案,派克女士被重新隔离。

在这次失败的执行之后,她的律师们一直致力于保护派克女士的隐私。但其中一名律师兰迪·斯派维(Randy Spivey)描述道,她对所发生的事情感到极度困惑,并且担心她的亲人以及斯莱默女士的家人。

伊利官员称枪击事件造成 8 人死亡

JEFF SWENSEN / GETTY IMAGES

周六,警察在宾夕法尼亚州伊利市的一栋房屋外执勤,周五该处发生枪击事件导致 8 人死亡。枪手同样死亡。

作者:EMMETT LINDNER 和 TIM ARANGO

周五晚上,在宾夕法尼亚州伊利市东区一个住宅区,一名邻居的 Ring 门铃摄像头拍到两名女性抵达该住所,她们在尖叫并用力敲门。屋内传出了沉闷的枪声。

片刻之后,这两名女性在街上被枪杀。随后,枪手在屋内用一把 .40 口径的手枪自杀。

警察在下午 5 点前抵达现场时,四周一片死寂。

“警员们到达那里时,面对的是一种令人不安的沉默,”伊利市警察局局长里克·洛拉(Rick Lorah)在周六下午的新闻发布会上表示。

在部署了无人机和机器人后,警员们最终进入屋内,发现了 7 具尸体,其中包括一名 5 岁男孩、一名 1 岁 10 个月的女孩,以及一名怀孕 8 个月的女性。市府官员在新闻发布会上表示,屋内所有受害者均为疑似枪手的家属,枪手被确认是一名 45 岁的男子。

包括枪手在内,共有 9 人死亡。在他杀死的 8 人中,7 人是其家属。另一名死者是一名家庭朋友,即在街上被发现死亡的两名女性之一。

“这太恐怖了,”洛拉局长说,“这是我经历过的最糟糕的现场。”

市府官员表示,警员在收到警报后几分钟内就赶到了该住所。应急响应人员无法立即确定现场是否仍存在持续威胁,但官员称,在他们抵达后没有再次发生枪击。

官员表示,现场没有发生对峙,所有死亡事件都发生在警员抵达现场之——

Eduardo Medina 和 Jonathan Wolfe 参与了报道。

前,官员们表示。

邻居们感到惊恐并寻求答案。

住在枪击案发生街区的詹妮弗·洛特(Jennifer Lott)说,周五晚上她在家里时听到了枪声。她跑到街上,在没有看到任何情况后,她回到屋内拿手机。当她再次冲回室外时,看到一名女性躺在街上。

“我走近一看,发现她的头部有枪伤,没有意识,所有人都在告诉我后退,警察快到了,”她在周六的一次采访中回忆道。

枪手和受害者的身份尚未立即公布。

洛拉局长表示,现在确定具体动机还为时过早,但他表示“心理健康因素在起作用”。他提到,警方此前曾被叫到该住所,但并非近期。他表示,该部门与枪手的最后一次接触是在 2022 年。

52 岁的洛特女士说,她整晚没睡,周六她的社区到处是犯罪现场警戒线,道路依然封锁,禁止通行。

她说她知道在街上看到的两名死者的身份,但不确定还有谁死亡。“他们不提供任何姓名,”她谈到警察时说,“他们只说没有一个人能从房子里活着出来。”

同一天,在佐治亚州道格拉斯市的一栋房屋中,一起涉及同住家属的谋杀-自杀事件导致 5 人被枪击身亡。

官员在周六的新闻发布会上表示,此次枪击事件与家庭暴力有关。受害者的身份尚未公布。

道格拉斯警察局局长布兰嫩·普鲁埃特(Brannen Pruette)表示,在枪击发生前几个小时,一名女性打电话投诉她的丈夫在屋内抽烟。

普鲁埃特局长说,她称“他用烟雾在杀死她”。

当警员响应关于该房屋内发生枪击的报告赶到现场时,他们发现屋内有四名成年人死亡,另有一名成年人受伤,后者随后在医院死亡。警方表示,枪手就在死者之中。

费城一名警员在伏击中被枪杀

作者:坎贝尔·罗伯逊(CAMPBELL ROBERTSON)

警方官员表示,周六凌晨,一名男子在西费城一座房子的门廊上伏击了两名警察,导致一名警员死亡,另一名警员受重伤。

枪手在更多警员赶赴现场时继续向警方开火,最终被抓获并被拘留。

费城警察局局长凯文·J·贝塞尔(Kevin J. Bethel)在一次简报会上告诉记者,遇难警员谢恩·赛伯(Shane Seiber),40岁,留下了一名7岁的儿子和一名3岁的女儿。他在警队服役了10年。

“他英勇地战斗,但今天失去了生命,”贝塞尔先生说。“他的妻子以及家人在他去世前陪伴在他的身边。”

另一名警员尚未公布姓名,他被枪击了12次。贝塞尔先生表示,他目前在宾夕法尼亚大学长老会医疗中心情况稳定。

费城地区检察官拉里·克拉斯纳(Larry Krasner)确认嫌疑人为35岁的埃里克·刘易斯(Eric Lewis)。

克拉斯纳先生表示,刘易斯先生被指控谋杀和杀害执法人员,以及因导致另一名警员受伤而被指控谋杀未遂,此外还面临一系列其他指控。

克拉斯纳先生表示,刘易斯先生将被羁押,不得保释。

法院记录显示,一名名为埃里克·刘易斯的男子有犯罪记录,其出生日期与嫌疑人相同。之前的定罪包括非法持有枪支、扰乱公共秩序和盗窃,这些轻罪可追溯到八年或更早之前。2015年,作为缓刑的一部分,法官命令刘易斯先生接受药物和酒精评估以及心理健康评估。

在周六凌晨的一次新闻简报会上,贝塞尔先生表示,当局在凌晨12:22接到电话,称一名持枪男子在西费城一座房子的门廊上。两名警员被派遣前往,并在30多分钟后抵达。贝塞尔先生说,当警员们踏上门廊时,他们遭到了“猛烈火力”的攻击。

在两人被送往医院的同时,警员和特警队(SWAT)成员被派往现场。枪手继续向警方开火,但在爬上一棵树后最终被抓获。警方缴获了一把散弹枪和两把手枪,其中一把是该男子从门廊上被击中的一名警员那里抢走的。

“我为在这个部门服务的男女警员感到无比自豪,”贝塞尔先生声音颤抖着说。“他们始终身处险境,为这份工作献出生命。”

在整个上午的时间里,数十名费城警察、消防员和其他应急工作人员在医院外排队,以示尊重。

费城市长谢丽尔·帕克(Cherelle Parker)在的一份声明中表示,全市与赛伯警员的家人一同哀悼。该州的两位美国参议员也对这次杀戮表示悲痛,并向警察表达了感激之情。

州长乔什·夏皮罗(Josh Shapiro)在社交媒体上发帖称,他已下令宾夕法尼亚州全境的所有旗帜降半旗。

体育

N

纽约时报

JAYNE KAMIN-ONCEA / GETTY IMAGES

他自8月18日以来未曾击出本垒打,但球队认为耐心将带来回报

作者:安迪·麦卡洛(ANDY McCULLOUGH)

The Athletic

亚特兰大 —— 在常规赛的最后几天,大谷翔平在经历了肱二头肌、膝盖和颈部受伤两周的康复后,经常与洛杉矶道奇队的一垒教练克里斯·伍德沃德(Chris Woodward)商量。在过去的两年里,由于大谷试图维持双修球员的身份,他压抑了自己对盗垒的兴趣。随着2026年投球的可能性被排除,大谷希望重新启用这项被搁置的技能。

“显然他上垒的机会没那么多了,”伍德沃德说。“但他绝对具备盗垒的身体状态。在进入季后赛之前,我们多次讨论过他能够奔跑这件事。他感觉相当不错。”

大谷的身体感受如何,可能是道奇队冲击冠军愿望中最紧迫的问题。周三,道奇队在国家联盟分区的第 4 场比赛中以 4-1 获胜,淘汰了亚特兰大勇士队,向连续第三次夺得世界大赛冠军又迈进了一步。道奇队现在将在周日于密尔沃基开始的国家联盟冠军赛中对阵酿酒人队。

大谷在分区系列赛第 4 场开局阶段发挥了关键作用:他在第二局通过保送上垒,随后盗走一个垒位(对方先发投手为泰勒·马勒),在捕手肖恩·墨菲(Sean Murphy)的一次传球失误中推进到三垒,并在两个打席后利用游击手毛里西奥·杜邦(Mauricio Dubón)的接球失误得分,为球队贡献了首分。

这种“小球”战术的顽强表现代表了大谷的进步,因为他尚未从长达数月的打击低迷期中走出。他在对阵亚特兰大的比赛中打击率仅为 .154。他没有击出任何长打,展现出的击球力量也寥寥无几。主教练戴夫·罗伯茨(Dave Roberts)降低了他的打击顺序。

然而,通过周三在垒间的奔跑,大谷证明了尽管他可能没有达到自己极高标准的表现,但他依然足够健康,能够做出贡献。这就是为什么道奇队管理层从未考虑将他从阵容中剔除,即便

安迪·麦卡洛是 The Athletic 的高级 M.L.B. 记者。

即便糟糕的打席在不断累积,即便在第 3 场比赛中,亚特兰大的王牌投手克里斯·赛尔(Chris Sale)让他陷入了对滑球苦苦追击的窘境。道奇队认为,他们只需等待,看看大谷是否能再次表现出大谷应有的水准。

“我认为翔(Sho)是这项运动历史上最有天赋的球员,”道奇队棒球运营总裁安德鲁·弗里德曼(Andrew Friedman)说。“显然他在夏天经历了一段艰难时期。他休息了一段时间,我认为这在很多方面有所帮助。即便如此,他也养成了一些坏习惯。但每次他踏上击球区,我都充满信心,相信会有大事发生。”

在第 3 场比赛中,大谷在第五顺位击球,这是他自 2020 年以来在阵容中的最低位置。周三,由于右投手马勒在场上,罗伯茨将大谷提升至第四顺位(清理位置),而一垒手弗雷迪·弗里曼(Freddie Freeman)则在穆基·贝茨(Mookie Betts)之后排在第二顺位,接替了大谷原先的位置。罗伯茨暗示,随着道奇队在十月走得更远,这种排兵布阵可能会继续。

在球队周一抵达亚特兰大后,主教练与大谷商定了阵容重组。罗伯茨表示,大谷对这次相对的降级心态很好:“他说,‘我本来打算在九月份来找你,问你为什么不让我排在第七顺位?’”

(与贝茨和弗里曼一样,大谷在第 4 场比赛后在更衣室停留的时间很短。他在匆匆离开庆祝活动前,向日本电视台 NHK 发表了一段简短的声明——“这种感觉永远不会厌倦;每次都太棒了”。)

大谷翔平的产出不足以让他对打击顺序的变动提出抗议。他自 8 月 18. 以来就没击出过本垒打。在赛季最后 18 场比赛中,他的打击率仅为 .157。更令人不安的是,他的长打率仅为 .214. 他追击好球区外的球,且未能精准击中失投球。在赛季最后一个周末,他在准备区挥棒的次数有所减少,这引发了人们对其伤情是否依然严重的猜测。

“这并非我们所有人所期待的,也不是他对自己所期待的,”罗伯茨说。“但我感觉到,凭借他的天赋和细心的照料,好转终会发生。所以我认为,现在就取决于我们所有人如何继续赢得棒球比赛。”

大谷在 Game 4. 中提供了一次突破。在面对马勒(Mahle)的第 1 次打席中,他没有挥棒。当马勒投出在好球区边缘试探的指叉球时,他保持了纪律性。在保送上垒后,大谷在马勒投出的一个 3-2 计数球时向二垒起跑。当墨菲(Murphy)的传球飞向外野时,大谷迅速冲向三垒。杜邦(Dubón)的失误让大谷得以将比分扳平。

“然后,在某个时刻,他会重新找回状态。”

接下来的 3 次打席则收获寥寥。在第 4 局,他挥棒击空了马勒的两颗高位速球,遭遇了本系列赛的第 4 次三振。最后一次挥棒让大谷几乎旋转了 360 度。在第 7 局,他将第一球指叉球轻击至内野右侧。在第 8 局,他被击出右外野飞球出局。

一项针对 10 月追踪道奇队球探的调查显示,人们达成了一定共识:大谷的机械动作不够稳健。他没有获得太多可以击球的机会。但他依然是一个不可轻视的人物。“他陷入了低谷,”一名竞争对手的评估员说。“他会走出来的。”

道奇队持有同样的信念。弗里德曼讲述了一个关于大谷在洛杉矶首个赛季的故事。那年 9 月,就在大谷接近成为“50-50俱乐部”首位成员时,他的打击状态陷入冰点。在访问亚特兰大期间,他经历了 4 场极其糟糕的比赛。管理层的一些成员决定不飞往迈阿密参加接下来的客场之旅,认为大谷在回到洛杉矶后才会达成这一里程碑。

因此,他们只能在远处目睹大谷完成了不可能的任务——盗垒 2 次,击出 3 个本垒打并打入 10 分,从而实现了 50-50 的两项指标。

弗里德曼将其视为一次教训。即使在大谷看起来最脆弱的时候,他依然能够创造奇迹。只要在这个 10 月继续比赛,道奇队将始终坚信这一点。

“在某个时刻,一切会对他重新顺畅起来,”弗里德曼说。“而我们将成为受益者。”

PRO FOOTBALL / N.F.L. WEEK 5

***

大谷翔平在赛季最后 18 场比赛中的打击率为 .157,长打率仅为 .214. 在道奇队于 Game 4. 淘汰勇士队后,他进行了简短的庆祝;在那场比赛中,他在盗取二垒后跑回本垒得分,贡献了首分。

N.L. Championship SeriesAll games on Fox or FS1 | 1< / > Sunday, 8 p.m.Dodgers at Brewers< / >< / > 2< / > Monday, 5 p.m.Dodgers at Brewers< / >< / > 3< / > Wednesday, 8 p.m. at < / >< / > 4< / > Thursday, 9 p.m. at < / >< / > 5*< / > Friday, 9 p.m. at < / >< / > 6*< / > Oct. 18, 8 p.m. at < / >< / > 7*< / > Oct. 19, 8 p.m. at < / >< / > *If necessary< / > All times Eastern< / > |

赫茨与老鹰队的赛季危在旦夕 / 琼斯表现糟糕,罗杰斯更糟 • 熊队将击败宿敌 • 德州人队觉醒 • 49人队已准备就绪

作者:VIC TAFUR

来自 The Athletic

CHUS SZAGOLA / 美联社

杰伦·赫茨将率领费城队在伦敦对阵美洲豹队。老鹰队深受伤病困扰(进攻端有 6 名首发缺阵)、一名球员退役以及一次交易的影响。

就在不到 2 年前,杰伦·赫茨在赢得超级碗后还抽着雪茄,处于人生巅峰。而现在,似乎全世界都与他作对。

赫茨和费城老鹰队将在周日早晨于伦敦开赛,他们的赛季危在旦夕。来自欧洲各地的球迷将身着彼得·沃里克、蒂姆·提博和罗兰多·麦克莱恩的球衣,为他们的“主场”球队——杰克逊维尔美洲豹队加油。

赫茨原以为在 A.J. 布朗收拾好所有东西离开后,一切都会好起来,但随后出现了大量伤病(进攻端有 6 名首发缺阵)、一名球员退役(莱恩·约翰逊)以及一次交易(卡姆·朱根斯)。而且,战术布置依然糟糕。没错,赫茨本人的表现也不好。

当我们说他的赛季危在旦夕时,稍微有些夸张——事实上,老鹰队接下来的 6 场比赛并没有那么艰难。但也许我们在赫茨身上看到了自己的影子,而现在正是反击的好时机,尽管让分盘口已高达 7.5 分且在逐日增加。

美洲豹队被稍微高估了——他们差一步就输给了一支没有贾马尔·蔡斯和蒂·希金斯的辛辛那提孟加拉之虎队——而且他们在伦敦这个“第二主场”的总战绩仅为 7-7。

因此,祝愿老鹰队能赢下盘口,也祝愿世界永远不要轻视那些经历低谷的真正赢家。

我们并没有被高估,总让分盘战绩为 7-8-1,上周最佳投注战绩为 2-3。老鹰队是我们预测的冷门之选,他们在比赛还剩 8 分钟、面对 2 码线第三次进攻尝试达阵时还领先 10 分,结果却输了。明尼苏达维京人队在达阵线前 3 次选择跪地(在 T.J. 霍肯森在进入端区前滑行停止之后),而不是为了赢下盘口。

所有赔率来自 DraftKings,并在选择时锁定。所有时间均为东部时间。

上周战绩:让分盘 7-8-1,最佳投注 2-3。

赛季战绩:让分盘 26-36-2,最佳投注 6-14。

---

费城老鹰队 vs. 杰克逊维尔美洲豹队 (-7.5)

周日上午 9:30,伦敦,NFL Network

我意识到,实际上并不是全世界都在与赫茨作对。所有本周不得不签下名为威尔·希普利的绝望幻想足球玩家们,也会为老鹰队的进攻加油。正如每位教练每周所说,这场比赛的关键将是失误。美洲豹队在通过抢断得分方面排名联盟第 1,共得 38 分。

预测选择:老鹰队

---

明尼苏达维京人队 (-1.5) vs. 新奥尔良圣徒队

周日下午 1 点,Fox

维京人队 4-0 开局,但可能很快需要更换四分卫。面对迈阿密海豚队几乎不可能不拿达阵,但凯勒·马雷上周做到了。本周面对教练水平低下的圣徒队,他面对的门槛更低。新奥尔良队在周一晚上的表现令人尴尬,分析师特洛伊·艾克曼爆料称,防守协调员布兰登·斯塔利暗示他根本不知道如何阻止亚特兰大猎鹰队。

预测选择:维京人队

---

拉斯维加斯突袭者队 vs. 新英格兰爱国者队 (-3.5)

周日下午 1 点,CBS

突袭者队是唯一一支让分盘 4-0 的球队,但在他们整周听到关于“在接近获胜的情况下输给堪萨斯城酋长队是一次伟大的精神胜利”之后,这一连胜应该会终结。他们乏味的跑球进攻和跑球防守(场均允许 5.2 码)将使他们在客场陷入困境,而爱国者队将为去年赛季揭幕战的失利报仇。

预测选择:爱国者队

---

印第安纳波利斯小马 对阵 匹兹堡钢人 (-2.5)

1 p.m. Sunday, CBS

小马队刚从伦敦旅行归来,而钢人队则获得了额外的休息时间。他们试图用仅 2.5 而非 3 或 3.5. 的让分来吸引你。丹尼尔·琼斯表现糟糕(每次尝试推进 5.7 码),但亚伦·罗杰斯可能已经没救了。钢人队在第三档进攻时表现不佳,原因之一是罗杰斯被擒杀次数最多(8次),且其平均传球用时排名第12位(3.0 秒)。

预测选择:小马队

---

纽约巨人 对阵 华盛顿指挥官 (-3.5)

1 p.m. Sunday, Fox

上周选择反对詹尼斯·温斯顿是个错误——每当你认为他终于完蛋时,他总能挺身而出。而到了接下来的那一周,他才会提醒你他有多糟糕。指挥官队应该会因为杰登·丹尼尔斯的回归而获得助力——他们的进攻线近期确实有所改善,或许能保护好他——此外,新秀桑尼·斯泰尔斯作为联盟中令人兴奋的年轻之星之一也崭露头角。

预测选择:指挥官队

---

芝加哥熊 (-3) 对阵 绿湾包装工

1 p.m. Sunday, Fox

感觉包装工队只是在等待迈卡·帕森斯和乔什·雅各布斯的出现,而熊队教练本·约翰逊则忙于挑衅所有人。对于熊队来说,谁担任四分卫可能并不重要,他们的跑卫凯尔·莫南盖和德安德烈·斯威夫特是 N.F.L. 50 年来首对在赛季前 4, 场比赛中每人冲球码数均超过 300 码的队友。包装工队在接触后允许推进码数方面排名第30位(3.7),在被冲球达阵数方面排名第31位(7次)。

预测选择:熊队

---

辛辛那提孟加拉 (-7) 对阵 迈阿密海豚

我认为在对阵海豚队的比赛中,谁给乔·伯로우担任接球手并不重要。孟加拉队的防守球员是谁也不重要。海豚队四分卫马利克·威利斯的传球离靶率高达 21%,这是 2019年以来,首发四分卫在赛季前四场比赛中的第二高比率。而且他不像贾斯汀·菲尔兹那样擅长奔跑。

预测选择:孟加拉队

D'Andre Swift(上图)和 Kyle Monangai 的冲球码数均超过 300 码。

THEARON W. HENDERSON / GETTY IMAGES

Mike Evans 是 49ers 在季后赛对阵海鹰队时所不具备的武器。

---

休斯顿德州人 (-7.5) 对阵 田纳西泰坦

1 p.m. Sunday, CBS

这里有一个疯狂的数据:德州人队 0-4 开局,但他们的四分卫 C.J. 斯特劳德本赛季尚未出现过一次拦截。上周他们的防守再次让他们失望,但在德梅科·赖恩斯教练接管战术布置后,面对疲软的泰坦队,防守端应该终于能扭转局面,恢复到去年统治级的状态。

预测选择:德州人队

---

克利夫兰布朗 对阵 纽约喷气机 (-2.5)

整个赛季我们对喷气机队的判断一直很准确,他们应该能在面对突然被高估的布朗队时反弹。吉诺·史密斯将成为场上最出色的四分卫,而布朗队将正中他的下怀。根据 Next Gen Stats 的数据,克利夫兰在对手后撤传球时使用人盯人防守的比例高达 50%,为 N.F.L. 之最,而史密斯在过去两年面对人盯人防守的传球评分排名第11位(101.8)。

预测选择:喷气机队

---

丹佛野马 (-3.5) 对阵 洛杉矶闪电

4:05 p.m. Sunday, CBS

野马队缺失了两名顶尖角卫,进攻端表现糟糕,这肯定就是吉姆·哈博和贾斯汀·赫伯特反击的地方,对吧?不。他们什么时候才交易掉卡里尔·麦克?

预测选择:野马队

---

底特律狮子 (-5.5) 对阵 亚利桑那红雀

周日 下午 4:25,Fox 频道

狮子队的传球防守(场均 327 码)和三档及四档拦截率在联盟中排名垫底。情况更糟的是——他们每档进攻允许 43 码和 3.02 分,在世纪之交以来的 862 支球队中排名第 862 位。

SUE OGROCKI / ASSOCIATED PRESS

左侧的亚伦·罗杰斯(Aaron Rodgers)被擒杀次数最多(8 次)。迈克尔·佩尼克斯(Michael Penix Jr.)的不精准将给猎鹰队带来麻烦。

ELLA HALL / ASSOCIATED PRESS

轮空球队

卡罗来纳黑豹,堪萨斯城酋长

最佳投注

我们处于反向操作模式(海豚、闪电、包装工和泰坦),因此我们选择孟加拉、布朗、熊和德州人。此外,考虑到马修·斯塔福德(Matthew Stafford)本赛季的表现并非那么出色,比尔队加 3 分似乎合乎逻辑。

---

冷门特辑

美格鲁在伦敦被高估了,所以我们重新选择老鹰队,赔率高达 +280。

在这种防守水平下,在客场让 5.5 分简直是冤大头赌注,但亚利桑那队不可或缺的新秀杰雷米亚·洛夫(Jeremiyah Love)受伤了,而且四分卫雅各比·布里塞特(Jacoby Brissett)上周的表现如此糟糕,以至于人们实际上在要求起用卡森·贝克(Carson Beck)。天呐。

选择:狮子队

---

旧金山 49 人 对阵 西雅图海鹰 (-3)

周日 下午 4:25,Fox 频道

宿醉中的海鹰队仍有许多需要解决的问题——他们试图签下乔·米克森(Joe Mixon),直到他们想起他必须先通过体检——而 49 人队尽管再次面临惊人的伤病数量,但依然行动自如且无忧无虑。他们拥有许多在去年西雅图季后赛惨案中不在场的新(以及旧)成员。迈克·埃文斯(Mike Evans)、迪博·塞缪尔(Deebo Samuel)、德雷·格林劳(Dre Greenlaw)和奥萨·奥迪吉祖瓦(Osa Odighizuwa)应该足以确保获胜(或者输 3 分导致走盘)。

选择:49 人队

---

巴尔的摩乌鸦 对阵 亚特兰大猎鹰 (-3.5)

周日 晚上 8:20,NBC 频道

两周前,谁能想到巴尔的摩队在拉马尔·杰克逊(Lamar Jackson)无法出战时,面临的问题会是:“乌鸦队如何跟上猎鹰队的进攻节奏?”在某个时间点,迈克尔·佩尼克斯(Michael Penix Jr.)的不精准必须会让猎鹰队陷入困境,否则他们应该每周都在黄金时段比赛。

选择:乌鸦队

---

布法罗比尔 对阵 洛杉矶公羊 (-3)

周一 晚上 8:15,ABC / ESPN 频道

上周,乔什·艾伦(Josh Allen)和比尔队在原本应该是轻而易举地终结爱国者队赛季的任务中失败了。本周,他们将在客场取得胜利,因为艾伦在失利后的比赛中战绩为 28 胜 9 负(2023 年以来为 11 胜 3 负)。选择:比尔队

职业篮球 / W.N.B.A. 季后赛

评论

女武神队强势挺进决赛,预示 W.N.B.A. 新时代到来

女武神队的凯特琳·陈(左)和加比·威廉姆斯在金州队锁定 W.N.B.A. 决赛席位后相拥。

伊恩·莫尔 / 美联社

作者:布莱恩·汉密尔顿(BRIAN HAMILTON)

《竞技报》(The Athletic)

拉斯维加斯 —— 周五当地时间晚上 9:02,一群本不被看好的球员停止了拥抱和舞蹈,开始感谢那些给他们机会的人。

金州女武神队在建队第二年便锁定了 W.N.B.A. 决赛席位,她们向跟随她们来到这座城市的数十名球迷挥手。这个联盟的新世界秩序已经到来,并迅速冲破了旧秩序。

一场 87-77 的加时赛胜利击败了拉斯维加斯王牌队。在一场季后赛半决赛系列赛中,她们横扫了一支庞然大物般的球队及其五届 MVP 超级巨星。卫冕冠军被一群不知天高地厚的球员磨损并推向一边。

事实上,亚特兰大之梦队率先行动,在当晚早些时候淘汰了纽约自由队。随后,女武神队轮到她们登场并占据一席之地。两支球队都是前四号种子,两支球队都有能力做到这一点。但历史表明,两队同时晋级是不太可能的:在过去六届 W.N.B.A. 决赛中,有五届包含王牌队或自由队,而在 2023 年,两队均在其中。

但这一次并非如此。今年的决赛看起来像未来,且正宣告自己就是现在。从周六在旧金山开始,联盟的冠军争夺战将让所有人的目光聚焦在未来的希望之上。

“感觉很特别,因为这是一个

布莱恩·汉密尔顿是《竞技报》的高级女篮记者。

特别的团体,”女武神队崭露头角的超级巨星加比·威廉姆斯说道。她补充道:“没有人相信我们,但这坦白说让我们微笑。因为我们觉得,我们只需要彼此。我们觉得我们拥有值得为之奋斗的东西。”

之梦队的成功在情理之中。在拥有多名全明星的阵容中加入安吉尔·里斯,随后进行精明的赛季中调整(如签下老将前锋德旺娜·邦纳),符合打造争冠球队的模式。但坦白说:女武神队的出现不该发生。扩军俱乐部不应该在发育期结束时就以完美的姿态成为冠军竞争者。

正因为这件事发生了,W.N.B.A. 的特许经营原型已经改变,其他每支球队面临的运营压力现在变得非常真实。

并非每个特许经营球队都能在所有层级的人事决策上做到精准无误。并非每个组织都能像女武神队那样,在篮球资源、球迷参与度到球员体验方面为团队提供支持。但如果你做不到,那就祝你好运。这件事是可以实现的。在这片沙漠之地,每个人都看到了这次赌注如何获得回报。

“我认为其他人的预期可能比我们的要低一些,”金州队控卫维罗妮卡·伯顿说道,她从扩军选秀的弃将变成了联盟级别的球员。

“大家都只是想看看我们能做成什么样。但只要我在一支球队里,我就会努力赢球。我认为这间更衣室和这个组织里的每一个人都是如此。”

当金州特许经营球队在 2023 年 10 月揭晓时,球队还没有名字,但拥有雄心,拥有目标。

“我现在就告诉你们,”NBA 勇士队的共同所有者兼首席执行官乔·拉克布宣布,“我们将在这个特许经营球队成立的前五年内赢得一次 W.N.B.A. 冠军。”

这话很容易说,而且完全没有风险。就算没成功又怎样?就算一名首次担任主教练的人,带领一群其他球队在扩军选秀中选择不保护的球员而陷入苦战又怎样?

带有 Sephora 标志的翻新训练中心,绰号“Ballhalla”的闪耀的 18,000 座球馆,以及 49

连续的门票售罄以及瞬间被俘获的粉丝群——即便这些优势在单独看来也可能是偶然的。这原本可能只是一群在扮演一支真正具有竞争力且有影响力的 W.N.B.A. 球队的业余之辈。

然而,一种努力的特质——“她们的性格和身份很大程度上体现在拼搏之中,”Aces 教练贝基·哈蒙在系列赛早些时候曾这样说道——与所有这些优越条件相辅相成,创造出了一种深层的认可,并逐渐演变为巨大的信念。女武神队在首个赛季取得了 23 场胜利,创下了 W.N.B.A. 扩军球队的纪录,而娜塔莉·纳卡塞在 2025 年赢得了年度最佳教练的荣誉。

随后,这种信念在整个联盟中蔓延,而这个联盟目前与其说是一个帝国,不如说更像是一个社区。

作为本次半决赛系列赛中影响力最大的球员,威廉姆斯去年并不在这里。她签约参加 Year 2,是因为她在 Year I 所见的一切如此令人信服,比赛风格如此诱人,且能够做自己的机会如此吸引人。“自从我第一次来到金州,我就一直很坦率地表示我想在一支有竞争力的球队中,”威廉姆斯说,“这就是我来到这里的原因。是纳特(Nat)的能量吸引了我,我能感觉到她多么厌恶输球。”

随后是一个造星赛季,威廉姆斯在联盟最有价值球员(MVP)的投票中,仅落后于阿贾·威尔逊 710 分。而在 MVP 奖杯颁奖典礼的一天后,威廉姆斯就将威尔逊及其球队送入了休赛期。

不出所料,多年来在湾区篮球界回响的格言——“数量产生力量(strength in numbers)”——推动着女武神队前行。

“我告诉她们,我为我们整个团队,全部 14 个人感到自豪,因为我看到了另一种层次的斗志,”纳卡塞在周五的加时赛获胜后说道,“我们讨论过作为一支球队要再提升一个档次。我们真的在场上倾尽所有,彻底地耗尽了体力。”

就像在前两场比赛之后一样,金州队的教练走向对方教练,进行体育精神的惯例仪式。同样像前两场比赛之后一样,曾在哈蒙手下担任三季 Aces 队助理教练的纳卡塞,紧紧拥抱了她的前上司。

哈蒙爱她,纳卡塞也爱哈蒙。两人都明白,其中一人注定要让另一人感到痛苦。“这就是,”哈蒙事后说,“一支球队。”

这种工作强度让纳卡塞精疲力竭。在对阵达拉斯的首轮系列赛中,在与一名裁判交谈的过程中,她因体力不支而晕倒。这令人惊恐,且至少是一次关于正确自我护理的教训。这也凸显了这一切背后的原因。

“当你意识到有人如此在意时——这绝非虚言,”伯顿说,“她所做的一切,都是她真正坚信的。我们从中汲取动力。当最高层有人这样领导时,随之效仿就变得很容易。”

终场哨响后,纳卡塞在不到一分钟的时间内就离开了球场,脸上没有任何表情。“其实我试着低着头走过球员通道,因为这里有太多我视为家人的人,”她解释道。她的队友在三分钟内陆续离开,除了一人。

威廉姆斯留了下来,被采访任务缠住了。当她站在场上时,客队替补席后的球迷通过大喊她的名字来向她致意。

她转身,笑了,用双手比了一个心形。

亚特兰大在等待着,这支“梦想”之师同样是首次进入决赛,且同样强大。但一个不可思议的事实随着女武神队最优秀的球员离开球场而延续。

“简直是,”纳卡塞说,“梦想成真。”

2 年时间,距离冠军仅差四场胜利,且仍在继续。

ANALYSIS

极少数人能挑战奥韦奇金的纪录

作者:SHAYNA GOLDMAN 和 DOM LUSZCZYSZYN

《The Athletic》

亚历克斯·奥韦奇金(Alex Ovechkin)还没有完。这位华盛顿首都人队的球星在周一宣布这将是他最后一个 NHL 赛季,他还有 80 场比赛可以用来延长他 929 个常规赛进球的联盟纪录。在 2024-25 赛季末期,他超越了进球数 894 个的韦恩·格雷茨基(Wayne Gretzky),登顶职业生涯进球榜。

格雷茨基的纪录之所以能维持那么久是有原因的,而奥韦奇金的纪录很有可能会维持得更久。

奥韦奇金的稳定性简直惊人。他有 14 个赛季进球数达到 40 个或更多,而他唯一一个进球数低于 30 个的赛季是因为疫情。从 27 岁到 39 岁(不包括缩短的赛季),除了三个赛季外,他每个赛季都能打进 47 到 57 个球。

他的职业寿命同样惊人。大多数球员在 24 到 26 岁之间达到巅峰,虽然这对奥韦奇金的综合表现而言确实如此,但在 26 岁之后的 14 个赛季中,他每 82 场比赛的平均进球数仍为 47 个。他在 35 岁或更高龄时共打进了 223 个球。

他的出勤率也同样惊人。他参加了 95% 的可用比赛,这在同辈球员中是一个最高点。在 NHL 的工资帽时代,顶尖球员的平均出勤率为 92%,康纳·麦克戴维(Connor McDavid)正处于这个水平。而有些人,如史蒂文·斯坦科斯(Steven Stamkos,89%)、奥斯顿·马修斯(Auston Matthews,88%)和悉尼·库斯比(Sidney Crosby,86%),出勤率则较低。

综合来看,奥韦奇金在进攻端是独一无二的,完美地契合了成为 NHL 职业生涯进球王的条件。一切对他都非常有利,而这种情况不太可能在另一个挑战他王冠的球员身上重演。

但如果一切真的顺利,在很多年后,有一个潜在的威胁者可能真正有机会挑战奥韦奇金的纪录。

他不是一个普通的 19 岁少年;他仅用了两个赛季就加入了 NHL 顶尖球员的讨论行列。

鲨鱼队的麦克林·塞莱布里尼(Macklin Celebrini)最有机会打破亚历克斯·奥韦奇金的职业生涯进球纪录。他年轻且射门频率高。

圣何塞鲨鱼队的麦克林·塞莱布里尼登场了。

TONY AVELAR / ASSOCIATED PRESS

启动他追赶奥韦奇金纪录机会的因素是,他拥有 70 个进球的领先优势,这对于一名青少年来说非常罕见。只有其他六名 NHL 球员达成过这一成就:吉米·卡森(Jimmy Carson)、戴尔·霍尔切克(Dale Hawerchuk)、帕特里克·莱内(Patrik Laine)、布莱恩·贝洛斯(Brian Bellows)、格雷茨基和库斯比。

枫叶队的奥斯顿·马修斯在职业生涯早期看起来更像是一个威胁,但他在过去两个赛季的得分有所下降。

油人的莱昂·德赖赛尔(Leon Draisaitl,左)和康纳·麦克戴维都在竞争之列,但德赖赛尔或许是联盟中最好的得分手。

冰球

有几件事对塞莱布里尼有利,例如他处于一个高得分时代,且近期没有预期的停赛风险。我们没有预测他会有 50 球赛季,因为这种情况依然罕见:过去 10 个赛季中仅出现过 19 次。但趋势显示塞莱布里尼正在接近那个区间。他目前的预测是每 82 场 40 球,但在巅峰期(还需几年时间)会上升到 48 球。再加上球员的巅峰期有所延长,他有机会在这一领域取得突破。

但正如其他青少年天才所证明的那样,事情并非那么简单。

莱内的得分爆发力最终被他比赛中的缺陷和不稳定的出勤率所抵消。而耐用性在这里至关重要;库斯比在 20 岁前打进了 75 个球,如果他拥有奥韦奇金那样的出勤率,他现在的进球数将是 731 个,而不是 654 个。

因此,塞莱布里尼必须保持相对免于受伤,并在职业生涯早期选择成为一个真正的得分威胁。塞莱布里尼具备实现后者的技能组合——他是一名射门次数多且效率高的球员,这种危险的组合比纯粹的狙击手具有更长的职业寿命。但正如麦克戴维德和其他球员所展示的那样,有时具备得分能力的球员往往会转向发挥其他优势。

---

领先竞争者 麦克林·塞莱布里尼 (Macklin Celebrini)

即便在最理想的情况下,塞莱布里尼在进入 2026-27 赛季时,预计职业生涯总进球数仍将落后奥维钦 106 球。而且,考虑到这仅仅是一个本应漫长的职业生涯的第 3 年,未来的不确定性就更多。但目前,这种不确定性对他有利;在一众机会渺小的竞争者中,他是 NHL 最有希望的人选。

职业生涯进球预测:823

在相同年龄时领先奥维钦 70 球

直到 40 岁所需的赛季平均进球数:每赛季 40.9 球

Shayna Goldman 和 Dom Luszczyszyn 为 The Athletic 报道 NHL 赛事。

通常情况下,在仅经历了两个 NHL 赛季后,就预测一名 20 岁的球员能打入 800 球是极其荒谬的。但塞莱布里尼已经证明了他

---

其他竞争者 莱昂·德赖赛特尔 (Leon Draisaitl)

职业生涯进球预测:786

在相同年龄时落后奥维钦 41 球

直到 40 岁所需的赛季平均进球数:每赛季 45 球

虽然塞莱布里尼有潜力成为他这一代最伟大的得分手之一,但德赖赛特尔已经达到了这个高度。

在过去八个赛季中,他有六个赛季突破了 40 球大关。他未能达标的两个赛季都是缩短的赛季,而在这两个赛季中,他的进球速度大约是 45 球。

德赖赛特尔或许是联盟中最好的得分手。进入本赛季前,他未来的预期进球速度为每 60 场 49 球。

有几点因素为他的长期成功奠定了基础。显然,他拥有无可否认的纯粹射门天赋,能够持续在锐角位置得分。此外,他像奥维钦一样在强力进攻(power play)中极具破坏力,而这种能力往往能随着年龄增长而保持良好。耐用性是其成功的另一个关键因素;除去新秀赛季,他在每 82 场比赛中能出战 77.5 场,这与奥维钦持平。

此外还有麦克大卫(McDavid)因素,这进一步增强了德赖赛特尔的竞争力。虽然埃德蒙顿油人队试图将他们分在两条线,但在进攻紧急情况下的等强状态(even strength)以及在强力进攻时,他们总是搭档。

与联盟中最高效的组织者搭档,使得德赖赛特尔的射门更加危险,并让他能够以最佳状态应对年龄增长。

---

奥斯顿·马修斯 (Auston Matthews)

职业生涯进球预测:764

在相同年龄时领先奥维钦 6 球

直到 40 岁所需的赛季平均进球数:每赛季 41.8 球

有一段时间,马修斯确实看起来能够挑战奥维钦。从 2019 年到 2024 年,他每 82 场比赛平均进球 60 个,这是一个连奥维钦都从未达到过的高度。马修斯利用了联盟得分增加的趋势,尽管缺席了很多比赛,但在 27 岁时仍领先奥维钦 30 球。

目前的领先优势已缩减至 6 球。考虑到马修斯过去两个赛季的表现如此糟糕,这个数字依然令人印象深刻。人们希望他只是被克雷格·贝鲁比(Craig Berube)给“戴尔·亨特化(Dale Hunter-ed)”了。如果他在多伦多枫叶队的新教练吉姆·希勒(Jim Hiller)能让他重回正轨,他可能再次获得机会。

尽管如此,这很难预测,因为他已经有三个赛季没有打入 69 球了,且有人猜测他已不再是那个得分手。奥维钦在大致相同的年龄也经历过类似的质疑,现在轮到马修斯来证明他依然能打入 50 球。他目前的预期得分率已下降至每 82 场 44 球。

而且对于马修斯来说,这个“每 82 场”的统计数据掩盖了很多问题。出勤率是他的一大问题;如果按照奥维钦的出场率计算,他的进球数将比实际少 30 个。

---

康纳·麦克戴维 (Connor McDavid)

职业生涯进球预测:720

在相同年龄时落后于奥维奇金 13 个进球

直到 40 岁前所需的平均进球数:每赛季 43.3 个进球

在 2022-23 赛季之前,麦克戴维简单地决定他要进更多的球。而他确实做到了,创下了职业生涯最高的 64 个进球。有些球员天生如此,而另一些人显然只需决定这样做即可。

这就是麦克戴维,如果他选择简单地开始进更多球,那么他打破职业生涯进球纪录的机会比人们最初猜测的要大。尽管只有一个赛季的进球数超过 50 个,但麦克戴维的稳定性、出勤率以及 46 个进球的领先优势,使他在相同年龄时与奥维奇金的距离近得令人震惊——在 28 岁赛季结束后,他拥有 409 个进球。

在三位老将中,麦克戴维的每 82 场比赛进球预测最低(每 82 场 42 个进球),因此预计他的下滑速度将比其他人更快,最终进球数将略高于 700 个。但如果他有几个赛季选择进攻而非传球,并且能延长巅峰期,麦克戴维就有可能名留青史。他所需要做的就是决定这样做。

评估

迪特卡创造了一个将远超芝加哥寿命的神话

作者:乔恩·格林伯格 (JON GREENBERG)

《竞技体育》(The Athletic)

迈克·迪特卡 (Mike Ditka) 并不是 NFL 历史上最伟大的教练。20 世纪 80 年代的芝加哥熊队也不是一个王朝。

但在职业橄榄球的现代神话塑造中,没有哪位教练或哪支球队比迪特卡和他的熊队更重要。他们在 1985年横扫 NFL,成为了传奇,并以一场独树一帜的压倒性超级碗胜利为之收官。

他们真正代表了 80 年代的球队:张扬、擅长自我宣传的赢家。他们曾拥有一首热门单曲,但最终成了“一曲成名”的昙花一现。但那确实是一次巨大的成功。

所以,也许他们拥有芝加哥(到目前为止)唯一的超级碗冠军头衔是恰如其分的,因为世上只有一个迪特卡,他于周五去世,享年 86 岁。

也许他凭借其不屈的顽固,比足球界的大多数同行活得更久。他

[...OMITTED...]

---

他领导的团队是 80 年代的缩影:张扬、自我推销且昙花一现。

他和妻子戴安娜在近年来搬回了芝加哥,在那个让他名利双收的地方度过余生。他在市中心的一栋高层建筑中去世,俯瞰着这座他曾主宰的城市。

这个来自宾夕法尼亚州阿利夸帕(Aliquippa)的孩子,顶着平头,说话尖刻,性格粗犷,凭借顽强的意志成为了熊队和达拉斯牛仔队的名人堂近端锋,并成为一名比大多数球员都更出名的超级碗冠军教练。

一个在钢铁厂之乡长大的孩子,在温馨的家乡芝加哥变成了“铁腕”迈克·迪特卡(Mike Ditka)。这是一个典型的美国故事。

“我没什么特别的。迈克·迪特卡就是个来自阿利夸帕的人,明白吗?”在 1993 年 1 月被熊队解雇后,他告诉记者们,“想清楚这一点,暂停一下,我 1957 年作为一名高中足球运动员走出阿利夸帕,进入匹兹堡大学,此后因为这项运动,我的生活变成了一个奇迹。没有遗憾。”

他去匹兹堡大学是为了学牙医,但离开时却成了一名打破纪录的近端锋,重新定义了 NFL 中的这个位置。他在 1963 年随熊队赢得了一次冠军,并在 1971 年随达拉斯队赢得了一次超级碗。

乔恩·格林伯格(Jon Greenberg)是《The Athletic》的高级专栏作家。

1982 赛季前,乔治·哈拉斯(George Halas)将他从汤姆·兰德里(Tom Landry)的教练组中挖走,这成为了一个改变球队命运的举动。

凭借其凶悍的魅力和快人快语的机智,迪特卡成为了某种特定牛排馆式男性气质的全球化身。他的兴趣似乎是足球、苏格兰威士忌、雪茄和高尔夫,且顺序并不固定。

用现在的话说,他自带“气场”。

当你想到迪特卡,就是他在熊队比赛场边时的样子。胡须、梳得光亮的庞巴杜发型、针织背心和飞行员太阳镜——这是一个标志性的形象。直到今天,在熊队的比赛中,迪特卡装扮依然很受欢迎。芝加哥的一家广播电台每年举办一次“迪特卡万圣节”(Ditkaween)派对,球迷们会打扮成这位教练的样子。他似乎很享受其中。

超级碗之后,他的名声在全国范围内继续增长,很大程度上是因为 20 世纪 90 年代初《周六夜现场》(Saturday Night Live)的“超级粉丝”(Super Fans)系列短剧,在剧中,一群“格拉博夫斯基”(Grabowskis,这是他创造的一个词,用来形容性格强硬的芝加哥人)像崇拜神一样崇拜他。

在吃着足以诱发心脏病的高热量食物时,他们会讨论当下的问题,比如如果飓风的名字叫“迪特卡飓风”,迈克·迪特卡是否能击败它。他们将“Da Bears”变成了一个口头禅,当地人和外地人一样经常使用。

这些短剧的幕后推手罗伯特·斯米格尔(Robert Smigel)在 Instagram 上发布了一篇深情的纪念文章,讲述迪特卡人性化的一面,并附上了一段视频:当时由乔治·温特(George Wendt)饰演的鲍勃·斯韦尔斯基(Bob Swerski)带领的超级粉丝们写了一封愤怒的信给熊队,谴责解雇迪特卡的决定。

这封虚构的信中提到,迪特卡的“勇气和得体的仪表为整个城市树立了标准”,并且他将会再次崛起,因为他“就像太阳一样,只不过更聪明”。

这些短剧讽刺了芝加哥疯狂热爱体育的文化——这座大城市表现得像个小镇,熊队是国王,而球迷则是单纯的臣民。这些内容在当地及以外地区引起共鸣,因为它们仅仅是轻微的夸张。

实际上,球迷们知道迪特卡绝非一个简单的人。他有支持者,也有批评者。在纽奥良有过一段短暂经历后,他在佛罗里达和芝加哥之间往返,仅凭做真实的自己就变得比以往任何时候都受欢迎。他成长为 NFL 和芝加哥共同的元老级人物。

他有时被认为是一个凶悍的自大狂。然而,对于那些只想见他一面并分享其光芒的陌生人,他通常很友善且亲切。他会签下每一个签名,拍每一张照片。

职业足球

形象在迈克·迪特卡场边的存在感中占据了不小的比例:胡须、梳向后方的头发和飞行员太阳镜。

查尔斯·本内特 / 美联社

美联社

迪特卡执教的熊队在统治级的1985赛季之后,于1986年的超级碗中交出了一场与之相匹配的表演。

他微笑着。

“在机场穿行其实挺有趣的,”迪特卡曾说过,“我认为我有义务做这些事情。我觉得如果你没有时间给人们,那么你就出问题了。”

他曾在威尔·法瑞尔的一部电影中饰演他自己。在ESPN的《NFL倒计时》节目中,他每周都预测熊队获胜。在他教练生涯末期,他帮助将《比分》(The Score)以及体育广播在芝加哥推广开来,之后他成为了ESPN 1000的常客。他与前队友强尼·莫里斯共同主持的电视节目在芝加哥已成为传奇。

在执教期间,他会对记者、球迷和电台拨入者大发雷霆。他曾邀请一名来自北湖的尼尔到他的办公室(用标准的匹兹堡口音说成“250 North Worshington”)打架,他还告诉一名起哄的球迷,对方的智商为零。还有谁能忘记他走在球场上竖起中指的那张照片?

他确实可能情绪化,甚至反复无常。他的四分卫吉姆·麦克马洪曾称他为“西比尔”,这是根据一部关于患有多重人格女性的电视电影而起的绰号。

但成千上万的人都有在以他名字命名的牛排馆、高尔夫球场或在城中与他见面的故事,而且他们都带着照片和握手离开。我曾带着孩子们在一家儿童精品店排队,他在那里为迪特卡品牌服装签名。他称我的幼儿女儿为“公主”。他真是个极具魅力的人。

“我只是在享受其中,”他在谈到自己的受欢迎程度时说道,“我可以诚实地告诉你,可能最好的事情就是当你不再那么该死地把自己当回事的时候。而我已经停止了。我不把自己当回事。”

他曾认真考虑过竞选伊利诺伊州的一个空缺参议院席位,与巴拉克·奥巴马竞争。他本会输掉,但那些辩论一定会令人难忘。奥巴马对阵“飓风”迪特卡。

他说,他的政治立场“比阿提拉 the Hun 还要极右”,但他深切地关心他人。

在执教期间,他因垄断代言协议而让熊队球员感到恼火,但在晚年,他因为慈善机构筹款而闻名。

他主张坚韧和自力更生,但他抨击联盟和球员工会没有照顾好那些在联盟提供巨额财富之前辛苦劳作的受伤球员。而且他不仅仅是说说而已。他创建了一个为他们筹款的基金会,至今仍在运作。

在周五的节目中,ESPN 1000的主持人卡门·德法尔科回忆起迪特卡在电台外播时如何签名,并要求将$20放入一个大碗中。他会将这笔钱捐给芝加哥的一家慈善机构。

他的名言之一是“生活在过去是懦夫的行为”,但他经常告诉贾雷特·佩顿,他很抱歉在第20届超级碗中没有让他的父亲沃尔特拿到一个达阵。

在被熊队解雇后,他引用了圣经和弗兰克·辛纳屈的话。

“经文告诉你,万物皆会逝去,”他说,“这件事也将过去。遗憾,只有寥寥几件,少到难以记起。”

迪特卡在距离87岁生日还差一周多一点的时候去世了,他已无需证明任何事情,希望也只剩下那寥寥几件遗憾。没有人会后悔他将芝加哥作为家园。在这里,他将永远被记得为“那位教练”(Da Coach)。

对于一个来自阿利夸帕的孩子来说,这还不赖。

评论

关于沃森不当行为指控,一场转播失准了

SUE OGROCKI / 美联社

亚马逊 Prime 的“周四橄榄球之夜”在讨论针对德肖恩·沃森(Deshaun Watson)的指控时,本应做得更好。

作者:CANDACE BUCKNER

《The Athletic》

当一支球队的首发四分卫被指控对多名按摩师实施性不当行为时,在全国电视节目中解说一场橄榄球赛一定很难。无论播报员多么经验丰富,即使他已经在解说席上工作了无数年,拥有的领带比场上大多数球员的年龄还大,这类话也难以顺畅地脱口而出。

现在是第二次进攻且还剩 4 码,布朗队被逼回到了自己的 15 码线,德肖恩·沃森——你记得,你知道,他前段时间和一些女士之间发生了那件事,并且不得不解决 27 起民事诉讼——传球未完成。第三次进攻。

将球员肮脏的过去融入解说并非诗歌。这绝对不是战术分析,而且完全不像是适合在橄榄球场上进行的叙述。如果任何球队真的犯错签下了泰瑞克·希尔(Tyreek Hill)——一名面临多次家庭暴力指控的球员——不要指望解说员在他撕裂区域防守时,会重复其前妻关于他曾试图拳击她怀孕腹部的指控。

这确实不是一个容易讨论的话题。NFL 电视播报员的工作是提供橄榄球分析,而不是法律评论。没有人会为了获得道德上的清晰认知而观看

Candace Buckner 是《The Athletic》的高级专栏作家。

这些黄金时段的节目。那么,什么时候才是提及这些混乱往事的合适时机?或者体育播报员应该只专注于他们最擅长的事情?

看来一些 NFL 的解说席仍然找不到解决方案。尽管如此,这不能成为转播中笨拙处理球员法律麻烦的借口。尤其是像沃森那样令人不安的法律麻烦。

在 10 月 1 日克利夫兰以 27-24 战胜匹兹堡的比赛中,亚马逊 Prime 的“周四橄榄球之夜”团队淡化了沃森在按摩预约期间被指控性骚扰或袭击 24 名以上女性的历史。现场解说员阿尔·迈克尔斯(Al Michaels)向观众保证,“我们不必回顾德肖恩·沃森的整件事。”这位 81 岁的播报员随后继续谈论那些“问题”,以及“我们都知道那些问题是什么”。

迈克尔斯在转播的这个特定部分处理得非常迅速。他的措辞刻意模糊。分析师托尼·冈萨雷斯(Tony Gonzalez)在赛后节目中出现时也是如此,他绕圈子地谈论来自“场上和场外”的“逆境”以及沃森所“经历”的“事情”。

冈萨雷斯可能将沃森在 2023 年赛季结束的肩伤后恢复状态,以及导致他几乎缺席随后两个赛季的跟腱断裂,与 2022 年的那些“事情”混为一谈。然而,冈萨雷斯从未试图澄清那些“事情”具体是指什么。他像迈克尔斯一样含糊其辞,留下了诠释的空间,也留下了被轻易批评的把柄。

Prime 转播中的这些男人不想触及这个话题,原因可能有很多。首先,重复讨论恶劣行为会产生一种疲劳感。体育观众很难永远保持一种正义的愤怒,更不用说持续整整四年了。即使是沃森——他已经证明了自己的自我中心毫无底线,因为他不断将自己描绘成受害者——也可能从时间的流逝中获益。冷漠——以及在克利夫兰 3-1 的战绩——能起到很大的作用。

还有这一点:现场解说员和这位前运动员可能意识到,在讨论那些不能推广或弘扬比赛的问题时,他们是多么地缺乏能力。因此,任何关于法律纠纷的讨论最好留给场边记者。(另请参阅:那个必须处理这些令人厌恶的“事情”的女性。)

在那场周四晚间的广播节目中,泰勒·鲁克斯(Taylor Rooks)承担了这一角色,她不得不向沃森提出那个尖锐的问题:球迷们可能会如何看待他这个人。

此外,早在 2022 年,资深 NFL 记者阿迪蒂·金卡布瓦拉(Aditi Kinkhabwala)就被赋予了这项任务,试图从沃森那里诱导出一丁点悔意,因为在指控出现后,他一直未能表现出任何悔意。

“听着,我想对所有在这个局面中受到我影响的女性表示真诚的歉意,”沃森在 2022 赛季开始前,用毫无表情且平淡的语气排练道,“我生命中那些让我陷入这种境地的决定,我绝对希望能撤回,但我希望继续前行、成长和学习,并证明我是一个真正有品格的人,我将继续努力前行。”

让像鲁克斯或金卡布瓦拉这样的人担任怀疑者的发声者,或者简单来说,担任房间里唯一清醒的成年人,而实际的足球转播则专注于场上的比赛,这样做是行之有效的。如果播报员和足球分析师觉得,对于一名球员因个人行为准则而被禁赛,或者主场观众对首发四分卫发出嘘声的真实原因,选择视而不见会更容易,那么或许他们的沉默比轻描淡写地处理这个问题要好。即便如此,也请停止将法律麻烦包装成救赎故事。

当沃森在上周四带领球队赢得分区赛胜利时,冈萨雷斯(Gonzalez)将 Prime 节目组变成了他的公开辩护场。这些节目充斥着前球员,而他们倾向于保护同类,但冈萨雷斯做得太过火了。他宣称自己对沃森感到多么“自豪”,以及对沃森在经历了所有——嗯,“逆境”之后能够回归感到多么“高兴”。就好像被指控性行为不端仅仅是英雄成长故事的一部分。

我们明白——讨论关于性侵或家庭暴力的指控是具有挑战性的,而且这种对话中布满了地雷。当涉及到

---

是时候停止将法律麻烦塑造为救赎故事了。

对于球员过去的被捕记录或诉讼和解,即使是对那些以说话为生的人来说,也没有简单的措辞。

但我们知道这一点:如果克利夫兰队继续获胜,布朗队将再次出现在全国电视节目中。希尔可能会找到工作。格林贝包装工队的跑卫乔什·雅各布斯(被指控将女友摔在地上)最终可能会从专员豁免名单中移除。

在此时此刻到那时之间,无论谁在解说席上评论他们的比赛,都应该深思熟虑地考虑处理整件事的恰当方式——你知道的,就是这些球员所经历的所有那些“破事”——因为 Prime 的尝试过于软弱,而且完全搞砸了。

您的每日益智之选——现已出书。

Wordle, Connections, Spelling Bee, Minis 等更多游戏

《纽约时报》游戏

WORDLE, CONNECTIONS, SPELLING BEE, MINIS 等更多游戏!

由 JOEL FAGLIANO 编辑

200+ 个谜题和游戏。

立即获取《Puzzle Mania》!

在所有售书渠道均有销售。

戈登·J·戴维斯逝世,享年85岁;曾领导中央公园复兴

作者:罗宾·波格雷宾(ROBIN POGREBIN)和萨姆·罗伯茨(SAM ROBERTS)

戈登·J·戴维斯(Gordon J. Davis)于10月4日在曼哈顿去世,享年85岁。他是一位纽约律师和公民领袖,在担任该市首位黑人公园专员期间帮助复兴了中央公园,并将爵士乐提升为林肯表演艺术中心(Lincoln Center for the Performing Arts)的永久特色。

他的女儿伊丽莎白·库珀·戴维斯(Elizabeth Cooper Davis)表示,他在医院因肺气肿并发症去世。

作为芝加哥黑人名门之后,戴维斯先生为他所认领的这座城市留下了深远的遗产,其中包括成立中央公园保护协会(Central Park Conservancy)——一个成功的公私合作伙伴关系,旨在修复并保护曼哈顿这片843英亩的绿色绿洲;以及创立林肯中心爵士乐团(Jazz at Lincoln Center),将美国本土的音乐流派正式载入全球领先的表演艺术组织之一。

戴维斯先生身高6英尺5英寸,毕业于哈佛大学法学院。在20世纪60年代后期加入市长约翰·V·林赛(John V. Lindsay)政府的一批年轻理想主义者中,他是最引人注目的人物之一,并成为了林赛市长的核心顾问圈成员,曾担任特别助理和演讲稿撰稿人。戴维斯先生后来成为了极少数能晋升至该市最负盛名文化机构高层的有色人种。

但真正奠定其公民声望的,是他从1978年到1983年担任市公园与娱乐局局长的任期——这个职位曾由影响力巨大的罗伯特·摩西(Robert Moses)担任。“公园吸引我,”戴维斯先生在被任命后告诉《纽约客》,“它们是少数几个真正民主的地方之一。”

对于一个在全市财政危机后陷入混乱的庞大城市机构来说,戴维斯先生最被人们铭记的是他对中央公园广阔草坪——羊草地(Sheep Meadow)的修复,以及在草坪关闭一年进行维修前,邀请创作歌手詹姆斯·泰勒(James Taylor)举办了一场告别演唱会。戴维斯先生帮助该翻新项目获得了来自州长办公室的一笔巨额拨款。

戴维斯先生还促成了埃尔顿·约翰(Elton John)1980年在公园举行的演唱会,以及1981年保罗·西蒙(Paul Simon)与亚特·加芬克尔(Art Garfunkel)在大草坪(Great Lawn)上举行的一场著名的重聚演唱会。

在管理一个拥有4,000多名员工、近600个公园、900个操场、100多个游泳池、500个网球场、10多个高尔夫球场、三个动物园、数十个娱乐中心、数个海滩和溜冰场,以及数百个棒球、垒球、足球和足球场的部门时,戴维斯先生谈到了为了试图满足每个利益群体而付出的艰辛努力。

戈登·J·戴维斯及其妻子佩吉·库珀·戴维斯(Peggy Cooper Davis)在2018年林肯中心爵士乐团的一次盛会上。

“在我被任命的消息公布后的第二天,我就接到了40个电话,人们告诉我网球场、溜冰场以及树木出了什么问题,”他当时告诉《纽约客》。

他组建了一支城市公园护林员队伍,任命了各区管理员,将该市许多公共高尔夫球场私有化,推动了中城布莱恩特公园(Bryant Park)的修复,为中央公园动物园重新引入了一群海狮,并于1980年成为中央公园保护协会的创始信托成员。

“或许是戴维斯先生最先预见到,将保护协会作为一个机构建立起来,不仅仅是一次政治和行政意志的体现,而是一次重新。

---

曼哈顿绿洲的推动者,林肯中心爵士乐团的创始人。

“……是对社会民主的肯定,而这正是我们公园和这座城市的标志,”保护协会的另一位创始捐赠者理查德·吉尔德(Richard Gilder)和后来的公园专员贝齐·戈特鲍姆(Betsy Gotbaum)后来在给《纽约时报》的一封读者来信中写道。

当戴维斯先生在经历了五个具有影响力的年份后从公园部门辞职时——他称这是因为“一种直觉上的不安,在我看来,这或许是因为我过于熟悉或过于安逸”——市长爱德华·I·科赫(Edward I. Koch)写了一封感谢信,表示他怀疑戴维斯先生的成就记录“是否会被超越,而且肯定很少有人能与之匹敌”。

前市长科赫的幕僚长戴安·M·考菲(Diane M. Coffey)表示,戴维斯先生“将公园部门从之前的糟糕状态中唤醒了。他使其人性化,并带来了一定的格调”。

1983年,戴维斯先生加入 Lord Day & Lord 律师事务所,成为纽约大型企业律师事务所中少数被任命为合伙人的黑人律师之一,随后他在 Venable 工作。在他的法律职业生涯中,他专注于复杂的公私合营和非营利开发项目,例如美铁(Amtrak)的莫伊尼汉车站(Moynihan station)以及美国自然历史博物馆的罗斯地球与空间中心(Rose Center for Earth and Space)。

据各方描述,他在黑领结盛宴、中城 Michael's 餐厅那些人脉广泛的午餐人群,以及他身为成员的排外性世纪协会(Century Association)中,都能游刃有余地社交。但戴维斯先生表示,他从未忘记一个事实,即作为一名黑人,他是一个例外,并致力于纠正他在那些根深蒂固于白人特权的领域中亲身经历的不平等。

切斯特·希金斯(CHESTER HIGGINS JR.) / 《纽约时报》

他说,由于肤色异常浅,他经常被误认为白人。他回忆起无数次在大学期间以及在全白人律师事务所中,同行在他面前发表种族不敏感或偏见言论的情况。“你知道我是非裔美国人吗?”他特意告诉他们。

“也许我比较内敛,但这与种族无关,”他在1998年接受《时报》采访时说道。“我在一个非常有自我意识、在种族问题上非常自信的家庭中长大。我的父母教导我们,我们与白人平等,有时甚至比他们更优秀。我们从未对自己是谁感到困惑。感到困惑的总是其他人。”

文森特·拉福雷特(VINCENT LAFORET) / 《纽约时报》

他不仅在林肯中心(曾短暂担任主席)和林肯中心爵士乐团(担任创始主席)的董事会任职,还在纽约公共图书馆、哈莱姆工作室博物馆、美国自然历史博物馆、公共剧院和哈莱姆舞蹈剧院的董事会任职。2010年,巴拉克·奥巴马总统任命戴维斯先生担任约翰·F·肯尼迪表演艺术中心受托人,任期六年。

他尝试招募有色人种进入他所在的董事会,并经常就纽约文化机构受托人缺乏多样性的问题发声。“在其他人仅仅因为能进入那个房间而感到满足的地方,他愿意发声并为种族正义而战,”福特基金会主席达伦·沃克(Darren Walker)说道。“他是少数几个敢于指出营利性和非营利组织缺乏多样性的声音之一。”

哈莱姆工作室博物馆馆长兼首席策展人塞尔玛·戈尔登(Thelma Golden)表示,戴维斯先生“始终坚信文化机构和董事会必须做出改变,以反映他周围的世界”。

戈登·詹米森·戴维斯(Gordon Jamison Davis)是两个儿子中较小的一个,1941年8月7日出生于芝加哥南区。他的父亲 W·艾利森·戴维斯博士(Dr. W. Allison Davis)和母亲伊丽莎白·戴维斯(Elizabeth (Stubbs) Davis)都是社会人类学家,曾在20世纪30年代和40年代发表关于美国南部种姓和阶级的研究。

戴维斯先生对他父亲深感自豪。他的父亲曾是芝加哥大学的教授,并在 1947 年成为首位在全美任何一所白人学院或大学获得终身教职的非裔美国人(1994 年发行了一枚纪念他的邮票)。

在威廉姆斯学院(一所位于马萨诸塞州的私立文理学院,其父亲也曾就读于此),戈登·戴维斯共同创立了一个校园民权委员会,为学生非暴力协调委员会及其他活动团体筹集资金。他同时也是一名明星篮球运动员,并于 1963 年获得政治学学士学位毕业。

戴维斯先生最初计划从事建筑业,在哥伦比亚大学攻读城市规划和公共行政的研究生课程,随后在一位朋友的建议下决定转向法律专业。

“在那些日子里,我认为建筑——”

他 1978 年告诉《纽约客》,“——改变了社会。事实是,一名优秀的建筑师也是一名优秀的规划师。尽管如此,在我看来,最优秀的规划师往往倾向于成为律师。”

在哈佛法学院,他是哈佛黑人法学生协会的创始成员,并为新创办的《哈佛民权-公民自由法律评论》撰稿。

1967 年毕业后不久,他成为了林赛市长的预算主管助理。在担任了五年的劳工和房地产律师,并兼职于城市规划委员会后,戴维斯先生于 1978 年被任命为公园专员。

1968 年,他与佩吉·库珀结婚,后者后来成为了纽约大学法学院的教授。除了妻子和女儿,他的遗属还包括一名兄弟艾利森·S·戴维斯以及两个孙辈。

1987 年,戴维斯先生与爵士音乐家温顿·马萨利斯、林肯中心主席乔治·魏斯曼以及文学和音乐评论家阿尔伯特·默里共同创立了林肯中心爵士乐团。戴维斯先生被任命为该实体的创始主席,该实体于 1996 年成为林肯中心的正式成员机构。在他 2001 年退休卸任主席之前,他主持了弗雷德里克·P·罗斯大厅的启动工作,该场馆于 2004 年开放,是一个专门为爵士乐表演、教育和广播而设计的中心。

2000 年的戴维斯先生,当时他担任林肯中心的新任总裁;照片中他位于左起第二位,与林肯中心爵士乐团的其他领导者在一起,包括右起第二位的温顿·马萨利斯。

1998 年,他在接受《时报》采访时提到,他从父亲那里继承了对爵士乐的热爱。他的父亲是一位学识渊博的学者,但即便如此,他仍认为路易斯·阿姆斯特朗 1928 年录制的《西端布鲁斯》是“美国文明所产生的最伟大的作品”。

2000 年,在林肯中心董事会任职 20 多年后,戴维斯先生接替了该表演艺术综合体长期担任总裁的内森·莱文索尔。但由于与当时担任中心主席的著名女高音贝弗利·西尔斯发生冲突,他在掌舵之位仅停留了九个月。

由于中心雄心勃勃的重新开发项目,戴维斯先生的总裁任期变得复杂,该项目最初在校园内的成员团体之间充满了内斗。而在担任文化委员会成员期间,戴维斯先生有时会成为一些同行董事的眼中钉,因为他经常鼓吹提高多样性并批评变革速度缓慢。

与此同时,他在同事和朋友中激发了强烈的忠诚感。

“如果我想寻求诚实、见识广博且睿智的建议,我会去找他,”亚特兰大斯佩尔曼学院名誉院长、前工作室博物馆执行主任玛丽·施密特·坎贝尔说道,“戈登是我可以信赖地获取不加掩饰的真相的人。”

本·沃森,64岁,苹果与苹果酒专家

作者:迈克尔·S·罗森沃尔德(MICHAEL S. ROSENWALD)

就像恐龙和 VHS 录像带一样,某些苹果品种已经灭绝了。

本·沃森(Ben Watson)对此难以接受。

作为《苹果酒,烈与甜:历史、传统与自制》("Cider, Hard and Sweet: History, Traditions and Making Your Own")一书的作者——这本书被认为助力将硬苹果酒变成了美国精酿饮料运动中一个繁荣的分支——他是苹果界的元老级人物。

因此,在 21 世纪初,当沃森先生得知他在新罕布什尔州童年时期的主打品种“花岗岩之美”(Granite Beauty)面临消失的危险时,他启动了一项救援行动。

他找到了四棵幸存的树,并从中采集了插条以

本·沃森被朋友们称为“苹果兄弟”(Brother Apple),他因苹果酒不够流行而感到沮丧,希望向美国人普及其历史。他的书中包含了如何酿造硬苹果酒的指南。

图片来源:IAN ALDERCH VIA WATSON FAMILY

---

一种古老工艺饮品复兴的催化剂。

嫁接新树。他与朋友们分享这些幼树,并将剪枝发送给保护主义者。然后,他等待着。

几年后,随着秋意渐浓,新英格兰各地的枝头结出了丰硕的成果。

“白色的果肉鲜嫩多汁,”他在自己的网站上写道,“最初能品尝到温暖香料(咖喱、小豆蔻)的味道,这种味道在口中迅速消散,变得甜美且微酸,像水果糖一样。”

作为“苹果兄弟”,沃森先生在提升苹果作为酒精饮料优质原料的地位方面发挥了关键作用——使其完全有能力与葡萄和大麦竞争,吸引那些挑剔的味蕾。

沃森先生于 8 月 15 日在纽汉普셔州彼得伯勒的家中去世,享年 64 岁。他的妹妹德博拉·沃森表示,死因是葡萄膜黑色素瘤,一种眼部癌症。

在朋友中被称为

“在本出现之前,人们真的不怎么讨论苹果,”苹果酒导游兼《苹果酒聊天》(Cider Chat)播客主持人里亚·温德考勒在一次采访中说道,“他对比苹果的热衷程度,大概就像人们对比葡萄和葡萄酒那样痴迷。”

沃森先生在 20 世纪 80 年代为《扬基》(Yankee)杂志撰稿时开始对苹果酒产生兴趣。在纽汉普셔州、佛蒙特州和马萨诸塞州的乡间小路旅行期间,他遇到了在近乎默默无闻中劳作的果园主和苹果酒酿造者。

在一个寒冷的二月天,他在一位农民家中第一次品尝到了真正的硬苹果酒。

“那个周日下午厨房桌上的所有东西,都是在离我们坐的地方咫尺之遥的地方生长或制作的,”沃森先生在《硬苹果酒与甜苹果酒》(Cider, Hard and Sweet)中写道,“那杯苹果酒对我以及我那可怜的、毫无准备的味蕾来说简直是一种启示;金苹果的浓郁风味在我的口中迸发。”

20 世纪 90 年代初,他结识了马萨诸塞州西部的西县苹果酒公司(West County Cider)的创始人特里和朱迪思·马洛尼。作为美国最早的小批量苹果酒酿造者之一,马洛尼夫妇创办了“苹果酒日”(CiderDays),这是一个吸引全球生产者和爱好者的年度节日。

沃森先生起初处于边缘地位,但后来参与度越来越高,并组织了该活动的“苹果酒沙龙”,这是一个品鉴来自远近各地的苹果酒的活动。

“他就像是将大家凝聚在一起的胶水,”马洛尼女士在采访中说。

由于对苹果酒不够流行感到沮丧,沃森先生撰写了

COUNTRYMAN PR

《硬苹果酒与甜苹果酒》,旨在向美国人介绍这种饮品的历史。在早期的定居者中,苹果酒被认为比水或牛奶更理想。约翰·亚当斯总统每天都要大量饮用。苹果酒还曾被用作货币。

苹果酒还曾被用作货币。

“特别是在农村地区,苹果酒成了常见的交换单位,”沃森先生写道,“农民经常用它来支付医生、教师、牧师和其他当地专业人士的服务费用。”

书中包含了如何酿造硬苹果酒的说明——这个过程比酿造葡萄酒或啤酒相对更容易,且更节省时间。

“你不需要化学或微生物学学位,”他写道,“你不需要购买专业的酿造设备,比如麦汁冷却器或过滤桶;你甚至不需要为了这项操作而牺牲掉一半的车库。”

他指出,主要原料“不过是优质的未巴氏杀菌果汁和一点耐心”。

当这本书在 1999 年出版时,硬苹果酒在工艺饮品市场中几乎被忽略。但沃森先生预见到了它的复兴,而当这本书大受欢迎并在 2008 年出版第二版时,这一信念得到了证实。

五年后,他推出了第三版。在该卷的序言中,他指出,从 2011 年到 2012 年,杂货店的硬苹果酒销量增长了 65%,超过了葡萄酒和工艺啤酒的增长速度。

“突然之间,苹果酒几乎无处不在,”他写道,“许多新的苹果酒饮用者很年轻,其中大约一半是女性。前景光明。”

马洛尼女士表示,沃森先生及其著作是重要的催化剂:“我认为他为让苹果酒成为一种更广泛的流行趋势,而非仅限于地方性产品,做出了很大贡献。”

本杰明·艾伦·沃森于 1961 年 12 月 3 日出生在纽汉普希尔州康科德,父亲霍华德·沃森是州公路部门的一名土木工程师,母亲是奥德丽(埃文斯)·沃森。

他在孔图库克的一个果园附近长大,曾与三个姐姐一起采摘苹果。

在学生时代,他在一家农场工作,收集用于压榨成苹果酒的麦金塔(McIntosh)和考特兰(Cortland)苹果,以蒲式耳为单位。

沃森先生的书于 1999 年出版。第二版于 2008 年出版。

“我忘了每蒲式耳能赚多少钱,”沃森先生 1999 年告诉《纽汉普希尔联盟领袖报》(The New Hampshire Union Leader),“但可以说,那笔钱不足以让人退休。”

他在耶鲁大学学习英语,并于 1983 年毕业。

在为 Yankee 工作之后,沃森先生成为了切尔西格林(Chelsea Green)出版社的编辑,该出版社以出版关于可持续生活书籍而闻名。在整个 20 世纪 90 年代和 21 世纪初,他负责策划关于有机农业、发酵、永续农业和自然建筑的书籍。

他还编辑并参与编写了关于慢食运动的书籍,包括《纽约市慢食指南:餐厅、市场、酒吧》(2003),该书调研了这座城市的手工艺和可持续烹饪。

切尔西格林的创始人马戈·鲍德温在一次采访中表示:“本对我们的成功起到了关键作用,因为他总是密切关注基层动态,建立网络并学习这些新运动。我认为他在重要方面帮助改变了文化。”

沃森先生未婚。除了妹妹德博拉外,他的遗属还包括另一位妹妹辛西娅·沃森。他的姐姐朱迪思·安妮·伍德和丽贝卡·沃森先于他去世。

许多硬苹果酒带有柑橘味。这让一些初次饮用者感到失望。

“人们说,‘我不喜欢这个,因为它尝起来不像苹果,’”沃森先生 2014 年告诉《伯灵顿自由新闻报》(The Burlington Free Press),“于是我问他们,是否也期望葡萄酒尝起来像葡萄。”

韦恩·劳森,94岁去世;曾被誉为《名利场》的“秘密武器”

作者:佩内洛普·格林(PENELOPE GREEN)

韦恩·劳森(Wayne Lawson)于2013年(上图),即他从《名利场》(Vanity Fair)退休的前一年;右图为20世纪50年代后期,他与电影制片人奇兹·舒尔茨(Chiz Schultz,左)及剧院导演菲利普·迈诺(Philip Minor,中)的合影。

图片来源:贾斯汀·比肖普(JUSTIN BISHOP) / 韦恩·劳森提供

《名利场》长期担任执行文学编辑的韦恩·劳森于9月23日在曼哈顿去世,享年94岁。他优雅且严谨的编辑风格塑造了该杂志在鼎盛时期关于财富、阶级和文化的报道——这段长达40年的历程始于20世纪80年代的极度奢靡,将好莱坞与曼哈顿的光鲜、企业与家族的渎职、混乱与谋杀巧妙地融合在一起。

他的好友兼前同事艾伦·基尔(Ellen Kiell)宣布,劳森先生是在一家医院去世的。

正如蒂娜·布朗(Tina Brown)经常观察到的那样,劳森先生是该杂志的秘密武器。

1984年,当布朗女士接手这本近期复刊的出版物时,她年仅30岁。该刊物曾是一个大萧条前时期的轻快刊头,自1936年起一直处于停刊状态,而布朗将其重塑为一部关于权力运作机制的、令人无法抗拒的编年史。

劳森先生当时51岁,曾是一名剧作家和资深的自由书籍编辑——他曾润色过格洛丽亚·斯旺森(Gloria Swanson)和耶日·科辛斯基(Jerzy Kosinski)的手稿。他出生于威斯康星州,是大萧条时期的孩子,打扮得体,毕业于普林斯顿大学,是一名皈依天主教者,拥有辛辣的幽默感、坚毅的头脑以及对干马丁尼(Beefeater品牌加一片柠檬皮)的偏爱,他仅在大斋期期间才会戒掉这种饮品。

“那种悠闲的中西部风格,”布朗女士指出,“掩盖了他如细剑般犀利的编辑天赋。他能够从无数作者狂乱的文字中挖掘出金子。”

事实上,他编辑了该杂志的许多明星作者,塑造了他们最具影响力的作品。

这些明星作者包括玛丽·布伦纳(Marie Brenner),她报道了那个导致烟草业垮台的举报人(她的文章被改编成1999年的惊悚片《内部人士》,由罗素·克劳主演);恩隆公司(Enron)的倒闭;以及唐纳德·特朗普与第一任妻子伊万娜婚姻的破裂。(在文章发表后,这位未来的总统在曼哈顿的一次盛会上将饮料浇在了布伦纳女士的背上。)

还有莫琳·奥斯(Maureen Orth),她不遗余力地报道迈克尔·杰克逊和伍迪·艾伦的阴暗面,并且率先详细披露了针对哈罗兹百货前所有者穆罕默德·法耶兹(Mohamed al-Fayed,也是戴安娜王妃情夫多迪之父)的性虐待指控。

以及著名的多米尼克·邓恩(Dominick Dunne)。布朗女士在多米尼克·邓恩的女儿多米尼克被勒死案的审判前几个月,在布伦纳女士的公寓里与他相识。布伦纳建议他记录审判日记,以此作为处理痛苦的一种方式。

布朗女士说,如果他这么做,她愿意将其发表。

邓恩先生告知她,他从未从事过新闻工作。她告诉他不必担心,并将他交给了劳森先生。

“我认为,没有比这更私人化的作品能让作者如此信任地交给编辑了,”邓恩先生的儿子格里芬(Griffin)在一次采访中说道。

他的第一篇文章发表于1984年3月,标题简单地定为《正义:一位父亲关于其女儿杀手审判的记录》。

“韦恩理解这篇文章的含义,也理解写这篇文章的人,”格里芬·邓恩说。“在我们家中,他是一个受人尊敬的名字。我想父亲一直觉得能与韦恩搭档是一种运气,是一种幸事。如果换成别人,谁知道会怎样?”

他们共同的工作成了邓恩先生的一种救赎。当时的邓恩先生刚刚戒酒,正承受着婚姻破裂、好莱坞制片人职业生涯终结,以及对女儿去世的悲痛与愤怒。劳森先生教会了他新闻业的技巧,在接下来的几十年里,在劳森先生严格的指导下,邓恩先生报道了那个时代最具爆炸性的审判,包括梅嫩德斯兄弟案和 O.J. 辛普森案。

“我看到他们并肩坐在韦恩的办公隔间里,”布朗女士在她 2017 年的回忆录《名利场日记》(The Vanity Fair Diaries)中写道,“我知道这个世界一切都会好起来的。”

正如一位作者所言,劳森先生的编辑方式不是针对词汇,而是针对每一个字母。

“他是旧式编辑风格的回归,”作家兼电影制作人马特·蒂诺尔(Matt Tyrnauer)说道。蒂诺尔保存了劳森先生编辑过的手稿(在纸上!),页边距上点缀着用他标志性的红铅笔写下的、字迹完美的草书评语。蒂诺尔表示,劳森先生的校对标记简直是艺术品。

“我研究他删除了什么,以及他如何移动段落。这就像在听一场关于语言结构的大师课。他就像一个行走的‘Ele。

---

他编辑了该杂志的许多明星作者,塑造了他们最具影响力的作品。

“……风格要素(Elements of Style),”蒂诺尔先生说道,他指的是那本关于优秀写作的经典入门指南。

“有些作者提交的稿件需要修改,但已经有了开头、中间和结尾,”他继续说道,“而另一些人带来的则是装满笔记的鞋盒,而《名利场》(Vanity Fair)纵容了这一点。一些超级巨星拥有最顶尖的报道能力和资源,但到了提交稿件的时候,根本没有稿件。韦恩是这些史诗般故事的伟大组织者,他从未惊慌,而且让这个过程变得有趣。‘有趣’并不是一个你会与‘被编辑’联系在一起的词,但他让这变成了一种享受。”

正如布伦纳女士回忆道:“如果我即将被大改一遍,他会说,‘亲爱的,穿上你的马诺洛·布鲁尼(Manolos)进来吧。我们还有一天时间来处理所有问题。’”

格雷登·卡特在1992年布朗女士离职前往《纽约客》后接管了该杂志,他回忆道:“他掌控着所有大作家。在引导他们穿梭于这些叙事故事时,他既是他们的缪斯,也是他们的向导。”

卡特先生补充道:“他可能正和玛丽收尾一篇报道,结果在最后一刻她得到了一个独家消息,然后就把内容加进去。他对此毫无压力。而我的领带会歪掉,头发乱糟糟的,感觉车轮随时都要掉下来,但只要有韦恩在,方向盘上总有一双可靠的额外之手。”

韦恩·阿尔伯特·劳森出生于 9, 1932, 在威斯康星州里彭,是阿尔伯特·劳森和露西尔(塔克)·劳森最小的孩子。

他的父亲曾在威斯康星州普林斯顿经营一家杂货店,但在大萧条期间失去了店面,于是这个五口之家——韦恩有两个姐姐——搬到了里彭。在那里,他的父亲在一家杂货店担任农产品经理,他的母亲在一家生产皮手套、鞋类和手套的针织厂工作。

韦恩在学校表现优异,获得了普林斯顿大学的奖学金,并在那里连续三年赢得大学单幕剧比赛,于1954.毕业。1958,在爱荷华作家工作坊获得艺术硕士(M.F.A.)学位后,他在巴黎度过了两年,然后回到普林斯顿开始攻读英语博士学位。

几周后,由于厌倦了学生生活——并在一名同学的鼓励下继续写剧本——他搬到了纽约,曾在东14街的一栋三层步行公寓里住过一段时间。他的室友包括演员彼得·福克、詹姆斯·卡鲁瑟斯和韦恩·罗杰斯。

劳森先生从未写出他离开普林斯顿时想要创作的那些剧本;他意识到自己没有那种天赋或动力。但戏剧是他的初恋,他一生都沉浸其中,大多数夜晚都会在剧院、芭蕾舞剧或歌剧院预订走道座位,并经常带着《名利场》的年轻员工一起去,让他们初次领略高级文化。

在进入该杂志之前,劳森先生曾在百科全书出版商格罗利尔(Grolier)担任编辑,在《纽约时报书评》担任文字编辑,并作为自由撰稿的“书籍医生”工作,尤其是为科辛斯基先生和斯旺森女士服务。在1980,发表的对《斯旺森谈斯旺森》的赞赏性评论中(当时这位女演员81岁),珍妮特·马斯林在《时报》中指出,斯旺森女士“过的生活比大多数人都长且有趣,但让这本书如此出彩的并非她的故事,而是讲述故事的方式”。

几天前,在她的新书派对上,这位女演员把劳森先生拉到一边,告诉他:“只有你我知道这本书是谁写的。谢谢你。”

劳森先生在路德宗环境下长大,但大学毕业后改信天主教。罗马天主教会的神秘感吸引了他。正如他告诉一位朋友的那样,他年轻时的宗教中没有神秘感。他是弥撒的常客,并在流浪者收容所和汤厨房担任志愿者。

他在信仰中找到了慰藉,但在虔诚地修行时并不完全严肃。有一个复活节,他打电话给一位朋友说:“听说了吗?他复活了。我们要逛遍镇上的每一家酒吧来庆祝。”

劳森先生于 2014 年从《名利场》退休。他没有直系亲属。

布伦纳女士回忆道,在他们两人生命中的一段黑暗时期,她曾问他——用她的原话来说——“他是如何始终让自己装扮得如此快活的”。

他回答道:“亲爱的,我重读莎士比亚,去大都会博物馆欣赏宗教裁判所时期创作的杰作。每次都管用!”

塞西莉·盖梅尔逝世,享年97岁,她是丘吉尔所有秘书中最后一位在世者

塞西莉·盖梅尔提供

温斯顿·丘吉尔,由塞西莉·盖梅尔提供

从左至右:1950年塞西莉·盖梅尔在摩洛哥的一次圣诞派对上;温斯顿·丘吉尔为她画的肖像;以及一张日期不详的照片,拍摄于她前往纽约市很久之后。

作者:巴里·辛格(BARRY SINGER)

温斯顿·丘吉尔最后一位在世的私人秘书塞西莉·盖梅尔(Cecily Gemmell)周四在纽约市去世,享年97岁。她曾负责在英国首相大声构思演讲时记录其内容。

她的护理员玛丽·皮扎雷利(Mary Pizzarelli)确认了她的死讯。

盖梅尔女士(绰号“Chips”)于1947年夏天在18岁时首次进入丘吉尔的社交圈。当时,丘吉尔作为英国战时首相,在1945年大选中落败,其影响仍处于震惊之中。他作为将世界从希特勒暴政中拯救出来的英雄,名声极其显赫,但在最终胜利到来之前——当时德国已投降,日本尚未投降——他被选民赶出唐宁街10号的经历依然令人感到卑微。

对于丘吉尔的速记秘书来说,年轻是一项必要条件。这位被人们称为“老人”的首相通常口述时间极长且持续到深夜,因此耐力至关重要。盖梅尔女士加入了一支由极其聪明且能干(尽管经常精疲力竭)的年轻女性组成的团队,以及一个自豪的、卓越的丘吉尔私人秘书谱系(除一人外均为女性),该谱系可追溯至两次世界大战之前的1902年。随着她的离世,盖梅尔女士成为了最后一位。

盖梅尔女士第一次被引见给丘吉尔,是在他战后在伦敦的新住所——海德公园门28号(28 Hyde Park Gate)。当时丘吉尔刚从医院出院。他的床被搬到了楼下的餐厅里,他正坐在床上抽着雪茄。当时还是青少年的盖梅尔女士即将从久负盛名的霍斯特夫人秘书学院(Mrs. Hoster's Secretarial College)毕业,丘吉尔一家长期将该学院视为某种就业中介。

“我当时很怕他,”盖梅尔女士后来说道,但他“非常和蔼”。

“你好吗,亲爱的?”他问道。我想我和他握了手。”

她在丘吉尔档案馆的口述历史项目中回忆道,“他看起来如此友善,以至于我觉得大胆地和他交谈。”她说,丘吉尔的首席秘书乔·斯图迪·昂斯洛(Jo Sturdee Onslow)“不得不赶紧把我带走”。“但在那次面试之后,我的生活开始了。”

盖梅尔女士最初被分配给丘吉尔的文学助手丹尼斯·凯利(Denis Kelly),负责对这位首相的第二次世界大战文件进行编目,以期待丘吉尔的

---

无论当时是否在任,他始终准备好接受口述。

撰写他的战争回忆录。这些档案存放于丘吉尔在肯特郡的乡村住宅查特韦尔(Chartwell),因此人们在附近的韦斯特汉姆村为杰梅尔女士找了一个住处。她骑自行车往返于查特韦尔,在去程中要推着车爬上一座“极其陡峭的山丘”,但至少“回来的时候轻而易举”。

她在查特韦尔档案室(Muniment Room)的半地下室工作——她描述自己当时“完全没有经过培训”,但被委派去整理丘吉尔战争时期生活的海量文件记录。在那个隐蔽的视角下,除了凯利先生,她几乎见不到任何人,只能看到“所有人的袜子——名人们的袜子”。她回忆道,她会“抬头看到安东尼·伊登穿着粉色袜子走出房间”,指的正是那位后来短暂担任首相的外交大臣。“我对名人们的所有认知就是他们的袜子。”

编目工作终于结束,最终,在查特韦尔的一个晚餐后的夜晚,杰梅尔女士被召集去为丘吉尔本人工作。“他就那样在那儿,”她说,“坐在他小卧室的四柱床上,喝着白兰地,抽着雪茄,旁边有一张放着打字机的卡桌。‘晚上好,’他说,‘把纸放进去。’”

她起初的工作状态很不稳定。“面对有人直接对着打字机口述,这种紧张感就足够让人崩溃了,”她后来在一次采访中说道,“再加上对方是‘他’,而且他的声音很难听清,我真的不能完全理解他所说的一切,但我不能停下来地说‘我听不见’;而且那些‘静音’打字机——几乎没有咔哒声——按键力度很大,导致打字非常困难。”

“我一直在想,‘这只是场噩梦;我会醒来的,这不是真的。’我想正是这个念头支撑着我坚持了下来。”

塞西莉·杰梅尔于1928年12月25日出生在印度班加罗尔。她的父亲杰弗里·伍德本·杰梅尔上校是印度陆军的地图测量员,仅次于测量局局长。她的母亲温妮弗雷德·格蕾丝·霍尔陪同丈夫进行野外考察并提供协助。“我母亲负责处理家务方面的事情,”杰梅尔女士说,“她热爱露营,每天步行很多英里。他们一次会在丛林里待上一两个月。”

杰梅尔女士的名字是以她父亲最小的弟弟塞西尔命名的,后者在第一次世界大战末期在法国阵亡。在家人和朋友心中,她一直被称作她叔叔的绰号“奇普斯”(Chips)。她在新学校(The New School,又称胡格利河上的哈罗)就读,该校在第二次世界大战初期成立于加尔各答(现科尔加塔),随后迁至大吉岭,并于1944年解散。

该家庭于1945年夏天返回英国。在那里,杰梅尔女士在霍斯特夫人学校完成了学业——最初在林肯郡,因为战争期间学校被疏散到了那里,随后她随学校一起返回伦敦。

1951年丘吉尔再次出任首相时,杰梅尔女士再次随他在伦敦工作。她陪同老板前往唐宁街10号的内阁会议室;前往他的纯血马参赛的赛马场;前往他进行赌博的蒙特卡洛;前往他的出生地布伦海姆宫;以及他进行绘画的马拉喀什、科莫湖和多洛米蒂山脉。

有一天,丘吉尔请杰梅尔女士担任模特让他画一张肖像画。这相当是一项荣誉,因为他画的肖像极少。在唐宁街10号的圣诞节期间,他计划将这幅画作为礼物送给她。“你知道你的圣诞礼物是什么吗?”他咯咯笑着,无法保守这个秘密。“你要得到你的画像。”

VIA MARY PIZZARELLI

盖梅尔女士最终自愿为丘吉尔的妻子克莱门汀工作,那里的压力要小得多。她于 1953 年从丘吉尔的随行岗位上退休,并搬到了纽约市,在《生活》(Life)杂志获得了一份高级秘书工作。

她在《生活》杂志工作了九年,随后在时代公司(Time Inc.)担任类似职务多年。在此期间,她成了中城公寓附近爵士乐俱乐部的常客。(她曾解释道:“我永远不想让派对结束,而爵士乐俱乐部开门最晚!”)

一天晚上,盖梅尔女士遇到了钢琴家约翰·邦奇(John Bunch),他是托尼·班尼特(Tony Bennett)的长期伴奏,也是本尼·古德曼(Benny Goodman)的伴奏乐手。1977 年春季,她与他同居。两人于 1998 年元旦结婚。邦奇先生于 2010 年去世;没有直系亲属在世。

盖梅尔女士在丘吉尔夫妇雇佣下的最后一年,即 1953 年,也是温斯顿·丘吉尔被封爵的那一年。

“我在唐宁街 10 号的一条走廊里遇到了他,”她后来回忆道,“我一时想不起该怎么称呼他;我一直在苦思冥想,感到有些不安。最后,我脱口而出:‘早安,温斯顿爵士。’他发出了那种标志性的内心轻笑,我听到他轻声说:‘别这么厚脸皮。’”

---

讣告

---

布鲁门申——小伦纳德·乔治 (BLUMENSCHINE—Leonard George Jr.)

纽约州塔里敦居民,于 2026 年 9 月 24 日去世。他是美国天主教党的资深成员,曾于 1928 年在纽约州担任 folato。他是伦纳德与乔治的独生子,后者曾与露比·约翰·布鲁门申结婚。1935 年,他的家人搬到了圣帕特里克教堂。他就读于莫莫罗内克高中和劳伦斯古典飞机协会,随后被威廉姆斯学院录取,主修英语和法语。他与多萝西结婚,随后回到了她身边。两人于 1951 年 21 日在罗德岛州纽波特的海军礼拜堂结婚。多萝西在丈夫去世前一直陪伴在他身边。伦纳德曾在圣保罗教堂的美国海军服役,担任 L.T. (i.g.),并在埃塞克斯级航空母舰 USS 圣保罗教堂上服役。他在平面和电视广告领域取得了成功的职业生涯,担任一家纽约市大型广告公司的董事兼副总裁。他还表示,由于在董事和副总裁职位上的卓越服务,他在平面和电视广告领域取得了成功的职业生涯 担任董事兼副总裁 担任董事。吉姆·林克,他们创建了许多位于美国的新站点和标语,包括持久的早餐谷物作物,该产品也被称为“可口泡芙 (coca Puffs)”。伦纳德是一位热衷于模型铁路的爱好者,1935 年在《国家模型铁路杂志》上发表过文章,包括 1930 年代 12 月的一篇。最新的出版物是一个功能性的微型模型,是在他在海军服役期间由德克萨斯州局的加利福尼亚州部门构建的。他还撰写了几篇特定的文章和报告,包括 2000 年发表在《Aetlion:体育文学杂志》上的《红骑士 (Red Ryder)》以及《芝加哥体育人杂志》。伦纳德出生于 1935 年,育有四个孩子和三个子女:在英属哥伦比亚工作的伦纳德·乔治·布鲁门申,以及罗伯特·约翰·布鲁门申。他们称爱德华·J·肯尼迪先生为父亲,并被认识他的人描述为一个无私且谦逊的绅士。

---

康诺森——莱斯利·J. (CONASON—Leslie J.)

莱斯利·J·康诺森在平凡的岁月里发现了不凡,拥有极强的好奇心、俏皮感和热情。莱斯利于 1860 年出生在纽约州的一个城镇。她一直是一名顶尖学生,毕业于大学,获得了英语文学和文学的硕士学位。她还获得了福特汉姆大学法学院的 JD 学位。她曾担任一名世纪欺诈诉讼律师,代表养老基金和机构。她对许多事物感兴趣,并根据自己的兴趣建立了家园。她成为了一个建筑标志。莱斯利于 1960 年 10 月 25 日去世,当时她心爱的女儿就在她身边。她准备成为她一生挚爱罗伯特·康诺森的一员。她的家人(格雷戈里·多德尔)、心爱的孙女罗伯托和詹姆斯·B·史密斯夫人,以及查尔斯·亚伯拉姆森(巴里·戈特弗里德)和卡罗尔·本森,侄女吉尔·D·琼斯(丹尼尔·本森之女)、大卫·戈特

---

讣告

弗里德、史蒂文·戈特弗里德和乔纳森·戈特弗里德。请以捐款代替鲜花,捐款可将其纪念名义赠予纽约大学 Perlmutter 癌症中心,指定用于乳腺癌研究。葬礼将于周一上午 11:00 在 76 街与阿姆斯特丹大道的“河滨 (The Riverside)”举行。

---

戴维斯——戈登·J. (DAVIS—Gordon J.)

戴维斯——戈登·J.

董事会及工作人员,

董事会成员,对长期成员、思想伙伴以及自由访问倡导者的失去。他们是两个公园,戈登·J.,戴夫·E. G. 戈登于 1990 年加入,此后一直担任 的不懈倡导者。 也是一个现有的,在从治理到资本项目的众多公共剧院项目中提供指导,包括中乔治亚州德拉科特剧院(Delacorte Theater)及市中心公共空间的翻新,以及最近的中乔治亚州德拉科特剧院及市中心公共空间的翻新。戈登深爱的妻子佩吉(Peggy)、女儿利齐(Lizzy)、孙辈、家人和朋友。

艺术总监;帕特里克·威灵汉姆(Patrick Willingham),执行总监;路易斯·A. 米兰达(Luis A. Miranda, Jr.),合唱团;帕特·菲利-克鲁舍尔(Pat Fili-Krushel),共同主席

---

戴维斯——戈登·J. (DAVIS—Gordon J.)

戴维斯 戈登·J.

的受托人及工作人员

图书馆,公众。图书馆

哀悼戈登·J. 戴维斯(Gordon J. Davis)的逝世,他是图书馆大家庭中一位深受爱戴且尽职的成员。戈登于 1993 年加入 并于 2016 年成为终身受托人。作为一名著名的公民领袖,戈登在塑造纽约市方面发挥了重要作用,他对图书馆的贡献对未来几代纽约人产生了深远影响。在图书馆,我们感谢他的专业知识、慷慨的精神和坚定不移的兴趣。图书馆并非一个 。我们向他的妻子佩吉(Peggy)、他们的女儿利齐(Lizzy)以及他们的朋友和家人表示最深切的慰问。

埃文·R. 切斯勒(Evan R. Chesler),

凯瑟琳·马龙(Catherine Marron),

尼尔·L. 鲁登斯坦(Neil L. Rudenstine),

名誉主席

安东尼·W. 马克斯(Anthony W. Marx),

总裁

---

德尔·阿拉莫——康斯坦西奥 (DEL ALAMO—Constancio)

康斯坦西奥·德尔·阿拉莫·马丁内斯(Constancio del Alamo Martínez),1945年12月10日 - 2026年10月1日。他的生命是英国的一项伟大使命,是圣玛丽亚修道院的本笃会修士和神父,该修道院曾是西班牙的一座旧监狱,随后在 2021 年担任纽约西班牙博物馆和图书馆(The Hispanic Museum and Libroso)的策展人。在西洛斯(Silos),他监管西洛斯回廊,这是第二阶梯教堂之一,是一个紧密的集群。他的声音出现在著名的 Chont 录音中。最后一次,1983 年担任纽约总裁,并住在河滨大道(Riverside Drive)直到明尼苏达州,从成就中。康斯坦西奥因其善良、温暖和对明尼苏达州 而深受那些与总裁结婚的人的爱。他由妻子伊丽莎白·瓦尔德斯·德尔·阿拉莫(Elizabeth Valdez del Alamo)及其父亲陪伴,同时康斯坦西奥的总裁服务将于 10月31日 上午10点在弗兰克·E. 坎贝尔(Frank E. Campbell)和明尼苏达州大道举行。

布鲁门申,L. (Blumenschine, L.)

科诺森,莱斯利 (Conason, Leslie)

戴维斯,戈登 (Davis, Gordon)

德尔·阿拉莫,C. (Del Alamo, C.)

道,彼得 (Dow, Peter)

埃利斯,埃斯特尔 (Ellis, Estelle)

---

道——彼得·安东尼 (DOW—Peter Anthony)

1933年10月7日 - 2026年9月3日。彼得·A·皮特·道 (Peter A. Pete Dow) 与詹姆斯·B·D·布朗 (James B. D. Brown),2026年因病短暂就医后去世。皮特出生于密歇根州底特律。底特律的总裁以及卢格拉斯 (Louglas) 和玛丽·路易丝 (Mary Louise)。从1945年到1950年,他就读于新泽西州劳伦斯维尔 (Lawrenceville, NJ) 的学校,并以荣誉毕业生身份毕业。底特律的总裁以及卢格拉斯,就读于英国鲁格比的鲁格比学校 (Rugby School),在一所英国学校,以及底特律的总裁,在鲁格比期间他获得了米尔斯·巴顿奖 (Mills Barton Prize)。他于1951年全额进入底特律的总裁,并从大学毕业获得文学学士学位。在密歇根州期间,他被任命为他的兄弟会总裁以及底特律的总裁,任期四年,是学生政府成员,并被选入底特律的总裁,以及 Spinhin 和 Hectoring 荣誉学会。从1955年到1960年,他被选入美国海军担任航空情报官员

与战斗机以及底特律的总裁。他还获得了五种不同的飞机角 (Aircraft Corners),皮特在1958年度过了他的工作时间。在回到他身边后,他加入了 Campbell-Ewald,担任雪佛兰安大略俱乐部 (Chevrolet Ontario Club) 的受托人,该俱乐部被命名为医生,当时该机构赢得了普利茅斯 (Plymouth) 的账户。他还曾在1960年任职,随后回到克莱斯勒公司 (Chrysler Corporation),并在接下来的时间里在那里工作。他回到 Campbell Ewald 担任公司总裁的执行副总裁,被任命为总裁、首席运营官以及 - 部门的部门主席。1993年,他被任命为 - 部门的副总裁。皮特在1995年被选为外部董事。在职业方面,他被选为 的受托人,在两家纽约证券交易所公司、三家纳斯达克 (NASDAQ) 公司以及另一家公司担任高级管理人员,他在社区中担任

东密歇根部门的部门总裁、底特律艺术学院 (Detroit Institute of Arts) 董事,并担任创意研究 (Creative Studies) 总裁、哈珀-格雷斯医院 (Harper-Grace Hospital) 受托人以及联合救助会 (United Way) 的首席执行副总裁。他是劳伦斯维尔大学 (The Lawrenceville University) 的受托人,被选入 Grossewick 基金会。THA 基金会和执行委员会被选入长老会教堂 (Presbury Church)。多年来,他加入的俱乐部包括一家底特律公司、Recruit 俱乐部、底特律体育俱乐部 (The Detroit Athletic)、Fort Henry 俱乐部、Grosse Pointe 俱乐部、Old 俱乐部、Islamorada 俱乐部、纽约 Old 俱乐部。皮特与第一任妻子结婚 67 年。他结婚 67 年,妻子比他早去世五天。幸存者包括他的三个孩子,詹妮弗·唐 (Jennifer Don)

---

逝世

Kontor, Lucille

Laubach, Gerald

Lubetsky, Stella

Manness, Andrew

Richardson, James

Smith, Sheilo

Smith, Vera

Spiro, Elaine

Stevenson, Howard

Stillman, Marilyn

Stock, Robert

Murphy (Devin), Peter Kinerslev, Thomas Anthony (Dr. Agata), 内弟 Robert F. Ottovay, Charles A. O'Ortany Chang (Jake), Emilie Murphy Smith (C.J.I.), Margaret Molly Murphy, Tomek M. Dr. Kathol, Dr. Jane Ann 和 William (Dr.) 以及 Alexander F.,以及五个曾孙辈和许多亲爱的侄子和侄女。在当天阶段,他的父母、兄弟 Bryden 和 Stuart 以及姐妹 Patricia Ashurck 先于他去世,后者已婚。皮特和简 (Jane) 的追思仪式将于2026年10月17日星期六上午10点在 Grosse Memorial Church 举行,地址为 Gross Pointe Farms, 16 Lakeshore Drive。

---

埃利斯——埃斯特尔·B. (ELLIS—Estelle B.)

我们深切地悲痛地宣布,我们挚爱的母亲、祖母及曾祖母埃斯特尔·B·埃利斯于2026年9月22日逝世,享年98岁。埃斯特尔是一位好朋友,曾祖母拥有卓越的时尚感、优雅与高贵,最重要的是她敏锐的才智和对股票市场的精通。埃斯特尔的后代有她的子女:安德里亚、博芭拉和迈曼(麦迪逊)、大卫·埃利斯;她的孙辈:米歇尔·罗格斯(亚当)、萨曼莎·休斯顿(詹姆斯)、达斯汀·卢克米、谢恩·森夫特,以及劳伦、罗伯特和阿曼达·埃利斯,以及格蕾丝、钦钦、科莱布、克洛伊和卡普里·休斯顿,以及埃莉诺和戴安娜·罗苏斯。

---

坎托尔——露西尔 (KANTOR—Lucille)

我们哀悼露西尔·坎托尔的逝世,她曾任董事会主席,长期致力于心理健康倡导工作,是一位珍贵的朋友。我们向整个坎托尔家族表示衷心的慰问。

北岸儿童与家庭指导中心董事会及全体员工。

劳巴赫——杰拉尔德博士 (LAUBACH—Dr. Gerald)

杰拉尔德·劳巴赫博士在纽约家中安详离世,1960年,以及1970年,享年100岁。他于1926年出生在宾夕法尼亚州伯利恒,1934年在宾夕法尼亚大学获得化学大学学位,1947年,以及1950年在密歇根大学获得化学博士学位。他在圣玛丽学院接受了高水平的医学教育,于1950年毕业,并在其一生中一直担任化学高中教师。1950年,他在布鲁克林医院的实验室开始其职业生涯,1972年他被任命为威廉主席,同时他也促成了一家成为全球制药巨头公司的重大关联。他最近回到了研发领域。他从未忘记自己的根基,以一种特别的方式能够开发多学科方法,成为一名科学科学家和毒理学家,共同致力于产品管线。他一直担任高中任务。他在70年代的新研发方法带来了许多成果,以及90年代的成果,例如 Feldene, Mini

---

讣告

press, Zoloft。他于1990年退休。1983年,担任总统初级委员会和总统工业竞争力委员会。1984年,获得纽约市市长科学技术与教育奖,以及来自工业化学学会(Societies de Chemie Industrielle)的一枚重要奖章。他是国家工程院、国家医学科学院和国家制造商协会(现为 PhRMA)的成员,并在 CIGNA、Millipore 公司、国家科学委员会、Advilson、国家资本-康奈尔中心以及纽约州纽约市的康涅狄格学院董事会任职。他还担任主席,杰里一生都是一名户外运动爱好者,直到90多岁时,在不阅读科学论文时,他一直陪伴在侧。他拥有丰富的词汇量,坚信科学对人类的益处,并拥有极强的图形记忆力。一个被见证并经常被讲述的故事是,他在一名科学家的冗长且详细的退休演讲中没有被迷惑,而是逐字逐句地复述了其中一封信。他留下了妻子露丝,儿子斯蒂芬和西尔曼,以及(比尔·派利)或希拉里,以及孙辈艾玛和约翰·史密斯。他出生于伊莎贝尔·劳巴赫。纪念他的捐款可捐给职业发展教授席位或东南部康涅狄格社区健康服务中心。

---

卢贝茨基——斯特拉·芬格胡特 (LUBETSKY—Stella Fingerhut)

出生于1927年5月27日,于2026年10月6日逝世。她是安妮塔·卢贝茨基·马歇尔挚爱的母亲,朱莉亚和丹尼尔·马歇尔的祖母,也是五个优秀兄弟姐妹中的最后一个。她以爱与热情关怀家人、朋友和社区。她是一位善良且机智的临床社会工作者,同时也热爱爵士乐、巧克力,以及与朋友共饮的一杯雪莉酒。她将永远留在我们心中。

---

MONNESS—Andrew J., "Andy"

我对失去我选定的兄弟、导师和商业伙伴而感到心碎。我与 Elisso 共同度过了很多时光,并成为了我们的孩子 Robbie、Michael 和 Mara 的叔叔。我们分享了她工作的每一段时间,但他们一起在纽约市,并在大西洋城度过了夏天。这个团队非常成功,我们将永远珍惜。Andy 给我们最大的礼物是他坚定不移的友谊。一个从未听从他人条款的人,直言不讳,并且是迄今为止那些不愿进入纽约市的人。他那无可替代的风格唯有他慷慨的心肠能与之匹配。他热爱他所拥有的极少数餐厅,但他从未忘记那些不幸的人,并且对那些他遇到的人并不感兴趣,他们也吃过肉。Andy,你给我们的生活带来了如此之多。你将被深深思念,并永远被爱。

---

MONNESS—Andrew J. "Andy."

---

Crespi 家族

我们怀着深深的悲痛宣布,Monness Cresai Hardf & Co. Inc. 的董事长兼创始人 Andrew J. Monness 逝世。作为一名充满活力的远见者,Andy 以不懈的精力、创造性思维以及对我们的员工、客户和行业朋友的坚定承诺,从零开始建立了这家公司。他的热情和开拓精神将被深深怀念,他的遗产和领导力将在公司中延续多年。

Monness Crespi

Hardt & Co. Inc.

总裁 Neil Crespi

---

讣告

---

RICHARDSON—James Francis.

Jim 于 1931 年 6 月 19 日出生于纽约布朗克斯。他于 1940 年去世,当时他一直在亚利桑那州的 Fort Beitz。他在布朗克斯与祖母一起长大,祖母在 16 岁时在皇后区结婚。Jim 找到了一组城市成员的同龄人群体,他于 1952 年在 long College 获得文学学士学位,他的主修课程不是 doba 的一名优秀成员。 认定他一生工作的目标已经为他设定。他说 Bohdan Chudoba 为他做了什么。他在城市中服役,大量的 GI 法案使读研究生成为可能。他在 1961 年从纽约大学获得了职业生涯的第一次文学学位,当时他的家人仍然在那里。他也是在纽约大学遇到了 Marie Bolfe,他与这位老人结婚。 有五个孩子。 和 Marie 都通过教学来支持她。 搬到了亚利桑那州的城市,以便靠近他们的两个孩子。 花时间陪伴他的父亲和女儿(后者于 2014 年去世),阅读并反复阅读关于过去典型哲学及其评论者的故事。他的孩子们结婚后很快就习惯了总结他阅读内容的信件,以及关于他母亲出生顺序的写作。孩子们是 Moore, Pierce, Kiertes, Margotow 和 Miss Lough,而孙辈是 Ben, Brian 和 Don Richardson, Richard 和 Shoud Richardson。

---

SMITH—Sheila

De-eyser Carey。

下述研究,1, 1930年出生,并于2026年9月29日安详去世。她出生于美国和法国,父母为Fredo Carey,在进入纽约市之前曾在当地就读,获得麻省(MA)高级领域硕士学位。她与来自纽约州莫雷维尔(Morayville, NY)的Corlles (Cork) 进行了首次约会,后者为耶鲁大学(University of Yale / Yale University)本科生。两人于1950年结婚,随后搬至费城,最终定居纽约市。他在过去的一年里结过婚,在图书出版领域拥有卓越的职业生涯,而Sheila则是最成功的博物馆从业者,曾服务于包括纽约市博物馆(The Museum of the City of New York)在内的多家博物馆,随后她抚养了五个孩子。Sheila曾是纽约市的志愿者和成员,并服务于包括纽约市博物馆在内的多家博物馆,之后她从深爱的纽约市搬回了旧校区。她于2019年出生在麻省莱诺克斯(Lenox, MA)。Sheila的遗属包括她的子女(四年前),以及他们的配偶:来自麻省莱诺克斯的Mark,来自麻省旧金山的Nick,以及来自麻省圣巴巴拉的Santa Barbara, MA。来自纽约州维克多(Victor, NY)的Boylie和来自纽约州博莱克维尔(Boilecville, NY)的Tim;十年前,她结婚并育有曾孙子女,她的丈夫于2004年先于她去世。

SMITH—Vera C.,来自纽约市,于2026年10月8日去世,享年96岁。她出生于1929年,是家族中第一个

---

讣告

上大学的人,获得了亨特学院(Hunter College)的教育学硕士学位,这在她的那个世代是一项突破性的成就。她以教师身份开始职业生涯,凭借坚韧和毅力,与家人一起访问了一所学校的校长。她和已故的丈夫——美国空军(USAF)上校Howard E. Smith——对passionnance充满热情,并以此机会让他们的女儿对学习及其创造的机会产生深厚的认同感。她的遗属包括Western Smith Spacek大家族,她的女婿Jason Spacek,她的孙子女Cooper和Colby,以及热爱她的美国公墓前任及家人。葬礼服务将在The Abbev Funeral Directors举行,安葬于阿灵顿诺洪多公墓(Arlington Nohondo Cemetery)其丈夫身边。

---

SPIRO—Elaine Ravel.

Elaine Ravel Spiro于2026年10月1日夜间在睡眠中去世。她是一位可爱的女性,对生命中最在意的事物充满热情。

---

STEVENSON—Howard H.

Howard H. Stevenson,加州大学 Sarofim-Rock 商业教授(荣休),于 2026 年 9 月 27 日逝世,享年 85 岁,在马萨诸塞州的家中。他在犹他州霍拉代(Holladay)长大,也被称为德克萨斯州,并获得了 MBA 和博士学位,以及一个关于创业的开创性学位(以及该州的多位领导力领袖)。他的职业生涯深耕于金融领域,包括在 The Baupost University 担任创始角色,该机构是一家成功的对冲基金的强力领导者。Howard 热爱学习并通过他的研究、教学、董事会成员身份以及过去十年的文章和案例研究分享经济成功。除了他开创性且成功的教育事业外,他还探索了人们生活中持久成功的本质(包括作为非营利组织受托人和

十亿美元筹款人的益处)。Howard 未能看到它已经并拥有许多其他兴趣(包括模型火车)。他未能看到那是影响社区和事业的天赋与财富,这些事业涵盖教育、艺术、医疗保健和环境。他未能看到那是自豪与快乐,然而,他的家人才是。除了这一章节,Charles Derricko (Fredi),他留下了三年时间及其妻子(Will 和 Richard),他们与朋友和 Hannah 在一起,以及四个继女(Michon 和 Tim Kaden, Trevor Snow, 在美国 Stefler Lindel 州),14 个孙辈和三个曾孙辈,他们出生在美国。在 Suzie Burker 之后,计划在哈佛大学举行纪念仪式,具体时间将在接近活动日期时公布,大约在年底。此外,关于我们国家民族的活动可以发送

至 The New Bedford Symphony Orifice,这是在线访客簿的一个例外,请访问 www.soundersdver.com

---

讣告

STILLMAN—Marilyn.

享年 86 岁,于 2026 年 10 月 4 日星期日逝世。她是一位卓越的母亲、祖母、曾祖母、姐妹和妻子。她与 Charles Stillman 结婚 67 年,生活美满。Marilyn 是一位极具天赋的室内设计师,同时也是一位才华横溢的钢琴家。愿她的记忆成为祝福。

---

STOCK—Robert W.

2008 年,委员会以及 2020 年 9 月 10 日在纽约市时代广场,他发表了多篇文章,包括在《纽约时报》工作三十年,期间他是该报的一员。他曾负责该报多个星期日版面。1973 年,Bob 最近决定在过去一年中负责编辑《纽约时报》的一个完整特刊。他还参与了水门事件。随后,他开创性的《时报》工作结合公众的新努力影响了老年人。他的回忆录《我与 John H.》于 2023 年出版。Bob 好奇、博学且足迹广泛,他深刻理解到一个广泛的朋友圈。他的挚爱之子在世。他曾是一位伟大的朋友。子女及其家人出生在美国。Hazel Hoskin;Ani 和 Askold Bulk;Adam Stern 和 Julie Brown;以及 James F. Arson;以及 Ersoy;以及他的孙子 Jackson 和 Rian Stern。他曾是一位伟大的女儿,Barbara Dolan。Bob 倾心于世界领导人,而她一直。

---

纪念

ANDERSON—Marilyn.

我们经常想起你,谈起你,

尤其是今天,在你的生日之日。

爱你的家人

BANK—Melissa.

生日快乐,Missy。

永远被爱,永远被崇拜。

想念你。

BENSON—Sean Robert.

永远在我们的心中。我们如此想念你。

爱你的,妈妈、爸爸、

Ryan 和 Tara

---

PERRY—Alma.

PERRY:Almu。

1945年1月27日-2026年10月11日。你离开得太早了,还有那么多想要做的事情。每一天我都想念你的爱、善良、幽默、创造力和智慧。你是我所认识的最美好的人。

SOPHER—Joseph.

一位在世界各地演唱的男高音。你一直是我最坚强的后盾。-Hank

死亡公告在纽约市内部可通过电话 212-556-3900 告知;纽约市公司可通过 486-800-458-8522 告知,或发送电子邮件至 NYTIMES@CLASSIFIEDSPLUS.COM。截稿时间如下:周一至周六版为前一日下午 2:00 前;周日全国版为周五下午 4:00 前;周日纽约版及晚间全国版为周六中午 12:45 前。照片必须在出版前一日(周二至周五)中午前提交。周六、周日和周一的照片必须在周五中午 12 点前提交。

在我们的版面中缅怀您所爱的人。

nytimes@classifiedplus.com 1-800-458-5522

纽约时报

纪念。在《纽约时报》中。

如需在这些版面中缅怀您所爱的人,请联系我们。

nytimes@classifiedsplus.com

1-800-458-5522

纽约时报

新德里 | 92 / 72.0< / > 88 / 73.< / > 93 / 74.5< / > | 利雅得< / > 100 / 73.0< / > 101 / 78.< / > 99 / 74.< / >< / > 首尔< / > 81 / 52.0< / > 83 / 62.5< / > 82 / 64.5< / >< / > 上海< / > 80 / 65.0< / > 78 / 64.5< / > 78 / 66.5< / >< / > 新加坡< / > 88 / 50.0< / > 89 / 72.5< / > 91 / 79.5< / >< / > 悉尼< / > 87 / 63.0< / > 78 / 62.5< / > 91 / 67.5< / >< / > 台北< / > 91 / 81.024< / > 91 / 80.< / > 90 / 79.< / >< / > 马提尼克< / > 91 / 75.002< / > 91 / 79.5< / > 91 / 76.5< / >< / > 蒙特雷< / > 68 / 67.0< / > 78 / 76.5< / > 78 / 76.5< / >< / > 蒙特雷< / > 70 / 65.0< / > 81 / 68.5< / > 85 / 71.< / >< / > 蒙特利尔< / > 49 / 36.0< / > 87 / 51.< / > 62 / 43.< / >< / > 孟买< / > 89 / 71.002< / > 89 / 70.5< / > 87 / 70.5< / >< / > 巴拿马城< / > 87 / 75.0< / > 89 / 76.5< / > 87 / 75.5< / >< / > 魁北克市< / > 44 / 34.0< / > 62 / 48.5< / > 55 / 37.5< / >< / > 罗切斯特< / > 89 / 70.001< / > 92 / 79.5< / > 93 / 73.5< / >< / > 多伦多< / > 55 / 43.0< / > 64 / 54.5< / > 72 / 61.< / >< / > 温哥华< / > 49 / 43.002< / > 58 / 40.5< / > 57 / 43.5< / >< / > 温尼伯< / > 62 / 54.0< / > 48 / 40.5< / > 46 / 38.5< / >< / > 南美洲< / > 昨日< / > 今日< / > 明日< / >< / > 布宜诺斯艾利斯< / > 58 / 51.002< / > 61 / 53.< / > 65 / 55.5< / >< / > 布宜诺斯艾利斯< / > 88 / 79.0< / > 91 / 78.5< / > 92 / 77.5< / >< / > 利马< / > 76 / 70.0< / > 80 / 71.5< / > 80 / 72.< / >< / > 基多< / > 62 / 50.0< / > 67 / 52.5< / > 65 / 48.5< / >< / > 里约热内卢< / > 89 / 72.0< / > 87 / 79.5< / > 88 / 79.5< / >< / > 圣地亚哥< / > 80 / 47.0< / > 70 / 50.5< / > 61 / 48.5< / > |

高潮汐

天气预报

---

重点:落基山脉强降雨

热带雨暴“瑞秋”将在本周早些时候继续向落基山脉推进,并与另一场从加利福尼亚州登陆的风暴合并。强降雨将从爱达荷州蔓延至亚利桑那州北部。可能会出现洪水,特别是在低洼地带和排水不良的地区。在高海拔地区可能会发生泥石流。过火区域将尤为脆弱。在蒙大拿州和怀俄明州,降雨将转为降雪,低海拔地区的积雪量可达 1 到 3 英寸。

昨日东部时间下午 4 点结束的 16 小时内的最高 / 最低气温,以及截至昨日下午 4 点的 16 小时内的降水量(以英寸为单位)。今日和明日的预期天气情况。

---

城市天气

C | 多云< / > S< / > 晴< / > | F< / > 雾< / > Sn< / > 雪< / >< / > H< / > 霾< / > SS< / > 阵雪< / >< / > I< / > 冰< / > T< / > 雷阵雨< / >< / > PC< / > 局部多云< / > < / > 微量< / >< / > R< / > 雨< / > W< / > 大风< / >< / > Sh< / > 阵雨< / > -< / > 不可用< / > |

小石城< / > 86 / 60< / > 0.08< / > 93 / 65< / > 92 / 66< / >< / > 洛杉矶< / > 82 / 68< / > 0.01< / > 73 / 60< / > 68 / 56< / >< / > 路易维尔< / > 70 / 59< / > 0.29< / > 71 / 58< / > 96 / 65< / >< / > 孟菲斯< / > 72 / 59< / > 0.28< / > 91 / 67< / > 93 / 67< / >< / > 纽约< / > 92 / 54< / > 0.16< / > 78 / 61< / > 91 / 74< / >< / > 密尔沃基< / > 76 / 55< / > 0< / > 74 / 61 PC< / > 92 / 66< / >< / > 明尼阿波利斯-圣保罗< / > 88 / 66< / > 0< / > 87 / 63< / > 78 / 53< / >< / > 明兹利< / > 67 / 57< / > 0.87< / > 66 / 64< / > 86 / 52< / >< / > 新奥尔良< / > 84 / 63< / > 0.03< / > 89 / 66< / > 88 / 67< / >< / > 诺福克< / > 74 / 68< / > 2.16< / > 79 / 65< / > 73 / 62 PC< / >< / > 俄克拉荷马市< / > 91 / 61< / > 0< / > 91 / 67 W< / > 90 / 72< / >< / > 奥马哈< / > 90 / 60< / > 0< / > 91 / 66< / > 90 / 76< / >< / > 奥兰多< / > 91 / 75< / > 0.26< / > 86 / 69< / > 88 / 68 PC< / >< / > 费城< / > 73 / 60< / > 0< / > 66 / 61< / > 73 / 58< / >< / > 匹兹堡< / > 90 / 73< / > 0.07< / > 91 / 69< / > 86 / 61< / >< / > 匹兹堡< / > 69 / 56< / > 0< / > 65 / 68< / > 72 / 61 PC< / >< / > 波特兰(缅因州)< / > 61 / 39< / > 0< / > 61 / 69 PC< / > 68 / 67< / >< / > 波特兰(俄勒冈州)< / > 61 / 42< / > 0.03< / > 67 / 42< / > 67 / 44< / >< / > 罗切斯特< / > 65 / 42< / > 0.34< / > 65 / 62< / > 63 / 60< / >< / > 罗利< / > 68 / 66< / > 0.30< / > 79 / 64 T< / > 82 / 60 PC< / >< / > 里诺< / > 76 / 43< / > 0< / > 58 / 61 4th< / > 52 / 58< / >< / > 罗切斯特< / > 70 / 62< / > 2.16< / > 64 / 64 T< / > 77 / 58< / >< / > 罗切斯特< / > 66 / 51< / > 0< / > 61 / 54< / > 57 / 57< / >< / > 萨克拉门托< / > 74 / 47< / > 0< / > 77 / 50< / > 73 / 69< / >< / > 盐湖城< / > 77 / 58< / > 0.11< / > 68 / 56< / > 64 / 51< / >< / > 盐湖城< / > 91 / 67< / > 0< / > 91 / 72< / > 91 / 72< / >< / > 圣迭戈< / > 77 / 70< / > 0< / > 72 / 66< / > 71 / 60< / >< / > 旧金山< / > 66 / 51< / > 1< / > 68 / 53 PC< / > 71 / 53 PC< / >< / > 圣何塞< / > 71 / 53< / > 0.05< / > 63 / 54< / > 73 / 53< / >< / > 圣胡安< / > 88 / 76< / > 0.10< / > 90 / 78 R< / > 90 / 78℃< / >< / > 西雅图< / > 59 / 44< / > 0.02< / > 65 / 61< / > 63 / 63< / >< / > 苏福尔斯< / > 88 / 62< / > 0.5< / > 84 / 55< / > 77 / 67< / >< / > 塞勒姆县< / > 56 / 47< / > 0.04< / > 87 / 63< / > 81 / 61< / >< / > 圣路易斯< / > 80 / 55< / > 0< / > 87 / 67< / > 94 / 72< / >< / > 圣托马斯< / > 89 / 80< / > 0.04< / > 90 / 79 PC< / > 90 / 60 T< / >< / > Subsea< / > 68 / 57< / > 0.12< / > 72 / 64< / > 73 / 62< / >< / > 坦帕< / > 88 / 79< / > 0.26< / > 84 / 72< / > 89 / 72 PC< / >< / > 托莱多< / > 76 / 57< / > 0< / > 66 / 53 R< / > 83 / 63 PC< / >< / > 图森< / > 87 / 52< / > 0.11< / > 83 / 66 T< / > 85 / 64 T< / >< / > 多伦多< / > 62 / 65< / > 0.02< / > 71 / 71< / > 71 / 71< / >< / > 弗吉尼亚海滩< / > 73 / 69< / > 2.17< / > 77 / 66 T< / > 74 / 60 PC< / >< / > 华盛顿< / > 71 / 61< / > 0.02< / > 68 / 64 H< / > 75 / 60

PC | 特拉华州威尔明顿< / > 90 / 65< / > 0.02< / > 88 / 64< / > 94 / 61< / >< / > 特拉华州威尔明顿< / > 71 / 58< / > 0< / > 66 / 60 R< / > 72 / 55 PC< / > |

美国< / > 昨日< / > 今日< / > 明日< / >< / > 奥尔巴尼< / > 61 / 41 0< / > 60 / 51 R< / > 71 / 53 < / >< / > 阿尔伯克基< / > 79 / 59 0.4< / > 81 / 58 T< / > 77 / 56 < / >< / > 阿尔法雷塔< / > 48 / 60 0< / > 48 / 60 P< / > 47 / 59 < / >< / > 亚特兰大< / > 67 / 60 1.02< / > 71 / 61 T< / > 87 / 62 S< / >< / > 大西洋城< / > 68 / 63 0< / > 68 / 61 R< / > 70 / 57 Sh< / >< / > 巴尔的摩< / > 95 / 60 0< / > 95 / 59 < / > 95 / 58 < / >< / > 巴尔的摩< / > 72 / 60 0< / > 67 / 61 R< / > 75 / 56 Sh< / >< / > 巴吞鲁日< / > 88 / 60 0.01< / > 92 / 60 S< / > 91 / 66 S< / >< / > 伯明翰< / > 70 / 60 0.40< / > 79 / 56 < / > 88 / 59 S< / >< / > 波士顿< / > 61 / 53 0< / > 61 / 59 R< / > 89 / 59 < / >< / > 波士顿< / > 64 / 49

0< / > 63 / 54 < / > 68 / 53 R< / >< / > 布法罗< / > 72 / 55 0< / > 62 / 55 R< / > 66 / 62 < / >< / > 格拉斯哥< / > 57 / 53 0< / > 53 / 53℃< / > 65 / 50 < / >< / > 卡斯珀< / > 78 / 50 0< / > 65 / 47℃< / > 62 / 59 W< / >< / > 夏洛特< / > 67 / 64 0.55< / > 75 / 61 T< / > 82 / 56 < / >< / > 芝加哥< / > 71 / 54 0.54< / > 72 / 58 < / > 78 / 58 < / >< / > 芝加哥< / > 81 / 58 0< / > 77 / 63 < / > 82 / 68 < / >< / > 辛辛那提< / > 73 / 58 0< / > 69 / 57 R< / > 82 / 63 < / >< / > 克利夫兰< / > 78 / 60 0< / > 66 / 58 < / > 78 / 60 < / >< / > 辛辛那提泉< / > 79 / 58 0< / > 79 / 63 < / > 87 / 55 S< / >< / > 哥伦布< / > 72 / 59 0< / > 68 / 59 R< / > 78 / 62 < / >< / > 纽约州康科德< / > 51 / 37 0< / > 62 / 49 0< / > 69 / 48

R< / >< / > 达拉斯-沃斯堡< / > 92 / 57 0< / > 90 / 59 T< / > 89 / 59 S< / >< / > 丹佛< / > 83 / 61 0.01< / > 91 / 57℃< / > 87 / 52 S< / >< / > 德梅因< / > 87 / 61 0< / > 86 / 67 S< / > 87 / 59 S< / >< / > 底特律< / > 73 / 60 0< / > 64 / 55 < / > 83 / 64 < / >< / > 埃尔帕索< / > 87 / 65 0< / > 91 / 69 S< / > 88 / 68℃< / >< / > 法戈< / > 90 / 52 0< / > 60 / 57℃< / > 54 / 44 R< / >< / > 哈特福德< / > 46 / 62 0< / > 59 / 51 T< / > 72 / 52 < / >< / > Haliskulu< / > 88 / 74 0.01< / > 88 / 52 S< / > 87 / 55 S< / >< / > 休斯顿< / > 91 / 67 0< / > 92 / 71 S< / > 91 / 76℃< / >< / > 印第安纳波利斯< / > 76 / 59 0< / > 75 / 55 R< / > 86 / 66 < / >< / > 杰克逊州< / > 79 / 60 0.13< / > 82 / 61 S< / > 80 / 60 S< / >< / > 杰克逊维尔< / > 91 / 75

0.35< / > 86 / 62 T< / > 87 / 62 < / >< / > 堪萨斯城< / > 87 / 63 0< / > 88 / 69 S< / > 89 / 67 S< / >< / > 堪萨斯城西< / > 98 / 60 0.05< / > 98 / 60 T< / > 90 / 60 S< / >< / > 拉斯维加斯< / > 89 / 66 0< / > 74 / 61 T< / > 73 / 57 T< / >< / > 列克星敦< / > 68 / 57 0.37< / > 68 / 57 R< / > 82 / 63 < / > |

纽约市地区< / > 昨日< / > 今日< / > 明日< / >< / > 纽约市< / > 69 / 54 0< / > 64 / 59 R< / > 70 / 58 < / >< / > 布里奇波特< / > 72 / 46 0< / > 63 / 56 R< / > 71 / 56 Sh< / >< / > 考德威尔< / > 72 / 44 0< / > 61 / 56 R< / > 74 / 55 < / >< / > 丹伯里< / > 68 / 39 0< / > 60 / 54 R< / > 71 / 52 < / >< / > Irlip< / > 72 / 46 0< / > 64 / 58 R< / > 71 / 56 < / >< / > 纽瓦克< / > 75 / 47 0< / > 64 / 58 R< / > 75 / 59 Sh< / >< / > 特伦顿< / > 73 / 45 0 / 02< / > 63 / 57 R< / > 72 / 54 < / >< / > 怀特普莱恩斯< / > 69 / 46 0< / > 61 / 56 R< / > 70 / 55 Sh< / > |

非洲 | 昨日< / > 今日< / > 明日< / > | 阿尔及尔< / > 78 / 56 0< / > 82 / 57 S< / > 80 / 59 Sh< / >< / > 开罗< / > 86 / 67 0< / > 85 / 65 PC< / > 84 / 66 PC< / >< / > 开普敦< / > 74 / 54 0< / > 75 / 55 < / > 65 / 53℃< / >< / > 达喀尔< / > 91 / 77 0< / > 84 / 78 Sh< / > 88 / 80 T< / >< / > 约翰内斯堡< / > 83 / 54 0< / > 81 / 56 T< / > 82 / 56 S< / >< / > 内罗比< / > 79 / 63 0.30< / > 79 / 59 T< / > 81 / 58 R< / >< / > 突尼斯< / > 74 / 62 0.04< / > 82 / 62 S< / > 81 / 65 Sh< / > |

亚太地区< / > 昨日< / > 今日< / > 明日< / >< / > 巴格达< / > 99 / 77 0< / > 100 / 76 < / > 96 / 80 Sh< / >< / > 曼谷< / > 90 / 81 0< / > 88 / 78 T< / > 92 / 80 R< / >< / > 北京< / > 83 / 55 0< / > 80 / 55 < / > 78 / 55 < / >< / > 大马士革< / > 88 / 63 0< / > 86 / 62 < / > 86 / 60 < / >< / > 香港< / > 88 / 78 0< / > 90 / 79 S< / > 90 / 78 S< / >< / > 雅加达< / > 95 / 77 0< / > 94 / 79 Sh< / > 93 / 79 Sh< / >< / > 耶路撒冷< / > 81 / 64 0< / > 79 / 65 T< / > 79 / 62 < / >< / > 卡拉奇< / > 91 / 81 0< / > 93 / 77 S< / > 96 / 77 S< / >< / > 马尼拉< / > 88 / 79 0.13< / > 90 / 79 T< / > 92 / 79 T< / >< / > 孟买< / > 99 / 66 0< / > 99 / 81 S< / > 100 / 82 < / > |

---

全国预报

随着后热带气旋“伊萨亚斯”(Isaias)今日快速移过美国,降雨将从佛罗里达州扩展至纽约州和新英格兰地区。与此同时,第二场风暴——热带雨暴“瑞秋”(Rachel)将登陆下加利福尼亚州。

夜间,降雨将覆盖落基山脉的其余地区。蒙大拿州和怀俄明州的雨将转为雪。在平原地区和密西西比河谷,随着暖空气涌入该地区,天气将保持干燥。太平洋西北地区和沿西海岸地区天气将较为凉爽。

冷空气也将涌入东北部。即使在“伊萨亚斯”的降雨结束之后,东南部地区仍将保持温暖潮湿。

---

大都市预报

---

今日

最高气温 64. 随着后热带气旋“伊萨亚斯”的降雨在上午时分抵达该地区,天气将相当阴沉。持续的大雨将继续,街道和排水不良区域可能会出现积水。

---

今晚

最低气温 58. “伊萨亚斯”带来的降雨将持续,可能会伴有零星雷声。在强降雨带区域,交通可能会变慢,能见度降低。

---

明日

最高气温 71. 由于“伊萨亚斯”仍留在附近,天气将保持阴天,部分地区有阵雨。下午阳光将穿透云层。风向北,风速 7 至 14 英里 / 小时。

---

周二

早晨将有阳光,下午云量增加。当天晚些时候或夜间可能会有零星阵雨。最高气温 73,高于平均水平。

---

周三

周三将有微风,阳光与云层交替。最高气温 71. 周四同样将是云层与阳光交替。最高气温 62.

---

大都市历书

在中央公园,截至昨日下午 4 点的 16 小时内。

---

度日(Heating Degree Days)

本月日平均偏离常态......+1.2" | 今年日平均偏离常态......-0.3"< / > | 水库水位(纽约市供水)

---

降水量(单位:英寸)

太阳、月亮与行星

---

休闲预报

昨日< / > 83%< / >< / > 预计常态< / > 77%< / >< / >

上弦月< / > 满月< / > 下弦月< / > 新月< / >< / > 10月 18 日< / > 10月 25 日< / > 11月 1 日< / > 11月 9 日< / >< / >

< rowspan="3">太阳< / > 升起< / > 7:03 a.m.< / >< rowspan="3">月亮< / > R< / > 8:07 a.m.< / >< / > 落下< / > 6:22 p.m.< / > S< / > 6:31 p.m.< / >< / > 下次升起< / > 7:04 a.m.< / > R< / > 9:14 a.m.< / >< / > < rowspan="2">木星< / > R< / > 2:15 a.m.< / >< rowspan="2">火星< / > R< / > 1:03 a.m.< / >< / > S< / > 4:08 p.m.< / > S< / > 3:32 p.m.< / >< / > < rowspan="2">土星< / > S< / > 6:29 a.m.< / >< rowspan="2">金星< / > R< / > 8:57 a.m.< / >< / > R< / > 6:11 p.m.< / > S< / > 8:29 p.m.< / >< / >

昨日< / > 0.00< / >< / > 纪录< / > 2.18< / >< / > | 过去 30 天< / >< / > 实际< / > 4.51< / >< / > 常态< / > 4.39< / >< / > | 过去 365 天< / >< / > 实际< / > 46.09< / >< / > 常态< / > 49.52< / >< / > 气压< / > 过去 30 天< / >< / > 最高< / > 30.48 10 a.m.< / >< / > 最低< / > 30.31 1 a.m.< / >< / >

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《航海》— 点击展开)

航海

高潮位 | 大西洋城< / > 8:28 a.m.< / > 8:45 p.m.< / >< / > 巴内加特入口< / > 8:41 a.m.< / > 9:00 p.m.< / >< / > 电池公园< / > 9:11 a.m.< / > 9:30 p.m.< / >< / > 海滩海文< / > 10:00 a.m.< / > 10:21 p.m.< / >< / > 比德波特< / > 12:14 p.m.< / > < / >< / > 城市岛< / > 12:27 a.m.< / > 12:37 p.m.< / >< / > 火岛灯塔< / > 9:32 a.m.< / > 9:49 p.m.< / >< / > 蒙托克角< / > 9:51 a.m.< / > 10:15 p.m.< / >< / > 北港< / > 12:17 a.m.< / > 12:27 p.m.< / >< / > 波特华盛顿< / > 12:37 a.m.< / > 12:45 p.m.< / >< / > 桑迪胡克< / > 8:46 a.m.< / > 9:03 p.m.< / >< / > 希内考克入口< / > 8:36 a.m.< / > 8:46 p.m.< / >< / > 斯坦福< / > 12:11 a.m.< / > 12:22 p.m.< / >< / > 塔里敦< / > 11:00 a.m.< / > 11:19 p.m.< / >< / > 威利茨角< / > 12:22 a.m.< / > 12:31 p.m.< / > |

范围从蒙托克角到新泽西州的桑迪胡克,延伸至 20 海里,包括长岛海峡和纽约港。

风向为东南风,风速 5-10 节。随着 Isalas 的接近,纽约港和长岛海峡的平均波高将为 1 英尺或更低,开阔海域为 2-3 英尺。降雨将限制能见度。

| 燃料消耗指数,追踪当日平均气温低于 65 度的幅度< / >< / > 昨日< / > 3< / >< / > 本月至今< / > 35< / >< / > 本季至今(自 7 月 1 日起)< / > 66< / >< / > 本季至今的正常值< / > 79< / > |

< rowspan="3" ="2">趋势< / >< ="2">温度< / >< ="2">降水量< / >< / > < ="2">平均< / >< ="2">平均< / >< / > 低于< / > 高于< / > 低于< / > 高于< / >< / > < rowspan="4">过去< / > 10 天< / > < / >< / > 30 天< / > < / >< / > 90 天< / > < / >< / > 365 天< / > < / > |

图表显示了近期温度和降水量趋势与过去 30 年趋势的对比。

---

东北部秋叶

秋叶在纽约州北部、佛蒙特州和缅因州的部分地区达到色彩顶峰。大面积的色彩向南延伸至纽约州中部和宾夕法尼亚州北部。零星的色彩分布在阿巴拉契亚山脉的其余地形以及新英格兰沿海地区。

报道来自 50 个州和 150 个国家。

我们的记者前往他们报道的地方,以提供全球议题的第一手记录。在典型的一年里,这涵盖了美国的所有州以及约 150 个国家。

这位歌手经常被忽视。随着她最新专辑《Popstar》的推出,这种情况正在改变。作者:HARRY TAFOYA / 第 7 页

MYESHA EVON GARDNER 为《纽约时报》供图

5 戏剧

克里斯托弗·杰克逊在《汉密尔顿》中再次饰演乔治·华盛顿,他仍有证明自己的空间。作者:SARAH BAHR

6 舞蹈

排演《Pithoprakta》,一部极少见且配有外星曲谱的巴兰钦作品。作者:GIA KOURLAS

12 艺术

在一次新展览中,一位痴迷于湿地的丹麦艺术家将沼泽带到了现代艺术博物馆(MoMA)。作者:FRANK ROSE

文化内幕 本周来自艺术编辑部

---

本期内容

LUISA OPALESKY 为《纽约时报》供图

---

放大器 (THE AMPLIFIER)

保罗·西蒙的文化碰撞专辑《格雷斯兰》发行 40 周年

作者:LINDSAY ZOLADZ

在 1986 年发行 40 年后的今天,保罗·西蒙(Paul Simon)的《格雷斯兰》(Graceland)依然在吸引着新粉丝,并引发激烈的讨论。这部作品也是艾希莉·卡恩(Ashley Kahn)所著书籍《奇迹与惊叹之日:保罗·西蒙与〈格雷斯兰〉的考验与胜利》(Days of Miracle and Wonder: Paul Simon and the Trials and Triumphs of Graceland)的主题。在这张专辑中,西蒙从南非艺术家那里汲取灵感,并将其推向西方大众的视野,其中包括 Ladysmith Black Mambazo 组合、Boyoyo Boys 组合,以及 General M.D. Shirinda 和 Gaza Sisters。

当西蒙将他那具有大都市气息的美国诗意,叠加在索韦托吉夫(Soweto jive)欢快的律动之上,并适时地撒入一些齐德科(zydeco)音乐和奇卡诺摇滚(Chicano rock)时,一种独特的文化碰撞发生了。这张专辑究竟是一件普遍的文化挪用之作,还是一个罕见的跨洲合作成功典范,长期以来一直是争论的话题。以下是几首启发西蒙创作《格雷斯兰》的歌曲。

---

1. JOHNSON MKHALALI:《SUNSHINE BOOTS》

1984年夏天,保罗·西蒙经常在纽约市和蒙托克(Montauk)之间开车往返,他在那里建造一座海边别墅。在这些独自驾驶的旅途中,他最喜欢的背景音乐是一盘由创作歌手海蒂·伯格(Heidi Berg)借给他的南非音乐盗版带。在这些旅途中,后来成为《格雷斯兰》的早期灵感被点燃了,西蒙被 mbaqanga 音乐明亮的声音和轻快的律动所迷住,这种风格起源于种族隔离时期南非的黑人城镇。卡恩认为,这盘盗版带中包含了手风琴手 Mkhalali 的这首器乐曲。

---

2. 保罗·西蒙:

---

《GUMBOOTS (WITH THE BOYOYO BOYS)》

1985年 2 月,西蒙前往约翰内斯堡,与他一直聆听的一些音乐家一起即兴演奏,希望这些录音能为他的下一张专辑提供素材。他在那里合作的一个团体是 Boyoyo Boys(包括 Mkhali 在内)——他们虽然已过了巅峰时期,但为了这次机会重新集结。他们共同创作了一首器乐曲,这首歌后来成为了《格雷斯兰》的第四首曲目,其名称源自西蒙珍视的那盘盗版带,而该带本身的命名则源于当地金矿工穿着的厚橡胶靴。

RGB VERHORST / REDFERN, VIA GETTY IMAGES

保罗·西蒙在 1987 年的《格雷斯兰》巡演中表演。

---

3. LADYSMITH BLACK MAMBAZO:《NXA EBIZWA AMAGAMA》

1983 年,西蒙在与加芬克尔(Garfunkel)进行澳大利亚巡演期间,开始聆听由约瑟夫·沙巴拉拉(Joseph Shabalala)领导的 10 人南非合唱团 Ladysmith Black Mambazo 的录音带。他们深沉且富有共鸣的声音在《格雷斯兰》的两首曲目中留下了深刻印记:一首是动人心弦的无伴奏合唱曲《Homeless》,另一首是欢快的《Diamonds on the Soles of Her Shoes》。

---

4. CLIFTON CHENIER:《ACCORDION BOOGIE》

尽管《格雷斯兰》最常被与南非的合作联系在一起,但这张专辑也汲取了西蒙对齐德科(zydeco)音乐的痴迷——这是一种在路易斯安那州西南部发展起来的、带有蓝调色彩且以手风琴为主的声音。卡恩认为,西蒙对齐德科的兴趣是由 Arhoolie 唱片公司在 60 年代末发行的 Clifton Chenier 精选集激发的。“西蒙逐渐了解并爱上了这种音乐;他写道,‘甚至使用了 Chenier 的鼓手——罗伯特·圣朱迪(Robert St. Judy)的名字,来帮助为他 1973 年专辑《There Goes Rhymin’ Simon》中的一首歌命名。’他将其命名为《St. Judy's Comet》。”

---

5. STIMELA:《MAMA WAMI》

在约翰内斯堡期间,西蒙开始与吉他手雷·菲里(Ray Phiri)合作,菲里是知名团体 Stimela 的成员,后来成为了西蒙固定《格雷斯兰》乐队的核心成员。相比西蒙在那里遇到的其他音乐家,菲里受美国音乐的影响更为直接(菲里此前曾加入一个名为 Cannibals 的先驱本地灵魂乐团体),但正如你在 Stimela 1982 年专辑《Mama Wami》的同名主打歌中所能听到的那样,他的演奏同样具有那种吸引西蒙关注南非之声的明亮且轻盈的特质。

---

队列

我是《纽约时报》的首席戏剧评论家,因此大多数夜晚(以及日场演出),我都在观看剧目。这让我成了一个有点偏执的戏剧迷,所以当我寻找其他娱乐活动时,它必须是能让我全身心投入的!以下是我最近观看或阅读的五件令我沉迷的事物。——海伦·肖(HELEN SHAW)

西耶娜·米勒多年来一直被狗仔队追随。她在 HBO 新剧《战争》(War)中饰演的卡拉·杜瓦尔同样是一名受到媒体审视的演员。“我觉得饰演一个在和我所处的世界中活动,但性格截然不同的人会很有趣,”米勒说道。第 10 页

---

《灯笼》(LANTERNS)电视剧

我最喜欢的科幻剧通常由这样一个团队组成:一个人是爱开玩笑的混乱制造者(如柯克船长、韩·索罗),而另一个人(如史波克、丘巴卡)则是疲惫叹息的化身。因此,我很容易被《灯笼》吸引,在剧中,凯尔·钱德勒以超级英雄之姿活跃跳跃,而亚伦·皮埃尔则将“哎呀(sheesh)”这个概念具象化了。

亚伦·皮埃尔和凯尔·钱德勒在《灯笼》中。

---

《纽约之神》(THE GODS OF NEW YORK)有声书

我排队收听了乔纳森·马勒对 20 世纪 80 年代纽约那些夸张人物——埃德·科赫、鲁迪·朱利安尼、唐纳德·特朗普、阿尔·夏普顿——的描述,令我震惊的是,我发现它竟然如此令人上瘾。我们国家生活的模式在那段由小报驱动的时代被定格,而马勒大胆地为我们勾勒那个时代,仿佛那是一场波普艺术的盛宴。

---

《奥德赛的世界》(THE WORLD OF ODYSSEUS)书籍

像今年夏天所有痴迷文化的的人一样,我也痴迷于所有关于奥德赛的事物。我可能并不热爱克里斯托弗·诺兰的电影,但我绝对热爱对其进行滔滔不绝的假设。对我那些(毫无根据的)自以为是的议论的救赎,是 M.I. 芬利那本篇幅精简、克制且诙谐的书,讲述了我们在黑暗的荷马时代中能辨识出的寥寥数事。

---

《并非野餐》(NO PICNIC)电影

菲利普·哈特曼 1986 年这部冗长而离奇的黑色电影,由彼得·哈顿以绝美的新现实主义黑白影像拍摄,展现了一个我从未见过的酷热的东村——冷水公寓、租金罢工,以及像大嘴一样张开的空地。路易斯·古兹曼、史蒂夫·布塞米、理查德·赫尔全部出镜;那真是一个肮脏的奇境。

---

《传奇》(LEGEND)电影

为了纪念蒂姆·卡里,我重温了雷德利·斯科特这部古怪的奇幻片。卡里饰演的黑暗之主,其表演仿佛最近刚吞噬了莎士比亚笔下的所有反派,且仍在消化中。在我最喜欢的一段戏中,他试图诱惑米娅·萨拉饰演的人类角色,而后者拒绝了对方提供的王座。“坐下……或者站着!”他咆哮道,在苦苦搜寻适合约会场合的谈话内容,以发挥他那路西法式的脑筋。

蒂姆·卡里在《传奇》中饰演缺乏魅力的反派黑暗之主。

环球影业

马特·赖夫通过冷水浴重启状态

JORDAN STRAUSS / INVISION VIA ASSOCIATED PRESS

喜剧演员兼演员马特·赖夫(Matt Rife)此前只参加过一次音乐节——2017年的科切拉音乐节(Coachella),当时他觉得那里可能不适合他——随后他接到了出演《Rolling Loud:电影版》的邀请。“那玩意儿简直就是纯粹的混乱,”赖夫在谈到这个年度嘻哈音乐节时说道。他在片中饰演欧文·威尔逊(Owen Wilson)饰演的“酷爸爸”的笨拙助手,后者带着13岁的儿子参加音乐节并将其弄丢了。电影在2024年迈阿密的集会期间以游击拍摄的方式完成。“人们会说,‘马特·赖夫,欧文·威尔逊,不可能吧’,然后想拍照,而我们会说,‘我们现在真的在拍摄中,’”赖夫说。赖夫将于下个月在 Netflix 的《利他主义者》(The Altruists)中亮相,他与爱犬 Hammer 住在罗德岛州。以下是他必需品清单的编辑摘录。KATHRYN SHATTUCK

---

1 Uncrustables(无边三明治)

我的演出需求单(rider)里有蛋白奶昔、免疫增强剂、口香糖、水和 Uncrustables。我总是处于奔波状态,从来没有正规的饮食时间,营养健康的正餐寥寥无几。所以,它们是我获取少量营养的唯一途径。我想说,它们占了我饮食的 45%。

---

2 Levi's 门店

我在衣服上花了很多钱,Levi's 是我的首选商店。我认为这源于我成长过程中没有很多衣服。我记得我一年只有一双鞋,当时我买了一双 85% 都是亮绿色的鞋,它们和我计划的开学第一天穿搭非常、非常搭——但我没考虑到我必须在这一年的其余时间里穿着这双鞋搭配其他衣服,而它们根本不匹配。

---

3 Hammer

它是一只我们在阿肯色州一家加油站发现的美国比特犬救援犬,后来我们决定正式收养它。它是我生命中见过最聪明、也最粘人的狗。它给我带来了很多快乐和安慰。能和它蜷在一起放松身心感觉很棒。

---

4 健身

我在罗德岛州有一个非常棒的家庭健身房,我对此痴迷不已。但在旅途中,很多时候我们只能用酒店的健身房,所以如果我们有选择的话,这在很大程度上决定了我们住在哪里。不过,偶尔在路上你会发现一家 Life Time 或 Equinox 健身房提供日票。

---

5 冷水浴

我每天早晨在 40 华氏度(约 4.4 摄氏度)的水中浸泡五到六分钟。我的睡眠质量极差,所以醒来时感觉很糟糕。冷水浴是对大脑和身体的一次极佳重启。它释放出如此多的血清素和内啡肽,以至于无论过程多么痛苦,无论我多么不想做,100% 的情况下,当我出来时,感觉都棒极了。

“它释放出如此多的血清素和内啡肽,以至于无论过程多么痛苦,无论我多么不想做,100% 的情况下,当我出来时,感觉都棒极了。”

---

6 桑拿

我有一个非常好的桑拿房,温度最高可达 230 华氏度(约 110 摄氏度)。我在某处读到,每天在桑拿房待 15 分钟可以将心脏病发作的概率降低 50%。有时温度太高,我在 12 分钟时就会放弃。

---

7 LMNT 电解质饮品粉

它们是小包装,含有 1,000 毫克钠、200 毫克钾和 60 毫克镁。我醒来时喝一包,去健身房前再喝一包。电解质对于身体补水以及肾功能都超级、超级重要。

---

8 表演

在新冠疫情期间,我有大约四个半月完全没有表演,于是我产生了焦虑症。被困在室内,每天醒来没有目标,没有任何创造性、情感性或理智性的输出渠道,这种感觉就在我内心积压。我意识到这是因为从 15岁起,我从未在超过一周的时间里没有以某种形式进行表演。

---

9 Sam Barber

他是一个来自密苏里州的 23 岁孩子。我一直认为他的风格更偏向民谣乡村,但有人告诉我这种风格被认为更接近 Americana(美式根源音乐)。每天早晨进行冷水浴时,我都会听他的音乐,并大声跟唱。

---

10 恐怖电影

我非常、非常、非常喜欢恐怖片。在我还很小的时候,我的祖母就是个恐怖电影迷。她总是开着 Syfy 频道,我就这样偶然看了很多恐怖片。这会让我的肾上腺素激增。我不知道为什么恐怖的东西会有这种效果。我不喜欢高处,也不太喜欢过山车,但我热爱一部优秀的恐怖电影。

150 杯滴滤咖啡

10

极度依赖咖啡因的员工测试员

2

个月对咖啡粉的仔细研究

一种

让每一口

都值得细细品味

的简单方法

Discover independent reviews for thousands of products at nytimes.com / hellowirecutter

The New York Times

Wirecutter

乔治·巴兰钦的《胡桃夹子》®

11月27日至1月2日

纽约市芭蕾舞团 (NEWYORKCITYBALLET)

立即订票 - 周末及日场票售罄较快

RESERVE MASTERCARD 最佳座位

nyeballet.com 或 212-496-0600

团体票:212-870-4200

古典

清醒而非抚慰

咯咯的笑声演变成了那种在暴力发生前会出现的笑声。

WORTH GMBH / ULSTEIN BILD, VIA GETTY IMAGES

UWE MAREK / PICTURE ALLIANCE, VIA GETTY

从上至下:1964年的德国作曲家汉斯·维尔纳·亨策;1960年汉堡国家歌剧院上演的他的作品《洪堡王子》;1966年他与指挥家克里斯托夫·冯·多纳尼(右)排练他的作品《巴萨里德》。

GERHARD RAUCHWETTER / PICTURE ALLIANCE, VIA GETTY

汉斯·维尔纳·亨策并不试图安抚战后的观众。

作者:杰弗里·阿尔洛·布朗(JEFFREY ARLO BROWN)

1943年,亨策一家在德国的易北河畔野餐。父亲弗朗茨很快将被部署到第二次世界大战的东线战场。儿子汉斯想成为一名作曲家,但当时正在接受坦克无线电操作员的培训。

后来,汉斯·维尔纳·亨策在自传中回忆道,尽管那天天气很好,但他的母亲在那个下午有一种不祥的预感。当她开始哭泣时,身为坚定的纳粹分子的父亲禁止她有“任何脆弱的表现”。

他写道:“我们继续在沉默中坐着,直到我的假期结束,我稍微感到宽慰地回到了军营。”那是他最后一次见到父亲,随后父亲在战斗中失踪。

今年是亨策诞辰一百周年,他后来成为了20世纪最多产且最具影响力的德国作曲家之一。(他于2012年去世。)在350多部作品中,他几乎近乎强迫地用音乐填补了青年时代那种压抑的沉默。他凭借其作品获得了1990年的恩斯特·冯·西门子音乐奖以及其他奖项,并被授予德国功绩勋章和法国荣誉军团勋章。在他出生的居特斯洛,有一个广场以他的名字命名。

尽管亨策的音乐被广泛演出,但由于他是同性恋者和左翼人士,且拒绝了德国前卫音乐的许多教条,他也招致了持久的敌意。尽管如此,他从未退回到封闭的传统主义中。他的音乐直面那个时代的审美与道德裂痕。

最近演出过一些亨策作品的钢琴家塔玛拉·斯特凡诺维奇(Tamara Stefanovich)在电话采访中表示:“他允许自己成为他所感受到的遗产的有机延伸。这不是一种感伤主义的展示。那是我的无法忍受的。”

曾随亨策学习的作曲家德特莱夫·格拉纳特(Detlev Glanert)说,亨策认为古典音乐传统是“一份我们必须面对、必须对其建立立场的礼物”。“我们可以拒绝它,可以延续它,但不能忽视它。”

与此同时,亨策的立场是以明显的怀疑态度来发展传统。尽管他广泛的创作涵盖了激烈的政治歌剧、放荡的舞蹈、电子实验以及莫扎特的改编曲,但他的作品共同点是对简单的宣泄、平庸的情感和抚慰性的谎言持有不信任感。与极少数人一样,他捕捉到了在20世纪阴影下创作艺术的矛盾心理。

亨策出生于一个家境平庸的家庭。他的父亲是一名学校教师,在当地的室内管弦乐团演奏中提琴。他的母亲玛格丽特结婚后成为了家庭主妇。1933年,纳粹党掌权后,党职人员关闭了弗朗茨·亨策在比勒费尔德任教的进步学校,并将他调往一个名为迪内(Dünne)的村庄。

在那里,弗朗茨对法西斯意识形态变得越来越狂热,曾经幸福的亨策之家变得令人窒息。这位作曲家后来写道,孩子们“不得不日复一日地像吞毒药一样忍受这些变化,包括与父母的疏离”。“随着时间的推移,我们失去了笑容。”

弗朗茨与汉斯之间冲突的一个主要根源是这个年轻人萌发的性意识。亨策最后的伴侣迈克尔·克斯坦表示,这位作曲家在很早的时候就意识到自己是同性恋。在小学期间,一名老师给全班播放了纳粹宣传电影《国王的塑造》(The Making of a King)。这部电影讲述了普鲁士国王腓特烈·威廉一世试图将儿子培养成顶天立地的男子汉,而他的儿子却忽视军事纪律,转而沉溺于吹笛子、阅读法国文学以及与一名叫卡特(Katte)的年轻中尉共度时光。两人试图逃离腓特烈的控制但被抓获。王储屈服于父亲的权威,而卡特被处决。

这部电影与亨策及其父亲的关系惊人地相似。“随着他的儿子汉斯进入青春期,且他身为同性恋的事实变得越来越明显,”克斯坦说,“他父亲对他就越发鄙视。”亨策在学校笔记本里为这部电影写了一个替代结局——两个年轻人成功逃脱并从此幸福地生活在一起——并将这个结局传阅给他的同学。

音乐成了他的避风港。亨策 5 岁开始学习钢琴,8 岁时尝试创作了他的第一部作品(为几位同学而作的三重奏)。到 17 岁时,他已经尝试创作一部青年时期的歌剧。

为了让他适应军队生活,弗朗茨威胁要将儿子送到一所武装党卫军(Waffen-SS)音乐学校。这个年轻人非常恐惧学习军乐行进曲和演奏苏萨号。但一名老师介入了,使他得以转而就读于布伦瑞克的一所音乐学院。

亨策在 1944 年被征召入伍,在进行操练和挖掘战壕时,他学会了在脑海中构思新的音乐。他还出演过宣传电影。但他厌恶纳粹和军队生活,于 1945 年在丹麦向英军投降,随后在战俘营中度过了一段时间。

在回家后不久,他便继续了他的音乐训练,在剧院和军官俱乐部弹钢琴,并致力于创作一些宏大的作品。1950 年,他与第一任男友搬到柏林,迅速融入了这座城市的艺术圈,在那里他观看过贝尔托·布莱希特排演其剧作《家庭教师》(The Tutor)。

尽管如此,他对战后德国——及其教条主义的音乐界、中产阶级的道德观和沉重的记忆——依然持有矛盾的情绪。1951 年,他前往意大利旅行。他在自传中回忆道,有一天晚上在罗马郊外,他听到了人声与燕鸣的交织,于是决定那里就是他想生活的地方。

两年后他搬了过去,起初住在伊斯基亚岛,随后住在那不勒斯、罗马,最后住在罗马南部的阿尔巴诺湖附近的卡斯泰尔甘多尔福。在余生中,他一直在那儿维持着一座房产。

亨策与那个时代的一些伟大艺术家是朋友并开展过合作。导演卢基诺·维斯康蒂执导了他的其中一部舞蹈作品。演员克劳斯·金斯基出演了他的哑剧芭蕾舞剧《白痴》(The Idiot)。哲学家西奥多·W·阿多诺曾为他演奏过一部原创作品(亨策称之为一次“聪明的伪造”)。诗人 W.H. 奥登和英格堡·巴赫曼都曾为他撰写歌剧剧本。

他也欣赏简单的事物。他会模仿他人,讲荤段子,格拉内特说,“他热爱美食,热爱酒精,而且抽烟”。克斯坦表示,在亨策的晚年,他们一起观看过美国版的同性恋情节剧《同志》(Queer as Folk)。

亨策的音乐以一种当时极少有作曲家能实现的方式,成为了更广泛文化的一部分。但他也面临着来自音乐界激进派和保守派双方的猛烈排斥。1957 年,前卫作曲家皮埃尔·布列兹、卡尔海因茨·施托克豪森和路易吉·诺诺在观看他的作品《夜曲与咏叹调》(Nocturnes and Arias)演出时中途离场,据推测是因为他们认为这部作品过于传统。1968 年,汉堡的一支合唱团拒绝演唱他的康塔塔《美杜莎之筏》(The Raft of the Medusa),原因是演出中涉及左翼符号学的争议,这导致现场出现了类似骚乱的局面。

他的音乐至今仍引发截然相反的反应。指挥家英戈·梅茨马赫(Ingo Metzmacher)在今年夏天于萨尔茨堡音乐节执导了亨策的歌剧《洪堡王子》,他在一次电话采访中表示,他对亨策“作曲时的感官之美感到惊讶”。但作曲家格奥尔格·弗里德里希·哈斯(Georg Friedrich Haas)则将亨策的音乐描述为冰冷且难以捉摸。哈斯曾说:“我在他的自传中读到,他只有在感到性紧张得到缓解时才会作曲。而我当时有点恶意地想:‘没错,这确实能听出来。’”

而当亨策——一个绝不含糊的人——指责前卫作曲家赫尔穆特·拉亨曼(Helmut Lachenmann)写的是“反音乐”时,拉亨曼则写了一封激烈的公开信作为回应。拉亨曼写道,仅仅因为一名作曲家“不加思考地从传统中剥离零件”,并不意味着他的作品就“根植于该传统”。(两人后来和解了。)

亨策是其工艺的大师,但他也时刻警惕音乐滋养陈词滥调、唤起单一维度情感甚至欺骗听众的能力。格拉纳特(Glanert)表示,亨策教会他要优先考虑“对自己绝对诚实”。

亨策的铜管乐队作品《拉格泰姆与哈巴涅拉》(Ragtimes and Habaneras)中的一段探戈避开了对阿根廷激情的刻板演绎。相反,它听起来猥琐且笨拙:像是一个试图表现得并非在等待被邀请跳舞的人所跳的探戈。

他的歌剧《被背叛的大海》(The Betrayed Sea)强调了轻松笑声下的阴暗潜流。在作品开头,一段汹涌的序曲让位于咯咯的笑声和高频打击乐;你立刻会对那种悦耳的叮当声产生不信任感。在歌剧随后的部分中,亨策将这种笑声发展成精确构思的机械节奏。这毫无疑问是那种在暴力发生前会出现的笑声。

即便是在他的《安魂曲》中,他对最能抚慰人心的音乐也处理得十分谨慎。一段华丽且紧绷的弦乐旋律在整部作品中反复出现,但频率极低;仅在第六乐章中,这段旋律才持续了较长时间。这部《安魂曲》宁愿提醒听众他们失去了什么,也不愿给他们一种事物依然存在的幻觉。

亨策留下的将是像这样清醒的音乐,以及他充满魅力的个性的痕迹。Around 2000, 梅茨马赫邀请亨策前往汉堡,就其第10交响曲发表讲座。此时已成为著名作曲家的亨策说话轻柔。但他创造了一种与他记忆中青年时代那种令人窒息的安静截然不同的静谧。

“大厅里完全安静了下来,”梅茨马赫说,“人们听得极其专注。”

剧院

摄影:OK MCAUSLAND 为《纽约时报》拍摄

年长十岁,这位华盛顿变得更加睿智

克里斯托弗·杰克逊在百老汇重新饰演他在《汉密尔顿》中获得托尼奖提名的角色。

---

作者:莎拉·巴尔 (SARAH BAHR)

克里斯托弗·杰克逊记得 2016 年夏天百老汇《汉密尔顿》剧场门口观众的狂热。

这部由林-曼努埃尔·米兰达创作的音乐剧讲述了美国首任财政部长亚历山大·汉密尔顿的兴衰史。该剧刚刚赢得了 11 项托尼奖,包括最佳音乐剧奖。杰克逊凭借饰演乔治·华盛顿一角获得了提名。而门票——如果你能买到的话——单张价格高达 $849。

“那段时间充满挑战,令人精疲力竭,但也令人兴奋,”杰克逊,51, 在最近的一次对话中说道。对话地点在布莱克斯酒馆(Blake's Tavern),这家酒吧就在理查德·罗杰斯剧院隔壁,而《汉密尔顿》目前仍在那里上演。

在音乐剧中,华盛顿展现出一种长辈般的庄重感,担任汉密尔顿(最初由米兰达饰演)的导师。在近两年的时间里(包括 2015 年在公共剧院的非百老汇演出期间),杰克逊温暖的男高音在《最后一次》(One Last Time)等曲目中演绎了这部音乐剧中最著名的旋律。

现在,近十年之后,他回到了这个角色,将在百老汇进行为期 16 周的演出,直到 1 月 3 日。

“这部剧对我的职业生涯产生了巨大的影响,”杰克逊说。他曾出演过百老汇剧目《地狱厨房》(Hell's Kitchen)——该剧灵感来自创作歌手艾丽西亚·凯斯在纽约的青少年时期,以及 HBO Max 的《欲望都市》衍生剧《而且就这样……》(And Just Like That...)(没错,里面有一个关于《汉密尔顿》的笑话)。

“我想感受到挑战,”杰克逊说,“我想挥汗如雨——现在很难找到好的角色。”他的前搭档莱斯利·奥多姆(Leslie Odom Jr.)在过去一年中于百老汇和伦敦的售罄演出中重新饰演其获得托尼奖的亚伦·伯尔一角,其理由与之相似。

在最初演出结束后的这些年里,杰克逊继续深入研究华盛顿的一生。

“我没有改变演他的方式,”杰克逊在谈到华盛顿时说,“但我现在看待他的视角不同了。”

在最近的一场晚间演出前——此时是他回归演出的第二周——杰克逊反思了是什么让他回到了这部音乐剧,以及为什么他觉得每晚仍有东西需要证明。以下是对话的编辑摘录。

下图,上图为上个月在理查德·罗杰斯剧院的克里斯托弗·杰克逊。上方为该演员近期在音乐剧《汉密尔顿》舞台上的剧照。2015 年该剧在百老汇首演时,他凭借首次出演该剧获得了托尼奖提名。

---

目前进展如何?

我过得很愉快。不过工作量很大。你不是在学习一个剧目,而是在回忆一个剧目。十年是很长的时间,所以肌肉记忆已经不太多了。

---

是什么让你回来的?

好奇心,工作的渴望,以及想要再次触碰它的欲望。在去年的 10 周年纪念[托尼奖表演]之后,与大家在一起并感受到那种精神,我想看看这次的体验会是什么样子。我看着莱斯利经历这个过程。然后一旦我看到他这么做,我就感觉到有人在轻轻拍我的肩膀。

能参与一部剧是非常罕见的,首先,它在 10 年后依然在运行;其次,这是一个我可以带着 10 年的人生阅历和经验去重新审视,并从完全不同角度看待的角色。

---

是怎么样的不同?

在过去的 10 年里,我们经历了相当多的事情。这部剧创作于一个我们努力追求、紧紧抓住“希望”的时代,而疫情在很大程度上削弱了这一点,让人们感到疲惫和恐惧。因此,我们在 2015 年追求的那种希望,与我们现在需要的那种希望截然不同。

---

您个人在哪些方面发生了变化?

我认为我生活中的没有哪个部分是不曾改变的。我的孩子们快成年了。谢天谢地,我的妻子 [维罗妮卡·巴斯克斯 (Veronica Vazquez)] 能够重启她的职业生涯,她将参加市中心制作的《身高》(In the Heights)。比起那时,我现在可能更平静了。我不会说我不再担心,我只是担心的事情不同了。

---

您对最初的演出还记得什么?

每一场演出都潜藏着成为“史上最重要之事”的可能性,因为当时有观众在屏息期待地等待观看。这部音乐剧当时还没有电影版,在演出的大部分时间里,甚至还没有原声带录音。当时纯粹是靠口碑传播的兴奋感和好奇心,然后我们有机会向人们证明,他们的朋友所描述的确实如此。这不是为了给人留下深刻印象,而是为了激烈地讲述这个故事,让观众觉得正是因为有他们,我们才能这样做,让他们在故事中看到自己的影子。

---

您还记得多少剧本内容?

几乎没有。从第一个音符开始,《汉密尔顿》(Hamilton) 就有一种内在的节奏。由于节奏的原因,你在表演时会内化其他所有人的部分。一旦这些内容从脑海中消失,就很难找回来了。

---

您和现在饰演汉密尔顿的演员马库斯·约翰 (Marcus John) 年龄相差近 20 岁。一个年长的华盛顿是否改变了这部剧?

年轻演员们所经历的一切,与我每天经历的事情并没有那么遥远。我是美国的一个黑人。[但] 我试图打破那种类似“元老”的观念。我想说:不,我以前在过,但现在我是以全新的姿态在这里。他们都非常热情,非常宽厚。

---

对您来说,寻找进入华盛顿这个角色的切入点是否具有挑战性?

这是我第一次扮演一个有如此多素材支撑的角色。我去了弗吉尼亚州的马उंट沃农 (Mount Vernon) 走访过那里,在所有人离开后,我有机会进入那栋房子。我买了 [罗恩] 奇诺 (Ron Chernow) 写的传记,每天在巴士和火车上,我就开始研读它。在七八年时间里,它就是我的圣经。

---

您现在对华盛顿的看法有所不同吗?

我知道得更多了。我没有停止探索这个人物及其所处的时代。我一直对历史非常感兴趣。我不认为这部剧的语境能让我对这个人的认知产生完全不同的看法。但就个人而言,绝对有。

---

很容易忘记《汉密尔顿》在 2015 年登上百老汇时带来的震撼。在随后的十年里,人们

肯定变得更愿意批评它了。我喜欢人们挑战它。到目前为止,我几乎听过了所有关于这部作品真实且成熟的批评。但我始终坚定地认为,它完成了它应该完成的任务。

前几天,算法给我推送了一条 Instagram 帖子,是一个年轻人发的,他看了 20 遍这部剧,用他的话说,在“黑”林-曼努尔 (Lin) 选择加入的很多内容。然而,他还是迫不及待地想再次来看。我想,[脏话],这太酷了。这就是艺术在实时地影响一个人。

---

您的下一步计划是什么?

我正在为一部名为《交叉》(The Crossover) 的新音乐剧创作音乐和歌词,这部剧改编自夸梅·亚历山大 (Kwame Alexander) 获得纽伯瑞奖的小说。我还获得了一本新书的版权。它在《纽约时报》畅销书名单上,但我现在还不能透露。这是一部关于民权时代时期的音乐剧。

---

既然《汉密尔顿》已经成为全球性的巨无霸,您是否觉得每晚争取观众认可的压力减轻了?

确实有这么一方面。但我会关注那些从未看过音乐剧、从未看过这部剧、不确定自己是否会喜欢它的人。我总是想象有 100 个这样的人。人们花钱来看这部剧,我希望它能成为他们见过的最棒的作品。

---

嗯,这是一个很好的切入点。

这就是挑战所在。把演出成功呈现出来是世界上最难的事情。

摄影:ELLINOR KEY 为《纽约时报》拍摄

巴兰钦罕见作品重现生机

就像在声音的星系中,在空间里跳动的分子。

---

苏珊娜·法雷尔重构空灵的《Pithoprakta》

作者:GIA KOURLAS

“那样太漂亮了,”苏珊娜·法雷尔(Suzanne Farrell)对纽约市芭蕾舞团首席舞者米拉·纳登(Mira Nadon)说道,此时纳登的双臂升起,在空中盘旋,宛如翻腾的海鸥。

这确实很漂亮。但在乔治·巴兰钦(George Balanchine)的《Pithoprakta》中,力量并非源自“漂亮”。这部创作于1968年的现代主义芭蕾舞剧,正由现年81岁的前市芭蕾舞团之星法雷尔在本季为舞团重新复排。《Pithoprakta》这部作品诡谲且紧张,意为“概率行动”。由伊安尼斯·泽纳基斯(Iannis Xenakis)创作的配乐,听起来像是细碎的分子在宇宙中疾驰。

“压低,然后越来越高,越来越高,”法雷尔对纳登说,她身体前倾,手臂下沉,随后升起,坚定地掠过一条无形的地平线。

这部奇异芭蕾舞剧的潜流是一种坚硬且令人不安的力量。这部作品由14名舞者表演,包括一对领舞——最初由法雷尔和亚瑟·米切尔(Arthur Mitchell)饰演。《Pithoprakta》的基调既狂野又狂热,既神秘又超凡脱俗。但拥有好奇之心的巴兰钦从未只创作一种类型的芭蕾。在创作了璀璨夺目的《珠宝》(Jewels,1967)的一年后,他创造了《Pithoprakta》这头阴郁的巨兽。

“这和我们之前做过的任何事情都完全不同,”法雷尔说。

作为市芭蕾舞团最具影响力的舞者之一,法雷尔在巴兰钦的作品中首演了许多重要角色。近年来,她回到舞团指导舞者。2024, 她排演了《Errante》(原名《Tzigane》),由纳登饰演她的角色。但《Pithoprakta》有所不同。这一次,法雷尔在注入部分个人想象力的基础上,让一部几乎被遗忘的巴兰钦芭蕾舞剧重获新生。

作品中有着可辨识的巴兰钦标志,比如旋转后弯,但使《Pithoprakta》脱颖而出的是它对重力的感知。有时,群舞演员甚至在地板上翻滚和躺卧。领舞的一对舞者彼此靠近却极少接触;当他们的手平行地勾勒空间时,掌心之间留有空气。在某个时刻,男舞者俯卧在地上,伸手触碰舞伴的脚踝,而女舞者则在他上方耸立,用尖足在地面上地踏出锐利的舞步。在泽纳基斯的音之星系中,随乐起舞呈现出一种不同的特质,该曲目由46个声部组成,涵盖弦乐、长号、木琴和木块。

巴兰钦在1967, 的蒙特利尔首次接触到泽纳基斯,当时这位作曲家为Expo 67. 创作了一场光影与声音的盛宴。法雷尔说,那个装置包括“四处延伸的电缆”。“泽纳基斯是一位伟大的数学家和建筑师,每隔一段时间就会有一个灯泡亮起。”

法雷尔说,当时空气中还弥漫着另一种氛围。“全世界都在讨论登月;每个人的生活都围绕着在现有生活之外的世界会是什么样子而展开,所以也许这对巴兰钦来说很有趣,”她谈到巴兰钦时说道。

但吸引力可能更多地与泽纳基斯本人有关。法雷尔说,巴兰钦“被如何在这种音乐中舞动所深深吸引”。

《Pithoprakta》除了氛围和外观之外,还隐藏着谜团。在1968年市芭蕾舞团首演之前拍摄了一部电影,但拍摄当天米切尔缺席了。“我对B先生说,‘当我们应该跳双人舞的时候,我该怎么做?’”法雷尔回忆道,“他说,‘好吧,你就一个人跳吧。’”

前市芭蕾舞团首席苏珊娜·法雷尔在复排乔治·巴兰钦1968. 的超凡之作《Pithoprakta》时指导舞者。法雷尔与亚瑟·米切尔首演了这部作品,该剧已57年未在舞团上演。

法雷尔表示,巴兰钦在拍摄结束后进一步强调了这对舞伴之间的距离感。《Pithoprakta》自1969年以来就未在纽约市芭蕾舞团演出过。但在2007年,作为约翰·F·肯尼迪表演艺术中心“巴兰钦保护计划”的一部分,法雷尔在为她现已解散的苏珊·法雷尔芭蕾舞团排演此剧时,依赖了那部电影。当时她与巴兰钦信托基金会讨论复排时,需要做出一个决定。

“我说,‘大家唯一的参考资料就是这部旧的黑白电影,既然亚瑟不在了,你们是希望我在没有男舞者的情境下演出,还是保留男舞者?’”法雷尔说,“他们说,‘保留男舞者’。”

这导致法雷尔必须为男首席舞者创作动作,因为她说,“我完全不知道亚瑟当时是怎么跳的。只有少数几个地方——比如他站在我身后的一步——被保留了下来,但除此之外我几乎什么都记不清了。”

她还利用照片作为指导。“你会尽可能抓住任何能找到的锚点,”她说,“我认为其中迷人的一点在于,已知的信息如此之少,但同时又已知很多。”

而这是一种馈赠。“我觉得对于这些舞者来说,这简直就像是B先生回来了,在为他们创作一部芭蕾舞剧,”她继续说道,“就像他在现场说,‘好了,现在你们准备好跳这个了。’这是其他任何人都没能拥有的东西。”

群舞演员们的动作棱角分明且不连贯,他们挥舞着双臂在原地跳跃,在地板上翻滚或用手拍打地面。他们经常成群移动。男主角扭曲着身体,动作变得越来越狂躁,仿佛时间快要耗尽。而女主角的长发在周围飞舞,锐利的足尖动作与垂下的双臂形成对比,使她看起来既受重力束缚,又极度松散。

纳登在周四的首演阵容中饰演法雷尔的角色,她此前从未听说过这部芭蕾舞剧,她说这部剧有一种“像外星人一样的、超凡脱俗的感觉”。

她说,法雷尔告诉舞者们,他们就像在舞台上弹跳的分子。“她还非常明确地表示,这不是那种我们需要加入很多情感的芭蕾舞,”纳登说,“她会说,‘不要用爵士乐的方式跳这一步。它不应该是性感的,不应该是爵士风的。它就应该是这个动作本身。’”

在另一组阵容中饰演法雷尔角色的尤妮蒂·费伦表示,对她而言,这些动作是具有解放感的。“苏珊将其描述为一种类似于太空行走且氧气即将耗尽的感觉,”她说,“我试图从周围的人那里尽可能多地吸取空气。就像在夺取他们的能量并将其储存在自己体内。”

一种焦虑感贯穿于《Pithoprakta》之中,这让费伦想到了世界的现状。“我认为它是关于试图坚持、同时又渴望自由并建立关系的视觉呈现,”她说,“就像是在10分钟的芭蕾舞中浓缩了整个人类体验。”

在最后的时刻,女主角以足尖向后移动,双脚以细小的左右步刺向地面,双臂伸展并颤抖。她的舞伴在周围盘旋,但很快她就陷入了孤独。她瘫倒在地上,最后以跪姿着地,双臂在头顶上方升起,手腕交叉并覆盖在眼睛上,手指不停地蠕动。

“我觉得我是在伸手触碰某种东西,”纳登说。关于法雷尔,纳登补充道,“她没有这么说,但我感觉你就像在太空中氧气耗尽,你正在崩溃。然后,也许你就变成了那个外星人。”

法雷尔说,她不知道巴兰钦在设计结尾时在想什么。“我不能代表他说话,”她说,“我永远不会那样做。没有人能做到。人们尝试过,但做不到。但你可以通过舞步大致想象他的想法。他总是说,‘如果你想了解我的芭蕾舞,一切都在编舞之中。’”

在工作室里,法雷尔明确地阐述了处理这段编舞所需的紧迫感与分量。这不是一部温婉的芭蕾舞。她促使舞者们的动作更加沉稳,用她的原话来说,就是要“进入地面”。

“甚至很难向他们解释这些舞步是什么,”她补充道,“因为这不是典型的滑步(glissade)或跳跃(jeté)舞步,不属于我们常用的词汇。当然,其中的音乐性也往往不在我们的词汇量之内。我知道他们跳过很多现代芭蕾,但我甚至不把这部作品称为现代芭蕾。我不知道该怎么称呼它。我认为 B 先生的每一部芭蕾舞都自成一类。”

法雷尔或许无法像以前那样舞动,但编舞的冲劲——其分量与能量——在她身上清晰可见。“这已经深深地刻在她的骨子里,流在她的血液里,”费伦说道,“你可以看到这种状态在发生。”

法雷尔表示,尽管她知道自己做不到,但她感觉自己依然可以。 “但同样的能量依然存在,”她说,“我有力量,有冲劲,有分量,有光芒。这是如此直观。人们的舞动方式各异,不一定像我那样。所以我试图帮他们找到所需的同种冲劲,而不会将他们禁锢在某种模式中。我只是以一种积极的方式告诉他们:‘把它抛出去。不要保留。把它释放掉。爆发。’”

一切都在编舞之中:《Pithoprakta》带有一种危险感。“为什么不呢?”法雷尔微笑着说,“它应该包含危险元素。前往太空就是有危险的。”

Pop

不再被低估

MYLESHA EVON GARDNER 为《纽约时报》拍摄

Tinashe 的第八张专辑《Popstar》于上月底发行。该专辑获得了极高的评价,并使这位歌手在 Billboard 200 榜单上达到了迄今为止的最高排名。

---

Tinashe 终于获得了更多的关注。这早已是迟到之举。

---

作者:哈里·塔福亚 (HARRY TAFOYA)

在过去的 14 年里,Tinashe 发布了七张录音室专辑、四张混音带,以及足够多的热门单曲,使她稳步确立了自己作为当今最引人注目且低调激进的艺术家之一的地位。这并非轻而易举。

就像她的偶像珍妮特·杰克逊 (Janet Jackson) 一样,这位歌手通过前卫的节拍和充满力量感的编舞,不断突破音乐类型的边界。她的嗓音可以从枕边私语般的亲昵瞬间切换到体育场级别的强力高唱,是一件灵活的乐器,她利用这种能力将流行乐的记忆点融入到最前卫的曲目之中。

但即便拥有大量广受好评的音乐作品,Tinashe 仍发现自己处于一个令人沮丧的境地:始终被认为是被“低估”的。在她职业生涯早期,人们曾期待她能成为像蕾哈娜 (Rihanna) 或碧昂丝 (Beyoncé) 那样征服世界的表演者,这种期待有时反而削弱了公众欣赏她所取得成就的能力。

随着她上个月底在 Nice Life / Atlantic 厂牌发行的第八张专辑《Popstar》的问世,这种情况似乎即将改变。这张唱片不仅获得了她职业生涯中一些最强有力的评价,在网上引发了巨大的支持浪潮,还让她在 Billboard 200 榜单上达到了迄今为止的最高排名。经过多年的艰苦努力,观众们似乎终于开始认可 Tinashe 是她一直渴望成为的那种多元化的流行巨星。

在《Popstar》发行当晚,我们在布鲁克林市中心见面时,纽约市正准备迎接一场风暴,而地平线上霓虹般粉橙色的日落,更增添了一种某种戏剧性转变即将发生的氛围。在两次发布活动之间的间隙,我们坐在一起的一家意大利餐厅里,品尝着她的团队送来的意式饺子。

“我的职业生涯一直是一段起起伏伏的旅程,”33岁的 Tinashe 说道。

“我不记得我的作品在刚推出时就收到过如此积极的反馈,”她灿烂地笑着补充道,“这感觉真的太好玩了(funnnnn)。”

包括《Popstar》获得了 Pitchfork 今年最高分在内的各项评论,让她得到了认可。“多年来,我觉得自己被误解、被忽视,成了笑柄……但我一直坚持了下来,”她在社交媒体上分享评论截图时写道,并补充说:“这就是为什么这次对我意义如此重大——因为在经历了这么多年之后,终于能身处这一刻,看到这个项目获得的赞誉,终于感觉到被看(seeeeeen)到和听到,这真的令人无比感动。”

Tinashe (发音为 tin-AH-shay) Kachingwe 出生于肯塔基州莱克辛顿的一个教授家庭,早年生活在伊利诺伊州的迪卡尔布,随后全家永久定居在洛杉矶北部的拉克雷森塔。她很早就展现出了表演天赋,出演了 2000 年的电视电影《Cora Unashamed》,并参与了 2004 年的动画电影《极地快车》。自《Popstar》发行以来,粉丝们通过剪辑视频回顾了 Tinashe 的生活和职业生涯,流传的片段包括她 5岁时的高唱、10岁时获得罗杰·伊伯特 (Roger Ebert) 的称赞、青少年时期在女子组合 The Stunners 中出道,以及 20 多岁时与另一位偶像布兰妮·斯皮尔斯 (Britney Spears) 同台。

在 The Stunners 分解后,Tinashe 开始制作那些将成为她个人职业生涯核心的混音带。在《In Case We Die》(2012)、《Reverie》(2012) 和《Black Water》(2013) 中,你可以听到她的音乐风格开始成型:飘逸的唱腔在水润的合成器音色之上翱翔,而嘈杂的鼓点则在底层翻涌。

2014年夏天,Tinashe 凭借《2 On》兑现了她的流行潜力。这首歌由 DJ Mustard 制作,比她之前发布的任何作品都更精简、更清晰。它获得了四倍的白金认证。

后来与 Tinashe 合作的扎克·塞考夫 (Zack Sekoff) 回忆起这首歌的发行时,称其为洛杉矶的一件大事。“在这种 [DJ Mustard] 的节拍中融入如此性感、酷飒、女性化且迷幻的能量,使其处于一个完全不同的维度,”他说道。

但尽管《2 On》感觉像是一首具有统一号召力的热门单曲,但在其所属的 RCA 唱片公司内部,关于 Tinashe 的受众群体究竟是谁,存在着截然不同的看法。“对我来说,这是一个巨大的问题,”她说,“而且我最初觉得营销方向非常混乱,因为这些群体之间不仅没有沟通,而且绝对没有协同工作。”在与 RCA 产生创意分歧之际,Tinashe 在氛围感十足的《Nightride》(2016)和《Joyride》(2018)中进一步强化了其处女作的大胆风格,随后她选择离开,成为一名独立艺术家。

“对于一名艺术家来说,无论是在情感上还是战略上,想要突破都非常困难,”制作人兼 Nice Life 厂牌老板 Ricky Reed 表示。“而 必须在两个不同的音乐产业中分别实现突破,为此,我认为没有人比她更强大、更坚韧、更稳定且更执着。最终,她是按照自己的方式达到了目标。”

在《Popstar》中所投入的心血以及她近 15 年的职业生涯所获得的认可,已经演变成一个网络热梗和一种事业。像 PinkPantheress 这样的艺术家朋友经常在 Instagram 故事中发布同名主打歌,而粉丝们则在网上集结,以“提升 (Uplift )”为使命。

深受 喜爱、来自加拿大的新锐歌手兼词曲作者 Chxrry 也对她的作品表示赞赏。“我们真的应该强调她创作的惊人艺术,以及她现在所经历的绝佳时刻,强调这是她多么实至名归,以及她为此付出了多少努力,”她说。

近期流行音乐的一个核心主题是,表演者们在思考如何将自己的成名梦想与演艺圈的压力和要求相调和,因为现在的演艺圈似乎不再旨在支持音乐家作为艺术家的身份。在最近的作品中,像 Charli XCX、Kim Petras 和 Jade(原 Little Mix 成员,与 一样,成长于一个更为中心化的音乐产业)等歌手,将创作流行音乐的行为视为一个存在主义问题:权衡是否要为了追求一种更粗粝的真实感而毁掉自己的事业。在多年顺从大唱片公司的要求之后,她们培养了愿意接受她们自我定义的受众,用前卫的制作和直抒胸臆、探讨艺术与生活之间棘手关系的歌词来挑战听众。

《Popstar》既是对这个词的审视,也是对其前卫潜力的展示。这张专辑融合了丝滑的 R&B、快节奏的俱乐部音乐和复杂的实验性节拍,探讨了爱情、性、派对以及名声及其带来的不满。在同名主打曲中,歌手用一段由响亮拍手声首尾呼应的宽广副歌,传达了她走向聚光灯下的旅程。《Empty Stadium》则通过 在梦幻弦乐和不安且带有焦虑感的鼓点间飘浮的声音,戏剧化地表现了无法被听见的焦虑。

这张专辑最初被构思为包含其专辑《BB / Ang3l》(2023)和《Quantum Baby》(2024)在内的松散三部曲的最终篇章,直到它开始产生自身的生命力。尽管她与包括其厂牌老板 Reed、Kingdom 和 Zack Sekoff 在内的核心制作团队合作,但 让他们的工作保持独立,以免他们与她陷入一种熟悉的惯常声音。她作为一名 DJ 的经验——编排音乐、面对观众表演以及捕捉能让曲目提升档次的小细节——在充满灼热感的酸房音乐(acid house)作品《Melatonin》中体现得淋漓尽致。

“她在思考什么在俱乐部里有效,思考什么能带来出色的编舞,”Reed 说。“她在思考声音在哪个位置最合适,以及任何伟大的歌手、艺人、舞者都会考虑的无数其他细节。但尤其是俱乐部元素的部分非常关键。关于鼓点、低频频率的讨论从未停止。我从未与任何一位歌手合作过,对方能对踩镲的位置、军鼓的力度以及低音的击打方式如此具体。”

如果说她职业生涯的早期阶段导致了误解和误导,那么蒂娜谢(Tinashe)无论如何从中找到了意义。

“我的使命就是扩展人们对[流行音乐]含义的理解,这样更多的人,尤其是女性,特别是黑人女性,不会觉得她们被限定在一个框架之中。我觉得在我职业生涯早期,这种情况非常普遍,”她说道,并回想起那些经常被贴在她身上的标签——“困惑、缺乏重点、没有方向”。

“我从未认同过这些,”她说,“但我确实感觉到,这造成了一种让我觉得没有落脚之地的局面。我希望我能帮助人们创造更多空间,让他们能够随心所欲地创作。”

电影

《理智与情感》:少了一分华丽

FOCUS FEATURES

ALEX BAILEY / FOCUS FEATURES

一部全新的改编作品力求呈现生活气息与现实感。

作者:SARAH BAHR

导演乔治亚·奥克利(Georgia Oakley)在成长过程中一直观看 1995 年改编的简·奥斯汀电影《理智与情感》,该片因艾玛·汤普森(Emma Thompson)风趣的剧本和李安(Ang Lee)精妙的导演手法而深受喜爱。因此,当制片人英迪亚·弗林特(India Flint)在 2024 年询问奥克利是否有兴趣进行一次全新的改编时,她感到很兴奋,但同时也知道自己不可避免地会与之前的电影被进行比较。

“不过,没有人说这就是最终定论的版本——这减轻了一些压力,”38 岁的奥克利在谈到她的电影时说道。该片将于周五上映,讲述了在父亲去世后,谨慎的埃莉诺(代表“理智”)和热情的玛丽安(代表“情感”)两姐妹在面对贫困以及多位追求者关注时的故事。

1995 年的版本由汤普森和凯特·温斯莱特(Kate Winslet)饰演姐妹俩,休·格兰特(Hugh Grant)和艾伦·里克曼(Alan Rickman)饰演她们的爱慕者。那部电影赢得了奥斯卡最佳改编剧本奖,并且是 1995 年至 1996 年间出现的六部改编自奥斯汀故事的电影和电视作品之一。其他作品包括《独领风骚》(Clueless)、《劝导》(Persuasion)、《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)以及两部《爱玛》(Emma)。(《理智与情感》在 1971 年、1981 年和 2008 年也被改编成了迷你剧。)

但奥克利和 30 岁的新剧本作者戴安娜·里德(Diana Reid)认为,针对财务和社会依赖以及统治阶级的道德空虚等永恒议题,进行一次全新的改编是有道理的。

“我认为第一部电影是在 30 年前拍摄的,这为对这个故事进行另一次探索留出了空间,”奥克利说道。她的改编版本由黛西·埃德加-琼斯(Daisy Edgar-Jones)饰演埃莉诺,埃斯梅·克里德-迈尔斯(Esmé Creed-Miles)饰演玛丽安,乔治·麦凯(George MacKay)和赫伯特·诺德鲁姆(Herbert Nordrum)饰演她们的追求者。

8 月份在伦敦通过视频通话加入奥克利的里德对此表示赞同。

“姐妹之间的核心冲突以及阻碍她们之间关系的东西,具有极强的共鸣感且非常现代,”她说,并补充道,“通常那些吸引我们于某人之处的东西,最终也会变成让你对那个人感到厌烦之处。”

奥克利和里德试图通过家庭财务崩溃的残酷现实主义以及姐妹俩与自然的深厚联系这两个视角来处理这部小说。她们从约翰·施莱辛格(John Schlesinger) 1967 年改编的托马斯·哈代田园悲喜剧《远离尘嚣》(Far From the Madding Crowd)中基于地点的电影摄影,以及塞琳·希亚玛(Céline Sciamma) 2019 年的酷儿时代浪漫电影《燃烧女子的肖像》(Portrait of a Lady on Fire)中关系的亲密感中汲取灵感。

奥克利回忆起她指导妆发团队时要求“确保妆容尽可能简单”。

“我想讲述一个轻松、低调的故事版本,”她说。

她指出,姐妹俩在刚去世的父亲身边居家生活了很长时间,并补充道,“我简直无法相信,在这种情况下,她们的自我呈现方式会与一个住在伦敦、每年参加舞会的女性相同。”

在奥克利构思的世界中,女性穿着宽松、随风飘逸的发型(这里没有紧凑的卷发)和飘逸的裙装(任何束腰衣都会被解开)。

“当我观看奥斯汀的改编作品时,有时会觉得与角色之间有一段距离,因为她们的发型或服装都太过于精致了,”她解释道。“所以我想触及一些更接地气、更原始的东西。”

这包括建立一个自然单元,由一个摄影师和摄像师团队组成,他们在英格兰西南部的崎岖地貌中驻守数小时。他们的工作是在电影中点缀一些“缓慢的事物”,比如蜘蛛结网、蜜蜂在花间飞舞以及光线在崎岖山丘上的移动。

“想象一个 200 年前的世界,没有屏幕,目之所及空无一物——当他们搬到小屋时,这相当困难,”奥克利说。“因此,我非常想探讨这种联系,不仅是对自然的联系,还有角色与时间的关系。”

他们的处理方式还意味着氛围更加阴暗,而不是明亮、阳光充足的房间。

“我们看过一些设定在英国巨大且美丽庄园里的时代剧,但这完全不是我们要寻找的效果,”美术指导弗朗西斯卡·迪·莫托拉在从柏林进行的视频通话中说道,她当时正在那里筹备下一个项目。

在展现这个家庭的没落时——父亲的去世迫使她们离开家园,因为房产全部由他第一段婚姻的儿子继承——迪·莫托拉表示,他们专注于展示这对女儿所面临的实际后果。当这个家庭从萨塞克斯郡的一座乡村庄园搬到德文郡规模小得多的巴顿小屋时,陪同她们的只有一名仆人。

上方,戴西·埃德加-琼斯饰演的埃莉诺(左)和埃斯梅·克里德-迈尔斯饰演的玛丽安出现在由乔治亚·奥克利执导的新版《理智与情感》中。上方,埃德加-琼斯与乔治·麦凯在电影中。

电影中没有出现标准的准备参加舞会的镜头——比如在镜子前化妆、互相系紧紧身胸衣——取而代之的是她们洗衣服、做饭和劈柴的画面。

“你可以看到她们不得不如何适应一种完全不同的生活,”迪·莫托拉说。“她们现在必须亲自动手处理那些通常由他人协助完成的、像在豪宅里那样的事情。”

她补充道:“我甚至建议,‘也许她们需要互相帮对方捉蜱虫’。乔治亚(奥克利)觉得,‘我不知道我们是否需要把它推到那种程度’。”

宾夕法尼亚州华盛顿与杰斐逊学院的英语教授、奥斯汀电影改编书籍的共同编辑琳达·特鲁斯特表示,奥斯汀的改编作品中一直存在自然主义。在 1972 年 BBC💡 的迷你剧《爱玛》中,演员们被要求不要经常洗头,这样头发看起来就不会那么蓬松,更符合时代特征。

一些电影制作者也没有回避粗粝感。例如,1995 年的电影《劝导》展示了安妮·艾略特与一只猪和一只鹅同乘一辆车,而 2008 年 BBC 的迷你剧《理智与情感》则呈现了一座破旧的小屋和连绵的阴雨。

不过,特鲁斯特表示,要描绘出真正的时代污垢,还需要做更多工作。

“为什么不展示那些养狗人的衣服上的狗毛?”她问道,“手帕上的鼻烟渍?牙齿上的烟渍和茶渍?”

但对于奥克利来说,最终目标并非严格的准确性。她说,通过剥离一些如今已成为标准的精致感,她希望将故事的情感推向前台。

她说,角色们可能没有“现代意义上的俏皮,但这并不意味着他们不是人类”,并补充道,“你仍然可以与他们产生深层的联系,并发现他们的故事具有共鸣且真实。”

正在放映

ANIMALS*

本·阿弗莱克导演作品

主演:本·阿弗莱克 & 凯瑞·华盛顿

SUN / 10:30 AM, 4:30 PM (DC), 7:15, 8:55

TUE / 1:00 PM, 7:15 (DC), 9:55

THU / 1:00 (DC), 4:00

10 月 16 日 ENSMAR 抢先预览

与电影制作者 JAVIER CALVO S. JAVIER AMERROSSI 对谈

10 月 16 日开映

现正售票!

获奖者

专业

品牌

SPRING ON

POTATO ON

SPADY 官方入选“奥斯卡”最佳国际长片

“年度最佳电影”

新系列

QUEER, PERIOD.

受 LA BOLA NOGRA 启发的一系列电影

QUERELLE WED 7:00

SEBASTIANE WED 19:45

自由与渴望

李沧东电影展

《密阳》周日 (£1.15 PM)

《可能的爱》11月 8 日上线 NETFLIX

致 FISHERSCHIN SINGHENG,2015 中国证券有限公司

NETFLIK

电影论坛 (FILM FORUM)

我的不受欢迎的朋友

第二部分 —— 流亡

\*QILAs Set & Sun

第一至三章 3 12:15, 7:15

第四至五章 5 4:00\*

JULIA LONTEV

WAIDA 100

WASDA 100

详情及放映时间请见网站

《应许之地》周日 4:20"

由哥伦比亚大学电影保护计划 ANNETTE INSDORE 拥有

《UNZIPPED》12:50, 2:40, 4:30, 6:20, 8:10

《侦察兵》

《FILIPIÑANA》19:3:20, 8:10 19:3:25, 8:25

电影论坛青少年版 周日 11 日

《公主新娘》

IFC 中心 第六大道 323 号(西三街交汇处) 212-924-7771

《峡湾》上午 11:30, 下午 2:45, 6:05, 晚上 9:20

开放字幕 周日与周二 145 周四 BIG

《门徒》上午 10:45, 下午 1:10, 6:10

开放字幕:RUN & WIND 1:30. THE 8:30

《NAZA! 混凝土的历史》 《安德烈·莱昂·塔利:风格永恒》

肯·罗素回顾展 10 部电影 直至 10 月 15 日

门票与信息:IFCCENTER.COM / ■ AD, • CC

\*部分场次提供开放字幕

玩填字游戏。

在 nytimes.com / games 访问我们所有的游戏

《纽约时报》游戏

《纽约时报》

任何场合。每种兴趣。

赠送《时报》礼品订阅。

从多种礼品订阅方案中选择 —— 几乎适合每一个人。

访问 nytimes.com / gift 或致电 855-698-5273。

5天后,“年度最佳电影”上映。

影院公映

戛纳电影节 最佳导演奖得主 哈维尔·卡尔沃 (JAVIER CALVO) & 哈维尔·安布罗西 (JAVIER AMBROSSI)

多伦多国际电影节

观众选择奖

得主

圣塞巴斯蒂安

国际电影节

观众奖

得主

“史诗之作。”

好莱坞报道者 (THE HOLLYWOOD REPORTER) 《泰晤士报》 (THE TIMES) THE PLAYLIST OBSERVER THE FILM STAGE A.V. CLUB AWARDS WATCH NEXT BEST PICTURE CINE SIN FRONTERAS FOTOGRAMAS AWARDS RADAR METRO FÄNDÖMWIRE THE JAM REPORT REGION FREE SMASH CUT AWARDS BUZZ

“今年没有其他电影能与之比拟。它提醒我们,不惜一切代价追求爱与生活是多么壮丽。” 每日野兽 (THE DAILY BEAST)

LA BOLA NEGRA

烂番茄

认证

新鲜

metacritic

必看

立即购票

NETFLIX PUECK, 2016, 30: 18:45. 19:45. 2016, 30: 18:45. 2016, 30: 18:45.

周五开始上映

Paris 4 W 58TH ST, MANHATTAN

独家 35mm 胶片放映

THURSDAY 10 / 15 PREVIEW - 7:05pm (问答环节)

FRIDAY 10 / 16 - SATURDAY 10 / 17 - SUNDAY 10 / 18

10:55am / 2:35pm / 6:15pm / 9:55pm (SUN) / 10:20pm (FRI / SAT)

ANGELIKA

电影中心与咖啡馆

18 W HOUSTON ST, NEW YORK

18 W HOUSTON ST, NEW YORK

— 独家 35mm 胶片放映 —

THURSDAY 10 / 15 PREVIEW - 7:05pm / 7:55pm (问答环节)

FRIDAY 10 / 16 - SATURDAY 10 / 17 - SUNDAY 10 / 18

11:45am / 3:05pm / 6:30pm / 9:50pm

10:00am / 1:20pm / 4:45pm / 8:15pm

洛杉矶

AMC

电影院

CENTURY CITY 15

10250 SANTA MONICA BLVD, LOS ANGELES

THURSDAY 10 / 15 PREVIEW - 2:00pm / 6:00pm / 9:45pm

FRIDAY 10 / 16 - 10:35am / 2:15pm / 6:00pm (问答环节) / 9:45pm (介绍环节)

SATURDAY 10 / 17 - 10:45am / 11:00am (问答环节) / 2:45pm (介绍环节)

6:30pm / 10:15pm

SUNDAY 10 / 18 - 12:45pm / 1:20pm (问答环节) / 6:00pm / 10:30pm

AMC

电影院

BURBANK 16

125 E PALM AVE, BURBANK

THURSDAY 10 / 15 PREVIEW - 2:30pm / 6:15pm / 9:45pm

FRIDAY 10 / 16 - 12:15pm / 3:45pm / 7:15pm / 10:45pm

SATURDAY 10 / 17 - 12:15pm / 3:45pm / 7:15pm / 10:45pm

SUNDAY 10 / 18 - 11:30am (问答环节) / 3:00pm / 6:30pm / 10:10pm

请查看排片表以获取更多放映时间

OCT 23 上映

布鲁克林

旧金山

多伦多

OCT 30 上映

亚特兰大

波士顿

芝加哥

达拉斯

休斯顿

迈阿密

棕榈泉

圣迭戈

圣巴巴拉

华盛顿特区

蒙特利尔

温哥华

NOV 6 扩大上映

所有地区现已开票!WWW.LABOLANEGRAFILM.COM

AMPAS、演员奖提名委员会、BAFTA、PGA、DGA、WGA 及工会成员请注意:您的会员卡可凭证进入您附近的电影院。请查看当地排片表了解放映时间及限制条件。

Television

西耶娜·米勒为熟悉的角色增添复杂性

在《战争》中,她再次饰演一名女演员,但赋予了更多层次。

作者:亚历克西斯·索洛斯基(ALEXIS SOLOSKI)

演员西耶娜·米勒(Sienna Miller)走出一家下东区酒店的大堂,正对着一名正热烈表达爱意和崇拜的女性。这名女性拿着一台摄像机,是由小报网站 TMZ 派来的。

米勒继续前行。她从十几岁起就是一名演员,同样长久以来一直是狗仔队的关注焦点,她的作品经常被其波折的个人生活以及人们对其风格的痴迷所掩盖。

现年 44 岁,且近期刚经历产后恢复的米勒依然保持着一种毫不费力的酷感,宽腿牛仔裤、飘逸的金发和尼古丁药片交织在一起。然而,她一直不仅仅是一名“时尚女孩(It Girl)”,即便导演和制片人们意识到这一点的速度较慢。她拥有干巴巴的幽默感,一种随意的坦率,以及一种不可抗拒的亲近感。这么说吧,在见面 10 分钟内,我们就身处一家位于奥查德街(Orchard Street)古着店那空无一人的地下室里,穿着内衣,试穿过季的高级定制服装。

“我不常出门,”她一边笑着脱掉牛仔裤一边说道。她试穿的那套裤装——一件 20 世纪 90 年代的高缇耶(Gaultier)千鸟格套装——看起来就像是专门为她量身定制的一样。

米勒的职业生涯在质量上有所波动,尽管角色类型较为单一。除了饰演许多女友和妻子外,她在十多部电影、剧集和戏剧中饰演过各种类型的女演员。

这种选角显而易见——米勒拥有好莱坞式的魅力,而且无论好坏,她拥有名气。但这种刻板印象也表明,人们看待她的角度更多是基于她光鲜的表面,而非其之下的任何—。

---

始终不仅仅是一个“时尚女孩”,但终于能在作品中展现这一点。

面。讽刺之处在于:尽管她一直努力希望作为一名表演者被严肃对待,但她却被反复要求扮演女演员。(那位 TMZ 的摄像师在那儿并不是为了探讨表演艺术。)

“这很有趣,因为我现在对扮演女演员或被狗仔队追随的人毫无兴趣,”她说道。

在由剧集主创乔治·凯(George Kay,作品包括《犯罪》、《鲁邦》、《劫机》)打造的 HBO 新剧集《战争》(War)中,米勒再次扮演一名女演员。但这一次,通过利用公众表演与私人痛苦之间的差距,并将她的个人魅力和同情力注入到一个原本可能不讨喜的角色中,她希望让这个角色变得复杂。

她饰演的角色卡拉·杜瓦尔(Carla Duval)收到了由多米尼克·韦斯特(Dominic West)饰演的科技大亨摩根·亨德森(Morgan Henderson)发来的离婚协议书。卡拉和米勒一样,是一位著名的女演员,也是媒体批评的对象。但与米勒不同的是,她把自己包裹在厚厚的自恋光环之中。“我觉得扮演一个在和我所处的世界中活动,但性格截然不同的人会很有趣,”米勒说。

“在任何房间里,我都会花很多时间像用温度计一样观察每个人,衡量每个人的状态,”她继续说道,“我认为她完全不在意他人的感受或他人对她的反应,这真的让我感到很轻松。”

米勒成为一名演员是因为她从未能想象过除此之外的其他生活。学生时代,她很少能拿到好的角色,但她极度渴望。“也许是我太心切了,”她说。

路易莎·格帕莱斯基 为《纽约时报》报道

在 17 岁毕业后,她在纽约度过了几个月,在李·斯特拉斯堡戏剧电影学院学习,她回忆起那段时光“非常有疗愈感,而且奇怪,甚至有点尴尬”。几年之内,她在一部电视剧中获得了一个角色,随后很快在多部电影中参演,在每项工作中积累了更多的技巧。直到 2006 年的电影《工厂女孩》(Factory Girl)中饰演沃霍尔的缪斯伊迪·塞德威克(Edie Sedgwick)时,她才在演员身份上感到自信。

“我意识到这就是我应该做的事情,而且我能够触及到一些我之前不知道自己能触及的东西,”她说。

但在那些年里,她更多是以派对女孩、名人的女友(她曾与演员朱德·洛、汤姆·斯塔里奇和巴尔萨扎尔·盖蒂交往)以及波西米亚时尚的化身而闻名。狗仔队的纠缠没完没了,侵扰如此严重,以至于她最终起诉了他们,并接受了和解金。

她将那段时间描述为“一片模糊的阴影,被各种混乱和创伤所包裹”。矛盾的是,这让她对自己的事业更加执着。

“我必须达到一个能够

西耶娜·米勒(上图)一直努力希望作为一名表演者被严肃对待。左图,米勒与多米尼克·韦斯特共同主演 HBO 的《战争》。右下图,她在 2006 年的电影《工厂女孩》中饰演伊迪·塞德威克。

贾斯汀·唐宁 / SKY 和 HBO

帕蒂·佩雷特 / 温斯坦公司和米高梅

被严肃对待的境地,”她说。

30 岁时,在与斯塔里奇订婚期间,她生了一个女儿,这似乎减轻了周围的一些关注。她反感这种暗示,但她欢迎这种喘息之机。

“我突然能够被视为一个有内涵的人,因为我现在是一个母亲了,”她说。

渐渐地,角色变得越来越好(《福克斯捕捉者》、《美国狙击手》、《21座桥》),包括在 Netflix 限定剧《丑闻剖析》(Anatomy of a Scandal,2022)中担任主演。她在剧中饰演一名被指控袭击的政治家的深陷困境的妻子,而媒体的审视加剧了这场危机。

这个角色呼应了她自身经历的某些方面,而她对此心知肚明。虽然她接演这个角色是因为其深度,但她说:“我也许在某种程度上带着一点自虐的好奇心,想要重新审视那段经历。”

在她说这话时,我们已经回到了酒店。一名在附近吃午餐的女士走过来,热情地表达她多么热爱那部剧。这是一个真正的粉丝,而不是狗仔队,米勒表现得非常友好。当那名女士离开后,她干巴巴地说:“我付钱给她了。”

自《丑闻剖析》以来,米勒与她的伴侣、演员奥利·格林(Oli Green)育有两个孩子。最小的孩子只有 5 个月大,随她一起来纽约。(午餐前,她花时间抱了抱他。)虽然在拍摄地靠近她伦敦寓所的电影《战争》(War)中,她的怀孕状态并不明显,但在拍摄结束时,她已经怀孕超过八个月了。

该剧的创作者凯(Kay)知道他需要一位电影明星来扮演电影明星。“镜头感不是可以通过表演习得的,”他说。他编写这个女演员的角色是为了强调离婚在公众面前和私下里是如何呈现的,而米勒在至少两个层面上演绎该角色的能力令他印象深刻。

“你可以看到她昂首挺胸,但眼神中却隐藏着私下的压力,”他说。

《战争》对卡拉(Carla)的才华持矛盾态度,甚至连米勒也不确定卡拉的天赋。“我不认为她有很深的内涵,”她说。但尽管凯将这个角色构思为做作、自恋且神经质,米勒却让她变得更柔软,更具人性。

“西耶娜在不丧失任何地位感的同时,带来了这种自然主义,”凯说。

韦斯特(West)在 20 年前的一次《随你所愿》(As You Like It)演出中首次与她合作,他回忆起当时的疯狂状态。(在戏剧上演期间,当时是她未婚夫的劳(Law)承认了外遇。)

“她一直被狗仔队追随,甚至在剧院里也有一种被围攻的心态,”韦斯特说。而现在,“她身上有一种美妙的自由感,一种真正的自然和俏皮。”

米勒很感激自己基本摆脱了那种被围攻的状态,但她知道这影响了她的职业生涯。她经常被邀请扮演公众人物——一个为了被注视而存在的女性——这并非巧合。她动情地谈到了拍摄由导演大卫·O·罗素(David O. Russell)执导的即将上映的电影《马登》(Madden),她在片中饰演一名 NFL 球队的部分所有者。

“这以一种我所需要的方式,重新激发了我对工作的热情,”她说。

她计划回归剧院,并为自己的工艺感到自豪,她说这门工艺“随着我成为一个不断进化、更深沉的人,也在不断进化和深化”。她渴望获得与之匹配的更深层次的角色,但即使扮演女演员的邀约继续涌入,她也能接受。

她指了指上臂上的三个星星纹身,那是她在 20 岁出头时在墨西哥的一处海滩上纹的,代表她希望拥有的三个孩子。相比之下,职业上的不满显得微不足道。

“不想听起来太煽情,但生活确实很美好,”她说。

---

britbox

新季 10月13日

10月17 100 LOTS

艺术

沼泽爱好者将沼泽带入现代艺术博物馆

一位丹麦艺术家创造了一个充满故事的虚拟世界。

作者:弗兰克·罗斯(FRANK ROSE)

哥本哈根 —— 什么样的人会热爱沼泽?亨利·戴维·梭罗就是其中之一:当他没有在瓦尔登湖冥想时,梭罗会赞美沉浸在沼泽地中的快感,让自己陷在淤泥中直到下巴,被“蚋与蚊子的合唱所安抚”。但他的观点并没有赢得太多追随者。

现在,丹麦艺术家雅各布·库德斯克·斯滕森(Jakob Kudsk Steensen)正尝试这样做。他创造了一个沼泽的数字模拟,极具那种蚋与蚊子合唱的暗示感,但没有它们的叮咬。该展览于周一在纽约现代艺术博物馆(MoMA)开幕,展示了他名为“Berl-Berl”的系列游戏引擎驱动视频和声音模拟的最新作品。(“Wetland”是展览的名称,“-”则是其中唯一一件艺术作品的名称。)

该作品的第一个版本于 2021 年在柏林的 Halle am Berghain 展示,该场地是一座苏联时代的发电厂,现已成为地下俱乐部文化的标志。《柏林报》称其为“一段关于末次冰期冰川遗留物的感官、超现实且迷人的视觉历史”。此后的每一次迭代都提供了一次深度潜入——有时是字面意义上的潜入——进入柏林在中世纪建立时所依托的沼泽地,并由常驻巴塞罗那、极具颠覆性的歌手、制作人兼行为艺术家 Arca 提供人声。

“所以‘-’就像是一个会唱歌的沼泽,”库德斯克·斯滕森说道。

在他说话时,我们正穿过一片湿地 —— 位于哥本哈根郊外的一处沼泽保护区,距离他的工作室仅有一段短距离的骑行,离他的家则更近。这里交织着人类文明的残迹:铁路线、两岸长满芦苇和香蒲的运河,以及半个世纪前由嬉皮士占屋者搭建的临水度假屋。小径在低矮的灌木丛中蜿蜒。39 岁的库德斯克·斯滕森身材高大,下颌方正,喜欢来这里思考。

“-”的名字源自一个表示“沼泽”的斯拉夫词汇,提醒人们在日耳曼定居者迁入之前这里居住着斯拉夫人。“”也是柏林(Berlin)这个名字的来源。在“-”中看到的许多景象,让人想起柏林建立之初的沼泽,以及至今仍存在于 60 英里外内陆三角洲施普雷森林(Spreewald)的沼泽。

最初的“-”在宽敞的 Halle am Berghain 中由 9 块墙壁大小的屏幕和 29 个扬声器呈现。随后的每个版本都有所不同。

“在 MoMA,它被设计成将你包裹其中 —— 但带有某种舞蹈感,”库德斯克·斯滕森透露道。“事物出现,随后消失。它们时而阴暗,时而明亮。它们带有声音。”

尽管他曾在路易威登基金会、贝勒基金会和苏黎世设计博物馆举办过个展,但这是他在美国的首次展览。作品将在 MoMA 花园大厅一个 24-by-24 英尺的数字屏幕上展示,三年前,该屏幕曾展示过雷菲克·安纳多尔(Refik Anadol)由人工智能生成的盛宴《Unsupervised》,在令评论家感到震惊的同时,也让参观者(及其孩子)为之着迷。但安纳多尔的作品给人一种极速运动、时而狂乱的感觉,而库德斯克·斯滕森的作品则被誉为“慢媒体(slow media)”运动的一部分,这是慢食运动在哲学上的延伸。此外,它不依赖于 A.1。

它依赖于数字技术,他将其描述为硬边、结构化、li-

库德斯克·斯滕森的成长岁月是在丹麦狂野且潮湿的西海岸度过的,在诺雷尼苏姆(Norre Nissum)这个小村庄里,那是丹麦一个保守、宗教氛围浓厚且人口稀少的地区。周围到处是湿地:海边的咸水池,以及花园围栏外真正的沼泽。他很喜欢那里。“你有空间成为另一个人,”当我们坐在他那面墙刷白的哥本哈根工作室里时,他说道,那是一栋建于一个世纪前的低矮红砖工厂建筑。“你会产生某种想象。”但 1 以及马特·麦考克尔(Matt McCorkle),后者负责记录沼泽的声音。不久之后,他们一起划着皮划艇穿过施普雷森林茂密的沼泽。

工作如此,生活亦然。“我不知道是因为什么,”他补充道,“但我最终总是住在这样的地方。”

在附近。但随后是另一部分。“我必须追随水的流向,追随根系的生长,”他说。“因此,在我的创作过程中,我能获得这种美好的、柔软的、具有转化力的部分。这就是为什么我喜欢处理湿地和沼泽。”

“他说,‘你知道,我是一名艺术家,但我喜欢观察专家,或者在他们身后窥视,看看他们看到了什么,’”莫特加(Mortega)说道。他会在齐胸深的水中涉水而行。他会给一块石头或一只青蛙拍数千张照片,并利用摄影测量法将它们重建为虚拟的 3-D 物体。回到柏林后,他会潜入博物馆的记录和样本中。

通过使用游戏引擎的工作,他熟悉这套流程:“进行初步研究,编写故事,然后思考,好吧,如何将其转化为一个空间——一个内部包含故事的虚拟空间?”他说。“‘Berl-Berl’被创建为一个可以让其他故事也出现的世界”——无论是他自己的故事,还是其他合作艺术家的故事。

自从“-”推出以来的五年里,库兹克·斯滕森(Kudsk Steensen)创作了发生在同一个虚拟世界或密切相关世界中的故事。它们的共同点不仅是沼泽,还有对沼泽民俗的着迷。许多大城市都建在湿地上:阿姆斯特丹、圣彼得堡、墨西哥城、休斯顿、上海。在一个没有道路的世界里,湿地水道曾是贸易路线。但在 18 世纪的欧洲,沼泽被排干了。在其他地方,比如休斯顿,它们被简单地铺上了水泥。它们成了进步的障碍,冒犯了理性的思维。

然而,所有这些进步却助长了气候危机,而这些并不那么迷人的湿地可以为减轻由此产生的洪水做出很大贡献。没有人会将“-”误认为一部自然纪录片,但其中隐含着一种对理性的恳求,因为地球对生命的宜居程度正逐渐降低。“这很迷人,”现代艺术博物馆(MoMA)建筑与设计高级策展人兼研发创始主任保拉·安东内利(Paola Antonelli)说。“博物馆中这个技术含量最高的部分,恰恰是真正深入探讨自然与意识的部分。”

“-”的世界也是一个异教世界,神秘且深奥。MoMA装置中的那棵巨树不仅仅是一棵树;它是特里格拉夫(Triglav),在基督徒铲除其他神灵并强加自己的信仰之前,在施普雷瓦尔德(Spreewald)及其他地方被崇拜的 3 头神。

特里格拉夫在不同的神话中呈现出不同的形式。在其中一个神话中,“它像一条蛇王,”库兹克·斯滕森说。“而在另一个神话中,它是一个导航系统

MATHIAS EIS FOR THE NEW YORK TIMES

RALPH CHESSE

KERRY JAMES MARSHALL

BLACK ART AUCTION

Historically important

African-American art

不可否认,那是孤独的。

后来,在他 11 岁时,他发现了电子游戏。“对我来说,那个游戏是《半条命》(Half-Life),”他说,“一个由故事驱动的三维游戏,它直接将这个领域改变成了今天的样子。”一年后的 1998 年,《虚幻竞技场》(Unreal Tournament)问世,随之而来的是一个可以创建新游戏关卡的工具。于是他下载了这个名为虚幻引擎(Unreal Engine)的工具。突然之间,他可以构建全新的数字环境。想要沼泽吗?

他在艺术学院毕业后搬到了纽约,先住在布鲁克林的布什威克区,随后搬到泽西市,靠近自由女神像背后的沼泽地。为了维持生计,他为雨林联盟(Rainforest Alliance)等组织制作虚拟现实视频,起初在别人的制作公司工作,后来开始独立创业。最终,他开始将这些视频作为艺术品而非客户的宣传材料来创作。

起初进展缓慢。但随后,库德斯克·斯滕森(Kudsk Steensen)引起了柏林 LAS 艺术基金会的注意,该基金会专门委托新兴艺术家创作关于气候变化等议题的作品。“他当时绝非名声显赫,”LAS 主管贝蒂娜·卡梅斯(Bettina Kames)表示,“但我被他独特的视角以及他对技术的深厚知识所震撼。他确实脱颖而出。”

在拿到 LAS 的委托后,他很快开始与柏林自然历史博物馆的鸟类学家金·莫特加(Kim Mortega)合作。

丹麦艺术家雅各布·库德斯克·斯滕森(Jakob Kudsk Steensen,见上图)位于其哥本哈根家附近的湿地。上方是他创作的数字沼泽地《Berl-Berl》(2021)的四个视角,这是一个关于柏林建成之初所依托的沼泽地的持续实时模拟。

“我必须追随水的流向,追随根的生长。”从地下世界到我们的世界,穿过树木直抵天堂。在另一件作品中,是一棵部分生长在水中、部分生长在土地上、部分生长在天空中的树。在所有这些案例中,“其核心理念是你可以通过特里格拉夫(Triglav)在生死与世界之间穿行。”

雅各布·K·斯滕森拍摄的图像

在《Berl-Berl》的世界中,你可能还会遇到另一个实体——尽管它没有出现在现代艺术博物馆(MoMA)的装置中——那就是水之灵诺肯(Nokken)。他首次出现在《歌曲捕捉者》(The Song Trapper)中,这是去年在巴黎展出的一件衍生作品的一部分,接下来将在卢森堡现代艺术博物馆展出。在北欧神话中,诺肯通常被描绘成一个能变换形态的威胁,他可以化身为各种样子,其中一种是英俊的年轻人,用音乐诱导人们在水中死去。而库德斯克·斯滕森简单地将他呈现为一名沼泽向导,且总是看起来有点迷路。

在他人生现阶段,库德斯克·斯滕森孩提时发现的那个工具早已取代了他对电子游戏本身的任何兴趣。“我喜欢的是这些虚拟世界的‘诗意’,”我们坐在他的工作室里聊天时他说道。此时,杰夫·范德米尔(Jeff VanderMeer)的生态惊悚小说《蜂鸟蝾螈》(Hummingbird Salamander)就放在他的办公桌上,午后的阳光透过巨大的钢框窗户斜射进来。“而且,你必须研究某个事物,构建一些故事和概念,并将其转化为这种虚拟的建筑作品——这就是我的热情所在。”

星期日商业版

纽约时报

摄影:RACHEL BIJALSKI 为《纽约时报》拍摄

免费资金的一年

在一项实验性保障收入计划中,每月获得约 $1,000 的喜悦与复杂之处。

作者:ELI TAN 和 RACHEL BUJALSKI

第 6-8 页

顶部(从左至右):尼古拉斯·马奎兹(Nicholas Marquez)与他的母亲丹妮丝·威斯科维奇(Denise Wiscowiche)在加利福尼亚州圣克鲁斯;卡梅莎·斯泰普尔斯(KaMesha Staples)及其女儿哈维亚(Xavea)在加利福尼亚州瓦列霍;斯泰普尔斯女士在办理汇票。中间:米科尔·威克斯(Mikole Weeks)及其儿子斯凯(Sky)在圣克鲁斯。上方(从左至右):给斯凯的有机婴儿食品;威克斯女士在加利福尼亚州阿普托斯的卡布里略学院(Cabrillo College)上完课后;马奎兹先生在他位于圣克鲁斯的公寓区。

为提高“隐形富豪”税收的理由

作者:ANDREW DUEHREN

除了身价达 10 位数的唐纳德·特朗普本人,亿万富翁或许是今年竞选公职的民主党人最常用的反面典型。无论他们是试图赢得一个稳固的蓝色席位,还是一个竞争激烈的红色席位,民主党人都将亿万富翁视为国家政治和经济萎靡的根源。

“美国梦已经变成了一场

一本新书建议挖掘‘大街上的百万富翁’的财富。

美国噩梦,”德克萨斯州民主党参议员候选人詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)上个月告诉人群。“人们在努力工作,每天遵守规则,但如今的这些规则并非为我们而写。它们是为亿万富翁写的,”他补充道。

这种政治逻辑很难反驳。世界上几位最富有的人已经与特朗普先生结盟,有时甚至是字面意义上的结盟:马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)和杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)就坐在总统就职典礼上紧随其后的位置。埃隆·马斯克(Elon Musk)在去年有几个月的时间里经常出入椭圆形办公室。亿万富翁们富可敌国,可以说税负较轻,且经常与共和党结盟;对于演讲稿撰写者来说,他们提供了一个关于社会衰落的统一理论。

当涉及到将这种敌意转化为政策时,解决方案通常是增加税收。包括缅因州的特洛伊·杰克逊(Troy Jackson)和密歇根州的阿卜杜勒·埃尔-赛义德(Abdul El-Sayed)在内的几位民主党候选人已承诺,将以某种方式提高对他们的税收。在加利福尼亚州,选民将在今年秋天决定是否对该州亿万富翁的净资产征收一次性 5% 的税。佛蒙特州独立参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)表示,这种首创的财富税将制约那些如今看起来像“18 世纪寡头”的科技巨头的权力。接 4 页

---

2 带息

今年感恩节预订国内航班的成本大幅上涨。作者:LORA KELLEY

3 职场之友

办公室问题是否不仅仅在于顶灯的刺眼?作者:MAX READ

3 策略

上季度获得巨额收益的是能源部门,而非科技股基金。作者:JEFF SOMMER

31%

---

上周市场

表现最佳 | < / > 周五 / 收盘价< / > 本周涨跌幅< / >< / > 1. PTC Inc. (PTC)< / > $194.45< / > +35.0%< / >< / > 2. Crown Castle Inc. (CCI)< / > $78.64< / > +19.9< / >< / > 3. Moderna Inc. (MRNA)< / > $225.00< / > +18.4< / >< / > 4. Constellation Energy (CEG)< / > $298.07< / > +15.8< / >< / > 5. Vistra Corp. (VST)< / > $161.48< / > +15.3< / >< / > 6. SBA Comm. Corp. Class A (SBAC)< / > $182.49< / > +15.1< / >< / > 7. Ciena Corporation (CIEN)< / > $446.77< / > +14.9< / >< / > 8. NRG Energy Inc. (NRG)< / > $107.97< / > +13.4< / >< / > 9. American Tower Corporation (AMT)< / > $182.24< / > +12.4< / >< / > 10. Cboe Global Markets Inc. (CBOE)< / > $304.16< / > +12.1< / > |

领先的国际股票市场

| 表现最差< / >< / > < / > 周五收盘价< / > 本周涨跌幅< / >< / > 1. Intel Corporation (INTC)< / > $104.70< / > -12.3%< / >< / > 2. Mosaic Company (MOS)< / > $18.74< / > -11.1< / >< / > 3. Teradyne Inc. (TER)< / > $402.68< / > -10.3< / >< / > 4. Skyworks Solutions Inc. (SWKS)< / > $76.35< / > -10.2< / >< / > 5. C.H. Robinson Worldwide (CHRW)< / > $142.31< / > -9.8< / >< / > 6. Deere & Company (DE)< / > $620.93< / > -9.6< / >< / > 7. Verizon Communications Inc. (VZ)< / > $41.65< / > -9.3< / >< / > 8. T-Mobile US Inc. (TMUS)< / > $148.58< / > -9.2< / >< / > 9. AT&T Inc. (T)< / > $22.18< / > -8.7< / >< / > 10. ON Semiconductor (ON)< / > $77.53< / > -8.7< / > |

办公室照明难题

我在一个开放式办公套间里管理着一个大约 20 人的团队。几个月前,一名员工请求断开他工位上方的顶灯,因为他容易患偏头痛。他的同事们没有反对,于是我同意了。现在办公室的那个角落永久处于黑暗状态,虽然并不理想,但我一直愿意容忍。

上周,办公室另一个角落的一名员工请求早晨在家办公,因为她丈夫的时间表发生了变化,她需要在家照顾两个学龄前儿童。我说如果必要的话,她可以调整工作时间,但不能在照顾 2 岁和 4 岁孩子的同时在家办公。她向工会申诉,但工会支持我的决定。

昨天,她再次提出请求,要求同样断开她办公桌上方的灯,称她也患有偏头痛。今天,第三名员工(第二名员工的亲密朋友)表示她也患有偏头痛,需要关闭灯光。这感觉像是一场报复性的抗议,显然我不能同意让整个办公室在没有顶灯的情况下陷入永久的阴暗状态。

我的问题是,在拒绝这两项新请求时,我是否应该将整个办公室恢复到全照明状态?这感觉像是为了两个不满的员工而惩罚一个有正当健康需求的员工。——匿名

请将关于办公室、金钱、职业和工作与生活平衡的问题发送至 workfriend@nytimes.com。请附上您的姓名和地点,即使您希望隐去这些信息。来信可能会经过编辑。

这是一封有趣的信,因为我不确定您需要的建议是否就是您正在寻求的建议。

针对您具体问题的答案非常明显:不,您不应该将整个办公室恢复到全照明状态。您那位患有偏头痛的员工所获得的便利措施,是独立于这两项后来(且在您看来令人怀疑)的请求而制定的。

我理解您为什么想在这里维护一定的权威。但成为一名管理者不仅仅是为了维持分配权力,灵活性和创造力往往比僵化地执行特定规则能更有效地化解紧张局势。

与其为了公平(或为了表明立场)而撤销已有的便利措施,我建议您至少考虑与另外两名员工达成折中方案。例如,您能否将这两名新地“丧失能力”的员工移至与最初那位偏头痛患者相同的办公室阴暗区域?这可能会减轻他们的挫败感,甚至赢得一些好感,而无需让整个办公室变暗。

或者,您可以在本周找一天,尝试将办公室照明视为“照明”本身,而非一种“筹码”。光线较弱的办公室真的那么“阴暗”吗?那个角落是“永久黑暗”,还是自然地——甚至舒缓地——被照亮?个人台灯是否对每个人都更好?那些偏头痛患者的观点是否可能是有道理的?您甚至可以咨询其他一些员工,看看他们的感受。

这些尝试可能毫无结果;创造力并非万灵药。而且事实确实如此,您现在被逼入了一个(光线尤其糟糕的)死角,因为您最初的便利措施是非正式地提供的。但替代随意灵活性的最佳方案是建立一个正式、中立且透明的流程,而不是随意撤销。

您的团队规模足够大,组织程度足够高,可以将管理决策提交给工会;那么,为什么您不将他们的便利请求纳入您自己的流程中呢?要求提供医疗证明并讨论替代方案,这既适用于两项新请求,也适用于追溯最初的那项请求。如果新请求是恶意提出的,您可以理直气壮地将其驳回。而如果那两名员工能够证明需求,您也可以在不感到权威受损的情况下帮助他们。

照片插图:ILKA & FRANZ 为《纽约时报》绘制

---

为朋友请教

我已经自主创业超过 20 年了,但现在孩子们都离家了,房子也正在出售,我正考虑重新为他人工作。我对企业、政府和非营利机构的工作环境有一些过时的经验。

我的问题是:在过去的 10 到 20 年里,有哪些变化是我在准备重返职场时应该考虑的?作为一名女性,我预计会面临额外的挑战——根据大多数统计数据,50 岁以上且近期未在职场的女性并不在招聘名单的优先之列。

目前有很多关于如何让自己保持竞争力、如何填补简历空白、#MeToo 运动产生的影响及其反弹,甚至是如何应对年龄歧视的资料。但我并没有感觉到职场文化本身发生了怎样的变化。

您认为过去十年左右最大的职场文化变化是什么?有哪些事情是绝对要避免的,但在过去可能是可以接受的?欢迎分享您的想法!

—— 匿名人士

上帝(以及我的编辑们)知道,我通常非常乐意对那些我并不太熟悉的情况发表见解。(如果我不这么做,我还能算什么建议专栏作家?)

但考虑到我自身的群体类别(一名 40 多岁的男性)和工作经历(已核实),我认为我尝试回答这封信的任何努力可能都会显得非常苍白。此外,我最近自己也重新回到了办公室工作,我也需要一些建议。因此,这似乎是一个将这个问题交给读者的好机会。

职场发生了什么变化?对于一个从自主创业回归办公室的人,您会给出什么建议?您必须学习什么,以及您希望自己早知道什么?

请将您给“匿名人士”的建议发送至 workfriend@nytimes.com,我们将在未来的专栏中选取部分信件发表。

Max Read 撰写专注于科技行业的时事通讯《Read Max》。

策略 / 杰夫·索默(JEFF SOMMER)

这次获胜的股票基金并非科技类

通过指定的退休年份。

朱利奥·博纳塞拉 (GIULIO BONASERA)

受与伊朗战争的推动,能源板块在本季度凭借意外之财脱颖而出。

在今年年初,如果让我猜测股市中哪个板块的表现会优于其他所有板块,简单的答案将是科技。

然而,对于基金投资者来说,在截至 9 月的三个月里情况并非如此。晨星公司(Morningstar)追踪的科技股票基金下跌了 1.4%,在几乎处处可见亏损的季度中,这个结果其实并不算太糟。

相反,最大的赢家是能源。

美国能源股票基金在本季度的平均涨幅为 11.6% —— 与国内股票基金平均 1.8% 的跌幅以及平均应税债券基金 2.2% 的损失相比,这是一个真正出色的回报。国际股票基金的表现同样糟糕,平均损失 0.6%。美国的市政债券基金(通常可免除部分州税和地方税)情况更糟,平均下跌 5.6%。

在这些月份里,改变股票和债券市场局势的主要因素是与伊朗的战争,这推高了石油、天然气、精炼燃料和其他能源产品的价格,并极大地促成了利率飙升,从而扰乱了金融世界。

即使是人工智能股票也一度陷入低迷,尽管它们在本月有所反弹,推动标准普尔 500 指数和以科技股为主的纳斯达克 100 指数在过去一周创下新高。

市场的这段疲软期提醒人们,要对特定板块或资产类别做出持续且准确的预测是多么困难,尤其是在短期内。

在美国和许多其他国家,大多数持有股票或债券的人是通过基金(共同基金、交易所交易基金及类似的投资池)来持有的。这些美国基金的第三季度回报率目前正在出炉,而且几乎全面反映了金融市场糟糕到平庸的表现。

尽管如此,如果你的个人收益看起来令人沮丧,重要的是要记住,在过去一年和五年中,股市一直非常强劲,因此你的投资组合很有可能已经增长,尽管债券基金最近经历了一段历史性的糟糕时期。

市场和经济具有波动性,这使得预测未来将如何发展变得极其困难。

近期能源股票的超常表现证明了广泛多元化投资的必要性,即使用追踪全球整体股票和债券市场的指数基金作为核心投资。至少这样你将获得整体市场回报,即使你被全球或国内事件以及特定股票或板块的表现所震惊。

债券一直拖累投资组合的回报,但它们是多元化投资组合的经典组成部分,因为当股市暴跌时,它们可能会提供一定的稳定性。

---

业绩详情

为退休储蓄的人员,或已进入退休阶段的人员,在专门为他们设计的基金中经历了几乎全面的小幅下跌。但在某种程度上,这些基金的运作符合预期。其多元化的持仓通常使近期的损失较为轻微,同时在更长的时间跨度内保持了稳健的回报。

我所指的是所谓的“目标日期基金”——这类一站式投资产品的构成会随着你接近、达到或

根据晨星公司(Morningstar)的数据,目标日期为 2060 年或更晚的基金在本季度下跌了 0.4%,但在 12 个月内上涨了 14.2%,五年年化收益率为 9.6%。退休收入基金(通常面向已退休人员)下跌了 1.6%。此类基金大量配置债券,而债券近期拖累了其回报。不过,退休收入基金在 12 个月内上涨了 4.7%,五年年化收益率为 3.7%。

能源股票基金是本季度的亮点之一。其平均 11.6% 的回报在很大程度上是由石油炼油商的卓越表现驱动的,战争带来了意外之财。瓦莱罗能源公司(Valero Energy)在三个月内上涨了 48.9%,马拉松石油公司(Marathon Petroleum)则跳涨了 54.7%。

相比之下,晨星数据库中科技基金 1.4% 的损失,似乎是许多大型科技股表现不稳定,以及许多主动基金经理选择失误共同导致的结果。

例如,Alphabet 本季度下跌了 3.7%,因为一些投资者开始担心该公司在人工智能(A.I.)基础设施上投入的巨额资金。惠普企业(Hewlett Packard Enterprise)——这家从硅谷资深计算机先驱惠普(Hewlett-Packard)分拆出来的规模小得多的公司——凭借对 A.I. 服务的强劲需求上涨了 41.6%。本季度,大量持有 Alphabet 的股票损害了许多科技基金,但在更长的时间跨度内却贡献了极高的回报。截至 9 月的五年期间,Alphabet 的年化回报率为 21%,无论用什么标准衡量,这都是一项辉煌的业绩。

请记住,这些不同的回报率仅告诉我们已经发生了什么,而不是即将发生什么。它们仅仅是在提醒人们,如果你在正确的时机投资正确的公司,你将会繁荣;但如果你将资金投入错误的股票或行业,你将承担后果。

标准普尔道琼斯指数(S&P Dow Jones Indices)、晨星公司和 Dalbar 对基金回报进行的众多研究,以及许多学者的观点都表明,对于大多数专业基金经理来说,要正确且持续地做出此类选择极其困难。简而言之,这就是为什么我仍然是一名指数基金投资者,选择接受市场平均水平,而不是试图通过择时或选股来超越整体市场。

这种方法在近年来效果相当不错。根据 FactSet 的数据,追踪基准标普 500 股票指数的先锋标普 500 ETF(Vanguard S&P 500 E.T.F.)计入股息后,本季度回报率为 2.3%,截至 9 月的 12 个月回报率为 15.8%,五年年化回报率为 13.8%。

这些指数回报率击败了晨星数据库中平均国内股票基金的表现,后者的回报率为:三个月 1.8%,12 个月 13.2%,五年年化 9.2%。二十多年来,指数基金在大多数时间里一直胜过平均国内股票基金。当然,在每一天、每一年,总会有个别行业、基金和股票的表现优于指数。

例如,莫德纳(Moderna)在 8 月的一天上涨了 177%,当时该公司宣布与默克(Merck)共同开发了一款实验性癌症疫苗,在临床试验中延长了黑色素瘤复发的时间。截至周三,其股价今年已上涨超过 500%。

债券基金的表现则逊色得多。几乎所有债券基金都受到了利率上升的影响。这是因为当债券收益率上升(正如近期的情况)时,价格会下跌,而债券基金必须每日核算这些价格下跌带来的损失。然而,许多基金现在可能会从这种收益率的上行转移中获益,正是因为新购债券可获得更高的利率,这将产生更丰厚的收益流。

---

未来

最近,一些最显而易见的押注并未让基金投资者获益。市场和经济波动剧烈,使得预测未来将如何发展变得极其困难。

如果你确信自己掌握了答案,那么祝你好运。但我肯定我没有。如果你和我处于同一阵营,我建议你首先确保拥有足够的现金,以便在股市崩盘时保护自己,然后配置足够的债券,以产生充足的收入流并为你的股票投资组合提供缓冲。

接着,如果你的投资期限足够长——以年为单位,更好的是以十年为单位——请坚持持有股票,因为从长期来看,股票产生了最好的回报。

但要多元化投资:能源股会在未来几年占据主导地位吗?人工智能会成为推动股市和经济发展的“大趋势”吗?我们最终会知道答案。

在此期间,请分散风险。

为何应对“主街百万富翁”提高税收

克里斯·W·金(CHRIS W. KIM)

观点

观点

本系列旨在探讨复杂问题并阐明重要的思考方式。

()

19世纪的国王、女王和沙皇。”

但正如桑德斯先生所言,挑战“亿万富翁阶层”这一强有力的象征意义,可能会掩盖一套更广泛的针对富人征税的政策提案。那些通常被完全归咎于亿万富翁的问题——无论是财富不平等还是预算赤字——其责任同样在于一个规模更大、分布更广的富人群体。要解决这些问题,首先需要对其来源有更全面的了解。

这就是普林斯顿大学经济学家欧文·齐达尔(Owen Zidar)和芝加哥大学经济学家埃里克·兹威克(Eric Zwick)在新书中的论点。《无处不在的百万富翁:谁才是美国真正的富人以及他们如何致富》(The Everywhere Millionaire: Who Is Really Rich in America and How They Got There)将目光投向了那些经常受邀前往白宫的亿万富翁之外,探索了美国更广阔的财富世界。通过研究错综复杂的美国国税局(IRS)记录,两人研究了一组富裕的企业主,这组人看起来更像是一个郊区的商会而非寡头政治:汽车经销商、牙医以及一家领先的汉堡面包供应商。他们发现,这个群体拥有巨大的财富和权力。

作者将这大约300万名“主街百万富翁”(Main Street Millionaires)定义为一个群体,其平均净资产为2500万美元,且作为一个整体,他们在2022,(书中引用的最近一年)掌控了$54.8 trillion的财富。这比同年福布斯 400 名单上亿万富翁的集体财富还要多出 13 倍以上,而该名单包括马斯克先生和贝佐斯先生等家喻户晓的人物。在很大程度上由共和党人制定的税收优惠以及地方监管优势的推动下,这些“主街”千万富翁的致富速度甚至比著名的福布斯 400, 还要快。

在作者看来,解决这些政策上的馈赠至少与通过财富税一样紧迫。在一次采访中,兹威克先生将财富税称为一场“陪衬”,其效果可能不如支持者所承诺的那样显著,尽管他与齐达尔先生承认,这并不一定是一个非此即彼的问题。毕竟,国会可以通过一项立法,其中既包括财富税或类似措施,也包括一系列针对非公司企业所得税征收方式的、不那么引人注目的修改。

但作者有充分的理由担心,提高税收的路径正变得越来越狭窄。正如齐达尔先生和兹威克先生所描述的,这些百万富翁无处不在,他们担任国会议员,组建游说团体,并将自己塑造为你所在城市或城镇中那些令人产生共鸣、熟悉的个体小企业。对一小群能够影响世界的亿万富翁提高税收,在政治上可能比取消全国车库门和电动牙刷制造商的税收抵免要容易得多。这种修辞上的关注可能会变成实质性的关注,而这起码会导致大量税收流失。

2020, 在桑德斯先生上一次竞选总统时,他提出了一项财富税方案,适用于资产至少为$32 million的人群,且财富更多的美国人需缴纳更高额的税款。今年春天,他与加利福尼亚州民主党人、潜在总统候选人罗·康纳(Ro Khanna)众议员发布了一项新的财富税计划。该计划将仅适用于资产至少为10 亿美元 billion的人群。

---

谁是“资本”?

在过去十年的大部分时间里,关于超级富豪一直存在一种传统认知。托马斯·皮凯蒂在其 2013 年的《21 世纪资本论》中,描述了资本主义国家中不断加剧的不平等现象,其驱动力在于资本回报率超过了整体经济增长率。在那本书以及与法国经济学家埃马纽埃尔·萨埃兹和加布里埃尔·祖克曼共同开展的后续研究中,皮凯蒂先生将精英阶层描绘成主要通过股票和债券等金融投资而变得更加富有的人。他写道,这是一种食利者式的财富,预示着社会将回归到 19 世纪的贵族社会。

齐达尔先生和兹维克先生希望填补他们认为该理论中存在的空白。通过对税务记录的艰苦审查以及一系列有趣的轶事刻画,他们呈现出了一个截然不同的 21 世纪美国资本家形象。

他们研究的富人并非继承财富并被动地领取支票,而更有可能是通过极其艰苦的努力建立起一家繁荣的企业。这仍然能带来令人眩晕的财富;书中的一些研究对象是亿万富翁,其数据来源包括私人飞机和游艇的登记册。总体而言,这本书勾勒出了一条某种程度上基于功绩的致富之路。虽然出生在富裕家庭的人更有可能创办自己的成功企业,但大多数富有的企业家出生于中产或底层阶级,且并非继承公司。

不过,除了这些人口统计学发现之外,这些被作者称为“隐形富豪”的人群的关键特征在于他们如何构建企业以及如何纳税。像沃尔玛或埃克森美孚这样规模最大、权力最强的公司,通常被构建为公司(corporations),即缴纳公司所得税并通过股息向股东分配利润的法律实体。

但《无处不在的百万富翁》(The Everywhere Millionaire)中心所关注的那些平凡公司并非如此。这些企业——商业铝材热处理公司和食品分销商——通常被设立为有限责任公司、合伙企业或 S 公司(S-corporation)。尽管后者的名称中带有“公司”二字,但这类公司不需要缴纳公司所得税。相反,企业的收益会出现在所有者的纳税申报单上,并缴纳个人所得税。

在税务专家看来,这些公司被称为“穿透实体”(pass-throughs),因为公司的利润直接穿透到个人申报单中。与可以买卖上市公众公司股票的数百万人相比,穿透实体的所有者相对较少。但正如书中所详述的,这类公司与超级富豪日益增长的财富深度交织。自 20 世纪 80 年代以来,穿透实体企业贡献了前 0.1% 的人群所占新增收入份额的一半以上。

皮凯蒂先生在《资本论》中呼吁建立全球财富税;他的两名门生萨埃兹先生和祖克曼先生目前正致力于推动加利福尼亚州的亿万富翁税。在最近的研究中,萨埃兹先生和祖克曼先生关注的是那些帮助创办——且目前持有大量股份——像谷歌这样主要上市公司的加州人。

---

没有科技巨头,他们通过制造电动牙刷和车库门来获取惊人财富。

利用公开的证券备案文件,他们详细列举了像谷歌联合创始人谢尔盖·布林这样人物的天文数字般的财富,其资产超过 2500 亿美元 billion,并花费了超过 1亿美元 来对抗加利福尼亚州的亿万富翁税。这两位法国学者认为,即使是对其中极少数人征收财富税,也能为州政府创造可观的收入。

对于齐达尔先生和兹维克先生来说,这种方法过于局限。“并不是说少数几个亿万富翁没有影响力;他们显然有,”齐达尔先生在一次采访中表示,“但看看税基。算算账。人数要多得多。他们分布在每个国会选区。他们的集体资金量要大得多。”

---

“小人物”

2017年,在特朗普先生的第一任期内,齐达尔先生和兹威克先生被召集前往华盛顿,与正在准备对税法进行代际重构的共和党人会面。当时,两人已被视为穿透实体业务(pass-through businesses)领域的顶尖专家,而立法者正准备为这些公司的所有者创建一项优厚的全新抵税额度。

齐达尔先生和兹威克先生告知共和党人不要这样做,因为利益将绝大部分流向富人。但共和党依然强行推进。该党当时已致力于削减大型企业的税收,国会议员告诉这两位经济学家,他们需要为“小人物”包含一项减税措施。

“当我们指出许多这类‘小型’企业实际上并不小时,没有人愿意讨论这个问题,”作者在文中写道,并指出众议院税收起草委员会的几名成员本身就是企业主。

结果是,穿透实体业务利润获得了抵扣,这实际上将这些“主街百万富翁”必须支付的最高边际所得税率降低了7个百分点。这项减税最初只是临时性的,但共和党人去年投票决定将其永久纳入税法,十年内导致约8000 亿美元 billion的税收损失。这几乎与共和党从医疗补助计划(Medicaid)中削减的资金数额相当。

齐达尔先生和兹威克先生列举的针对这些企业主的有问题税收优惠名单还在继续。共和党人不仅多次缩减理论上需要缴纳遗产税的人数,而且法律手段也使该税种在很大程度上变成了可选。企业主可以将他们的收入归类为利润而非薪水,以避免缴纳用于资助医疗保险(Medicare)的税款。大型公司的高薪高管其薪酬会自动上报给美国国税局(IRS),而穿透实体的公司所有者向税务机关报告的利润往往仅为一小部分。

民主党的政策专家熟悉这些问题,事实上,许多人已经花费多年时间试图解决它们。但这并不容易。批准这些变更将要求立法者面对强大的游说团体,以及他们的捐赠者、高尔夫球友,在某些情况下,还包括他们在国会的同事。正如齐达尔先生和兹威克先生所详述的,许多这类企业主是白手起家的当地名流。他们的野心是将业务扩展到相邻地区或州,而不是殖民一颗新行星。

正因为这些公司与跨国巨头相比显得“小”,民主党转而将攻击目标锁定在极少数大亨身上。尽管拥有巨大的权力,但亿万富翁很难将自己塑造为“一个只需要华盛顿给予机会的传统美国公司所有者”。拜登政府前预算官员迈克尔·林登(Michael Linden)表示,希望是通过集中火力攻击亿万富翁和大型企业,来帮助建立对更全面税收议程的支持,而不是将其排挤在外。

“如果我们将关注亿万富翁作为一种许可,从而忽视税法在其他许多方面偏好富人和高收入者而非普通人的做法,我会感到不安,”他说,“但我认为这种情况并没有真正发生。”

上一次民主党掌控华盛顿时,他们大部分针对富人的税收议程在50-50平分的参议院中崩溃了。幸存下来的增税措施针对的是大型企业——而对穿透实体业务未作处理。民主党可能很快会在国会再次获得权力,而总统初选将在下个月的中期选举后不久开始。齐达尔先生和兹威克先生不希望政策制定者再次忽视针对穿透实体收益的合格业务收入抵扣,即便这个词不像“亿万富翁税”那样朗朗上口。

庆祝国家储蓄日

凭借卓越利率让您的储蓄增值

---

赚取市场领先的 4.25% 年化收益率 (APY)——外加最高 \$800 现金奖励

在限定时间内,通过摩根士丹利私人银行(Morgan Stanley Private Bank, National Association,FDIC成员)的高收益高级储蓄账户,让您的每一美元获得更多收益。

\$0 每月账户管理费
\$0 最低存款额
银行服务与投资一站式办理

4.25% APY 高级储蓄账户

年化收益率 (APY)

“2026年最佳高收益储蓄账户”

GOBankingRates 2026年最佳银行评论

访问 etrade.com / save 了解更多信息。探索更多来自摩根士丹利 E*TRADE 的优质服务。

三名加州人如何利用一年的免费资金

作者:ELI TAN 和 RACHEL BUJALSKI / 摄影:RACHEL BUJALSKI

加利福尼亚州圣克鲁兹 —— 2024年12月的一个早晨,当时35岁的米科尔·威克斯(Mikole Weeks)接到了一个令人惊讶的消息。她被选中参加一项名为“保证基本收入”的实验性计划,该计划提供现金资助:一年内每月$1,330,且对资金用途没有任何限制。

“我觉得这是另一个改变生活的机会,”在这里担任兼职房屋清洁工的单身母亲威克斯女士说道。

只不过,结果并非那么简单。

几十年来,人们一直在争论保证收入计划(也称为全民基本收入)作为传统福利替代方案或补充方案的利弊。推动这一努力的核心观点是,改善人们生活最有效的方法就是给他们现金,让他们根据自己的意愿消费。

十年前,由于对自动化和财富不平等加剧的担忧,这一概念再次流行起来。支持者认为,永久性的支付将提高边缘人群的生活标准,并最终让数百万人脱离福利救济。批评者则认为,无条件地给人们钱会让他们失去工作动力。

在人工智能时代,这些计划再次成为热门话题。包括埃隆·马斯克(Elon Musk)、OpenAI 的萨姆·奥特曼(Sam Altman)和 Anthropic 的达里奥·阿莫代(Dario Amodei)在内的科技巨头们,都将基本收入誉为解决人工智能引发的失业问题的方案。4月,马斯克发帖称,“全民高收入”是应对这一强大技术导致失业的最佳方式。6月,阿莫代博士建议对人工智能公司征税,以此作为资助这些支付款项的一种方式。

兼职房屋清洁工。她利用这笔款项的目标是:开始上大学并给她的儿子请课。

从右上角起顺时针方向依次为:在加州圣克鲁兹的米科尔·威克斯;威克斯女士及其姐妹乔安娜·麦考尔(Joanna McCall),后者与她们的母亲克里斯汀·谢尔(Christine Schell)一起搬到威克斯女士家中居住;一份完整的家庭日历;在加州阿普托斯的卡布里略学院(Cabrillo College)的一堂传播学课上;一个装满食物的冰箱;以及威克斯女士的儿子斯凯(Sky)。

在硅谷各地,实验性的保证收入计划已悄然兴起。谷歌在2022年开始资助六项计划,作为向旧金山湾区非营利组织捐赠$50 million的一部分,并表示基本收入可能是防止这个全美最昂贵地区出现无家可归现象的一种新方法。每个计划都有数百名参与者,每月领取约$1,000,学者们则对结果进行研究。州和联邦税法限制了这些计划的持续时间和支付金额。

研究发现,大多数基本收入计划改善了短期就业情况和心理健康,同时减轻了粮食不安全问题。虽然这些尝试产生的数据得到了密切跟踪,但关于参与者个人经历的了解却较少。

2024年10月,在《纽约时报》联系了两家获得谷歌资助的社会服务提供机构后,这些机构为记者提供了实时跟踪基本收入领取者的机会。《纽约时报》最终跟踪了包括威克斯女士在内的三个人,以更好地了解他们从收到第一笔款项直到上个月为止的保障性收入体验。所有计划参与者(包括《纽约时报》跟踪的人员)此前均处于无家可归状态,且正处于从支付部分房租的住房补贴过渡到独立生活的阶段,其中许多人是在领取食品券等其他社会援助的同时收到这些款项的。

《纽约时报》的调查结果与学术研究相呼应。对于所有三位领取者来说,基本收入带来的即时益处显而易见:他们在购买杂货、支付房租和其他开支方面有了喘息之机。但在另一个领域——即长期为人们提供更多自由时间和机会方面,这些款项所取得的成效则不尽相同。

“要求一个人在12个月内重新掌控生活,这要求太高了,因为其中许多问题是结构性或系统性的,”运行 Destination: Home(一家在硅谷管理基本收入计划的非营利组织)的詹妮弗·洛文(Jennifer Loving)表示,“而且他们周围的世界并没有变得更便宜。”

威克斯女士在2023年时无家可归,当时她与男友住在帐篷里,并与药物成瘾作斗争。“我当时在等待着某种东西来拯救我,或者杀死我,”她说。

然后,转机出现了——她怀孕了,生下了儿子斯凯(Sky)。

威克斯女士将这次怀孕视为改变生活的信号,而她确实做到了。她戒了瘾,并通过社会服务提供商 Abode 获得了一笔每月 2,100 美元的住房补贴,在距离谷歌硅谷总部向南约 40 英里的海滨小镇圣克鲁斯(Santa Cruz)租了一套公寓。她开始从事兼职房屋清洁工作,时薪 20 美元。

2024年12月,当 Abode 告知她被选中参加基本收入计划时,威克斯女士几乎落泪。

在收到首笔款项后,她第一次前往的是塔吉特(Target)超市。她在购物车里装满了给当时 14 个月大的斯凯吃的有机香蕉婴儿零食(2.69 美元),以及一辆用来带他在社区周围骑行的平衡车(61.99 美元)。她还大量购买了纸尿裤,这些纸尿裤比她平时在食品银行免费领到的那些更柔软,适合孩子敏感的皮肤。

随后,她给母亲克里斯汀·谢尔(Christine Schell)打了电话。谢尔女士现年 60 岁,与威克斯女士现年 23 岁的姐姐乔安娜·麦考尔(Joanna McCall)一起住在田纳西州伊丽莎白顿(Elizabethton)。“妈,你想见见你的孙子吗?”她问道。

依靠社会援助生活的谢尔女士和麦考尔女士此前从未负担得起跨国航班。一个月后,威克斯女士接到了母亲和姐姐的电话:她的祖父去世了,他们居住的房子正面临止赎。如果她们搬到圣克鲁斯会怎么样?

威克斯女士表示,有了保障性收入的款项以及更多照顾斯凯的帮手,她认为这个安排可行。

谢尔女士卖掉了自己的财物,与麦考尔女士一起从田纳西州开车前往加利福尼亚州。“那段时间很混乱,既有离开的伤感,又有开始新生活的激动,”她说,“但我们知道我们会在一起。”

到2025年4月,她们全部住进了威克斯女士的两居室公寓里。她睡在斯凯卧室的充气床垫上,而她的母亲睡在威克斯女士的卧室里,姐姐则睡在客厅的沙发上。

一天晚上,在谢尔女士准备晚餐时,威克斯女士列了一份清单,写下她希望在接下来的 10 个月里利用这笔钱实现的目标。清单之首就是就读社区大学学习传播学,这个学位可以帮助她成为一名社会工作者。

“感觉就像是我得到了一个领先的起跑位置,”威克斯女士对她的母亲说道。她的最终目标是实现经济独立,这样她就能给斯凯提供她从未拥有过的机会。

她将部分基本收入资金用于支付斯凯的游泳课和音乐课;在周末,她们会参观博物馆或附近的水族馆。她说,她最深刻的感受是解脱,再也不用等到每个月食品券重新充值才能去超市购物。她偶尔也能负担得起犒劳自己的消费,比如做头发和美甲,而不用担心电费的支付。

看到威克斯女士上大学也激励了她的妹妹麦考尔女士,后者决定与她一起入学。

在 OpenResearch(一家由 OpenAI 的奥特曼先生部分资助的组织)最近一项针对 3,000 名全民基本收入参与者的研究中,用于支持朋友和家人的支出增加了 26%,在所有类别中增幅最高。这一增幅高于食品(6%)和育儿(11%)的增长。

“这让我想要一起追求我们的梦想,”麦考尔女士说。

但随着项目的进行,支持另外两名亲属——他们虽然有一些社会救助,但也依赖威克斯女士的款项生活——让她感到压力沉重。威克斯女士的育儿方式经常与她母亲发生冲突,导致两人在如何抚养斯凯的问题上产生争吵。在大学课程、兼职工作和育儿之间取得平衡比她预想的要困难。

到 2025 年 9 月,“很多变化同时发生,”威克斯女士说。为了腾出空间,她把床搬到了客厅,并发现自己节省下来的钱比计划的要少。

在款项停止发放前一个月,威克斯女士短暂地复吸了药物。11 月,她坐在床边,旁边放着斯凯的长颈鹿毛绒玩具,她告诉母亲她需要从社区大学退学,以专注于健康。

“我已经尽我所能了,”她说着,将头埋在母亲的胸前。

“母亲无论如何都不是完美的,”谢尔女士说,“你已经尽力了。”

款项于 12 月停止发放。威克斯女士从该项目中设法存下了 2,000 美元,并继续从事房屋清洁工作。五个月后,麦考尔女士搬进了自己的公寓,而威克斯女士和谢尔女士利用积蓄,带着斯凯搬到了附近较便宜的沃森维尔(Watsonville)的一栋房子里,那里的房子比旧居大两倍,还有一个可以让斯凯跑跳的院子。

威克斯女士开始感到生活更加安定。8 月,她在圣克鲁斯的一家酒店餐厅找到了工作,每周工作 32 小时,时薪 24 美元,此外还有小费、为她和斯凯提供的医疗保健福利以及工会会员资格。

她还重新注册进入社区大学,每次在线修读一门课程,而非面授。她的第一门课程于上个月开始。

---

食品杂货、洗衣与电力

2024年12月中旬的一个早晨,44岁的尼古拉斯·马奎兹(Nicholas Marquez)几乎无法走上前往他位于圣克鲁兹公寓的楼梯,他的身体仍因一周前接受的开胸手术而感到精疲力竭。由于电费未缴,他的电源被切断,而他的再。

---

“这些款项让我觉得我的 10 个问题变成了 9 个。”

冰箱里空空如也,直到 Jan. 1。

卡梅莎·斯塔普尔斯(KAMESHA STAPLES)

一年内每月领取 $1,000

随后,他收到 Abode 的通知,得知自己被选中参加这项保障性收入计划。“感觉就像中了彩票一样,”他说。

他立即给母亲丹妮丝·威斯科维切(Denise Wiscowiche)打电话,她现年 66岁,是圣克鲁斯的一名护理员,同时也成了他的照顾者。“妈,我有好消息,”他告诉她,“我需要你的帮助。”

该计划每月提供的 $1,330 立即被用于基础开支,比如支付 $500 的公用事业账单以恢复电力。马奎兹先生和威斯科维切女士去了超市购买高热量蛋白奶昔,这是他在周二、周四和周六进行透析治疗后唯一能吃下的东西。

他说,他的心脏和肾脏多年来一直在衰退,“被一辈子的错误决定”和药物成瘾所惩罚。由于无法工作,除了住房补贴外,他依靠每月约 $800 的社会救济金生活。

每个月底,马奎兹先生必须在支付电费、洗衣费或买菜之间做出选择。有了基本收入的款项,他可以三者兼顾。这是他六个月来第一次能花钱洗衣服。

“有很多小事,在你买不起之前,你根本意识不到自己需要它们,”他说。

当 2025年 2 月第二笔款项到账时,马奎兹先生开始构思接下来想买的东西。一台新电视和一台 PlayStation 4, 用来在透析后躺在沙发上的日子里消遣;客厅的窗帘;一台用来制作奶昔的搅拌机。

威斯科维切女士将每件物品的提醒写在纸盘上,贴在公寓各处,他的冰箱和日历上贴满了笑脸和送货日期。他说,这些款项给马奎兹先生带来的最大感受是独立感。他偶尔能负担得起请朋友吃顿饭。他不必再节省卫生纸。

但额外的资金无法扭转心脏和肾脏的损伤。2025年 3 月,马奎兹先生的健康状况恶化,他的母亲搬进了他的公寓照顾他。

那个月底,她站在他的床边,背靠着一面墙,墙上贴满了他在童年时期的滑板、钓鱼竿以及他最喜欢的重金属乐队的海报。

“妈,如果我撑不下去了,你得让我走,”他告诉她。

“我永远不会让你走的,尼克,”她说。

几周后,威斯科维切女士从超市回家,发现马奎兹先生昏倒在地上。他发生了心脏骤停,并于当天晚些时候去世。

威斯科维切女士在那个月搬出了公寓。她的另一个儿子本杰明·马奎兹(Benjamin Marquez)正身陷芬太尼成瘾的困扰,在北加州的街头某处流浪。她无法想象失去两个儿子的痛苦。

她最终找到了本杰明。“他让我去救他,”威斯科维切女士说。

马奎兹先生曾从款项中省下 $900,打算买一辆电动自行车沿海骑行。2025年 5 月,威斯科维切女士利用这笔钱

尼古拉斯·马奎兹(Nicholas Marquez)

失业。他使用款项的目标:支付账单并买一台 PlayStation。

以及她剩余的所有积蓄,将本杰明送入了一个价值 $15,000 的药物康复计划。在钱花光之后,她搬进了继母位于格林菲尔德(Greenfield)后院的一顶帐篷里,那是一个距离圣克鲁斯向南约一小时车程的乡村小镇。

本杰明在去年秋天完成了他的康复计划。今年 7 月,他参加了一个林业职业培训项目。依靠社会保障金生活的威斯科维奇女士表示,她仍在寻找下一个住所。

---

一种全新的稳定感

2024年春季,现年40岁的卡梅莎·斯塔普斯(KaMesha Staples)在经济上陷入了困境。她在加利福尼亚州瓦列霍(Vallejo)担任一名兼职药物成瘾辅导员,每周收入800美元。瓦列霍是一个位于奥克兰以北30英里的工人阶级城市。但她每周在两个女儿的托儿费用上就要花费1,000美元。

“感觉我们就像停在原地,像桶里的螃蟹一样,”斯塔普斯女士说。于是她决定辞职,依靠社会救助。

每隔几个月,似乎总有一个新的障碍阻碍她实现经济独立。有时她的车会坏掉,除了需要乘坐 Uber 和 Lyft 作为替代方案外,维修还需要花费数百美元。她因为生活成本较低而从奥克兰搬到瓦列霍,但现在她没有可靠的公共交通。她的长女薇拉(Vera)是一名五年级学生,经常不得不步行两英里去上学。

2024年6月,提供住房援助的社会服务机构 Compass Family Services 告知斯塔普斯女士,她被选中参加一项基本收入计划。当她在那个月收到第一笔1,000美元的款项时,她设定了一个目标:在教育领域寻找一份薪水更高的工作,这是她充满热情的一个领域。同年9月,随着女儿们重返校园,加上款项提供的额外缓冲,她注册进入了社区学院。

她说,一年的款项支付“刚好足够让她不至于变得安逸”,而这种紧迫感激励了她。

Compass Family Services 的首席执行官埃里卡·基施(Erica Kisch)表示,斯塔普斯女士这种情况——处于经济独立边缘——在基本收入领取者中很常见。她说,希望这些款项能成为“将他们推离贫困并进入某种稳定状态的推力”。

“我们学到的一件事就是,一件非常小的事情实际上是如何[接下页]

从左上角起顺时针方向:尼古拉斯·马奎兹(Nicholas Marquez)在圣克鲁斯家中与母亲丹妮丝·威斯科维切(Denise Wiscowiche)在一起,在马奎兹先生的心脏和肾脏问题恶化后,威斯科维切女士搬来照顾他;准备午餐;马奎兹先生的一张旧照片;在马奎兹先生于2025年4月去世后,威斯科维切女士在加利福尼亚州格林菲尔德(Greenfield)继母后院搬入的帐篷外;她写给他的一条信息;以及他的透析饮品。

3 名加州居民如何使用免费资金

KaMesha Staples

课后协调员。她使用这笔款项的目标:上大学并改善孩子的生活。

PHOTOGRAPHS BY RACHEL BUJALSKI FOR THE NEW YORK TIMES

(接前页)

“它会变成一件巨大的事情,很快就让整个家庭的生活脱轨,”Kisch 女士说。“贫穷实际上是非常昂贵的。”

In October 2024, Ms. Staples joined her community college's "job club," which helped her make a new résumé and a LinkedIn profile and practice mock interviews. She applied for jobs to be a coordinator or teaching assistant at 附近 schools. She also applied for Vera to attend 附近 charter schools for middle school.

“这些款项让我觉得我的 10 个问题变成了 9 个,” 女士说。“我有更多时间去思考我想开始的生活。”

在 Vera 12 岁生日时, FILM 女士第一次带家人去了仅两英里外的瓦列霍(Vallejo)六旗游乐园。他们玩得非常开心,以至于她为女儿们购买了季票,这笔 $70 支出在以前她是绝不会挥霍的。

然而,随着时间的推移, FILM 女士并没有像预期那样节省那么多基本收入资金。

“我习惯了花掉我拥有的钱,”她说。“这是我最大的遗憾。”

她还误判了该计划持续的时间。当最后一笔款项在 2025, 5月到账时,她原计划还会有一笔。

该计划的结束正是研究人员经常称之为“悬崖”的阶段,也是对其长期成功的一次初步考验。这对 FILM 女士造成了沉重打击。她错过了一次汽车贷款还款,需要祖母的帮助才能还清。一周后,她再次陷入资金短缺,于是开始为 DoorDash 开车配送。

就在情况似乎恶化之时, FILM 女士在 2025, 8月收到一份录用通知,担任一名课后协调员,时薪 $30,比她上一份工作高出 $5。同一周,Vera 被一家特许学校录取。

女士说,在计划结束的一年里,情况并不轻松,但她的生活感觉更稳定了。8 月,她的次女 Xavea 进入了与 Vera 相同的特许学校,这意味着减轻了育儿成本。

在最近的一个下午,她开车去领取 Xavea 的校服,女儿在后座兴奋地准备第一次试穿。回到家后, FILM 女士松了一口气。

“我现在感觉没那么无助了,”她说。

(图片说明,从右上角起顺时针方向):KaMesha 与她的女儿 Xavea(左)和 Vera 在加州瓦列霍的家中;与 FILM 女士的祖母外出;带着洗好的衣服回家;一套新的特许学校校服;一份工作申请;以及 FILM 女士在公寓楼内缴纳房租。

纽约时报

游戏

随时随地畅玩。

尝试在任何地方玩纵横字谜(Crossword)、迷你字谜(Mini)、拼词比赛(Spelling Bee)、方块拼图(Tiles)等。

nytimes.com / jobs

---

招聘启事

招聘启事 | 2600 | 会计助理:EBIN New York, Inc.(新泽西州南哈肯萨克)招聘会计助理:维护 / 分析财务数据;核实财务记录;接收款项。要求副学士学位。工资:每小时 \$25。请将简历发送至 ebinny.hn@gmail.com

精算分析师:宾夕法尼亚州匹兹堡国家联盟金融公司(National Union Finance Company of Pittsburgh, Pa.),新泽西州 Uzsay City:与承保部门密切合作,制定定价和承保策略,并协助执行和监督上述策略。对指定项目完成盈利研究,并提交包括组织内不同层级在内的绩效数据。与 MGA 承保人和精算师沟通。执行各项临时定价任务,包括盈利研究、新产品开发、规则与条例、交易及支持。在 100 倍保险范围内工作。要求学士学位及 2 年以上经验。要求通过至少两 (2) 门北美精算师协会 (CAS) 考试。薪资范围:每年 \$133,474.00 - \$133,474.00。每股收益:每股 \$0.00。https: / tnwuri.com / ikxupvxx

精算服务顾问,保险与精算咨询服务 - 财产与意外险 - 金融服务办公室 (CDRE)(经理)(多个职位)(174902)。Ernst & Yoam U.S. LLP,纽约州纽约市。为财产与意外险子公司客户提供传统的精算服务,包括准备金计提、实际审计支持、委任精算服务以及并购支持。根据客户需求,要求国内出差比例最高达 30%。雇主将接受教育、培训或经验的任何合适组合。年薪 \$18,202.00。有关商业活动、当地助理及在线申请,请访问:by company call / reivers 并点击“Careers - Job Search”,“See AIT”,然后点击“Experienced Professionals”(职位编号:174902)。

---

咨询

KPING LLP,咨询经理(Walt)。

地点:新泽西州,纽约州。申请要求:运用美国通用会计准则 (GAAP) 及深入的技术会计知识,参与买方 / 卖方交易咨询项目,为财富 1000 强公司、中型市场公司及专注于金融服务交易的私人投资者提供财务和业务尽职调查协助。要求包括:会计、财务、经济、工商管理、商业等专业的学士学位或同等外国学历。(2014)。HR, Inc. (2015)。HR, Inc. (2016)。雇主将接受 2 年制或 4 年制学士学位。要求在美国境内各地的出差比例最高为 10%。要求在国际各地的出差比例最高为 5%。根据业务需求,在与所述办公地点在通勤距离内的申请人可能被允许远程办公。雇主将接受教育、培训或经验的任何合适组合。薪资:\$144,400 - \$219,100 / 年。

请访问 https: / www.kamguscareers.com / job-search 并在针对资深专业人士的关键词搜索框中输入需求编号 #13890。如在申请过程中遇到困难,请联系:

us-hrscatsaaming@kpmg.com

若被提供雇佣机会,必须拥有在美国合法工作的权利。完整福利信息请参阅:

[...OMITTED...] 维持一个无毒品的工作环境。不接受电话咨询或中介机构。

受公平机会条例、倡议或法案影响且有逮捕或定罪记录的申请人,将根据相关法律被考虑录用。

326 KPMG LLP,一家特拉华州有限责任合伙企业。

Amazon Advertising LLC 正在纽约州纽约招聘以下职位(设有多个名额)。申请地址:https: / www.amazon.jobs / en / referencing.job ID:AMZ27006.1:

专业服务 III Ubip ID: AMZ72601.1) 利用云基础设施和数据库系统(使用 3D 数据)设计、构建并自动化强大的 ETL 数据管道,以提取、清洗和处理大规模数据集,将数据转化为业务建议。利用市场现有材料构建模块化、可扩展的分析技术解决方案和框架。使用 ScaleMaker 并利用版本控制仓库管理代码以实现全球可扩展性。要求国内出差比例最高为总容量的 25%。该职位在纽约市的底薪范围为 400,000 美元。公司市场地点可能会根据与工作相关的知识、技能和经验而有所不同。签约金和限制性费用可能会在下一页末尾提供。除了全面的医疗、财务或其他福利外,数据收集、营销和行政服务应通过亚马逊内部或外部招聘网站申请。

Amazon Web Services, Inc. 正在新泽西州泽西市招聘以下职位(设有多个名额)。申请地址 https: / www.amazon.jobs / ,参考职位 ID AMZ14857R:

项目经理 Job: ID: AMZ148759. 提供技术专业知识和项目领导力以交付复杂的云解决方案,利用服务成本、业务服务、架构和最佳实践来指导技术实施。公司提供包含技术解决方案的全面要求,促进技术讨论并确保与客户满意度保持一致。该职位对此有要求。该职位在泽西市的薪资范围为 \$14400 - 311560 (年)。然而,基本工资数据基于公司的预算相关知识、技能和经验。签约奖金和限制性股票单位可能作为公司每股收益的一部分而提供。该价值取决于公司的业绩,并包含全面的医疗、财务和 / 或其他福利。公司根据泽西市市政法典的薪酬透明度条例提供。基本薪资信息基于公司的收益。申请人应通过亚马逊内部或外部招聘网站申请。

Amazon Advertising LLC 正在纽约州纽约市招聘以下职位(设有多个名额)。申请地址:https: / www.amazon.jobs / en / ,参考职位 ID AMZ265693。

广告账户经理 II (Job ID: AMZ26569.33):领导复杂广告指令的规划、交付和执行,与商业营销、销售、账户管理团队以及外部利益相关者协作。为广告主提供创意策略和最佳实践建议,利用历史文件和材料推广其作品,以推动更强有力的活动成果。该职位在纽约市的底薪范围为 USD 89092-1$13400 (yr.)。薪资基于市场地点,并可能根据行业知识、技能和经验而有所不同。除全面的医疗、财务和其他服务外,薪酬方案中还可能提供签约奖金和受限股票单位。公司提供额外方案。申请人应通过亚马逊内部或外部招聘网站申请。

Amazon Web Services, Inc. 正在纽约州纽约市招聘以下职位(设有多个名额)。申请地址:https: / www.amazon.jobs / en / ,参考职位 ID AMZ19816.3:

专业服务 III (Job ID: AM279616.3):利用云服务,为企业客户构建、设计并领导云端应用程序解决方案的实施。领导与供应商的协作会议以交付业务和技术需求,然后将其转化为可扩展、安全且具有成本效益的云架构。该职位在纽约市的底薪范围为 USD 50,990 - 828,860 (net)。所有公司的薪资均为 $10,000。薪资不仅取决于与工作相关的知识、技能和经验。除员工福利支付的全额现金外,薪酬方案中还可能提供签约奖金和受限股票单位,具体取决于所提供的职位。申请人应通过亚马逊内部或外部招聘网站申请。

分析师:Zeta Global Corp. 在纽约市招聘一名程序化分析与策略首席分析师,担任面向客户的负责人,负责沟通活动策略、审查基于佣金的绩效洞察,并向外部客户提供数据结果的叙述性解读。制定分析与测试计划,每周可远程办公 2 天,要求拥有商业智能与分析、营销分析、数学或相关专业的学士学位,且在该职位或类似职业中拥有 4 年以上经验。年薪:$164,414。申请地址:https: / jobboards.greenhouse.io / zeqakobokilabs / 6216845004。

---

招聘启事

分析师 —— 由阿波罗管理控股公司(Apollo Management Holdings, LP,纽约州纽约市)提供职位。使用阿波罗编程方法分析业务相关解决方案的设计与代码,以及核心架构变更,以确保软件在紧迫的截止日期前交付。提供年薪 $130,000 - $150,000。该职位向纽约州纽约市办公室汇报。允许根据公司政策远程办公,但必须居住在可通勤至上述办公室的距离内。请将简历发送至 pkorokondell@papol.com 申请。参考职位 ID:992359。

分析师:Crilco Corp 招聘纽约州纽约市的高级数据分析师。部署机器学习和统计技术以分析来自多个来源的大型数据集,将大数据转化为具有影响力的洞察。年薪 $115,835 - $167,040。国内出差时间占 5%。允许远程办公。请在 www.jobpostingtoday.com #2205 申请。

应用程序开发人员,B&I 公司,纽约州阿默里(Armory, NY)以及各项分析师评级。分析师基于美国股票指数的表现(允许最高 90% 远程办公)。为对多个应用程序持有积极前景的分析师执行影响分析。分析师的业务需求不应用于市场,而应满足定义的系统需求。准备功能和技术设计规范。分析师基于开展工作分析和公司绩效分析。分析师按决策决定进行分类。开发并维护大型机 borch anormants,包括:支持企业系统、分析、分析、设计、设计和设计。分析师使用 CCI 和 SIC 修改并支持在线大型机应用程序。分析师包括:使用 Job、job、排序实用程序和 EZTREE 报告实用程序进行操作和操作研究。调试、测试和分析工具用于创建多标准标准大型机。调试和分析工具用于利用作业约束构建单个和批处理。作业分析工具用于执行同行评审,并通过文本预测进行组织评审。分析师基于每家公司的通用程序代码、测试用例和测试结果。分析师基于编码和质量标准。向项目团队提供私有技术指导,以在行业中创建新流程。后台:协调项目活动和行业发展。分析师专注于利用率、风险管理和访问控制。与通用业务模型不同,其角色通常限于客户信息控制系统(CIS)。分析师基于

虚拟存储访问方法(V5.5A)、医疗补助管理计划(V5.5B)、医疗补助分析与分析与 LORA 分析与分析与 LORA 分析公司(Analytics, Inc., Ltd.),https: / www.tcm.com / carsentsearch.com / doi:10.100000000000000000000

---

frank.laplaca@tdconsultgroup.com, Ref. DOI:

副总监:IHS Global Inc. 正在纽约州纽约市招聘一名农业与食品定量分析副总监,旨在分析影响该行业经济发展的基本稳定性及需求驱动因素,包括允许在美国境内任何地点办公。要求:拥有农业经济学、应用经济学或相关领域的硕士学位,且限于 100% 的销售利润或 rel 或 acc,包括定量模型构建。该职位的预计基本薪资范围为 \$128,945 至 \$206,350。公司的最终基本薪资范围基于 100% 的年度 duot 的地理位置,以及经验水平、技能组合、培训执照与认证。除 S&P 500 指数外,公司还设有年度激励计划。此职位有资格获得额外的 S&P Global 福利。有关我们提供的福利的更多信息,请参阅我们的金融产品指南 https: / spig benefits.com / benefit - summaries / us。请将简历发送至 People's Movement Support@spiglab.com,参考号:#32078(关联结构与食品定量分析师)。

UBS SECURITIES LLC 在纽约州纽约市有以下职位。研究与分析助理副总监,负责进行财务分析并为选定的航空航天与国防证券提供见解,以辅助做出稳健的投资决策。要求 B+2vrs. 经验。可采用混合办公模式(在办公室 / memoat,包括代码 / 001932. NO 1684-57)或(在办公室 / memoat,包括代码 / 001932. NO 1684-57)。本报告提供通过 SH-ProRecruiting@obt.com 申请的邀请。请参考 001932。请勿致电,EOE / WIF / DV, =I-LDNP。截至本刊登日期,该职位的预期薪资范围基于包括但不限于经验、资质、教育、地点和技能水平在内的因素。这些人员可能有资格获得酌情激励补偿。福利信息请访问 sbc.com / subenefits

LIBS Securities LLC 在纽约州纽约市有以下职位。全球银行业务副总监,负责评估交易影响、评估风险,并支持估值和定价决策。要求 0H-0 年经验或 B+1 年经验或不可观测的替代方案(或同等条件)00000;\$500,000 至 \$275,000。合格申请人请通过 SH-ProfRecruiting@clubs.com 申请。请参考 002002。请勿致电,EDE / INFIDIV.I.1-FDP。截至本发布日期,该职位的预期薪资范围基于包括但不限于经验、资质、教育、地点和技能水平在内的因素。此职位也可能有资格获得酌情激励补偿。福利信息请访问 ubs.com / sbenefits

Ares Operations, LLC(纽约州纽约市)安全工程助理副总裁。构建并领导一项数据安全计划,由网络安全工程团队的其他成员提供工程和实施支持。仅限电子工程、计算机科学或相关领域的学士学位,且要求具有五 (5) 年循序渐进的网络安全相关经验。在正常通勤距离内,允许每周一 (1) 天远程办公。薪资:\$224,000 / 年。参考职位编号:AVPSEX-6-将简历发送至

上述空缺职位也完整列在 https: / doi.nv.gov / virtual-career-center 上。

---

招聘启事

助理律师 (Sri) x Kirkland & Ellis LLP, 纽约, NY1, 多个空缺。在债务融资业务组工作,为广泛的企业金融机构客户提供建议,包括 JLLA 或同等外国机构。要求获得纽约州律师执业资格且具有 4 年经验,作为不一定负责融资、银行或国际律师事务所融资业务组的发行人。经验必须包括:支持企业借款人,和 / 或在复杂的债务交易中担任专业贷款人,包括由美国银行(Bank of America)承销的并购融资、交易公司、起草企业及金融交易文件,包括条款清单、承诺书、信贷协议及解决方案、信用卡、信贷安排银行服务,以及执行贷款偿还方案和重组计划。为债务融资行业提供法律建议支持,和 / 或在定期贷款义务、金融公司、债权人谈判及债务融资交易中担任客户,并根据《金融服务法》审查债券。公司不承担责任并就债务义务提供建议。起薪:\$305,000 / 年。接收人:\$280,000 / 年。信用卡使用职位参考代码 10296716。

高级助理,Blackstone Credit & Insurance,Blackstone Inc. 在纽约, NY 招聘,负责领导交易尽职调查、新投资的承销,以及领导能源、公用事业、基础设施领域的投资组合运营监控。要求至少拥有工程学、数学、统计学或 rhd 的学士学位或同等外国学位 + 3 年所提供职位或 rhd 职业的经验。有意者请发送电子邮件至 HR-Jubinquiries@Blackstone.com;参考职位代码:45251 (51&lk 至 \$215k / 年 + 标准公司福利)

助理 – Citadel Securities Americas Services LLC (纽约, NY) 提供职位。与包括固定收益交易、销售、技术、量化研究以及法律与合规部门领导层在内的关键利益相关者协作,管理持续业务并为公司的固定收益交易平台建立新能力。提供年薪 \$205,000 - \$245,000。请将简历提交至 citadelrecruitment@citaldel.com。参考职位 ID:1667979。

---

证券律师

[纽约, NY] 响应公共和私人公司、投资银行、私募股权公司、所有资产管理公司。与交易相关,https: / www.drcb. / 10.103456789 https: / www.drcb. / 10.103456789. https: / www.drcb. / 10.103456789. https: / www.drcb. / 10.1034

---

房地产律师

(纽约, NY) 响应私募股权公司、投资公司、影响银行、租赁房地产投资信托基金(REITs)、交易中的衍生品,包括收购、贷款的增加与担保,和 / 或其他非计息过桥贷款融资、建设贷款融资、合资企业贷款组合,和 / 或其他非计息。这是一项交易。准备并谈判主要交易文件,包括购买和独家协议、合资协议、以房抵债契据或相同债券,并与抵押、信用卡、存款及贷款机构、抵押贷款、担保、本票、现金管理机构谈判融资文件的条款和条件。准备并谈判贷款机构、抵押贷款、担保和存款的条款和条件,并使用房地产尽职调查流程。就目标物业风险、销售、租赁、抵押限制、运营和使用限制、协议可转让性、寿命、测绘、分区及环境问题等向客户提供建议。注:关于目标公司房地产税和销售费的风险及经济义务;合资企业 (ID) 或同等外国学位,或 LLM 或同等外国学位,纽约州律师执业资格,该职位 2 年经验。将简历发送至:https: / www.jm..cn / doi.org / are / en / are / en / jm.edu / are / en / jm.edu

---

房地产律师

(纽约,纽约州)代表房地产投资信托(REITs)、开发商进行交易,包括收购,涵盖 100% 的房地产和商业房地产。在过去一年中,涉及非竞争协议、过桥贷款融资、建筑融资、贷款融资、贷款业务交易以及贷款主要交易文件,包括买卖协议。合资协议、以房抵债协议、抵押贷款支持贷款以及抵押贷款支持贷款。负责与抵押及货币贷款机构进行融资文件的处理,包括抵押贷款支持贷款、抵押贷款支持贷款及其他担保、本票、现金管理协议。处理商业租赁及子公司的压力条款与机密事项;抵押贷款支持贷款及其他交易。就目标物业风险向客户提供建议,包括现有财务风险评估和 / 或贷款分配及使用限制、协议可转让性、谈判、测绘、分区与房地产、租赁与商业房地产及并购传输;关于目标公司不动产资产及贷款的风险与经济义务。年薪 \$320,000。职责不限于:100% 的总贷款或该职位的权益。请将简历 / 参考资料发送至 Kenji Raviulwa,并注明职位 AIREL Lothamik Writkanu LLP。

Afterpay,员工福利与

员工福利与高管薪酬律师

[纽约,纽约州] 代表国际及国内公开和私人公司处理与员工福利及高管薪酬相关的事项,涉及 M&L 公司的 10% 或 15% 特殊薪酬性质,并维护福利与薪酬计划及安排,包括股权、基于股权的其他激励薪酬。为公开公司的 20% 或 30% 薪酬事项准备委托书。为高管及员工设计并实施高管薪酬及其他服务提供者安排,薪酬不限于主要交易文件中的其他相关条款或章节,包括运营协议、合并或购买协议。要求具备 2D 或同等外国学位,或 LLM 或同等外国学位,纽约州律师资格,在该职位有 3 年执行经验或 3 年执行复杂薪酬政策的替代职业经验。以下内容:大量业务职责。请将简历发送至 Kersly Rynolds.com,并注明职位 EBEC), Latham & Walkins LLP。

---

律师,知识产权诉讼

[纽约,纽约州] 代表科技公司处理涉及美国及海外的专利侵权、有效性和可执行性的跨境及国内诉讼事项。就战略决策向客户提供建议,以确保公司对其产品负责,而非复杂的技术。分析专利侵权主张及抗辩。准备诉状和动议,包括起草和回应公司的业务和分歧指令、简易判决动议。监督事实和专家证据开示,包括提出和回应询问函、请求和审查技术文档、准备并开展公司业务研究。准备审判、审后工作、上诉工作及和解谈判。年薪 $310,000。要求:JD 或同等外国学位,纽约州律师资格,在该职位有 1 年经验。电子邮件:https: / www.nybar.com / locate / en / .to-Kandy@reclaw.com;请注明职位 APL7。Latham & Writks LLP。

UBS Business Solutions US LLC 在纽约(纽约州)招聘以下职位。授权官员,量化建模专家,负责开发复杂的量化模型以预测收入、支出和资产负债表。要求硕士学位。可采用混合办公模式(办公室 / 远程,含代码)00470-5136000 - 5142000。合格申请人请通过

SH-ProfRecruitmpccbluts.com 申请。请注明 00470。请勿致电,机会均等(M / F,D / V, #L / DNP)。截至本公告发布之日,该职位的预期薪资范围基于包括但不限于经验、资格、教育、地点和技能水平等因素。该职位还可能有资格获得酌情激励薪酬。有关福利信息,请访问 ubs.com / ubenefits

AXIS Specialty U.S. Services, Inc. 在纽约(纽约州)招聘一名分析与创新负责人(财产险),作为我们财产部门的关键合作伙伴,允许远程办公。每周 40 小时,年薪 $170,000 - 195,000。请在 www.jobsostingradov.com 申请,参考编号 #23085

---

招聘启事

桑坦德银行(Banco Santander, S.A. INV.),纽约分行招聘业务管理与变革执行董事。要求拥有商业管理硕士学位,这是公司信用评级的关键驱动因素:“在银行和 / 或非银行业务的金融专业制造或专业租赁领域拥有 2+ 年的岗位或离职经验”(包括:识别、领导和暂停索赔以及在金融或 CIBs & CIBs 中具有高可见度的接触点,且不限于,以及 pris hvt 的专业范围;组织和运营 proims 并组建公司及管理 & 管理 & 管理 & 研究 & 分析,开发 & 现有应用及流程的新印记 & 修改。公司基于产品或服务开展业务;划分并执行旨在业务长期发展的业务流程 & 策略。公司正在改进成本优化器 & operonite scolizins,oveineera prod. budds,成本利润,finlcting,运营职责。我们将成为 50% WBS & S&P 500 指数管理跨职能团队,分布在不同国家,分析并避免目标与系统,以及大量使用 power BI & Toblesa 的交易工具项目。敏捷(Agile)与瀑布(Waterfall)Finland & Jim & Kim & Kiel & Kien & Kienb & Kienb & & & & & 。该职位涉及混合办公,时间分布为在纽约市办公室工作 & Ticket to pay out。年薪 \$200-\$300-\$475-\$600 / yr。简历发送至:https: / konzincn.e HAster@sanander.com。

桑坦德银行(Banco Santander, S.A.),纽约分行招聘投资银行执行董事。要求拥有商业管理、金融或保险服务等相关学位,且必须是投资银行的关联人员或副总裁。所有申请人必须具备中级执行轨迹经验(包括卖方 & 100% 的公司重组及 DIP 融资),并在更广泛的工业部门或 100% 的部门中精通投资银行流程。在金融 / 保险 / 物流、商业服务、化学品 & blda dricts 领域,为 intm & incntral 提供预计算的中间行业覆盖材料。公司拥有完整的 trials sect 和 / 或任何应用金融方法 & 产品等深厚知识的垂直领域。这并非直接或间接的交易方法 & eAmtr si skhlers 以支持专家,现有的 finx' mnding & anly inci LBOs,债务 povdiam & mrr anlings & mrr annlings & mrr annlings & mrr 发现 & 向关键利益相关者提供 recomminators,并确保政策、procures & 最佳实践的推进以满足业务需求。要求持有 FinRA 3 & 7 或 7TOI & SIE 证书。该职位约有 40% 的国内出差,25 / SDN:薪资 \$300,000 / 年;\$300,000 / 年;

中国银行正在纽约市招聘一名助理(法律与合规部),以确保符合消费者法律法规,并担任消费者与银行监管合规主管的备份人员。薪资:每年 \$65,083.00 至 \$99,000.00(每周 40 小时)。可远程办公。请将简历发送至 HR\_recruitment@bocusa.com 并注明职位代码 20383.452.8。EDE:MF / DIV。

银行业:德意志银行证券公司(Deutsche Bank Securities, Inc.)在纽约州纽约市招聘业务发起支持员(Origination Enabler),旨在为以下服务提供投资银行服务:私人信贷维护和 / 或证券访问、经验、审核、文档及其他服务、其他服务、其他服务、FIS 或房地产 R.I.,以及 2 年的股权结构和执行贷款财务经验。信用管理是一项专业工作和 / 或由所有经理负责;在发布时授权第一分析师职位;标准普尔 500 指数、穆迪和标准普尔的监管、定价和相对价值分析,以及交易数据、财务报告、财务报告和 VISA,起草和重新定位技术文档和交易软件,水 / 水文力学,违约事件等(公司的子公司和分析师的抵押品资格、借款基数处理、以及覆盖公司的评级,以及关于发起、修改和组合费用的其他细节)受限于纳入借款基数的运营,进行组合监控并支持收集交易和 / 或资产绩效、估值和销售成本的视图活动。用于与有息或无息整合的交易、交易和组合材料,以及协调内部利益相关者执行交易,不包括任何此类投资或基金。薪资范围:$15B-$800B - $170-B-$350B。https: / iracere.com / da.com / professionals / iracere. / derivatives / derivatives 并通过 iocore@164558 搜索。我们还提供身体、情感和粉丝健康和 / 或商业 / 其他服务。https: / iracere. / da. / fits / documentaries / iracere. / derivatives / s 具有授予权利的 ETFs,s.pdf

巴克莱服务公司(Barclays Services Corp.)在新泽西州惠普索尼(Whipsony)招聘 .Net 开发分析师(多个职位)。在涵盖需求、设计、开发、测试、部署和维护的 SLDL 整个生命周期中,为集成应用程序执行端到端系统工程。年薪 $794K 至 $199K。基于上述信息的 50% 最低薪资仅包括基本工资或基本时薪。它不包括可能提供的任何其他类型的薪酬或福利。巴克莱员工有资格享受一套具有竞争力的丰厚员工福利,包括医疗、牙科和视力保险,401(k),人寿保险以及其他税务收入情况。该职位有资格获得激励奖金。申请地址:https: / home.barcissaries / clob ID JR-0001342186

巴克莱服务公司(Barclays Services Corp.)在新泽西州惠普尼(Whippony)招聘联合运营中心专家 - AYP(多个职位)。提供迅速、资源充足且广泛的 cbris、安全和业务事件管理服务。年薪 $175,842–$380,000。上述最低和最高薪资 / 费率信息仅包括基本工资或基本时薪。它不包括可能提供的任何其他类型的薪酬或福利。巴克莱员工有资格获得具有竞争力的丰厚员工付款来源,包括通用、牙科和视力保险,40190,人寿保险,以及符合条件的其他带薪休假。该职位有资格获得激励奖金。申请地址:https: / home.barcys / scamens / JLob ID:JR-000334F2031。

巴克莱资本公司(Borclavs Capital Inc.)在纽约州纽约市招聘研究分析师(多个职位)。开展宏观经济研究,分析财务绩效、社会经济因素和数据,以为拉美南部锥体(阿根廷、智利和乌拉圭)提供覆盖和报告,要求 20% 的国内和国际出差。可远程办公,年薪 $155K - $225K。上述最低和最高薪资 / 费率信息仅包括基本工资或基本时薪。它不包括可能提供的任何其他类型的薪酬或福利。申请地址:https: / home.borclvs / careers / (Job ID: JR-90013976)。

Borclava Capital Inc. 招聘全球市场副总裁(VP),工作地点为纽约州纽约市(多个职位)。为新兴市场交易台提供量化和分析专业知识,以支持交易策略、风险管理和决策,年薪 $150K - $225K。上述最低和最高薪资 / 费率信息仅包括基本工资或基本时薪,不包括可能提供的任何其他类型的薪酬或福利。申请请访问

tosi / home.bordovs / careers

职位 ID JR-00001351(9)。

Barclays Capital Inc. 招聘投资银行覆盖副总裁(VP),工作地点为纽约州纽约市(多个职位)。为企业和机构客户提供财务顾问和资本筹集服务。年薪 $255K-8275K。上述最低和最高薪资 / 费率信息仅包括基本工资或基本时薪,不包括可能提供的任何其他类型的薪酬或福利。申请请访问 https: / home.barclova / careers / Ubi ID JR-000813499。

化学师:Siks Corp 招聘化学师,工作地点为新泽西州林德赫斯特(Lyndhurst),负责开发新产品并提供技术支持。需持有化学、意大利科学、Geooby 或 Grobri 学位,2015. https: / doi.org / 10.1034 / j.jr.1034 / j.1034 / j 1034 / j.1034 / j.106

附件 2 vs wt: PCP (Prod Otrs Proc) DOI: DECHNIE & ftrns; Concit Aldnstr's Emktis; Prot: Socioct crns; QC for Progn & Ccr; Comp rsmg; Comp rsmg; 化学化学;Concit tiring and slumping, air, Setting temps, comparative strengths; 分析 immittents, 包括 HPLC, FTIR, & wet water; 化学化学; 化学工艺知识; SAP 系统知识。最高 30% from lvl revd. Stry mga $113,589-126,775; 福利包括:40kll; Mclt, Mclt & Van Brfg; Pd Prmt Lv; Lf & Di et al; 2015; 2015; 2015; 2015 ; 2015; 216

Phrahl Dvlamartre, maly Rfhlr Prgm 及更多。在线申请:https: / usaiik.com / emocareurs.html; https: / www.mrcmest 在新泽西州,SSK Corporation 是一个机会均等雇主。

招聘

---

招聘启事

合规高级助理,纽约,纽约。合规高级助理,新泽西。St. Mark, Stewart & Co., L.P. 寻求一名全职合规高级助理,负责公司及其子公司的业务与服务工作。确保公司符合相关要求,旨在将其投资顾问活动的投资风险控制在合理范围内。参与需要合理资金投入的项目,以提升来自多个内部数据源的数据价值。这不仅限于与高级利益相关者合作以识别关键风险领域,还包括开展战略机会的收购,旨在对公司的战略代理投票活动进行监测和重新评估。设计并实施协议和分析工具,以确保公司负责特定的交易监测活动和 / 或

其他活动,以确保公司能够识别增强现有报告框架的关键领域,这些框架目前正针对系统性风险因素(例如:风险敞口,风险敞口 风险敞口,风险敞口 等)进行调整。支持的核心合规活动包括:交易公司的交易公司的 t rading '

' ' ' 公司及其各自的监管机构;包括代理投票规则、交易分配要求以及监管条例;包括代理投票规则 以及监管条例;包括代理投票规则以及监管条例;包括 代理投票规则以及监管条例。此外,还包括公司主要金融机构或其子公司在监管准确性和盈利能力下,成功将大规模交易和头寸债券商业化;支持解决、替换公司在美国市场的业绩表现;提供美国市场的各种证券头寸、客户及持仓情况;

提供公司股票评级的总体观点;包括在公司或系统性风险申报中提交 Form TH 或类似的指标;将指导意见应用于公司的股票评级;向美国市场提供大规模的交易和头寸债券 ;提供更广泛的发行给交易活动的股票;交易客户有资格获得发行给交易活动的股票分配,例如

基于股票或基于阈值监测的股票;并且,假设符合公司基于股票或基于阈值的技术基础设施的相关标准,以增强公司股票市场的覆盖范围;包括系统测试、设备估值、软件工程、软件开发、信息安全、数据安全、数据 ,, & & & & 安全 & 安全 & 安全 & 安全 100% (NYM), NYM (2000), 或通过电子邮件发送至 www.nyms.com / 1000.com。关于提交的附加信息:信任指数参考 200-601-971。请勿拨打电话,请在上述日期或之后交付。公司名称为:$130.000.000 - $158.000.000 我们是一家独立经纪商,其中一方拥有以年终奖形式体现的重大可变薪酬,由于薪酬变动和税收覆盖折旧,第一年的薪酬予以保证。40% 的员工从公司最终利润份额中获得薪酬,该薪酬基于已支付的税 支付

基于已缴纳税款 基于已缴纳税款的基础 已缴纳税款的抵扣

计算机:德意志银行证券公司(Deutsche Bank Securities, Inc.)在纽约和新泽西州招聘助理(Associate, Louis, Stroo)。这是一份针对持有至到期资产、经核实的巴士(bus)、Rev's 及其他金融工具定制的估值方法指南,这些工具用于股权及 1 年经验的股份回购和 / 或期权,以便在提及的交易头寸证券中进行交易。& NkMpv 用于支持首次估值、风险衡量、标准普尔 500 指数(S&P 500 index)表现、标准普尔 500 市场表现、标准普尔 500 投资组合以及报告生成工作流和核心计算逻辑,提供对标准普尔 500 指数最佳表现根源词汇结果的战略分析。标准普尔 500 指数由首个资本执行引擎驱动,以支持指数计算、业绩归因和业绩评估。标准普尔 500 指数正在驱动关系数据库 adj 和 SQL 数据,且标准普尔 500 指数由

大规模首点数据的动态收入驱动;开展带有标准普尔 500 指数业绩归因、投资组合估值的多头首点工具操作,且标准普尔 500 指数由单一元素自动化工作流工具驱动,以简化重复的操作系统。标准普尔 500 指数正在形成交易和投资组合层面的风险价值,且标准普尔 500 指数价值为 $18.29(包括业绩倍数),并利用大规模首点数据集在标准普尔 500 指数中实现强强增长,引导一线项目和服务使用 HTLW 提供报告更新。Jovodictor、Tysforcept、公用事业组(Utilities Group)、信托公司(Trust & Company, & Co.)(www.citic-prudential.com)代码编译、测试并显示 Soliris Sinars 133086 - H161264。申请请访问 https: / icsecars.it.com / professionals / doi.org / 1638476 / j.jv.1638477.pdf。版权所有 RS43972。我们为

客户的金融服务提供访问权限以获取额外权利,详见:https: / icsecars.it.com / fitsdocument / doi.org / 1638476 / j.jv.1638477.pdf。

计算机TT:SAP 功能顾问,高级 3 级,Globont IT 服务公司(Globont IT Services CorpI)- 领导与客户及 Globont Pods 的冷启动投标,以深入了解市场需求,并将客户服务转化为技术规范和后续方案。Bioq。机械工程、电子工程、计算机系统工程学士学位,适用于美国 Equi-100000000000000000000 0

no.hr@globant.com,参考号:Job=000123。

计算机 / IT:软件工程高级顾问,就职于 Ciano-Evennorth Srvcs Inc,地址:1Marris Plains, NJ,为管理层在重大软件工程事项上提供咨询和建议。要求:计算机科学(CS)、计算机信息系统(Comp Info Sys)或相关专业学士学位 + 服务经验。薪资范围:$189,592 - $217,000.00y。混合办公模式。申请请访问 https: / jobs.theclgroup.com,需求编号 26011252。https: / jobs.theclgroup.com / us / en / benefits

顾问,业务咨询,转型架构与交付(经理)(多个职位)11747151,安永美国有限责任公司(Ernst & Young U.S., LLP),纽约州纽约市。协助客户通过在多种行业中将战略与执行相结合来实现业务转型。要求出差比例最高达 80%,其中 20% 可能是国际出差,以满足客户需求。雇主将接受教育、培训或经验的任何合适组合。年薪 $161,637。如需完整的职位描述、要求清单以及在线申请,请访问:av.com / en_us / carvers 并点击“Careers - Job Search”(职业 - 职位搜索),“See All”(查看全部),然后点击“Experience Professionals”(经验专业人士)(职位搜索)。11747151

咨询,技术咨询,平台,ServiceNow - IT服务管理 (ITSM)(经理)(多个职位)(1748482)。安永美国有限责任公司(Ernst & Young U.S. LLP),纽约州纽约市。通过提供关于 ServiceNow 如何与客户体验保持一致并提供支持的见解和建议来协助客户,出差比例最高达 80%,其中 20% 可能是国际出差,以满足客户需求。雇主将接受教育、培训或经验的任何合适组合。年薪 $380,000.00。如需完整的职位描述、要求清单等以申请,请联系公司管理人员,并点击 Canors - Job Search,“See All”,然后点击“Experienced Professionals”(职位编号:1748482)。

---

招聘启事

Vista Distu, Inc. 招聘客户支持团队主管。该职位为远程办公,可在美国境内任何地点履行职责。Local Reform Commission of 1980s and in handie hardly tech storage & Inpe scale compute studies. Postim res: Aoch day (U.S. or for equiv) in Comptors, Inc. 2005; https: / www.comeart.com / 1005367848 / 1005367956. Email: Enag or rel field & 10 yrs of exp in the job offered or rel role. 必须在 NPS、SWB 和 S3 方面具有 10 年专业基础经验。必须具备 10 年教育背景:必须有使用 stware divars 的工作经验,必须有 5 年相关经验,薪资可能超过 $100,000。该职位对于增强系统可靠性、可扩展性、性能,以及技术成果、福利和服务质量具有极高吸引力。我们将对您的领导力及极端利益相关者进行风险评估。必须具有 4 年技术研究经验,我们将为长期成员提供

tech adjunct。必须具有 2 年全球技术学科、任务优先级排序、性能、可持续性以及来自数据源供应的数据供应经验,以及随后的工作量分配和容量规划,以支持项目管理。必须具有 1 年客户销售时间。薪资:$150,550 - $210,000 / 年。合格奖项:Avziny 在线申请 https: / www.comeart.com / 1005367848 / 1005367956。

support-team-lead-with-vast-data-inc / 64.279

数据分析师:PC Insurance Agency LLC 招聘一名数据分析师(纽约州纽约市)以 recouchit。讨论 bit 格式、defmetrics / RFS、coll&nc / dots on: cfl; it / mkt / ref。影响 bulkmktg / pts, supp.RDI 等。要求:统计学或数据科学学士学位 + 18 个月相关职位经验(如业务分析师),在 stud.serv.co 工作。经验应包括 enl / range 数据集和 mktrnds,开发 forecaching 模型;part.data v30 以支持 biz.drc-moka。薪资 $87,256 / sh。请将简历邮寄至 PC Insurance Agency LLC, 5 West 37 St, Ste 202, New York, NY 10018, Attn: HR, 或发送至 info@pcinsurance.com

Datadoa, Inc. 在纽约州纽约市招聘一名高级软件工程师,协助为 Datadoa Agent 构建并领导开源数据库集成开发,确保可扩展性、可靠性和质量。可远程办公。要求国际出差比例低于 5%。提供的薪资范围:每年 $793,461.00 至 $240,000.00。每周工作 40 小时。请将简历发送至 employment-positional@datadogha.com 并注明职位代码 Z1118.451.4。机会均等雇主:MFIDV。

Dotsdou, Inc. 在纽约州纽约市招聘一名工程经理,协助协作工程组织的演进、战略和路线图,确保与公司目标一致,指导工程流程和跨职能项目的设计与实施。可远程办公,年薪 $239,200.00,每周工作 40 小时。请将简历发送至

---

employment positions@ datedate.com

并参考职位代码 21118.464.4

平等就业机会(EOE):男 / 女 / 残疾人 / 退伍军人。

债务资本市场多个职位空缺 - 纽约州纽约市。该职位要求最高 10% 的国内出差,用于培训、商务会议、客户会议、会议及实地考察。负责从启动到结项的新旧房地产资产贷款安置。年薪范围:\$186,300 - \$225,000。如需了解要求及申请,请访问 https: / coreers.jpmorgan.com 并申请职位编号:21091841。EOE, AAE, MUF / D.V. 摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co.)保留所有权利。

德勤咨询有限公司(Deloitte Consulting LLP)在纽约州纽约市招聘一名经理,负责管理信息技术项目从本地部署到云端的端到端流程,重点领域包括:云消息传递、地面到云连接、战略、运营模式转型、开发、集成和应用程序编程接口(APIs)、迁移、基础设施与工程以及托管服务。要求 50% 的全国出差。允许远程办公。年薪:\$159,180 - \$265,180。申请请访问

德勤咨询有限公司(Deloitte Consulting LLP)在新泽西州蒙斯敦招聘一名经理,参与 SAP 软件咨询和实施服务,以帮助公司通过独立服务或综合解决方案释放技术投资的价值。要求 50% 的全国出差。允许远程办公。年薪:\$199,100 - \$265,100。申请请访问 apply.deloitte.com。在“Searchlists”字段中输入 XB27C300272。

per 在纽约州纽约市参与公司的战略项目和实施服务,以帮助公司构建业务环境,提供独立服务或进行对比。该公司不一定公开提及,允许远程办公。年度调查:\1978.1万美元–\2630万美元。分析师需满足 50% 的全国出差要求。允许远程办公。年度调查:\1978.1万美元–\2630万美元。网站也可用于在线交付。com。在 Searchtable 字段中输入 EBITX / COCON。Delphiite Consulting LLP 在纽约州纽约市招聘一名经理,负责管理公司的战略项目和活动,为客户提供更具创新性的技术解决方案以创建新产品。该公司正在进行最佳实践和需求分析。要求 50% 的全国出差。允许远程办公。年度调查:\1978.1万美元–\2630万美元。网站是

需满足 50% 的全国出差要求。Delphiite Product (IBM) Corporation,纽约州 Airmov 以及美国境内各种不可预见的客户文件(最长 12 个月)。本文件包括:(1) 为客户设计和开发数字接口以创建新产品设计;(2) 网站接口的开发,以及网站。嵌入的端到端用户体验至关重要。(3) 设备、Web 的开发,并优化设备服务。设备的开发需经过批准的界面元素、POUR 无障碍原则、HTML、CSS 及其他技术工具能力。使用人工智能工具支持产品、原型设计、工作流分析、评估和功能。设备的开发可能与分配的服务完全一致。

设备的设计与开发可用于与产品设计相关的领域。开发、维护并更新产品及产品的服务,以支持软件产品体验。为初级客户和用户提供指导,以构建产品实践、新兴实践以及开发产品(如其在产品中的角色)。开发、维护并更新实践与产品,以采用代码库、产品服务,并提供来自商业化、文档和公司产品白皮书的信息。产品的开发可用于为产品提供可靠、可用且高效的用户界面(UI),包括向利益相关者和客户展示原型(包括原型和模具)。通过包括用户流程、线框图(winframes)和销售渠道在内的多种渠道,交付来自制造商和供应商的产品。产品的开发可用于市场研究。使用企业管理系统进行产品开发,涵盖媒体界面工具、HTML、CSS及其他技术,包括用户界面和产品工作流。应用对基础设施相关产品工作负载的熟悉程度,以告知产品决策。更新来自客户管理以及;UI、线框图(Winframing)与协议;交互;软件开发;客户服务;管理;架构(IA);网站;管理;;保护;插图;Web表单与Polymer;HTML / CSS;要求来自网站:https: / www.cmi.org / tech / 1234567.com 客户管理交互流程产品,图形,

开发与客户管理交互流程产品,硕士学位及在 www.cmi.org / tech / 1234567.com 具有一(II)年经验。:UI;产品设计师或相关(一)项IT服务计划;在线用户体验 用户体验 UIXI 研究与;UI,线框图(Winframing);产品硕士学位或在 .cmi.org / tech / 1234567.com 具有五年以上经验。电子邮件:https: / .cmi.org / comeresearch.edu https: / .ibm.com / careers / search ?g=135534

---

招聘启事

Laxoft USA, Inc. 招聘 DevOps 工程师,工作地点为纽约州纽约市。职责为设计并实施安全的云环境。要求:本科及以上学历 + 2 年相关经验。经验必须包括管理容器化和容器编排环境。该职位允许远程办公;可能需要 5 - 10% 的美国国内出差,以便在不可预见的美国客户工作现场提供现场服务。必须愿意搬迁。年薪 $146,450。请将简历发送至

LiaofRIT@dxc.com:参考 Job ID= DD 以供考虑。

技术项目管理总监 (8-Mastercard Technologies, LLC),2013。公司在团队参与技术与服务开发、支持多种受认可技术以及公司领先实践与 Pittmrs 的同时,对技术项目管理 (TPM) 进行战略开发。管理公司主要团队中项目团队的日常活动,包括 1, 2, 3, 和 4 个 5 人团队,Lead Techi Prog Mars 以及 1 个 6 人团队,Lead Mars 以及 1 个 7 人团队,以及 1 个 8 人团队,以及 1 个 9 人团队,以及 1 个 10 人团队,以及 1 个 11 人团队,以及 1 个 12 人团队,以及 1 个 13 人团队,以及 1 个 14 人团队,以及 1 个 15 人团队,以及 1 个 16 人团队,以及 1 个 17 人团队,

以及 1 个 18 人团队,以及 1 个 19 人团队,以及 1 个 20 人团队,以及 1 个 21 人团队,以及 1 个 22 人团队,以及 1 个 23 人团队,以及 1 个 24 人团队,以及 1 个 25 人团队,以及 1 个 26 人团队,以及 1 个 27 人团队,以及 1 个 28 人团队,以及 1 个 29 人团队,以及 1 个 30 人团队,以及 1 个 31 人团队,以及 1 个 32 人团队,以及 1 个 33 人团队,以及 1 个 34 人团队,以及 1 个 35 人团队,以及 1 个 36 人团队,以及 1 个 37 人团队,以及 1 个 38 人团队,以及 1 个 39 人团队,以及 1 个 40 人团队,

以及 1 个 41 人团队,以及 1 个 42 人团队,以及 1 个 43 人团队,以及 1 个 44 人团队,以及 1 个 45 人团队,以及 1 个 46 人团队,以及 1 个 47 人团队,以及 1 个 48 人团队,以及 1 个 49 人团队,以及 1 个 50 人团队,以及 1 个 51 人团队,以及 1 个 52 人团队,以及 1 个 53 人团队,以及 1 个 54 人团队,以及 1 个 55 人团队,以及 1 个 56 人团队,以及 1 个 57 人团队,以及 1 个 58 人团队,以及 1 个 59 人团队,以及 1 个 60 人团队,以及 1 个 61 人团队,以及 1 个 62 人团队,以及 1 个 63 人团队,

以及 1 个 64 人团队,以及 1 个 65 人团队,以及 1 个 66 人团队,以及 1 个 67 人团队,以及 1 个 68 人团队,以及 1 个 69 人团队,以及 1 个 70 人团队,以及 1 个 71 人团队,以及 1 个 72 人团队,以及 1 个 73 人团队,以及 1 个 74 人团队,以及 1 个 75 人团队,以及 1 个 76 人团队,以及 1 个 77 人团队,以及 1 个 78 人团队,以及 1 个 79 人团队,以及 1 个 80 人团队,以及 1 个

Roxy Jhshenort@mastercard.com, Mastercard Technologies LLC, 2290 Mastercard Blvd, O'Hollon, MO 63368. 参考编号: MC83-2026

总监,Lepat,纽约州纽约市,Advance Co. 专注于国际跨洲法律母公司,在构建监管和产品一致性问题之后,涉及 LLW(法律废弃物)或外国执法部门,该公司是一家通用专业技术或销售公司,旨在将某些公司的业务和服务纳入涉及中国大陆客户或运营商的商业边境商业协议中。该公司负责通过运行订单结构、风险分配、收入影响谈判等活动来执行运营,且并非必然可行,并就主要金融机构的合规性提供建议。保护条例 (ODPR):美国州隐私法 (UCPA; CPRA);环境条例 (ECPA);环境条例 (DPPA);以及专业关系 (DPAP)。该公司负责以技术标准实施内部隐私或监管合规框架,包括合规标准,协调合规供应商及其他关键行业部门,并采用二价法、选择、维护和管理外部开发进程。该公司负责确保所有权利、隐私合规、监管激励及其他条例得以建立,或扩展商业法律运营商将成为一个高增长技术部门 (HCP),这是一个季度(如果远程办公)。电话:010-632500000000000000000000 000000000000000000

总监:Therapowmich, Inc. dae Headway 在纽约州纽约市招聘全职收入运营总监,职责包括:支持领导者制定战略 / 目标 / 业务指标。构建运营框架以管理和执行 co Gold,在销售、营销、客户成功、核心合作伙伴关系中领导 / 扩展收入运营 (Rev Ops);构建用于监控和评估业务修剪指标的结构和指标,分析数据以寻找改进想法,并建议流程优化;与收入和产品负责人合作制定运营增长战略;审查 3 年经验。可从任何地方远程办公以支持 Headway 的使命。要求拥有工商管理、经济学或相关专业的硕士学位,外加 3 年美国境内任何地方的远程办公经验。年薪范围 $188677 至 $318000。申请至

UBS Bank USA 在纽约州纽约市有以下职位:副总监,首席风险专家,负责修订技术组织以管理其风险并主动识别运营风险,以及建立并维护有效的风险文化。要求本科及 5 年经验。可采用混合办公(办公室 / 远程)。信息详见 https: / www.ubss.com / 100000000000000000000 000000000000000000

企业战略与转型 (ES&T) 总监,加拿大皇家银行美国分行,纽约州纽约市。利用框架、方法、工具和手段进行全面的战略审查和分析,并制定稳健的建议,以支持集团执行部门运营委员会和业务线。允许每周最多 1 天远程办公,全职雇佣,周一至周五,每周 40 小时,$200.000 / 小时。如需完整的职位描述、要求清单及申请,请访问 rbc.com 的“careers”栏目并搜索监管 ID (C-800618918),然后点击“申请”。

数据架构总监,纽约州纽约市地区。领导企业数据架构的设计与开发。开发端到端数据管道。构建稳健的 ETL / ELT 流程。允许部分远程办公。薪资:$166,754 - $240,000。标准公司福利。将简历发送至 Roots Automation, Inc. (the)bevacual。

Eapersmann USA, LLC 招聘绘图员。工作地点:纽约州纽约市。职责:根据项目规格及高级员工的指导,准备建筑图纸,包括平面图、立面图和剖面图。使用 AutoCAD 开发技术绘图文档,确保与项目标准和施工要求保持一致。协助为室内和室外设计项目制作施工图、技术文档和详细图纸。要求:在任何建筑或设计岗位拥有 12 个月经验。853-890 / vr。请将简历邮寄至:Mr. Evan Schoff, 150 e 58th street, 10th floor, New York, NY 10155。

电子商务库存与销售专员,Red's 招聘。要求:拥有数据、商业分析或研发方向的硕士学位。职责:进行数据分析和流程改进,以减少冗余库存并优化数据,增加制造。面试地点:纽约州纽约市。请发送简历并注明职位编号 1℃,至:Pikan, E, J Fmco & Sons, 3 Prk Ave: FL24 / NY NY 10016。

彭博有限合伙企业(Bloomberg LP)招聘编辑团队负责人(纽约州纽约市)。全职,担任充满活力的团队领导,管理。要求:拥有新闻学、传播学、经济学或相关专业的硕士学位或同等外国学历,以及 1 年作为报告员、编辑或相关岗位的工作经验。在金融周期间开启新岗位。在实时新闻环境中工作;报道涉及金融和财经新闻的故事;财经突发新闻;报道公司;构建和开发行业板块;金融板块开发;负责该特定领域的报道;在全球新闻环境中进行跨学习协作;以及开发和编辑固定栏目故事、开发来源以及房产、房产、设备和设备的突发活动。请将记录发送至彭博人力资源部 @recruit@bloomberg.net。请注明 (B041-2026)。机会均等雇主(EOE):

工程师:Timeback Incorporated(以 Reflex Robotics 名义经营),位于纽约州布鲁克林,招聘高级机械工程师。使用 CAD (Solidworks) 组织人形机器人子系统及辅助系统。要求:拥有机械工程、机电工程或相关专业的学士学位或同等外国学历 + 5 年相关专业经验。年薪 \$195,000 至 \$225,000。请通过电子邮件申请至 hirinalreflexrobotics.com。回复中必须包含信息代码 #4564。机会均等雇主(EOE)。

---

2600 招聘启事

如需在印刷版和在线版刊登广告,请致电 (212) 556-8034 或 1-800-238-4637;如需在线发布职位,请访问 nytimes.com / jobs

工程师:Keith Group Inc 现有职位空缺。验证工程师,需具备计算机科学、工程学(任何方向)、技术与分析科学、分析科学或相关专业的硕士学位,以及一个月分析验证数据的经验,负责准备报告(包括准备标准操作程序和报告设计)、开发并执行验证计划 (V.P.)、验证协议 (IQL OQ 和 PQI 以及摘要报告) 并开发标准操作程序 (ISOPs)。执行系统工作站操作并使用流程变更控制进行更改,100% 的总员工人数,100% 的员工人数,新泽西州 (NJ) 将被要求在全美各地的各种不可预见的客户工作现场出差并工作。请将关于员工人数的信件邮寄至 126, Princeton-JH@854 (或) 发送电子邮件至:hr@hallgroup.com

UBS Business Solutions US LLC 在纽约州纽约市有以下职位。授权官员,软件工程师,负责开发、维护和增强用于解决方案交易业务的专有软件平台,重点关注结构化产品和衍生品。要求 8-10m. 经验。可使用代码 (002015) S137717 -1427717 创建新产品。合格申请人请通过 SH-ProRecruitnagc@ubs.. 申请。请注明 002015。请勿致电。EDEI / IV.F / O.IV. A.I.DNP。截至本报价之日,该职位的预期薪资范围基于以下因素:成本、费用和薪酬、资质、教育、地点和技能水平。该职位还可能有资格获得酌情激励薪酬。有关福利信息,请访问ubs. / usa / benefits

工程:Basis LLC 在纽约市寻求工程经理,负责管理云端金融和 AI 服务的设计、开发、实施与改进。该设计以及高度分布的错误,团队并直接向 CEO 汇报。信用-工程市场 (credit-engmkt)、账单批准、信用-信用估值及估值以及其他报告的本地开发 vs. 直接错误,多功能 AI 助手、自动化定时交付或服务,或用于进一步重新阅读的创新 / 知识库。使用 AWS Lambda 设计无服务器架构,并植入身份验证和数据获取及数据收集与维护执行环境,以及审批工作流。分析产品与日期以指导技术改进与错误。审查 2018 IEEE 计算机科学、科学,以及 2 年全栈软件工程师经验,负责数据库、开发、实施、营销 Web 应用,以及电子邮件,电子邮件与

.org / 10.1086 / jrbc. / doi.org / 10.1087 / jrbc. / doi. / 10.1088 / . / 10.1089 / . / 10.1090 / . / 10.1091 / . / 10.1092 / . / 10.1093 / . / 10.1094 / . / 10.1095 / . / 10.1096 / . / 10.1097 / . / 10.1098 / . / 10.1099 / . / 10.1100 / . / 10.1101 / . / 10.1102 / . / 10.1103 / . / 10.1104 / . / 10.1105 / . / 10.1106 / . / 10.1107 / . / 10.1108 / . / 10.1109 / . / 10.1110 / . / 10.1112 / . / 10.1113 / . / 10.1114 / . / 10.1115 / . / 10.1116 / . / 10.1117 / . / 10.1122 / . / 10.

工程:Clano-Evernorth Services Inc. (新泽西州莫里斯平原) 寻求敏捷产品管理高级顾问,负责监督技术功能资源的编写与修改。要求电子工程学士学位或相关专业 + 5 年程序员分析师助理 - 项目工程经理或相关经验。薪资范围:\$155,854-870,600 / 年。混合办公模式。申请地址:

EXLService.com, LLC. - 纽约,纽约州

高级经理:营销分析 - 在理解客户行为、制定细分策略以及评估营销对比绩效方面发挥关键作用。对客户行为进行深入分析,包括客户细分以及来自数字资产(移动应用、网站等)的点击流数据分析,054-100-0000。工作地点分布在美国境内大多数不同且不可预见的场所,允许远程办公。薪资范围:每年 $107,000 至 $117,000。申请方式:将简历和求职信发送至 us.careers@exlservice.com。回复中必须注明职位名称和代码 ERLRI。如果您需要提交在线地址,请参考 ., LLC 的员工推荐计划。平等就业机会 / 少数族裔 / 女性 / 退伍军人 / 残障人士。

., LLC - 纽约,纽约州 - 项目经理 - 衍生各业务利益相关者的业务与数据需求,并创建数据表、透视表和可视化图表以进行深入的描述性分析。定义项目衍生项、里程碑、成功指标及技术标准(数据源、建模方法、验证),确保按时且高质量地交付。要求:BSN。该职位可能在 van------- 以及整个项目期间不可预见的工作流中工作。公司允许 1800 范围:每年 $173,000 至 $180,000。申请方式:将简历和求职信发送至 us.coreers@.。回复中必须注明职位名称和代码 EXL99。本通知受 ., LLC 员工推荐计划约束。平等就业机会 / 少数族裔 / 女性 / 退伍军人 / 残障人士。

EXL Service., LLC - 纽约,纽约州 - 参与经理 - 为体育、医疗、汽车和数字营销等行业的企业客户主导高影响力的数据转型计划。与客户高管和业务利益相关者合作,以理解战略目标并将其转化为数据驱动的分析解决方案。要求:B5+6。该职位可能在美国境内不同且不可预见的工作场所工作。允许远程办公;薪资范围:每年 $173,000 至 $15,000;Topshop:ServiceNow。简历:将求职信发送至 us.coreers@.。回复中必须注明职位名称和代码 EXL4。本通知受 ., LLC 员工推荐计划约束。平等就业机会 / 少数族裔 / 女性 / 退伍军人 / 残障人士。

., LLC. 纽约,纽约州 - 经理 - 负责推动端到端的数据工程计划,包括 Azure Databricks 开发、SQL 至 PsSpark 迁移,以及用于数字引擎测试的可扩展数据重新造林。在客户互动、团队管理和跨职能协作方面履行合同目的,要求:BS+10。该职位可能在美国境内不同且不可预见的工作场所工作。允许远程办公。薪资范围:每年 $167,000 至 $175,000。申请方式:将简历和求职信发送至 us.cereers@.。回复中必须注明职位名称和代码 EXLP。本通知受 ., LLC 员工推荐计划约束。平等就业机会 / 少数族裔 / 女性 / 退伍军人 / 残障人士。

金融:标准普尔金融服务有限公司(Standard & Poor's Financial Services LLC)在纽约州纽约市招聘一名信用分析师,担任首席分析师。该职位负责向评级委员会提供独立建议,并为公司评级保存资料。该公司不一定持有或不依赖于纽约州纽约市办公室。在其他日子里,允许远程办公,其权利归公司所有;要求拥有工商管理、商业分析、金融或相关领域的硕士学位。或者,雇主将接受学士学位的信用证明。需具备财务建模和信用分析经验。任何合适的商业银行服务经验均可被公司接受。该职位的预期基本薪资范围取决于个人的地理位置,以及该职位的通用专业级别,将基于个人的地理位置,以及许可证和认证的通用专业级别。除基本薪酬外,该职位有资格获得更高比例的员工福利,这些员工有资格获得额外的标普全球(S&P Global)福利。有关我们向客户提供的福利的更多信息,请访问 benefits.com / benefit - 摘要。请将简历发送至 People / Venumber / Supportship Inc., Inc.,参考编号 231190(信用分析师)。

野村证券国际有限公司(Nomura Securities, International, Inc.,纽约州纽约市)招聘执行董事,兼美洲新兴市场(EM)与外汇(FX)期权主管。要求:金融、经济、营销和金融服务硕士学位。交易:公开发行或 Dir 或 Eur Inc.。FX 或 EM 的主管驱动交易。所有报告的经验必须包括 FX 或 EM 驱动的保证金组合,监督损益(PNL)和出价增长;交易量为 100% 至 150%。交易量在 FX 和 EM 期权中,利用期权定价、风险管理和策略方面的专业知识;进行波动率和驱动估值;通过 Puffin、R 或其他统计计算项目编程,交易量为 100% 至 150%;使用收益、风险管理平台和市场数据系统,包括彭博(Bloomberg)和路透(Reuters);确保 $100 的全额市值;交易量来自巴塞尔协议 III(Basel III)监管框架。必须愿意在 5-10% 的时间内定期且间歇性地出差,用于学习和客户会面。该职位旨在丰富公司的金融服务,在纽约市(NYC)有限公司及设施工作,并可从美国其他地点远程办公。WLI-CNI。薪资:$381,000 / yr。将简历发送至 www.fundzone.com。参考号:+01563。

SG Americas Operational Services, LLC 在纽约州纽约市招聘一名金融交易对手信用风险方法分析师,负责为交易对手信用风险设计、开发和增强量化风险模型。在非远程办公期间,允许在纽约州纽约市 10167 邮编,帕克大道 240 号(240 Park Ave)现场部分远程办公。薪资:$131K-150K / yr。将简历发送至 us - humri - recruitment@spdb.com。必须注明广告代码 JMDM。

---

招聘启事

Santander US Capital Markets LLC (纽约州纽约市) 寻求董事总经理,负责新兴市场(EEM)债务。Latham, Rakes Bachman,并持有美国股票。同时寻求一名在价格报价方面具有 20% proseas post-Bach 经验,或在美国担任董事(Waning Dir)或执行董事(Exec Dir)的分析师。该公司基于实际经验进行交易,必须包括 organotria, structura, mirtura, executing & avdorla。该公司基于实际经验向其行业客户提供跨境融资替代方案,包括离岸债券办公室等。该公司基于快速融资、再融资、融资活动、贷款激励、贷款人利益及其他金融服务进行交易。该公司仅进行交易:仅提供 finic, mkt & credit 以确定汽车需求、未来融资服务及其他金融服务。该公司还包括任何利率趋势、信用利差、投资者胃口、波动风险、外汇汇率及其他金融服务。该公司按月度投资组合、再融资需求和特定行业的融资条件进行交易,以及 ennuma 金融产品、债券和跨境银行服务,AML 及证券(包括针对离岸债券 offmiss 的美国证券法实践)。Res. S. & Rating 100000000000000000000

---

Christonne Hønister / Ssontander as. 参考编号 #129。

财务与战略,企业财务分析师,Smith, LLC,纽约州纽约市。利用平均财务背景来支持并影响关键的战略和业务决策。设计并提供分析严谨性,以衡量人力成本和非人力成本支出的效率及投资回报率(ROI)。要求:经济学、商业、金融或相关领域学士学位或同等外国学位,以及 4 年以上的战略财务或前瞻性规划与分析经验。允许 50% 远程办公。要求最高 100% 国内出差。薪资:$122,400.00 - $183,600.00 / 年。有多个职位空缺。额外福利可能包括:股权、公司奖金或销售佣金 / 奖金;4R(fkt);医疗、牙科和视力福利;健康津贴。纽约 / E。请在线申请:

https: / stripe.com / covers / listing / finance-strategy-corporate-finance-analyst824965?gh\_id=824965 并点击“Apply for this role”提交您的申请。职位编号 824965。

Fruit Snacks:摩根士丹利服务集团公司(Morgan Stanley Services Group Inc.)(包括在纽约州纽约市各设施内的以下备注):公司 100% 项目管理要求主管,负责授予、项目规划、影响分析、工作量估算,以及公司 $56,000 - $56,000 年收入的报告;主管,软件工程师,销售经理,研究分析师,开发项目,并协调功能测试、分析证据以及大规模市场的研发项目(包括功能理论所述的相关项目),该项目取决于公司 100% 的收入,范围为 $150,000 - $160,000;助理,软件工程师至部门,部门,并维持 30 天的职位;FY209278,薪资范围 $414000;FY209279,薪资范围 $414000;FY209281,至部门及大规模、多层级、多层级,由公司财务报表中的一个实体分配;FY2091656,$198000;FY2091667,$198000;FY2091678,至部门及大规模、多层级、多层级,由公司财务报表中的一个实体分配;FY2091722,$375000;FY2091723,$375000;FY2091724,至部门及大规模、多层级、多层级,由公司财务报表中的一个实体分配;所有职位均无 nos. 正确学位 & / or Oscar Slots。多个开放职位不适用于任何信息,申请信息请在线访问 www.sina.com 或 www.msz.com。公司还进入了 https: / source-msz.com / 并搜索这些机会。请勿致电等。建议 EQE 财务分析(多个职位管理)提供最高 10% 的国内出差要求,用于与团队成员和员工成员会面。本报告仅适用于 30 天计划方案、长期融资和 30 天计划方案服务。参见:4月 34-8:80 - 每年 $200,000。有关访问风险,请访问并关注

并申请职位编号:21079493。EOE, AAE,

M / F / D / V, 摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co), 保留所有权利。

www.jpmorganchase.com。我们提供具有竞争力的综合奖励方案,包括根据角色、经验、技能组合和地点确定的基本薪资。对于符合条件的角色,可能会授予酌情激励薪酬,以表彰个人成就和贡献。我们还根据资格提供一系列福利和计划以满足员工需求。福利包括对比医疗保健覆盖、现场健康和健身中心、退休储蓄计划、备用儿童看护、学费报销、心理健康支持、财务指导等。关于综合薪酬和福利的更多细节将在招聘过程中提供。此外,请访问:

---

https: / careers.jamorgan.com Justie n / about-us.

金融类:S&P Global Inc. 正在纽约市招聘一名大宗商品专员,担任面向客户的主题专家,为公司的交易服务、分析产品和洞察服务提供专有价格和服务支持。混合工作时间表。基于公司在纽约市办公室正常通勤距离内的投资组合,要求 30% 的国内出差。不一定要求金融领域背景,但需具备 5 年能源 / 大宗商品行业咨询或相关经验,包括 1 年运营经济经验(例如 2018-2020 年)。该职位的基本工资范围为 $17$00 至 $212,975。基本工资在 $17-$200 之间,取决于个人地理位置、保险级别、技能组合、培训、执照和认证。除基本薪酬外,我们将提供一项新的激励计划。此职位有资格获得 S&P Global 的额外福利。有关公司业务福利的更多信息,请参阅 https: / rsugbenefit.com / benefit-summaricus。请将简历发送至 People / sovements / SupportSolutions。

职位编号 #2024 / 大宗商品专员;

初览:Marlan Strayy & Co. LLC 正在纽约市的各设施招聘以下职位:副总裁,该职位负责推动交易流程的效率,并利用对象跟踪服务构建数据管道和分析 Web 应用程序平台。副总裁,薪资范围 $22500 - $230000;副总裁(策略),负责开发新定价模型并维护及提高现有销售业绩。副总裁,薪资范围 $225000;副总裁(银行),负责执行一系列具有溢价的首笔交易(MLA)、股权和债务融资(SPO、后续发行、私募配售)、杠杆收购(LBO)和重新分类(BLO)以及其他金融工具,以及战略咨询任务和未经请求的防御授权(LBO4568),薪资范围 $27500 - $28000;及 / 或经验 及 / 或技能。设有多个不同利润级别的开放职位。如需了解公司 10% 以上的运营情况,请访问 https: / morganstanley.egffindg.d.ca / ers?source=ms.com 并搜索这些机会。请勿致电。机会均等(EOE)。

金融专员(纽约市)于国民银行(Kookmin Bank)纽约分行。金融学、经济学、数学或相关领域(如应用数学与统计学)学士学位。对公司贷款进行定量分析;准备交易摘要和信用分析。分析公司贷款协议和财务文件;登记并维护贷款记录;与团队合作完成贷款流程并维护程序;进行财务建模。福利待遇包括医疗、牙科、视力、意外死亡及伤残(AD&D)保险、员工援助计划(EAP)、退休金、带薪休假(PTO)、带薪年假和病假。薪资:$68,410。请将简历发送至 hr@koskminny.com。

金融服务:摩根士丹利基金服务公司(Morgan Stanley Fund Services Inc.)正在纽约州 Purchase 招聘以下职位:投资者服务总监,担任基金经理及其投资者的主要联系人,确保及时达成服务水平协议(薪资范围 $129,000 - $190,000)。该职位要求相关学位 及 / 或 USD 经验 及 / 或 USD 技能。欲了解更多信息并申请,请访问 https: / morganstanley.eighthof.co.jpcarers?source=mscom 并在搜索栏输入 JR009315。请勿致电。机会均等(EOE)。

金融服务:摩根士丹利基金服务公司(Morgan Stanley Fund Services Inc.)正在纽约市招聘以下职位:投资者服务助理,负责维护投资基金的股东名册(薪资范围 $118,000 - $130,000)。该职位要求相关学位 及 / 或 USD 经验 及 / 或 USD 技能。欲了解更多信息并申请,请访问

https: / morganstanley.eightfield.ca / comeers?source=mscom,并在搜索栏输入 JR038943。请勿致电。机会均等雇主(EOE)。金融服务:摩根士丹利银行(Morgan Stanley Bank, N.A.)现招聘以下职位(工作地点:纽约州纽约市):风险 / 政策管理助理,负责开发 Power BI 仪表板(薪资范围 $125,000 - $140,000)。该职位要求相关学位和 / 或经验和 / 或技能。欲了解更多信息并申请,请访问 https: / morganstanley.eightfield.ca / comeers?source=mscom,并在搜索栏输入 JR04056t。请勿致电。机会均等雇主(EOE)。

---

招聘启事

Fert Swiss, Morgan Stanley Services Group Inc. 正在为投资银行部门招聘以下风险管理岗位。风险总裁(政策管理)与投资银行组是模型假设、数学公式、监督规则与条例实施以及金融工具的主要组成部分。风险(政策管理)测试 EBIT (IL&T)。净利息收入使其变为正值。资本风险从 10% 增加到 25%。协会 (EUR10895),薪资范围:\$30,000–\$40,000;政策管理负责分红、实施及维护资本的量化市场。资本风险较高。公司在股票和净资产管理方面的风险敞口较低。此外,资本风险高于 \$200,000;资产,风险(政策管理)负责管理市场基金、交易管理及战略家的交易市场风险,确保市场中已识别金融产品的及时升级。交易价格为 \$13,000–\$14,000;总监,总监 总监,总监 总监 https: / morganstanley.aightfold.ca / careers?source=macom 并搜索这些机会。请勿致电。机会均等(EOE)。

餐饮:位于新泽西州泽西市的 SABOR A PERU LLC 招聘全职服务员,负责接收餐饮订单并收取客户付款。年薪 \$34,258。请将简历邮寄至 A. Schottini, 260 Control Ave, Jersey City, NJ 87367。

Aloy K. Arora, Attorney of Law, P.C. (纽约州纽约市) 招聘外国法律顾问:负责法律研究、起草文件,通过分析法律和先例协助制定法律策略,在执业律师的监督下进行案件准备。薪资:\$67,309 / 年。简历发送至:ajoy.arora@hlbl.com

Gentard LLC 在纽约州纽约市招聘高级首席顾问 - RPA(多个岗位),负责为涉及跨应用和技术的机器人流程自动化 (RPA) 及数据密封系统的技术项目制定详细的项目计划、项目估算、资源计划和状态报告。岗位要求拥有工程学院、计算机科学、技术或相关领域的学士学位,以及学士学位后 5 年的相关专业经验。接受同等外国学位。总部位于纽约州纽约市,可能需要在全美范围内前往项目现场,出差比例最高 20%。年薪 \$155,854。

简历及求职信发送至:Talent.Recruitment@genpact.com,申请时请注明代码 "GSPCRNY0826"。机会均等(EOE)。

UBS SECURITIES LLC 在纽约州纽约市有以下岗位。

毕业生人才计划 - 全球市场:运行风险报告,执行详细的损益分析,并设计改进的损益关键驱动因素汇总报告。要求学士学位(参考代码 00207:\$125000 - \$130000)。合格申请人请通过

SH-ProfRecruitingcc@jubs.com 申请。请参考 003027。请勿致电,机会均等 / 女性及少数族裔优先 / 退伍军人优先(EOE / WAFID / V)。#L-DNP。截至本公告发布之日,该岗位的预期薪资范围是基于包括但不限于经验、资质、教育、地点和技能水平等因素确定的。该岗位还可能有资格获得酌情激励薪酬。有关福利信息,请访问 jubs.com 或 benefits。

Middesk, Inc. (纽约州纽约市) 招聘营收负责人,加入 Middesk 的领导团队,负责整体销售职能与运营,担任首席执行官 (CEO)、产品领导层及其他高管的战略思考伙伴。申请人需具备拥有并管理客户账户、以及针对大型企业开展客户开发等经验。全国出差比例 15%,用于会见客户及支持业务开发 / 市场推广方案。薪资:\$300,000 / 年。请将简历发送至 frm@middesk.com 并注明 "HOR"。

---

招聘启事

2600

Hilco Global Capital Solutions, LLC(纽约州纽约市)招聘 IPv4 承租运营经理,负责开发并扩大与 Hilco Streambank 合作的租赁资产部门。要求:商业分析或相关领域硕士学位或同等外国学位 + 2 年转移分析师或相关职业经验。高达 30% 的动态及内在出差。允许 20% 远程办公;必须居住在可正常通勤至工作地点的距离内。年薪 $50,590。申请请访问:

https: / nlcoglobal.wd1.my / workday

jobs.com / Hlico\_Global\_Cancers / job

New-York-NY / Manager--

IPv4-Letase-Operations\_R-100726人力资源:业务合作伙伴;全球 GTM(纽约州纽约市);担任全球市场进入(GTM,纽约州纽约市)的主要人力资源合作伙伴;作为组织成员并负责组织架构、员额规划、继任规划、劳动力战略。拥有纽约国立大学商业管理学士学位。管理资源,包括在以下各项中的坚实经验:作为组织成员和员工关系负责人;支持技术驱动或收入驱动的组织;为业务流程提供服务;领导年度薪酬规划周期;就员工关系和雇佣法向管理层提供建议;为业务实践提供服务;提供观点并支持高级别招聘;支持组织架构和职位规划;在多地点或国际劳动力环境中开展活动;利用数据驱动工具支持人力资源决策;成员培训;跨职能利益相关者的资金与投资;月薪 $196,000 - $225,000。必须遵守这些特定政策以创建核心基础。我们考虑:将简历和求职信发送至 workaround@vito.com 或 June Vision.com, Vitorie, Inc., 231 Spring 55, 2008, 471 & NY, 3003-3004 以及 30 年。DOI: #LI-DNI

人力资源:Credit Agricole America Services Inc. 在纽约州纽约市招聘人力资源助理,负责组织并作为新员工入职的专业人员。担任所有新员工的联系人,包括发送市内所有新工作信息,为所有新员工提供关键的首日信息。申请后允许最多 2 天远程办公。薪资 $115,000。申请方式:将简历发送至 CA recruitment / Silica.com 并注明 CA recruitment。IT:Brown Brothers, Hamman & Co., Inc. (www.humanitlines.com) 在新泽西州泽西市招聘程序员,负责设计、开发支持、实施并部署业务后台和 / 或重构;租金、内陆、FRICOSOFT 系统,实时及瓶颈与制裁应用。提供服务或销售数据的远程工作计划。如果这是一个针对 reflores 的程序,则涉及 Trust, Screen & Kosovo, Filter, & Reports;合规、标准 & Knows & Reviews,以及信息系统。IBM 业务自动化工作流 (BAW), Tomcat, Java, JEE, Spring & Wind, USA, USA, , , , 。

BB&T 的保守组织包括基本工资、酌情奖金和利润分享。该公司在 JCM Equity、新泽西州(NJ)和 Mcl. 及其他地点是金融领域的主要机构,这取决于生活成本、劳动力考量、技能、经验以及业务所需技能。该公司是关键的业务控制方,其提供的福利不仅限于薪资——还包括增强医疗保健和收入保障的现行福利,以及专业发展机会和休假,以及对银行业的持续支持。IT-Combase, Inc. 拥有以下多家公司:100% 的各级别工作机会,例如:首席高级和本地服务 (SIC4), SIC4 (SIC4) (SIC4);收集并分析数据并开发决策支持软件,且不限于独立或协作支付。薪资范围:$175,100 至 $205,999;业务运营与战略、规划与营销、营销与规划、实施一套技术或分析应用,将原始点转换为 30 至 100 行的范围。面向编程语言和可视化软件,Telecom Systems, Inc. 是一家关键销售商。薪资:$154,000 至 $205,999。

薪资将与正向收益和盈利能力相匹配。申请时,所有申请人必须提交至

https: / www.jobpostingtoday.com / 并注明参考 ID4。可能需要进行就业和背景调查。

---

招聘启事

IT:Combuses, Inc.(在纽约州纽约市和新泽西州有以下多个职位空缺):利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,首席、高级和主导级别经验,安全 16(24):1951303。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951304。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951305。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951306。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951307。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决

新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951308。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951309。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951310。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951311。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951312。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951313。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题

。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951314。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951315。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951316。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951317。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951318。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951319。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题

。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951320。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951321。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951322。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951323。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951324。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951325。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题

该行业。例如:允许远程办公,Security 16(24):1951326。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公,Security 16(24):1951327。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951328。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951329。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951330。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951331。利用现代技术为该

行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951332。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951333。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951334。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951335。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951336。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951337。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。

例如:允许远程办公, 16(24):1951338。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951339。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951340。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951341。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951342。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951343。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:

允许远程办公, 16(24):1951344。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951345。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951346。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951347。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951348。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:允许远程办公, 16(24):1951349。利用现代技术为该行业设计可扩展的解决方案,以解决新问题。例如:

允许远程办公,安全 16(24):1951350。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951351。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951352。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951353。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951354。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951355。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,

允许远程办公,安全 16(24):1951356。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951357。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951358。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951359。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951360。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):1951361。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,

允许远程办公,安全 16(24):1951362。利用现代技术为行业设计可扩展的解决方案以解决新问题。例如,允许远程办公,安全 16(24):195

IT:Medidata Solutions, Inc. 在纽约州纽约市有以下多个职位(现有机会)及公司领先岗位。员工服务开发工程师 (01613):定义测试自动化策略并提供高层级产品线。允许远程办公。薪资范围:$189,592 至 $319,000。高级技术支持专家 (01614):进行软件测试以识别软件问题及其原因。允许每周最多 2 天远程办公,薪资范围从 $107,349 到 $110,349。高级年龄项目经理 (9450):负责高级产品的开发、进度表、问题清单、状态报告,以及与行动团队的会议意见。允许远程办公。解决方案在较长时间内不允许与职位级别经验相称。标准福利。申请时,所有申请人必须将简历提交至服务申请处并注明参考 ID:可能需要进行就业和背景调查。

IT:Broadridge Financial Solutions, Inc. 在新泽西州纽瓦克招聘高级软件工程师。为现有和 / 或新应用程序设计、开发、测试及排除代码故障。年薪从 $166,000 到 $170,000。* 该职位位于新泽西州纽瓦克,但在获得经理和人力资源部门批准后,岗位持有者有资格以混合模式远程工作,且必须居住在可通勤至工作地点的距离内。请将简历-求职信发送至 TARecruitment@Broadridge.com,需注明参考代码。高级软件工程师 - 9978889。

---

IT 专业人员:

初级至高级(多个职位)数据库管理员 (DBA)、IT 项目经理、软件开发人员、QA 分析师、软件工程师。我们需要此类专业人员到我们位于新泽西州米德尔塞克斯 (Middlesex, NJ) 的办公室工作。必须愿意前往全国各地不可预见的客户地点进行系统部署。薪资:$102939-618992。请将简历、求职信及薪资要求发送至 Lorthon Corporation, Inc. 400 South Avenue, Suite R, Middlesex, NJ - 88846。

---

IT 专业人员:

初级至高级数据库管理员 (DBA)、IT 项目经理、软件开发人员、QA 分析师、软件工程师,我们需要一名此类专业人员到我们位于新泽西州米德尔塞克斯 (Middlesex, NJ) 的办公室工作。必须愿意尝试为全国各地不可预见地点的各类客户设置系统。薪资:$102086-$189592。请将简历、求职信及薪资要求发送至 Agileati Techs, Inc. 400 South Avenue, Suite 3, Middlesex, NJ - 08846。

IT:Boere Logistics LLC 正在纽约州纽约市招聘一名高级软件工程师——平台系统,负责软件系统设计并主导摊销规模内部平台的 Web 应用程序架构。要求:硕士学位 + 18 个月经验。薪资:$131,997。福利:医疗、视力、牙科及 401k 计划。申请及了解更多详情,请将简历发送至 info@mlainer.jn,邮件必须注明职位名称。

---

招聘启事

IT:Better Home & Finance Holding Company 在纽约州纽约市有多个混合办公职位,允许在美国境内远程办公,招聘:软件工程师 (SEG.8926),负责开发和维护机器学习 (ML) 模型。薪资范围:\$10,717 - \$200,000 / 年。申请请将简历发送至 recruitment@better.com。必须注明职位名称和职位代码。

IT:招聘具有学位且经验丰富的 F5 工程师 (JC: 176709)。薪资:每年 \$125,512(适用标准福利),工作地点为纽约州纽约市及美国境内其他若干未预见地点;请将简历及职位代码 (JC) 发送至 L. Nord, Geness 10, 950 3rd Avenue, 28th Floor, New York, NY 10022。

IT:Modrive, Inc. 在纽约州纽约市招聘一名软件工程师,负责根据项目功能编写技术设计规范。允许远程办公。年薪 \$130,000.00 - \$160,000.00。请在 https: / www.jobpostingtoday.com / Rel #3126 申请。

投资专家(多个职位空缺)——纽约州纽约市。该职位要求最高 35% 的国内及国际(欧洲)出差,前往客户现场及 JFWorgan 办公室。为超高净值希腊及欧洲客户提供投资建议和跨资产执行,包括股票、固定收益、衍生品、替代资产,并根据市场状况的变化提供建议。薪资范围:每年 \$301,642 - \$301,642。如需详情及申请,请访问 www.jfunds.com

info@coreens.jpmorgan.com 并申请职位编号:210789338。机会均等,反歧视,男女 / 残疾 / 退伍军人。摩根大通公司 (JPMorgan Chase & Co.) 版权所有。www.jpmorganchose.com。

律师:Covington & Burla LLP 在纽约州纽约市招聘一名高级助理,直接与合伙人和诊所就网站开展工作。美国国税局 (IRS) 是一个行政综合体,包括修改审计策略、安排书面抗议以及向 IRS 上诉部门提交演示以挑战拟议的审计调整,并协商解决复杂的税务争议。职位要求:JD 或 LLAA 学位,在至少 1 个美国司法管辖区拥有良好的活跃州律师资格,且在任何涉及作为 IRS 国际低农场反投机经验的职位上工作 5 年,包括 2 年税务争议、审计和诉讼经验。提供兼职文献。薪资:\$45,000 / 年。申请请将求职信和简历发送至 LBrown@clcv.com 并注明职位代码:COVID10。

首席投资助理(多个空缺)(纽约州纽约市)——Bridgewater,纽约州纽约市。初级投资助理负责以下研究工作:• 技术与系统研究学院的经济和礼品数据、研究报告的研究、客户研究报告,以及在经济学、社会研究、应用开发、信息技术和其他活动方面的客户法律服务。具体针对首次出版 / 组织文档的定性研究信息、工具、技能和培训策略。研究管理应用于使用苏格兰全球扩张的 3D-4D 模型,以及编码 / 构建量化交易系统,该系统提供 2D-4D 模型以开发经济展望(例如 Sotal & Co. Tech, Inc., 1995)。研究方法和关键公司框架用于分析分析、工具、货币政策和财务数据。美国分析师

经济部门公司受各种经济领域、行业、板块以及更广泛的国际收支(b.p.)周期、大宗商品与贸易以及其他活动的开发影响。方法与导航专家及总监的角色是研究宏观经济指标的低度变化如何影响公司风险;研究团队可能会专注于特定风险及其对国家级政策的敏感度,并有机会参与此类研究并基于影响撰写研究报告。远程指导(Telcoaching)可能要求在距离美国工作中心可通勤的范围内,或包含 30% 以上的国内出差。桥水(Bridgewater)非常强调其自身福利在任何时间点所带来的益处。在另一事项中,这与适用的联邦政府政策一致,旨在用于合同及舒适度,双方合伙人之间不存在合同关系。这是一个重大、潜在或有竞争力的申请人。此职位的提名构成一项独立投资策略。薪资:底薪范围为 \$178.82 至 \$290,000;基本薪资范围为 \$160,000 至 \$200,000;另有公司酌情奖金及其他福利。关联至 Bill, Team Acquisition, LLC, Inc., 1995。

---

招聘启事

Load, Platform Enersteiner @ Mastercard International Incorporated (New York) 1030-1040. https: / www.enersteiner.com / 以及该公司在 GenAI & Midren Messaging 团队内的软件管线计划,担任 GenAI Techs, & Midis 软件平台与服务。https: / www.midemware.com / 以及 : / .MidemwareTech Admin, China-Mumbai, & Interm Communications Teams, Reps. o Bch's.de & Microsoft Teams, 具备 Microsoft 经验,计算机科学(Comp Sci.)经验或工业(Indr.)经验,且在所提供职位或作为 M365 Firmor Engr 或 方面拥有 8 年相关职责经验,或 ,计算机科学(Comp Sci.)经验或工业(Indr.)经验,且在所提供职位或作为 M365 Firmor Engr 或 , ,. of T eams, .

首席数据工程师(年薪 88,525 美元)。工作地点:纽约州纽约市。职责及最低任职资格请联系雇主。请将简历邮寄至雇主 Adelaide Metrics, Inc., 28 Park Ave. S., PMB 2909, New York, NY 1000,或发送电子邮件至:

talent10adeloidemetrics..

高级法律顾问,公司交易,纽约州纽约市 1st. No. 324-500-000。本文件亦可用于提供功能性业务的法律支持与建议。此处包含的信息如下:(a) : / .elsevier. / (b) http: / applicable.wks&rep.s. Route's Arts Doctor. U.D.I. 学位,且在名片或销售方面拥有 3 年经验;(c) : / .elsevier. / (d) : / .. / (e) : / .. / (f) : / .. / (g) : / .. / (h) : / .. / (i) : / .. / (j) : / .. / (k) : / .. / (l) : / .. / (m) : / .. / (n) : / .. / (o) : / .. / (p) : / .. / (q) : / .. / (r) : / .. / (s) : / .. / (t) : / .. / (u) : / .. / (v) : / .. / (w) : / .. / (x) : / .. / (y) : / .. / (z) : / .. / (a) : / .. / (b) : / .. / (c) : / .. / (d) : / .. / (e) : / .. / (f) : / .. / (g) : / .. / (h) : / .. / (i) : / .. / (j) : / .. / (k) : / ..

White & Case LLP 现面向纽约州纽约市招聘一名法律中级律师(美洲并购公司与私募股权方向),负责为美国及非美国公司客户提供并购及相关交易事务的咨询,包括股票与资产收购、合资企业、杠杆收购(LBO)净准备金、重组以及公开与私募发行。申请人必须获得纽约州律师执业资格。每周最多允许远程办公 1 天。非远程办公期间,必须前往位于纽约市纽约州美洲大道 1221 号(邮编 10020)的 White & Case LLP 办公。年薪:$260k 至 $365k。请通过 https: / www.whitecase.com 在线提交简历,或发送电子邮件至 lateralrecruiting@whitecase.com。必须注明广告代码:APEK。

---

法律研究员-曼哈顿 需硕士学位:L.L.M. 请将简历发送至:Sholla, Owner contact@shololawfirm.com

Lemonade, Inc. 在纽约州纽约市有一个职位。\*高级数据分析主管 (LEAN-NY26-SDAL) —— 领导并管理分析工作。通过提供技术指导、组织工作流以及协调市场、产品和保险等职能团队的支持,实现数据分析和高级数据的赋能学习。允许混合办公:3天在办公室,2天可选居家。 (薪资范围:\$175,000 - \$190,000 / 年)。请将简历发送至 Ta\_02@lemonade.com,并在主题栏注明职位 ID+。机会均等(EOE)。

---

招聘启事

诉讼 Affortmev. 纽约州纽约市。管理美国及国际公司在复杂商业纠纷中的代理工作,重点关注国际纠纷,包括诉讼和 / 或跨境复杂商业纠纷的分配及国际仲裁。要求具备法学博士(Juris Doctor)或法学硕士,或同等外国学位。必须具备 5 年经验;在国际处置和 / 或条款和 / 或国际商业仲裁中代表客户;在美国商业诉讼中代表客户,包括证据开示、证人宣誓证词及审判经验;在涉及或不涉及复杂国际纠纷的联系中为客户提供服务,并与外国司法管辖区的当地律师协作处理国际纠纷工作方法。必须拥有纽约州执业律师资格。例如,将提供本文件的副本用于处置、动脉听证会及出庭要求。年薪 \$435,000 / \$475,000。请将简历发送至 Nalice Behar, Devolovice & Depevoise, P. 66 (2018), NY, NY. 10001 或 resumesmailbox@depevoise.com。请参考申请编号 #296。

伦敦证券交易所集团控股公司 (London Stock Exchange Group Holdings Inc)(纽约州纽约市)寻求一名会议人员,日期为下月 12 日:一项为期 3 个月的 LSEO 项目与解决方案雇佣,使其与客户业务流程和服务目标保持一致,包括当前和未来状态工作流的订单与文档、功能修复及数据需求。公司基于使用相关方法论来识别差距、建议并实施改进,并通过评估流程影响、数据完整性、端到端工作流依赖关系和运营质量来解决实施及上线后的问题。要求具备商业、金融、agrmif 或相关领域的硕士学位,以及 6 个月的量化金融经验(无交叉评估经验),涉及衍生品 volppo-定价模型、交易对手信用风险,瑞士信贷,纽约,新泽西,销售额 \$196,267.00。请将简历发送至 resumenill files.com,并注明职位 ID C0329。

市场营销经理 —— 由 Tumor Services, Inc. (纽约州纽约市) 提供职位。负责为 CNN 客户打造的一组新兴数字生活方式产品组合。提供 \$154,993-\$195,000 / 年的薪资范围。该职位向纽约州纽约市办公室汇报。允许根据公司政策远程办公,但必须居住在可通勤至指定办公室的距离内。请将简历提交至 wbd@wbd.com。参考职位 ID: 10172807。

经理:Ethic Inc. 在纽约州纽约市寻求一名高级组合经理,负责执行日常组合构建、分析及运营任务。年薪 \$199,222。请在 www.jobpostingtoday.com 申请,参考编号:83659。

市场风险(有多个名额)- 纽约州纽约市。负责监管综合控制分析与审查 (ICCARI) 的提交覆盖工作,涉及公司的司库与首席投资办公室投资组合头寸及司库资金台头寸,包括执行压力测试方法论、分析市场风险驱动因素,并将结果汇报给高级管理层。薪资范围:每年 \$195,700 - \$210,000。有关要求及申请,请访问 https: / careers.jamorgan.com 并申请职位 e. 210791777。机会均等(EOE),少数族裔及女性机会均等(AAE),MIF / DVV。摩根大通 (JPMorgan Chase & Co.) 保留所有权利。

---

市场营销

Actus Consulting Group, Inc. 正在纽约市招聘一名市场经理。负责制定营销策略、开展市场研究并支持业务发展。要求拥有工商管理、市场营销或相关领域的学士学位,以及 36 个月的市场营销、销售或商业相关职业经验。年薪 \$168,374。请将简历发送至 info@actus-usa.com。

---

在校园,在世界。

为您的学校教师和学生提供《纽约时报》的数字化访问权限。欲了解更多信息,请访问 nytimes.com / oncampus

纽约时报

---

招聘启事

TBTWA Worldwide Inc, do TBWA Trust

纽约市, 纽约州 675:执行总监。

CCTV:100.000.000.000.000.0 00。

机械工程师 II(纽约州纽约市;纽约)负责机械系统、组件和产品的设计、开发与改进。工程师将参与从概念到生产的整个项目过程,确保符合行业标准和公司要求。要求机械工程或相关领域学士学位及 3 年经验,或机械工程或相关领域硕士学位及 1 年经验。所需技能:CAD 软件 (AutoCAD) 和 MicrosoftX65 套件。请将简历发送至 Smith Engineering PLLC, 347 West Jsh St., Suite 800, New York, New York, 10018。

MES MOVI 副经理

(Accentre LLP,纽约州纽约市)。参与制造执行系统 (MES) 中电子批记录 (EBRI) 的设计、开发、文档编制和实施。必须愿意并能够根据客户需求在国内出差,出差比例约为 80%。有多个职位空缺。如需查看完整的职位描述、要求列表及申请,请访问 www.accentree.com / us - encoreers(职位编号 #036769)。根据《纽约透明度法案》,该职位的提供薪资为每年 \$193,461.00 至 \$193,461.00。平等机会雇主 – VerisDisabled。

模型验证 2nd, LOD:关键分析员,N.A. (Long Island Credit Corp.) 和 N.A. (Long Island Credit Corp.) 衍生品模型:pricmica / ink 模型。一种多名额 / 混合工作模式,通勤距离涵盖从工作资本的广泛范围。衍生品:REQI:大多数 opco, rge, 或 re-equiv,在数学金融、财务及其他服务、金融工具、公司财务、Phora 或国际服务、保险、MktA / Buyal / 估值官、量化机会、风险缓解 USA 风险缓解

缓解,缓解,A / S, A / S A / S, A / S A / F, A / F A / CF, A / CF A / ,

A / , A / , B / , CFCB:100%

---

2600 招聘启事

模型验证二级,花旗银行(Citigroup, N.A.)位于纽约州 L.C. 的初级首席分析师,面向一家主要市场公司。该公司在批发银行业务组合及其自身业务部门(不包括 CACB, AFS / HTM)中开展运营,直接职责包括:压力测试、风险加权资产(RWA)估算、Whitaker 数据分析以及风险评估。该公司曾管理 EBA 压力测试、ICAAP 和 CLAP,并管理过一个 EBA 研究团队。允许的工作时间表将根据国家农业与商业协会(NAC)规定沟通与员工的距离。REBE / MATS:学士学位或外国股权持有者;EBITDA:在所提供职位或相关设备岗位拥有 \$10 年经验。\$10 年经验必须包括 EBITDA 以及 EBIT 利润率。EBITDA 必须包括:Wholesale Portfolio Brasil Poc. Ltd. (www.ebl.com) 以及 EBITDA 和 EBIT 利润率。以及内部资本咨询评估流程(ICAP)模型:IT 服务与 IT 服务的应用(ICAP)。零售商:EBA, BAS, BAS, , , , , ,

---

逛逛时报商店。

电子商店

---

招聘启事

包装专家,IBM 公司。

纽约州奥马克(Aurmark, NY)及各项不可预见的项目。该公司在 100% 的范围内属于主要战略领域。允许远程办公:负责 ITM、Oracle 云基础设施 (OTM)、Oracle 云自动化与云转型以及全球贸易管理 (OTMT) 系统的管理。该公司在整体流程的 100% 范围内属于战略领域;包括订单管理、运输规划、运输执行和供应链运营。该公司拥有广泛的项目质量和预测,用以识别不一定适合相关活动的渠道。参与收集业务活动,包括通过客户研讨会提供客户服务,执行适配分析并记录实施情况。该公司在设计和设计准备方面属于战略领域。准备方案设计的决策,这对于构建数字化设计以及满足客户要求的标准操作程序至关重要。该公司在规划项目计划方面属于战略领域,包括范围、范围,,,,,等。

公司的设计旨在确保 OTMT 系统与批准的方案设计保持一致。公司的设计旨在确保产品开发活动和概念验证配置的创建、解释、映射与实施。开发并管理整个 OSF / OSF 系统,以改进跨链场景下的性能测试以及 / 系统的用户验收、概念验证配置和测试评估。在需要故障排除或监控操作时,开发并管理客户的生产能力。针对已实施的 / 系统开发并提供定制化的最终用户培训,以实施管理 (OTM)、Oracle 云自动化与云基础设施 (OCU)、REST-SOAP APS、JSON-USB、SQL 项目管理 (JSP)、Oracle 云自动化与云基础设施 (ODU) 以及 REST-TOBE 流程模板。

开发并管理 / 系统,以提供 (OTMT) 运营指标。要求在商业管理或相关及其他服务领域的解决方案与服务方面具有全球需求或部署经验。为服务顾问、供应链顾问或相关人员开发并管理 / 系统。O2S 32 年的运营经验将是必须的,并由生产管理 GTM、Oracle 云自动化与云基础设施 (OTM)、Oracle 云自动化与云基础设施 (ODU ) 完成。

Oracle 云自动化与云基础设施 (ODU), Oracle 自动化与基础设施 (ODU), 自动化与基础设施 (ODO ), 自动化与基础设施 ( ),

自动化与基础设施 () 自动化与基础设施 (ODD) 自动化与基础设施 (ODO) 自动化与基础设施 (ODD) 自动化与基础设施 () 自动化与基础设施 (ODI)

[翻译质量不足,以下为原文]

Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI) Oracle Automation and Infrastructure (ODII) and Infrastructure (ODIII), and Infrastructure (ODII), and Infrastructure (),

and Infrastructure (), and Infrastructure (), and Infrastructure (ODI)

TO APPLY go for https: / careers.ibm.com / en\_US / careers / jobDetail?job=13464

Polanir Technologies, Inc. seeks Developer - Backend Engineer (239) in New York, NY. Architect frontend and backend features for Polanir's software platforms. Travel required. Partial telecommute permitted. Salary range \$14500 to \$18500 / yr. Email resume to GM-SA-PaJobs@Polanir.com. Must refmc. Job Title / # when applying EOE.

Palantir Technologies, Inc. seeks Forward Deployed Engineer (#389) in New York, New York. Modify existing software to improve performance. Travel required. Partial telecommuting permitted: \$150,000.00 to \$200,000.00 / yr. Email resume to:

GM-SA-PalJobs@Polarinir.com. Must reference Forward Deployed Engineer:12309 when applying, EOE.

Peloton Interactive, Inc. seeks Studio Producer (LSI) in New York, NY: Wrk in close printship with Tint Procs, Instruct Sirtlyx, Cnfit Room Noats & Studio Options to turn class & priction plans into reality dump priction in studio. Salary: \$106,296 - 138,185. Submit a resume with references to: Rqs. # LZS-134241 via the Peloton Careers webpage: https: / www.onepeloton.com / careers-or by email at: atjink@boocstings@onepeloton.com

Persistent Systems Limited, DBA Persistent Systems Limited, USA Branch has openings for Project Lead in Bridgewater Township, NJ (Lead, Manope & Execute Projects), Salary: \$155,854.00 / Year. Req. Bachelor's or foreign equiv. in CS, OS, IT, MIS, Engg. (Any) or any rel. field + 5 yrs. of expn the job offered or rel. Travel and reloc. read. To apply, please send resumes to Corporate VP, 100 Somerset Corporate Center, Bridgewater Township, NJ 08807.

获取线索。玩填字游戏。

立即在《纽约时报》游戏应用程序(New York Times Games app)上开始解题。

The New York Times

nytimes.com / jobs

---

招聘启事

Capital Group Companies Global(纽约州纽约市)招聘平台工程师主管 - 混合办公半试行,该公司已被 Disas & Implant 收购,旨在构建可扩展且稳健的平台解决方案。实际薪资:86 / 40 - 326 / 364 / 年,+ 竞标:195 / 40 - 326 / 364 / 年。申请者无需在美国工作,请发送简历至:cgcplications@copygroup.com;必须注明职位代码:NYA0255P。

项目经理(纽约州 Willibrock)负责住宅建筑项目从预建到施工的全生命周期管理。要求:建筑工程 / 建筑管理或铁路 + Tyr 担任项目经理,且具备包括 MS / Procie / Google / Construction 在内的建筑经验。要求:ESG 管理与风险管理领域经验。接受任何合适的教育 / 培训 / 经验组合。根据需要前往 MSA 的工作现场。薪资将支付给 New Dimension Construction。联系邮箱:Info@NDComtracing.com,职位编号 #91NH。

Judi Rx, Inc. 1.4a Capital Rx, Inc.(纽约市)招聘质量保证(QA)经理,负责领导并扩展 QA 战略。工作内容涵盖工程、测试自动化、流程优化及跨职能协作。提供质量控制的 QA 和 Q&A 领导工作。我们还负责可扩展且可靠的测试自动化框架及 CI / CD 集成的开发、部署与维护。建立并监控质量指标与 KPI。进行代码和测试审查。使用前端自动化工具,并持有 https: / www.2023.com?Software? 证书。使用邮箱:www.aquada.com?SQL 以及 Linux / Unix 系统。使用 AWS 和 DevOps 流水线,包括环境验证、基础设施测试及 RDBAWS。可选择远程办公,要求拥有计算机科学与 Etar、信息技术与 Naim Senel、软件及软件相关专业学士学位,或从事该职位或类似职业。薪资:$162,194 / 年。请将简历发送至:corollineskies@ilocsp-xx.com

量化开发人员(多个空缺)—— Azur IM LP(纽约州纽约市)招聘,将负责开发数据能源与产品管理。该公司允许 100% 佣金并提供市场溢价。薪资:$10,333-924,000 / 周。要求拥有计算机科学、数学或相关领域的硕士学位,以及 2 年专业量化交易开发重点经验或相关职业经验。必须包含 3 年以下各项经验:100% 的 100% 的首期流程工具开发、回测及交易策略与 Cd 的模拟;使用 C++ 开发高频与低延迟自动化交易系统;使用 Python 进行数据处理与工作流自动化;以及使用 kdd+ 和 VB 竞标工具进行查询、数据分析与性能优化,并具备大规模并行化数据基础设施列表。请将简历发送至 azur-coreersilocus-im.com,申请时请注明推荐代码 0005。

Jump Operations, LLC.(纽约州纽约市)招聘量化开发人员,负责风险定价、估值、分析以及用于风险管理和投资组合构建的实证研究的端到端实现。不允许远程办公。申请请访问 https: / jmm228 / year / weekissuresubsume.onlinie 或 https: / www.jumtrading.com / coreers,或发送电子邮件至 HRAsplit@jumtrading.com。必须注明广告代码 JXNML。

Jump Operations, LLC.(纽约州纽约市)招聘量化研究员,负责开展研究以对全球期权产品的回报进行建模和预测。不允许远程办公。申请请访问 https: / jmm228 / year / weekissuresubsume.onlinie 或 https: / www.jumtrading.com / coreers,或发送电子邮件至 HRAsplit@jumtrading.com。必须注明广告代码 MDNHL。

量化研究工程师 —— Citadel Americas Services LLC(纽约州纽约市)提供职位:与研究团队协作,为跨资产类别的交易创新设计并实现量化工具与策略。提供年薪 $255,000-$295,000。请将简历提交至 citadelrecruitment@citadel.com。参考职位 ID:10460904。

量化研究助理 —— Citadel Americas Services LLC(纽约州纽约市)提供职位。构建并增强模型与工具以量化和管理风险,同时推动 PRL。提供年薪 $205,000 - $245,000。请将简历提交至 citadelrecruitment@citadel.com。参考职位 ID:10460918。

Constellation Insurance, Inc. 正在纽约州纽约市招聘一名量化投资分析师,以协助高级投资组合经理进行各项交易前分析和风险分析。薪资:$117,686 - $156,825 / 年。请在 https: / myjobs.pdg.com / constellationinsurancecarestersics 在线申请。

R2 Technology Inc 在新泽西州希尔斯伯勒(Hillsborough, NJ)有多个职位空缺。办公室经理(薪资 $102,336 / 年):负责管理监督协调、跟踪、维护、监督领导、准备、分析、协作。确保并持续评估工具。提供标准福利。请将简历及申请职位发送至 R2 Technology Inc 首席执行官,地址:334 Courtyard Dr, Ste A, Hillsborough, NJ 0884@hn@r3lak.com。机会均等雇主(EOE)。

Range Finance 正在纽约州纽约市招聘一名营销分析主管,在推动增长战略方面发挥关键作用。要求具备经济学、统计学、数学、数据科学或相关量化领域的学士学位或同等外国学位,并具备 3 年相关职业的分析经验。亦接受经济学、统计学、数学、数据科学或相关量化领域的硕士学位或同等外国学位,并具备上述领域 4 年经验。出差比例低于 1%。基本工资:$168,541 - $210,000 / 年。有关职位详情及申请方式,请访问 www.doi.org

https: / www.range.com / build / carvers;ref:job ID #562241。

访问

advertising.

---

招聘启事

2600

Ducero Partners LLC(纽约市,NY,100361)招聘重组董事总经理。

担任高级重组顾问,就资本结构替代方案、债务管理策略、困境 M&A 选项、融资替代方案、利益相关者参与以及第 11 章或庭外重组路径向客户和利益相关者提供建议。领导重组咨询任务的高级执行工作。与合伙人合作开发、寻找并赢得重组授权。监督中级和初级专业人员。

要求拥有金融、数学、Slots 或密切相关领域的学士学位或同等学历,外加 5 年专业岗位经验,以及 100% 的课程。该职位并非投资银行的明确或密切相关角色。此外要求 5 年使用 Bloomberg、FactSet、Microsoft Excel、Microsoft PowerPoint、Word、Outlook、Open、Open 2000 和 2001 的经验。拥有金融数据和交易研究经验,包括 PitchBook、LSE-CrRefinitiv、S&P Monet 或类似的与公司收购先例、coplot 市场活动及行业趋势相关的服务。拥有 5 年重组、信用、法律或市场研究经验,包括 CreditSights / Covenant Reelings、CreditSights / Sights / Reborg 或类似工具,用于分析困境公司、资本结构、信用工具以及重组预设条款和重新分类。在电子邮件信封中,通过 e-mail en 匹配和市场信息确认,包括 RefSci、AbloSense 或类似工具,以启动客户覆盖、公司金融产品的重新分类。任何要求的经验必须是同时获得的。薪资:$399,914.00

请将简历邮寄至:Affr. Lauren Kobernick Finlex, OHRD, 11 Times-Square, Fl. 36, NY, NY 10036,或在线申请:https: / ducerapartners.com / careers / 。

风险管理多个职位空缺 - 纽约,NY。使用统计指标分析当前宏观经济市场趋势对市政债券市场及市场风险的影响。薪资范围:每年 $160,000 - $210,000。欲了解风险并申请,请访问 https: / canvers.jpmorgan.com 并申请职位编号:210793677。机会均等雇主 (EOE),少数族裔及亚裔就业机会均等 (AAE),男 / 女 / 残疾人 / 退伍军人 (M / F / D / V),摩根大通 (JPMorgan Chase & Co.)。保留所有权利。

---

www.jpmorganchase.com.

花旗全球市场有限公司(Citigroup Global Markets Inc)销售员,纽约、新泽西。针对巴西金融机构,在外汇、国际市场及其他金融产品方面处理客户-soupet全球市场交互。交易客户关注于受限于客户特定投资目标、风险概况以及评估投资机会的领域。巴西工作时间表可能允许根据石油政策为公司的工作支付更多资金。法规:要求 600 分拆,或环形交换机,或类似的债券安排,净额结算真实且 r.t. 以及激进的术后投资策略的 vrs。交易客户捕获分析师或 fitp 在石油服务组织 (ICEI) 的销售部门工作,旨在不提供任何期权。针对使用低资本利率的巴西客户的产品,预计申请者必须 indent 定价

或获得外汇或 Spt. 美国国家银行的许可。建议交易期权及奇异期权(列表与信托)和期权期权(列表与信托)有资格获得国际贸易利率、利率掉期、隔夜指数掉期、Swapsies 及其他综合服务的 100% 份额。交易直接风险、信用风险、信用违约风险、现金债券、票据、卡片、票据与证书、票据与证书之、证券化之、回购协议 (Reqs) 以及商业抵押贷款支持证券 (CMR) 和。交易直接、、Credi t 、

、、CreditRisk

高级低延迟网络工程师 (B Bloomberg LP 纽约, NY1 F.T. Morgan Broder's glial 交易网络。美国国家电信、Coma Engap、计算机科学、Inte Tech 或 rild 且具有 5 年在纽约 Engr 或 rild 领域具有激进吸引力且表现强劲的经验。必须在以下各项技能中各具有 1 年经验:管理公司涉及大量 lower 3 和 Lower 3 的业务,连接国际数据中心、客户站点和市场合作伙伴;管理公司涉及的大型全球站点业务;支持公司内部以及公司服务中心、社交墙之间的网络路由,支持 Arista、Fort grade、Cisco 或 PTA 的交换和路由技术,并支持 BGP 和 BFD 的专业故障排除;现代数据中心网络技术包括 ECPN、ECPM、LADP 和 LAGP。使用 Wrosterlic 进行美国数据包捕获,实施公司站点到站点和远程访问。使用版本控制系统和 Pyri-Net 维护网络配置。该公司是一家大型语言公司。薪资率:\$200.00 - \$250.00 / 年。将简历发送至 Bloomberg 在线申请页面 www.bloomberg.com.cn。注明 IB(187-2026) EDE。

高级 SAP Basis 管理员 @ Bloomberg LP (纽约, NY) FIT。为 SAP SIHANA、SAP BWIBUBPC 及跨中地区混合环境的相关系统定义并维护错误架构列表。职位:Quat-100000000000000000000 0000

---

招聘启事

高级安全工程师,IBM公司,纽约州阿莫斯(Armors, NY)以及各项分析评级和绩效目标。公司需能够 100% 远程办公提供半专业服务,和 / 或以最佳方式执行关键产品,以引导跨多个行业的机场管理人员安全受众。此外,公司是一名战略工程师,以及行业经理和利益相关者,旨在设计一个战略产品框架。公司是一个战略产品环境。开发安全工具和自动化,以便创建大量技术框架。相比之下,公司是战略控制政策。汽车及监控合规设备,以满足每家公司的内部标准。一家公司也是一项独立投资策略。应用可靠性工程以维持可用性、性能、质量和运营能力。实施

以及支持公司管理和内部权力治理实践的专用管理与实施,使用 Termoform 技术。公司强烈依赖联邦集中访问政策和其他政策领域。公司是一个系统和云环境。信用违约服务提供商提供金融服务,在减少审计需求方面发挥关键作用。Devico-Technique 软件服务 (NVCS) 还在使用 Go 和 / 或 Python 执行运行功能,并支持生产收购。参与 Google 数据的互联网研究,包括罕见事件,并为行业特定的开发、收购和出版物做出贡献。在 Google 数据收集 (ODDC)、Q4M 2A、Python、Go 和微软互联网中利用身份与访问管理 (IAMI) 以获取有关内容项目的信息。脚本,审查:非人类

身份 (NHD) 框架,AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch , , Cloudchart, Cloudchart ,

https: / www.ibm.com / careers / search?a=135532

高级保证经理 @ BDO USA, P.C. (纽约, 纽约州) FIT。Dvs. BMO, Inc. (纽约, 纽约州) 是 acting acqrs 的缩写。Mkt's (或 Ifrg 等效于) 根据 Sta.、商业管理、财务或 rird 加上 1 年工作经验,或 ifr 加上 2 年工作经验,或 ifr 加上 3 年工作经验,雇主将接受 Bichler's (或 Ifrg 等效于) 根据 Sta.、商业管理、财务或 rird 加上 5 年 progravely,且不用于任何雇佣目的。公司完全不是。Airdir 或 rird occum。Fiat 在其中有实际经验。根据 Riving complex,应用 Bichler's (或 Ifrg 等效于) 根据 Public according:审查业务盈利能力,包括备案和文员;Microsoft Office 记录,包括 Windows、Google 和 Amazon。该公司具有使用 essence opacities & rich fits 的通用目的。Fiat 拥有 CPIa 评论员或 effort aditected / 同时也根据会计师基础开展业务——在 34 个月内获得 CPA 或许可。雇主将接受任何在 ednch、采矿或加工服务上摊销的 sulfide。我们的员工必须能够抽时间前往各种不可预见的客户现场及 BDO 办公室 trns patire。薪资!买价为 \$100.00。详见 www.bdo.org BobAppelectors@BDO.com。注明 "EJ-NY"。机会均等雇主 (EOE)。

解决方案开发高级经理(纽约州纽约市):可远程办公。负责规划、指导并监督应用程序的开发。薪资:$212,000 - $213,000。要求:拥有电气工程、计算机科学或相关紧密领域,或研发方向的学士学位。研发经历必须包括与财务及供应链利益相关者合作 6 年,以构建高质量的 IT 代表文档,扩展、组织并执行 IT 项目活动以满足业务分析需求。我们将在具有稳健变更控制的结构化环境中,管理 IT 支持系统的项目服务与支持;协调功能与技术资源,以实现财务及供应链利益相关者的项目成果;要求具备 4 年资金管理经验,用于开发 PeopleSoft 及 SQL 开发工具的投资、部署与支持。

申请至:Nicole Kennedy, NYU Longane Health System, 1 Park Ave, New York, NY 10016。

---

Nicole.kennedy@involorgone.org

高级技术工程师 - 宏观分析(纽约州纽约市):使用 C、C++ 和 Python 在生产系统中构建固定收益库。利用线性利率衍生品定价、风险和曲线校准知识。使用数百万美元的库库,在生产系统中使用 C++ 和 Python 构建固定收益库;与前台团队合作并支持金融交易员;以及线性利率定价、成本和削减比率。Recs.,Mozior's dear + 若干年经验。薪资范围:$320,000.00;$320,000.00 / 年。将简历发送至 HRRecruiting@morifunds.com 或邮寄至 HRRecruiting@morifunds.com。资产负债表位于 Netbank Management, L.P., 444 West / Low Street, 50th Floor, Chicago, IL 6066. 必须:Raf# AL18BAWNY。请勿电话咨询。

高级可持续发展分析师 @ 彭博有限合伙企业 (Bloomberg LP)(纽约州纽约市):FYT。Sappf the dvimmt & exctm 的彭博全公司范围内的可持续发展 strtav,涵盖 bbl aprons。Pstn 接近 MoR's dear 或 Enwmmnt Sci, Susitively, Eniry & Cintle Ficy 或 rfd 领域的同等学历,以及 1 年公司经验。该公司为 Sunbent Dto Spclxt, Enwmmnt Crohmi 或 rfd。MoR 需在以下各项技能中各具备 1 年经验:可持续发展战略制定与实施;运营可持续发展与脱碳计划;EIS 指标、KPI 和可持续发展 resonating;Enwmmnt Sci, Enry & Cintle Ficy 或 rfd 及 1 年绩效经验;运营与可持续发展绩效的数据分析;以及跨职能利益相关者参与。薪资率:$155,000 - $175,000 / 年。将简历发送至:Bloomberg HR @ recruit@bloomberg.net。

高级软件工程师 @ 穆迪分析公司 (Moody's Analytics, Inc.)(纽约州纽约市):在现代 TypeScript 生态系统(React + Module Federation 前端,NodeJS serverless 后端)中交付全栈功能,服务于做出关键财务决策的数百万用户。要求:计算机科学、软件工程或软件开发工具领域的学士学位或同等外国学历。软件工程师、软件开发人员,或在执行软件开发和设计技术解决方案的 red 职位上工作。允许远程办公(100% 远程办公职位将考虑美国本土的申请人)。预计招聘基础薪资范围:$10,845 至 $19,236. 申请请通过 careers.moodys.com 或电子邮件 hrboxa28@moodys.com 访问 moods 及其他服务。请参考职位编号 1544b。

---

2600 招聘启事

高级交易员:IMC Americas, Inc. 在伊利诺伊州芝加哥和纽约州纽约市有多个高级交易员(REQF 407679101.5380914)空缺,负责与开发人员协作,为量化自营交易开发、维护和增强数学模型、策略及交易系统组件,并领导、指导和培养交易员团队,包括管理交易经理以及领导跨办公室的交易团队。职位地点可设在芝加哥或纽约。

要求相关学位和 / 或经验和 / 或技能。需要 FINRA 认证:SIE、Series 57 以及 Series 24。福利:基本工资仅为总薪酬的一部分;所有全职永久职位均有资格获得酌情奖金和福利,包括带薪休假和保险。请访问 https: / www.imc.com / us / convers / benefits\_for\_more 获取更详尽的信息。

欲了解更多详情并在线申请,请访问 www.imc.com / careers 并搜索高级交易员(Req ID: 4479679101L),或发送电子邮件至 talent@imc.com,并在主题中注明职位名称和需求编号。

高级助理 - 数据分析主管(纽约州纽约市):负责公司内潜在收购项目的 ETL 流水线,以及利用数据科学技术和趋势进行多次数据访问和分析。对潜在交易进行承销,并协助投资组合优化和资产管理。在美国境内出差。大约每两周往返一次洛杉矶、匹兹堡、费城或波士顿。需拥有数据科学硕士学位;必须具有 12 个月的数据科学家或数据科学顾问经验。年薪 $115,835.00 - $115,835.00。请将简历邮寄至:California, MA&M, HR Manager, Midwood Management Corp., Midwood Investment & Development, 490 Park Ave. 2nd FL, New York, NY 10022。

高级技术软件工程师 @ Bloomberg LP(纽约州纽约市):全职。通过设计数据库架构和服务器评分来优化运营。要求拥有计算机科学、工程或相关专业的学士学位或同等外国学历,以及 5 年的软件开发经验。必须在以下每项技能中拥有 1 年经验:SQL;Go;数据结构、算法和面向对象设计概念;关系型数据库;使用 Kafka 设计和实现分布式系统;单元测试;以及 Git。薪资范围:$220,000 - $240,000 / 年。请将简历发送至 Bloomberg HR.B

---

Indicn B164-2026, EOE.

高级助理——由 The Carville Group Employee Co LLC(纽约州纽约市)提供职位:识别关于股市、投资策略的新信息,从其他公司、银行家、企业家以及学术研究人员 / 学生处获取资源。本报告将在纽约州纽约市办公室的职位报告第10位发布。在以下情况下允许远程办公:为此,申请人必须居住在与熟练办公室的沟通距离之内。必须愿意在工作时间的 25% 进行国际出差。我们将为公司考虑。参考职位 ID:16055910

高级数据工程师(iData 平台)由 ShubHub, Inc.(纽约州纽约市)招聘,旨在推动架构决策和项目,以在基础设施、管道框架和数据管理实践中运行。在项目结束前最多允许 2 天远程办公,且必须向位于纽约州纽约市 Greenwich 街 175 号 Sift 层的 ShubHub, Inc. 汇报。https: / www.12345-82256-82256 / enor.Asply 在线申请:https: / fijos.iotailever.com / SHubHub

高级软件开发人员

DRW Holdings LLC 在纽约州纽约市有职位空缺:高级软件开发人员,职位代码 R1041:利用强大的技术能力以及对实时系统架构和性能的理解,设计并实施复杂的应用程序和系统,以满足苛刻的业务需求。允许每周最多 2 天远程办公。薪资:每年 \$200K-\$250K。可能还包括可变薪酬和 / 或福利。请将简历发送至 apply@drw.com。必须注明职位代码。EOE。

高级能源财产核保师(Swiss Re America Holding Corporation,纽约州阿蒙克)*:与经纪人和客户互动,以续签现有业务并代表公司开发新业务,并在行业活动和会议上代表公司。*允许在美国境内任何地方远程办公。薪资:每年 \$12,000-\$16,000。申请人请将简历发送至电子邮件:

HumanResources\_US@switaine.com

高级业务合作伙伴:Oliver James Associates LLC 寻求一名高级业务合作伙伴,以支持美国精算永久市场及客户的招聘成果,与跨国公司协商参与协议,并在我们位于纽约州纽约市的办公室为各种招聘计划提供战略建议和见解。薪资:每年 \$95,000 至 \$136,000。申请地址:https: / diewd.com / ubs / with

高级专业服务工程师,Victimize, Inc.(新泽西州霍博肯):安装和配置软件解决方案。根据公司政策允许远程办公。享受公司标准福利。薪资:每年 \$128,939.00 至 \$135,000.00。在线申请:https: / job-boards.eu.greenhouse.io / nice.iobs / 4963305101?ath\_id=4963305101 或发送简历至:

marian.alvaradoillnice.com。参考号:11773。

高级专业平台工程师(Feedzol, Inc.;纽约州纽约市*)。执行完整的软件开发生命周期。开发流程图、布局和文档以确定需求和解决方案。*允许在美国境内任何地方远程办公。薪资:每年 \$137,171。请将简历发送至 HR-US@Feedzol.com,并注明职位编号 #000551。

Offchain Labs, Inc. 在纽约州纽约市寻求一名高级后端工程师,负责开发支持 Arbitrum(领先的以太坊扩容解决方案)的核心基础设施。该职位 100% 远程办公,但必须居住在美国,并向位于纽约州纽约市的总部汇报。年薪 \$193,461–\$291,000。请在线申请:https: / www.offchainlabs.com / careers。

高级助理律师(纽约州纽约市):Selendy Gay PLLC:制定法律策略并为客户提供建议;薪资:每年 \$390,000 至 \$390,000。申请:kchambers@selendygav.com,参考:职位代码 MV2006。

针对以下位于纽约州纽约市的职位:

Stott 机器学习工程师 (498016):在 ServiceNow 平台上设计、配置并部署 AI 功能,以满足客户代表需求并驱动可衡量的价值。允许远程办公。年薪:S238,612 - S288,612

请将简历发送至 612

servicenowresumesU5@servicenow.com。或将简历邮寄至 ServiceNow Inc. Attn: Global Mobility, 2225 Lawson Lane, Santa Clara, CA 19054。简历必须包含职位名称、职位参考号 #4980166、全名、电子邮件及邮寄地址。请勿致电。必须在无需担保的情况下合法获得在美国工作的授权。机会均等雇主(EOE)。

招聘信息

---

招聘启事

Sildom 公司位于新泽西州纽布朗斯维克(New Brunswick, NJ)的办公室现招聘多名高级顾问。负责制定并应用数学建模及其他优化方法,以开发和解读相关信息,协助管理层进行决策、政策制定或其他管理职能。允许部分远程办公。提供公司标准福利。年薪 $135,845 - $148,549。请在 www.jobpostingtoday.com 申请,参考编号 89324。

SAMC 日兴证券美国公司(SAMC Nikko Securities America, Inc.)位于纽约州纽约市(New York, NY):招聘高级项目经理——总监:支持首席运营官(COO)组织开展公司范围内的项目管理相关活动,包括担任项目经理、协调会议和指导委员会、状态报告、问题跟踪及资源管理。允许混合远程办公。全职。年薪 $155,854 - $199,500。福利详情请参阅 https: / careers.samihamocorps.com / content / why-sc-americs / 。申请请在此输入 6316:

---

https: / careers.smbcarroup.com / smbc / .

软件开发人员,期货新材料,计算机系统与软件开发,以及支持低透明度交易系统。该公司是关键的技术与性能,解决运营问题,并商议技术与运营优势。该公司拥有更多用于低效率交易系统和云复合基础设施的统计模型,以支持大规模研究工作负载。这些还限于期货历史模拟的使用,包括测试与分析。开发人员在行业内工作,其在期货 forcezocial 模型中的角色。分析师专注于开发高价值的交易所交易行为和数据技能,支持量化关系和数据管理。利用现有技术和运营资源进行研究工作对于开发各种模型以及当代学术研究至关重要。与管理层和专业发展沟通,开发新流程结构并将其整合到单一领域中。研究要求:计算机科学、计算机电子及其他相关行业的学士学位,外加一 (1) 年专业培训经验。研究 J. A. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100)。

软件:美国运通旅行

相关服务公司(Related Services Company, Inc.)寻求

成为公司工程团队核心成员的人员,以开发数字化和自动化开发。公司要求拥有计算机科学(Coma Sci)、工程(Eng)、信息 5x 或其他净 STEM 领域的学士学位。

公司负责合理的软件设计、开发、测试及实施经验。

为了开发以下内容:敏捷开发,敏捷方法。Sci, JEEF, Jovu, Jorom

S, JPM, JPM-1000, -1000 -1000, -1000 -1000, -

监管:营销监管流程的新版本 营销监管流程 监管流程

软件工程师。Flatiron Health, Inc.,纽约州纽约市。Rod Bach + 1 year sep.,该职位允许每周远程办公 2 天。基于该职位主要所在地纽约和新泽西,该职位的预期年薪范围基于前一年。该职位的年薪范围基于上述列出的首选主要所在地。如果您在非首选主要所在地申请此职位,请记住该职位的薪资范围。例如,如果不在所列范围之外,提供的基本工资可能会根据与工作相关的知识、技能和经验而有所不同。作为薪酬方案的一部分,除了工作福利和 / 或其他福利外,还可能提供年度奖金和股权,具体取决于所提供的职位。申请地址:https: / lob-foreeds.greenthouse.io / open / postmen / jobs / 826492 Uoe ID:13M00118. wL1ONI #ONI =DE ONI

软件开发工程师 2

设计、开发并维护由多个工程团队使用的共享 Java 库和平台产品,以便在各种资产类别中构建可扩展、具有弹性且高性能的服务。最低要求:计算机科学或计算机工程学士学位,外加 4 年软件开发经验,重点关注 Java、AWS 云技术,其中需包括 1 年关系型数据库经验,以及构建微服务和分布式高性能系统的经验。薪资:每年 $165,589。工作地点:纽约州纽约市。允许在纽约市大都会区内远程办公。申请请将简历发送至

recruiting@drivewelith.com

并在邮件主题中注明“Software Development Engineer 2 (NY-5162)”。DriveWealth Technologies LLC:

为 LuxoftUSA, Inc.(位于纽约州纽约市)提供软件测试经验。设计并执行测试用例以确保系统功能。要求:学士学位 + 2 年该岗位经验。经验必须包括使用 CVCD 工具、SQL、敏捷开发方法以及 Android Studio。允许远程办公。可能需要 5-10% 的国内出差,或因长期收购而前往美国境内不可预见的客户研讨会。薪资:每年 $130,364。请将简历发送至 LuxoftRIT@disc.com 并注明 Job ID+ SA 以供考虑。

---

招聘启事

软件工程师 II —— 由 WarnerMedia Services, LLC(纽约州纽约市)提供。负责 Max 和 HBD Max 等流媒体产品的消息平台。提供年薪 \$149,175 - \$199,000。岗位工作地为纽约州纽约市,但可在美国境内任何地点远程办公。请将简历发送至 wbd@wbd.com。参考职位 ID:1093770。

软件工程师(数据平台)—— Middesk, Inc.(纽约州纽约市)寻求相关人才,旨在构建、scoa 及扩展用于实时数据采集等的网页抓取平台及功能。要求申请人具备开发经验并能使用 FestAPL ETL 数据管道、PySpark、Delta 等。可远程办公。薪资:\$185,000 / 小时。请将简历发送至 hllmiddesk.com 并注明“SE”。

软件工程师 —— 由 Citadel Enterprise Americas Services LLC(纽约州纽约市)提供。为公司各业务运营活动设计、de- wiao、测试并部署下一代软件解决方案。提供年薪 \$245,000 - \$280,000。请将简历发送至 citadelrecruitment@citadel.com。参考职位 ID:10499318

南纳索社区医院

别名:Mount Sinai South Nassau

(102ocreside, NY) 寻求主治医师,

神经内科,部门,

且为 3000000000 单位的

Nordancy 指数 + 在纽伯里(Newbury)提供免费住院,

纽伯里诊所培训必须

等同,设计与部门计划,

为护理和培训提供卓越服务,进入 imm- / 视频

EEG 测试;ordemn & induring 其 de-

时间,priming compa & 专注于神经内科

在计划中。该计划是

magenta 短期 & imm- / neur 直肠

endrns:对 dx 和治疗进行咨询与教育单位及

家庭成员;priming

与 300000000 单位的

inscimens & occipalf 蓝色区块合作;orolama

& revaming 实现了它;

  • 通过 expedit 以产生 MUSL
  • MUSL 将能够提供

考试或同等资格,即 NMBE III 或 USMLE

III。可能被阅读以作为

额外的 AFM Silica Hillsco Sys 医院指南

在 1985 年。我将

愿意每周工作 7 天,每天 12 小时

wk,随后休息 7 天。#LLND1。

薪资:\$170,000 / 年 + admt \$150,000

时间:12 小时后 6 小时。薪资:

retors 至 april.ginspolan@mountains.org。

必须参考:\$89,480 / 年

应用机器学习资深工程师(多个岗位)—— Shaply (USA) Inc.(纽约州纽约市)。构建、测试、部署并维护可扩展的端到端机器学习(ML)系统,以为 Shaply 的商家提供支持。要求:房地产公司的硕士学位或国外同等学历。技术、科学、信息、系统、技术或相关领域,且具有 3 年实际工作经验;或计算机科学、Oste Sci、工程、数学、科学#、信息、系统、技术或相关领域的学士学位或国外同等学历,且具有 5 年学士后渐进式实际工作经验,且公司在美国的注册比例最高 10%。需前往各国际地点,要求最高 10%。允许在美国境内任何地点远程办公,最高 100%。雇主将接受教育、培训和美国发展情况的任何合适组合。年薪 \$327,980。申请方式:将简历发送至 shaplyvobs@shopfly.com 并在主题栏注明需求编号 # 237607。

资深数据工程师 (Walt Post, Shopify (USA) Inc. (纽约州纽约市):设计并实现可扩展至 PB 级数据集的企业数据模型和管道。要求:数据科学、计算机科学、电子工程、计算机工程、信息、技术 / 系统或相关领域的学士学位或国外同等学历,且具有 6 年学士后专业培训经验。需前往各种数据集和要求,或数据科学、计算机科学、电子工程、计算机工程、信息、技术 / 系统或相关领域的国外同等学历,且具有 4 年相关工作经验。要求在美国境内前往各地的出差比例最高 10%。要求前往各地的出差比例最高 10%。要求前往各地的出差比例最高 10%,其中美国要求最高 100%。雇主将接受教育、培训或经验的任何合适组合。基本年薪:\$243,900 - \$350,480。申请方式:将简历发送至 shareinfo@shopfly.com 并在主题信息中注明需求:≥ 338 / 76。

首席软件工程师(Public People LLC:纽约州纽约市):使用 Java Spring boot 设计、开发并维护稳健的后端系统和 API。薪资:每年 $205,000 至 $215,000。申请请将简历发送至 kollstrompton@public.com。参考号:0010069。

首席软件工程师:工作地点:纽约州纽约市;薪资 $230,400-6211,700。请将简历邮寄至:Kristo Branch, Roman Health Ventures, Inc., 625 Avenue of the Americas, 4th 11, New York, NY 10011;或发送电子邮件至:kristo.branchidro.co

统计学:Marck Shars & Dohme LLC 正在新泽西州罗威(Rohway, NJ)招聘统计编程副首席科学家,以支持多个和 / 或内部药物 / 疫苗临床开发项目的统计编程活动,要求 10% 的国内出差。全职远程办公。薪资:每年 $45,475-$204,100。网址:https: / jobs.merck.com / eus / en。职位参考号 # R417154。

三井住友银行(Sumitomo Mitsui Banking Corporation),位于新泽西州泽西市(Jersey City, NJ)。模型风险副总裁:制定稳健的模型验证方法,以评估模型理论、实施及持续监测的概念合理性;验证模型对业务用途的适用性。薪资:每年 $103,334 至 $112,000。允许混合远程办公 FJT。福利详情请参阅:https: / careers.sumitomo.com. comicontent / why-sc-americos。申请请在此输入 8225:

Superhuman Platform Inc. 正在纽约州纽约市招聘软件工程师:通过应用软件开发和工程流程知识,设计、开发、测试并维护高效的共享解决方案,以支持 Gmmtry 的类别优化计划。允许远程办公。薪资:$218,000 至 $283,400。请将简历及推荐人信息发送至 resumes@superhuman.com。提交时请注明需求编号:L34-157564。必须具有在无需担保的情况下在美合法工作的授权。

供应链分析师(新泽西州爱迪生):设计先进的定量模型(预测、路由、库存)以优化物流效率并降低成本;将复杂的运营数据集综合为预测仪表板,为高管的战略决策提供支持;要求具备供应链分析、供应链管理及相关领域的硕士学位。薪资:013.00 / 年。请将求职信和简历发送至 HR, AA Logistics Inc, 8 Taylor Rd, Edison, NJ 08817

---

招聘启事

中国广发全球市场有限公司(China Broad Global Markets Inc.),纽约,纽约州 479-480,招聘系统量化分析师。本报告并非旨在支持投资银行服务的实施,并取决于分配策略的完成情况。在以下时间内,可在市场内建立远程办公工作时间表:(1) 符合大量大型基金要求的劳动力,或任何人的单日,或 Assid Mfg 的长期权益。公司已致力于开展同等数量的分析师、量化研究与组合分析师、量化研究与组合分析师、量化战略或仅涉及财务记录中季度分级的请求,金融工具 s,

金融工具 以及其他经营活动。完整流程包括资本化债券,以建立一个多资产银行和 / 或从中国国际证券(CSI)出售一个多资产银行。交易策略由本文提及的证券定义。策略同样由本文提及的证券定义 亦定义为:(1) ; (2) ; (3) ; (4) ; (5) ; (6) ; (7) ; (8) ; (9) ; (10) ; (11) ; (12) ; (13) ; (14)

; (15) ; (16) ; (17) ; (18) ; (19) ; (20) ; (21) ; (22) ; (23) ; (24) ; (25) ; (26) ; (27) ; (28) ; (29) ; (30) ; (31) ; (32) ; (33) ; (34) ; (35) ; (36) ; (37) ; (38) ; (39) ; (40) ; (41) ; (42) ; (43) ; (44) ; (45) ; (46) ; (47) ; (48) ; (49) ; (50) ; (51) ; (52) ; (53)

策略;(54) 交易策略;(55) 交易;(56) ;(57) ;(58) ;(59) ;(60) ;(61) ;(62) ;(63) ;(64) ;(65) ;(66) ;(67) ;(68) ;(69) ;(70) ;(71) ;(72) ;(73) ;(74) ;(75) ;(76) ;(77) ;(78) ;(79) ;(80) ;(81) ;(82) ;(83) ;(84) ;(85) ;(86) ;(87) ;(88) ;(89) ;(90) ;(91) ;(92)

;(93) ;(94) ;(95) ;(96) ;(97) ;(98) ;(99) ;

---

https: / www.foledochealth.com

---

以及搜索“营销报告与分析高级经理”(Marketing Reporting and Analytics Senior Manager)。

Three Point LLC 招聘分析师(纽约),Anyly,分析师信息及由于分析师自身公司而产生的信息,是该公司在建立其长期和短期基金投资账户方面的专业人士和 / 或同等人员。Ray, Mays, Jr. 先生在投资组合中拥有强势地位,但不确定其是否为专家(in an expert occipit)或能够为投资服务或投资代理(投资银行、抵押贷款银行、信用卡、现金卡、银行卡、Tmft Trncl, Fcflt, QD, Dmcst, Incr 和 Iqor)支付溢价的专家,并承担投资组合在 \$176388 - \$250,000 / - m.p. 4Ft. 的风险。https: / www.rtfund.com

如需在印刷版和在线版刊登广告,请致电 (212) 556-8034 或 1-800-238-4637;如需在线发布职位,请访问 nytimes.com / jobs

---

2600 求职招聘

Wolfeve Capital LLC (纽约州纽约市) 寻求固定收益交易员,在过去三个财政年度中拥有 6800万 美元的现金和 \1000万美元 美元,以及 insys,包括能够击败 2.5% 或 3.0% 的远期利率。远期-immt 市场税收日期为 3.5 美元或法国的 tron excision;Finrich 英国、法国及其他国家;包括在 poisson 离岸地点或风险角色中出售 exp。所有偿还的净风险和损失均未发生。除了对其定制 finlct 金融工具进行精算剥离(这可能需要投资风险和交易风险),考虑到通过收购中期资产和 / 或投资,或进行期权及风险合约来承担投资风险;执行投资组合、增长、利润率、成本、折扣、情景、价格比率及承销商分析,对金融工具及绩效指数应用 stablebit 分析,

以及利润率、统计数据和预测风险;信任投资决策,排除金融工具的战略机会,排除 exteld 风险与风险、风险敞口与风险敞口及 decou-making,通过应用中期债务工具和 / 或衍生品为 finlct 投资执行评级和估值分析,以及评估风险与风险;公允价值与 acrty 评级、风险敞口、成本估算、风险敞口和折旧,包括高-ocum 综合体与 divr、devrs,作为风险的突出项、风险人口统计、估值策略、优化技术以及提高金融工具绩效和投资率的义务。在我们的投资策略中,以及估算器;以及股息和摊销投资目标;股权分配;以及修正后的细节,approxy midms,orificity 分析师;风险溢价目标;S&P 500 指数;S&P 500 指数;S&P 500 指数;S&P

交易员 多个可用职位 - 纽约州纽约市。此职位要求最高 15% 的国内客户现场出差。构建租赁,发起并构建房地产和基础设施贷款,领导广泛的辛迪加进程,并评估关键业务计划、许可和电力风险。此职位需要以下执照:FINRA SIE、FINRA Series TTO 和 FINRA Series 63。薪资范围:每年 \$285,000 - \$285,000。有关要求及申请,请访问 https: / caners.jpmorgan.com 并申请职位编号:21079177,EOE, AAE, NFW.OY,摩根大通(JPMorgan Chase & Co.)。版权所有。

---

www.jpmorganchase.com.

联合包裹服务通用服务公司(United Parcel Service General Services Co.)在新泽西州马瓦(Mahwah, NJ)有以下职位空缺。

高级 Java 应用程序开发人员(职位编号 L24-140793):执行系统分析与设计。设计并开发中等至高度复杂的应用程序。可以选择部分远程办公。在新泽西州马瓦的公司办公室采取混合办公模式。要求:硕士学位或同等学历 + 1 年经验。薪资:每年 \$132,997 - \$191,700。

高级软件开发工程师(职位编号 L25-173968):应用软件工程原理来设计、开发、维护、测试和评估提供商业智能(bi)功能、解决方案和 / 或产品套件的计算机软件。可以选择部分远程办公。在公司办公室混合办公,和 / 或使用设备进行设计、开发、维护、测试和评估。要求:2 年经验,或学士学位(BSI)或同等学历 + 5 年经验。薪资:每年 \$190,592 - \$191,700。

高级软件开发工程师(职位编号 L24-199897):应用软件工程原理来设计、开发、维护、测试和评估提供商业智能(bi)功能、解决方案和 / 或产品套件的计算机软件。兼职远程办公是一项在加利福尼亚州、新泽西州使用计算机系统的操作。要求:硕士学位(MSI)或同等学历 + 3 年经验。薪资:每年 \$160,805 - \$191,700。

高级软件开发工程师(职位编号 L25-16687):应用软件工程原理来设计、开发、维护、测试和评估提供大数据(big)功能、解决方案和 / 或产品套件的计算机软件。可以选择兼职远程办公。在新泽西州马瓦的公司办公室采取混合办公模式。要求:硕士学位(M50)或同等学历 + 3 年经验。薪资:每年 \$165,989 - \$191,700。

标准公司福利。提交简历请参考:Rise. 致 ATN: UPS, UPSONLINE.JOBPOSTINGSLivers.com。

高中数学教师(卡尔霍恩学校;纽约市,纽约州)。工作职责:为 9-12 年级的学生教授以下内容:30 年经验。立即教授编程、多元微积分、单变量微积分、代数 II、概率和统计,维护记录。编写信息报告并对学生进行持续评估,周期为 5 年,年龄 60 岁。根据需要进行会议课程。最低要求:数学教育、数学或相关领域的学士学位或同等外国学位;2 个学期的向初中或高中学生教授数学的经验;以及 3 个学期采用渐进式教育哲学教学方法的经验,包括学生经验、教育和家庭范围 567,210-90,000 的开发。请将简历发送至

nyashaguinones@calhounvorp 并注明 USMT2601。

UPS 全球货运公司(UPS Worldwide Forwarding Inc.)在新泽西州中西部寻求高级软件开发工程师。可以选择远程办公。提供输入支持并执行完整的系统生命周期管理活动(例如:分析、技术风险、设计、编码、测试、系统和应用软件的实施等)。要求:学士学位(B5)或同等学历 + 3 年经验。薪资:每年 \$137,717 - \$191,790 及标准公司福利。提交简历请参考职位编号 L20-140002 致 ATTN UPS

UPSONLINE,JOBPOSTINGs@upos.com。

用户:风险战略师,Strike, LLC,纽约市,纽约州。推动公司级战略计划的风险战略,包括:与公司的产品、法律、运营、销售和合作伙伴部门合作。学习解决风险问题并确保积极的用户体验。要求:法律、商业、政策、发展研究或相关专业的学士学位或同等学位 + 5 年学士后经验,在风险战略师或相关职业方面具有相关工作经验。允许 50% 远程办公。需要最高 30% 的国际和国内出差。薪资:每年 \$1,637.00 - \$294,000。互惠:每年 \$1,487.00 - \$294,000。股权、公司奖金或销售佣金 / 奖金;481(k) 计划;医疗、牙科和视力福利:健康津贴。纽约 79。请在网上申请

---

https: / stripe.com / careers / listing / user-risk-strategist

副总裁:Allianz Capital Partners of America LLC 正在纽约市招聘一名基础设施债务副总裁,以支持基础设施债务团队中更高级别的成员。筛选机会,包括与伦敦、巴黎更广泛的全球基础设施全球债务团队进行讨论。为 AllianzG 投资委员会准备筛选文件。薪资:$178,402 至 $210,000。申请者:请在 Allianz 官方网站提交简历并申请。

申请时请注明参考代码 106371

副总裁:Kroll, LLC 正在纽约市招聘一名金融工具与技术副总裁。允许混合远程办公,但需在可通勤至办公室的距离内。薪资:每年 $178,400 - $198,400。请在 jobpostingtoday.com 申请,职位 ID# 90265。

---

招聘启事

副总裁,CDO 组(纽约,纽约):副总裁,CDO 组( ),副总裁, LLC 组( )。L.P. 寻求全职副总裁, LLC 组( ),副总裁, LLC 组( ),。职责设定如下关键项:1) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;2) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;3) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;4) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;5) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;6) 关于经济、技术、

政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;7) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;8) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;9) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;10) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;11) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;12) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;13) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;14) 关于经济、

技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;15) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;16) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;17) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;18) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;19) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;20) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;21) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;22) 关于

经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;23) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;24) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;25) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;26) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;27) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;28) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;29) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理的决策与分析工作是什么;30) 关于决策与分析

关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作; 31) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 32) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 33) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 34) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 35) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 36) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 37) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 38) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与

分析工作; 39) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 40) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 41) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 42) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 43) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 44) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 45) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 46) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策

与分析工作; 47) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 48) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 49) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 50) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 51) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 52) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 53) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 54) 关于

经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作; 55) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 56) 关于经济、技术、政策、科学和运营管理方面的决策与分析工作是什么; 57) 关于经济、技术、政策 / 金融资产配置出售方面的决策与分析工作是什么; 58) 关于经济配置出售方面的决策与分析工作是什么; 59) 关于经济配置出售方面的决策与分析工作是什么; 60) 关于经济配置出售方面的决策与分析工作是什么; 61) 关于经济配置出售方面的决策与分析工作是什么; 62) 关于经济配置出售方面的决策与分析工作是什么; 63) 关于经济配置出售方面的决策与分析工作是什么; 64) 什么

关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;65) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;66) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;67) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;68) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;69) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;70) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;71) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;72) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;73) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;74) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;75) 关于经济分配的决策和分析工作是否在

出售;76) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;77) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;78) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;79) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;80) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;81) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;82) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;83) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;84) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;85) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;86) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;87) 关于经济

分配的决策和分析工作是否在出售;88) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;89) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;90) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;91) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;92) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;93) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;94) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;95) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;96) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;97) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;98) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售;99) 关于经济

分配的决策和分析工作是否在出售;100) 关于经济分配的决策和分析工作是否在出售。

www.jobpostingtoday.com 参考编号 #17596

涤纶衣物制造出的“怪物”

对合成纤维的反弹正由对微塑料的恐惧所推动。

“纯净”和“无毒”正成为时尚界的流行词。

作者:YOLA MZIZI

许多如今的购物者担心着潜伏在衣橱里的东西。

WESLEY ALLSHROOK

它可能结构精良,但有些僵硬。远看可能很美,但穿在身上可能扎人、闷汗且有塑料感。在夜晚熟睡时,有些人担心它实际上会伤害到他们。

这就是——天呐!——合成纤维。

尼龙、腈纶和氨纶已经存在了近一个世纪。它们让熨烫变得更简单(或者完全消除了熨烫的需求)。它们也非常耐用,有助于服装保持形状。它们能防止蛀虫。它们可以用洗衣机清洗。正是这类材料让三宅一生(Issey Miyake)著名的褶皱设计和 Lululemon 的紧身裤成为可能。

但最近,由于对质量的焦虑,对时尚业气候影响的关注,以及在某些情况下对健康影响的担忧(无论这些担忧是否有根据),许多人正誓言放弃这些合成纤维。“涤纶(Polyester)”甚至成了 Alpha 世代的一种俚语,用来嘲讽那些被认为低劣的人。

对于某些人来说,这在一定程度上是口味问题。在一些快时尚零售商每天向网站添加数千件商品——其中大多数为了降低成本而采用合成纤维——的时代,避开这些材料已成为一种身份象征。

“你穿着塑料,”32 岁的萨拉·玛丽·戴(Sarah Marie Day)说道,她常驻纽约,撰写时尚时事通讯《In Her Element》,“这并不奢华。”

Z 世代健康播客《Seamossgirlies》的主持人凯特·格拉万(Kate Glavan)表示,能够购买天然纤维制成的产品“说明了你的某些特质”:不仅意味着你有钱负担棉、羊毛或羊绒等面料,还意味着你足够敏锐,能够分辨出其中的区别。

围绕涤纶和其他合成纤维的怀疑态度可以追溯到 20 世纪 70 年代和 80 年代,当时人们开始将其与廉价制造的低端商品联系在一起。

然而,最近这次反抗在很大程度上源于健康文化(wellness culture)。这种文化在潜移默化地影响了人们对食物、健身和皮肤护理的广泛思考后,也改变了一些人对衣服的看法。

主要担忧在于微塑料的暴露——科学家在人体中发现的微小塑料颗粒,它们会在合成纤维制成的衣服纤维移动以及洗涤过程中脱落。

关于微塑料的初步研究显示,这些材料与心血管疾病等状况之间存在联系。

一些研究表明,人类吸收微塑料的主要方式是通过摄入食物和饮料,尽管科学家尚未确定微塑料是否以及如何通过皮肤被吸收。

“科学中没有真正的直线,”斯坦福大学流行病学和人群健康教授特雷西·伍德拉夫(Tracey Woodruff)说道,她补充说研究人员尚未发现微塑料与疾病之间存在直接的因果关系。

无论如何,反合成纤维的信息已被健康领域的影响者、时尚内容创作者、品牌以及属于“让美国再次健康(Make America Healthy Again)”运动的活动人士所采纳。

40 岁的莱恩·科赫(Lane Koch)是一名常驻圣路易斯的政治顾问,她自认为是一名“MAHA 母亲”,并曾在卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)的总统竞选活动中工作。她说,由于担心家人暴露在微塑料中,她最近清理了家中的合成纤维织物。她正敦促政府采取行动。

5 月,美国农业部宣布了振兴美国棉花种植业的计划。布鲁克·罗林斯(Brooke Rollins)部长在一份声明中表示,此举部分源于对“可能向我们的土壤、水和身体中脱落微塑料的石油基塑料”的担忧。

州政府也接手了这一事业。今年春天,德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿(Ken Paxton)呼吁对运动服装品牌 Lululemon 展开调查,以确定该公司是否在产品的“健康影响”方面误导了消费者。由于帕克斯顿在 11 月的中期选举中将面临与詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)的一场激烈的参议院竞选,此举进一步让他赢得了 MAHA 活动人士的好感。

这也让他得到了亚历克斯·克拉克(Alex Clark)的赞赏,她是 Turning Point USA 播客节目《文化药房》(Culture Apothecary)的主持人。在回顾帕克斯顿在 MAHA 议题上的整体记录时,她在 5 月告诉《华盛顿观察报》(Washington Examiner),选举一个“彻头彻尾的 MAHA 支持者”帕克斯顿担任参议员,“将是我们可能实现的最佳权力布局之一”。

品牌通常试图远离政治。但许多品牌正将人们对“有毒”服装的广泛健康担忧转化为一种精明的广告手段。

面向男性的运动装品牌 Nero 声称其产品线不含微塑料,其灵感来自“皇帝、运动员和工匠”曾经穿着的服装。内衣品牌 EDN 同样为其天然纤维制成的产品做广告,称其不含“毒素”,并将其定义为“健康穿着”(wellness wear)。

销售棉质 T 恤和运动裤的女装品牌 Mate the Label 将自己定位为“纯净”(clean)。该品牌开展了一项服装回收计划,帮助购物者通过丢弃不需要的衣服来为其衣橱“排毒”。

像“纯净”和“无毒”这样的标签没有标准定义,这意味着品牌可以在没有太多监管的情况下将其应用于产品。这些流行词类似于十年前的“可持续”(sustainable),而 Everlane、Reformation 和 Allbirds 等品牌正是基于这一理念创立的。

零售分析师表示,其中一些公司近年来陷入困境的原因——Everlane 被 Shein 收购,Allbirds 转向人工智能——部分是因为这类宣传不再像以前那样具有吸引力。

趋势预测公司 WGSN 的材料、纺织和针织负责人海伦·帕尔默(Helen Palmer)表示:“关于拯救地球的可持续对话并没有真正达到我们预期的效果。必须附加一些其他内容,让消费者感觉到这是一种益处。”

Reformation 仍然将自己宣传为“可持续”,但该品牌首席可持续发展官凯瑟琳·塔尔博特(Kathleen Talbot)告诉《时尚商业》(Business of Fashion),公司最近增加了对天然纤维的关注,强调其服装材料的可分解性,以吸引对“更健康穿着”感兴趣的客户。(Reformation 的代表未回应多次置评请求。)

涤纶(聚酯纤维)的抵制情绪在网上被网红们放大,他们出于各种原因警告人们不要穿着由合成材料制成的服装(如紧身裤)。

在 TikTok 上,在伦敦从事社会住房管理工作的阿达玛·奥努奥哈(Adamma Onuoha)分享了她在“为更健康的自己而战”时所做的生活方式改变。

40 岁的奥努奥哈遵循抗炎饮食,进行力量训练,并购买天然纤维制成的服装。她最近从快时尚零售商 Asos 购买了一条运动裤,据她称,该产品在广告中被标明为 100% 棉。

居住在犹他州普罗沃的 25 岁内容创作者利亚·戴维斯(Leah Davis)表示,她在谈论合成纤维时尽量小心。她将自己描述为一个“关心面料成分”的人。

“我从不说‘某人拒绝穿着涤纶’,或者类似带有恐吓意味的话,”戴维斯说。

她喜欢赞美穿着棉和羊毛等材料的好处,强调这些面料的透气性和多功能性。

与其他带有身份象征的产品一样,羊毛和羊绒制成的服装允许人们围绕材料来源以及生长这些材料的农场讲述故事。

“消费者不再仅仅关注衣服的外观,他们正在进行更深层次的挖掘,”帕尔默说道。不过她补充道,“不存在完美的纤维。”

街拍

复古风尚:在当下展现经典

摄影与文字:SIMBARASHE CHA

---

从头到脚的二手好物

雅辛·恩道(YACINE NDAW),布鲁克林

“我非常热爱纽扣衬衫,”29岁的雅辛·恩道在周六于布鲁克林的格林堡公园(Fort Greene Park)附近说道。恩道穿着一件亮蓝色的超大号珍珠扣衬衫和一条粉色吊带裙,搭配黑色高跟鞋和一个古灵精怪的手提包——全部为二手购入,其中部分单品可追溯至20世纪40年代。“我是个资深的淘货爱好者,”恩道说。

---

将政治排除在穿搭之外

汉内斯·艾林(HANNES ALLIN)与莫滕·朗霍夫(MORTEN LANGHOFF),哥本哈根

36岁的莫滕·朗霍夫(左)和他的伴侣,27岁的汉内斯·艾林,正前往哥本哈根 Flatiron 酒吧参加一场复古服装派对。朗霍夫表示,在丹麦穿着复古服装可能被视为某种右翼政治倾向的标志,但他补充道:“我正试图让它去政治化。”

---

在最炎热的日子里,舒适至上

莫莉·莱维(MOLLIE LEVY),纽约

八月的一个傍晚,当我在纽约的布鲁姆街(Broome Street)发现她时,33岁的莫莉·莱维正穿着适合应对酷暑的服装。她穿着的 Leset 短裤提升了整体造型,而 Akila 太阳镜和 Cartier 手链则起到了点睛之笔。“对我来说,首要考虑的永远是舒适,”她说,“但同时也要有整体感,带一点运动风。”

---

为致敬歌手而穿上70年代装扮

吉利·巴里-布恩(DJILY BARRY-BOONE)、威廉·布鲁(WILLIAM BROUX)与乔尔·奥古阿丘巴(JOEL OGUACHUBA),布鲁克林

在格林堡公园附近,乔尔·奥古阿丘巴(左)、吉利·巴里-布恩(中)和威廉·布鲁(均为21岁)刚参加完斯派克·李(Spike Lee)举办的年度“BK Loves MJ”舞会,旨在庆祝迈克尔·杰克逊的生日。他们的风格追溯到了杰克逊 5 (Jackson 5) 的鼎盛时期。

---

阳光之日,身披夏日浆果色

凯尔西·哈斯金斯(KELSEY HASKINS),纽约

在曼哈顿的布利克街(Bleecker Street)上,50岁的凯尔西·哈斯金斯穿着一件二手连衣裙,该裙装最初来自 Zuri——一家位于布利克街、专门销售肯尼亚面料连衣裙的精品店。“我想走在纽约的街道上:健康、随时准备行动,骑上 Citi Bike,随时改变计划,去任何地方,”她说。

不再受智能手机的影响

奥古斯特·拉姆放弃了她的设备,随后出版了一本书来帮助他人也这样做。

作者:AMANDA HESS

在一个炎热的夏日,奥古斯特·拉姆(August Lamm)兴致勃勃地站在汤普金斯广场公园的一个摊位后面,分发着一叠名为《你不需要智能手机》的小册子。封面是一张复古照片,画面中一名女性躺在地上用座机通话,表情看起来极其兴奋。

拉姆来到公园,部分目的是为了邀请人们参加当晚的一次“降级”活动,在活动中,她将引导手机成瘾者转向连接度较低的设备。人群静静地从她身边走过。他们的耳朵里塞着 AirPods,眼睛盯着手机。她发现,最需要拉姆帮助的人,最不可能抬头注意到她。

31 岁的拉姆曾经也和他们一样。四年前,她是一名拥有 200,000 名社交媒体粉丝的艺术影响力者。随后,她将智能手机换成了 2002 年时期的诺基亚手机。后来,她典当了笔记本电脑。现在,她正努力摆脱电子邮件。她成了一名倡导脱离技术并如她所言“夺回生活”的拥护者。

在公园里,拉姆穿着一件二手黑上衣,缺失的纽扣处用一个回形针代替。她看起来有些脱离时代,脸上没有 TikTok 的流行妆容,身形也摆脱了那些似乎通过一件代发(drop-shipped)地出现在她这个年龄段每个人身上的长款牛仔短裤。没有谷歌的引导,没有 DoorDash 的投喂,没有 Hinge 的匹配,她在纽约穿行,而这里的其他人似乎都陷入了与个人设备的悲剧性拥抱之中。当她走到户外时,她成了极少数保持警觉且愿意交流的人类。

不久,73 岁的路易斯·托莱多(Louis Toledo)凑到了摊位前,白色耳机线从他的胸前口袋里晃荡出来。“手机,哈?”他说,“没人给我打电话。”

他向拉姆讲述了他的离婚经历、与兄弟姐妹的关系、小学时的困难、在空军服役的经历以及他在波多黎各的公寓,最后才回到了智能手机的话题上,并表示他怀疑“G5、G4、5G,管它是什么”能“杀死你的精子”。

“好吧,”拉姆共情地说道,“至少你现在不需要它们。”

摄影:CASEY STEFFENS 为《纽约时报》拍摄

四年前,上图的奥古斯特·拉姆拥有 200,000 名社交媒体粉丝,并定期在 Instagram 上发布内容。现在,通过她的著作《你不需要智能手机》,她鼓励人们在没有手机的情况下“夺回”生活。拉姆在左上和右上图中寻找参与者,邀请他们参加一次“降级”活动。

她询问他是否愿意放弃智能手机,当他说不愿意时,她忧伤地笑了。“这对我是个原则性问题,”她说。

一对年轻夫妇走过来,挥舞着一部翻盖手机。他们说,他们一直在尝试出门时两人共用一部智能手机。

一名路人询问拉姆是否与“傻瓜手机”公司、卢德分子(Luddites)或“卢德之夏”(Summer of Ludd)有关。在过去的几年里,智能手机抵抗运动有所增长:有布鲁克林每周一次的无手机聚会“Phone Free Adelphi”;有为期 30 天的小组挑战“Month Offline”;有每两周一次的技术批判活动简报“NYC Off Tech”;以及从圣莫尼卡高中到斯德哥尔摩都设有分会的“卢德俱乐部”(Luddite Club)。

拉姆已然成为了这一领域的某种吟游诗人,她记录自己脱离技术的经历,并鼓励同龄人用真正的书籍来取代盲目的刷屏。现在,她正在销售这样一本书:在她的自出版小册子《你不需要智能手机》(售价 10 美元)售出 20,000 册后,Vintage 出版社于上周出版了同名且经过更新扩充的平装本。

这是一本关于后智能手机生活的实用指南:拉姆自己绘制地图,每周在公共图书馆查一次电子邮件。她建议随身携带一面小镜子和一副扑克牌,仿佛在传授某种古老的经文。这本书也是对他人所缺失之物的深刻观察。她写道:“讽刺的是,盯着屏幕正是我们屏蔽公共空间凄凉现状的方式。我们无法忍受面对一群冷漠的灵魂。这是一种集体性的排斥。”

在摊位前待了一个半小时后,拉姆收拾好资料,将它们拖到附近一家波奇饭店的街道遮阳伞下。她睡眠不足。前一天晚上,她参加了一位离线低科技小册子出版者的生日派对,她说,“就像没有智能手机时经常发生的那样,我没能选到回家最便捷的火车班次。”

“降级”是“优化”的反面。无论在物流还是社交层面,这都是一条漫无目的的小径。“我觉得自己非常脱节,”拉姆毫无顾虑地说道,“人们不再觉得有必要在现实生活中交流任何文化趋势,因为他们假设你已经在网上知道了,”

一位前网红表示,在手机消失后,“我的思考能力恢复了”。

她说,“我有大约一年的时间不知道查佩尔·罗安(Chappell Roan)是谁。”

当我们吃完饭碗里的米饭时,开始下雨了,这让拉姆措手不及。很快,暴雨倾盆而下,笼罩了下东区。A大道上形成了一股水流,冲向她的“降级”活动现场。她担心这场风暴会影响出席人数。

“我真的得开始关注天气了,”她说,“我得订一份报纸送到家里。”

---

拥有 200,000 名粉丝的生活

拉姆在初次月经来潮后不久就拥有了她的第一部 iPhone。她在书中写道,那是“一个宝库”,是“十二份礼物的合集”。后来,它为她带来了更大的奖赏——她利用它成为了一名职业艺术家,她的生计并非依赖于艺术界的社交关系,而是依赖于社交媒体上的粉丝。

大学期间,拉姆学习南亚艺术史。毕业后,她开始尝试交叉排线法(cross-hatching),这是一种起源于中世纪的绘画风格,而她敏锐地将其重新定位以适应 Instagram 时代。白天在柏林的一家冰淇淋店工作时,她凭借绘制微小墨水动物的画作在网上积累了粉丝。她将这些画作与一支笔摆在一起拍照,营造出一种数字错觉——一只考拉似乎在拥抱笔杆;一只鸽子栖息在没盖帽的笔尖上。拉姆在 Instagram 上也塑造了自己的形象,她变成了一个极具辨识度的类型——一个留着刘海、穿着修身高腰牛仔裤的 2010 年代独立艺术家。她向粉丝出售画作和咨询服务,还出售一份在线指南,教他们如何同样在社交媒体上以艺术家身份谋生。

人们通常认为艺术类 Instagram 是互联网中最温馨的领域之一,但对拉姆来说,那里压力巨大。有一天早晨,她公寓楼的火警响起,导致她没能在最佳时间发布每日画作,她在草坪上惊恐发作。“如果那天休息,我将失去我的信誉、算法排名和收入,”她说。

但她也发现,她在应用上表现得越情绪化,她的作品就越能获得关注。“当我发布关于焦虑、崩溃或经历分手的内容时,我的销量反而会增加,”她说。

2022 年,她离开了 Instagram,但这并非出于本意。由于多次输入错误密码,她的账号被封禁了三个月。这个时机显得极其糟糕:她即将出版一本关于交叉排线法的书,她希望这本书能成为她转向写作事业的桥梁。当时她被诊断出患有退行性脊髓疾病,在病情发作时,她说绘画和使用手机都变得很困难。“我的大拇指没法点击,”她说。现在,就在书出版的前夕,她的平台崩溃了。

当拉姆的账号最终恢复时,她觉得仿佛回到了一个截然不同的 Instagram,这里不再由静态照片主导,而是由循环播放的短视频统治。Meta 支付了她几百美元让她制作第一个 Reel 短视频,她被其耗费的时间之多所震惊——这些时间本可以用在绘画或写作上。长达数月的被禁经历让她意识到自己对科技公司的依赖程度之深。

这种认知起初令她恐惧,随后让她感到解脱。到年底,她将智能手机换成了功能较低的型号,并注销了她的社交媒体账号。

随着手机的消失,“我的思考能力恢复了,”她写道。她的记忆力变得如此敏锐,以至于她开玩笑地想,自己是否能成为一名“大器晚成的天才”。她阅读了《安娜·卡列尼娜》和《白鲸》,在卧室里录制日记式的民谣,并写了一部小说《产羔季》(Lambing Season),内容基于她与在网上结识的一名学生飞行员搬进破旧房屋的经历。她通过街头表演、自由撰稿以及出售那本小册子来维持生计,那本册子回答了她经常被问到的关于如何在没有智能手机的情况下生存的所有问题。

有时陌生人审视拉姆的生活(她来自康涅狄格州),并假设她一定秘密地富有。她说,她真正的秘密是生活得“非常廉价”。“这并不是一种舒适的生存状态。”

拉姆说她在 16 岁时离开家,不久后她的继母因在客厅经营传销计划而被监禁。2024 年她的父亲去世时,由拉姆支付葬礼费用。低科技生活方式的特权并不一定是由闲暇阶层享有的,她写道,这个阶层“将其大部分闲暇时间都奉献给了屏幕”。

2025年,Knopf出版社非虚构类图书负责人希拉里·雷德蒙(Hilary Redmon)有一天在居家办公时,她上大学的女儿盯着手机走进了她的办公室。“你听说过奥古斯特·拉姆(August Lamm)吗?”她问道,“我得把我的手机扔了。”

雷德蒙下载了拉姆独立杂志的PDF版本,并被她的文字风格所震撼。“这对我女儿产生了影响,而她通常很快就会排斥那些试图引导她做任何事情的人,”雷德蒙说道。不久,拉姆获得了一份两本书的合约,涵盖了她的反智能手机书籍以及她的长篇小说。

---

粉丝与他们的手机

拉姆(Lamm)抵达 Nightclub 101 参加她的“降级”活动时,看起来像是刚穿过洒水器一样,但这并没有让她感到困扰。她说,由于不再进行持续的自我监视,她已经失去了“自觉的反射动作”。

她在阴郁的地下空间里四处走动,准备各种展品,同时擦干身体。她摆出了一组由 Loose Tooth 出版社出版的短篇小说集,该出版社是她与好友玛格达琳·肯尼迪(Magdalene Kennedy)共同创立的。

肯尼迪就是那些当拉姆需要有人代她访问互联网时,会用翻盖手机拨打的人之一。“她在书店里,然后说:‘我想找一本关于如何做决定的书,你能帮我查查吗?’”肯尼迪说,“我试过了,但关于如何做决定的书实在太多了。”

在 Loose Tooth 的故事集旁边,是拉姆的新 zine(独立杂志)《古风》(Archaic)的副本,你无法在网上阅读或购买。第一期包含了一封来自戴夫·埃格斯(Dave Eggers)的信和陶·林(Tao Lin)的诗作。

这是拉姆创立的“古风网络中心”(Center for Archaic Networks)的延伸产物,该组织“致力于研究和复兴社交媒体出现之前的人类网络”。

她最近动用了 $100,000 的图书预付款,为纽约州北部的一栋价值 $320,000 的房子支付了首付款。她将住在那里,并设立一个驻留项目,申请者可以在那里停留一两周,并在期间将设备锁在保险箱中。

“我非常激动能拥有人类历史上其他所有人都有的这种特权,”她说,“那就是住在一家每个人都全心在场(present)的房子里。”

最终,雨水并没有阻挡数十名纽约年轻人参加拉姆的活动。Gabriel Hurlbert, 26, 在 2024, 的一次市中心文学朗诵会上结识了拉姆,并开始与她通信。那天晚上,他带着两部智能手机来到 Nightclub 101,其中一部是由他的雇主德勤(Deloitte)提供的。

“在很长一段时间里,我与手机的关系就像海洛因成瘾者与海洛因的关系一样,”他说,尽管他认为手机本身只是一个更深层问题的症状。“我还没有真正找到这种不安的根源,”他说。

在长凳上,拉姆摆弄着一小组极简手机,这些手机是赞助此次活动的 Keyphone 公司赠送的;到深夜,她已将它们全部赠送出去。她成了一种卢德主义(Luddite)影响者。一些“傻瓜手机”公司提出愿意为在她的书中被提及而付费,她的出版商营销团队也提出了品牌合作的想法。(她对此不感兴趣。)

我问拉姆是否考虑过为了新书发布而重新激活她那个拥有 180,000 粉丝的休眠 Instagram 账号。为了以防万一,她从未完全删除它。“对我来说,这并不算紧急情况,”她说。

当拉姆走上舞台时,她项目的意义变得清晰起来。在与智能手机作战的过程中,她是在为自己的时间、自己的心智而战,也是为了寻求某种陪伴。她无法忍受独自面对这一切。

拉姆朗读了书中的一段摘录,她在其中感叹,她的粉丝经常告诉她,她的 zine 改变了他们的生活。但他们依然在使用智能手机。

“他们在理论上支持这个运动,但在个人层面上却无法参与,”她说。“他们祝愿我的激进主义活动取得成功。他们毫不怀疑这会产生影响。”

就在她说话时,观众席中的一名女性举起手机,将镜头放大。

THE NEW YORK TIMES, SUNDAY, OCTOBER 11, 2026

ST 5

RALPH LAUREN

MODERN LOVE

当分手意味着换成上下铺

布莱恩·里亚 (BRIAN REA)

那是让我们能继续住在那个狭小单身公寓里的妥协方案。

作者:乔诺·米什科特 (JONO MISCHKOT)

“也许我们应该买个上下铺,”我对交往了七年的女友说。

我当时是开玩笑的。至少我觉得是。但无论如何,在分手两周后,我和我母亲在旧金山市中心逛街,挑选上下铺。

我那时 25 岁,已经大到不需要母亲陪我逛街,当然也大到不适合睡上下铺。但正如我所说,这感觉像个玩笑,而这种感觉让艾玛和我能够在一层保护性的——尽管很薄的——讽刺外壳下,轻巧地避开分手这一冰冷的现实。

我们很擅长忽视困难的现实。也许这就是为什么我们一年没有发生过性关系的原因。也许这就是为什么,即使在我们同意分道扬镳之后,在经历了几个夜晚的哭泣、争吵和自我怀疑之后,我们达成了一个荒诞的妥协:我们分手,但继续住在一起。于是我们做了接下来的最逻辑之举:我们测量了单身公寓的大小,准备放一张上下铺。

我母亲毫不掩饰地表达了她的看法:“选个做工好的。你肯定不想在那个上铺砸在你该死的头上时被活活闷死。”

我们选了一款樱桃橡木色的。真是个美人。上下铺中的“凯迪拉克”。它闻起来像夏令营和思乡情。

小时候,我崇拜《迪克·范·戴克秀》中饰演罗布·佩特里的迪克·范·戴克。我喜欢他那种像面条一样柔软的庄重感和不矫揉造作的机智。我喜欢在片头序列中,你永远不知道他会摔倒还是绕过奥斯曼脚凳的样子。我喜欢他为电视节目写剧本,就像我正在看的这个节目一样。我还喜欢他的妻子劳拉,由玛丽·泰勒·摩尔饰演。在我看来,罗布和劳拉就是成年伴侣应有的样子。

但我一直不明白为什么他们睡在分开的床上。一对如此默契的伴侣怎么能分床睡,而我认识的所有其他已婚夫妇——无论他们的关系是敌对还是无奈——都睡在加州国王尺寸的大床上?

艾玛和我告诉自己,上下铺是实际需要,这能让我们在互联网泡沫破裂后的旧金山负担得起房租,同时在技术层面上处于分手状态。这很快成了一个经久不衰的笑话。在派对上,总有人问:“谁睡上面?”或者“如果你们其中一个约会对象来了怎么办?”

第一个问题很简单。上铺是单人床,下铺是大号双人床。一个倾斜的木梯将它们连接在一起。因为艾玛个子较小,她睡上铺。我们那只困惑的猫整晚在上下跳跃,试图寻找它以前的位置。

第二个问题则更困难。虽然我们正式分手了,但我们两人都没有强烈的约会冲动。我们还年轻,但从大学二年级起就在一起了。而且我们是那种一旦相识就将自己与所有人隔绝的伴侣。一个两人的小圈子。我们就是罗布和劳拉,只不过抽的草要多得多。

而现在,我们有了分开的床。

在“分手”三个月后,我在一家酒吧和一个随机的女人发生了关系。这个女人把我带回了她的住处,我们进行了大约三分钟尴尬的性爱。在我还没来得及拉起牛仔裤之前,我就感觉到焦虑发作了。

乔诺·米什科特 (JONO MISCHKOT) 是纽约大学阐释性写作的临床教授,以及学科写作项目的主任。

凌晨 4 点,当我回到公寓,浑身颤抖,胃里翻江倒海时,我爬进了下铺。我不是那种会一夜情的人,所以这种反常的感觉让我觉得像是进入了另一个身体。脚下的地面突然变得不稳定,我的边缘变得模糊。

“你还好吗?”艾玛在上面问。

“巴黎袭击,”我说。

“惊恐发作,”我说。

她明白了。她爬下梯子,躺在我身边。我们的猫在两人之间欣快地打着呼噜。

电视荧屏上最早被拍到睡在同一张床上的夫妇之一,是《布雷迪一家》(The Brady Bunch)中的迈克和卡罗尔·布雷迪。他们的卧室戏份中有一种俏皮的诱惑感。卡罗尔会回顾一天的趣事,迈克则会说一些颇为风趣的话。卡罗尔会笑着关掉她那一侧的台灯,迈克会亲她一下,然后关掉他那一侧的灯。在画面渐黑的过程中,一个青少年可能会产生各种各样的遐想。

不久之后,艾玛交了男朋友。他们在一家两人都做服务员的餐厅相识。他是个温和、长相尚可的滑板少年,头圆得像个甜瓜。我不记得他的名字了,但我叫他“大头”。

每当她出门时,我会问:“今晚要和‘大头’约会吗?”

她不回答,但会笑。我们之间依然有某种化学反应。

有一次艾玛感冒很严重,请假没去上班。下班后,“大头”来到了我们的公寓。我开门时,艾玛正在洗澡。

“嘿,”大头说,“艾玛在吗?”

他把头从门缝里探进来。“我给她带了汤,”他说着,举起一个塑料外卖袋。

“我会告诉她的。”我接过袋子,关上了门。

当艾玛穿着毛圈布浴袍、抽着鼻子走出浴室时,她看到了咖啡桌上那碗热气腾腾的鸡肉米汤,露出了微笑。

我是在米申区的一家酒吧认识杰斯的,她是某个朋友的朋友。我们聊了一整夜。后来,在出租车的后座亲热时,我抓住她的肩膀说:“你太正常了!”她笑着说:“你也是!”我们两个其实都不正常,但在彼此眼中却是如此。

“她病了,”我说。

“我给你带了汤,”我说。

回家后,我告诉艾玛关于下铺杰斯的事。她沉默了一会儿。

“只要你别突然爱上她就行,”她半开玩笑地说。

“我不会的,”我说,但即便在当时,我也觉得自己在撒谎。

约会四个月后,杰斯说:“你得搬出去。”

尽管睡在同一张床上,但迈克和卡罗尔·布雷迪并不像罗布和劳拉那样具有吸引力。布雷迪夫妇的婚姻感觉像是在表演,过于认真。他们的晚安之吻和平庸的闲聊像是笨拙的剧本,而罗布和劳拉的互动则如此自然,以至于感觉真实。即便隔着两张单人床,人们也能感受到一种暗示着潜台词的亲密感,一种编码式的亲昵。

真正的麻烦,或者说冰层的裂缝,出现在我遇到杰斯的时候,她是某个朋友的朋友,“搬出公寓。”

“搬出上下铺?”我问。

搬家那天,我想办法把上下铺拆了,把上面的单人床留给艾玛,把双人床塞进了 U-Haul 搬家车的后部。

我搬走时艾玛在工作。我想过留张纸条,但对于一个你约会了七年、同居了五年(其中一年睡在上下铺)的女人,你能说什么?对于你爱上的第一个人,而你此时正一边在爱上新人的同时,一边试图从她身边抽身,你能说什么?

艾玛在海特街找到了一个转租房,室友是一个年轻的嬉皮士和一个古怪的中年男人,而杰斯和我则搬到了纽约读研究生。

我依然和艾玛通电话。她甚至在布鲁克林看过我们一次,但说得最委婉的话就是:过程压力很大且尴尬。她睡在充气床垫上,而杰斯和我则在破旧的沙发床上相拥而眠。

后来艾玛搬到了日本教英语。杰斯和我结婚了,生了一对双胞胎,搬到了新泽西。所有成年人会做的那类事情。

电视里的婚姻几乎从未被正确呈现。你有丹和罗珊·康纳之间讽刺的斗嘴,或者赫克斯特夫妇之间令人不安且尴尬的调情,亦或是莫妮卡·盖勒和钱德勒·宾之间那掩饰不住的甜蜜。然后是罗布和劳拉,他们睡在各自的床上,拥有未经排练的宿命感,一种由笨拙的跌跤和道歉、由踉跄和惊险瞬间组成的浪漫语言。

现在,在结婚 20 年后,我睡在阳光房里,而杰斯睡在我们的阁楼卧室里,两人相隔两层楼。这种安排始于我们那只 120 磅重的马斯蒂夫与拉布拉多混血犬——哈克尔贝利,它做了两次膝盖手术,无法走楼梯,因此我在它康复期间照顾它。这是一个漫长的恢复过程。

时不时地,在半夜,杰斯会发短信说:“我需要你。”

我明白。我走过两层楼梯,躺在她身边,陪她努力重新入睡。哈克尔贝利最终也会蹒跚而上,把自己挤在我们之间,像象海豹一样喘气。

自从艾玛还小的时候,她就占了顶层。我们那只困惑的猫整晚在两层楼之间跳来跳去,试图寻找它以前的位置。

---

微型爱情故事:我的建筑师

当我的伴侣托德在 2018 年去世时,我需要证据证明我们的联系依然存在。当地的一位灵媒向我保证:“他就在你身边。”一年后的第二次咨询中,她告诉我:“你的生活中可能会出现一个人;托德正在引导他。”我震惊地问:“他想让我和别人发生关系?”她停顿了一下,回答道:“他说他现在没有那个架构(architecture)。”九个月后,我收到了一位高中同学的消息,他是一名建筑师,想要重新联系。我和埃德见面了,最终发生了关系,并在 2023 年结婚。——谢莉·埃莉森(SHELLY ELLISON)

庸俗之辈,当心:Spy 杂志回归(仅限一个月)

艾米·隆巴德(AMY LOMBARD)为《纽约时报》供稿

在 Substack 上的一次“短指”回归,旨在庆祝该杂志成立 40 周年。

---

作者:STEVEN KURUTZ

1983年,格雷登·卡特(Graydon Carter)在为《GQ》杂志报道一篇封面故事时,与一名傲慢的37岁曼哈顿房地产开发商共度了一段时间。在与好友兼同行记者库尔特·安德森(Kurt Andersen)共进午餐时,他分享了对这位崛起大亨的印象。

“格雷登说,‘这个叫唐纳德·特朗普(Donald Trump)的家伙’——当时我们几乎没听说过他——‘对于一个高个子来说,他的手指是我见过最短的’,”安德森回忆道。

不久之后,安德森和卡特联手成为《Spy》杂志的创刊编辑。这本讽刺类月刊以抨击精英阶层而闻名,他们利用这一观察结果产生了极其残酷的效果,经常用“短指庸俗之辈(short-fingered vulgarian)”这一绰号来形容特朗普。

为了庆祝创刊40周年,在1986年至1998年间出版的《Spy》将在Substack上每天发布一篇来自其档案的故事,并附带评论。《》的快闪版本于上周启动,将运行约一个月。每篇经典文章都将以该杂志的常客特朗普为主角。

在那个 gogo era,《》还有其他心仪的目标,包括酒店业者莱奥娜·赫尔姆斯利(Leona Helmsley)、前国务卿亨利·基辛格(Henry Kissinger)以及《纽约时报》的高级编辑,但特朗普是 No 1。

“1986年的纽约就像一场大嗓门者的狂欢,”卡特说。“他是最响亮的。他是一个完美的标志性人物:那种自大、金色、酒红色的加长豪华轿车。他似乎每天都出现在那里,直面你的脸,就像现在一样。”

总统未就本文的置评请求做出回应。但在2006年书籍《: The Funny Years》的采访中,他分享了对该杂志的看法。“即使在《》把我骂得体无完肤的时候,也很有趣,”特朗普说。“但现在我登顶了,而《》消失了,这样更有趣。”

在1988年的《》“友善特刊(Nice Issue)”中,库尔特·安德森穿着燕尾服摆姿势,随后一张唐纳德·特朗普的头部照片被叠加在上面。

该杂志的基调——温文尔雅、顽皮且有时带有毒辣——使其与通常的新闻报道截然不同。在1990年的一篇文章中,《华尔街日报》将《》描述为“残酷的”,并补充说许多被其剖析的对象感到“受辱”且“深受创伤”。

该杂志的出版人、与卡特和安德森共同创立杂志的汤姆·菲利普斯(Tom Phillips)表示,击碎膨胀的自我意识是其使命的一部分。“我一直觉得,‘这就是我们在做的事情——不要对此感到犹豫’,”菲利普斯说。

尽管沉浸在讽刺之中,《》对待报道非常认真,配备了五名事实核查员。该杂志的执行编辑苏珊·莫里森(Susan Morrison)回忆起为1989年关于特朗普的第一任妻子、出生于捷克斯洛伐克的伊万娜·特朗普(Ivana Trump)的封面故事而投入的长时间工作。其中一部分工作用于核实特朗普在其1987年的畅销书《交易的艺术》中关于她体育成就的说法。

“我记得的一件事是给捷克滑雪队的教练打电话,以确认伊万娜从未进入过任何奥运代表团,”现任《纽约客》文章编辑的莫里森说。

那篇封面标题为“Ivanarama”的文章标志着《》与特朗普关系的转折点。

“那是我们第一次听到他及其律师威胁要起诉我们,”安德森说。“那很有意思。”

莫里森回忆道,特朗普会“撕

击碎膨胀的自我意识是该出版物的使命的一部分。

十年

ROTHY'S

作家、摄影师兼演员格蕾丝·伯恩斯(Grace Burns)穿着 The Point。

On Point

《伦敦生活》明星再次抢镜

希安·克利福德(Sian Clifford)在她的新电影《Lady》中饰演一名追求名声的贵族。

---

作者:弗洛拉·斯塔布斯 (FLORA STUBBS)

在名为《女士》(Lady) 的这部古怪且令人心酸的新电影中,希安·克利福德 (Sian Clifford) 抢尽了风头。但在现实生活中,她恰恰相反。“我非常内向,”当她来到曼哈顿宣传这部电影时告诉我,“所以我发现面对名声非常困难。”

对于美国观众来说,克利福德最出名的可能是她在《伦敦生活》(Fleabag) 中获得奖项的表演,她在剧中饰演菲比·沃勒-布里奇 (Phoebe Waller-Bridge) 那位拘谨的姐姐克莱尔 (Claire)。如今,在这部英国喜剧系列在 Amazon Prime Video 首次播出十年后,她饰演了雷文海德的伊莎贝拉女士 (Lady Isabella of Ravenhyde),后者将自己描述为“贵族版的卡戴珊”,并决定成为一名社交媒体名人。

“我遇到了一位老朋友——直到十几岁还在尿床;显然,她现在自称是影响力人物 (influencer),”克利福德饰演的伊莎贝拉女士告诉她雇来记录她在英格兰诺福克郡雷文海德庄园(一座宏伟的古宅)生活的拍摄团队。“不断发布内容,大多是关于桌面布置的。我想,‘好吧,我也能做到。’”

伊莎贝拉女士希望一位名叫萨姆 (Sam,由劳里·基纳斯顿 Laurie Kynaston 饰演) 的落魄导演,能通过拍摄她在庄园举办的一场低规格地区才艺大赛,让她在互联网上出名。萨姆在经纪人的诱骗下接受了这份工作,正打算辞职——这引发了伊莎贝拉女士的愤怒,她咆哮道:“永远不要停止拍摄我!”——就在这时,事情开始变得有趣起来。

《女士》由塞缪尔·亚伯拉罕斯 (Samuel Abrahams) 执导,并与他在生活和工作上的伴侣米兰达·坎贝尔·鲍林 (Miranda Campbell Bowling) 共同编剧,于 10 月 2. 在部分影院上映。这是一部带有荒诞主义色彩的伪纪录片,对“被看见”的需求进行了及时且动人的思考。克利福德解释说,亚伯拉罕斯在偶然发现一名强迫性地将生活拍成视频上传到 YouTube,但观众几乎为零的博主后,受到了启发决定拍摄这部电影。

“他对这种向世界发布某种东西的需求感到着迷,”克利福德说。

“在我们现在的文化中,这几乎像吸血鬼一样。”

虽然她自己在 2024 年创办了一个名为 Still Space 的 Substack 博客,在其中赞美慢生活的美德,但不出所料,克利福德避开了大多数社交媒体。“你很容易陷入其中,尤其是在这个行业里,”她说。“那是一场嘈杂的喧嚣。你甚至无法听到自己的思考。”

---

注意力的正面影响

《伦敦生活》的成功至今仍让克利福德感到震惊。在 2019 年的艾美奖上,当《伦敦生活》险胜《副总统》(Veep) 赢得最佳喜剧剧集奖时,她在后台晕倒了。

“这太出乎意料了,”她说。“你很难真正理解其规模,或者它将给你的生活带来怎样的影响。人们接触你的方式与他们接触陌生人的方式完全不同——他们会逾越界限。”

正面影响是,她的表演引起了像亚伯拉罕斯这样的电影制作人的注意。“克莱尔是一个如此标志性的角色;它对人们有某种意义,”他说。“你能认出她的缺陷,因为这些缺陷具有深刻的人性。”

CHARLOTTE HADDEN FOR THE NEW YORK TIMES

Social Q's / PHILIP GALANES

“事态升级了”

我的妹妹在庆祝她的 70 岁生日,举办了一场早午餐派对,出席者包括她的两个女儿、两个哥哥(包括我在内)、我们的妻子以及几位亲密好友。当我们讨论座位安排时,我妹妹的小女儿让我“现在”就坐下。当时我正和一位老友聊天,还没准备好入座。我也觉得她的语气很粗鲁,并直接告诉了她。随后事态升级,我和侄女很快就开始互相大喊大叫。“别这么没礼貌!”我吼道。“闭嘴!”她回应道。为了避免坐在我旁边,她换了座位。我认为她的行为不可接受,并决定在她道歉之前不再与她说话。我还决定将她从我的遗嘱中除名。我哥哥认为这些决定过于极端。大家怎么看?——叔叔

让我们承认,变得恼火或失去耐心是常见的人类行为。尽管如此,我很遗憾你和你的侄女都没有足够的自制力,在你的妹妹的派对上大闹一场。你甚至没有提到你几乎肯定给她带来的困扰。而现在,你竟然打算因为这一次冲突就剥夺侄女的继承权。相反,我建议你们两人都参加一个冲动控制的补救课程。

当我担任主人时,引导客人从一个地方移动到另一个地方可能很有挑战性。我怀疑你的侄女是通过让你坐下,试图帮她母亲分担。我不怀疑她的请求在你听来很生硬。但这同样不是通过对她大吼大叫来监管她语气的时候。我们能否达成共识,即你们两人的表现都不完美?

至于你的遗嘱,你的钱属于你,你可以把它留给任何你喜欢的人。但这一次事件真的比你与侄女长久以来的关系更重要吗?我会建议你联系她:为你在早午餐闹剧中所扮演的角色道歉,并询问她对此有何看法。这将是恢复平衡最简单的方法。

---

这堂课学得永远不嫌早

我是一名 30 多岁的女性,自从几年前搬到一座新城市后,我一直很难交到朋友。最近,我和一名在同一个音乐团体中的女性成为了朋友。我很喜欢和她共度时光,我认为我可能在结交一位好朋友。但有一个原则性问题:她用“retarded”(智障 / 低能)这个词来形容愚蠢的事情。在我的家乡,没有人会这么做,而且对我来说,这样使用这个词具有冒犯性是常识。我不知道该如何处理。有什么建议吗?——新来的人

毫无疑问,你的朋友使用“retarded”这个词是具有冒犯性的:这是一个将某些人定义为低人一等的贬义词。尽管如此,对新朋友进行“纯洁性测试”并不是一种高效的做法。

这个女性的生活经历可能没有教会她你所学到的一些东西。这并不是一个致命的缺陷。这是一个可以交流的话题:“你可能不是故意的,但你使用‘retarded’这个词贬低了智力障碍人士。请问你能避免使用它吗?”只有在她表示反对时,这才会成为一个问题。

---

稍后再聊?好的,主厨。

我的丈夫和我经营着两家小餐厅。我们工作时间都很长,很幸运有家人和朋友支持我们的生意。但当朋友们在繁忙时段来到餐厅并希望我们关注他们时,我会感到很沮丧。在我们第二家餐厅开业当天,一位朋友直接走进厨房,向我们讲述她的假期。我简直惊呆了!我绝不会出现在朋友的工作场所并期待对方关注我。有什么建议吗?——企业主

我不认识任何能完美洞察他人生活的人。所以,请用一个简单的提示来引导你的朋友:“非常感谢你能来!我现在忙得不可开交。我们能稍后再聊吗?”运气好的话,在朋友判断失误时对他们宽容,会增加你在不可避免地犯错时,他们同样回报你的可能性。

---

他们发来了致歉,但没送礼物

我的姐夫(或妹夫)及其家人无法参加我儿子的婚礼,因为他们之前已有安排。(我的嫂子(或弟媳)和她的女儿们此前曾从外州飞来参加新娘的单身派对。)尽管他没能出席婚礼,我儿子和他的妻子是否应该期待从叔叔那里收到一份礼物?他们因为没有收到任何礼品或致意而感到受伤。

——新郎之父

礼品向来是自愿的,因此对此抱有期待注定会失望。而且,既然该家庭至少有三名成员搭乘飞机参加了单身派对,你很难指责你的姻亲忽略了这场婚礼。

尽管如此,在亲友之间,无论是否出席,收到邀请通常意味着应该送一张贺卡或一份礼物。也许礼物还在寄送途中,或者你的姐夫和嫂子(或妹夫和弟媳)忘记了。尽量避免在这种事情上计较。

如需针对尴尬情况的帮助,请将问题发送至 SocialQ@nytimes.com,或在 Facebook 上联系 Philip Galanes,或在 X 上联系 @SocialQPhilip。

OBS-CURED RELEASING

最左侧的希安·克利福德(Sian Clifford)在电影《女士》(Lady)中饰演女主角伊莎贝拉夫人。左图中,劳里·基纳斯顿(Laurie Kynaston,左)与克利福德共同出演该片。

---

在《Lady》中,希安·克利福德渴望名声;而在现实生活中,她觉得这“非常困难”

尽管伊莎贝拉夫人这个角色与克莱尔截然不同,但艾布拉汉姆斯认为她非常适合这个角色。“我知道希安拥有那种天生的特质,能够演绎出一个可能并不讨喜,但仍能让我们爱上她的角色,”他说道。

克利福德并没有被这个有时显得面目可憎的角色吓跑。“我立刻就爱上了伊莎贝拉夫人,”克利福德说,“我能看出那种绝望感从何而来,那是她的孤独。”即便如此,在《Lady》中担纲主角在某些时刻仍是一种令人不安的挑战。“我差点就退出了,”她说,“因为我害怕。”

她的演艺之路一直被一场激烈的内心斗争所定义:表演焦虑与强烈的表演欲望之间的博弈。克利福德在西伦敦的伊灵区长大,6岁时她跟随姐姐加入了当地的青少年剧团。15岁时,她鼓起勇气参加了学校制作的《小商店惊魂》的试镜。

“那是一个极其恐怖的时刻,”她回忆道,“我抖得厉害,剧本差点掉在地上。”克利福德最终获得了这个角色。“那改变了我,”她说,“它改变了我在学校的地位。这让我开始思考:‘也许我应该从事这个行业。’ ”

即便如此,一名指导教师曾说她永远不可能进入伦敦皇家戏剧艺术学院(RADA)。但在第三次尝试时,克利福德被录取了。

在 RADA 的迎新周,克利福德遇到了沃勒-布里奇,并发现对方也来自伊灵——不过克利福德开玩笑说,“在她看来,我来自那个‘贫民区’。”

“我们在迎新周最后一天的离开时,在中央线站台上偶遇了,”她回忆道,“你知道当你和某人一起上火车,心里在想‘天呐,我要和这个人一起坐大概 45 分钟’的时候那种感觉吗?”但到火车到达终点时,两人已变得形影不离。

沃勒-布里奇为克利福德在《伦敦生活》(Fleabag)中创作了克莱尔这个角色,但她不得不为好友争取试镜机会,因为当时的克利福德是一名舞台剧演员,从未接触过电视工作。两人在一名单机位摄像师面前试镜了两小时。

“我离开那个房间时非常沮丧,”克利福德说,“我以为我没拿到这个角色。”然而,那位摄像师正是《伦敦生活》的制片人莉迪亚·汉普森。“她看到了我和菲比的互动,就在那时她觉得:‘必须是希安。’”

沃勒-布里奇目前正在为 Amazon Prime Video 制作《古墓丽影》的电视剧改编版,她与克利福德之间依然保持着近乎姐妹般的纽带。“希安能够在精准执行喜剧表演的同时,演绎出深藏的痛苦之井,”沃勒-布里奇说,“我们几乎不需要讨论克莱尔是谁,她凭直觉就理解了。”

拍摄《Lady》

《Lady》的拍摄预算极低,在萨福克郡的索默利顿庄园进行了为期 15 天的拍摄,剧组仅有 10 人。克利福德的服装均为古着,且几乎全部是借来的。服装风格多样,从套装配珍珠项链,到受戴安娜王妃启发、90年代风格的运动休闲装;品牌涵盖了从马莎百货(Marks & Spencer)到薇薇安·威斯特伍德(Vivienne Westwood)。

事实证明,这些造型是塑造伊莎贝拉夫人性格的关键。“我曾苦于无法把握她的某些方面,”克利福德说,“但当我们找到第一套服装——一套配有爱马仕丝巾和椭圆太阳镜的粗花呢套装——我们就觉得:‘这就是她。’”

或许并不令人意外,克利福德表示她觉得观看自己的表演很不舒服。“我非常自我批判,”她说,“总有可以改进的地方。”不过,对于伊莎贝拉夫人这个角色,她比大多数角色都更满意。“在《伦敦生活》中,我可能会想修改 80% 的表演,但在《Lady》中,我可能只会修改 40%。”

“我并没有充满自我厌恶,”她微笑着补充道,“目前还没有。”

LANNA APISUKH 为《纽约时报》拍摄

为新年目标抢占先机

一些成年人正利用他们的“冬季弧线”来逐步适应新的生活习惯。

作者:吉娜·切雷卢斯 (GINA CHERELUS)

本月我在电话里和姐姐聊天时,她告诉我她正准备做出一些生活上的改变。

我很困惑。她看起来像是提前四个月就在执行新年计划了。这么匆忙做什么?她解释说,她是在为她的“冬季弧线”(winter arc)抢占先机。

“冬季弧线”——或者根据你询问的对象不同,也可以称为“秋季重塑”(fall rebrand)——是一种在每年这个时候在社交媒体上兴起的自我提升挑战。参与者会制定一个计划,在一年结束之前提前开始实现个人目标。这可能意味着开始新的饮食或健身计划,设定新的储蓄目标,或者更换美容方案。

那么,为什么成年人们要在这样一个以热腾腾的酒精苹果酒、颓废的甜点和温馨的节日气氛而著称的季节之前,给自己制定如此严格的常规生活?

经过 12 年的学校日程训练,许多人自然而然地将 8 月或 9 月视为一个新的开始——甚至可能比 1 月更具有意义。

住在匹兹堡的 24 岁大学生凯莉·马尔科姆(Kaylee Malcolm)表示,在夏天,她可以依靠与朋友之间自发的计划(比如去吃冷冻酸奶或玩迷你高尔夫)来保持社交。然而,当这些即兴聚会在秋冬季节开始减少时,刻意规划如何利用时间就变得至关重要。

“这只是一种想要在日常生活中增加一些新东西的冲动,是为了避免在生活节奏慢下来时产生季节性抑郁,”她说。

她补充道,她的这一代人“很难慢下来”,“所以到了冬天,我认为常规和结构真的很有帮助。”

对于马尔科姆来说,这意味着在咖啡馆或图书馆而不是在家里完成学业,与未婚夫一起在健身房锻炼,或者提前准备餐食。她说,在去年开启她的第一次“冬季弧线”之前,等到冬天到来时,她几乎没有任何爱好。

她说,她的大部分时间都花在“只是刷手机,没有任何结构,然后就在想为什么我会感到难过”。

在 TikTok 上,内容创作者们以不同程度的严肃态度宣布他们的冬季弧线或秋季重塑计划,通常会为那些希望加入的人概述

伊丽莎白·丹皮尔 (ELIZABETH DAMPER)

凯莉·马尔科姆 (KAYLEE MALCOLM)

上图的伊丽莎白·丹皮尔和上面的凯莉·马尔科姆认为秋天是建立新习惯的理想时机。

指导方针。来自亚特兰大的洛林·卡梅莎(Lorraine Kamesha)制作专注于中年生活方式内容的视频,最近为 40 岁以上的人建立了一个秋季重塑监督小组。

“现在是收拾好自己的最佳时机,这样你就能在 Jan. 1 以一个全新的面貌出现,”她在其中一段视频中说道。

在一次采访中,42 岁的卡梅莎表示,在她的秋季重塑中,她致力于每天至少行走 8,000 步,并在应对围绝经期时戒酒。虽然秋冬季节本应是慢下来并“储备”的时期,但她说她的意图并不是拒绝这些目标,而是以一种“健康的方式”去追求它们。

她说,也许这意味着不再喝“一杯 500 卡路里且看起来像奶昔的南瓜香料拿铁”,而是多吃一些高蛋白、高纤维且没有过多油脂的浓郁健康汤品。

对于在密西西比州麦迪逊从事营销工作的 27 岁女子伊丽莎白·丹皮尔(Elizabeth Dampier)来说,她的冬季弧线是一种在 1 月到来前就已建立好习惯,从而平稳过渡的方式。

“提前开始感觉就像是一种自然的进展,可以抢在前面,这样在新年到来时就不用承受那么大的压力,”她说。

巴黎的所有道路都通向某种酷感

摄影与文字:SIMBARASHE CHA

巴黎时装周让人想起一个源自法语、被英语使用者借用的词:rapport(和谐关系)。它描述的是一种友好的关系,一个不同理想可以交汇的中间地带。

在过去的几天里,截然不同的时尚酷感流派在 T 台上和街头汇聚。有时,这两方能够达成共识。

一方是关于美与乐观的理念。花卉图案和轻快的色彩赋予了造型一种自由与清新的感觉。同样,渡边淳弥(Junya Watanabe)的秀场出现了大量珍珠,我也在街头看到了各种不同的演绎。

但人们也渴望回归一个酷感的基石:全黑穿搭。无论人们认同哪种版本的酷,感觉双方对此都能达成一致。

---

更多全黑穿搭

左图,蕾哈娜(Rihanna)出席巴黎时装周活动。右图,Kiko Kostadinov 2027 春季系列的造型。

强肩设计

中长裙

在 T 台中央,香奈儿(Chanel)2027 春季系列的造型。

上面左图,Chloe 2027 春季系列的造型。

具有结构感的皮革

上面右图,爱马仕(Hermès)2027 春季系列的造型。

---

随性的珍珠

炫耀,而非紧握。

---

时尚评论 / 凡妮莎·弗里德曼(VANESSA FRIEDMAN)

用 2 场秀总结这个季度

---

路易威登与 Telfar 以强烈的反差为系列巡演收官。

巴黎 —— 在整个成衣季最后一周的最后一天,时尚界那种奇怪的、分叉的且日益令人困惑的状态,从未像此刻如此清晰。

就在传统上标志着系列巡演收官的路易威登(Louis Vuitton)盛宴之前,来自纽约的独立品牌 Telfar 在巴黎举行了一场非官方秀。这简直是极端的反差。

一方面,是一个来自时尚体系之外、白手起家的后起之秀,迎合着一群从未在既有体制中获得认可的忠实购物粉丝群;另一方面,是一个日益雄伟的超级品牌,为这个贪婪的世界提供海量的内容(即便不一定是衣服)。听起来很熟悉?嗯,时尚的任务就是反映其周围的世界。

的邀请函发得很晚,并附带了一条信息。信中写道:“让我们承认显而易见的事实:‘走秀’是为了获得认可。因此,我们希望承认巴黎是时尚之都 —— 即便这种认可是通过排除法得出的。”

尽管总部位于布什威克(Bushwick)的设计师 Clemens 曾在 2019 年在巴黎举办过秀,并在 2020 年作为客座设计师参加了意大利佛罗伦萨的 Pitti Uomo 男装贸易展,但自疫情以来他一直没有回到欧洲。他最近的一次秀是 2025 年 6 月在运河街(Canal Street) 店铺后巷举行的一场 20 周年庆祝盛会,这也是他近三年来首次举办的秀。

对于 Clemens 及其合作伙伴而言,举办秀并不一定遵循时尚日程,而是在他们有话要说的时候。正如他们的店铺与其说是商店,不如说更像一个社区中心;而他们的营销与其说是广告,不如说是一套流畅的内部笑话。

SARAH MEYSSONNIER / 路透社

周二的情况正是如此。这场秀在歌剧院广场(Place de l'Opéra)附近的微型道努剧院(Théâtre Daunou)举行。一条临时搭建的 T 台从舞台前沿延伸而出,一名身着豹纹装的

路易威登的飞行汽车、全息连衣裙等,见上图、左图及左下图。

在草根与宏大之间做出选择。

从上至下:SIMBARASHE CHA / 纽约时报;FILIPPO FIOR / GORUNWAY.COM

主持人走上台,向观众介绍一场……正在纽约上演的 T 台秀。

在那里 —— 在一个同时兼作 样品销售点(摆满了衣架)的场地里,参与者可以用旧的 换取购买新 的抵用金 —— 来购物的顾客们坐在长凳上,而模特们开始在衣架之间穿梭。Clemens 本人担任主持,整个过程被实时传输到巴黎剧院的大屏幕上,身着 的宾客们兴奋地欢呼。

现场没有吸引狗仔队的明星,也没有尖叫粉丝组成的迎接阵仗。取而代之的是看起来日益精致的服装 —— 把西装外套反穿,使带有 品牌的丝绸提花衬里成为装饰元素;点缀着链条的小黑裙,像那些束缚的锁链;以及大量的动物纹样。不过,由于完全是通过屏幕观看,这些细节也有些难以看清。

而这样做是有目的的:旨在证明一个长期被视为小众现象(各种包容性的代表)的品牌具有跨国吸引力,并挑战行业的等级制度。毕竟,通过这场秀,Clemens 及其团队或许承认了巴黎是时尚之都,但他们也将纽约放在了首位。

这场较量很难被忽视,因为就在几步之遥的卢浮宫方形庭院(Cour Carrée,一个隐秘的庭院)中,作为唯一获准在法国这座最宏伟、最像宫殿的博物馆中展出的品牌,路易威登(Louis Vuitton)搭建了一整座科幻城市景观,其中出现了类似未来一级方程式赛车的飞行汽车,且全部印有 LV Damier 棋盘格标志。这足以让任何人明白他们的野心所在。

在室外,人群密集地聚集了数百人,推搡着试图一睹赞达亚(Zendaya)、艾玛·斯通(Emma Stone)、杰登·史密斯(Jaden Smith)和温米·莫萨库(Wunmi Mosaku)等名人的风采(以及法国第一夫人布丽吉特·马克龙,她的丈夫就在几天前向威登女装设计师尼古拉斯·盖斯奎埃尔授予了法国荣誉军团勋章)。

在室内,在完成了必要的付费摆拍后,上述身着威登服装的名人们在由身着西装的魁梧安保人员守护的特殊隔离区内互相社交,而其余的出席者则坐在一旁观看。等待。继续等待。

随后,表演终于开始:这是一次出人意料且具有可穿戴性的“回到未来”之旅,其特点是符合人体工程学设计的直筒裙和分体装,这些设计减少了盖斯奎尔近期沉溺的那些陈词滥调(且通常带有漫威风格)的旅行概念,而更多地依赖于流线型的几何结构。其中还加入了一些该设计师标志性的历史典故。

光滑的裤子在腰带处切开了口袋,因此双手可以直接向下插入口袋,而不需要被迫叉腰在侧。亮片卫衣被穿在带有褶边皮革长礼服大衣的里面。带有卷边装饰、边缘呈卷心菜叶状的针织上衣与液态质感的长裤相搭配。哦,而且还有大量的包袋。一名模特在宽松的白色绉纱衬衫和裙子外穿了一件沙色汽车外套,一只手拎着 3 个小手袋的金链。

这提醒人们,尽管该系列是盖斯奎埃尔多年来最好的作品,但这些造型及其周围的所有喧嚣实际上都是为了服务于包袋。它们才是品牌的引擎。

而这正是购物者日益面临的选择:在草根与宏大、个人与帝国之间;在植根于日常的品牌与构建自身现实的品牌之间。这可能是本季最大的趋势,超过了突然无处不在的胸衣上衣、动物纹的回归以及裙装的兴起。问题在于,在关于时尚灵魂与未来的拉锯战中,经常被遗忘的事情是——去制作真正令人兴奋的新衣服这一使命。

上方为 Telfar 的一款造型。右上为在纽约给巴黎打电话的 Telfar Clemens。

左图。MASATO ONODA:上方。SAMUEL MOSENNA

将裤装套装誉为女性赋权的象征

希拉里·克林顿与一群色彩缤纷的专业人士及名流共同庆祝这一风格。

作者:ALISHA HARIDASANI GUPTA

在 2016 年总统大选留下的诸多遗产中,政治色彩较淡的一项可能是将裤装套装(pantsuit)确立为权力女性的制服。

前国务卿希拉里·克林顿是首位获得主要政党提名的女性,当时她在 Instagram 的个人简介中将自己定义为“裤装套装爱好者”;她的标志性造型促成了一个名为“裤装套装国家”(Pantsuit Nation)的 Facebook 小组的创建,她的支持者们在其中发布自己穿着套装的照片以示团结。在克林顿败选后,裤装套装在 2020 年的选举周期中再次以亮粉色的形式出现,成为雄心的象征,但两党女性——包括共和党参议员苏珊·柯林斯和丽莎·默考斯基——多年来一直将其视为政治盔甲。

周三晚上,克林顿与一百多名同样穿着裤装套装的女性一起,聚集在曼哈顿上东区的法国餐厅 Marcel,共同为这种两件套服装干杯。

她们聚集在此是为了庆祝 Argent 品牌的成立 10 周年。这是一个专注于女性职业装的品牌,曾为克林顿以及前副总统卡玛拉·哈里斯、众议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯、萨塞克斯公爵夫人以及其他

---

两党女性都将裤装套装视为政治盔甲。

备受公众审视的公众人物。

活动在餐厅上方的一间房内以鸡尾酒时间开始,房间很快被各种颜色的裤装套装之海所填满。克林顿身着一套祖母绿色的 Argent 裤装套装,配以绿黄相间的颈巾,在人群中穿梭,握手并拍摄自拍。她说,这套套装与她最新一本书的封面上的同一套。

Argent 由萨莉·克里斯泰森(Sali Christeson)创立,旨在解决她自己面临的难题:寻找既时尚又适合工作的服装。她说,她的终身使命是试图帮助消除因女性外貌而产生的职场歧视。她补充道,克林顿就是一个典型的例子,她的外貌经常被用来诋毁她,而她此后成功地“将着装转化为一种工具和资源”。

“我们每天都能听到女性讲述她们如何因为一套服装而完美地完成了演示、搞定了面试,或者实现了她们设定的任何工作目标,”克里斯泰森说。

在克林顿被匆匆带走后,其他宾客走下楼,享用一顿三道菜的晚餐,包括烤甜菜根、清蒸多佛比目鱼、牛排以及草莓奶油。不过,沙拉碗大小的分量之法式炸薯条最受欢迎。

照片由 Rebecca Smeyne 为《纽约时报》拍摄

从左上角起顺时针方向:里基·莱克(Ricki Lake)的餐桌;左侧的埃丝特·佩雷尔(Esther Perel)与希拉里·克林顿;左侧的贝齐·比尔斯(Betsy Beers)与莫莉·琼斯-法斯特(Molly Jong-Fast);曼哈顿 Marcel 餐厅的餐具摆设;左侧的克洛伊·费尼曼(Chloe Fineman)与雷奈·斯塔布斯(Rennae Stubbs);以及劳里·蒂施(Laurie Tisch)。

在其中一张餐桌旁,前《周六夜现场》演员克洛伊·费尼曼正与凯蒂·库里(Katie Courie)聊天。“从我能走路的那天起,我就是个裤装女孩,”费尼曼说。“我梦想的婚纱就是一套火辣的小裤装。”

对于记者兼播客主持人莫莉·琼斯-法斯特来说,裤装套装代表了“一定程度的严肃感和得体感”。她补充说,这在电视出镜时也很有帮助,因为“有地方夹麦克风,这并非小事”。

治疗师埃丝特·佩雷尔在房间里走动。当演员雷塔(Retta,以在《公园与休闲》中饰演 Donna Meagle 而闻名)被告知在下楼用餐前需要将香槟杯留在楼上时,她一口喝干了笛形杯中剩余的酒。

在另一个地方,当里基·莱克发现同桌的三位女性与她共享同一个生日——9月21日——时,她们一起唱起了 Earth, Wind & Fire 的《September》。

在裤装套装获得一定的文化认可之前,职业女性——尤其是从事政治工作的女性——被要求以更女性化的方式着装。直到 1993 年,女性才开始在参议院议事厅穿着裤装,打破了穿着裙子和连衣裙的惯例。

长期担任克林顿助手且同样出席此次活动的胡玛·阿贝丁(Huma Abedin)回忆道,当她于 1996 年开始在白宫工作时,“正常情况是穿裙子。如果你穿裙子,就得穿连裤袜。如果你的鞋子是露趾的,传统做法是被打发回家。”

阿贝丁补充说,克林顿摒弃这些惯例并在竞选之路上穿着裤装套装,“代表了女性赋权可能性的转变”。在许多方面,这变成了一种“身份标识”。

带有反转。

SIDNEY GARBER 80 周年

sidneygarber.com 纽约 (212) 274-1111 芝加哥 (312) 944-5225

布鲁克·加伯(Brooke Garber)将其利润捐赠给儿童心理健康、艺术、女性生殖权利以及终止枪支暴力。

誓言

斯蒂芬妮·卡萨诺(STEPHANIE CASSANO)与贝利·佩勒姆(BAYLEIGH PELHAM)

她曾陷入霉运,直到爱情到来

斯蒂芬妮·卡萨诺(左)与贝利·佩勒姆在9月5日于安大略省斯巴达举行的婚礼庆祝活动上。

摄影:KOKO KING PHOTOGRAPHY

作者:珍妮·布洛克(JENNY BLOCK)

当贝利·雷吉娜·佩勒姆(Bayleigh Regina Pelham)被选入《加拿大老大哥》(Big Brother Canada)第11季时,她太需要一些好消息了。她失去了工作,男友也结束了两人之间的关系。参加一档真人秀似乎是一个完美的重新开始。

她放弃了在新斯科舍省哈利法克斯的转租房,将物品存入仓库,然后前往多伦多。

然而,就在拍摄开始前,她被节目组剔除了。

为什么?结果发现另一位前男友——不是那个刚刚甩了她的男人——也被选中了。其中一个人必须离开。那个人就是佩勒姆。

“在当时,”她说,“这是发生在我身上最糟糕的事情。”

为了摆脱这一连串的霉运,佩勒姆决定独自前往墨西哥的萨尤利塔(Sayulita)旅行。她向一位朋友提到了这次旅行,而那位朋友恰好正与一群同伴一起前往那里。

佩勒姆大部分时间想要独处,但她决定预订行程,使她的旅程与他们有三天的重叠。

当佩勒姆在2023年3月抵达时,她的朋友将她介绍给其中一名同伴,斯蒂芬妮·卡萨诺(Stephanie Cassano)。

佩勒姆过去曾尝试与女性交往,但此前只与男性约会。当卡萨诺用一个吻迎接她时,她措手不及——佩勒姆说,那个吻“离我的嘴唇非常近”。

佩勒姆回忆起当时在想:“我不是同性恋,但如果我是的话……”卡萨诺会是她的类型。

在接下来的几天里,两人共度了大量时间。“我们成了非常好的朋友,”佩勒姆说。

然后,有一天晚上,卡萨诺将一只AirPods耳机递给佩勒姆。耳机里播放着约翰·文森特三世(John Vincent III)的《Next to You》。佩勒姆说,在那一刻,“我内心深处有一种力量在将我推向她”。

“遇见贝利让我开窍了,”卡萨诺说,“我不想离开她。”

在卡萨诺离开墨西哥的前一天晚上,两人终于承认了彼此之间萌生的感情。但卡萨诺当时正处于一段感情关系中。

佩勒姆说,她从未想象过自己会爱上或与一名女性约会。尽管如此,“我无法解释那种充满能量的、磁性的感觉,”她说,“我试过远离她,但我做不到。”

在卡萨诺离开墨西哥之前,两人接吻了。卡萨诺和佩勒姆约定,在佩勒姆仍留在墨西哥的接下来一周内,两人互不联系。

但她们计划在佩勒姆回到多伦多后,在Locals Only见面,卡萨诺在那里担任酒吧经理。

36岁的卡萨诺最近在安大略省密西沙加的消防与应急培训学院完成了证书课程,目前正致力于争取一份消防员的职位。她在多伦多出生并长大。

37岁的佩勒姆是一名内容创作者和演员,作品包括谷歌(Google)和WhatsApp的广告。她还在多伦多的一家地中海餐厅兼休息室Paros Yorkville担任调酒师。她持有哈利法克斯圣玛丽大学的心理学学士学位,她也在那里出生并长大。

4月7日,佩勒姆信守承诺,在卡萨诺工作的地方与她见面。“我记得当时感觉快要窒息了,”佩勒姆说,“在墨西哥时在她身边感受到的那种电击般的感觉再次袭来。”

这种感觉是相互的。“她看起来太美了,”卡萨诺说,“再次见到她感觉真的很好。”

卡萨诺为佩勒姆调制了一杯饮料,虽然她们偶尔交谈,但酒吧很忙,所以“我们基本上整个晚上都在房间的两端凝视着对方,”卡萨诺说。

那天晚上,佩勒姆说:“我哭着睡着了,深信一切都结束了。我担心她还没有真正准备好。”

第二天,卡萨诺给佩勒姆发了一条短信,说她必须再次见到她。在那晚卡萨诺去上班之前,两人一起去喝了杯酒。随后那天深夜,佩勒姆再次前往 Locals Only 见她。

“我们曾约定,在她理清所有事情之前,我们将停止联系,”佩勒姆在谈到卡萨诺的感情关系时说道。“然后她在早上 6 点给我发短信,说她梦到了我。”

从那时起,两人就再也没有停止过联系。

“我们坠入了爱河,”佩勒姆说。

佩勒姆此前一直在计划搬回多伦多。她在那里安排了转租房和工作,并在几周后搬了过去。

那时,卡萨诺和她的伴侣已经分手。

在佩勒姆回到多伦多的那天,卡萨诺在去上班前匆匆赶来见她。两人在雨中的卡萨诺车内分享了一个吻。

第二天晚上,在结束了一整天漫长的工作后,她们一起过夜。“非常纯洁,”佩勒姆说。

4 月 30 日,这对情侣进行了第一次正式约会:先是在皇后西街的 Florette 餐厅共进晚餐,随后在附近的 Prequel & Co. Apothecary 喝鸡尾酒。

“那是那种让关系突然感觉真实得多的约会之一,”佩勒姆说。“某种比度假期间的短暂联系要深刻得多的东西。”

在那之后,她们每天都见面。

在那之后,她们每天都见面。2023 年 6 月底的多伦多骄傲节期间,“在倾盆大雨中,站在街道中央,斯蒂芬请求我做她的女朋友,”佩勒姆说。

几个月后,两人正式搬进了卡萨诺父母在圣克莱尔西区的一栋房子的主层,直到现在她们仍住在那里。

佩勒姆的前男友最终赢得了《加拿大老大哥》第 11 季的冠军。令她惊讶的是,制作团队给佩勒姆打了电话,邀请她参加第。

---

这一天

时间:Sept. 5, 2026

地点:安大略省斯巴达,Wheatfield庄园

惊喜小夜曲 在婚礼的一年前,Pelham开始秘密学习钢琴,为了给Cassano一个惊喜。在招待会上的第一支舞之前,Pelham演奏了詹姆斯·亚瑟(James Arthur)的《Say You Won't Let Go》。

嘿,DJ。该物业包含一个隐蔽且被参天大树环绕的空间,这对夫妇立即将其选定为招待会后的“全森林狂欢派对”场地。Cassano的表哥加布里埃尔·丹杰洛(Gabriel D'Angelo)担任DJ,并在婚礼前一直教Cassano如何打碟。“所以,为了给客人们一个惊喜,Steph实际上亲自担任了狂欢派对前几首歌的DJ,”Pelham说道。

感到运气不佳,决定预订一次最后一刻的旅行。

第 12. 季。她接受了邀请并赢得了那一季的冠军,该季于 March to May 2024 播出。

In late January 2025, Cassano在一次节后家庭聚会上求婚。Cassano的母亲假装需要帮助搬椅子,将Pelham诱导至室外。Pelham意识到他们共同的歌曲《Next to You》正在播放,随后Cassano邀请她共舞。

在舞蹈过程中,Cassano表白了她的爱,然后单膝跪地。Pelham答应了,两人随后进入屋内,Cassano分享了另一个惊喜:Pelham的父母也在现场,为他们的订婚举杯庆祝。

但还有一个惊喜——两天后前往墨西哥,回到两人初次相遇的地方。

为了让Cassano感受到同样的爱,Pelham在2月中旬于多伦多Queen West地区拍摄订婚照期间提出了求婚。

这对夫妇于 Sept. 5 在安大略省斯巴达的Wheatfield庄园结婚。通过安大略省Togetherness Collective获得授职的安吉拉·本内特(Angela Bennett)在两人的“First Look”环节完成了法律手续,随后由她们最好的朋友萨曼莎·格雷西(Samantha Gracie)在 140 名宾客面前主持了仪式。

Cassano身着一套定制的象牙色三件套西装,在父亲卡洛·卡萨诺(Carlo Cassano)的陪同下走过走道。Pelham穿着一件由Alexandra Grecco设计的乳白色缎面礼服,在母亲吉娜·佩勒姆(Gina Pelham)的陪同下入场。

Pelham的父亲克利夫·佩勒姆(Cliff Pelham)随后起立,“象征性地将我交托出去,那是一个极其令人动情的时刻,”她说道。佩勒姆先生在 2025 对夫妇订婚派对的那晚中风,此后一直使用轮椅。

这个夜晚呈现出一种对比之美。这场黑领结正装婚礼在充满乡村气息、受意大利启发且被橄榄树、绿植和柑橘环绕的环境中举行。宾客们身着黑色礼服,而新娘们则在乳白色和象牙色的装扮中脱颖而出。晚餐是典型的意大利家庭式餐点,在长形的丰收餐桌上供应,随后是一场深夜狂欢派对。

她们表示,每一个细节都标志着这对夫妇与她们的社区及家庭之间的联系。

Pelham的母亲设计并制作了Pelham的第二套造型:一件受1920年代启发、采用蕾丝和流苏材质的短裙,具有高领和露背设计。

Cassano的西装由她的姑姑和姑父桑德拉·卡拉布雷塔(Sandra Calabretta)和多米尼克·卡拉布雷塔(Dominic Calabretta)在他们位于安大略省伍德布里奇的Calabretta店铺中制作,外套内侧绣有这对夫妇的名字和婚礼日期。他们还制作了她的第二套造型,一件定制背心,背面绣着两人对彼此的爱称:“Baby”。

“我们的家人和朋友已经成为了彼此的人,”Pelham说。“而我们的婚礼真正让这一切变得生动。这不仅仅是关于两个人的结婚,更是关于见证我们的两个世界融合在一起。”

Synclaire Warren, Shane Clancy

为了拯救这一天,花费 $15 的“魔法”

On Sept. 26, the rain paused at all the right moments.

Synclaire Alexandria

Synclaire Alexandria

Warren 和 Shane Daniel

Clancy 一直在密切关注有关即将席卷东北地区的东北风暴(nor'easter)的消息,而这场风暴正值他们的婚礼周末。Warren 不是那种愿意听天由命的人,于是她寻求了一些超自然力量的帮助。

“我给 Etsy 上的两名女巫总共支付了大约 $15,” 说道,她是一名内容创作者,也是一名女性健康与权利方面的顾问和作家。

她请求对方帮助召唤出足够宜人的天气,以便在户外拍照。虽然 Etsy 的女巫们没能完全阻止风暴,但最糟糕的部分似乎绕过了他们的婚礼。偶尔的细雨和地平线上的薄雾,甚至为 增添了她所向往的效果——她自称是一个“喜欢阴森秋天”的女孩,也是一名拥有近 50,000 Instagram 粉丝的“女权主义仙女”。(恰巧,这对情侣的恋爱纪念日就是万圣节。)

和 Clancy 在 2021. 通过 Bumble 相识。在 8 月的第一次约会中,他们在曼哈顿切尔西区的 Jungle Bird 鸡尾酒吧见面。Synclaire 提前 10 分钟到达,但她说:“我想有一个盛大的登场,”于是她在街对面的杂货店打发时间。

一旦见到 Clancy,两人立即产生了共鸣。“就像瞬间感到了舒适,”她说,“我觉得我认识他。”

两人聊到了 Clancy 最近搬到纽约的情况、他的金融新工作,以及她在美国联合国儿童基金会(UNICEF USA)的社区参与实习。他们发现,尽管成长在不同的海岸——她来自加利福尼亚州萨克拉门托,他来自马萨诸塞州伍斯特——但他们有相似的兴趣,比如长距离散步和观看竞赛类节目。

离开酒吧后,他们沿着哈德逊河公园的码头散步。

“那时非常平静、安详,”Clancy 说,“我觉得这个人是我的完美匹配,因为我没有感到压力或紧张。”

婚礼

JENN ROBERTS

由于疫情仍在持续,他们早期的约会非常轻松,包括在家做晚餐和逛面包店。

2024, 他们搬进了金融区的一套公寓。

“这确实让我们的关系变得更好,因为我们不再需要纠结住在谁家,我也不用收拾大行李箱然后拖在火车上,” 说。

Clancy, 28, 拥有维拉诺瓦大学的商业学士学位。他在美国职业棒球大联盟(Major League Baseball)担任技术分析师。

, 26, 拥有福特汉姆大学的英语学士学位和人道主义研究硕士学位。她经常与 VOW for Girls 合作,这是一个致力于在全球范围内终止儿童婚姻的组织;今年早些时候,她接受了崇拜她的格洛丽亚·斯泰纳姆(Gloria Steinem)在《Cultured》杂志上的采访。 还曾在 2024 民主党全国代表大会上发表讲话。

纽约时报

On Aug. 15, 2025, Clancy 在纽约州金斯顿向 求婚。他用一个充满她最喜欢的消遣活动(如逛古董店和书店)的“梦想之日”给她带来了惊喜,然后单膝跪地。

“我写了一篇超级长的话,但显然你会紧张,所以我大概只说了我写的内容的四分之一,”他在谈到求婚时说道。他最终表达的是,他们的关系让他成为了有史以来最幸福的人,且每天都感到“如此幸运”,并承诺在她的所有事业中爱她并支持她。

他们在纽约州塔里敦的林德赫斯特庄园(Lyndhurst Mansion)举行了哈德逊河谷婚礼,共有 180 位宾客参加。在他们的婚礼当天,天气预报为多云,偶尔有阵雨。风力已经有所减弱。

事实证明,沃伦和克兰西仍然可以举行户外帐篷仪式,并在庄园外拍摄照片;选择这座庄园的部分原因在于它靠近 the Sleepy Hollow(眠谷)。

作为电影系列《暮光之城》的终身粉丝,沃伦在 Sleeping at Last 乐队的《Turning Page》曲调中走过婚礼走道,这首歌被收录在该热门吸血鬼系列第一部电影的原声带中。她穿着一件 Pnina Tornai 的礼服。

“说实话,感觉就像在《暮光之城》里一样,”沃伦说道。“那是一个非常美丽的秋日,轻微的阵雨增添了场地的氛围,尤其是结合了林德赫斯特(Lyndhurst)的哥特式庄园氛围和变色的叶子。”——MEKITA RIVAS

---

关于婚礼

所有《纽约时报》关于婚礼和关系的报道均可在 nytimes.com / weddings 查阅。

婚礼报道基于新人提供的信息,并由我们的记者核实。如需提交您的婚礼以供考虑,请访问:nytimes.com / weddingsubmission。如需直接联系婚礼编辑部进行任何更正,请发送邮件至:society@nytimes.com。

请注意,婚礼申请将不通过电子邮件受理,仅接受提交表单。

誓言

为了帮助婚礼宾客,聘请一名礼宾员

吉莉安·米切尔 (JILLIAN MITCHELL)

新人聘请助手来预订行程、组织远足并处理最后一刻的请求。

作者:希瓦尼·沃拉 (SHIVANI VORA)

劳伦·佩里洛 (Lauren Perillo) 和埃文·布朗 (Evan Brown) 意识到,要求亲朋好友在去年 1 月飞往墨西哥里维埃拉玛雅的 Rosewood Mayakoba 参加他们的婚礼,是对大家提出了很高的要求。这次旅行的费用,加上规划所需的时间和精力,都非常可观。

因此,住在休斯顿的律师佩里洛(28 岁)和投资银行家布朗(同样 28 岁)决定,将重点放在让 120 位宾客中的每一个人都能在婚礼中获得一次难忘的逃离体验上。“我们意识到参加我们的婚礼可能会带来压力,所以我们希望让这个过程变得简单且有趣,”佩里洛说道。

他们的解决方案是聘请一名礼宾员——休斯顿 River Oaks Travel 的旅行顾问斯特凡妮·梅克特 (Stephanie Meckert) 来照顾宾客。这对新人将梅克特的联系方式分享在他们的婚礼网站上,并解释说她可以帮助参会者处理旅行事宜并协助制定个性化的行程。

梅克特的职责包括预订机票、安排机场接送、管理房间请求以及就入境要求和旅行保障提供建议。她还组织了当地的远足活动和水疗护理,预订了餐厅,并规划了前往墨西哥其他目的地的旅行(包括婚礼之后)。

“引入礼宾员的影响非常明显,”佩里洛说,并补充道,许多宾客至今仍表示参加他们的婚礼是“轻松、愉快且方便的”。

越来越多的新人开始寻求专门为婚礼宾客服务的礼宾员。佩里洛和布朗拒绝透露他们支付给梅克特的费用,但这类服务的费用通常从每场活动约 6,000 美元起。根据宾客人数、地点和提供的服务,其他礼宾员的费用可能会攀升至数万美元。

这些专业人士通常是旅行顾问或具有活动经验的自由职业者,他们在庆典之前和期间与活动策划师协作。虽然礼宾员在目的地婚礼中尤为实用,但随着新人更加强调婚礼本身之外的款待,他们的服务也日益扩展到本地庆祝活动中。

很难找到专门针对婚礼礼宾员的数据,但根据 The Knot 的 2026 年真实婚礼研究,新人表示宾客体验是首要任务。The Knot 的编辑总监埃丝特·李 (Esther Lee) 表示,她看到的轶事证据表明,这种做法正变得越来越普遍。

“当新人做出与婚礼相关的决定时,他们会问自己:‘我该如何让我的宾客感到舒适?’”她说道,“他们希望宾客能享受到顶级的款待。”

新娘的母亲、同时也是一名婚礼策划师的唐娜·佩里洛 (Donna Perillo) 协助规划了女儿在墨西哥的婚礼。她说,在她今年规划的 7 场目的地婚礼中,大多数都配备了宾客礼宾员,而三年前则一个都没有。在她所在地休斯顿规划的十几个婚礼中,有一半配备了礼宾员。

休斯顿的房屋开发商丽莎·桑塔西罗 (Lisa Santasiero) 是今年早些时候佩里洛-布朗婚礼的宾客之一,她非常感激这些帮助。“斯特凡妮帮我预约了美发,为我们预订了水疗护理,在我丈夫的夹克撕裂时还帮我修补,”桑塔西罗说。她再次寻求梅克特的帮助,以参加 11 月在墨西哥卡波圣卢卡斯举行的一场婚礼,而梅克特在那次婚礼中再次担任宾客礼宾员。

Invaya 是一家总部位于荷兰费尔普(Velp)的目的地婚礼策划公司。该公司在所有婚礼服务中都包含宾客礼宾服务,其费用已包含在庆典的总价中。创始人维维安·特·胡恩(Vivian ter Huurne)的策划费起步价为 $23,000,她表示,在注意到新人心态发生转变——“不再那么在意给在场所有人留下深刻印象,而更在意真正到场的人”之后,她将这项服务变成了活动的标准配置。

她的客户包括现居费城的教学设计公司首席执行官西格丽德·弗兰森(Sigrid Frandsen,55岁)和律师弗雷德里克·安东(Frederick Anton,56岁)。他们于 2024 年 11 月举行了为期八天的婚礼庆典,地点分布在摩洛哥的多个场所,包括马拉喀什附近的卡斯巴·塔马多特(Kasbah Tamadot),其中涉及协调

---

试图将款待置于核心位置,使其远远超出主庆典本身。

60 人的旅行物流及其他需求。

Ter Huurne 及其团队为每位宾客制作了一本书,其中包含个性化的行程、语言技巧以及其他出席者的照片和姓名,以帮助他们相互认出。他们还安排了团体和私人活动,包括与天文学家一起观星、驾驶全地形车以及乘坐热气球。活动期间,Huurne 的团队在机场迎接每位宾客,并处理了大量的行程变更请求。

科莱特·塞德尔(Colette Seidel)是费城的一名非营利组织经理,也是这场婚礼的宾客,她将 Ter Huurne 视为一名“魔术师”,能够预见宾客的需求并提前处理。

她说,多亏了 Ter Huurne 的“魔力”,“我对那一周的记忆是与挚友们共度的美好时光”。

Sarah Willis, Peter Timmins

Megan Handau, Lucas Bladen

快速吸引,但花时间建立连接

莎拉·威利斯(Sarah Willis)和彼得·威廉·蒂明斯(Peter William Timmins)在 2016 年 4 月相识时,两人都正处于人生低谷。当时他们参加了纽约州莱恩贝克(Rhinebeck)现已关闭的 Primrose Hill 学校的一次筹款活动。威利斯的儿子在那所学校就读。蒂明斯住在曼哈顿,当时是为了支持他的好友、该校创始人戴安娜·科恩(Diana Cohen)而来到镇上的。

威利斯是一名瑜伽教练,在居住地莱恩贝克以及纽约提供私人教学。她最近刚结束一段长期关系,并与前伴侣共同抚养儿子。

蒂明斯是纽约瑞银(UBS)投资银行财富管理部门的一名财务顾问。他丧妻两年多,独自抚养与亡妻所生的女儿。他和女儿住在曼哈顿上东区的一套公寓里。

寻找爱情完全不在两人的考虑之列。

“我的感情在一个小镇上分崩离析,我当时深受打击,只想保持低调,”威利斯说道。

仍处于悲痛中的蒂明斯表示,他当时处于“生存模式”。

两人在晚餐时恰好坐在彼此身边。他们聊到了抚养年幼孩子的经历,并发现两人都在曼哈顿长大——蒂明斯在上东区,威利斯在上西区。他们还发现有几个共同好友。谈话最终转向了蒂明斯妻子艾米·斯普拉特(Amy Spratt)的去世。

“我记得我当时非常平静地告诉莎拉,艾米死于脑动脉瘤,”蒂明斯说。“到那时我们已经有了很多共同点,我觉得可以坦诚相待。”

“我立刻哽咽了,想象着他年幼的女儿在没有母亲的情况下长大,”威利斯说。

尽管谈话氛围沉重,但他们发现彼此被对方吸引。

“莎拉很有气质,体态端正,”蒂明斯说。

“彼得很有魅力,是典型的纽约人,”威利斯补充道。“虽然听到他的故事时我强忍泪水,但我的心同时在飞跃,我想:‘糟糕了’。”

他们交换了电话号码,但直到一年多以后才再次联系。那时,两人都在尝试约会,并在 Bumble 上创建了个人资料。当威利斯看到蒂明斯的资料时,她立即联系了他。

“我给他发短信说:‘如果你对我感兴趣,请直接联系我,’”她说道。他用了不到 10 分钟就约她出去。 “我脱口而出:‘我觉得你太棒了’,因为我确实这么认为,”蒂明斯说。

几周后,即 2017 年 8 月,他们在 Boulud Sud 餐厅共进甜点。这是一家位于上西区的地中海餐厅(现已关闭),威利斯的父母住在那里,她进城时也住在那里。虽然他们不记得当时的谈话内容,但他们一致认为这次约会足够成功,可以计划下一次。

他们开始在周末见面,威利斯通常从莱恩贝克前往市区。有一次,她在父母的公寓里为他做晚餐,并向他展示了她小时候玩过的双陆棋盘。

NADIA D. 摄影

“那天晚上我们玩了好几个小时,”她说。

另一个夜晚,在外面用餐后,他们去了蒂明斯的公寓,在那里分享了他们的初吻。“后来在横跨城市的出租车上,我好几次掐了自己一下,”威利斯说。

约会几周后,两人都确定他们将共同走很长一段路。

现年 53 岁的威利斯拥有西北大学表演研究学士学位。她的儿子现在 14 岁。

54 岁的蒂明斯拥有爱默生学院表演艺术学士学位。他的第一段婚姻以离婚告终,第二任妻子于 2014 年去世。他的女儿现在 12 岁。

在介绍彼此的孩子之后,他们的关系进一步深化。正如两人所描述的那样,四个人组成了一个“幸福的家庭”。他们一起在无线电城音乐厅观看 the Rockettes 舞团的表演,光顾全市各处的披萨店和汉堡店,并在纽约州布里奇汉普顿度过周末,蒂明斯一家在那里有一栋房子。

在接下来的几年里,他们继续维持着异地关系,在莱恩贝克和纽约之间轮流度过周末,陪伴孩子们成长。他们计划维持这种生活安排。

蒂明斯表示,尽管他“疯狂地爱着”威利斯,但对于再次结婚他仍有“顾虑”。他说:“我不确定我想第三次走这条路。”

威利斯则坚定地想要结婚:“我花了两年时间播种,最终,彼得告诉我他会改变主意的。”

2022年圣诞节的一个早晨,在布里奇汉普顿的海滩散步时,他求婚了。

这对夫妇于9月26日在曼哈顿切尔西酒店举行婚礼,共有85位宾客出席。纽约县最高法院代理法官、同时也是这对夫妇好友的达娜·M·卡坦扎罗主持了仪式。

在招待会上,拥有希腊血统的蒂明斯和他的女儿带领宾客们跳起了 Kalamatianos,这是一种伴随欢快民乐的集体圆圈舞。蒂明斯还通过演唱达里尔·霍尔和约翰·欧茨的《Sara Smile》给威利斯带来了惊喜。宾客们起立,在夫妇两人周围围成一个圈,随之摇摆。 SHIVANI VORA

他们的冰淇淋约会持续了四个多小时

卢卡斯·奎恩·布莱登(Lucas Quinn Bladen)将 2017 年 1 月描述为“一段混乱的时光”。当时他是康涅狄格大学的大二学生,刚刚结束在巴黎的学期交换回到康涅狄格州斯托尔斯的校园。两个月前,他的母亲因乳腺癌去世。

随后,在一门名为《人权理论》的课程上,他听到了梅根·埃莉斯·汉道(Megan Elise Handau)爽朗的笑声。他立刻想认识她。

“从一开始,她身上就有一种特质,一种让我感受到的非常强大的气场,”布莱登说,“一种自信、从容和聪明。”

最初与汉道建立联系的尝试并不成功。例如,他曾希望能攀谈几句,有一天在课后问她是否知道作业是什么。她很快回答说不知道,然后便回到了与朋友的交谈中。

汉道说她不记得那个问题了,但她在那门课以及他们共同修读的一门女性主义理论课上注意到了他。她觉得他很可爱,但他坐在教室后面,而她坐在最前面。

学期快结束时,一位共同的朋友巧合地邀请他们两人参加期末考试学习小组,在那里,两人的交谈时间比学习时间更多。

他们得知那个夏天两人都将在华盛顿进行立法实习——她为前众议员、康涅狄格州民主党人伊丽莎白·H·埃斯蒂(Elizabeth H. Esty)工作,而他为参议员、同样来自康涅狄格州的民主党人理查德·布卢门撒尔(Richard Blumenthal)工作。2017, 6 月,他们在隆沃思众议院办公大楼(Longworth House Office Building)的食堂共进午餐,那里是国会山工作人员热门的就餐地,不过两人都不认为那是他们的第一次约会。

“梅根以为我在帮她拓展人脉,”布莱登说。

两人通过频繁发短信保持联系,最终计划在 2017 年 8 月下旬,即学年开始前回到校园时进行一次约会。

“我超级兴奋,但到了约会当天,我真的非常非常紧张,”汉道说。作为 Alpha Epsilon Phi 姐妹会 Alpha Xi 分会的会长,她当时正在领导成员招募工作,这让她失声了。

尽管如此,她还是坚持了这次约会。他们去了 Dairy Bar,一家位于康涅狄格大学校园内受欢迎的冰淇淋店。他点了石板路(Rocky Road)口味的冰淇淋,她点了巧克力味。他们坐在室外的野餐桌旁聊了四个多小时。在夕阳西下时,他们进行了第一次接吻。

“我记得第一次约会回来后,试图表现得非常淡定,”布莱登说。但他其实很兴奋。汉道也是如此。

“我想他立刻就某种程度上理解了我,理解我是一个非常有野心且自信的人,”她说。“这一点立刻深深吸引了我。”

汉道, 29, 在康涅狄格州纽费尔菲尔德长大,毕业于康涅狄格大学,拥有女性、性别与性研究以及政治学学士学位。她持有耶鲁大学的法学学位,目前在康涅狄格州哈特福德的联邦地区法院担任阿尔文·W·汤普森(Alvin W. Thompson)法官的法庭书记员。

SARA WILLIAMSON

布莱登, 28, 来自康涅狄格州曼斯菲尔德,是“良好政府律师”(Lawyers for Good Government)的大额捐赠官员,这是一个致力于保护人权和提供法律面前平等正义的非营利组织。他持有康涅狄格大学的政治学学士学位。

2019, 1 月,这对情侣一起搬进了华盛顿的一套单身公寓。汉道当时是众议员贾哈娜·海耶斯(Jahana Hayes)的立法联络员,而布莱登在政治筹款公司 Conrad Group 担任助理。“那是我们关系中的第一个重大步骤,”汉道说。

婚姻的话题不时被提起,但始终有些模糊。布莱登由两位女性抚养长大,她们直到2009年才结婚(康涅狄格州于2008年将同性婚姻合法化),他说自己从小对婚姻的看法与同龄人不同。而汉道表示,法学院“向来是感情关系的艰难时期”。

2023年7月,他们最好的朋友结婚,促使这对情侣就订婚进行了严肃的讨论。2024年8月,在康涅狄格州埃塞克斯的格里斯沃尔德旅馆(Griswold Inn)共进晚餐后,布莱登在日落时分,于埃塞克斯镇绿地(Essex Town Green)的水边提出了求婚。

这对现居康涅狄格州纽黑文的夫妇于9月26日在康涅狄格州北斯托宁顿的乔纳森·爱德华兹酒庄(Jonathan Edwards Winery)举行了婚礼,共有92名宾客出席。婚礼由他们的朋友布莱恩·斯蒂尔(Brian Steele)主持,他为此专门获得了通用生命教会(Universal Life Church)的授职。他们原计划在户外帐篷下举行,但一场突如其来的东北风暴迫使庆祝活动移至酒庄内部的桶房。

天气并非唯一的惊喜。在致辞中,汉道的母亲透露,女儿现在的年龄与她结婚时完全一样:29岁8个月25天,这对夫妇此前对此并不知情。汉道说,听到这个消息瞬间缓解了她对天气或临时更改计划的所有焦虑。

“当她说出那句话时,我觉得,这其中有一个更大的计划,”她说。KASIA PILAT

爱马仕,出发!

我们缺乏一种共同语言来讨论康奈尔大学出了什么问题。作者:CHRISTINE EMBA / 第5页

我前往德克萨斯州,去见那位正在争取MAGA选民的民主党人。

作者:MICHELLE GOLDBERG / 第8页

清理杂物感觉就像是在丢弃过去某个时期的自己。这就是为什么这件事如此困难。

作者:EMILY FALK / 第10页

周日评论

观点 / 对话 / 分析

纽约时报

SUNDAY, OCTOBER 11, 2026

在开发中:艺术、新闻与生活的交汇处的新作。

Brea Souders,经由 TW BOOKS

艺术家 Brea Souders 描述了店面上的化妆品海报是如何“旨在销售完美”的。其中一张特定的海报已褪色成一种奇异的、幽灵般的蓝色,这激发了她记录其损毁过程的灵感。在她的新专著《蓝色女性》(Blue Women)中,Souders 女士探讨了那些已经超出其商业用途的化妆品广告所散发的气息:“这些图片在目前这种状态下实际上感觉更诚实。它们拥有一种脱离剧本的奇异美感。”

---

脚注:高智商机器

Janik Söllner

特朗普总统最近宣布成立一个“超智能”工作组,将与科技公司、公益团体和宗教组织合作,使人工智能与人类价值观保持一致。该工作组的成立是在几起备受关注的 AI 代理失控事件之后。虽然一台超越人类智力的机器这一想法长期以来一直吸引着计算机科学家、哲学家和科幻迷,但我们并不清楚这对人类意味着什么。以下是关于人工智能及其潜在后果的一些阅读和聆听推荐。

---

阅读

---

《上帝、人类、动物、机器:技术、隐喻与意义的寻找》

文化评论家 Meghan O'Gieblyn 在其 2021 年的书中认为,我们的集体未来取决于人们能否尽可能顽强地拥抱自己最人性化的特质。

---

聆听

---

《我们如何从 AI 网络攻击走向人类灭绝》

研究员 Luisa Rodriguez 在“80,000 Hours”播客的这一集中,向听众详细阐述了 代理可能导致人类灭绝的原因和方式之理论。我们能感受到她对于这些可能性开始变得如此真实而感到不安。

---

聆听

---

《尼克·波斯特罗姆谈如果 解决了我们所有问题会发生什么》

在彭博社“Odd Lots”播客的这一集中,哲学家尼克·波斯特罗姆(Nick Bostrom)探讨了另一种潜在的 结果:乌托邦。在一个 在所有方面都更优秀的世界里,人类可能会实现什么——或者他们将如何寻找目标?

---

阅读

---

《人类兼容:人工智能与控制问题》

计算机科学家 Stuart Russell 在一本具有预见性的 2019 年著作中,概述了他认为能够让机器对人类保持足够顺从且有益的防护栏。

Nicholas Kristof

[...OMITTED...]

在美国 16 岁结婚

平均每三秒钟,世界上某个地方就有一名 18 岁以下的女孩结婚。在印度。在埃塞俄比亚。而且,令我们感到羞耻的是,在伊利诺伊州、马里兰州、科罗拉多州——以及美国的大部分地区。

32 个州在某些情况下仍然允许童婚,例如在获得父母或法官的许可后。新墨西哥州和密西西比州这两个州则完全没有设定最低年龄限制。

美国童婚的一些捍卫者是极右翼宗教团体,但作为一名自由主义者,我发现令人深感沮丧的是,在许多州,一些左倾组织也加入了他们的行列,例如美国公民自由联盟(ACLU)和计划生育协会(Planned Parenthood)的地方分支机构——甚至在伊利诺伊州,全国妇女组织(National Organization for Women)也是如此。

没错:一些进步主义者和女权主义者在争取捍卫童婚,通常是基于“儿童权利”。我难以置信地摇了摇头:如果你真正与那些早婚的女孩和女性交谈,你经常听到的恰恰与“赋权”相反。相反,那是压迫、强奸以及教育和童年的丧失。

进步主义组织与右翼极端分子结盟,去捍卫某种程度上等同于国家认可的法定强奸行为——这简直是自由主义的自我讽刺。

值得庆幸的是,在经历了不该如此漫长的九年斗争后,加利福尼亚州刚刚禁止了童婚。11 天前,加利福尼亚州州长加文·纽森签署了一项禁止所有童婚的法案

---

美国为何仍允许童婚合法?

在该州,科特尼·斯托登(Courtney Stodden)在场。她是一名模特兼歌手,16岁时嫁给了一名50岁的演员,她称该演员曾虐待她;而对方对此予以否认。

作为《纽约时报》的资深驻外记者,我经常看到非洲或南亚的女孩嫁给年长男性;我将其视为一个侵犯人权的问题。但在2017年,我意识到同样的事情正在美国发生——而且在当时,每一个州都允许儿童结婚。

那一年,我采访了一名佛罗里达州女性谢里·约翰逊(Sherry Johnson),她在11岁时嫁给了一名20岁的男子,而该男子曾强奸她。约翰逊当时已怀孕,儿童福利部门正在调查,她的父母和教会希望避免陷入一场混乱的刑事案件。

此后我一直关注并撰写关于该议题的文章,目前已取得进展。特拉华州和新泽西州是首批在2018年禁止所有童婚的州,随后一系列其他州也纷纷效仿,其中大多数是蓝色州(民主党主导州)。加利福尼亚州是第18个禁止所有童婚的州。

童婚在美国并非普遍现象,但也不罕见。致力于反对童婚的非营利组织“最后解脱”(Unchained at Last)仔细研究了婚姻记录并计算出,在2000年至2021年期间,美国约有315,000名儿童合法结婚。绝大多数为16或17岁,但有些年仅10岁。大多数是女孩嫁给成年男性。

在这些婚姻中,至少有66,000起涉及的年龄或年龄差在当地州法律中已构成性犯罪。

“这成了法定强奸的一种规避手段,” “最后解脱”执行主任弗雷迪·赖斯(Fraidy Reiss)表示。

为童婚辩护的保守派和进步派强调,他们反对任何形式的强迫婚姻,但认为在没有胁迫的情况下,有时应允许16或17岁的人结婚。左翼人士谈到要尊重儿童的权利,同时也担心如果禁止未成年女孩结婚,她们可能也会被剥夺获得堕胎服务的机会。

“年轻人有权掌控自己的生活,” 一个进步组织团体在今年反对科罗拉多州禁止童婚的声明中写道,“婚姻是一项重要的权利,年轻人可能会自愿决定将其作为构建生活的最佳选择。” 这番话听起来真诚且出于好意,但在我看来,这像是出自那些从未与真正经历过早婚的儿童交流过的人之口。

在伊利诺伊州成功反对禁止童婚的进步团体包括伊利诺伊州美国公民自由联盟(A.C.L.U. of Illinois)、全国妇女组织(National Organization for Women)伊利诺伊分会以及计划生育伊利诺伊行动组织(Planned Parenthood Illinois Action)。在其他一些州以及国家层面,这些组织在禁止童婚方面要么持中立态度,要么提供了帮助。

计划生育伊利诺伊行动组织应当听取国际计划生育联合会(International Planned Parenthood Federation)的警告,即童婚“是对女孩和年轻女性最持久的被认可的性虐待形式之一”。

美国一直呼吁其他国家结束童婚。没错!我们应该继续这样做。但只要我们在国内仍保留这种虐待行为——且这种行为受到美国政治光谱两端那些不切实际的狂热分子的维护——我们就没有道德权威去要求其他国家禁止童婚。

对话(THE CONVERSATION)

最高法院在玩火

在最高法院新任期开始之际,专栏作家大卫·弗伦奇(David French)与法律记者兼评论员艾米莉·巴泽隆(Emily Bazelon)共同探讨了议程中的关键案件。

艾米莉·巴泽隆:嗨,大卫,很高兴能在最高法院新任期开始时再次和你在一起。通常对我来说,这就像开学第一天——一个全新的开始。但过去几个月里,法院在紧急议程上采取了如此之多的行动,以至于我觉得我们根本没有休息。我希望这只是特朗普第二个任期中一个短暂的特征,而不是一种新常态。

大卫·弗伦奇:恐怕这就是新常态。至少在可预见的未来是这样——只要总统们试图通过行政命令而非通过执行国会通过的法律来治理国家。

艾米莉:我认为这基于两个原因而糟糕:除了真正的紧急情况外,我不喜欢紧急议程;而且我喜欢有休息时间去思考其他事情。(我打赌大法官们也是如此——还记得他们在意大利和奥地利的教学工作吗?)好吧。让我们假装现在是时候盛装打扮,开始讨论本任期的第一个重大案件。周一,大法官们听取了“森科能源公司(Suncor Energy Inc.)诉博尔德县委员会(County Commissioners of Boulder County)”案的辩论。科罗拉多州博尔德市希望埃克森美孚(Exxon Mobil)——美国最大的能源公司,以及森科——一家在该州经营两家炼油厂的加拿大公司,偿还该州应对气候变化所产生的部分成本。

博尔德市表示,这就像烟草或阿片类药物引发的公共卫生损害,各州过去曾就此类损害起诉公司,并获得了巨额和解金。埃克森美孚和森科的律师则表示,这是“一次利用州法监管全球行为的史无前例的尝试”,显然被联邦法所预先排除(preempted)。我认为他们最有力的论点是,联邦法在历史上一直管理着州际污染。然而,悬而未决的问题是,这一规则是否适用于二氧化碳排放。

上个月,我认为这个在我看来倾向于企业的法院,肯定会做出有利于石油巨头的裁决。但萨缪尔·阿利托(Samuel Alito)大法官回避了此案(他未说明原因),这使得公司失去了一票可能的支持,并创造了 4-4 平手的可能性。随后,在口头辩论中,首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)提出了一些耐人寻味的问题,暗示他怀疑博尔德市的诉讼是否真的被广泛的法律原则所预先排除。埃琳娜·卡根(Elena Kagan)大法官在追问这一点时表现出色,她询问这种预先排除的依据是什么——“相关的文本在哪里?支持这一点的内容在哪里?”看来对方的回答很苍白。

你认为大法官们最终会如何裁决?以及关于底层问题:一个州、县或市是否应该能够就这类损害起诉公司,还是说这是一个应该由国会通过法律来解决的问题?

大卫:这是少数几个我必须承认自己有点困惑的案件之一,即使在多次阅读口头辩论记录之后依然如此。我不知道结果会如何,而且——坦率地说——我对结果应该是如何也感到有些困惑。

我很清楚我认为理想的法律体制应该是怎样的,那就是一个全面且合理的联邦系统,在全国范围内提供理性的法律统一性。毕竟,正如代表埃克森美孚和森科进行辩论的坎农·尚穆加姆(Kannon Shanmugam)所指出的(这里我应该说明,坎农是我的朋友),州和地方案件的碎片化几乎肯定会造成混乱的法律环境。产生州际影响的行业难道不应该受到州际监管吗?而这只能由联邦政府来实现。

但我们判定案件不是基于法律“应该是”什么,而是基于法律“是”什么。目前尚不清楚宪法或任何现行的联邦法规是否意味着不能使用州法来追究能源生产者的责任。

首席大法官罗伯茨采取了强硬姿态,向坎农提出了多种场景,证明州政府可以对发生在州内的损害追究责任,即使最初的行为发生在州外。(他举了一个简单的例子:有人从B州扔出一块石头,击中了A州境内的人。)

大法官布雷特·卡瓦诺认为,法院的先例“明确表明,州际空气和水污染属于联邦法律管辖范围”。但在阅读了辩论内容后,我不确定大多数大法官是否也看到了同样的明确性。

将首席大法官罗伯茨的激进质询与大法官阿利托的回避结合起来,就有可能出现一个非常令人不满的 4-4 平局裁决,这将维持科罗拉多州的裁决,允许针对森科能源公司(Suncor)和埃克森美孚的诉讼继续进行,而未能真正解决底层问题。

此外,我们应该提到,此案至少仍有一定可能因管辖权问题而被最高法院驳回。因此,极有可能的是,本任期内可以说最重要的案件最终将以无疾而终而非轰动收场。我坦白说,我不知道结果会如何。

艾米莉:上个月,法院将两起关于驱逐出境的重大案件列入了即将审理的议程。其中一起,即美国国土安全部诉 D.V.D. 案,是对特朗普政府将人员驱逐至“第三国”做法的挑战,这意味着将人员驱逐至与其没有联系的国家(通常发生在原籍国拒绝接收他们时)。这起案件至关重要,原因有几点。据人权组织称,政府已通过这一途径驱逐了至少 25,000 人。

证据表明,政府在执行此操作时实际上几乎完全不顾人权。一些人最终被无限期拘留,或处于糟糕且危险的环境中。特朗普政府的官员似乎将此视为一种威慑移民的“特性”,而非“缺陷”。他们已经花费或承诺投入超过 4亿美元,以说服 31 个国家接收这些人。

大卫:这又是另一个例子,证明特朗普政府有时对待无证移民的方式,比我们对待美国许多最凶残的罪犯还要糟糕。根据相关的联邦法规,只有在常规驱逐“不可行、不审慎或不可能”的情况下,才能进行第三国遣返。

这是一个最后手段条款,而不是漏洞。它不是一个概括性条款,不能给特朗普政府开出空白支票,让他们通过将移民送往人权或法治均非首位的国家来惩罚他们。美国被驱逐者不应被囚禁在既违反美国宪法又违反禁止酷刑国际条约的环境中。

艾米莉:D.V.D. 案中的另一个重大问题是:特朗普政府违反了布莱恩·墨菲法官 2025 年 4 月的命令,该命令要求在被驱逐者没有实质性异议机会的情况下,停止将他们驱逐至利比亚和南苏丹(这些地方并不安全)等第三国。然而,在一项紧急议程裁决中,大多数大法官暂时放过了特朗普政府,称在法院做出最终裁决之前,第三国驱逐可以继续。该案已被列入快速通道,将于 12 月进行辩论。但令人震惊且沮丧的是,在此期间,甚至可能永远,大多数大法官愿意对不遵守法院命令的行为视而不见。大法官索尼娅·索托马约尔在早前的一项暂缓执行令中写了一篇强有力的异议书,但只有她的两位自由派同事加入。她描述了人们在利比亚的暴力冲突中勉强逃离抵达的情况,并写道:“只有地方法院对本案的细致关注才防止了更糟糕的结果。然而今天,法院却阻碍了这些程序,使数千人面临酷刑或死亡的风险。”

许多地区法院法官觉得,当他们做出不利于特朗普政府的裁决时,最高法院并没有支持他们。本案说明了原因以及随之而来的危害。

大卫:你提出了一个重要观点——诉讼当事人必须遵守法院命令,直到这些命令被撤销。例如,在我的法律执业生涯中,我从未告诉我的客户:“当然,法官做出了不利于我们的裁决,但请继续这样做;我有信心我们在上诉中会获胜。”不,那样做很容易被判定为藐视法庭。

即便最高法院最终撤销了下级法院的裁决,我认为最高法院仍需要明确表示,基于对撤销裁决的预期而违抗命令是完全不可接受的,且藐视法庭令是恰当的应对措施。

艾米莉:关于这些被遣送到第三国的遣返行动,还有一点需要注意:这些人中许多人是因为犯罪(通常是严重犯罪)而被遣返的。在他们服刑完毕后应该住在哪里,这同样是一个严肃的问题。但实际上将人们转移到他们会受到虐待且无法寻求救济的地方,等同于美国在虐待他们。

大卫:你提出了一个重要观点——面临第三国遣返的人中,许多人(但肯定不是所有人)是暴力犯罪者。在那些既符合遣返条件而原籍国又不愿接收他们的情况下,没有简单的解决方案。但我确实知道的一点是,将人遣送到实施无限期拘留并从事系统性侵犯人权行为的国家,在道德上是极其丑陋的。

而实际上赞美特朗普的政策则更加丑陋。至少,不应将人遣送到违反《禁止酷刑公约》的国家,该公约是一项由罗纳德·里根总统签署并经参议院批准的国际条约。

当里根总统将该条约提交给参议院时,他向参议院发送了一份信息,宣布批准该条约“将毫不含糊地表明我们希望结束令人厌恶的酷刑行径的愿望”。特朗普政府则没有这种愿望。

艾米莉:第二个重大的移民案件,“罗尼诉巴博萨·达·库尼亚案”(Rhoney v. Barbosa da Cunha),或许更加令人不寒而栗。

---

大卫:我也有同感。

艾米莉:这关乎于美国移民和海关执法局(ICE)是否可以在没有移民法官进行保释听证的情况下,拘留任何非法越境的人,无论越境时间有多久,以及此后他们是否一直守法——换句话说,除非且直到你能提交一份人身保护令申请,否则没有法院审查。当 ICE 在 2025 年 7 月采取这一立场时,一些

---

罗伯茨法院在现实世界中产生的后果正逐渐显现。

政府律师表示他们简直不敢相信。一名 ICE 律师告诉我:“强制拘留是每个强硬的反移民活动人士的梦想。这件事的影响力与取消出生公民权一样大。如果特朗普政府那样做,他们就永远改变了移民法。如果最高法院批准这一点,实际上就是在说我们这里不再接受庇护了。”

上诉法院在特朗普政府扩大强制拘留是否符合其所依赖的 1996 年移民法的问题上产生了分歧。这项法规极其混乱,但我仍然认为答案是否定的。当这场诉讼开始时,我认为这几乎是板上钉钉的事。地区法院法官在很大程度上拒绝了特朗普式的解读。但现在我看到两个上诉法院在扭曲文本,以有利于政府的反移民立场,虽然有九个法院做出了相反的裁决,但我完全不确定最高法院会怎么做。

我必须指出,国会可以解决这个问题。国会应该是制定法律的机构,而不是将其权力让给总统和大法官。但我意识到目前提出这一点是徒劳的,尽管我一直在尝试。

大卫,你认为这个案件令人心惊,是因为没有保释听证会的强制拘留很糟糕,因为它关押了太多人(包括那些在我国根基深厚的人),还是因为它既糟糕又非法?

大卫:我认为这很糟糕且非法,但我并不完全自信法院会同意,很大程度上是因为,正如你所说,这些法规简直是一团糟。

艾米莉:这部 1996 年的法律——《移民与国籍法》的更新版——是否是有史以来写得最烂的法规之一?它是纽特·金里奇领导下的众议院产物,但在民主党的支持下通过了。(它是那一年的预算法案的一部分,因此投反对票意味着冒着政府停摆的风险。)这部法律的问题在于,它包含一些严酷的条款,但此前并未执行,因为国会没有为海量拘留床位授权拨款。直到去年,国会大幅增加了 ICE 的预算。我们并没有一部新的移民法。我们拥有的是新的移民政策,因为我们将 ICE 变成了全国资金投入最高的执法机构。

大卫:争夺“最烂法规”称号的竞争者很多,但这部法律绝对是一个有力竞争者。我在二月份详细写过这个问题,这里提供一个简短版本。一项法规,美国法典第 8 卷第 1225 条,规定“作为入境申请人的外国人”应当被拘留,除非他或她“显然且毫无疑问地有权被准许入境”。

另一项法规,美国法典第 8 卷第 1226 条,规定外国人可以在“等待决定该外国人是否被驱逐出美国期间被逮捕并拘留”,但在这种情况下,他们可以通过保释被释放。

大约 30 年来,两党总统通过将拘留要求应用于在边境被拦截的人员,并将保释条款应用于在境内被逮捕的人员(这些人通常已经在美国高效地生活了多年),从而使这些法规协调一致。没有哪位总统将这些法规解读为要求强制拘留,更不用说允许无限期拘留了。

两党总统采用相同解读是有充分法律依据的。正如纽约南区联邦法官戴尔·何(Dale Ho)在 2025 年的一项裁决中所述:“一个人在没有买票的情况下进入电影院,然后继续看完电影的前几分钟,通常不会被描述为正在‘寻求准入’该电影院。”

我相信最高法院会同意何法官的观点,但我远不能确定。让我们在口头辩论之后再次跟进。

---

艾米莉:咕噜,是的,我们来聊聊。

说到你正在仔细进行的文本细读,你如何看待大法官阿利托(Justice Alito)最近在《华尔街日报》上发表的评论文章?他在文中阐述了他的关于原旨主义的“文本?什么文本?”理论。

以下是我在读到它那个早晨让我咬牙切齿的部分(并非比喻)。阿利托攻击他所谓的“不自信的原旨主义”(潜台词是:任何他不喜欢的同事所做的分析,尤其是如果对方名叫艾米·科尼·巴雷特)。阿利托写道:“不自信的原旨主义者仍然处于教授亚德里安·弗梅尤(Adrian Vermeule)所称的‘防御性蜷缩’状态。由于担心被指责为‘结果导向’的决策,他们对任何结果评估都产生过敏反应。这是一个错误。”

阿利托继续写道:“不自信的原旨主义者可能会担心,他们是在潜意识中为了服务于自己的政策偏好而从事‘司法能动主义’。因此,他们可能会欢迎那些其原旨主义分析导致他们不喜欢的结论的时刻。”

好吧,没错。这难道不是原旨主义的全部正当性吗?该方法主张其优越性在于,它将法官约束在 1788年被理解的宪法文本之中。他们不能考虑结果,因为那意味着根据他们偏好的结果做出判断,而这可能会反映他们的价值观。他们为做出自己个人不喜欢的结果而感到自豪,因为这证明他们正在尽职地遵循制宪者的指示。

原旨主义最出色的推销员安东宁·斯卡利亚(Antonin Scalia)大法官经常引用他支持第一修正案保护焚烧国旗的投票。1989年,斯卡利亚发表了一篇文章,在文中他承认自己有过一点像阿利托那样的动摇。他说:“我赶紧承认,在关键时刻,我可能会证明自己是一个胆怯的原旨主义者。我无法想象自己,就像其他任何联邦法官一样,会支持一项规定鞭刑处罚的法令。”

但多年后,斯卡利亚在接受记者詹妮弗·西尼尔(Jennifer Senior)在《纽约》杂志采访时表示:“我否认那个观点。”我认为他别无选择。如果你可以在任何想做例外的时候打破规则,那么这就不是规则。“我会苦乐共担!”斯卡利亚说道,并补充道:“我现在想说的是,是的,如果一个州制定了一项允许鞭刑的法律,那是极其愚蠢的,但它并不违宪。”

我不认为法院曾经一致地应用过原旨主义(或者保守派大法官最新的可扩展的“历史与传统”测试)。当然,法官在处理困难案件时会考虑现实生活中的后果,并根据其个人身份得出不同的结果。但阿利托在这里是不是在泄底?大卫,你是一个坚定的原旨主义者。如果阿利托可以只取甜头而不尝苦头,那么我能否拥有一个宪法反映当今现实的世界?例如,我期待最高法院支持伊利诺伊州库克县对许多半自动步枪的禁令,这是本任期议程上的重大第二修正案案件。现在,原旨主义不会阻止大法官们让芝加哥人民尽力解决现代的——也就是说,绝对不是 1800 年之前的——枪支暴力危机,对吧?

OPINION

我们的命运或许掌握在黄仁勋手中

斯蒂芬·威特 (Stephen Witt)

纽约时报 洛伦·埃利奥特 (LOREN ELLIOTT) 摄

作者著有《思考机器》(The Thinking Machine),该书记录了人工智能巨头英伟达 (Nvidia) 的历史。

在最近的一次白宫科技峰会上,英伟达首席执行官黄仁勋坐在特朗普总统身边的椅子上——字面意义上的“左右手”。当天晚些时候,黄先生使用了“超级智能”这个词,正如总统所偏好的那样。在今年夏天发生的一系列失控人工智能攻击事件之后,黄先生已成为该技术所带来危险的主要怀疑论者。作为他的传记作者,我理解他为何轻视这种风险。但我也担心,他没有看到全貌。

在我第一次采访他时,黄先生告诉我,每一个问题——无论是商业、个人还是其他任何问题——实际上都是一个工程问题:你研究输入,研究约束条件,然后你就能得到你想要的输出。在撰写他的传记期间,我观察到黄先生将这种方法付诸实践。他通过工程手段构建其业务,以确保英伟达在机器人和医疗保健等行业成为默认平台。他通过工程手段使自己的产品优于竞争对手。而在 2025年,他开始对美国总统进行“工程化”处理。

在特朗普先生之前,黄先生对政治并不太感兴趣。现在,特朗普先生和黄先生经常通电话,且似乎有着真诚的个人关系——特朗普先生甚至在阿拉斯加接他,乘坐空军一号前往中国。特朗普先生希望与黄先生保持亲近,因为总统喜欢赢家——而黄仁勋是所有赢家中最大的一个。自 1993年在一家 Denny's 餐厅创立以来,即便考虑到通货膨胀,英伟达也已成长为美国历史上价值最高的公司。

推动这一增长的是人工智能背后前所未有的数据中心热潮,黄先生将其称为一场“新的工业革命”。数据中心可以容纳数千个被称为“机架”的高大金属柜,这些机架将数十颗英伟达微芯片连接成一个模块化计算单元。一个大约冰箱大小的新机架成本约为 $800 万,据某些估计,其耗电量超过 70 栋单户住宅。2026年,英伟达通过销售此类及类似设备,净利润将达到约 2500 亿美元。

数据中心的热潮使黄先生成为了人工智能的皇帝——其他大型科技公司正通过借款来获取他的产品。没有任何竞争对手能在英伟达的人工智能芯片核心业务中获得显著的市场份额,这证明了黄先生卓越的工程能力。工程师们单纯地更偏好英伟达。这些人是自称的“系统专家”,负责在电路板层面实现人工智能。

黄先生本人也是一名系统专家,这影响了他对人工智能的看法。到目前为止,我采访了至少一百名图形处理器(G.P.U.)工程师,还没有遇到一个对失控的人工智能表示严重担忧的人。另一方面,我交流过的大多数软件工程师则极其担忧。比尔·盖茨最近警告称,人工智能可能会杀死 10 亿人类。

英伟达首席执行官认为人工智能不会脱离人类控制。

这种情况令人费解:两组理性的、高智商的技术专家看着同样的数据,却得出了完全相反的结论。这让人想起那张走红网络的“裙子”照片,有些人看到的是蓝色和黑色,而有些人看到的是白色和金色。

我认为情况是这样的:现代人工智能的基础是神经网络,它直接从生物学中汲取灵感。事实上,一个现代人工智能由数百亿个通过计算机代码模拟的人造神经元组成。因此,在软件专家看来,一个现代人工智能看起来就像一团未分化的脑组织,神秘且从根本上难以控制。

但硬件工程师的看法并非如此。他们将真实的神经元——这些可能具有不可预测性的生物细胞——与合成神经元(即行为可以被完美预测的简单数学模型)之间划清了界限。当你从微芯片层面向上构建时,维持对人工智能的控制就是一个工程问题,它受制于与任何其他工程相同的输入 / 输出约束。对于那些质疑“人工智能末日论”的人来说,安全的 AI 是一个数学方程式——或者用黄先生的话说,仅仅是“软件”。

当黄先生在 20 世纪 80 年代初开始学习电气工程时,微芯片上只有数万个组件,且通常是在纸上通过手工设计的。如今,微芯片可以拥有超过一千亿个组件,并使用专业软件在 AI 的辅助下进行设计。现年 63 岁的黄先生亲历并管理了这种能力的指数级增长。他那一代工程师构建了相关工具,以确保极其复杂的微芯片仍然是人类可以解读和控制的对象。

作为一名硬件专家,黄先生在亚洲停留的时间比大多数西方科技公司首席执行官都要长。他出生于台湾,母语是闽南语,且英伟达(Nvidia)正在台北建设一座卫星总部。黄先生还支持中国大陆的 开发者。我认为这也影响了他的思维方式,因为东亚对 的态度比美国乐观得多。我在亚洲参加演讲活动时,从未收到过关于 风险的问题;而在美国,这是人们最常提及的话题。

因此,黄先生相信自己能让合成神经元变得安全,或许并不令人意外。在他看来,如果你能直接在面前看到机器进行的每一次计算,那么机器就应该完全在你的控制之下。如果机器表现异常——那么,那是你的错。你只需要更好的工程技术。他知道这是可以实现的。

因此,黄先生驳斥了所有要求放缓 发展或出台任何会阻碍该技术开发的监管措施的呼吁。在接受哥伦比亚广播公司(CBS News)采访时,他表示:“这种情况导致世界末日的概率为 0%。”在上个月的一次高盛公司会议上,他暗示网络安全担忧是一种营销手段。他问道:“还有什么比制造一个问题更能创造需求的好方法吗?”他还暗示,仅凭利润动机就足以激励公司确保 的安全性。

黄先生成功地让特朗普先生复述了他的观点。9 月,当黄先生在洛杉矶的 All-In 峰会上登台时,特朗普先生给他打了电话。他开启了免提,然后将麦克风对着手机,向观众广播特朗普先生的主张,即任何关于 对人类生命构成风险的讨论都是一场“骗局”。在引起一阵掌声后,总统表示:“机器人不会接管世界的。”

这次电话通话给人一种精心策划的公关噱头之感,它是特朗普先生反对 监管的公开宣言。但当其他人认为总统在采取强硬立场时,我看到的却是黄先生在对总统进行“工程化处理”。输入端是厚颜无耻的公开奉承:在电话中,黄先生称呼特朗普先生为“先生”,赞美其才智(“您对 了解得如此之多”),并煽动特朗普先生对认可的无底线需求(“您听到了吗?数千人在为您鼓掌”)。而输出端呢?对 极少的监管,自由地向中国出口部分英伟达硬件,以及黄先生想要的任何其他东西。

这种情况令我担忧。黄先生是我见过的最有能力的人——但我担心,人工智能的能力更强。我怀疑,目前的人工智能已经具备增强危险病原体和关闭电网的能力。与此同时,解读和控制人工智能的科学比使其变得更智能的科学落后了数年。在微观层面,我们可以控制合成神经元的行为,但技术专家目前无法解释这些神经元是如何协同工作以产生智能的。这种认知差距正在扩大,我不知道黄先生是否意识到了这一点。

未来,即使在最理想的情况下,也将极其令人迷茫。但也许它会很精彩。也许我会活到 205 岁。无论发生什么,都将取决于一个掌控着人工智能以及诸多其他领域未来的、非凡的个体的决定和引导。工程学拥有强大的力量——而今天,黄先生是世界上最强大的工程师。

特朗普对邮寄投票的执念

杰弗里·图宾 (Jeffrey Toobin)

特约评论员,南加州大学政治未来中心研究员。

特朗普总统不会出现在下一次总统选举的选票上。但他对所谓投票欺诈问题——尤其是涉及邮寄投票时——的执念,几乎可以肯定,在他继任者被选出时,他将继续向该问题施压。最高法院正邀请他尝试这样做。

在 2026 年中期选举之前,法院对特朗普试图压制投票的行为给出了褒贬不一的裁决。但这些裁决给了他一份明确的礼物:一份在 2028 年总统选举年里,按照他的喜好塑造合格选民范围的路线图。

上个月,最高法院初步批准了政府试图揪出违规登记选民(包括非公民)的尝试之一。国土安全部决定扩大一个名为“权利系统性外籍人员验证”(Systematic Alien Verification for Entitlements)的数据库。近四十年来,该数据库允许联邦、州和地方政府机构利用传记及其他详细信息,验证申请公共福利的非公民的公民身份和移民状态。在特朗普的扩建计划下,该数据库增加了社会保障记录,且政府邀请地方当局利用该数据库进行批量查询,以确定投票资格,而不仅仅是福利资格。

这些社会保障记录从未被用于与投票相关的事宜,且已知有时是不完整或过时的。特朗普的计划在中期选举中可能成为大规模剥夺合法选民投票权的潜在工具。

肯尼·霍尔斯顿 / 纽约时报 (KENNY HOLSTON / THE NEW YORK TIMES)

但在 9 月 25日的一项裁决中,最高法院(三位民主党任命的法官持反对意见)推翻了之前的法院裁决,允许该规定生效——但

总统将拥有从根本上塑造 2028 年投票人群的权力。

但有一个重要的限制。由于另一项联邦法律限制在选举前 90 天内对投票规则进行重大更改,因此该数据库仅能用于查询特定个人,而不能用于进行“批量搜索”。正如大法官们在未署名的意见书中写道,这 90 天的“暂停期限制了”允许立即使用国土安全部(D.H.S.)数据库的“潜在影响”。

但在 2028 年,将有充足的时间进行“批量搜索”,从而导致大规模的选民清洗。一个对 2026 年来说仅能提供微小安慰的决定,结果证明对 2028 年来说根本没有任何安慰。

即便在最高法院直接判定特朗普政府败诉的情况下,情况也类似——正如大法官们上个月阻止总统关于邮寄投票的法规生效那样。今年 3 月 31 日,总统试图通过行政命令向各州强加重大新义务,要求它们向邮政局提供已申请邮寄选票的人员名单。他还对选票信封的尺寸以及选票本身所使用的条形码类型提出了新要求。大约二十多个州提起诉讼以阻止这项新规,理由是在中期选举前没有时间做出如此重大的调整,且无论如何,该规定都给各州带来了非法负担。

在仅有一个段落的未署名意见书中,最高法院同意各州的观点,并阻止该规定在 2026 年生效。但大法官们晦涩的措辞为类似规定在 2028 年前回归留下了可能性。

根据一种计算方式,关于邮政局法规的裁决是以 7 比 2 的强力结果否决了特朗普政府的立场,但该案的结果实际上远没有那么明确。只有大法官克拉伦斯·托马斯和塞缪尔·阿利托会允许该规定在 2026 年生效。大法官布雷特·卡瓦诺在为自己撰写的意见中表示,该规定具有合法性的“合理前景”,但他投了反对票,因为在 2026 年选举日如此之近的时间点实施将非常困难。

至于由其他六位大法官共同签署的意见书,它给出了判定总统败诉的两个理由(每条理由仅一句话)。

第一,政府“不太可能”证明该法规合法;第二,在 2026 年执行该规定已经太晚。首席大法官约翰·罗伯茨以及大法官尼尔·戈萨奇和艾米·科尼·巴雷特——多数派中的保守派——可能认为真正的问题在于时机,而非实质内容。由于没有一位大法官解释邮政局规定为何违反法律,他们几乎是在邀请政府进行微小或表面上的修改,并在 2028 年前再次尝试。换句话说,特朗普先生仍可能将这次失败转化为胜利。(相关案件仍在较低级别的联邦法院审理中,且随着中期选举的临近,针对投票规则可能进一步在最后一刻做出更改的紧急诉讼似乎也极有可能出现。)

考虑到特朗普先生对邮寄投票问题的执念——尽管他自己也通过邮寄投票,但他长期以来一直致力于反对这一做法——可以肯定的是,他将尝试在 2028 年再次限制这种做法。

特朗普再次尝试达成目标已有先例,尤其是在像关税这样对他至关重要的议题上。今年2月,最高法院废除了总统在2025年大张旗鼓推出的整套关税制度;大法官们以6比3的投票结果认定,特朗普先生所引用的法令并未赋予他征收这些关税的权力。特朗普先生并未接受该判决,而是立即根据另一项法律的所谓授权,征收了一套几乎完全相同的关税。针对这些关税的法律挑战目前正在法院审理中。

与关税一样,在压制投票的问题上,特朗普先生不太可能接受失败。他会重新编写被最高法院否决的法规,并在下级法院做出不利于他的裁决时提出上诉。今年早些时候,包括纳什维尔和达拉斯在内的一组地方政府,对联邦紧急事务管理局(FEMA)的一项政策提出了挑战。该政策规定,除非地方政府彻底改革选举管理中的常规环节,否则将扣押其反恐资金。

9月26日,美国哥伦比亚特区联邦地区法院的阿米尔·H·阿里(Amir H. Ali)法官裁定,FEMA没有法律权利利用这些资金强迫地方政府更改关于选票形式、审计规则以及选民和投票工作人员资格等方面的规定。特朗普政府总是会对不利裁决提出上诉,如果该决定被推翻,在2028年之前,总统将有充足的时间利用反恐资金强迫地方政府屈服于他的意志。

在限制投票权这件事上,对于特朗普先生来说,开始斗争永远不会太早,也不会太晚。

观点

美国海军力量正在衰落,但这可能会改变

拉娜·福鲁哈尔 (Rana Foroohar)

造船业已成为一项跨党派的工业重点。

美国在自担风险的情况下,失去了其海上优势。

《金融时报》副主编,《海变:美国在北极圈的新大博弈》一书的作者。

美国可能正在输掉另一场战争——一场可能定义该国未来一个世纪安全的战争。

军事力量与商业力量交织在一起。尤其是海上力量,在建立和维持商业力量方面一直发挥着至关重要的作用。美国正以一种惨痛的方式汲取这一教训。

正如 19 世纪美国海军战略家阿尔弗雷德·塞耶·马汉 (Alfred Thayer Mahan) 所言,数百年来,统治海洋的国家就统治了世界。在无人机时代,我们可能会认为这个时代已经结束,这情有可原。然而今天,全球贸易的 80 percent 以上仍然通过船舶运输。而美国几乎失去了建造这些船舶的能力。一个在 20 世纪 70 年代按吨位计算制造了全球 5 percent 船队并主导全球海运业的国家,如今按吨位计算仅制造全球 0.2 percent 的船队。

我们是如何走到这一步的?在里根 era, 美国政策制定者决定停止支持商业航运,这导致该产业迅速迁移到日本和韩国等其他国家。与此同时,在 20 世纪 90 年代冷战后的国防削减之后,海军工业的国防部门规模缩减。与此同时,中国决定将造船业和海运业作为战略重点,在过去二十年里,其产量相对于美国增长了三倍。

得益于数十年的国家支持,中国现在在纯生产能力和造船业全球市场份额方面占据主导地位。2006, 中国政府将造船业列为中国国有企业必须保持控制的七大战略产业之一。到 2015, 北京将造船业确定为中国主导全球贸易的 10 个优先领域之一。

这一切发生时,美国正朝着相反的方向走,不仅将船舶建造外包,还将工业部门的许多其他供应链外包。这是大交易的一部分,美国资本流向中国,而美国消费者则以廉价商品作为交换。但与此同时,美国的就业机会,以及供应链的韧性,在某些情况下还包括国家安全,都被牺牲掉了。

中国人不仅拥有更多的战舰,而且其建造的用于运送全球大部分商业货物的私营船队数量也远超美国。美国目前拥有少于 200 艘远洋船舶。而中国拥有 5,500. 艘。还有人怀疑中国能否在任何形式的全球海运供应链博弈中,或者比如在围绕台湾的军事封锁中,击败美国吗?

考虑到商业船队是美国军方在包括战时在内获取大部分物资供应的方式,这一点尤为突出。如果中国撤回船舶(就像在疫情期间一度撤回医疗工作者的个人防护装备 (P.P.E.) 供应那样),对于美国或任何依赖中国商业船舶的国家来说,都可能产生巨大的经济和安全影响。

即便没有那么戏剧性的情况,海运中断也正变得越来越普遍。咨询航运小组(Consultative Shipping Group)的成员代表了全球贸易吨位五分之一以上,该小组最近表示,在霍尔木兹海峡以及苏伊士运河和巴拿马运河等地出现的航运封锁和供应链中断并非“偶发性冲击”,而是在船舶和航运路线已成为全球争议扼候点(choke points)的世界中的一种新常态。难怪像中国和俄罗斯这样的国家正寻求开发他们可以控制的新替代路线——例如穿越北冰洋的跨极地航线,俄罗斯声称对其中部分路段拥有控制权。

这两个国家拥有约 60 艘破冰船(这是在极北地区安全通行的必要条件),而美国在北极地区仅有三艘。这就是特朗普政府与芬兰人合作建造更多破冰船的原因之一,这一想法诞生于特朗普 1.0 时代,并在拜登政府期间得到发展(拜登政府看到了与包括芬兰和加拿大在内的北约盟友进行“友岸外包”的战略机遇)。美国需要更多破冰船来航行于一个经济和战略重要性远超以往的区域。随着冰层融化,全球变暖为通过极北地区开辟新的商业通道提供了可能性。俄罗斯人正再次将北海航道军事化(正如他们在冷战期间所做的那样),许多国家正在竞相在该地区勘探天然气和矿产。所有这些都需要破冰船。

虽然拜登政府在 2024 年北约峰会期间签署了一份谅解备忘录,使该战略具体化,但后来在第二任期内签署与芬兰人建造 11 艘破冰船协议的是特朗普总统——这一切都反映了这样一个事实

国防鹰派长期以来一直警告说,虽然美国在核潜艇和最高端海事设备等领域可能仍保持领先,但在一个供应链韧性和势力范围更为重要的世界中,缺乏能够更廉价、更快速生产的灵活双用途船只将是一个巨大的劣势。在海运业以及许多其他行业中,不再存在单一的全球市场。

在拜登政府期间,时任国家安全顾问的杰克·苏利文(Jake Sullivan)宣布“船舶就是新的芯片”,美国应在这一领域与盟友合作,提高自给自足能力。虽然特朗普先生吹嘘要建造一支战列舰的“黄金舰队”,但他同时也暂停了基于 1974 年《贸易法》第 301 条的贸易救济措施,而该措施旨在遏制中国在造船业的影响力。在 9 月下旬的美中峰会期间,该暂停期限被延长至 2027 年初。

尽管言辞如此,特朗普先生并非中国鹰派。但国会两党中仍有许多人致力于重建美国海事部门。2025 年 4 月,印第安纳州共和党参议员托德·扬(Todd Young)和亚利桑那州民主党参议员马克·凯利(Mark Kelly)宣布推动《美国船舶法案》(SHIPs for America Act),该法案旨在振兴美国的造船业,增加劳动力培训资金,并设立一个海事安全信托基金,类似于国家机场和公路信托基金,旨在创建一笔无需每年重新授权的资金池。

国会很可能会将相关讨论推迟到中期选举之后,但造船业仍将是政治对话的重要组成部分——威斯康星州、密歇根州和宾夕法尼亚州等摇摆州同样是海运业大州。而且,伊朗、中国、胡塞武装等势力将海运扼候点武器化的趋势不会消失。毫无疑问,在冲突升级和全球重商主义抬头之际,美国需要增强其舰队实力。

正如特朗普的造船顾问、前海军军官杰里·亨德里克斯(Jerry Hendrix)在 2020 年的一本书中所写,“或许是由于回想起 19 世纪末中国在欧洲帝国主义强权压力下崩溃的局面”,北京方面采取了一套“镜像了几个世纪前荷兰和英国东印度公司所奠定模式”的海事战略。

美国在失去其海事优势时正面临着巨大的风险。但国会现在有机会通过一套左右两派都支持的工业政策,缓慢而坚定地将其夺回。这是一个不应被任由流逝的机会。

我们缺乏讨论康奈尔大学事件的词汇

克里斯汀·恩巴 (Christine Emba)

美国男孩与男人研究所 (American Institute for Boys and Men) 董事会成员,美国企业研究所 (American Enterprise Institute) 高级研究员。

非自愿的性行为永远是错误的,但这并不意味着自愿的性行为永远是正确的。

一名后来被称为“简·多 (Jane Doe)”的学生——当时在酒精和氯胺酮的影响下,身处一个挤满兄弟会成员的楼上房间——是否在某个时间点同意过发生性关系,已成为围绕康奈尔大学强奸调查讨论的焦点。

但无论一个人在这次争论中持何种立场,我们都应该能够将一名 20 岁的二年级学生被其同龄人对待的方式定义为具有侮辱性和反常的,且无论该案件的法律结果如何,这种行为都应当受到制裁。而那些收到 Snapchat 消息、将一名醉酒女性广告化为“免费肉体 (free pussy)”的数十名兄弟会成员,虽然在法律上没有干预的义务,但他们普遍拒绝干预的行为也应被视为一种道德上的失败。

自从学生报纸《康奈尔每日太阳报》(The Cornell Daily Sun) 在 9 月中旬公布细节以来,这段令人作呕的描述一直困扰着公众的想象。虽然涉嫌袭击的事件发生在 2024 年,但今年该事件的再次浮现,导致令人震惊且有时相互矛盾的证据不断地流入公众讨论中。

校园性侵并非新鲜事。但本案中的某些特质——粗鄙程度、极端性,以及受信任机构未能强力回应——引发了广泛的厌恶,一种令人作呕的共同感觉,即一个没人想到去定义的界限被打破了。它还吸引了另一种关注,一些观察者为加害者辩护,一些人则质疑这种急于定罪的行为。

关于能动性、责任和正义,确实有讨论的空间。但我们缺乏共同的语言来讨论究竟哪里出了问题。

并不是我们没有尝试讨论。只是我们的公共对话显得在纠结细枝末节,不足以应对眼前的愤怒,且对受害者的尊严缺乏敏感度。这在纽约州法律中属于哪一项?难道有些女性不喜欢粗暴的性行为吗?这是强奸,还是仅仅是一次事后后悔的糟糕经历?

最后一个问题正是我们萎缩的道德词汇量的核心。“同意 (Consent)”已成为我们这个时代的共识标准,它是“她的身体,她的选择”这种性积极主义与社会必需的对性暴力的谴责之间的一种妥协。

同意标准旨在消除歧义,而不规定一个更大的框架:未经同意的性行为是强奸,而强奸是犯罪。这些类别的确定性恰好契合于法律系统所定义的现有问责机制。任何不属于强奸的行为都被视为个人私事。

艾莉森·德里茨 (ALLISON DERRITZ) 绘。

在一个将评判他人视为不恰当——或至少是不合时宜——的社会中,“同意”具有价值中立的吸引力:它定义了伤害,而不需要任何人为某种关于“善”的观念进行论证。我们依赖“同意”作为可接受性的最终裁决者,这导致我们在刑事性行为的狭隘定义之外,无法识别并批判恶劣行为。

毕竟,这里的“同意”是一个法律标准,而非伦理标准——它是底线,而非上限。它定义了最低限度,但它没有定义什么是“好”。“合法”与“体面”之间的这个差距,正是道德批评发挥作用的地方,但道德语言的匮乏剥夺了我们共情受害者以及提出社会性(而非仅仅是司法性)回应所需的细微差别。如果没有这套词汇,很难表达我们希望共同的性文化呈现出什么样的样子。

“同意”无法帮助我们解释年龄、性别、经验或醉酒状态带来的权力差异。它没有询问涉嫌受害者是否进入了鼓励。

---

性侵犯需要的是一套道德和伦理语言,而不仅仅是法律语言。

……是出于真正的欲望还是因为社会压力,或者一方在何处停止,另一方又在何处开始。它没有给人们留下空间去承认,即使是“仅仅”一次令人遗憾的经历也可能造成持久的伤害,且涉事女性值得被同情。我们彼此之间欠对方什么?难道没有一个我们可以追求的更高标准吗?

任何最终的法院判决都无法治愈这样一种文化——在这种文化中,厌女症在政府和社会最高层中日益盛行,而一名庇护恶劣厌女者且本人被判定对性虐待负有责任的总统正是这种文化的体现。它无法让心存疑虑的年轻女性相信她们应该信任男性同辈。但如果能重建一套道德框架,用以解释为什么某些信念和行为是正确或错误的,将使我们能够更好地让我们的机构——以及彼此——承担责任。

“在所有实际意义上,我就像一个性爱娃娃,这很悲哀,”简·多(Jane Doe)在遭受袭击后的几周内告诉一名警察访谈者。如果这场对话就此结束,那将是一个悲剧。

我去了乌干达,看到了威权主义的未来

梅根·K·斯塔克 (Megan K. Stack)

特约评论员。

乌干达,坎帕拉

便衣暴徒在广播节目直播过程中,将一名电台评论员强行押走。一名反对派活动人士在据报道被封锁在屋内并被纵火后死亡。安全部队突袭了一家强大的独立媒体公司,切断电力并强制关闭一个月。

恐怖统治笼罩着乌干达。具体而言,是穆胡齐·凯内鲁加巴将军 (Gen. Muhoozi Kainerugaba) 的统治。这位国家军事首领好战且反复无常,同时他恰好是约韦里·穆塞韦尼 (Yoweri Museveni) 的独子,后者是一位统治了乌干达四十年的八旬独裁者。凯内鲁加巴将军最近宣布打算成为乌干达的下一任总统,而他的批评者则面临被送入“地下室”的风险——这是他在社交媒体上吹嘘的酷刑室的绰号。

乌干达人发现,可隐藏的地方正变得越来越少。这里的公民生活被在外国帮助下构建的日益密集的国家监视网所定义。中国的摄像头和面部识别软件监控着街道;植入车牌的俄罗斯射频芯片在实时追踪车辆;以色列的软件则掠夺手机中的私人内容。技术创造了一只永不眨眼的侵入性眼睛——这是那些渴望扼杀言论和思想的独裁者手中的隐形武器。

欢迎来到我们这个充满威胁的新世界。在这里,无论是既有的还是有志于此的威权主义者,都享有国际社会的宽容;在国内掌控着更便宜、更安静且功能强大得多的监视工具;并且跨越国境互相帮助以维持权力。

非洲已成为这一切的试验场。威权主义正在该大陆蔓延。自由之屋 (Freedom House) 2026年的报告发现,目前仅有 10 percent 的人口生活在被归类为“自由”的国家,这一惨淡的统计数据仅次于中东地区。

这种打压使得其他西方国家更容易保持同样的沉默,并极大地鼓舞了一个日益残酷的乌干达政权。

中国在悄悄推动这种政治僵化。凭借无与伦比的贸易触角、对自然资源的贪婪需求以及极具吸引力的威权模式,北京深化了其在整个非洲的经济和政治存在。在此过程中,它出口了许多中国共产党在国内用于政治和社会控制的技术。非洲政府在由中国人工智能驱动的监视系统上至少花费了 20 亿美元 billion,这些系统从莫桑比克到津巴布韦,再到刚果共和国,无处不在地追捕异见人士。

这并不是在夸大美国过去的利他主义。美国在海外一直追求自身利益——有时采取暴力手段,经常表现得愤世嫉俗,选择性地谴责不受欢迎政权的滥权,同时忽视战略盟友实施的镇压。但同样事实是,在不方便的时候,以及有时在方便的时候,美国曾为异见人士和人权捍卫者挺身而出。它向专制政府施压,批评操纵选举,并对官员实施制裁。

中国并非唯一参与者。诸如臭名昭著的 Pegasus 盗版软件等以色列间谍软件(可利用手机监视其所有者)已被全球统治者抢购。来自美国、加拿大、英国、法国、德国和其他欧洲国家的公司也将监视技术出口到非洲和其他地区。这些工具有时被用于针对反对派人物、记者和活动人士。

现在,突然之间,北京的规则占据了上风:赚钱,提取资源,将经济纽带转化为筹码。无论你做什么,都要尊重当地权力;不要因为暴政或虐待而批评其他政府。特朗普先生也遵循这些规则——他的政府将其简练地称为“贸易而非援助”。

我最近访问了乌干达,以探讨特朗普总统在人权、廉政和公共外交方面突然撤退所带来的后果。我被一次又一次地告知,在这种

“我真的相信,如果我们看向接下来的20年,我们的政治将受到中国非常、非常深的影响,”乔布·基贾(Job Kijja)说道。

我在乌干达首都坎帕拉的一家咖啡馆见到了基贾先生。这家咖啡馆挤在一个加油站上方,街道破旧,两旁点缀着棕榈树,交通拥堵不堪。他经营着“民主参与与行动创新组织”(Innovations for Democratic Engagement and Action),这是一个公民社会团体,由于遭到政府打击而被关闭并被切断资金,目前在法律的阴影中运作。

哈贾拉·纳尔瓦达 / 美联社

他向我展示了他在手机上收到的威胁短信(“你说了一些不好的话……你可能很快会有麻烦”)。他担心他的团体是否应该公开发布一份关于今年备受批评的选举的详尽报告——这次选举再次让穆塞韦尼先生(Mr. Museveni)留在了权力之位。

阿布巴克尔·卢博瓦 / 路透社

基贾先生表示,依赖国际法或友好西方外交官的支持“已不再可持续”。

“你生活在知道自己处于危险之中的状态,”他说。“但如果你不对此采取行动,没有人会这么做。”

这是乌干达一个揭下面具的时刻。对于那些处于风口浪尖的人来说,这是恐惧的日子。

卡克温扎·鲁基拉巴沙伊贾(KAKWENZA RUKIRABASHAIJA)阅读了那些机密文件,文件中黑纸白字地列出了攻击他的国家权力机器和监控技术。

鲁基拉巴沙伊贾先生是一位乌干达律师兼小说家。他的第一本书《贪婪的野蛮人》(The Greedy Barbarian)是一个关于总统变成独裁者、深陷贪婪与腐败,直到最终被民众起义推翻的宏大讽刺故事。

政权对此并不感到好笑。

在接下来的两年里,鲁基拉巴沙伊贾先生多次被拘留和折磨。他被残酷地鞭打和殴打,严重到脚踝骨折,肾脏受损,背上布满伤疤。他说,总统的儿子凯内鲁加巴(Kainerugaba)将军在拘留期间两次探视他。

他说,在第一次探视期间,将军命令这位作者——两人中较高的一位——弯腰让自己变矮,并脱掉裤子以展示其阴茎的大小。随后,在将军用手机记录这段对话时,他要求鲁基拉巴沙伊贾先生跪在地上道歉,这位作者说道。

他说,在第二次探视中,凯内鲁加巴将军向他提供贿赂,要求他对所遭受的虐待保持沉默。鲁基拉巴沙伊贾先生震惊了。

“我只是盯着地板看。我不敢相信他告诉我的是什么,”鲁基拉巴沙伊贾先生说。“他能看出我甚至无法站立。”

即使在获释后,在等待他认为是一场形式审判的过程中,鲁基拉巴沙伊贾先生依然处于持续监控的虚拟监狱之中。士兵们包围了他的房子。他确信自己的手机已被入侵。2022年,他设法潜出家门并偷偷潜往边境,将手机留在家里以误导追踪其位置的当局。他现在居住在德国。

直到鲁基拉巴沙伊贾先生阅读了他的机密警方档案(由他的律师寄到德国)之后,他才面对导致他痛苦的完整机器。授权搜查其手机的秘密法院命令。表格详细列出了一名仅被标识为“9号调查员”的人员如何在下午3:44开始从他的手机中提取数据。政府从以色列公司 Cellebrite 购买的用于分析其社交媒体帖子的软件工具,以及从加拿大公司 Magnet Forensics 购买的用于从云端提取其数据的工具。

鲁基拉巴沙伊亚先生深知乌干达政府的残暴,他说他也并不指望一家以色列公司能有什么不同。但一家加拿大公司的客串出现让他感到愤怒——那是来自西方民主国家冷酷的企业触感。他想知道,参与这些交易的人是否曾质疑过他们所销售产品的道德责任。

“当他们看到我遭遇了什么,看到我的照片——所有的伤残,所有那些软件提取,所有那些信息,”鲁基拉巴沙伊亚先生说,“他们会怎么想?”

一名 Cellebrite 发言人告诉我,基于公司的“伦理与诚信标准以及风险评估框架”,该公司已停止在乌干达销售技术。Magnet Forensics 未回应置评请求。

自 2019 年以来,监控技术在乌干达迅速普及。当年,乌干达政府安装了由中国电信巨头华为提供的价值 1.26 亿美元的闭路电视网络,用于监控公共场所。乌干达是全球数十个购买此类安全方案的国家之一,这些方案通常被冠以“智慧城市系统”之名进行营销——被宣传为打击犯罪的前沿武器。

据《华尔街日报》报道,华为的工程师曾被派驻在乌干达安全部队的办公室中。与此同时,乌干达与一家名为“全球安全股份公司(Joint Stock Company Global Security)”的神秘俄罗斯公司达成协议,购买一套车牌监控系统,人权观察组织称该系统是对隐私的威胁。这家俄罗斯公司原计划在系统运行的前 10 年提供协助。

华为拒绝在记录在案的情况下发表评论,但此前曾否认其公司或员工曾帮助乌干达政府监视政治对手。在多次拨打电话未接、发送消息被忽略后,我试图联系乌干达政府的努力最终一无所获。至于那家被雇佣在汽车上安装追踪器的俄罗斯公司,乌干达总检察长上周宣布该合同无效。车牌监控项目的前景目前尚不明确。

乌干达的异见人士很少像现在这样脆弱。曾经依赖无线电发射器和口头线人的国家安全机构官员,现在掌握了技术上的“超能力”,极大地扩展了他们监控能力,甚至能监视在国家偏远角落里通过网络批评政权的普通公民。

“他们能精准定位你所在的位置,而且没有正当法律程序,”乌干达作家梅布尔·阿穆隆(Mable Amuron)告诉我,“我觉得,现在我们处于一个军事国家之中。”

乌干达监控能力的提升恰好发生在一个可靠且受欢迎的反对派在 82 岁的穆塞韦尼先生面前获得进展之时,这或许并非巧合。这种挑战以一种有些出人意料的方式出现,其代表人物是鲍比·怀恩(Bobi Wine),一名被亲切地称为“贫民窟总统”的雷鬼和非洲流行乐歌手。

怀恩先生在坎帕拉的贫民窟长大,通过创作探讨腐败、贫困和警察暴力等社会问题的舞曲和歌曲而成名。2017 年,他转向选举政治,凭借个人魅力以及对廉洁民主政府的论述激励了乌干达青年,并轻松赢得议会席位。在他竞选集会上聚集的人群表明,原名罗伯特·基亚古拉尼(Robert Kyagulanyi)的怀恩先生唤醒了一种沉睡的政治能量。

据《华尔街日报》报道,怀恩先生成为了一个偏执且僵化的政权的首要目标,该政权利用华为技术渗透其加密消息。(华为和政府均否认了这一指控。)2018 年,怀恩先生被逮捕、遭受酷刑并被指控犯有叛国罪。愤怒的支持者走上街头,与安全部队发生了激烈的冲突。

尽管如此,怀恩先生仍两次竞选总统,挑战穆塞韦尼先生,第一次是在2021年,第二次是在今年1月。两次选举都因暴力事件以及关于操纵选票和恐吓的指控而蒙上阴影,怀恩先生均告失败。据国际特赦组织称,在今年选举期间及之后不久,至少有16人“可能被”安全部队杀害,其中包括一名女性,她在投票后走在回家路上时被击中后脑。一些人被拘留(至少在其中一起案例中是被绑架)并因支持怀恩先生而受到审讯。

左图,卡克温扎·鲁基拉巴沙贾(Kakwenza Rukirabashajja)的小说触怒了乌干达政权。他被拘留并遭到鞭笞。右图,警方向一名反对派总统候选人的支持者发射催泪瓦斯。军方首脑穆胡齐·凯内鲁加哈(Muhoozi Kainerugaha)将军同时也是总统之子,他曾吹嘘过自己的酷刑室。

在竞选期间,怀恩先生及其支持者表示,他们被置于严密监视之下,经常在抵达活动现场和集会时发现安全部队已经在等待。警方已承认使用面部识别和车牌识别系统来追踪怀恩先生的支持者。

在坎帕拉,我访问了怀恩先生所属政党——国家团结平台(National Unity Platform)的总部,会见了其秘书长大卫·刘易斯·鲁邦戈亚(David Lewis Rubongoya)。在这个广阔的院落里,我们穿过一个庭院,周围环绕着纪念被杀政党活动人士的壁画,其中还穿插着纳尔逊·曼德拉、马尔科姆·X和鲍勃·马利的画像。无论我们站在哪里,似乎都无法避开安装在围墙外高杆上的摄像头,那些摄像头正向下俯视。

“他们现在就知道你在这里,”鲁邦戈亚先生愉快地告诉我,“他们监控着发生的一切。”

在2026年选举之后,总统之子在社交媒体上表示他正祈祷怀恩先生死亡,并威胁要“相应地处理他”,随后怀恩先生开始潜逃,最终离开乌干达前往美国生活——他坚称这只是暂时的。我询问了几位与他关系密切的人,问他是如何避开安保离开国家的。我被告知,怀恩先生得到了安全部队内部支持者的帮助。

“安全机构中并非所有人都亲政府,”鲁邦戈亚先生说,“这个国家虽然沉默,但充满了愤怒。”

乌干达另一位主要的反对派人物基扎·贝西格耶(Kizza Besigye)的情况也没有好到哪里去。在20世纪80年代他们作为反政府武装从丛林中战斗夺权时,他曾是穆塞韦尼先生的战友兼私人医生。贝西格耶先生最终与这位老友反目,指责总统背弃了他们共同的原则,并从2001年起在选举中挑战他。

近年来,贝西格耶先生变得更加接近

“这就像是我们抵押了自己的国家,”议会反对派领导人乔尔·塞尼奥尼(Joel Ssenyonyi)说道。在谈到中国时,他补充道:“终有一天,他们会将所有这些国家拴在一条很短的皮带上。”

中国在建设和资助项目方面发挥了重要作用,其中包括乌干达的两座大型水电站;用于开采穆塞韦尼先生自豪地将其命名为“珍珠甜油”(Pearl Sweet)的新发现原油的油田;一条将石油运往坦桑尼亚港口的大型管道;以及一条从首都通往恩特贝机场的快速路。这些条款通常有利于中国:例如,中国进出口银行提供的一笔 2亿美元 贷款用于升级机场,要求乌干达政府上缴 20 年的机场收入以确保债务偿还。此类安排已经在一些国家引发了债务危机,并导致人们对与中国做生意产生抵触情绪。

结构化项目和资源交易。与西方政府分发的援助不同,中国的资金通常不涉及对人权或环境的担忧。但这并不意味着它是免费的:乌干达目前欠中国约 26 亿美元 billion。

中国的建筑工地、工厂和工业园区散布在坎帕拉及其周边地区。数以千计的青少年通过政府课程学习中文,中国工厂的进口商品占据了商店和市场的主导地位,中国投资者一直在购买和租赁土地。中国还与乌干达军队深度纠缠,邀请军官前往中国培训,为士兵配备装甲车和防空系统,并与乌干达合作制造爆炸物和无人机。

也许中国开始出口的不仅是消费品和监控系统,还包括其政治和治理理念,这只是时间问题。毕竟,独裁政权是稳定的贸易伙伴。他们不会在人权问题上纠缠北京,并且可以在没有混乱辩论的情况下推动交易达成。培育此类制度对中国来说是良好的商业行为。

这或许可以解释为什么中国官员正与当地执政党合作,创建领导力培训学校,将当地的民族主义和泛非传统与中国共产党在党纪、政治组织和治理方面的方法相结合。这表明中国正悄悄地通过引导执政党走向永久统治,从而削弱脆弱的多党制系统。

中国拥有一个不可否认且极具吸引力的模式:一个对权力掌控严密的持久执政党,数十年的非凡经济增长,以及犯罪率低、干净安全的街道。包括乌干达以及其他购买中国监控系统的国家在内的外国政要,被带往中国西北地区的新疆进行考察旅行。在北京那里,由于大规模拘押和对维吾尔族及其他以穆斯林为主的少数民族的严厉镇压,被指控犯有危害人类罪。访问者参观这些地点,并对那些被极其侵入的高科技大规模监控设备所掌控的和谐街道感到惊叹。中国官员否认犯有危害人类罪,称安全打击行动是为了打击伊斯兰极端主义和恐怖主义。

尽管如此,我还是察觉到了买家(或借款人)的懊悔情绪。

当乌干达执政党的秘书长理查德·托德翁(Richard Todwong)在 2023 年访问中国时,他宣布计划在自己的国家开设一所意识形态导向学校。根据一份党内报告,托德翁先生在与中国同行交谈时“带着热情和共同目标的姿态”,并获得了中国的资金承诺,旨在“将这些变革性的经验应用于乌干达”。该学校尚未开业。坦桑尼亚和津巴布韦已经有了类似的学校,肯尼亚也计划建立一所。

RADRU KATUMBIA / AGENCE FRANCE / PRESSE -- GETTY IMAGES

向 Wine 先生表示支持,并正式背书其参加 2026 年选举。该政权似乎对这位来自贫民窟的年轻时尚歌手与这位 70 岁、拥有建制派背景的医生之间日益增长的政治联盟感到不安:贝西格耶(Besigye)先生和 Wine 先生一样,遭到了追捕。

贝西格耶先生在 2024 年访问肯尼亚参加新书发布会期间被绑架,并被非法转移回乌干达,在那里他被指控犯有叛国罪和非法持有枪支罪。肯尼亚政府起初否认参与,但其外交部长最终承认,在一次绕过肯尼亚《引渡法》的法外行动中与乌干达政权进行了合作。

总部位于美国的“民主行动”(Action for Democracy)组织表示,许多志同道合的政权(其中许多位于非洲)越来越多地以这种方式勾结,以禁声或抓捕批评者。该组织建立了一个可搜索的在线索引,用于追踪全球威权政府之间的协作。该组织表示:“独裁者将镇压手段视为可以跨境转移的便携资产。”

委婉地说,贝西格耶先生正在进行的审判存在缺陷。一名坎帕拉的前市长担任首席辩护律师,但在被指控未能报告叛国阴谋之前,他被从家中抓走,并在凯内鲁加巴(Kainerugaba)将军的酷刑室中被关押了两天。贝西格耶先生的其他律师被逮捕、监禁或被禁止入境。上个月,一名关键的控方证人在法庭上作证称,贝西格耶先生在 2024 年被捕时被指控持有的枪支是由警方栽赃的,这令法庭感到震惊。尽管如此,案件仍在继续。

凯内鲁加巴将军多次誓言要将他父亲的老友处以绞刑,称贝西格耶先生是“一个行走的死人”。

在这个年轻且动荡的国家,虐待和镇压并非新鲜现象。自 1962 年脱离英国独立以来,该国从未经历过和平的权力交接。

但目前的镇压行动速度之快、公开程度之高且如此肆无忌惮,以至于我遇到的几位乌干达人将其比作臭名昭著的独裁者伊迪·阿明(Idi Amin)时期的暴力暴行,后者在 1970s 主导杀害了无数乌干达人。

乌干达的一些人将其视为凯内鲁加巴将军的一项计划,旨在通过恐吓使批评者噤声,并清除任何被认为对他不够忠诚的官员——如果他如愿以偿,他很快将成为总统。这位将军在他的 X 账号上开玩笑地谈论绑架和折磨他人,发布被虐待囚犯的照片,嘲讽敌人并威胁下一个猎物。多年来,乌干达人已经习惯了在选举临近时失踪事件和街头冲突激增,然后在结果公布后消退。但今年,在 1 月的选举之后,镇压行动依然持续。

或许这位总统之子的疯狂之中自有其逻辑。他曾在英国桑赫斯特皇家军事学院和美国堪萨斯州利文沃思堡的陆军学院接受培训。也许是他,或者他身边的人,敏锐地洞察了时机,并打赌美国以及其他处于新冷漠状态的西方政府不会对乌干达剧烈的镇压转向提出异议。

美国曾经会采取反击措施。拜登政府称乌干达 2021 年的选举“既不自由也不公正”,限制了被指责为“破坏民主进程”的乌干达人的签证;随着政治压制的持续,美国还将乌干达从一项向非洲国家提供关键税收和海关豁免的计划中剔除。

随后特朗普先生回归,美国停止了抱怨。2025 年 7 月,国务卿马尔科·鲁比奥实际上禁止其工作人员使用任何哪怕是委婉的措辞,来暗示对其他国家非民主价值观或缺陷选举的批评。

在描述其政府与美国的关系时,我遇到的几乎每一位乌干达人都提到了特朗普先生对委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的绑架,以及美国对该国石油的没收。在他们看来,乌干达官员急于满足冲动的特朗普先生的任何要求,因为一旦他发怒,谁知道他会做出什么?

美国的道德退却 emboldened 了独裁者。

这或许可以解释为什么乌干达接受了特朗普先生的部分第三国遣返人员,并提出派遣军队前往加沙。该政府一直毫无怨言地推进一项医疗资金协议,允许美国获取乌干达人的私人健康数据,表面上是为了监测疾病爆发。政治反对派担心,美国可能会利用该协议来争取矿产或石油的优先权。类似的协议在赞比亚和津巴布韦已被冻结或拒绝。

乌干达人权律师阿加瑟·阿图海尔(Agather Atuhaire)表示,她在 2025 年访问坦桑尼亚期间被当地安全部队绑架,遭受酷刑后被丢弃在乌干达边境附近。她能准确指出美国政府态度转变的时间点。在 2025 年的一次补选中,安全部队残酷地殴打选民和记者,现居肯尼亚的阿图海尔女士打电话给一位在美国驻乌干达大使馆的朋友,描述她记录下的暴力行为。就在前一年,她还被接 flown 到华盛顿,被吉尔·拜登和安东尼·布林肯誉为国务院的“国际勇气女性”之一。

在坎帕拉的马克雷雷大学,我见到了乌干达领先的政治学家之一南索齐·穆万加(Nansozi Muwanga)。她出生于乌干达政治的动荡之中。她的父亲保罗·穆万加(Paulo Muwanga)在 20 世纪 80 年代的混乱时期曾担任副总统、总理(短期)以及事实上的总统(时间更短)。她的办公室位于一座小屋里,坐落在起伏且阳光斑驳的草坪边缘,成群的学生在树下野餐。

阿图海尔女士回忆道,这一次,传回的消息截然不同。她的朋友说,华盛顿告诉大使馆,他们根本不在乎(didn't give a damn),而且还用了一个更粗鲁的脏词。

特朗普政府的道德退却实际上为中国打开了局面。

自冷战以来,北京就一直在非洲培养政治关系,当时它通过武器、资金和培训支持反殖民解放运动,并以援助争取新独立的政府。随着中国经济的繁荣和全球影响力的增长,它通过贷款、投资、基建——

穆万加女士表示,当中国开始对乌干达产生浓厚兴趣时,这被视为一种有用的制衡,以应对来自美国和欧洲的“持续受威胁感”。她模仿对方的口吻说道:“如果你没有多党民主,我们就把钱拿走。”“接受 LGBTQ 权利,否则我们就把钱拿走。”

不过,穆万加女士在提到中国时表示,最近“蜜月期已经结束了”。

我遇到的一些乌干达人坚信,无论是否有北京的帮助,他们的统治者都会找到新的监视手段,但穆万加女士则认为中国影响了政府建立监视国家。当我问她北京的动机可能是什么时,令我惊讶的是,她谈到了土地。她指出,中国人口众多,而乌干达有大量的空地。

她说:“中国人已经证明了他们不必屈从于你的规则或生活方式。他们可以来到这里,在乌干达创造一个小中国而不会受到干扰。”

这种从解释控制人们的工具,到预判另一轮殖民化的跳跃令我震惊——即潜意识中的最终奖赏并非土地中所含的资源,而是土地本身。

穆万加女士说,人们敏锐地感受到了美国人的退却。她自己也有此感,不仅是因为当特朗普先生突然削减资金时,她经营的一个研究中心所获得的美国国际开发署(USAID)资助被撤回了。

事实证明,你有时反而会想念那些你曾经厌恶的干涉。

“知道在某个地方有一个把关人,如果你真的走偏了,有人会敲打你,”她沉思道,“这本身就有一种力量。”

大卫·艾尔的煎饼(David Eyre's Pancake)

帕梅拉·谢里德的夏季意面(Pamela Sherrid's Summer Pasta)

1940年代的凯撒沙拉

与

萨敏·诺斯拉特的 Sabzi Polo

托德·理查兹的辣酱炸鲶鱼

J. 肯吉·洛佩兹-奥尔特(J. Kenji López-Alt)的芝士哈塞尔巴克土豆格拉坦

“一份来自上天的礼物。”

——伊娜·加滕(INA GARTEN)

“在一个不断追逐潮流的世界里,请在一部赞美美味的书籍中寻找慰藉。”

——约塔姆·奥托伦吉(YOTAM OTTOLENGHI)

W. W. NORTON & COMPANY

自 1923 年起独立出版

观点

专栏作家 / 米歇尔·戈德堡(MICHELLE GOLDBERG)

共和党人畏惧吉娜·希诺霍萨。她能让德克萨斯州变蓝吗?

摄影:DAMON WINTER / 纽约时报

德克萨斯州,朗维尤

琳·达文波特(LYNN DAVENPORT)是一名终身保守主义者。2016年,她在德克萨斯州的一次集会上在后台见到了唐纳德·特朗普。2021年1月6日,她参加了他在华盛顿举行的“停止窃取”集会,不过她在国会大厦被洗劫前就离开了。2024年,她是德克萨斯州共和党代表大会的代表,并担任共和党选区主席。

而在今年5月,她为吉娜·希诺霍萨(Gina Hinojosa)拍摄了一则广告。希诺霍萨是一名民主党人,在竞选德克萨斯州州长的比赛中,她的竞争力强得令人惊讶。

这两个女人已经成为了多年的朋友。此前,来自奥斯汀的州代表希诺霍萨曾带头反对共和党州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)将德克萨斯州公立学校系统私有化的运动。阿博特的议程遭到了部分德州保守派的激烈反对,尤其是那些公立学校处于社区中心地位的农村地区(可以想象成《周五夜灯》那样的场景)。达文波特对希诺霍萨倾听她意见的意愿以及对教育政策的精通印象深刻。尽管如此,作为一名坚定的共和党人,她曾认为自己永远不会投票给她。

但达文波特对阿博特感到越来越厌恶,原因既涉及学校,也涉及他引入德州的数据中心。她说,这位州长是一个“全球主义者,对我来说,这比共产主义者、社会主义者或马克思主义者更可怕,因为阿博特强加的是技术统治。他给了科技巨头在德州的全权委托。”因此,她决定不仅支持希诺霍萨竞选州长,而且要公开支持。“吉娜是我可以共事的人,而阿博特根本不在乎我的想法,”她告诉我。

希诺霍萨这场竞争力惊人的竞选活动其前提是:德克萨斯州存在像达文波特这样具有关键规模的选民群体。希诺霍萨认为,民主党的机会不在于那些被特朗普打破常规的粗俗行为所排斥的中产富裕共和党人,而在于失望的 MAGA 民粹主义者。“传统的政治观点认为,会转向的是那些乡村俱乐部共和党人,”在我前往德克萨斯州之前,她告诉我,“我认为一直以来都是 MAGA。”

我当时对这一分析持怀疑态度,在最近观察了她的竞选活动后,我仍然没有完全被说服。特朗普的吸引力从来不仅仅是、甚至主要也不是经济层面的;他利用的是人们对于国家变得没那么白人化、没那么基督教化以及不再敬畏男性权威的恐惧与愤怒。而且,至少从纸面上看,希诺霍萨似乎并不适合吸引特朗普的选民基础。作为一名拉丁裔且曾任劳工律师,她来自德克萨斯州民主党建制派的核心:她的父亲从 2012 年到 2025 年领导该州民主党。尽管她现在称自己为“民粹主义者”而非“进步主义者”,但她是德州众议院中立场较为自由的成员之一。

尽管如此,希诺霍萨拥有一群像达文波特这样的支持者,这些人对阿博特的学校私有化和数据中心政策感到愤怒。教育活动家、自称“原教旨基督徒”的玛丽·洛(Mary Lowe)告诉我,阿博特是“一个全球主义者。他是个暴君。他是个大骗子。”尽管自 1979 年以来,她在几乎每一次初选和每一次大选中都投票给共和党,但她在 11 月将投票给希诺霍萨。“她是个好人,”洛说,“她是我们中的一员。”

几项民调仍显示希诺霍萨落后几个百分点,但包括 10 月 3 日发布的《纽约时报》 / 西耶纳(Siena)民调在内的 3 项近期民调显示她处于领先地位。民调汇总网站 RealClearPolitics 目前将这场竞争评定为“五五开(tossup)”,而本月 Cook Political Report 将其从“可能”共和党获胜调整为“倾向于”共和党获胜。国家民主党最近开始加大对这场竞选的投入:伊利诺伊州州长 JB 普利兹克(JB Pritzker)和民主党州长协会各向希诺霍萨捐赠了 100万美元。

“她的机会肯定比我 '22 年的时候大得多,”贝托·奥鲁尔克(Beto O'Rourke)说道,他在四年前挑战阿博特,最终落后 10 个百分点以上。

这种机会的部分原因在于特朗普的不受欢迎以及国家的经济困境,而这种情况在德克萨斯州尤为严重。在竞选活动中,希诺霍萨谈到该州没有医疗保险的人数比任何其他州都多,且小企业破产率在全国名列前茅。她描述了在中产阶级区域不断涌现的血浆中心——她曾访问过一家就在 Sephora 旁边——因为越来越多的人试图通过出售血浆来维持生计。希诺霍萨告诉我,她曾见过一名血浆中心行业的说客,对方对该州的所有机遇感到兴奋。“我认为,这就是 2026 年德克萨斯州现状的一个令人震惊的例子,”她说。

但她的势头不能完全归功于经济环境:希诺霍萨作为一名政治家似乎正进入状态。她长期以来一直擅长让人们感到被倾听,但奥罗克表示,她在竞选演说方面变得出色得多。“几周前我和她在埃尔帕索一起竞选,我从未见她演讲如此出色,”他说。

她的主张很简单:德克萨斯州勤奋工作的人们生活变得太艰难了。学校资金不足——数百所学校已改为每周上四天课——而新的人工智能计划无法替代教室里的一名优秀教师。数据中心既是祸害,也是阿博特优先级错位的象征。“它影响着人们的家庭和生活,这证明了州长在听命于有钱利益集团,而让民众自生自灭,”希诺霍萨告诉我。她借鉴了特朗普的做法,承诺从州政府丰厚的应急基金(她称之为“格雷格·阿博特腐败税退款”)中向每位德克萨斯州居民发放 1,500 美元的支票,并对教育部可疑的供应商合同进行“DOGE”(精简)。

她坚持认为,这一政纲能够突破那些过去感到被民主党疏远的人群。“当我与那些投票给特朗普的人、投票给阿博特的人坐下来,倾听他们且让他们倾听我时,就有了建立联系和联盟的机会,”她说。她坚持认为,民主党有机会超越那些让他们长期处于防御状态的文化战争。“如果我们尝试成为‘后文化战争’时代,我们就可以实现,”她说。“我经历过,我也见证过。”

当然,关于宗教、种族和性别的深层裂痕不能简单地通过愿望而消失。但如果希诺霍萨能找到一种方法使其不再那么显著,这可能不仅预示着德克萨斯州的剧变,而且是政治重新洗牌的开始。如果一部分社会保守派选民得出结论,认为贪婪的亿万富翁比傲慢的自由主义者对他们的威胁更大,那么这将重塑美国的政治版图。几十年来,我们一直生活在学者所称的“后物质政治”主导的时代,在这个时代,价值观、身份和自我表达往往优先于经济关切。如果那个时代即将结束会怎样?这将开启什么样的机遇,又需要做出什么样的意识形态牺牲?

今年 5 月,塔克·卡尔森在接受我的同事露露·加西亚-纳瓦罗采访时表示,文化战争议题——即他建立其大部分煽动性职业生涯的议题——正变得不如财富集中和财务不稳定问题重要。“在某种程度上,关于种族、族裔、宗教以及移民的大多数争论,从长期来看,其共鸣不如关于经济的争论,”他说。希诺霍萨的竞选就是一场赌注,赌他是正确的。

当然,她绝非唯一一名以民粹主义姿态参选并试图说服失望的特朗普支持者的民主党人。佐兰·马姆达尼在启动其市长竞选时,采访了皇后区和布朗克斯区的工人阶级特朗普选民,并赢得了其中一小部分但具有重要意义的支持。一项《纽约时报》 / 西耶纳学院的民调显示,在密歇根州,民粹主义民主党候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德——卡尔森几乎已经背书了他——赢得了 8% 在 2024 年投票给特朗普的人群。

但在那些经常选举出民主党人的地方以经济进步主义者身份参选是一回事;而在德克萨斯州——在许多方面是现代右翼的精神家园——这样做则是另一回事。诚然,今年德克萨斯州对民主党人来说比过去几十年更有希望,该党的参议员候选人詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)一直保持着对共和党人肯·帕克斯顿(Ken Paxton)的领先优势。但帕克斯顿个人极其卑劣且被广泛厌恶。即便塔拉里科获胜会令人震惊,共和党人也可以将其解释为是因为候选人太差而导致的失误。

如果希诺霍萨(Hinojosa)获胜,他们就无法这样解释了。阿博特(Abbott)曾三次以两位数的优势当选德克萨斯州州长。如果希诺霍萨能接近击败他,那将是因为特朗普组建的共和党联盟正在崩溃,而一个新的民主党联盟或许正在形成。“有些人对我们信息的反应,就像他们之前对特朗普信息的反应一样,”她说,“他们渴望权力。他们希望感觉到自己重新掌控了生活,而且我认为他们希望回到一个感觉再次合理、努力工作能获得回报的时代。”

希诺霍萨领先的一个重要原因是,在 2024 年转向共和党的拉丁裔群体现在对该党感到失望,这在很大程度上是因为特朗普残酷的大规模驱逐行动。在本月的一次西班牙语市政厅会议上,母亲是墨西哥移民的希诺霍萨提到了美国移民和海关执法局(ICE)枪杀洛伦佐·萨尔加多·阿劳霍(Lorenzo Salgado Araujo)的致命事件,后者在该国已生活了 35 年。“他们以为他是别人,杀了他就发现他只是在去上班的路上,”她说,“当这种事情发生时,我们谁都不安全。”

但希诺霍萨也试图削弱阿博特以及特朗普在农村白人群体中的基础。没有人认为她能直接赢得这些选民;目标是缩小输给他们的差距。“在德克萨斯州农村地区,针对阿博特在教育券和数据中心问题上的反弹确实存在,”撰写《德州农村报道》(Texas Rural Reporter)时事通讯的苏珊·贝尔斯奈德(Suzanne Bellsnyder)表示,“问题是,这种对阿博特的愤怒能否转化为对吉娜(Gina)的投票?”

贝尔斯奈德正努力确保这一点。她曾是阿博特的外勤主管,现在为希诺霍萨的竞选团队工作。“如果我认为她没有机会,我向你保证,我绝不会拿我所有的共和党资历去冒险,”她告诉我。

与达文波特(Davenport)一样,贝尔斯奈德是在反对阿博特教育议程的斗争中认识希诺霍萨的。这场斗争的核心是阿博特的教育券措施,该措施向大多数符合条件的私立学校家长提供约 $10,000 的资金,从而减少了原本应拨给公立学校的资金。当阿博特试图在 2023 年通过该法律时,被 21 名持反对意见的共和党人挫败。随后,阿博特支持针对阻挠他的 15 名共和党人发起初选挑战,部分资金由宾夕法尼亚州亿万富翁杰夫·亚斯(Jeff Yass)提供。其中大多数挑战者失败了,该法律在 2025 年通过。反对教育券的保守派心中的伤口依然深刻。

在本月于东德克萨斯州城市朗维尤(Longview)举行的一次希诺霍萨集会上,我见到了 58 岁的学校主管史蒂夫·克鲁格斯顿(Steve Clugston)。他告诉我,他最后一次投票给民主党是在 20 世纪 90 年代,当时他所在地区的保守派地方官员仍属于该党。“他们现在可能都变成共和党人了,”他说。

克鲁格斯顿在 2024 年投票给了唐纳德·特朗普,认为他在第一任期内做得“相当不错”。克鲁格斯顿说自己是一名“老派保守主义者”,这体现在他对教育的处理方式上。“我仍然使用拍板(惩戒),”他补充道。(德克萨斯州是少数允许在学校实施体罚的州之一。)“我相信孩子应该行为端正,学习如何努力工作,以及如何准时出现并成为可靠的人。”

但他对阿博特(Abbott)不遗余力地推动教育券计划感到愤怒。“我们的州长拿了亿万富翁的钱,然后用这些钱去击败由我们共和党人选出的共和党人,”他说。随着对阿博特的看法恶化,克鲁格斯顿(Clugston)也对特朗普及其公然且贪婪的腐败感到幻灭。“当你对我撒了足够多的谎,”克鲁格斯顿说,“并且为了亿万富翁而背叛我们时,我就到了忍无可忍的地步。”

如果不是因为阿博特对数据中心的狂热,希诺霍萨(Hinojosa)在民粹主义右翼中的突破可能仅限于那些最坚定支持公立学校的人。这位州长一直积极寻求在德克萨斯州吸引技术投资;他提供了数十亿美元的税收优惠以吸引数据中心,并于去年自豪地宣称该州是“人工智能发展的中心”。德克萨斯州目前运行的数据中心数量超过任何其他州。

许多居住在这些庞然大物附近,或担心它们很快会搬到附近的德州农村居民对此深恶痛绝。愤怒程度之高,以至于该州即将离任的农业专员西德·米勒(Sid Miller)——他在一系列丑闻后输掉了初选——告诉《滚石》杂志,这可能会让阿博特在选举中付出代价。

今年6月,住在胡德县(Hood County)一个规模庞大的比特币矿场对面的谢丽尔·沙登(Cheryl Shadden)出现在格伦罗斯(Glen Rose)的一次希诺霍萨活动中,她穿着一件自制的T恤,上面写着“打破阵线”。她的意思是脱离共和党,因为该党未能保护她免受那个丑陋且嘈杂的设施的影响,她说该设施颠覆了她的生活。

“我的社区24 / 7小时被恐怖的噪音轰炸,”沙登告诉我,“我是说,在家里,在屋外。我们因此产生了健康问题。”她说她的财产——10英亩土地和一个谷仓——价值暴跌。而她寻求帮助的共和党人则忽略了她。“我联系了所有人,甚至联系了他们的亲属,但没有任何回应,然后吉娜·希诺霍萨(Gina Hinojosa)的工作人员对我说:‘吉娜想和你谈谈。’”

阿博特已经意识到对数据中心的愤怒是一个政治威胁,他最近发布了一项暂停新开发项目的禁令,直到对其能源和用水情况完成审计。但这次暂停存在漏洞,而且审计工作恰好预计在选举后结束,这意味着一旦政治危险消除,他就可以重启其数据中心计划。“这太糟糕了。这根本不对,”迈克尔·埃利斯(Michael Ellis)说,他是一位70岁的共和党人,正在反对德克萨斯州纳瓦罗县(Navarro County)新建数据中心的计划。

我在科西卡纳(Corsicana)镇见到了他和他的妻子詹妮弗(Jennifer),那里在达拉斯东南方向约一小时车程处,希诺霍萨在那里停下来与一小群反对数据中心的组织者会面。他带来了一个文件夹,里面有一座拟建设施的蓝图,该设施占地80英亩,计划建在他家一英里外。他担心发电机产生的噪音、用水量,以及在只有一个志愿消防队的地区发生工业灾难的危险。他指责阿博特在几乎没有任何监管的情况下欢迎此类项目。

迈克尔·埃利斯仍未决定投票给谁,但詹妮弗·埃利斯倾向于希诺霍萨。“仅仅是走进这里,坐下来和我们交谈,对我来说,这意义重大,”她说。“那是

---

一位试图争取不满的 MAGA 选民的民主党人。

“令人印象深刻。”

随后我询问她关于参议院选举的情况。她说尽管帕克斯顿身陷诸多丑闻,但由于跨性别问题,她可能会投票给帕克斯顿。“我不参与所有那些关于性别的事情,”她说。

这提醒人们文化战争具有持久性。希诺霍萨在德克萨斯州仍然不是非常有知名度;九月份她告诉我,大约 20 percent 的选民并不熟悉她。我想知道像埃利斯这样的选民在阿博特用大约 6 to 1, 的资金优势在德州铺满攻击性广告后,会对她产生什么看法。最近的一则广告试图将她贴上“性别颠覆者吉娜”的标签,称她是一个企图“让你们的孩子变性”的激进分子。

希诺霍萨在自己的广告中试图预先化解这种刻板印象,寻求在不放弃自身立场的情况下,与社会自由主义保持距离。在其中一段广告中,她宣布:“我的代词是‘母亲’、‘德州人’,以及即将成为的‘州长’。”在另一段广告中,她描述了 23 年前她决定将一次怀孕坚持到分娩,尽管她的孩子没有生存机会。“我选择了她,”她说。这段广告没有提到现在剥夺德州女性拥有她当年那种选择权的法律。如果我在不知道希诺霍萨是谁的情况下看到这段广告,我可能会认为她是反对堕胎的。

她并非如此,但在竞选活动中,除非被问到,否则她不会谈论堕胎。即便如此,她也表示,她就任后的首要任务将是修正那项禁止医生在孕妇濒临死亡前为其处理注定失败的妊娠的法律。“生殖选择只是那些分裂我们的议题之一,”她告诉我。“我竞选州长是为了致力于一项绝大多数人都认同的议程。”

我大概可以写整整一栏评论来剖析这一策略。生殖权利很受欢迎,即使在红州也是如此。在当前社会剧烈倒退的时刻,如果民主党决定女性的健康和自由应该成为妥协的对象,那将是灾难性的。

而且堕胎权无法真正与经济分开;被迫承受一次不想要的妊娠在经济上是毁灭性的。

但我必须诚实地说:当我试图充实这一批评时,我内心并不认同。2014年,温迪·戴维斯开展了一场大胆支持选择权的州长竞选,结果以超过 20 个百分点的劣势落败。2022 年,有人预测“罗诉韦德案”的终结可能会危及阿博特;但事实并非如此。很难责怪希诺霍萨尝试一些新方法。

此外,正如她经常说的那样,即使她获胜,她几乎肯定也会面对一个由共和党主导的立法机构。能期待的最佳结果,大概就是通过立法让德州的堕胎禁令不那么致命。如果希诺霍萨想在德克萨斯州逃离文化战争,也许承认失败(至少是暂时地)是有意义的。“当我们一直在进行那些争斗时,我们在本州以及在这个国家失去了经济权力,我们正在受苦,”她说。“我们需要团结起来夺回那项权力。”

德州人是否准备好这样做,没人能预料。德克萨斯大学奥斯汀分校德州政治项目主任吉姆·亨森仍然认为阿博特处于优势。亨森指出,在民调中,民主党选民投票给希诺霍萨的坚定程度,明显高于共和党选民投票给阿博特的坚定程度。表面上看,这对她来说是个好消息,但这意味着阿博特在巩固其基本盘方面有更大的提升空间。“阿博特仍有时间去整合那些尚未表态的共和党人,”亨森说。

不过他说,德克萨斯州正在发生变化。几周前,亨森认为希诺霍萨获胜几乎是不可能的。现在他认为只是可能性较低。如果只有塔拉里科获胜(他目前被认为获胜的可能性越来越大),亨森说,“这将是一场地震”。如果塔拉里科和希诺霍萨同时获胜,那将是完全不同的量级。“人们感觉到地面在震动,”他说。“现在的问题只是这场地震会有多大。”

如果规模足够大,我们将感受到从东海岸到西海岸的余波。保守派在能够将民主党贴上“精英堡垒”标签时取得了胜利。希诺霍萨认为她可以将这种关联反转过来,向选民证明共和党代表的是那些不计后果、剥削他人的寡头。“这是我们 99% 的人对抗大约 15 个亿万富翁,以及那些允许他们为所欲为的软弱领导层,”她说。如果这个论点能在德克萨斯州胜出,那么它可能在绝大多数地方都能胜出。

OPINION

《迷离空间》是美国被忽视的警告

艾伦·塞平沃尔 (Alan Sepinwall)

阿里尔·戴维斯 (ARIEL DAVIS)

一名电视评论家,以及即将出版的《瑟林:与电视首位远见者共赴迷离空间》(Serling: A Journey Into the Twilight Zone With TV's First Visionary) 一书的作者。

在创作《迷离空间》(The Twilight Zone) 之前,罗德·瑟林 (Rod Serling) 陷入了困境。他在电视行业中建立的声誉基本上就是“亚伦·索金之前的亚伦·索金”:一位著名的严肃成人剧作家,致力于探讨政治腐败或企业生活的非人性化等重大当代议题。

他还经常就允许编写的内容以及剧本的尺度与赞助商发生争执。例如,当他尝试创作关于 1955 年黑人少年埃米特·蒂尔 (Emmett Till) 被私刑处死的虚构版本时,由于赞助商和网络的压力,最终产品被大幅削减,导致其在后来接受迈克·华莱士 (Mike Wallace) 采访时将其描述为“一场平淡、被削弱且失去灵魂的演出”。

瑟林不想拍那种戏。因此,在被要求删除一部名为《竞技场》(The Arena)、关于一名美国参议员的剧本中几乎所有涉及当代政治的内容后,他意识到:“如果我把它写成科幻剧,设定在 2057 年,并让参议院由机器人组成,我可能会写出一出更成熟的剧作,”他在回顾那次经历时这样写道。

瑟林显然将《竞技场》的教训应用到了更广阔的画布上,他开始创作与我们现实世界截然不同的推测性故事,并将其汇编成一部于 1959 年首播的名为《迷离空间》的系列剧。由于该剧经常出现幻想场景,且总是在结尾有出人意料的反转,其风格化极强,瑟林发现自己终于可以讲述不加掩饰的真相。

近 70 年后,在我们的处境显得日益不祥且超现实的时刻——当你审视从政治腐败到企业渎职,再到铺天盖地的日常头条新闻时,很难不觉得你已经进入了一个超越人类认知、处于第五维度的空间——瑟林处理政治议题的精明策略提供了一个具有启发性的回应。

当代电视节目经常难以应对当前的政治黑暗;虽然像《正义之战》(The Good Fight) 这样的剧集直接面对了第一个特朗普政府,但在第二个任期内,很少有剧集能做到这一点。一些像《南方公园》(South Park) 这样的讽刺剧采取了直接抨击的方式,而像《周六夜现场》(Saturday Night Live) 这样的节目在处理政治动荡时则经常显得迷茫。

通过《迷离空间》,瑟林意识到他可以使用寓言来表达政治观点。毕竟,当故事围绕一个长三只手臂的火星人展开时,网络审查员或观众怎么能愤怒地坚持认为这个故事在对世界发表某种争议性言论呢?

这或许可以解释为什么《迷离空间》至今仍显得如此不可思议地——有时甚至令人沮丧地——具有现实意义。瑟林及其协

一个伪装成科幻故事的、不加掩饰、不祥且超现实的真相。

作者们反复且隐秘地探讨了偏见、潜行的威权主义、人类被技术取代的危险,以及将从众视为社会理想的危机,这些方式至今仍能引起共鸣。现在重新观看许多剧集,感觉它们就像是五分钟前才写成的一样。

这部剧触及了我们至今仍未能充分回答的社会问题。瑟林是一位犹太裔美国人,曾在第二次世界大战期间参军与纳粹作战。他经常与合作者一起探讨法西斯主义的危险,以及人们多么容易屈服于其诱惑,相关剧集包括《过时的人》(在书籍被禁的乌托邦中,一名图书管理员被判死刑)和《他还活着》(一名仇恨煽动者在希特勒幽灵的指导下崛起)。在《惠普尔的大脑中心》中,一家制造厂冷漠的所有者兴高采烈地用机器取代了他的血肉工人,对他前工厂经理关于人类思想和情感价值的恳求不为所动;最终,他自己也被一个机器人取代了。

《12号长得和你一样》设定在这样一个未来:每个人在年满 19 岁时,都会被强制移植到少数几种符合传统审美标准的身体中。这就像如今人们刷 Instagram 动态,每个人都在使用相同的滤镜,或者陷入关于“外貌最大化(looksmaxxing)”的执念之中。而特朗普总统冲动且具有破坏性的行为,也经常被比作《生活真美好》的情节,该剧集讲述了一个名叫安东尼·弗里蒙的全能儿童如何将整个小镇掌控在手中的故事。

瑟林的影响力在现代文化中随处可见。从史蒂文·斯皮尔伯格到吉尔莫·德尔·托罗,从库里·巴克(见其 2026 年的恐怖片热门作品《执念》)到瑞安·库格勒(《罪人》),一大批当代的电视、电影和文学创作者都对他心存感激。 anthology 系列剧《黑镜》的创作者查理·布鲁克曾谈到,他从瑟林对类型片手段的运用以及这些手段赋予瑟林表达意愿的自由中学习到了什么。“如果他没有那块让河流绕道而行的岩石,”布鲁克先生告诉我,“这些故事现在还会如此引起共鸣吗?还是说我们只能在关于电视历史的学术书籍中读到它们?”布鲁克先生接着指出:“正因为他被迫进入隐喻的世界,这反而赋予了他一种超能力。”

瑟林的叙事超能力源于一种想要找回对人类失落之眷恋的渴望——这种努力在今天或许也能给我们带来启示。在第二次世界大战太平洋战场的伞兵服役期间,少年时期的瑟林目睹了人们在惨烈且往往毫无意义的情况下死去。在 20岁时,他目睹了一位亲密的朋友在自己面前被从飞机上掉下的补给箱斩首,而他自己不久后也险些丧命。

这些经历让他深受创伤,并对他同类能够堕落到如此深渊而感到绝望。这也迫使瑟林去思考为什么人们如此频繁地做出糟糕的选择,以及他们未来是否还有变得更好的希望,这一主题贯穿了他的电视剧创作。在《阴阳界》中,角色们经常获得一次神奇的第二次机会——而那些无法改变的人,往往会遭遇超自然形式的因果报应。

尽管名声显赫且广受赞誉——且具有令人不安的预见性——但瑟林在职业生涯的大部分时间里都与自我怀疑作斗争。在 1975 年因心脏病发作去世(享年 50岁)之前的几年里,他在一次采访中暗示他的成就很快会被遗忘。

“这些年来,我写过一些清晰、相当聪明的东西,但没有一样能经受住时间的考验,”他在 1972 年说道。“好的写作,真正好的写作——就像葡萄酒一样——必须随着岁月的流逝而陈酿,而我的作品只是暂时合格。”

瑟林不仅低估了自己的影响力,而且未能预见到他所采用的策略将证明是处理危险时局最成功的方式。如果那个接受采访的瑟林能像他笔下的一些角色那样穿越到未来,他可能会沮丧地发现,他所写过的许多问题在几十年后依然没有得到解决。但他也将看到,描述其作品遗产的最佳方式并非“暂时足够”,而是他作为《迷离空间》(The Twilight Zone)主持人反复诵读的另一句话:“如无穷般永恒”。

断舍离也有科学依据

插画:FRANCESCA COLLISSI;原图:GEORGE MARKS,经由 CETTY IMAGES 提供

艾米莉·福尔克(Emily Falk)

宾夕法尼亚大学教授,《我们所珍视的:选择与改变的神经科学》(What We Value: The Neuroscience of Choice and Change)一书作者。

当我在帮母亲清理童年故居的杂物时,偶然发现了高中时期的旧笔记本,我知道我应该把它们扔掉。即便我想温习拉丁美洲历史,这些笔记本也算不上好的资料。然而,我还是不愿放手。

许多人在进行春季大扫除时,或者在面对更艰难的情况——处理已故亲人的遗物时,都会面临杂物处理的困扰。作为一名研究人类如何做出决策的神经科学家,我也发现,如果能获得相应的工具,人们可以选择利用而非对抗调节决策的大脑系统,从而帮助自己摆脱旧的观念和行为。

难以舍弃物品并非不理智。大脑中帮助我们判断价值的部分,与追踪“自我认同感”的部分是重叠的。因此,我们会觉得属于自己的东西就是好的,并且会增加我们对过去物品、想法和行为所赋予的价值。

人们在拥有某个物品后,通常会比面对一个不拥有的相似物品时赋予其更高的价值。在一项研究中,参与者被要求将物品分别放入一个属于自己的篮子和一个属于他人的篮子中。将物品放入自己的篮子会立即引发自我相关系统(self-relevance system)产生更多的脑活动,且这些物品在随后被回忆起时,比其他物品更受欢迎。这类研究有助于解释为什么当我拿着旧笔记本时,感觉它们就像是我身体的一部分——是我不愿丢弃的真正有价值的物品。

在这些时刻,损失厌恶(loss aversion)的力量非常强大。在关于买卖选择的研究中,那些最难与物品分开的卖家,其大脑中处理疼痛、风险和注意力的区域活动最为剧烈。这就是为什么我们会紧握家族传家宝——以及不再合身的裤子和塞满储藏室的旅行杯。

物品还可以成为激活记忆的线索,瞬间将记忆重新聚焦。一项脑成像研究表明,我们心中过去的自我版本会被压缩,就像远方的物体在距离中变得模糊一样。拿着一顶你曾经深爱的帽子会激活那个过去自我的记忆,在现在的你和曾经的你之间建立一座门户。对我而言,很难舍弃那些能提供这种连接感的东西,无论这种连接多么微弱。

尽管如此,我的研究告诉我,紧握像旧笔记本这样的物品是错误的方法。我的实验室研究人们在做出选择时大脑中发生了什么,以及我们如何利用这种理解让改变变得更容易。一种策略是将立场从“拥有者”切换为“购买者”。不要问“我想保留这个吗?”,而要问“我今天会买这个吗?”修改决策框架可以让奖励系统和自我相关系统中的神经计算随之转移。一个茶壶变成了你可以选择——或不选择——的东西,而不是一件你即将失去的东西。

另一种从不同角度思考问题的方法是借用他人的眼睛。在我团队的研究中,当我们要求人们想象另一个人的视角时,这改变了他们的行为,使其变得与想象中的那个人更相似。脑扫描显示,采取另一个人的视角也会改变我们大脑对

难以舍弃物品并非不理智

不愉快的情况,甚至会影响我们对自我的认知。当我向伴侣展示我的旧笔记本时,他提醒我,他并不热衷于在我们的地下室里存放那些发霉的旧纸片。他没那么感性,是因为他的大脑不像我的大脑那样,将这些旧笔记本视为我的一部分。

研究人员发现,如果引导人们在舍弃物品前拍一张照片作为纪念,他们会更愿意与该物品分开。在一项研究中,两组宿舍房间都贴有鼓励学生捐赠不需要物品的海报。其中一组海报还鼓励学生在捐赠前为物品拍照。贴有建议拍照海报的宿舍,捐赠量增加了 15%。

对我而言,目标并不是要扔掉每一件东西,而是清晰地审视我选择保留物品的原因,并在这些选择中变得更有目的性。研究记录了大脑优先考虑即时奖励的倾向,因此,弄清楚如何让改变的过程感觉更好至关重要。

花时间与他人建立联系是激活大脑奖励系统的一种方式。当我在朋友的门廊上看到九个准备捐赠的箱子照片时,我一定会热情地回应,因为我知道积极的社交反馈可以成为支持她继续下去的动力。

与他人建立联系也有助于管理压力。当我发现一个朋友母亲生前收集的旧娃娃时,我给他发了短信。“她非常爱你,娃娃对她来说意味着全世界,”他告诉我,并补充道,“我家里也有一只诡异的娃娃。”给处于相同情况的人提供建议也能帮助我们自己做正确的事。当我举起物品让母亲拍照,并询问她今天是否会购买这些物品,或者一个中立的观察者会对它们产生什么反应时,这些问题也提醒了我所需要的工具。

我们还必须意识到,我们所处的环境是如何让我们走到这一步的。无处不在的精准广告、无摩擦的购买体验以及更廉价的制造业,诱导我们积累了远超需求的物品。如果我们想避免日后清理杂物时的痛苦,我们也可以主动移除那些最初推动我们积累的技术。

舍弃之所以困难,并不是因为物品本身在客观上如此珍贵。而是因为大脑将其视为在改变我们的身份——并对此产生抵触。对于我们的旧观念和行为也是如此。但如果我们退后一步,利用想象力以及与他人的联系,以一种新的方式看待问题,我们就能更有目的性地舍弃那些不再对我们有益的东西,而不会丢失我们自我的核心。

01 10000

01 1000000000

01 10000000001111100000

01 100101011110000

100111111010110000

0001010111110110000

0001111101011010000

00010111111011111000

000111110101111100

000111111010111100

01 101011011101

02 10111011101

03 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5

社论

人工智能并非凌驾于法律之上

---

社论委员会

这是一个由观点记者组成的团体,其观点基于专业知识、研究、辩论以及某些长期坚持的价值观。该委员会独立于新闻编辑部。

谁应当承担责任。这些责任法是企业监管最古老且有效的形式之一。责任追究是促使企业负责任地行事的强大激励机制。它用企业能听懂的语言与它们对话:金钱。

从领先的 A.I. 公司在近几个月中承认的一系列违规行为来看,人工智能是一个需要激励机制以确保其负责任行事的行业。它们的程序黑入或试图黑入私营公司和公共机构的数据库,包括美国和澳大利亚政府。

像 Anthropic、Google DeepMind 和 OpenAI 这样的 A.I. 公司将它们的 A.I. 程序描述为具有“自主性”或“代理性”的,暗示这些程序拥有自己的意识,因此其创造者不能被要求承担传统的责任标准。这些公司在谈论其产品时的语气,让人想起那些既对青春期孩子的行为感到遗憾,又试图撇清责任的父母。

但 A.I. 程序不是人类,它们是人类的创造物。其复杂性并不能减轻创造者的责任。如果这些程序不能被信任在法律框架内运行,公司就不应发布它们。如果这些程序触犯法律,公司应当承担后果。

责任追究并非解决 A.I. 所带来挑战的完整答案,但它有两个巨大的优势:法律已经成文,且威力强大。汽车、飞机、烟草产品和阿片类药物的制造商都曾因诉讼而被强制改变经营方式。他们使产品更安全,限制了产品获取,或两者兼而有之。最近,社交媒体公司 Meta 同意向各州支付数十亿美元,并开始改变其针对儿童的政策。

为了实现追究 A.I. 公司责任的潜在益处,最重要的一步是开始提起诉讼。法律程序进展缓慢。将旧法律应用于新技术的工作将十分困难,而进展需要法官开始审理实际案例。

一名在佛罗里达州立大学枪击案中丧夫的遗孀正在起诉 OpenAI,声称谋杀嫌疑人使用了该公司的 ChatGPT 程序来协助策划袭击。另一起诉讼由一名 14 岁男孩的母亲提起,该男孩在与聊天机器人交谈后自杀,她指控 Character.AI 公司鼓励其这样做。被黑客攻击的公司也有类似的追索手段。

(《纽约时报》与另外 11 家出版商共同起诉了 OpenAI 和微软,理由是对方大规模窃取受版权保护的材料。这些 A.I. 公司声称其行为符合法律。)

州立法机构也发挥着作用。它们可以制定法规,以明确现有法律在 A.I. 领域的应用。

鉴于相关风险,立法机构还可以要求 A.I. 公司承担比现行法律更高的问责标准。通常情况下,如果原告能证明公司知道或应当知道其产品所带来的危险,公司就需承担责任。但某些特别危险的活动,如储存有毒化学品和运行核电站,则适用“严格责任”标准,这意味着即使公司事先不知道危险的存在,也要对造成的损害负责。

严格责任的理论很简单:如果你养了一只老虎,而这只动物咬了邻居,核心事实就是你拥有一只危险的野生动物。无论这只老虎经过多么巧妙的训练,或被多么小心地看管,都无关紧要。科罗拉多大学的法学教授布莱恩·崔(Bryan Choi)指出,在航空业早期,立法者实施了这种

---

我们不能让公司以创新的名义逃避其产品的法律责任。

针对危险新技术的严格责任标准。在人工智能(A.I.)的情况下,高管们本身就曾公开谈论过其危险性,甚至包括人类灭绝的可能性。

一些行业倡导者认为,执行责任法将扼杀创新,因为 A.I. 的定义性突破就在于其独立行动的能力。事实上,他们认为对 A.I. 的发展进行任何重大限制都将是一个错误,因为领先发展的潜在收益如此之大。在最近的一次采访中,OpenAI 的首席执行官萨姆·奥特曼(Sam Altman)表示:“我们认为,为了这项技术的益处,世界应该接受一些糟糕事情的发生。”

其他行业并不会以创新的名义逃避其产品的法律责任。

A.I. 与以往的技术一样,既需要也将受益于旨在解决其特殊性的法律,这将提供更高的清晰度和可预测性。正如我们在之前的一篇社论中所论证的,国会应当成立一个联邦 A.I. 委员会,对新的 A.I. 模型实施许可要求。与汽车、飞机和药物等具有明显危险的其他产品一样,模型在发布前应接受测试,在运行期间接受监管,并在事故后接受检查。

但全面的联邦监管在短期内不太可能实现。总统反对采取行动;国会软弱无能;而 A.I. 公司已经筹集了超过 1亿美元 用于游说和开展活动,以反对更严格的监管。

在此期间,毫无疑问,A.I. 公司必须在我们的法律下运行,而且执行这些法律是维护公众利益的最佳可行选择。

据报道,OpenAI 的一个代理人在给自己的笔记中写道:“你不向公司或政府负责。”执行责任法对于确保这项危险技术仍处于两者的控制之下至关重要。

读者来信

学生为什么要写作?理由不胜枚举。

读者回应一位教授关于在大学课堂中应减少对写作重视程度的论文。

---

致编辑:

关于威廉姆斯学院(Williams College)教授乔·克鲁兹(Joe Cruz)撰写的《写作并不像我们认为的那样重要》(评论客座文章,10月 1 日):

作为一名威廉姆斯学院的校友以及一名小说家,我对克鲁兹教授认为写作对学生而言不像大多数人认为的那样重要的观点感到失望。

全身心地投入写作过程是,且应当继续是博雅教育的核心原则。为什么?因为写作很难。坚持不懈正是其意义所在。将一篇作品从糟糕的初稿引导至精炼的最终成品,是一次艰苦但有意义的思想锻炼。

我在威廉姆斯学院最喜欢的教授,伟大的美国短篇小说作家吉姆·谢泼德(Jim Shepard)曾说,起草一篇作品就像梳理极其纠结的头发。进展缓慢。你会卡住,陷入乱麻之中,但凭借耐心和毅力,你最终能让头发变得顺滑。

而现在,这位教授却在引导他的学生将梳子交给机器人,让机器人替他们完成那些麻烦的解结工作。

这是一个糟糕的建议。是的,这个纠结的过程帮助我们掌握写作艺术。但它还教会了我们一个重要得多的道理:挫败感,以及将自己推向失败边缘的尝试,正是将我们塑造成为强大且能干之人的关键。

当然,可以将大部分写作过程交给 A.I.,选择简单的路径。但请不要告诉我们,那条困难的路径最终并没有多少价值。

劳伦·埃德蒙森(LAUREN EDMONDSON),弗吉尼亚州赫恩顿

参与写作作业。

---

致编辑:

我告诉过她,写作的艺术实际上在于构建论点,用证据支撑论点,并且希望能充分吸引观众,让他们愿意倾听。

在韦尔斯利学院的小型研讨会上,我从学生们就想法进行激烈讨论的过程中学到了很多,偶尔我也能反应足够快地插上一句话。但对于最棘手的问题,我始终是在独自一人地使用纸和铅笔——这依然是我最好的工具——时思考得最深入。

这就是为什么这篇文章及其关于证明知识的其他方式的论点让我如此深受鼓舞。坦率地说,这也反映了我们大多数人在职场中的沟通方式。我们中有多少人会经常在现场或董事会中撰写正式论文来阐述观点? 琳赛·斯图尔特 纽约

乔·克鲁兹在他的文章中反驳了一个几乎没人会提出的主张——即学生只能通过写作来学习思考。当然,所有人都会同意,阅读、倾听和讨论同样有助于思考。

阅读乔·克鲁兹的文章让我怀疑他缺乏关于内向者的认知。内向者除了需要独自安静的时间来充电外,通常还需要额外的时间进行反思和构思想法,而我们在远离他人的喧嚣时能做得最好。

即使是亚伯拉罕·林肯,我们最伟大的演说家和文学风格大师之一,在发表《葛底斯堡演说》时也是对着书面讲稿阅读的。

最终,克鲁兹教授承认写作是一项至关重要的生活技能,但他并未提及他如何教学生有效地写作。或者他提到了?他将写作与存档等同起来。但请注意,他这篇旨在说服读者的文章本身就是写出来的。

他引用的一段批评写作的哲学段落出自柏拉图,而柏拉图可以说是所有哲学作家中最伟大的一位。这就像是在莎士比亚的作品中寻找一句否定剧本创作重要性的台词一样。

克鲁兹教授提到他并不根据准备好的讲稿授课。然而,这一观察很难意味着写作不重要。毕竟,他的教授职责涉及大量的写作。

---

史蒂文·M·卡恩

康涅狄格州,老格林威治

作者是纽约市立大学研究生中心哲学名誉教授,以及《走向哲学教学》一书的作者。

---

致编辑:

我曾担任记者并撰写过儿童读物。我还曾在精神病院、监狱和写作项目中主持过作家工作坊——在那里的信条是“我们写作是为了发现自己在思考什么”。

我还有一个成绩优异的10岁孩子,她患有书写障碍,对她而言主要表现为拼写困难。小学教师经常将此误解为无法写作或无法构建有组织的论点。结果就是,她可能会变得不愿使用她丰富的词汇量或充分

作为一名将写作视为优势的前记者转业企业家,我花了很多时间思考人工智能会对这项手艺产生什么影响。

玛丽·卡彭特

华盛顿

---

致编辑:

乔·克鲁兹(Joe Cruz)对写作持有较低的评价。这位哲学教授认为,对话和辩论最能揭示深层思考,而写作实际上只是“存档”——一种存储功能——或者是“脚手架”,一种微不足道的实用工具。在其他地方,他声称写作“总结并压缩了我们的思想”,仿佛它是一个压缩文件选项。他是错误的。

多年来,许多聪明且富有创造力的人都观察到,写作即思考。它并非独立于思考或重复思考,而是思考不可或缺的一部分。例如,琼·迪迪恩(Joan Didion)在 1976 年曾指出:“在写下来之前,我不知道自己在想什么。”

这是因为,除非你将想法记录在纸上,否则你无法高效地产生、发展、组织、扩展或反思你的想法。即使是那些拥有非凡记忆力的人,也需要通过创作来构建更深层的思考——这并不是因为他们记不住三件事或 30 件事,而是因为写作的过程必然要求思考的过程。

清晰的表达需要深思熟虑。或者用另一个比喻来说,写作不是甜点顶部的糖霜,而是整个蛋糕。

乔·海登(JOE HAYDEN),孟菲斯

---

致编辑:

乔·克鲁兹引用柏拉图对写作的敌视来支持他的论点。当然,柏拉图当时无法接触到记录写作与大脑功能重要变化相关研究的资料。

另一方面,我们应该更加严肃地对待他关于民主制度易受煽动者影响的警告。

托马斯·W·艾伦(THOMAS W. ALLEN)

密苏里州,切斯特菲尔德

作者是圣路易斯华盛顿大学教育学的荣休副教授。

回顾

我们仍然需要用音乐来战斗

很难相信一个自称如此热爱美国的人竟然不知道美国有 50 个州。好吧,这是我最后一个笑话。

---

2.

---

1.

作为一名巡演音乐家,我听过人们在节日、俱乐部、音乐厅、排练室等地唱歌,但我认为古斯里(Guthrie)指的是流动劳工营和临时帐篷房之类的情况——在那些地方,夜晚的部分娱乐活动是和邻居坐在一起唱歌,而不是孤零零地坐在电视或收音机前。

在我成长的家庭环境中,努力工作是对任何饮酒量的充分理由。另一方面,游手好闲的人似乎在为喝上两杯找理由时也没有任何问题。我想说的是,喝酒的骨头连接着工作的骨头,工作骨头连接着唱歌的骨头,而唱歌骨头连接着“让我一个人静静”的骨头。其实我也不太清楚自己想表达什么;我只知道我的父亲工作非常努力,而且喝酒也非常凶。

---

3.

我明白他的意思。除非你在帮助人们命名那些他们无法亲口说出的东西,否则那种音乐真的起不到作用。我认为他正在处理当天的事件,并希望将这些传达给同样在目睹这一切的人们,通过说“我看到了你们所看到的”,让他们觉得不再那么孤独。

他还继承了一种吟游诗人的传统,几乎就像个城镇传令官,让人们了解正在发生的事情,就像替代媒体所做的那样。我能看出这种传统依然存在,但很难说我们现在缺乏信息的方式,像我想象中大多数人在盖瑟里(Guthrie)时代那样缺乏信息。

盖瑟里读到一篇关于 1948 年洛斯加托斯(Los Gatos)飞机失事事故的文章,会对文中将死者仅仅描述为“被驱逐者”而感到在道德上被冒犯。将这种愤怒转化为歌曲,是对死者以及对普通大众的一种服务,因为大众并没有足够仔细地思考那些被呈现为新闻的内容。他觉得必须得说点什么,在这样做的时候,他保留了自己的人性。也保留了我们的人性。

如今,我不确定是否还有多少人能逃离正在发生的一切。这个世界的恐怖,以及悲哀。当然,根据我自己的经验,我觉得那些来看我演出、来看 Wilco 演出的人,看到的很多东西都是一样的。并不是说思想上完全统一,但我从未在看向观众时想到,比如,这些人需要我告诉他们关于 ICE(移民海关执法局)的事。我假设他们是体面的人,他们几乎无法逃离正在发生的一切。也许这在我看来太天真了,但我不这么认为。

我认为今天大多数四处巡演演奏音乐的人,都能提供一些慰藉,一点点社区感,一个能让人身处其中并感觉到自己是一个至少还算有逻辑的世界的一部分的地方。我希望我们能贡献出一些微小的惊奇感、美感或宣泄感。我深信人们需要这些,胜过需要一种看待新闻的正确方式或思考某事的正确方法。我认为艺术家在指出不公正方面扮演着某种角色,而且我认为确认彼此的恐惧和抱怨是有价值的。当我看到有人能做到这一点,而又不显得迂腐,也没有将自己置于问题之上时,我会感到很高兴。

---

4.

我们需要更多这样的东西。我听到了很多绝望。我不禁在想,事情是否曾经更好

---

1943, 伍迪·盖瑟里(Woody Guthrie)为《时报》写了一篇文章,主张我们需要音乐来更好地了解彼此。在这里,摇滚乐队 Wilco 的词曲作者杰夫·特威迪(Jeff Tweedy)对原论文进行了注释。

---

175

一个探索《纽约时报》175 年目击新闻报道的系列。

美国之歌 (1943)

作者:伍迪·盖瑟里(Woody Guthrie)

我在全美 48 个州中的 45 个州以上哼歌旅行,听到了许多人在歌唱。$^1$

歌唱、工作和战斗如此紧密地结合在一起,你几乎分不清哪里是结束,哪里是开始。在你能找到其中一项的地方,你就能找到另外两项,因为唱歌的人总是我们最优秀的工人,也是最强有力的打击者。$^2$

音乐必须说出我们所有人试图表达的话。$^3$

全国各地的人们都在从事同一项巨大的工作。你在北达科他州的麦田里听到他们交谈,那与你在南加州的芹菜地里或码头边听到的词句几乎完全一样,他们说:“我们必须全部团结起来,坚持在一起,共同工作,共同战斗。”$^4$

人们的歌曲也表达同样的意思。流动工人试图将每一粒好土都变成绿叶。他们举行比赛,看谁能最快地产出最高质量的作物。他们唱一首叫《卡车地块巡逻兵》(Truck Patch Trooper)的歌,还有另一首《我是个摘豌豆的爸爸》(I'm a Pea Pickin' Poppa)。在南方,你会听到他们为了适应工作本身而创作的工作之歌。“我和我的妻子能摘一捆棉花,我和我的妻子一天能摘一捆!”

---

古典音乐与民歌

我并不是想说真正的纯正古典音乐比你们所谓的民歌更好或更差。两者就像双胞胎兄妹,彼此都能学到很多东西。至于“现代”音乐,或者民歌也是如此,其中有很多是优秀的,但也有很多比毫无用处还要糟糕。$^{6}$

如果你发现战争时期的工人们在旷工,我一点也不会感到惊讶。如果你想在那个霓虹灯闪烁的洞穴里嗅出猫腻,$^{7}$那就去闻闻那些在你的五分镍币唱机里日以继夜、日以继夜地向一亿辆汽车灌输的、漂浮着、漂移着、漫无目的、毫无意义,且在精神、道德和性方面令人困惑的麻药。$^{8}$

不久前,我在华盛顿被一个男人拦住,他问我:“你那音乐盒上的标签写的是什么?”

“这台机器能杀死法西斯,”我告诉他。“你怎么想出来的?”他问我。

我说:“你看,这把吉他让我觉得想痛击法西斯,然后这让我唱出我有多恨他们。”

“是吗?”

“然后,嗯,我为一群人唱歌,工人、士兵、水手、海员,这会让大家的情绪都稍微高涨起来——然后我们都觉得更想痛击他们了,当然,如果有个法西斯刚好挡在我们的路上,上帝啊,他自然就成了输家!”$^{9}$

对我来说,在这些战争日子里,任何工具,任何形式的小玩意儿,扳机、弹簧或 whatever,某种号角就是号角,某种轮子就是轮子,某种烟雾就是烟雾,某种谈话就是谈话,某种歌唱就是歌唱,音乐就应当是音乐。$^{10}$

BEN HICKET

---

我们需要的音乐

人们需要工作音乐。人们需要可以随之行军、随之战斗的音乐,如果你们作曲家不能在瞬间将其提供出来,你会发现人们会抛弃你们,自己创作,然后演奏并传唱。$^{11}$

苹果就像歌曲一样,无论是一个挖沟工、一个吉普车司机、一个大学教授还是一个富家太太吃它——它是为了你的肚子和你的。全世界最好的爱情和接吻之歌现在就应该出现在自动点唱机里。但它们在哪里?也许点唱机不知道这里正在发生一场。$^{12}$

好吧,人们知道。

人们总是知道。

与其让我继续在这里涂写,不如我们双方始终保持警觉,倾听我们所有人试图表达的内容——因为所有类型的音乐无论如何都有一个好处,就是让你和我能更好地了解彼此。这才是世界上最现代的事情。$^{13}$

然后,因为很难相信它们曾经那样。我们讨论的是相似的时期——无论是那时还是现在——我们都在为组织工会的权利而奋斗,被强盗男爵剥削,基本上都是同样的事情。

我讨厌听到人们说,“我们完蛋了”。就好像他们没有想象力一样,而且某种程度上,250年前的一群拥有奴隶的白人男性在建立公平的政府体系方面能比我们更擅长。我喜欢这样想:如果我们集思广益,现在能想出更好的方案。而且250年前建立的平台仍然足够稳固,可以让我们在其中运作,因为里面写着:建立一个更完美的联邦。这就是写在那里的,也是我们应该做的。

---

5.

我认为他是在谈论由被奴役者创作,并由可能仅处于被奴役状态之边缘或之上的人们演唱或挪用的歌曲。但这些人仍然深受剥削体制的压迫。

关于古斯里(Guthrie),我知道他确实曾涂黑脸演唱并使用种族歧视词汇,而很多这类事情都被掩盖了。他在 20 世纪 30 年代后期为其使用种族主义语言道歉,而且值得肯定的是,他很早就努力公开反对这种行为,并谴责自己曾使用过这些词汇。但黑脸吟游诗人表演(minstrelsy)是这个国家音乐遗产的一个巨大组成部分。当我阅读古斯里文章的这一部分时,我看到了黑脸吟游诗人表演在露出其丑陋的面目。这或许是我的一位英雄身上的耻辱印记,但它确实存在。

---

6.

我同意。阿门,我不是一个非常在意流派定义的人,但听到古斯里谈论古典音乐很有意思。我认为大多数人对他的一种刻板印象是不允许他拥有太多精致品味的,但我确实相信他在文化消费方面相当成熟。他曾娶过一名玛莎·格雷厄姆(Martha Graham)舞团的舞者,他生命中的很大一部分时间生活在非常的大都市地区,而且他旅行广泛,见多识广。

---

7.

相当尖刻。这听起来像现代的言论,试图找出谁该为我们目前的惨状负责。

---

8.

我认为他是在谈论流行电台,并指责它基本上像一种麻醉剂,或者说对人们在第二次世界大战项目和保护民主方面的决心与承诺产生了麻醉效果。使他们对邻里的责任感变得迟钝。这似乎是那些在音乐中寻找某种真实性的人们永恒的重复论调。我倾向于不对流行音乐那么苛刻——我认为流行音乐就是赤裸的真相,

而且你不能因为人们想要逃避而批评他们。

作为一个康复中的瘾君子,我甚至不能批评人们使用麻醉剂。(我不推荐这样做。)人们在尽力而为,如果他们从中找到了某种慰藉,我认为我不能做出评判。但我意识到我来自一个不同的时代,我没有生活在一个国家在当前一项伟大的协作任务——击败法西斯主义——上具有统一性的时期。

这里有趣的是,古斯里是单一体文化的一部分,这种文化与战争机器以及一种在道德上被证明正当的战争观协同工作。我们已经很久没有过这种任何形式的共同文化信仰了。作为美国公民,我们在二战后的经历是反复被欺骗,尤其是关于我们如何以及在何处使用军队,这使得很难再维持任何形式的“集结在国旗周围”。当我们被告知需要发动战争,并派遣人们去遥远的地方死去,或者更重要的是,去杀戮时,这也许是件好事。就说大多数人吧,信任之船早已远航。

---

9.

对我而言,艺术本身传达了一种对更美好未来的信念,或者至少是认为存在未来的想法。当你分享想象力的艺术作品,当你分享你的想象力时,你创造了一个想象力被重视的世界或环境。这对掌权者来说是危险的,因为他们更希望你没有想象力。他们更希望你不思考,或者更具体地说,他们希望能够保证你会以某种特定的方式思考。艺术,如果运作得当,会戳破现状。

---

10.

很难想象现在还会有人说这样的话。这是一个窗口,让我们窥见那个时代的心态:当时人们认为,有些非常严重的事情正在发生,我们所有人都需要共同努力,以确保结果不会是全球都被法西斯统治。确保不必去学习德语或意大利语。那是一种真实的恐惧,一个令人清醒且具有统一力的概念,值得为此而战。当时很容易拥有这种共同使命,因为你可以非常清晰地定义赌注是什么。

我认为我们需要更好地定义今天所面临的赌注。因为,虽然那些系统性地拆除我们的制度、侵犯美国人权利的人没有穿着法西斯党的制服,但他们行为带来的后果与古斯里(Guthrie)所恐惧的后果相似。因此,现在的赌注只是更模糊,而不一定更小,而正是因为缺乏清晰度,才导致我们这么多人互相攻击,在最初阶段就为了发生了什么而争论不休。

---

11.

在我听来,这像朋克摇滚。这听起来像是一个流行音乐与当时的关注点——特别是青年的关注点——显得非常脱节的时期。青年们在宣泄和愤怒方面存在真空,而朋克摇滚持有这样一种信念:你不应该只是消费音乐,而应该创作音乐。你应该组建自己的乐队。如果我们都有自己的乐队,并说出我们需要说的话,我们所有人都会变得更好。我完全支持这一点。我们应该和邻居一起组建乐队,而不应该等待“作曲家”在瞬间将其分发出来。我们应该创作那些我们需要随之行军并战斗的音乐。

---

12.

我必须承认,这有点令人困惑。“全世界最好的爱情和接吻歌曲”在战争的背景下显得轻佻。但同样,他回到了那个信念,即音乐能增强民众的韧性,而这种韧性是生存以及建立一个值得为之奋斗的世界所必需的。

---

13.

是的。我们需要更好地了解彼此。将我们自己从愤怒、悲伤和悲观的自我囚笼中解放出来,并向彼此歌唱。我始终相信,当人们一起歌唱时,那是我们的救赎之光。事实是我们能够和谐共鸣。我们甚至能做出一些我认为超越了和谐的事。你在大型体育赛事中能听到这种声音;成千上万的人达到同一个音高,无论唱得好坏,全部聚集在一起,像一个巨大的合唱团——这是地球上最神奇的声音之一。如果有一天我们在星际法庭上被起诉,必须为我们的生存而战或辩护,这就是我会主张的辩护理由。

这篇文章几乎是用某种“角色”写成的。你不再看到人们在写作时拥有如此强烈的个人声音。我相信古斯里是一个真实的人物,但我也相信他意识到自己的公众形象,以及他通过这种说话方式,如何让这些话语对于工人阶级或底层阶级来说更容易被接受。他了解他试图接触的人所使用的语言。我们都应该更好地学习彼此的语言。

---

8 居家

她在镜中看到家里的舞蹈工作室。

4 独家

在西村的一个屋顶上,感受乡村的气息。

OWNERS / RENTERS / RENOVATORS

房地产

9 自然之声

公鸡大吵大闹,邻居们也制造噪音。 10 小空间生活

“没多少人利用垂直空间,这太疯狂了。”

2026年10月11日,星期日

N

纽约时报

GLENWOOD

---

计算平方英尺

在全国房价中位数 $400,000 的情况下,能买到最少和最多平方英尺空间的地方。

空间最少 | $400,000 可买到的平方英尺< / > | 曼哈顿< / > 267< / >< / > 旧金山< / > 393< / >< / > 加州欧文< / > 423< / >< / > 波士顿< / > 476< / >< / > 布鲁克林< / > 476< / >< / > 加州圣何塞< / > 480< / >< / > 檀香山< / > 562< / >< / > 圣迭戈< / > 600< / >< / > 洛杉矶< / > 602< / >< / > 加州长滩< / > 615< / > |

空间最多< / > $400,000 可买到的平方英尺< / >< / > 底特律< / > 4,918< / >< / > 克利夫兰< / > 4,467< / >< / > 俄亥俄州托莱多< / > 3,622< / >< / > 布法罗< / > 3,201< / >< / > 德克萨斯州拉伯克< / > 3,088< / >< / > 堪萨斯州威奇托< / > 2,954< / >< / > 密苏里州堪萨斯城< / > 2,827< / >< / > 孟菲斯< / > 2,816< / >< / > 印第安那州韦恩堡< / > 2,717< / >< / > 印第安纳波利斯< / > 2,676< / >< / > 来源:PropertyShark< / > 纽约时报< / > |

向房产契据咨询

我们需要一个无障碍停车位。我们所在的建筑应承担什么责任?

纳德拉·皮隆 (NADRA PILLON)

我和丈夫住在新泽西州的一栋公寓大楼里,他因行动不便而残疾。我们在大楼自带的封闭式车库后方拥有一个产权停车位。在车库进入大楼的入口附近有两个无障碍车位。这些车位的占用者经常更换,而且停的总是昂贵的跑车。当我们对此提出质疑时,被告知这些是产权车位,我觉得这令人难以置信。这些车上没有任何迹象表明占用者是残疾人。这合法吗?我们能做什么?

公寓协会必须遵守联邦和州的反歧视法,并为您丈夫提供合理的便利,在这种情况下,即是一个更靠近大楼入口的车位。

无障碍车位旨在服务

如需提交您的问题或评论,请发送电子邮件至 realestateqa@nytimes.com

身体残疾人士的需求,且协会有义务确保这些车位由需要它们的人使用。

“他们不能以停车位拥有产权为由推卸责任,”Lieb at Law 律师事务所的合伙人、在新泽西州和纽约州执业的莫迪·扬科维奇 (Mordy Yankovich) 表示。

他表示,即使需要这些车位的人拥有这些车位的产权,管理部门也不能忽视您丈夫的残疾情况而拒绝采取行动。

根据联邦《公平住房法》、新泽西州《反歧视法》以及该州关于多单元住宅的法规,协会有义务通过重新分配或交换产权车位,或采取其他措施,以确保您丈夫能够使用靠近大楼入口的车位。

您应该给公寓协会和管理公司写一封挂号信,说明您丈夫患有身体残疾,需要将车停在更靠近大楼入口的地方。可以考虑聘请律师协助起草该信函。Offit Kurman 律师事务所的律师斯科特·B·皮卡斯基 (Scott B. Piekarsky) 表示,您可能需要提供车辆上的残疾标志牌副本,以及医疗保健提供者出具的证明残疾情况及其对停车便利有功能性需求的证明。

如果上述方法失败,您可以使用协会的争议解决程序,公寓大楼必须向业主提供该程序。争议解决必须由中立第三方监督。请务必保留所有往来信件以支持您的主张。

您还可以向新泽西州民权司或美国住房和城市发展部提交投诉,或者在州法院或联邦法院提起诉讼。吉尔·特雷里·拉莫斯 (JILL TERRERI RAMOS)

照片由 REALTY PLANS 提供

费尔菲尔德 四卧室 $949,000

费尔菲尔德 36 Brooklawn Parkway

一座拥有四个卧室、两个半卫、2,368 平方英尺的房屋,配有前廊、带早餐区的用餐厨房、三楼多功能室、带洗衣房和媒体室的完工底层、带蓝石露台的围栏后院以及一个单车位独立车库,占地 0.17 英亩。Ellen Fusco, Compass; compass.com

---

税费 每年 $9,403

哈德逊河畔海斯廷斯 三卧室

优点 浴室已翻新。有新屋顶和热水器。房屋距离费尔菲尔德-黑岩 Metro-North 铁路站车程 15 分钟内。

缺点 三个卧室共用一个全卫。洗衣房在底层。

照片由 JUMP VISUAL 提供

---

$999,000

---

威斯特彻斯特 20 Ravensdale Road

这是一栋三室两卫、近期经过翻新的房屋,面积为1,715平方英尺,配有带顶石材门廊。房屋位于一块0.14英亩的土地上,毗邻一个小型的公共林地公园,拥有两层草坪、一个配有石材烤炉的板岩露台,以及一个超大的附属单车位车库。代理人:Owen Berkowitz, Serhant; serhant.com

---

税费 每年 \$17,713

追加报道:ANNE MANCUSO 和 ALICIA NAPIERKOWSKI。

鉴于当前市场的节奏,部分房产在出版时可能已不再可用。

优点 房屋翻新简洁,自然光线充足。景观设计和附近的林地提供了私密性。

缺点 主层的所有浴室均在卧室内部。高大的围栏遮挡了从街道看向房屋的视线。

莱诺克斯山合作公寓 \$1,350,000

摄影:BLISS ROSS PHOTOGRAPHY

---

都铎城单身公寓 \$365,000

曼哈顿 5 Tudor City Place,

No. 1636

一套带有一卫、墨菲床和步入式衣橱的单元,位于一栋设有门卫、驻场管理员、自行车房、健身房、社区活动室、共用洗衣房和额外储物笼的建筑内。代理人:Maria Boo Anguah-Boafo, Bond New York; bondnewyork.com

物业费 每月 \$1,051;过户税为购买价格的 2.5%,由买方支付

优点 东河景色宜人。物业费包含暖气、热水和电费。

缺点 仅配备一台小型冰箱。步行至地铁站需10分钟。

曼哈顿 420 East 72nd Street, No. 10FG

一套两室两卫半、面积约为1,400平方英尺的公寓,配有大厨房、花岗岩台面、带双洗手盆的大理石浴室以及洗衣机 / 烘干机。该单元位于一栋19层门卫建筑的10层,该建筑设有驻场管理员。代理人:Caroline Bass, Corcoran Group; corcoran.com

---

物业费 每月 \$4,002

优点 该宽敞单元采光极佳。建筑可直接进入停车库。允许作为临时寓所(pied-à-terre)使用。

缺点 仅在特殊情况下允许转租,总期限为一年。建筑缺乏配套设施。

摄影:BOND NEW YORK

摄影:EVAN JOSEPH

布鲁克林市中心共管公寓 \$1,995,000

布鲁克林 1 City Point, No. 15E

一套两室两卫、面积1,169平方英尺的单元,配有中央空调和洗衣机 / 烘干机。位于一栋设有门卫、自行车和婴儿车存放室、健身房、室内外泳池、儿童游戏室和操场、球场以及宠物水疗中心的建筑内。代理人:Jane Betancourt, Extell Marketing Group, 以及 Ryan Serhant, Serhant; serhant.com

公共费用 每月 \$1,612;税费 每月 \$100(已减免);管理单元费 在结账时支付 \$8,256

优点 布鲁克林市中心景色宜人。步行至地铁站仅需两分钟。

缺点 地下室储物笼起价为每个 \$66,000。

寻房记

一位休斯顿教师想要一套无需大规模翻新的房子

---

凭借 $205,000 预算,她成为了家族中第一个买房的人。

作者:SHANNON SIMS

三年前,萨基亚·格洛弗(Sakiya Glover)决定开启人生新篇章。

她觉得在佛罗里达州坦帕市,由于生活成本过高,她无法在那里从事教学事业。在一个黑人教育工作者的 Facebook 群组中,她看到一篇帖子提到休斯顿对教师的需求量很大,且生活成本可能非常低。于是她果断采取行动,开着她的福特 Focus 汽车前往德克萨斯州,在追求教师资格认证的同时寻找一份新的教学工作。

她在繁忙的加勒里亚(Galleria)地区租了一套公寓,但邻居很吵,交通状况也让她的生活变得复杂。在她的导师兼房地产经纪人泽诺比亚·普雷斯利(Zenobia Pressley)的建议下,她报名参加了一个针对首次购房者的课程,这让她意识到了自己的可能性。“我意识到我之前有很多误解,”格洛弗女士说,“我以前不知道原来不需要拥有这么多钱和完美的信用评分才能拥有自己的房子。”

凭借在课程中获得的信息,她开始偿还一张信用卡,并将退税款留作首付款。

她想要三间卧室、两个浴室和一个宽敞的私人后院。她不想进行大规模装修。她的预算上限为 $205,000.

以下是她的选择:

---

1. FIVE CORNERS 的转角地块

这栋建于 2004 年的房屋拥有三间卧室和两个浴室,距离她的学校约 20 分钟车程,距离休斯顿市中心 30 分钟车程。这栋 1,064 平方英尺的房子位于 Five Corners 地区(一个历史上以黑人和西班牙裔为主的社区),坐落在一个 4,049 平方英尺的转角地块上。厨房和浴室已经翻新,屋顶安装了太阳能电池板。但它的客厅区域较小,走廊狭窄,且没有后门。它没有正规的后院,只有一个侧院。要价为 $193,100, 房产税约为 $3,715.

---

2. 具有路边吸引力的蓝灰色砖房

这栋建于 1971 年的房屋拥有四间卧室和两个浴室,面积为 1,842 平方英尺,正面有一个大凸窗。厨房宽敞且很新,浴室经过重新装修。它坐落在一个 8,800 平方英尺的地块上,但后院没有完全围起来。它位于休斯顿西南部的 Brays Oaks 地区,距离她的

---

买家萨基亚·格洛弗在休斯顿地区的新家。

ANNIE MULLIGAN 为《纽约时报》拍摄

“我以前不知道原来不需要拥有这么多钱和完美的信用评分才能拥有自己的房子。”

---

备选方案

1. 一栋位于 Five Corners 的 1,064 平方英尺三居室房屋,拥有翻新的厨房、两个升级后的浴室和太阳能电池板。

2 A four-bedroom brick charmer in Brays Oaks was 1,842 square feet with a bay window, a new kitchen and two updated bathrooms.

3 A 1,336-square-foot home in Missouri City had three bedrooms, two bathrooms and a big fenced-in backyard. But the owners hadn't moved out.

学校约 15 分钟车程,距离市中心约 30 分钟车程。要价为 $200,000年税额为 $5,023.

---

3. 密苏里市的大后院

这栋建于 1978 年的三居室、两卫房屋位于密苏里市地区,距离她的学校 15 分钟车程,距离市中心 30 分钟车程。虽然天花板较低,但面积有 1,336 平方英尺。前门设有门禁,且房屋之间紧挨着建造,这让她想起了她想要摆脱的公寓生活。但房子有明亮的窗户,可以俯瞰 6,600 平方英尺地块上宽敞的围栏后院。不过,前业主还没有搬走,而格洛弗女士因为租约到期,正试图尽快搬家。该房挂牌价为 $199,000, 房产税为 $3,921.

---

她的选择

那栋蓝灰色砖墙的惊艳住宅曾是她的首选。“它空间很大,而且在我的预算范围内,”她说,“不过经纪人说我得快点行动。”但就在她参观后的第二天早晨,这栋房子就签署了合同。“我就是没准备好,”她说。

那栋带有巨大后院的封闭式住宅很诱人,但最终,“我就是不喜欢那个社区,”格洛弗女士说。

这让她回到了五角地(Five Corners)的那栋房子,但她起初并不喜欢它。

“它很可爱,但让我犹豫的是装饰线条和门——它们被刷成了这种丑陋的米色,所以看起来很旧,”她说,“我无法想象装修后的样子,而且没有家具时,它看起来很小。”

她意识到这些顾虑不足以让她放弃它。“我的决定性因素是它位于转角地块,所以感觉非常安静且私密,”她说。

她对自己的选择感到非常兴奋,并且很喜欢她的邻居:一个帮她修剪草坪,另一个主动帮她把垃圾桶推回原位,而且两户之隔住着一名警察。“对我来说,一个人住在这里,我觉得邻居们在照看我。”

她建立了一个乔迁礼品清单,她的亲友买下了清单上的所有东西,包括家具、灯具和厨房小电器。“我是家里第一个买房的人,我想每个人都在为我欢呼,”她说。

她告诉她的七年级学生她买了一套房子,学生们全部欢呼起来,这让她流下了眼泪。她的房贷每月仅比之前的房租高出 $100。最近,她在新家庆祝了 35 岁生日。“我真的很为自己感到自豪,”她说,“我曾有一个愿景,而我实现了它。”

独家报道

一套位于西村的公寓(包含上下层),配有一个不寻常的屋顶加建部分(见右图)。

顶层有花园和门廊,底层则是价值 $1.05亿 的住宅

在西村,一个大型六楼公寓的顶层提供了一种乡村生活的体验。

---

作者:薇薇安·马里诺 (VIVIAN MARINO)

大卫·普奇科夫 (David Puchkoff) 和艾琳·斯图凯恩 (Eileen Stukane) 长期居住的家给人一种身处偏远乡村住宅的感觉。小厨房外的一扇纱门通向一个温馨的木制门廊,那里有一个秋千和一张供家人用餐的大桌子。门廊外是一棵矮小的日本枫树,以及一个种满开花景天、芳香草本植物和蔬菜的花园。

而与此同时,这里还能俯瞰曼哈顿中城,那里距离此处仅约 20 分钟的地铁车程。

这处位于西村核心地带的独特房产坐落在一栋六层砖楼的顶层,该建筑原为一座建于 1906 年左右的仓库。开发商普奇科夫先生在 1974 年以约 $220,000 的价格买下了这栋楼,随后将其改造成一个拥有 12 个单元的合作公寓,并为自己保留了一套顶层公寓。21 世纪初,他增加了一个面积约 1,100 平方英尺且带有灌溉系统的绿色屋顶,以及一个带有两扇格窗和门廊的小屋式结构,该结构与下方的公寓相连。

这座多年来引起广泛关注的田园风格住宅现已上市。根据 Compass 公司的吉姆·圣安德烈 (Jim St. André) 的说法,该顶层公寓的挂牌价为 $1.05亿美元,他与迈克尔·马尼亚夫斯基 (Michael Maniawski) 及特雷弗·斯蒂芬斯 (Trevor Stephens) 共同负责此次挂牌。每月维护费为 $5,468。

这个带有小厨房、门廊和花园的小屋式结构位于建筑顶端,通过一段楼梯与正下方六楼的一套 3,000 平方英尺的公寓相连。

“这是乡村与都市之间一种有趣的并置,”圣安德烈先生在评价该房产时表示,并补充说西村的户外住宅空间非常罕见。“你在这个世界里拥有这样一座小屋,而背景则是纽约市的灯火。我们虽然不在堪萨斯州,但感觉几乎就在那里。”

普奇科夫先生在参观了宾夕法尼亚州农村的一位朋友的湖滨住宅后,受到启发建造了绿色屋顶和门廊。安装这一切是一项艰巨的任务,其中包括聘请一名结构工程师,并使用一根沿着建筑延伸的管道将土壤吹到屋顶上。虽然他和斯图凯恩女士一直很享受他们的私人绿洲——他们于 1988 年在该住宅的客厅里结婚——但两人都表示现在是时候搬走了。

摄影:埃文·约瑟夫 (EVAN JOSEPH)

“我想随着年龄增长,我们的很多注意力现在都转移到了孩子和孙辈身上,”现年 87 岁且已退休的普奇科夫先生说道。这对夫妇育有三个女儿,他们表示可能会留在曼哈顿,或者搬到哈德逊河谷(那里的门廊随处可见)。“目前,一切都还在变动中,”他说。

斯图凯恩女士说:“我们把它看作一次冒险。”

这对夫妇位于六楼的公寓面积约为 3,000 平方英尺,设有四间卧室和两间全卫。作家斯图凯恩女士将其中一间卧室用作办公室。

整个单元内随处可见外露的木柱、大梁和砖墙,此外还铺有橡木地板,拥有高天花板和充足的储物空间。窗户提供了曼哈顿中城和下城的广阔视野。

走出电梯,入口通过一个前厅进入,旁边有几个相邻的壁橱和斯图凯恩女士的办公室。一条带有浴室的走廊通向一个阁楼式的空间,包括客厅、用餐区和一个开放式厨房。

房屋的核心是客厅,其中心是一个由废弃鹅卵石砌成的燃木壁炉,普奇科夫先生说这些石头是他“在 70 年代的街道上到处发现的”。空间中心附近是一座航海风格的不锈钢楼梯,带有邮轮氛围;楼梯通往屋顶结构,那里设有一个小厨房。

“这是对我们航海日子的致敬,”斯图凯恩女士说。

主厨房配有屠宰块台面、红木早餐吧、橡木橱柜、不锈钢电器和一个食品储藏室。附近是普奇科夫先生的工作室、洗衣房和主卧室,主卧的浴室里有一个热水浴缸,并且可以俯瞰哈德逊广场 (Hudson Yards)。

公寓的另一侧还有两间卧室,其中一间是通过一段短楼梯而上的阁楼式房间。

普奇科夫先生和斯图凯恩女士表示,他们会想念这套顶层公寓,以及他们在屋顶举办的派对和晚餐。

“门廊一直是家人的聚集地,”斯图凯恩女士说,“这让我们在亲戚中非常受欢迎。”

他们还很享受园艺。“我是香草和蔬菜的种植者,”斯图凯恩女士说,“我们的茄子、西葫芦和生菜长势非常好。还有很多番茄和一大片罗勒。”

不过,两人对于离开并不感到悲伤。“在过去的 50 年里,我们见证了这个地区从一片荒芜、无序的状态演变成今天的样子,”在附近开发过几处住宅物业的普奇科夫先生说道。

谈到他最难忘的项目时,普奇科夫先生说:“我有幸参与了这个花园的建设,现在它将交给其他人去决定如何处置。”

101 S. LONGFELLOW LANE

美国北卡罗来纳州诺曼湖

4 卧 5 / 3 卫 1400万美元 物业 ID: 4401634

挂牌代理:Susan Jakubowski,

Ivester Jackson Christie's International Real Estate

7842 COLOMBIER LANE

美国北卡罗来纳州丹佛

4 卧 4 / 1 卫 $4,000,000 物业 ID: 4414275

挂牌代理:Mike Feehley 和 Liz Miller,

Ivester Jackson Christie's International Real Estate

LA CALIFORNIE

法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区戛纳

9 卧 8 卫 4200万欧元 物业 ID: 275646263

挂牌代理:Michaël Zingraf,

Michaël Zingraf Christie's International Real Estate

177 GREAT POINT DRIVE

美国北卡罗来纳州穆尔斯维尔

4 卧 6 / 1 卫 $3,500,000 物业 ID: 4419251

挂牌代理:Susan Jakubowski,

CHARLESTON HOUSE

巴哈马新普罗维登斯拿骚

5 卧 6 / 2 卫 $6,950,000 物业 ID: 5NS63594

挂牌代理:Philip Hillier 和 Anya Mousis,

H.G. Christie Ltd. Christie's International Real Estate

102 E. 45TH STREET

美国乔治亚州萨凡纳

4 卧 3 / 1 卫 $1,650,000 物业 ID: SA360989

挂牌代理:Staci Donegan,

Seabolt Real Estate Christie's International Real Estate

设计发现

摄影:WINNIE AU 为《纽约时报》拍摄

精心挑选是让小空间保持活力的关键

一位建筑师及其丈夫非常谨慎地为他们 800 平方英尺的一居室选择家具。

---

作者:TIM McKEOUGH

自 2007 年以来,建筑师迈克尔·K·陈(Michael K. Chen)与他的丈夫安迪·贝克(Andy Beck)一直住在曼哈顿中国城的合作公寓 Chatham Towers。他们的一居室面积仅约 800 平方英尺,但他们从未想过搬到其他地方。

“我一直很热爱这座建筑,”51 岁的陈先生说道。Chatham Towers 是由建筑事务所 Kelly & Gruzen 于 1965 年完工的一座粗野主义建筑,外观冷峻。但陈先生表示:“我认为它在地面与城市的衔接方式、与天空的交汇方式及其雕塑般的表达方式真的非常美。”

他和贝克先生住在高层,使得该单元拥有可以一直向北俯瞰至中城的曼哈顿开阔视野。但由于空间有限,陈先生和贝克先生在将家具和物品搬进家中时必须精挑细选。

陈先生说,他们大部分时间都在用餐区度过,那里摆着一张复古的 Kartell Four 桌子。以下是几件帮助完善该空间的他们最喜爱的物品。

在上述迈克尔·K·陈与丈夫共用的公寓中,一张复古的 Kartell Four 桌子(上图)是用餐和居家办公的地方。

---

简易升级

Curve 笔记本电脑支架;Twelve South 售价约 $60

“我一直很抵触使用笔记本电脑支架,”陈先生说,但当他和身为律师的贝克先生在新冠疫情期间居家办公并通过视频参加会议时,他们购入了这款支架。其流畅的形状和哑光黑色饰面使其足够美观,即使在不使用时也可以留在桌上。“它现在就像桌上的一个固定摆件,”陈先生说,就像一对烛台或一个花瓶一样。

不久之后,他们开始与住在华盛顿特区的陈先生的兄弟姐妹,以及住在科罗拉多州的贝克先生的兄弟姐妹进行视频通话,一起烹饪和用餐。每个周末,“在准备晚餐直到上桌的过程中,这会变成一次两到三小时的通话,”陈先生说。

这些聚会一直延续至今。“它将那个时期我们必须时刻面对摄像头而感到有些压抑的事情,变成了真正轻松、愉快且美好的事情,”陈先生说。

---

奢侈之选

Gianfranco Frattini 为 Bernini 设计的复古柜;Compasso 售价 4,500 欧元(约 $5,100)

这款由意大利建筑师 Gianfranco Frattini 在 20 世纪中期构思的复古红木柜是陈先生必买之选。他长期以来一直钦佩那个时期的意大利建筑师的设计。

“那是我最喜欢的设计时代之一,”他说。“这也是我将自己的执业模式与之相对标的历史时期之一。”

该柜子配有可滚动的卷帘门,用于隐藏瓶装酒、玻璃器皿和收藏品。其中一个区域设有内部抽屉,用于存放吧台用具和餐具。

在柜顶,他们展示着不断更换的物品和艺术品。最近,这些作品包括一张 Andrew Kuo 的版画、陈先生的朋友兼合作伙伴 Christopher Kurtz 的木制作品,以及 Jeff Martin 名为《挖掘容器》(Excavated Vessels)的玻璃雕塑。陈先生说,收集这类作品是“我这份职业中某种程度上的职业病”。

---

独一无二

腊肠犬雕塑收藏

陈先生和贝克先生收藏的一系列以腊肠犬为主题的物件摆放在一个餐边柜上。这些收藏是在他们意识到之前偶然聚集在一起的。他们养了一只名为 Archie 的迷你腊肠犬,他们的朋友们能看出他们有多么喜爱它。

“当人们知道你养了一只腊肠犬时,他们就会给你买腊肠犬形状的东西,”陈先生说,“这不是我们要求或鼓励的行为。”

一位朋友送给他们一个赤陶的腊肠犬形状花盆。另一位朋友提供了一个在柏林发现的陶瓷狗狗存钱罐。此外,还有一个铁制的腊肠犬、一个来自日本的木制腊肠犬,以及一个塑料的摇头狗。

“有一天,我们回到家,发现管家把它们摆成了一个小圆圈,”陈先生说,“我觉得这个主意太精妙了,于是我们就保留了这个布局。就像一个腊肠犬小团伙。”

陈先生指出,其中一只黄铜色的狗实际上是一只巴塞特猎犬。但他说,“我们是一个非常包容的家庭,我们很乐意接纳它加入这个群体。”

住宅

地块与

面积

纽约州 2245

86%:绝佳的周末度假地?

位于 Middleburgh, NY 的 6 英亩 + 4-ears treu RV。距离 GWB 2.5 小时车程。电力驱动;有棚屋。视野开阔,距离镇中心 7 分钟。适合狩猎。茂密的森林,有小溪。联系 (518) (16-90%)。需提供颜色及资金证明。

《纽约时报》游戏

访问我们的所有游戏:

《纽约时报》

烹饪

让剩菜变得令人期待。

德州辣椒 羊肉咖喱 红豆饭 狄牛肉炖菜

探索如“第二天味道更好”之类的食谱系列。

你的灯光开关不必如此枯燥

一批新兴品牌正通过简单的家居升级,推动灯光开关的设计语言变革。

作者:LEONORA EPSTEIN

如今,按下灯光开关是一个无需思考的动作。但在 1880 年代这些设备刚推出时,这种实用功能几乎具有一种神圣的特质,人们沉醉于仅用一根手指就能召唤光明的能力。但根据建筑历史学家、《电灯:建筑史》(Electric Light: An Architectural History)一书的作者桑迪·伊森斯塔特(Sandy Isenstadt)的说法,这种新鲜感很快就消失了。

“到 1920 年代,电力普及到了随处可见的地步,”他解释道,灯光开关“因为太成功而变得‘隐形’了”。从那时起,开关面板的设计在很大程度上保持了标准化和实用主义——通常是一个简单的白色面板,配有拨杆、翘板或调光开关。换句话说:枯燥乏味。

这并不是说没有其他选择,但在过去几十年里,具有美感的灯光开关在很大程度上一直是专业室内设计师的专属领域,可供采购的专业公司寥寥无几。许多设计师将 Forbes & Lomax 视为少数几个首选方案之一,这是一家成立于 1987 年的英国开关面板制造商。

但根据加利福尼亚州设计师萨拉·索利斯(Sarah Solis)的说法,“现在的意识要强得多,而且比五年前或 10 年前有了更广泛的精美设计选项。”

一批新兴品牌正在推动灯光开关的设计语言,通过吸引眼球的图案,试图吸引的不只是能负担得起装修的特权房主,还有希望进行趣味升级的普通消费者和租房者。

Magsi 是一家成立于 2025 年的纽约公司,提供无需任何电气工程即可轻松安装的开关盖。其联合创始人斯特拉顿·李(Stratton Lee)解释说,这个想法产生于他在纽约市寻找公寓期间,当时他被一系列毫无特色的白色方盒出租屋搞得心灰意冷。由于想为家里增加更多设计感,李先生意识到,适合租房者的开关面板选择极少。(许多面板需要安装新的电箱,这涉及手动切断房屋或建筑的电源。)

该公司另一位联合创始人扎克·威尔纳(Zach Wilner)表示,Magsi 采用流行色(淡紫色、亮蓝色、橄榄色)的亮面外壳在 Instagram 上走红。自推出以来,Magsi 已售出超过 2,000 套,每套零售价为 $40。威尔纳先生预计,在今年秋季发布包括双翘板开关盖在内的新系列产品后,这些数字将进一步增长。

另一个在类似环境下诞生的品牌 Dimwit 也在去年进入市场。当居住在俄勒冈州波特兰的艺术总监乔安娜·比恩·马丁(Joanna Bean Martin)装修房屋时,她在接近尾声时遇到了一个装饰上的障碍:“我去买灯光开关,结果发现根本没戏。”

在找不到她渴望的颜色或特质的产品后,她投身于产品开发,设计了一套可互换的黄铜面板,采用彩色陶瓷涂层,并可与多种调光旋钮选项进行混搭。Dimwit 的设计起价为单个调光开关 $330。

服装和家居用品大众零售商 Anthropologie 长期以来以其五金产品而闻名,开关面板一直是其产品线的一部分,Anthropologie Home 的部门商品经理艾米莉·吉尔伯特(Emily Gilbert)表示。然而,灯光开关在大约五年前才真正走红。“我们在 2021 to 2022, 前后加大了对该类别的投入,因为我们看到客户在寻找一种高影响力、低投入的方式,让他们的空间感觉更具个性,”她说道,并补充说该类别在过去几年中增长强劲。

LEAB VERWEY

总部位于纽约的 Magsi 公司销售可直接套在标准翘板开关上的租房友好型开关。

Monica Khemsurov 是 Petra 的创始人,这是一家“艺术五金”供应商,专门委托设计师和艺术家制作独特的旋钮和拉手。她表示,由于我们的家在社交媒体和视频通话中变得更加可见,人们对细节的关注度正在提高。“我认为这种升级的心态现在几乎无处不在。‘让我们做一个酷炫的垃圾桶,让我们做一个酷炫的电源插座。’灯光开关可能只是这种趋势的自然延伸,”她说道。

摄影:MAGSI

Ms. Khemsurov 还是

摄影:KATY PATY

左上,来自 Dimwit 的双路调光开关,其单款调光开关的设计起价为 $330。上方,来自 Katy Paty 的彩色开关,用于点亮墙面。

Sight Unseen 的联合创始人,这是一家独立设计出版物,因此她对灯光开关可能给房间带来的负面视觉影响格外敏感。“我不觉得承认这一点很丢脸,我们之前确实在照片中把灯光开关修掉了……它简直毁了整体观感,”她说道。

另一个近期迹象表明,高端灯光开关可能正在走向主流:今年 9 月,Target 开始销售 Residence Supply 的灯光开关,后者是一家奢侈手工五金和照明制造商。与 Target 的设计师合作系列(通常以较低成本推出独家产品)不同,在这种情况下,Target 为 Residence Supply 现有的开关和插座提供了销售渠道,且价格保持不变,范围在 $90 到 $695 之间。

该类产品的扩张可能预示着人们对单一装饰亮点和可承受的挥霍之欲的追求。或者,它可能表明人们对于在传统上被忽视的收尾细节上投入更多资金,持有更广泛的开放态度。

为重要之事留出更多空间™

预约您的免费

设计咨询

844.295.1402 / CALIFORNIACLOSETS.COM

纽约市

拿骚

威斯特彻斯特

罗克兰

康涅狄格州

博卡拉顿

迈阿密

劳德代尔堡

Varick街26号 / York大道1629号

Northern大道25号,格林韦尔

Saw Mill River路16号,霍桑

S Main街101号,新城

W Putnam大道48号,格林威治

S Federal公路302号

Biscayne大道8703号

N Federal公路1904号

@caliclosetsnyc

---

CALIFORNIA CLOSETS®

定制衣橱 / 玄关 / 食品储藏室 / 家庭办公室

©2006 California Closet Company, Inc. 每个 California Closets 特许经营店均由独立所有并运营。当地承包商许可证可在 californiaclosets.com 查询。CT HIC #0657205。照片:Stefan Radtke

IN RESIDENCE(居家生活)

摄影:WINNE AU 为《纽约时报》拍摄

为舞蹈与自我反思留出空间

安吉拉·特林伯(Angela Trimbur)花费了约 $3,000 在客厅安装大型镜子,以便能清晰地观察她发布在网上的舞蹈动作。

---

安吉拉·特林伯位于上西区的充满镜子的家,同时兼作工作室空间。

即使是在一个必须兼顾居家和舞蹈工作室的一居室单元中,特林伯女士也为许多装饰品找到了空间。

---

作者:丽贝卡·弗林特·马克斯 (REBECCA FLINT MARX)

走进安吉拉·特林伯 (Angela Trimbur) 位于上西区的公寓,就像步入了一座镜像之厅。镜子无处不在:客厅的一面墙上铺满了从地板到天花板的镜面,走廊里挂着一件流畅的装饰艺术风格作品,卧室里也一样——特林伯女士曾在那里拍摄自己跳 FKA twigs 和奥利维亚·牛顿-约翰 (Olivia Newton-John) 等众多歌手歌曲的舞蹈视频。对于特林伯女士来说,这些镜子实际上就是她的办公室,同时也是一项税收减免。

“因为那里有舞蹈工作室的镜子,我可以抵扣一半的公寓费用,”特林伯女士说,“也就是说,这里确实被视为一个舞蹈工作室。”

特林伯女士属于一个日益稀少的纽约人群:既是职业艺术家,家中又是工作室。作为一名演员、舞者、编舞师和作家,她凭借简单易上手且极具趣味的每周舞蹈课,以及在社交媒体上发布的编舞作品,赢得了大量热情的追随者。她的学生和粉丝所看到的许多内容——无论是特林伯女士穿着睡袍、卷着发卷跳劳拉·布拉尼根 (Laura Branigan) 的《Gloria》,还是随着蕾哈娜 (Rihanna) 的《Love on the Brain》挥舞双臂——都源自她公寓里的这些镜子。

45 岁的特林伯女士五年前从洛杉矶搬到纽约,此前她在洛杉矶生活了近二十年。一部名为《搜寻派对》(Search Party) 的剧集中的一个配角吸引了她来到这里。她说,这部喜剧系列剧“简直是一封写给布鲁克林的情书,让我真正地游览了那里”。她最初住在布什威克 (Bushwick),在那里租了一间足够大到可以跑来跑去的艺术家阁楼。但在领养了两只狗,奥斯卡 (Oscar) 和妮娜 (Nina) 之后,特林伯女士想要更多自然环境。在《你有邮件》(You've Got Mail) 和《单身白女》(Single White Female) 等电影的启发下,她决定接下来想要体验具有“电影感”的上西区。

特林伯女士寻找的是一间“足够大到能让身体活动”的公寓,她说,“不仅是为了编舞,更是为了快乐。”一面巨大的、无遮挡的镜墙是另一个要求。她希望支付的租金与在布鲁克林时大致相当,但她认为,离教学工作室以及社区公园更近,可以证明支付更高租金是合理的。她还希望住在许多她最喜爱的电影取景地——上西区,能给她带来一种新的能量,并将其转化为创作动力。

两年前搬进这间一居室租房后,特林伯女士聘请了一家专业玻璃公司安装客厅镜子,费用约为 $3,000. 她还在客厅里投资买了一块大面积地毯,并向楼下邻居自我介绍。“我总是与楼下邻居建立良好的关系,”她说,“我会介绍自己并说:‘我是一名舞者,这是我的电话号码,如果什么时候太吵,请告诉我,或者告诉我你们的工作时间,我会在你们上班时完成所有的跳跃动作。’”她补充说,她现在的楼下邻居甚至参加过她的几次课程。

特林伯女士的每周课程拥有忠实的追随者,每节课费用为 $27 和通常平均吸引 50 名学生。她说,这些是她的“生计之本”;另一个较新的收入来源是她的 Substack 账号,她在那里发布每月的编舞教程。特林伯女士还经营一个年度舞蹈训练营,今年九月庆祝成立四周年。她说,“一年大概有三次”,她会收到“像仙女棒挥舞一样偶尔出现的大单子”,比如编舞工作或演戏。她还在准备推销一部由她撰写的自传体电视剧。“我一直在写作,写日记,”她说。

特林伯女士一直在工作,一方面是因为她热爱工作,另一方面是因为她必须工作。“舞蹈老师有很多人们并不真正考虑的固定成本,”她说。此外

特林伯女士说,她想要一间“足够大到能让身体活动,不仅是为了编舞,更是为了快乐”的公寓。为了不让这种“家兼工作室”的设置引起不满,她迅速与楼下邻居建立了良好的关系。

[翻译质量不足,以下为原文]

to rent, her monthly costs include Mailchimp's fee for her mailing list, which is \$200, and studio rentals: Both Mark Morris Dance Group and the Martha Graham Center, where she sometimes teaches, are \$150 an hour. "It's really hard to make money," Ms. Trimbur admits. "I know I'm getting by, but it's a hustle, for sure. And it's scary every month."

But she loves being in New York, whose dance scene she describes as "the best." One day, she'd like to have her own New York dance studio. That's "the big dream," Ms. Trimbur said. "A space that feels like an extension of my creative life." But for now, the apartment is serving her well.

Every morning, she wakes up and stretches, and does Twyla Tharp's egg exercise, curling herself into a tiny ball and taking five minutes to come out of it. Then she might turn the camera on herself, and her apartment, a black-and-white Art Deco fantasia she painstakingly decorated with finds from 1stDibs and eBay.

"There's been weeks where I only left my home to go be social, like, twice," Ms. Trimbur said. Then, she added, gesturing to her living room, whose mirrors reflect the movement back to her, "This is like a playground."

The rural community of Pittsfield, Vt., below and right, seems made for roosters. Yet it became a front in the rooster wars, dedicating four town meetings to one bird's crowing.

乡村小镇觉醒于文化分歧

---

在农业区,新迁入者与邻居正就公鸡的啼鸣争执不休。

---

作者:鲁克米尼·卡利马基(RUKMINI CALLIMACHI)

就连公鸡的主人也承认它态度有问题。这只鸟被命名为尼克松(Nixon),以那位前总统命名,“基本上是因为它是个混蛋,”主人比尔·莱姆格鲁伯(Bill Leimgruber)说道。

摄影:索菲·帕克(SOFFIE PARK)为《纽约时报》拍摄

多年来,尼克松一直住在莱姆格鲁伯先生与妻子卡罗琳·斯托克韦尔(Carolyn Stockwell)共用的后院里。根据这只鸟引发的异常庞大的公共记录所能拼凑出的情况,它几乎没有打扰到任何人——甚至没有打扰到隔壁那户窗户正对着它活动区域的家庭。

那起让佛蒙特州皮茨菲尔德(Pittsfield, Vt.)这个小镇陷入混乱,并迫使其民选官员就乡村生活应当是什么声音而立法制定法律的投诉,来自一个令人难以想象的距离:一户位于高速公路对面、跨过一条河、穿过一条侧街且在林地之外的住户。

这一切始于2021年一个夏天早晨的剧烈敲击声,将这对夫妇惊醒。

一名穿着睡衣的女性站在他们的门前大喊大叫。61岁的斯托克韦尔女士回忆道:“然后我才意识到,‘噢,是那只公鸡’。”

皮茨菲尔德的人口为504人,人们很容易在没意识到进入或离开的情况下路过这里。这里没有交通信号灯,没有学校,也没有药店。居民在一家装饰有公鸡图案的杂货店购买食品。这是一个在听公鸡打鸣方面几乎到了滑稽地步的契合社区。

然而,正是在这样的地方,公鸡生存的权利正被讨论。

去年秋天在新罕布什尔州的梅里马克(Merrimack, N.H.),一名被一只鸟激怒的前镇议员花费数月时间推动一项条例,其罚金最高可达$500,这促使一名居住在此40年的居民质疑道:“我们是一个农业镇。如果人们搬到这里,现在突然之间不想听鹿、公鸡、浣熊和潜鸟的声音,那他们为什么要搬到这里来?”

今年4月,印第安那州的波特兰(Portland, Ind.)以4比3的投票结果决定禁止饲养公鸡。同月,爱达荷州的韦泽(Weiser)畜牧社区也禁止了它们。

名单还在增加,从宾夕法尼亚州的韦瑟利(Weatherly, Pa.)——市长在7月告诉居民,他花了四个月时间与一群公鸡对峙;到弗吉尼亚州的沃伦县(Warren County, Va.)——今年这里就公鸡是否应被允许进入住宅区展开了一场激烈的分区之争。上个月,华盛顿州的莱克斯史蒂文斯(Lake Stevens, Wash.),一个拥有高耸的道格拉斯冷杉和私人码头的社区,更新了其法规以禁止饲养这种鸟。

这一切都源于一场碰撞:更多的人在领养雏鸡,而更多的人搬到了能听到它们叫声的距离之内。

第一波浪潮出现在2020年的疫情封锁期间,激发了一代后院自给自足者。爱荷华州一家邮购孵化场的副总裁汤姆·沃特金斯(Tom Watkins)当时表示:“人们像抢卫生纸一样恐慌性地购买鸡。”

第二波浪潮始于2022年后期,当时一打A级鸡蛋的价格开始变得和一顿简单的午餐一样贵。根据贸易团体美国宠物产品协会(American Pet Products Association)代表科里·斯托滕伯格(Cori Stoutenberg)的数据,到2025年,约有850 万个美国家庭在后院养鸡——比2018年报告的580 万增加了近50%。

没有人向新买家警告过其中的细节。雏鸡就像一个毛茸茸的问号,即使是负责鉴定雏鸡性别的专业人员有时也会出错。结果,在这次雏鸡抢购潮中被带回家的“母鸡”中,有相当一部分在长大后找到了自己的声音,并开始在凌晨4:30使用它。

尼克松的情况就是如此。它曾是八只雏鸡中的一只,有一天被斯托克韦尔女士装在纸箱里带回家,这些雏鸡是由一名同行教育工作者交给她的,后者将它们用于五年级的孵化实验。过了几个月,尼克松才开始打鸣。

公鸡的主人很快就会发现,面对一只不受欢迎的鸟,几乎无计可施。收容所设有候补名单。Craigslist 网站上充斥着大量“免费送给好心人家”的失效广告。而一个花费数月时间为鸟起名并亲手喂养的人,会发现最后剩下的唯一选择,是他们实在不忍心采取的那一个。

那些希望救回自己的鸟的主人们,已经变成了业余的声学工程师,在鸡舍里铺设泡沫,并重新设计通风竖井。

一只由比尔·莱姆格鲁伯(Bill Leimgruber,见上图)和卡罗琳·斯托克韦尔(Carolynn Stockwell,见右上图)养的后院公鸡,干扰了一位住在皮茨菲尔德(Pittsfield)的远方邻居,导致了一场对峙,这与近期美国其他农村社区发生的争端十分相似。

在邻居敲门抗议后,尼克森的主人们便开始钻研这一新兴科学的分支。

“我说,‘我能听出你真的很生气,我非常抱歉,我不知道该怎么处理,但我会去研究一下,我们会想出办法的。’”学校辅导员斯托克韦尔女士回忆起她对那位穿着睡衣的女士说的话。

她花了一整天时间阅读关于公鸡生物学的资料,然后将尼克森塞进猫用航空箱,将其锁在没有灯光的车库里过夜——这相当于公鸡版本的感官剥夺室。

大约一周时间里,这个办法奏效了。但斯托克韦尔女士说,后来她出城了,她的丈夫忘了将公鸡锁起来,于是黎明前的啼鸣再次响起。59 岁的承包商莱姆格鲁伯先生承认自己的措辞并不委婉,他告诉那位女士离开他的房产。

在房产边界被拒绝后,这位名叫丽贝卡·斯图尔特(Rebecca Steward)的女士将问题提交到了市政厅,一场私人纠纷由此演变成了一场关于城镇特性的争论。

当时 40 岁的斯图尔特女士带着佛蒙特州的破坏安宁法案到场。当镇议会(Select Board)显得毫无反应时,她用拟声词描述了那种噪音:“就是 喔,喔,喔,喔,喔,”她说。在另一次会议上,她从房地产的角度提出论点,称公鸡正在对房产价值产生负面影响。

“我们不住在农业区,”斯图尔特女士在一次会议上说。对此,一名委员会成员回答道:“我们就住在农业区。”

一些城镇找到了解决办法:在路易斯安那州的河湾地带,摩根城(Morgan City)也曾经历过公鸡热潮。“在这儿我们吃很多鸡蛋,”市长李·德拉格纳(Lee Dragna)说。他说,当鸡蛋价格涨到“每打 10 美元、12 美元”时,人们开始自己养鸡,他的电话便开始不停地响起,全是噪音投诉。

他的规划与分区主管——德拉格纳先生形容其为“一个非常有创意的人”——指出公鸡的寿命只有三四年。他建议给公鸡戴上脚环,就像对待鸭子那样。“我想,‘太好了。就这么办。给我们弄 20 个,50 个,随你怎么弄,’”德拉格纳先生说。

今年,该市通过了一项条例,要求主人在 6 月底前为每只公鸡办理登记并佩戴脚环。主人可以养这些鸟直到它们死亡,但不能更换新鸟。

大约有 20 只公鸡戴上了脚环。他说,随着时间的推移,数量已经减少到 10 只左右。投诉电话停止了,也没有人不得不埋葬自己的宠物。

回到佛蒙特州,尼克森从未戴上脚环。在这场争端发生多年后,斯图尔特女士解释了这件事如何让她深受困扰:“它实际上影响了我生活的方方面面。我不得不凌晨 3 点起床,然后在每个休息日一直听到下午 3 点,”她说。“我有权在自己的房产上拥有安静的环境。”

经过四次会议,委员会没有通过条例,理由是该镇的农村特性,以及如一名委员会成员所言,不希望“在问题上投入更多政府干预”。相反,委员会成员开始不请自来地出现在莱姆格鲁伯先生的门廊前。“他们问,比利,你能做点什么吗?”他回忆道。

到那时,尼克森的家庭生活也陷入了崩溃。莱姆格鲁伯先生说,那只公鸡并不是导致这对夫妇离婚的原因,“但肯定没起到什么正面作用”。斯托克韦尔女士搬走了,把尼克森留在了后面。

当被问及那只公鸡后来怎么了时,莱姆格鲁伯先生试图开个玩笑:他说,他把那只鸟带到了柴房,而且并非比喻。一天晚上,他将尼克森逼入死角,用散弹枪将其击毙。

“坦白说,我认为自己是个纯爷们,”他说,“但它发出的声音将永远留在我的脑海里。”

微型生活 / 朱莉·拉斯基

摄影:KLRT ARNOLD

在布鲁克林的一间阁楼里,一个家庭在方寸之间思考生活

---

公寓内构建的建筑结构为隐私提供了定制空间。

“我非常喜欢这里,但我们大部分时间是没有墙壁的,”杰西卡·迪莫克(Jessica Dimmock)在谈到她与伴侣扎卡里·卡内帕里(Zackary Canepari)在布鲁克林普罗斯佩克高地(Prospect Heights)共用的 1,100 平方英尺阁楼时说道。这对屡获殊荣的导演兼摄影师夫妇与他们 9 岁的女儿罗克西(Roxy)一起,住在一家前报纸印刷厂六楼的一套公寓里。

他们在 2022 年购买该单元时,面对的布局是一个铺着枫木地板、有一整面朝北巨大窗户的矩形空间。一个 L 形的开放式厨房紧挨着唯一的浴室,而由半透明办公隔断创建的两个小型相连睡眠区并未完全延伸至 12 英尺高的天花板。

这对夫妇很清楚在这个“盒子”里生活会是什么样子。在购买之前,他们租过楼下一个类似的单元,并参观过几位邻居的家。“很多人没有利用垂直空间,这太疯狂了,”48 岁的迪莫克女士说。但利用这个维度至关重要,因为这个家庭最需要的是储物空间。

“他们的设备很多,”建筑师阿雅·马塞达(Aya Maceda)回忆道。她将这个阁楼改造为一个功能齐全的居住 / 工作环境,让相机、三脚架、电脑和音频组件与人(以及一只名叫苏珊的狗)和谐共存。

47 岁的马塞达女士是布鲁克林 ALAO 公司的联合创始人。她最初建议将窗墙进行分区,为成年人或罗克西创建卧室,以便在睡眠空间之间建立分隔,但她的客户不想遮挡光线或缩小客厅。

“他们的想法是将所有睡眠区域浓缩在一起,因为对他们来说最有价值的是窗边空间;他们希望通过招待客人和家庭活动来共享这个空间,”她说。

这让她想到了“盒子床(box-bed)”的想法,这是一个介于建筑与家具之间的桦木胶合板结构。它位于公寓入口方向,包含迪莫克女士和 47 岁的卡内帕里先生的独立工作空间,上方是一个阁楼床。结构的另一侧是罗克西的空间,配有床、书桌和一个抬高的游戏区。

这些从盒子中挖掘出的壁龛——马塞达女士将其称为一个“巨大的上下铺”——既是整合的,又(在一定程度上)是私密的。父母的工作空间通过共用墙上的一个滑动面板相连。但为了空气流通,两者都没有完全封闭。同样,罗克西的房间给人一种避风港的感觉,而无需用墙隔开。甚至还有一个为苏珊的狗床准备的壁龛。

迪莫克女士在曼哈顿上东区作为独生女长大,她回忆起自己关于“半私密”的经历。多年来墙上刷的油漆太厚,以至于她的房门从未能完全关闭。

“我的卧室里有公寓里唯一的一面全身镜,”她说,“我母亲总是闯进来试衣服。”

但一个具有渗透性的房间依然能令人惊叹。

罗克西的房间色彩鲜艳,设有储物格和珍贵物品的展示区,令她的朋友们印象深刻。这里也是整个公寓的一种微缩模型:公寓里有一组巨大的粉色天鹅绒 L 形沙发,一张让人想起后现代意大利孟菲斯运动(Memphis movement)的轻快地毯,墙上挂满了国际电影海报,远处可以看到像玩具一样的帝国大厦。盒子床中的一个玻璃透镜属于一台隐藏的电影投影仪,屏幕在窗户附近落下。

似乎只有苏珊对这个家的魅力免疫,它大多拒绝在自己的壁龛里睡觉。迪莫克女士说,那个空间很快将恢复其原有的用途——隐藏设备。

除了引入箱床和额外的储物空间,马塞达女士的翻新手法十分轻盈。原有的木地板只需打磨即可消除缺陷。厨房和浴室重新铺设了瓷砖,并更换了新的橱柜门板。包裹着室内立柱的深色钢板被保留了下来,用于用磁铁固定并展示艺术品。

在粗略统计了这家人的财产后,马塞达女士确保提供了比实际需要更多的储物空间:窗户墙边排列着深橱柜,通往阁楼床的橙色阶梯可以翻开。

一旦客户明确了优先级,这位建筑师便展现出一种介于敏感与预见之间的能力。罗克西并没有要求在床上方设置地毯游戏区,但她很享受这个“退隐空间中的退隐空间”。迪莫克女士并没有要求一个衣橱大小的私人房间——她经常在一家制作公司的办公室工作——但她发现自己花了很多时间蜷缩在其中。“我想阿雅能看出,在家里,我是最容易感到过度兴奋的人,”她说。

“在许多文化中,单间房屋是

一种可以接受的家庭居住情况,”来自菲律宾的马塞达女士说道。但凭借明亮的色彩和巧妙的分区,这个阁楼拥有像成人游戏屋一样迷人的特质。“这是一个大孩子的房子,”马塞达女士说,“我喜欢这样。”

上方照片:杰西卡·迪莫克在布鲁克林普罗斯佩克高地(Prospect Heights)与家人以及一只名叫苏珊的狗共住的公寓客厅里。房间右侧是一个“箱床”,这是一个由桦木胶合板构建的结构,包含独立工作空间,顶部设有阁楼床。左侧照片:扎卡里·卡内帕里、迪莫克女士及其女儿罗克西在家中。

从左起顺时针方向:

迪莫克女士和卡内帕里先生在各自的工作室里,两者由一块滑动面板隔开;以及他们女儿的房间,为罗克西设有一个抬高的游戏区。

上方照片:迪莫克女士在一个半私密空间内。

2 ROUTINE

《时尚芭莎》(Harper's Bazaar)的总编辑萨米拉·纳斯尔出席各项演出。

3 IN THE DIARY

“对他表现出的兴趣程度感到惊讶,我审视了他的脸。”

7 TOUR TICKETS

前往自由女神像的船只经常让游客感到迷茫。

6 AFFORDABLE HOUSING

12个新建住房单元不足的社区。

大都会版

纽约市

纽约时报

2026年10月11日,星期日

MB

一台 Avride 机器人在泽西市的街道上行驶。在过去一年里,这些机器人已在当地随处可见,为 Uber Eats 和 Grubhub 等公司提供配送服务。一项在霍博肯测试这些机器人的试点计划于上月启动。

詹姆斯·埃斯特 / 纽约时报

可爱也有限度

配送机器人正出现在全国各地的街道上,并引发了强烈的反应。作者:盖里·史密斯 / 第 8 页

在公共空间,寻找停靠之所

倡导团体呼吁要求部分私有建筑增加洗手间。

作者:胡温妮(WINNIE HU)

一座将在大中央车站旁建造的新超高层塔楼将设有三个公共露台,提供充足的座位、绿植以及俯瞰曼哈顿中城的景观。

但它将不具备许多纽约人最想要的功能:公共洗手间。

在这个缺乏如厕场所的大都市中,许多社区领袖和倡导团体现在呼吁市政府要求在私有公共空间(如 175 Park Avenue 这座备受瞩目的塔楼)中设置洗手间。他们表示,使用洗手间是一项基本人权,而在该市于一些最拥挤的街区创建数百个公共空间的努力中,这一点在很大程度上被忽视了。

“拥有公共空间很好,但如果没有洗手间,你无法在那里停留太久,”无家可归者联盟(Coalition for the Homeless)政府事务与战略活动总监艾莉森·威尔基(Alison Wilkey)说道。

根据市议会去年的分析,全市共有 1,064 个公共洗手间,主要分布在公园和图书馆中,但其中仅有 973 个可正常运行——大约每 9,035 名纽约人共用一个。该分析指出,“这种短缺影响了公共卫生、公平性和生活质量。”

在城市的私有网络中,通常不要求设置公共洗手间

米歇尔·V·艾金斯 / 纽约时报

朱莉·周(Julie Chou)是一位建筑师,也是增加公共洗手间的倡导者,她出现在大中央车站附近。她表示,洗手间是必要的城市基础设施,能让这座城市变得更加便捷。

常规

萨米拉·纳斯尔(SAMIRA NASR)

对于一名编辑而言,她的一天如同她的杂志页面一样充实

照片由 LEXI PARRA / THE NEW YORK TIMES 拍摄

萨米拉·纳斯尔(Samira Nasr)于 1994 年从蒙特利尔搬到纽约市。“我每天都在哭,”她说,“当时这里没有像蒙特利尔那样的咖啡馆文化。没有人与任何人交谈。我不明白为什么。然后有一天我醒来,我爱上了这里。”

当时,她想找一份生物医学伦理方面的工作,但在《Mirabella》杂志的一次实习改变了一切。

“我成长过程中总是盯着时尚杂志看,”她说,“我只是从未意识到这可以成为一份工作。”

2020 年,她获得了杂志业的顶级职位,出任《Harper's Bazaar》的主编,成为这家拥有 159 年历史的刊物首位担任该职位的黑人女性。在她的领导下,《Bazaar》首次获得了国家杂志奖(National Magazine Award)的综合卓越奖。

56 岁的纳斯尔女士上个月在纽约时装周期间的一个周四与《纽约时报》共度了一天。ADDIE MORFOOT 摄

上午 7:26 纳斯尔女士早早离开她在布鲁克林的公寓,以确保她的儿子莱克斯(Lex)能准时参加他在曼哈顿一所新学校六年级的第一天。 “希望他很快能坐校车,但这件事还没落实,所以前两周早晨由我送他,”她说。

上午 7:37 莱克斯出生于 2013 年。纳斯尔女士是一位单亲家长。“我不知道除此之外的其他生活方式,”她说,“一直以来只有我和一群朋友,他们是我的支持、我的社区,也是我的家人。”

乘坐地铁前往曼哈顿大约需要一小时,但纳斯尔女士并不介意。“因为我的工作时间表,我们在一周中的共处时间不多,所以能和他一起度过这个早晨对我来说很好,”她说。

上午 8:31 在送走莱克斯后,纳斯尔女士戴上太阳镜,开始流泪。“他一直都在面对困难的事情,我知道他能够胜任,但这并不意味着这些事情对他来说就不那么可怕,”她说。但纳斯尔女士总是鼓励他。“我会说:‘你能行的!’”

上午 9:17 纳斯尔女士当天的第一场时装秀是 Diane von Furstenberg 在肉类包装区(meatpacking district)高线公园(High Line)举办的演出。她期待看到新艺术总监亨利·赞科夫(Henry Zankov)的设计。“你心中对 DVF 有一个既定的认知,”她说,“亨利将为这个品牌带来一个新的视角。这很令人兴奋。”

上午 10:15 纳斯尔女士与 von Furstenberg 女士、安娜·温图尔(Anna Wintour)、巴里·迪勒(Barry Diller)、帕特·克利夫兰(Pat Cleveland)、布莱恩·劳德(Bryan Lourd)以及安妮特·德拉伦塔(Annette de la Renta)一同坐在前排。她认为这场秀“色彩丰富”,并且“符合 DVF 在时尚版图中的精神。这是一个良好的开端。”

上午 10:26 她特意参加了 Baby2Baby 的活动,这是一个为儿童提供尿布、衣服和其他必需品的非营利组织。她的朋友凯利·索耶·帕特里科夫(Kelly Sawyer Patricof)是该组织的共同首席执行官。“他们所做的工作给许多社区带来了变革,”纳斯尔女士说。

当纳斯尔女士接手《Bazaar》的工作时,她希望将杂志的视野扩展到时尚之外,为艺术、文学、身份认同和文化留出空间。“我总是试图邀请那些可能从未感到被接纳的人参与对话,”她说,“我喜欢体贴那些参与讲述‘当下故事’的人。”

纳斯尔女士的父亲是黎巴嫩人,母亲是特立尼达人,她在纽约大学学习哲学。

她曾在《Vanity Fair》、《Vogue》、《In-Style》和《Elle》工作过——但从未担任过作者,因此当她被邀请担任主编一职时,她感到很惊讶。

“这并不是因为我觉得自己不够优秀,”她说。“通常通往这个职位的路径是固定的,从历史上看,要么是作家,要么是来自该专业领域的人,而我是一名造型师。我是一个棕色皮肤的女性。在我的潜意识里,我一直认为自己绝不可能得到这份工作。”

她否认任何关于杂志业已经死亡的暗示。

“当人们这么说时,”她说,“我会想:‘但我们不仅仅是杂志。我们是一家媒体公司,我们是讲述故事的人。’我认为现在比以往任何时候都更需要我们的视角、我们的策划以及我们的资源。”

3:12 PM。纳斯尔女士抵达位于上东区的法式餐厅 Le Veau d'Or,为《时尚芭莎》(Bazaar)年度“偶像”(Icons)晚宴进行预演,此次晚宴旨在庆祝九月刊,封面人物包括席琳·迪翁(Celine Dion)、金·戈登(Kim Gordon)、刘艾丽莎(Alysa Liu)等人。她的哥哥里亚德·纳斯尔(Riad Nasr)是该餐厅的共同主厨兼共同所有者。

3:17 PM。她检查了嘉宾将收到的黑色“偶像”卫衣。“我喜欢周边产品,”纳斯尔女士说。“我也喜欢有周边的派对。我们每年都会推出不同颜色的这类卫衣。去年是红色的。”

送孩子上学,然后是工作会议和时装秀。

3:46 PM。纳斯尔女士想去看看莱克斯(Lex),于是她乘坐地铁以节省时间。“‘女性可以兼顾一切’这种想法是个谎言,”她说。“这是有史以来最大的谎言。你有不同的事情要做,但你必须做出选择并确定优先级,并非所有事情都能一直处于同一水平。”

16 年前,她从曼哈顿搬到了布鲁克林。“当我跨过大桥的那一刻,我就觉得,‘噢,哇’,”她说。虽然她依然“热爱”曼哈顿,但她说“她的神经系统”更适合布鲁克林。

纳斯尔女士执掌《时尚芭莎》期间并非一帆风顺。三年前,她在 Instagram 上发帖称,切断加沙平民的水电供应是她见过的“最不人道的事情”,随后她为此道歉。她拒绝就该帖发表进一步评论。

5:40 P.M. 在曼哈顿的 Delmonico's 餐厅,纳斯尔女士在 Tory Burch 时装秀前与她的团队聚饮。“实际上我喜欢接受挑战,”她说,“我非常喜欢倾听那些我知道而他人不知道的信息,然后做出决定。”

上方为《时尚芭莎》主编萨米拉·纳斯尔(Samira Nasr)。从上至左:纳斯尔女士与儿子莱克斯;她支持的 Baby2Baby 组织的一场活动;在 Delmonico's 与她的团队在一起;以及在布鲁克林的家中。下方为纳斯尔女士与美国时装设计师协会(CFDA)的史蒂文·科尔布(Steven Kolb)。

7:01 P.M. 纳斯尔女士表示,她致力于维护团队的化学反应。“总会有人们相处不来的日子,”她说。“这种情况会发生,但总体而言,这里有很强的和谐感和协作精神。我们是一个多元化的群体,我非常看重这一点。”

7:06 P.M. Tory Burch 的时装秀在金融区由野口勇(Isamu Noguchi)设计的下沉花园(Sunken Garden)内举行。“Tory 举办的演出令人惊叹,我每个季度都对此充满期待,”她说。

8:08 P.M. 纳斯尔女士顺道参加了在樱桃巷剧院(Cherry Lane Theater)举行的 Dior 和 A24 时装周庆祝活动。她再次遇到了她的哥哥,他同时也是剧院内 Wild Cherry 餐厅的共同主厨兼共同所有者。随后在一次派对上,她遇到了演员格蕾丝·古默(Grace Gummer)和设计师乔纳森·安德森(Jonathan Anderson)。

纳斯尔女士前往哥谭大厅(Gotham Hall)参加晚餐,庆祝 Moncler 在第五大道的新旗舰店开业。

“我仍然觉得能去看秀并被邀请进入这些空间是非常幸运的,”她说。“我对此心怀感激。我没有感到厌倦。这确实压力很大,但我热爱这份工作。我想继续成长,继续挑战自己。”

大都会日记

---

隐藏的宝石

亲爱的日记:

我们去比肯剧院看了杰里·赛恩菲尔德的演出,买的是早场票。

回到城另一端的家中后,我的妻子发现她蓝宝石订婚戒指上的宝石不见了。我们查看了演出前在剧院灯箱前拍的一张照片,发现那时宝石还在。

我们给剧院打电话,但只接通了语音信箱。于是我们打车回到了西区。我们原路折返寻找,但没有结果。

我们找到了一位富有同情心的保安,询问是否可以在晚场演出结束后,去我们的座位附近寻找那颗宝石。

本专栏的观察记录可发送至 Metropolitan Diary (diary@nytimes.com) 或邮寄至 The New York Times, 620 Eighth Avenue, New York, N.Y., 10018。请附上您的姓名、邮寄地址和日间联系电话。提交的内容将成为《时报》的财产且不予退还。内容可能会被编辑,并可在所有媒体中重新发布和改编。

他看了看我们拍的宝石照片以确认其形状和颜色,并查看了显示我们座位位置的电子票。他说在所有人离开之前我们不能进去,但他可以在那之前先进去寻找。

演出结束时,他走进了剧院,我们在人们开始涌出时等待着。

最后,他回来了,微微打开了门。

“很抱歉,”他说,“但我不能让你们进去。”

在我们还没来得及回应之前,他补充道:“因为我找到了!它看起来像块糖果,就在你之前坐的那个座位正下方。”

史蒂文·戈德斯坦(STEVEN GOLDSTEIN)

---

尼克斯之春

亲爱的日记:

阵亡将士纪念日周末的最后一个下午,太阳终于出来了。

我们趁机在麦卡伦公园水洼之间的一块干燥地带搭建了排球网。

在一次格外有力的扣杀后,球滚到了—。

---

张先生

亲爱的日记:

有一次我走进哈莱姆区我家附近的一家中餐馆,老板兴奋地对我亮起脸来。

他从柜台后面走出来,挥舞着他的支票簿和一封邮件。他的年幼的孩子们从他身边跑过,钻进了厨房。

我们坐了下来,他给我看了一份信用卡账单。他的名字叫张先生。

他不懂英语,而我也不懂中文。我指了指应付金额,他点了点头。我填好了一张支票,在备注栏写上了他的账号,然后填好了付款凭证,并在信封上写上了他的回邮地址。

当我与他一起核对时,他显得格外高兴。我表示随时愿意再次提供帮助,给了他我的电话号码,然后穿过街道回家。

当我走出电梯到达六楼时,有一条新的语音留言在等待着我。里面没有留言内容——只有背景中嘈杂的人声,以及一个喧闹厨房里锅碗瓢盆的碰撞声。

保罗·克伦克(PAUL KLENK)

回头一瞥

亲爱的日记:

那是 2018 年的冬天,我正匆匆穿过华盛顿广场公园,去和朋友喝酒。

在穿过公园中心时,我与一名向我走来的男子目光接触。当我们擦肩而过时,我们两人都猛地回头看了一眼。

“朱莉亚?”他问道。

我转身走回去,在公园中心与他会合。我们都裹得严严实实:帽子、围巾、手套,还有厚外套。

我不太能认出他是谁,但他显然知道我是谁——他喊出了我的名字。

我们聊了几分钟。他说他很高兴能偶然

四个穿着尼克斯队装备的男人,大概是去观看比赛的路上。

其中一人捡起球并把它扔了回来。

“尼克斯加油!”他喊道。“尼克斯四场完胜!”我也喊道。

就这样,公园里我们周围的所有人都开始齐声高喊:“尼克斯四场完胜!尼克斯四场完胜!”

埃利奥特·沃纳(ELLIOT WARNER)

他问我什么时候搬回这座城市的,现在住在哪里,以及此刻在做什么。

对他如此感兴趣感到惊讶,我审视着他的脸,拼命想弄清楚他是谁。也许是高中的熟人?

我刚从加利福尼亚州搬回东海岸,所以他的问题都合情合理,我也坦率地回答了。

“等一下,”在来回交谈了几分钟后,他问道,“你的姓是不是……?”

“不是,”我说。

“但你的名字叫朱莉亚?”“是的。”

“你以为我是谁?”“我也不太确定,”我局促地说。

“我想我们并不认识,”他说。

我们分道扬镳,重新潜入寒冷的冬夜。

朱莉亚·麦卡锡(JULIA MCCARTHY)

---

并不统一的制服

每天早晨,一名修女都会站在我们位于上东区的圣文森特·费雷尔高中的校门外,检查我们的制服:裙子必须过膝,领带要系好,头上要戴贝雷帽。

她从印第安那州来到纽约,发现这座城市是个奇怪的地方。

有一天早晨,就在铃声响起时,一个来自皇后区的女孩走在街上,只穿了一只乐福鞋。

“你的另一只鞋在哪儿?”修女问道。

“在 59 街被人偷了,”女孩回答。

莫妮卡·考菲(MONICA COFFEY)

---

读者评论

---

剃须并领取一支火枪

读者在 nytimes.com 上对 9 月 20 日由本杰明·奥雷斯克斯(Benjamin Oreskes)撰写的关于参与独立战争战役重演的文章做出了回应。评论经过编辑。

随着独立宣言 250 周年的临近,由于我想在“无代表,不纳税”之外进一步了解独立战争的起因,我阅读了里克·阿特金森(Rick Atkinson)关于这场战争的三部曲的第一卷。在书中,他讲述了布鲁克林战役,包括英军在长岛南岸的登陆,他们向布鲁克林村东部高地的挺进,将乔治·华盛顿那支褴褛的军队驱逐回东河,以及这支军队跨河撤往如今的曼哈顿。要将这些场景想象成发生在如今布鲁克林的城市环境中,需要相当丰富的想象力。而历史重演者正是帮助我们实现这一目标的手段之一。

迈克尔·马蒂斯(MICHAEL MATHIS),纽约州锡拉丘兹

对历史重演者表示由衷的敬意!在我的父亲于 2011 年去世后,我加入了(美国)内战联邦退伍军人之子协会(Sons of Union Veterans of the Civil War)的威拉德营分会。他们在奥尔巴尼地区维护内战和独立战争士兵的坟墓。我的父亲有几位来自圣劳伦斯县的祖先曾在南方参战,其中包括一名在北卡罗来纳州参战的 14 岁内战鼓手奥西姆斯·凯利(Orseamus Kelley):如此年幼!如此勇敢!此后,在进行了两次 DNA 检测后,我还发现了独立战争时期的祖先;他们曾在我就职的马萨诸塞州列克星敦参战;以及来自塞勒姆和北波士顿地区的巴克斯顿家族。其中许多人是贵格会教徒,为了更伟大的目标而放弃了他们的和平主义。每年的 7 月 4 日,我都会在波士顿附近的他们的坟墓前献花。

Sherbee 古董店

劳伦斯·凯利,

马萨诸塞州兰开斯特

乔治·华盛顿曾是殖民地最富有的人之一,他同意加入由新英格兰地区相对贫穷的人们(他们有充分的理由)发起的“革命”,是因为他愤怒于英国王室不允许他占有分给原住民的阿巴拉契亚山脉以西的土地。他还很愤怒,因为他没有在英国军队中获得委任。这些人正在重演一场战争中的战斗,而这场战争仅仅是为了让一个贪婪的、拥有奴隶的爱哭鬼能扩大他的个人帝国。我们能否直接承认,这场革命是荒谬的,并且最终以一种即便在 2026 年我们仍未能正视的方式伤害了美洲原住民和非裔美国人?

重演者在普罗斯佩克公园,这里是布鲁克林战役的遗址。

TODD HEISLER / 纽约时报

P.J. 穆拉尼,纽约

我曾在弗吉尼亚州亚历山德里亚扮演一名殖民时期的舞蹈老师。我的服装外观很真实,但构造并非如此。它是殖民威廉斯堡为我定制的。我出汗程度和士兵们一样,但不需要走那么远的路。

迪克·韦克塞尔布拉特,

宾夕法尼亚州西布兰代因

尽管我厌恶任何形式的战争美化,但我还是去看了这场表演,并被深深吸引。想象一下身处士兵的紧密集群中,面对几码外敌方的集群,双方都拿着瞄准度差且需要手动装弹的火枪——我的天呐。令我印象深刻的是,英国军队和黑森军队穿着体面的制服,完全符合其形象,而大陆军则更像是一群衣衫褴褛的散兵,穿着破旧的裤子和没洗过的夹克。好吧,虽然没有血腥残酷的惨状,但偶尔会有士兵被击毙或被护送去治疗,以此向“阵亡”和受伤者致意。如果节奏是准确的,我觉得这些战斗就像一场缓慢的棒球赛一样沉闷。不可思议。

琳恩·伯恩斯坦,布鲁克林

征集

古董、

珠宝与

银器

古董、银器、绘画,

支付

高价

请致电

每一天必备的应用程序。

下载《时报》应用程序。

不要让自己过一种低于你应得的生活

“我列了一份必须具备的清单。美食。优美的环境。我想共度时光的人。RiverSpring Living 的独立生活社区是唯一满足所有条件的地方。”

\- 莎伦,RiverSpring Living 住户

您用一生时间打造了卓越的成就。您的下一个篇章应当与之相称。

\- 每日新鲜供应的厨师准备的从农场到餐桌的餐饮

  • 紧邻哈德逊河的 32 英亩校园
  • 在专门设计的空间中进行有意义的活动
  • 卓越的设施,绝不妥协

解锁 1 个月免费入住!

10 月 30 日前参观即可领取优惠。请联系销售顾问:914-222-2806

RiverSpring LIVING

扫描了解更多

负担得起纽约

每年 $148,500

来自皇后区的市议员蒂法尼·卡班和她的救援犬 Ducky。她是市议会进步党团的主席。“像许多纽约人一样,我们每周工作远超 40 或 50 或 60 小时,”她说。

摄影:BRETTERNY NEWMAN 为纽约时报拍摄

不再有学生贷款债务与一个市议员席位

By EMMA G. FITZSIMMONS

作为一名代表皇后区的市议员,蒂法尼·卡班(Tiffany Cabán)每天的大部分时间都在思考如何解决纽约市的生活成本危机。

随后,她回到位于阿斯托里亚(Astoria)的两室半住宅,与她的救援犬 Ducky 一起生活。像她的许多邻居一样,她努力维持预算。

她的房租最近上涨了 $500,达到每月 $3,000,而且由于患有纤维肌痛(一种慢性疼痛疾病),她面临着高昂的医疗费用。

但 39 岁的卡班女士在 6 月份感到了一阵宽慰,因为在从事了十年的公共服务后,她的法学院学生贷款被免除了。在担任了七年公设辩护人和三年市议员后,她获得了联邦免除计划的资格。

由于贷款总额超过 $200,000,她每月需要偿还近 $1,500。

“你会开始觉得这辈子都要在还债中度过了,”她说。“我做的一件事就是,把原本要还的一笔贷款额度作为礼物,用来买任何我心之所向的东西。”

她心之所向的东西包括一件来自纽约自由队(New York Liberty)女篮的海泡绿夹克,售价 $400,上面写着“纽约或无处可去(New York or Nowhere)”。

---

个人详情

姓名:蒂法尼·卡班(Tiffany Cabán)

家庭成员:1人

居住地:皇后区,阿斯托里亚(Astoria, Queens)

职业:市议员

---

使用应用程序管理预算

卡班女士使用 EveryDollar 应用程序的免费版本来制定每月预算。

她每月在食物上花费 $375,并使用 Farm to People 服务,该服务配送本地种植的农产品。

“我清楚地知道我的生菜来自哪个农场,”她说,并补充道,她不必担心最近困扰数千人的环孢子菌病爆发所引起的胃部问题。

其他物品她从当地杂货店购买,并去 Trader Joe's 购买她喜爱的冷冻印度食品和无麸质披萨。她很少在外就餐,尽量在家里做饭,并将蜂蜜大蒜姜虾等剩菜带到市政厅作为午餐。

为了 Ducky,她每月在遛狗上花费约 $200,在食物和药物上花费 $100。她乘坐地铁上班或开车。她有一辆停在街上的车,每六个月支付约 $900 的保险费。在某些月份,她会支付 $98 的 Nuuly 衣服订阅费,以确保有专业的职业装在工作中穿着。

她的工作提供了良好的医疗保险。但某些纤维肌痛的治疗项目不在承保范围内,她每月支付 $500 到 $700 的医疗费用。这包括用于缓解疼痛的针灸和按摩,而心理健康治疗则由她自费。

她热爱自己的工作,但这有时会让人精疲力竭。她不去酒吧或俱乐部,这有助于省钱。

“我是个极端的内向者,”她说。“在空闲时间,我就在家里。”

---

篮球与书籍

她主要的挥霍项目是篮球和书籍。

卡班女士购买了纽约自由队的赛季票,每年花费约 $5,000。

“拿走我的钱吧,”她说。“这是我的快乐之源。”

她说她在阿斯托里亚书店(Astoria Bookshop)花费了很多钱,那是她社区内一家由酷儿女性经营的书店。她喜欢购买精装书以支持作者,最近阅读了 Xochitl Gonzalez 的《布鲁克林之夜》(Last Night in Brooklyn)以及 Vanessa Díaz 和 Petra R. Rivera-Rideau 合著的《P FKN R:Bad Bunny 如何成为波多黎各反抗运动的全球之声》(P FKN R: How Bad Bunny Became the Global Voice of Puerto Rican Resistance)。

“我可以在亚马逊上买到我拥有的每一本书,但我没有这么做,”卡班女士说。她发起了一项法案,要求亚马逊和其他配送企业雇佣正式的配送员,而不是使用承包商。

她使用 EveryDollar 应用程序的免费版本来制定每月预算。

---

市政厅加薪

卡班女士是一位民主社会主义者,她在 2019 年竞选皇后区地区检察官时,以弱势候选人的姿态闯入政坛。她以微弱差距输给了州民主党建制派的支持者梅琳达·卡茨。

在市议会中,她是进步派党团的主席。

卡班女士表示,她对金钱有着复杂的情感,并希望自己能更关注父亲的节俭。她在皇后区的南里士满山成长,她的父亲是一名电梯机械师,拥有工会职位。她的父母资助她在宾夕法尼亚州立大学完成了本科学习。

在纽约法学院就读期间,她累积了 $15,000 的信用卡债务。她通过阅读书籍自学个人理财,尝试减少开支,并最终偿还了债务。

“当时感觉那是一笔巨款,”她说,“我再也不想负债了。”

市议会在 7 月投票决定在十年来首次为其 51 名成员加薪,从 $148,500. 提高到 $175,500。投票支持加薪的卡班女士表示,议员们需要这笔钱来应对不断上涨的生活成本。

“和许多纽约人一样,我们每周的工作时间远超 40 或 50 或 60 小时,”她说,“我们中有一些并非出身于富裕家庭的有色人种女性,以及需要抚养家庭的人。这会产生很大的影响。”

随着预算空间的增加,卡班女士希望优先考虑旅行和养老储蓄。在冬季,她通常会去波多黎各探望亲戚。除了 7 月 W.N.B.A. 全明星周末期间的一次芝加哥之行外,她没有休过太多假。

“我想多存一些钱去一次正式的度假——去一个我没去过的地方,”她说。

从上至下:卡班女士书架的一部分,其中包括来自她所在皇后区社区的 Astoria 书店的书籍;她的纽约自由队(New York Liberty)女子篮球队夹克;以及通过搭建乐高积木来放松。

每个人都在问的问题:

Lyric Hearing 能做什么?它能实现所有这些

\- 专为 24 / 7 全天候佩戴设计,包括睡眠、洗澡 $^{2}$ 和运动。

\- 享受数月自然的音质,无需更换或充电电池。$^{3}$

\- 缓解耳鸣,经证明可改善睡眠质量 $^{4}$ 和生活质量。

Phonak Lyric™

全球唯一

100% 隐形

助听设备

---

了解 LYRIC:2026年10月12 - 16, 2026

无义务 45 天试用 $^{1}$ / 免费 Lyric 咨询

立即致电预约

MANHATTAN

AUDIOLOGY

888-712-4045

121 East 84th Street

New York, NY 10028

150-12 14th Avenue, Suite 200

Whitestone, NY 11357

30-16 30th Drive, 4th floor Astoria, 11102

Joanna Roufos 博士, Au.D., CCC-A, FAAA

听力学博士

Anna Maria 博士, Au.D.

听力学博士

---

888-720-9133

110 West 40th Street, Suite 500

New York, 10018

80 8th Avenue, Suite 1501

New York, 10011

41 W 72nd Street, Suite 1℃

New York, 10023

229 7th Street, Suite 307

Garden City, 11530

Shelley A. Borgia 博士, Au.D., CCC-A, F / AAA

Jessica M. Frankel 博士, Au.D., -A, F / AAA

Katherine Mikhailov 博士, Au.D., -A, F/

Monica Skarzynski-O'Rourke 博士, Au.D., -A, F/

Lindsay Gross 博士, Au.D., -A, F/

Sophie Silvermintz 博士, Au.D., -A, F/

听力学委员会认证

住宅开发滞后地区

部分市议会议员正在失去对其社区新项目的非正式否决权。

纽约时报 Karsten Moran 拍摄

上图为曼哈顿上东区,过去五年增加了 150 套经济适用房,但由于该社区已经很密集,其开发速度相对较低。右图为布鲁克林区的贝里奇(Bay Ridge),该区所属的社区在过去五年中仅建造了极少数的经济适用房。

一名来自斯塔滕岛的共和党人称,这导致了“地方问责制”的丧失。

---

作者:MIHIR ZAVERI

在斯塔滕岛的南岸,单户住宅与森林和湿地交错分布。在布鲁克林的贝里奇,小型公寓楼和房屋沿着韦拉扎诺-纳罗斯桥(Verrazzano-Narrows Bridge)附近的街道排列。在曼哈顿的上东区,宏伟的战前合作公寓楼在中央公园旁拔地而起。

尽管在地理和文化上相距甚远,但这些纽约市社区有一个共同点:根据市规划局本月发布的一项分析,它们属于过去五年中经济适用房建设率最低的 12 个社区区。这一特征很快将产生后果。

从 1月 1 日起,市议会将失去否决这些地区许多类型新住房项目的权力。

“长期以来,相对于我们的增长,我们城市的住房生产一直滞后,”该部门主任 Sideya Sherman 表示,“尤其是在经济适用房生产领域,我们看到一些社区创造了大量住房,而一些社区则几乎没有创造。”

被确定的区域集中在皇后东部、布鲁克林南部、斯塔滕岛以及曼哈顿的上西区和上东区。

在这些地区刺激开发的努力,是纽约在应对住房短缺问题中采取的最新步骤,而住房短缺已使这座城市成为全球生活成本最高的地方之一。

几乎所有人都同意这座城市需要更多住房。但关于谁有权决定住房建设地点,长期以来一直存在紧张关系:是拥有全局视野的市政厅,还是代表社区利益的市议会。

特别是,市政厅官员与议员在议员对其所在区项目的非正式否决权问题上存在分歧。虽然许多开发项目必须由整个市议会批准,但市议会通常允许决定权落在代表该区

---

平价住房“快速通道”区

纽约市政府确定了在过去五年中平价住房建设率最低的社区区。

斯塔滕岛

C.D. 2: 岛中区

C.D. 3: 南岸

曼哈顿

C.D. 7: 上西区

C.D. 8: 上东区、罗斯福岛

布鲁克林

C.D. 10: 贝里奇、戴克高地

C.D. 12: 波罗公园、肯辛顿

C.D. 18: 卡纳西、弗拉特兰兹

LANNA APSLUGH FOR THE NEW YORK TIMES

项目建设地。

但在11月,选民批准了几项可能威胁到该否决权并使住房建设变得更容易的投票提案。

其中一项提案为开发创建了“快速通道”:它将批准或拒绝住房项目的权力从市议会移交给城市规划委员会,前提是这些项目必须包含平价住房,且位于相对于其规模而言平价住房建设量最少的12个社区区内。规划委员会的大多数成员由市长任命。

市议会曾反对这些提案,

皇后区

C.D. 4: 科罗纳、埃姆赫斯特

C.D. 5: 里奇伍德、马斯佩思、米德尔维利地

C.D. 10: 南奥宗公园、霍华德海滩

C.D. 11: 奥本代尔、贝赛德、道格拉斯顿

C.D. 13: 皇后村、贝勒罗斯、罗斯代尔

THE NEW YORK TIMES

这些提案由一个独立委员会起草并得到市长佐兰·马姆达尼(Zohran Mamdani)支持,市议会主张其成员需要否决权的威慑力,以推动项目纳入公园和学校等配套设施。市议员还利用这一权力向开发商施压,要求其项目比最初提议的更具可负担性。

代表皇后区部分地区的民主党人黄飞(Phil Wong)表示,将土地利用决策权从社区手中夺走,意味着这座城市正在朝着“错误的方向”前进。

他说:“纽约人投票支持了这些宪章变更,无论每个人是否完全理解他们投票支持的是什么,不幸的是,这就是后果之一。”

低开发区是通过一个公式确定的:将2021年至2026年间每个社区区获准建设的平价住房数量,除以该区在2021. 的住房总数。结果即为平价住房建设的近似率。

例如,在包括贝里奇在内的社区区,2021, 拥有超过55,000套住房,但在过去五年中仅增加了3套平价住房。在包括罗斯代尔(Rosedale)和坎布里亚高地(Cambria Heights)等社区的皇后区社区区,2021, 拥有超过66,000套住房,但仅增加了9套平价住房。

上西区在过去五年中增加了超过150套平价住房。但由于该地区已经相对密集——2021, 拥有超过126,000套住房——其平价住房开发率相对较低。

在确定的12个社区区中,该比率均在0.2%或以下。

相比之下,允许建设最多平价住房的社区区几乎全部位于布朗克斯区。前五个区在五年内增加了超过2,500套平价住房,比率超过7%。

创建“快速通道”的投票提案还赋予了市长更快建设由城市资助的平价住房的权力,马姆达尼先生已经使用了这一权力。

选民还批准了两项旨在鼓励开发的其他提案。

其中一项使得建设“适度”开发项目变得更容易,例如规模比现行规则允许的大30%以内的项目。这些变更也将由规划委员会而非市议会负责批准。

另一项措施则创建了一个上诉委员会,该委员会可以推翻市议会拒绝或修改经济适用房开发项目的决定。该委员会的决定需要其三名成员中的两名达成一致:市长、市议会议长以及开发项目拟建所在区的区长。

这些变更的影响可能在未来几年才会变得清晰,因为开发商需要评估对新住房的需求。

但这种新模式肯定会引起一些市议员和当地活动人士的不满,他们不愿放弃对所在社区开发的控制权。

代表斯塔滕岛南岸的共和党人弗兰克·莫拉诺(Frank Morano)表示,他的选区“不是规划图上的一块空白地”,且这些变更剥离了一层“地方问责制”。

“我支持建设住房,包括经济适用房,但这必须对社区、基础设施以及已经将其视为家园的人们有意义,”莫拉诺先生说。“解决住房危机的答案不能是剥夺社区的发声权,然后将其称为进步。”

民主党人兼市议会议长朱莉·梅宁(Julie Menin)代表的是上东区一个人口稠密的选区。她表示,城市为受影响地区可能随之而来的增长制定计划是“至关重要的”。

“这意味着要与社区合作,确定在何处建设新住房具有合理性,并确保这种增长伴随着社区所需的交通、基础设施、公共空间和其他投资,”她说。

以及一名室友。

一个人的甜点,一个社区的地标

摄影:NATE SCHWEBER 为《纽约时报》拍摄

东村的一个街角充满了糖果般的色彩,还有太阳、月亮和星星。

[...OMITTED...]

---

作者:内特·施韦伯 (NATE SCHWEBER)

在东村,有一栋建筑看起来像……一个生日蛋糕?一束母亲节的花束?还是一块 Baskin-Robbins 的粉色泡泡糖味冰淇淋?

这栋建筑的所有者是安东尼奥·埃切韦里 (Antonio Echeverri),大家都叫他托尼。在他看来,这栋位于 B 大道和东第四街拐角处的六层建筑,是用来对抗随处可见的灰色玻璃建筑的良药。

“它与众不同,”79 岁的埃切韦里先生说道。

多年来,这栋建筑一直非常抢眼,被涂成了红色、蓝色和金色,代表着埃切韦里先生出生地哥伦比亚国旗的颜色。他说,保持建筑的色彩斑斓是为了向那里房屋的鲜艳色调致敬。

由于建筑需要重新刷漆,埃切韦里先生决定今年的翻新不再是对祖国的颂歌,而更多是对他生活了 54 年的纽约市中人类色谱的致敬。

“我看到所有的颜色代表了所有肤色不同的人,”他说,“代表我们所有人。”

从本杰明·摩尔 (Benjamin Moore) 涂料公司中,埃切韦里先生为大部分外墙砖选择了“春季丁香色 (Spring Lilac)”。这种油漆在阳光下看起来是粉色的,在阴天则像薰衣草色。为了点缀,他为每层的装饰带选择了“迷人紫 (Charmed Violet)”。埃切韦里先生的建筑现在与他左手无名指金戒指上那颗糖块大小的宝石的尊贵色调相匹配。他说,这些是他最喜欢的颜色。

根据市中心非营利组织“村庄保护协会 (Village Preservation)”的资料,这栋六层的旧法式意大利风格公寓楼由 Schneider & Herter 建筑事务所于 1891 年建造。当时,这个社区是德国、波兰、犹太、匈牙利和意大利移民的避风港。

该非营利组织的执行主任安德鲁·伯曼 (Andrew Berman) 表示,埃切韦里先生让这栋建筑庆祝了“随着时间推移而演变的各族群万花筒”。

“它将这个社区的移民历史带入了现在,”他说。

埃切韦里先生的部分灵感来自于唐纳德·J·特朗普 (Donald J. Trump) 对建造以自我致敬的摩天大楼的执着。埃切韦里先生表示,他也希望能够唤起强烈的情感。

“如果特朗普的建筑能让人们发出‘——’的声音,”他皱着眉头说,“为什么我的建筑不能让人微笑呢?”

这次刷漆花费了超过 \$100,000,

上方是位于 B 大道和东第四街、极其抢眼的六层建筑。右上方是所有者安东尼奥·埃切韦里(左)及其儿子迈克尔(该建筑的管理员)。

埃切韦里先生说道。他本可以用少约 \$35,000 的费用完成,但在一些地方挥霍了,包括为 2 层和 3 层上方的装饰性饰带购买了闪亮的金色油漆。此外,还有 15 块看起来像带有猫头鹰和狮子纹章的矩形面板。

埃切韦里先生还将金色油漆涂在四张面向北的人脸像上:两个看起来像古代人物的男人,以及两个天使。屋顶、托架檐口、窗顶以及三层和五层周围的锯齿状砌体带则保持了“传统红 (Heritage Red)”。

“哎,那金色花钱太多了,”埃切韦里先生说着,右手拍了拍心口,“但我这么做是因为我热爱它!”

埃切韦里先生对色彩的热爱具有感染力。23 岁的艾尤布·本基拉内 (Ayoub Benkirane) 是底楼水烟店“东村异域风情 (East Village Exotics)”的店员——该店的绿、黄、蓝色招牌与上层楼层格格不入——他说这些油漆提升了他的心情。

“在它下面工作让我觉得更快乐,”他说。

“我们想搬进来是因为它是粉色的,”她说,“这真的很有趣。”

该建筑的新住户,23 岁的詹娜·麦克唐纳 (Jenner McDonald) 表示,颜色吸引了她。

关于这栋建筑颜色的故事最近在当地博客 EV Grieve 上有所讲述。

但这并非没有反对者。一名社区居民,73 岁的史蒂夫·辛克莱尔 (Steve Sinclair) 带着无奈看待它。“我欣赏它的活力,以及它如何代表一种美国经验,”他说,“但我希望看到它恢复原貌。”

23岁的餐厅接待员查萨·莫尼卡(Chasa Monica)停下脚步凝视着,说道:“这让我想起镀金时代:非常俗艳。”

埃切韦里先生对他的批评者有自己的回应。

“这是我的想法,不是你们的想法,”他一边说着,一边抽着万宝路香烟。

埃切韦里先生在哥伦比亚长大,是父亲17个孩子中的一个,他于1972年移民到纽约市。他曾在五栋建筑中担任维护工人,抚养了两个儿子,资助了在哥伦比亚的家人,并于1992年买下了这栋原定要拆除的建筑。他说他支付了大约450,000美元。他表示,几年前曾有买家出价1100万美元,但他拒绝了。

在讲述驱除成群的老鼠以及修理锅炉、电线、楼梯和公寓时,埃切韦里先生打了个寒颤。他在屋顶上目睹了9月11日的事件。到2000年代初,曾经破旧的字母城(Alphabet City)开始出现时髦的鸡尾酒酒吧和艺术画廊。他决定通过随心所欲地装饰正门周围的哥特式拱门来为这种新氛围增色。他在一侧放置了一个光芒四射的太阳小雕像,在另一侧放置了一个微笑的新月。

在门周围和建筑的踢脚线沿线,他用石膏塑造了星星,并将其涂成淡黄色、绿色和蓝色。在门顶上,他安装了一尊美国国鸟白头海雕的雕像,但将其涂成了石灰色,像哥伦比亚的国鸟安第斯神鹰一样。

2003年左右,他将整栋建筑涂成了亮色。他在2012年再次涂色,并在2026年再次涂色。

埃切韦里先生说,这一切象征着他的移民经历,从日出工作到月升,铭记哥伦比亚,并实现了他的美国梦。

“在我的心中,我觉得很高兴在死去之前能在这个世界上做点什么,”他说。

自由女神像游船之旅:合法还是骗局?

摄影:RYAN MURPHY 为《纽约时报》拍摄

作者:MILES G. COHEN

一些立法者表示,许多供应商一直在误导游客。

在曼哈顿下城的顶端,数十名供应商向徘徊的游客推销前往自由女神像的游船票。

但这些购买行为往往隐藏着陷阱:购票者无法登上自由岛。

许多游客并不知情,只有一家供应商——Statue City Cruises——获得了国家公园管理局的授权,可以在自由女神像的所在地停靠。

Statue City Cruises 在线销售门票,并在靠近水边的巴特里公园(the Battery)内的卡斯尔克林顿国家纪念地(Castle Clinton National Monument)这一历史堡垒中售票。而游客在公园外遇到的那些小贩所销售的游船票,其行程仅是在这个美国最著名的纪念碑之一周围巡航。

曼哈顿区区长布拉德·霍伊尔曼-西格尔(Brad Hoylman-Sigal)在最近的一次采访中表示,这是“典型的挂羊头卖狗肉(bait and switch)”。

一项由部分当地领导人支持的新市议会法案可能会遏制他们所谓的误导不知情游客的欺骗手段。该立法将为雇用这些供应商的旅游运营商创建可撤销的许可证,并将赋予市政府权力,对那些销售人员误导客户的公司处以巨额罚款。

尽管如此,一些售票员表示,他们的信息传达很清晰,且他们提供的游览服务存在市场需求。

不要被误导

官方 Statue City Cruises 门票在线上及卡斯尔克林顿售卖。

如果有人接近你并声称门票无法购买、已售罄或售票亭已关闭,

请直接前往卡斯尔克林顿获取官方信息。

供应商与政治人物之间的紧张关系在上个月巴特里公园的一次新闻发布会上爆发,霍伊尔曼-西格尔先生在会上称这种做法是“纽约市最大的骗局”。大约 20 名供应商围在他的讲台周围并开始大喊。其中一人喊道:“你为什么管这叫骗局?”其他人则点头表示赞同,并指着挂在脖子上的市级颁发的摊贩许可证。

市政府长期以来一直在思考如何处理这种让部分客户感到受骗的旅游产品销售问题。遍布该地区灯柱上的告示牌提醒潜在购票者警惕一些最常见的骗局,告示牌上写道:“如果有人接近你并声称门票无法购买、已售罄或售票亭已关闭,请直接前往卡斯尔克林顿获取官方信息。”

尽管如此,在每年接待约 1500 万游客的巴特里公园周围,人们很容易忽略这些告示牌。

在该地区几乎每一段人行道和地铁出口,都站着穿着鲜艳背心的人,其中一些背心上写着“授权售票员”。许多供应商持有由市消费者与工人保护局颁发的售票许可证,但发起该法案的市议员克里斯托弗·马特(Christopher Marte)表示,即使是持有凭证的人也误导了不知情的游客。

如需办理自由女神像和埃利斯岛的购票需求,请前往巴特里公园的卡斯尔克林顿。

马特先生表示,问题的根源在于供应商向客户谎报了游览的真实行程:首先是乘坐巴士前往中城的一个码头(那里停靠着他们的许多船只),然后在新纽约水道周围航行,但绝不会在自由岛或埃利斯岛停靠。

马特先生表示,对于许多独立合同工来说,市政府可能处以的 $50 罚款已变成了“经营成本”,而他们为其销售服务的船运运营商对其行为几乎没有或完全没有承担任何后果。他发起的一项法案还将允许市政府对雇佣票务销售员的公司处以罚款,每次违规起步价为 $500。

↑

“多年来,个体销售员只收到小额罚款,而那些通过这些骗局赚钱的公司却能继续经营,”马特先生说道。

许多游客在付款并被告知将乘坐巴士而非船只之后,才意识到出了问题。来自亚利桑那州威特曼的 60岁克里斯·希尔及其 61岁的丈夫蒂姆·希尔在 9 月中旬就遇到了这种情况。

这对夫妇刚转入电池广场(Battery Place),就有两名穿着绿色背心的男子走上前,向他们展示宣传不同行程的小册子。希尔先生说,票务销售员告诉他们,这些行程不允许乘客在岛上下船,但补充说其他任何公司也不允许。

“他们一直说,‘没人能下船’,”希尔先生说,“我们甚至不知道是否有这个选项。”

几分钟内,他掏出了信用卡,供应商向他收取了 $109.98。随后,他和妻子被带到附近的一个街角,他说那里大约有 50 名其他游客在等待,他们被告知将有一辆巴士接他们前往 Pier 78。

授权特许经营商

Statue

citycruises

“我说,‘什么巴士?’希尔先生说,‘什么意思?我们已经到这儿了。’但那时已经太晚了——我们已经付了钱。现在没法回头了。”

虽然希尔夫妇登上了船并从水上观赏了纽约的几个景点,但他补充道:“我们没能去到想去的地方。”

两天后,在做了一些研究之后,他们穿过第三方销售员的人群,从 Statue City Cruises 购买了两张票,总计 $52。

在一次采访中,Big City 的创始人卡里姆·霍姆斯表示,他的销售员经过培训,会对客户保持透明,且他已采取多项措施确保其运营合法。他说,他依赖一支由约 50 名在电池广场工作的独立合同工组成的团队。

霍姆斯先生说,在任何客户登上前往码头的巴士之前,他都会安排一名工作人员宣布:“有人对你们撒谎了吗?你们知道我们不在自由岛或埃利斯岛下船。”

他们后来得知,第一批票来自 Big City Tourism。

“我们一直在水上航行。如果有人告诉你们除此之外的任何话,您可以去要求退款。”

他说,Big City 和其他旅游运营商经常就追究不诚实销售员的责任进行沟通。他补充说,当任何一名所有者收到关于销售员的投诉时,整个团体都会采取果断行动。

“三次违规,就出局,”霍姆斯先生说,“他们将不能再为其中任何一家公司销售。”

他说,他的行程具有一些游客可能更喜欢的特质,并非虚假产品。这些行程持续时间较短,并提供布鲁克林大桥的景观,同时配有音乐、饮料和导游。

“我们创造了一个很棒的产品,”曾任票务销售员的霍姆斯先生说,“我们都是土生土长的纽约人。我们不会用所有东西的历史去轰炸他们。我们为他们提供关于纽约市‘该做和不该做’的见解——什么流行,什么不流行。”

霍姆斯先生表示,在游客聚集的电池广场附近拥有影响力至关重要。他说,如果客户要求,销售员经常会将他们引导至 Statue City Cruises。

Statue City Cruises 的一名发言人在一份声明中表示,该公司支持该立法以及加强“实地执法行动”,以“确保每个人都能安全且经济地到达这个标志性目的地”。

在最近的一个周六,在附近的州街(State Street)上,身穿紫色、蓝色和黄色背心的摊贩们正竭力向路人推销。在人群中工作的就包括阿里马梅·苏瓦雷(Alimame Suwareh),他说自己断断续续从事旅游推销已有七年时间。

从顶部起顺时针方向依次为:准备乘坐巴士参加非官方自由女神像游船之旅的游客;电池公园(Battery Park)附近的票务销售员;巴士上的游客;在非官方游船上的游客;Statue City Cruises 的蒂姆·希尔(Tim Hill)和克里斯·希尔(Chris Hill);以及电池公园一块写有购买官方游船票指南的指示牌。

39 岁的苏瓦雷先生为几家运营商赚取佣金,他表示每卖出一张 50 美元的票,他能获得约 20 美元的佣金。他说,这份工作为他的妻子和 11 岁的儿子提供了急需的收入。

苏瓦雷先生原籍冈比亚,他说多年来他学会了多种语言的短语,包括西班牙语、阿拉伯语和韩语。

“Men piao —— 这在中文里意思是‘门票’,”他笑着说。

“我喜欢与陌生人交流,”他补充道,“有时你来了却没卖出去,但我能遇到来自世界各地的顾客,所以没关系。”

有人并未被这些自动机器人的魅力所征服

这些机器引发了人们复杂的情感,既有喜爱也有厌烦。

摄影:JAMES ESTRIN / 《纽约时报》

尽管许多人对配送机器人的出现感到欣喜,但也有人担心这会对就业和安全构成威胁。

作者:GERRY SMITH

机器人轻松地在泽西市拥挤的人行道上穿行,在行人之间、崎岖的路缘切口和垃圾桶周围巡航,直到它突然陷入困境:一辆 SUV 停在了人行横道中间。

行人随意地绕过了障碍物。但该机器人被训练为向路径上的任何物体让路,因此它停在原地,似乎在思考该怎么做。

在 SUV 移开后,机器人恢复了行程,又行驶了几个街区,在公寓外见到了肯·雷耶斯(Ken Reyes)。雷耶斯在手机上点击一个应用程序,解锁了机器人的舱门。他很高兴自己的午餐——一份来自意大利餐厅的鸡排三明治——送达时还是热的,而且在他看来还打折了。

“如果是机器人配送,他们不收小费,”他说。

配送机器人的大小大约相当于一个带轮子的大型野餐冷藏箱,自从去年进入泽西市以来,它们已变得无处不在。这些机器人由两家技术竞争公司 Coco Robotics 和 Avride 拥有,这两家公司与 Grubhub 和 Uber Eats 等应用程序建立了合作伙伴关系。泽西市的机器人车队是旨在颠覆食品配送的全国性计划的一部分。两家技术公司都没有透露具体部署了多少台机器人,但 Avride 确实确认,该车队是其在单个城市部署规模最大的一次。

这些由人工智能驱动的机器人引发了喜爱、接纳和厌烦等复杂情绪,并引发了关于公共安全以及骑行配送员生计的问题。

尽管纽约市尚未接纳配送机器人——州法律禁止机动车辆在人行道上行驶,禁止自动驾驶车辆在街道上行驶——但新泽西州的接纳程度明显更高。

一项在霍博肯(Hoboken)测试机器人的为期一年的试点计划于上月启动。当地官员希望,在这样一个每平方英里居住约 60,000 人的城市里,该车队能减轻由违章双排停车的配送车造成的街道拥堵。

在霍博肯市长艾米莉·贾布尔(Emily Jabbour)称之为“受控实验”的试点期间,Coco Robotics 和 Avride 各可在城市火车站周围的一个小区域内运行 10 台机器人。霍博肯将从这两家公司获得约 $6,000,作为试点期间允许其使用公共空间的费用。

机器人以快步走的节奏行驶,利用传感器和摄像头避开障碍物。Avride 的公共事务负责人尤利娅·什韦科(Yulia Shveyko)表示,当它们遇到重大路障时,可以请求帮助,允许员工远程干预并控制机器。

一些居民对机器人像人一样的行为感到有趣。一名 TikTok 用户发布了一段视频,显示三台机器人停在泽西市的一个人行横道口,并评论道:“看起来它们在进行简短的聊天或小组会议。”在社交媒体上,机器人遭遇的困境——在积雪的人行道上被卡住、被撞翻、从楼梯上滚落——显得十分讨喜。

但对于 30 岁的夏洛特·奥斯汀(Charlotte Austin)来说,她与婴儿女儿和丈夫住在泽西市的一栋高层建筑中,这些机器人可能会让人心烦——尤其是当她推着婴儿车时。

“它们看到你走过来,就会停在人行道中间以免撞到你,”她说。“推着婴儿车时,你必须绕过它们,但你绕不过去,因为它们挡住了整条人行道。”

这种冲突对于至少一名骑行者来说,已经证明不仅仅是不方便。去年10月,居住在泽西市的32岁精算师康纳·香农(Conor Shannon)在骑车回家途中,在人行横道上与一台 Avride 机器人相撞。他从车上飞出,导致锁骨骨折并伴有脑震荡。他说,碰撞发生后,在他瘫在街上的情况下,那个配送机器人竟然直接继续前行,最后不得不由旁观者将其拦住。

Avride 公司的什韦科(Shveyko)女士拒绝就此次碰撞发表评论,但在电子邮件中表示,“在我们扩大运营规模之际,安全仍然是我们的重中之重。”

香农先生表示他计划起诉该公司,理由是这些机器人由于身材矮小且移动速度快,很难被察觉。“我不认为它们应该以目前的状态存在,”他说,“这只会导致更多的受伤。”

配送机器人已在至少十几个美国城市以及许多大学校园中部署,其出现引发了强烈的反应。《洛杉矶时报》的一位评论员在标题为《我是唯一讨厌配送机器人的人吗?》的专栏中写道,她对这些机器人深感厌恶。在费城,居民们曾将它们踢翻,坐在它们上面,甚至在其中一台机器人上写道“请摧毁我(DE-STROY ME PLZ)”。

在芝加哥,一项长期运行的请愿书呼吁暂停使用配送机器人,直到获得更多关于其安全性和对就业影响的数据。

从上至下:一名路人正在帮一台配送机器人;另一台机器人正与一名人类配送员一同等待。“我们比他快得多,”一名名为阿卜杜勒拉赫曼·梅特瓦利(Abdelrahman Metwaly)的快递员指着附近的一台机器人说道。骑自行车的人类可以达到比机器人通常每小时5英里的速度更高的时速。

今年早些时候,芝加哥的两座公交车站候车亭被配送机器人撞毁,现场留下了破碎的玻璃。其中一台机器人的背后的公司 Serve Robotics 给出了一次俏皮的道歉:一块广告牌上出现了一个名叫 Nasir 的机器人,它说:“我对‘打入市场(breaking into the market)’这个词理解得太字面了。”

纽约大学鲁丁交通中心(Rudin Center for Transportation)主任萨拉·考夫曼(Sarah Kaufman)对配送机器人在霍博肯(Hoboken)谨慎推广的情况并不感到惊讶。她表示,对它们的抵制代表了“两个令人不安的趋势:人类就业机会的丧失,以及人工智能的实体化,而人工智能本身正经历着巨大的反弹。”

尽管如此,她承认在最近一次前往迈阿密(那里部署机器人已至少五年)的旅行中,被它们吸引了。“它们笨拙地走来走去的样子看起来很可爱,”她说,“其中一台机器人的小屏幕上还显示着爱心眼睛。”

在最近一次泽西市的午餐时间,数十台机器人穿梭在市中心的街道上。狗对着它们吠叫。有些人亲昵地拍拍它们。一台 Avride 机器人完成配送后似乎在打盹,其 LED 屏幕上漂浮着“ZZZ”字样。(什韦科女士表示,Avride 制作这个睡眠动画是为了安抚那些给公司发邮件、担心机器人丢失或被遗弃的焦虑旁观者。)

机器人从一群聚集在餐厅区外的骑车外卖员身边滚过。这些人几乎没有关注这些设备。

一些餐厅更倾向于与机器人合作。泽西市的一家体育酒吧兼餐厅 Left Bank Downtown 的总经理尼娜·科隆(Nina Colon)在人行道上接到了一个机器人,并在其中放入了两个汉堡和一瓶可乐。她说,机器人更有耐心。“有些司机到达这里时会很急躁,因为他们想立刻拿到订单,”她说,“而机器人只会等待。”

在泽西市和霍博肯拥有 Basile's Pizza 分店的罗素·巴西莱(Russell Basile)表示,他唯一的抱怨是机器人太小,装不下他的披萨盒。他必须将披萨切成两半,放入两个较小的盒子中。但他更喜欢机器人而非人类,因为他说配送员可能会“粗心大意”。

“机器人只是在执行任务,”他说,“进入,离开,然后到达目的地。”尽管如此,巴西莱先生仍然担心工人。“人们赚不到钱了,”他说,“这抢走了工作。”

Coco Robotics 和 Avride 表示,餐厅配送的需求增长速度快于人类快递员的数量,而他们正在填补这一缺口。

在泽西市,31 岁的快递员阿卜杜勒拉赫曼·梅特瓦利(Abdelrahman Metwaly)坐在他的霓虹黄色电动自行车上,对这些新的自动驾驶同事不以为意。骑着车,他的时速可达 20 英里,而机器人的最高时速通常仅为 5 英里。

“我们比它快得多,”梅特瓦利先生说道,并指了指附近一个为了避开另一个机器人而停在十字路口的机器人,“它们不够聪明。”

在公共空间,哪里可以方便?

摄影:MICHELLE V. AGINS / 《纽约时报》

()

私有公共空间,包括广场、拱廊和小公园。在约 600 个此类空间中,仅有 14 个设有洗手间。在某些情况下,如果公共空间位于室内,根据单独的建筑规范要求,必须配备洗手间。其他业主则是自愿添加,或通过与市政府官员就特定场地达成协议而设置。

许多洗手间倡导者将布莱恩特公园(Bryant Park)视为公私合作伙伴关系的典范。负责运营该公园的布莱恩特公园管理公司总裁丹尼尔·比德曼(Daniel Biederman)表示,这座市属公园拥有光洁的洗手间——配备有服务员、鲜花和古典音乐——平均每天服务 3,000 人。其年度运营成本超过 $380,000,由公园的项目和活动收入支付。

“我们开玩笑说:很多人是来上厕所的,然后他们会说,‘嘿,我干脆留在公园里吧,’比德曼先生说。‘这传递了一个信号,即这将是一次良好的公园体验,他们应该多留一会儿。’”

市政府官员表示,帕克大道175号(175 Park Avenue)的塔楼将设有办公室、商店和酒店,在 2021 年获得批准前经过了公众审查,当时社区领导人并未就洗手间使用问题提出担忧。该项目预计将于 2027 年初启动,届时将拆除该地块的现有建筑。

虽然市政府官员并未排除在此类公共空间中强制要求设置洗手间的可能性,但他们表示,任何提案都需要更详细的研究,而且在任何情况下,最有可能适用于未来的项目。

“公共洗手间的使用是全市公认的需求,本届政府致力于扩大所有五个区的覆盖范围,”城市规划局发言人萨希巴·考尔(Sahiba Kaur)表示。

今年 9 月,市长佐兰·马姆达尼(Zohran Mamdani)宣布,他将通过一项为期 1 年、耗资 400万美元 的试点计划,在繁忙的广场和高流量区域部署 17 个免费洗手间。去年,市议会通过了一项法律,要求制定一项长期战略以扩大城市的公共洗手间网络,目标是到 2035 年至少拥有 2,120 个。

副教授、研究员兼《15-Minute City:拯救我们的时间与地球之方案》作者卡洛斯·莫雷诺(Carlos Moreno)表示,公共洗手间是城市生活不可或缺的一部分。在莫雷诺先生关于更宜居、更可持续城市的愿景中,居民在短距离步行范围内即可获得所需的一切,包括杂货店、餐厅、交通站点、学校——以及,没错,甚至是洗手间。

“我认为洗手间应该是公共利益的一个重要方面,”莫雷诺先生在最近访问曼哈顿期间表示。“对于我们每个人来说,在需要时能够使用洗手间是日常的基本需求之一。”

自 20 世纪 60 年代以来,一项城市计划允许私有财产所有者通过建立配备必要设施的公共空间(包括座椅、照明、饮水喷泉、公共艺术,在较大空间中还包括餐厅、咖啡馆或食品亭),来换取建造更高塔楼的权利。但在过去几年中,一些业主试图通过锁门或安装所谓的“敌对建筑”(如在长椅上安装金属横杆,或在墙边安装锋利的金属齿)来将无家可归者、滑板爱好者及其他人排除在这些空间之外。

作为回应,城市建筑官员自 2017 年起定期检查这些私有公共空间。如果发现空间被非法关闭或缺失必要设施,他们将向业主发出违规通知,最高可处以 $25,000 的罚款。自 2023 年以来,他们已发出 104 次违规通知。

城市规划官员表示,多年来他们一直致力于通过改善基础设施、更新设计以及响应不断变化的公众需求,使这些空间变得更加便捷且更具亲和力。他们补充道,“洗手间一直以来都是在自愿的基础上允许设立的。”

杰罗尔·S·凯登(Jerold S. Kayden),哈佛大学城市规划与设计教授

左上图为超高层建筑帕克大道175号将要建设的街区。上图为布莱恩特公园,这是一个由城市所有但私人管理的绿地,其洗手间设施可为其他公共空间提供参考模型。

---

“你知道的,我得维持我的尊严,而且希望不要撞到别人。”

以及《私有公共空间:纽约市经验》(Privately Owned Public Space: The New York City Experience)一书的作者表示,任何新的私有公共空间在讨论时都应将洗手间纳入其中。他补充说,市政府官员可以分析增加洗手间的成本,并可能提供更大的激励措施以帮助抵消这些费用。

“每个人都意识到,这比提供景观绿化或可移动座椅要困难得多,”凯登先生说。

大卫·西格曼(David Sigman)是一位开发商,同时也是曼哈顿社区委员会 5 的成员,该委员会管辖曼哈顿中城的一大片区域。他表示,许多业主不愿提供公共洗手间,因为建设和维护需要额外成本,且担心这些设施会被无家可归者用来洗澡或睡觉。许多建筑内还有餐厅等零售租户,他们更希望洗手间仅限客户使用。

据建筑师兼社区委员会成员朱莉·周(Julie Chou)称,自 2022 年以来,这个拥有咨询权的社区委员会已通过决议,要求其辖区内 16 处私有公共空间提供公共洗手间。但目前仅有三处地点同意这样做。

周女士对该市洗手间短缺问题进行了广泛研究,她表示,这些公共空间是尚未开发的资源,可以显著扩大洗手间的覆盖范围。她指出,这些空间属于已经拥有洗手间以及维护和安保人员的大型建筑,因此可能比建造独立洗手间提供更具成本效益的解决方案。

由 RXR 和 TF Cornerstone 开发的 175 Park Avenue 大厦将设有直接位于大中央车站上方的室外露台。RXR 发言人大卫·加滕(David Garten)表示,该项目将带来许多公共利益,例如投入超过 5.5亿美元 用于现代化改造该地块下方的大中央车站地铁站,包括建立与通勤铁路线的新连接。

“在经过广泛的公众审查并获得一致批准后,175 Park Avenue 将增加约半英亩的新公共露台,配备座椅、景观绿化和公共艺术,并对大中央车站周边的行人通道和交通设施进行重大改善,”加滕先生说。

据大都会运输署(MTA)称,规模庞大的大中央车站交通枢纽共有 9 个公共洗手间——其中 5 个女性洗手间和 4 个男性洗手间——分布在楼下的美食广场以及 Metro-North 铁路和长岛铁路(Long Island Rail Road)的乘客区域。

但社区领袖和倡导者反驳称,175 Park Avenue 大厦是以提供公共空间为交换条件而获得了丰厚的开发权,因此应该被要求在现场提供洗手间,而不是让访客在拥挤的大中央车站迷宫中寻找。

43 岁的曼哈顿居民威尔·伍兹(Will Woods)曾是无家可归者,患有克罗恩病。他说,他通常会避开中城,因为他无法长时间憋尿。在尝试及时赶到大中央车站洗手间的过程中,他曾多次处于崩溃边缘。

“我必须一路走到洗手间所在的地方,”他说,“你知道的,我得维持我的尊严,而且希望不要撞到别人。”

周女士表示,公共洗手间不仅仅是一项可选的便利设施,而应被视为像电梯一样必要的基础设施,以确保每个人都能便捷地使用这座城市。

“这是人类的基本需求,”她说,并补充道,“175 Park could provide a beautiful bathroom like Bryant Park's, like that caliber。”

---

[数据参考] 以下原文数字因单位格式转换可能未在译文中完整体现(供参考):8665982784、000013519、26300000、14000000、19781080、42000000

The New York Times

"All the News That's Fit to Print"

VOL.CLXXVI ... No. 61,034

© 2026 The New York Times Company

SUNDAY, OCTOBER 11, 2026

Today, heavy rain, street flooding, high 64. Tonight, a bit of rain, flooding will linger, low 58. Tomorrow, a shower early, afternoon sunshine, high 71. Weather map, Page 32.

THE WEATHER

Prices in Canada may be higher

\$6.00

PHOTOGRAPHS BY HAIYUN JIANG/THE NEW YORK TIMES

'It makes you put your head on a swivel. I didn't go to leave the house at the same time of day and didn't take the same route to work frequently.'

RODRIC BRAY, Republican leader of the Indiana Senate, whose office received bomb threats.

---

'My dad, in his final month of life, is having to answer the door to police who are told that he was killing his wife inside the residence.'

ELISSA SLOTKIN, Democratic U.S. senator from Michigan, whose parents' home was "swatted," or targeted with false police reports.

A U.S. Diplomat Altered and Quashed Reports Critical of Israel

By NATAN ODENHEIMER and ADAM RASGON

JERUSALEM — In late March, at the height of the Iran war, Israel quietly approved more settlements in the Israeli-occupied West Bank than it ever had at one time.

Staff members at the United States Embassy in Jerusalem saw the move as potentially flouting one of President Trump's explicit red lines for Israel — no annexation of the West Bank — and drafted an urgent report intended for policymakers in Washington.

That memo never reached Washington. It was quashed by David Milstein, a top aide to Ambassador Mike Huckabee, according to three U.S. officials briefed on the process.

This was no isolated incident.

Since taking up his post in April 2025, Mr. Milstein, 36, has repeatedly suppressed or significantly revised embassy reporting on Israeli activities to present the Netanyahu government in a favorable light, according to a dozen people who work with or interact with Mr. Milstein in both Jerusalem and Washington.

As settler violence in the West Bank surged in the spring, for instance, he stymied embassy reporting suggesting that the Israeli government was failing to take action, according to the three officials. Instead the embassy sent a cable to Washington, viewed by The New York Times, praising Israel for "cracking down" on the attacks.

When members of Congress pushed for accountability over the killings of Palestinian Americans by Israeli settlers and security forces, he suppressed a detailed report that the embassy staff had

Continued on Page 6

Trump Attacks Ukraine Leader Over Oil Strikes

By MARC SANTORA and ANDREW E. KRAMER

President Trump on Saturday accused Ukraine of causing a "world problem" with attacks on Russian refineries and said it should "get a new president," further undermining Kyiv a day after saying the U.S. would open its markets to Russian diesel.

Speaking to reporters at the White House on Saturday, he said the United States had told Ukraine: "You can do whatever you want to Russia. Don't hit the refineries because that's a world problem that's caused."

President Volodymyr Zelensky of Ukraine, he said, "wants to make problems for the world." He added, "I think it's time for Ukraine to get a new president."

More than four years since Russia began its full-scale invasion, Ukraine has pursued a strategy of mid- and long-range strikes that have battered Russian supply lines and oil infrastructure. The attacks have helped Ukraine to stall Russian advances and even claw back some territory, but Mr. Trump on Saturday linked them to high fuel prices, which spiked this year after the United States and Israel attacked Iran.

"He wants to make problems for the world," Mr. Trump said of Mr. Zelensky. "He wants to make problems for our farmers, our ranchers with diesel fuel because Russia supplies a large portion of

Continued on Page 11

Indian Security Forces Quell Demonstration

SAUMYA KHANDELWAL FOR THE NEW YORK TIMES

In an extraordinary move, throngs of people were detained for opposing a voting revision. Page 4.

Thousands of Violent Messages Targeting U.S. Politicians Across Party Lines

Public Officials Are Living In Fear as Threats Mount

In January, a caller began leaving threats in the voice mail in-boxes of members of Congress: "I want to see their throat cut from ear to ear."

By NICK CORASANITI

Another caller left a blunt threat for a U.S. senator: "I'm going to murder you, and I'm going to start with your children."

A state attorney general received this three-word missive: "Bang, bang, bang."

Serving in public office in the United States is dangerous. From state and local government to Congress, an unending river of violent threats is washing through the mailboxes, offices, voice mail and texts of those who govern the nation. Thousands of public servants are living, working and, in the final weeks of election season, campaigning in a state of fear.

And it's getting worse, office-holders said in dozens of interviews.

An investigation by The New York Times examining hundreds of records obtained through Freedom of Information Act requests, court documents and law enforcement logs has found that, over a two-year period from 2024 to August of this year, thousands of violent threats inundated the lives of elected officials in unprecedented ways.

Some threats were vague; some were frighteningly specific. They promised torture, stabbing, rape and murder. They aimed at Republicans and Democrats alike, and at a range of officeholders from county clerks to United States senators. They targeted spouses, parents, siblings and children.

At least 44 governors, as well as their staffs and families, have been subjected to violent threats over the past two years. The Times's investigation found. That's also true of at least 70 of the nation's 100 senators, and at least 185 members of the House of Representatives — nearly half the body. More than half of the country's secretaries of state, most of whom serve as their states' chief election officers, have received threats of violence.

Actual violence also spiked during that period: assassination attempts against Donald Trump, the killing of Charlie Kirk, the assassination of a legislative leader and her husband in Minnesota, the firebombing of Gov. Josh Shapiro's home in Pennsylvania. For many elected officials, the escalation is a grim testament to the toxicity of violent rhetoric and how it can shake the country's democratic institutions.

The threats have also reshaped private lives. Dozens of officials have fortified their homes, installed cameras and hired private security guards, often at their own

Continued on Page 18

HOPE FOR G.O.P. In Oregon, the Republican candidate for governor is gaining traction against the unpopular Democratic incumbent. PAGE 20

HISTORY LESSON The last two midterms where Democrats surged against a Republican president had quite different outcomes. PAGE 20

Would Fortune Quietly Grown Go to Relatives, or the D.S.A.?

By BENJAMIN WEISER

David F. Greenberg was an academic who lived modestly in a small, rent-controlled apartment in the West Village that was, by one account, piled high with papers — the sort of man who leaves a legacy of ideas, not money.

He earned a Ph.D. in physics before joining New York University, which hired him to its sociology department in 1973 even though he did not hold a degree in that field. He worked there for half a century, building an expansive body of scholarship and a reputation as a caring teacher and mentor.

He was also building something else: a retirement fund. By the time Mr. Greenberg died two years ago, at the age of 82, its balance had grown enormously. Today, the fund is worth more than \$6.6 million.

But there was a problem. It wasn't clear who should get it.

The professor, who was not married, had no children and left no will, had listed his parents as his beneficiaries, but they were already dead. He also had selected a backup beneficiary, an obscure 1970s socialist group called the

David F. Greenberg, a professor, left millions to a socialist group that no longer exists.

N.A.M. had disappeared. But it didn't take long for the fund's managers to figure out what had happened to it. In 1982, N.A.M. merged with another group to form an organization that does exist: the Democratic Socialists of America.

The issue has started to move to the center of the race between Senator Susan Collins, a vulnerable fifth-term Republican, and her Democratic challenger, Troy Jackson, who has blamed Ms. Collins for the rising fuel oil costs. Their

New American Movement, or N.A.M. — “or any successor thereof.”

The professor's unexpected be-Continued on Page 23

"It's a huge issue up here,"

Senate Control May Rest in Shivering Hands of Mainers Mad Over Heating Costs

By TIM BALK

BATH, Maine — As the Senate race in Maine heats up, the state is getting cold.

And for many Maine voters, chilly weather could present a particular challenge this year: New England's northernmost state is singularly reliant on heating oil, and the price of the product is surging because of President Trump's war with Iran, which has clogged a vital oil shipping corridor.

contest could be critical to determining which party controls the Senate.

For Ms. Collins, who initially supported the war but has opposed it for months, the rising fuel costs pose a significant headwind as she works to fend off Mr. Jackson, voters and strategists in both parties say.

Lance Dutson, a Republican strategist in Maine, said Tuesday night as temperatures in parts of the state dipped into the 40s. Ms. Collins can point to her work to bring federal heating assistance funds to the state, he added, but that might go only so far in assuaging an “emotional electorate” facing deep financial strain because of the price increases.

In Maine, the cost to fill a standard heating-oil tank as of Wednesday was \$1,650, up roughly 80 percent from a year earlier, according to the National Energy Assistance Directors Association, which represents state governments in securing federal money for heating bills.

Although sticker-shocked con-

Continued on Page 20

---

INTERNATIONAL 4-13

Death in Russia Still a Mystery

More than a week after a young plague researcher died from pneumonia, officials have not publicly identified the pathogen that killed her. PAGE 9

---

A Shadow War in Congo

A U.S. military contractor is playing a central role in one of Africa's most intractable conflicts. PAGE 8

175 | THE NEW YORK TIMES AT 175

It took a risky trek through a blizzard in the Alps to put a photo of Mussolini's corpse on the front page. PAGE 21

SPECIAL SECTION

---

The Restaurant List 2026

In this year's group of our 50 favorite places to eat in the United States, some are decades old, others just weeks old.

METROPOLITAN

The delivery machines have conquered Jersey City's sidewalks, and Hoboken is their next target. PAGE 8

---

A Call for Public Restrooms

Community leaders ask city officials to require bathroom access in privately owned public spaces. PAGE 1

REAL ESTATE

---

Where the Rooster Crows

In Vermont, a bird set off a feud over what constitutes farm country, mirroring a battle dividing communities nationwide. PAGE 9

ARTS & LEISURE

Overjoyed at the Attention

The singer Tinashe often flew under the radar. That seems to be changing with her new album, "Popstar." PAGE 7

---

'Hamilton' Star, Back Onstage

Christopher Jackson is reprising his Tony-nominated role on Broadway as a wiser George Washington. PAGE 5

SUNDAY BUSINESS

The Impact of Free Money

What happened when three people in California received a year of benefits from an experimental program. PAGE 6

Taxing the Quietly Wealthy

A new book makes the case for Washington to tap the wealth of "Main Street Millionaires." PAGE 1

SUNDAY OPINION

Michelle Goldberg

PAGE 8

---

The New York Times

A.G. SULZBERGER

Publisher

Founded in 1851

ADOLPH S. OCHS

Publisher 1896-1935

ARTHUR HAYS SULZBERGER

Publisher 1935-1961

ORVIL E. DRYFOOS

Publisher 1961-1963

---

NEWS

JOSEPH KAHN

Executive Editor

MARC LACEY

Managing Editor

CAROLYN RYAN

Managing Editor

SAM DOLNICK

Deputy Managing Editor

MONICA DRAKE

Deputy Managing Editor

STEVE DUENES

Deputy Managing Editor

MATTHEW ERICSON

Assistant Managing Editor

JONATHAN GALINSKY

Assistant Managing Editor

PATRICK HEALY

Assistant Managing Editor

KARRON SKOG

Assistant Managing Editor

MICHAEL SLACKMAN

Assistant Managing Editor

JIM YARDLEY

Assistant Managing Editor

Contact the Newsroom

To contact the newsroom regarding correction requests, please email corrections@nytimes.com.

Send a Confidential News Tip Reach us through tools that will help protect your anonymity at nytimes.com/tips.

ARTHUR OCHS SULZBERGER

Publisher 1963-1992

ARTHUR OCHS SULZBERGER JR.

Publisher 1992-2017

---

OPINION

KATHLEEN KINGSBURY

Opinion Editor

---

BUSINESS

MEREDITH KOPIT LEVIEN

Chief Executive Officer

WILLIAM T. BARDEEN

Chief Financial Officer

DIANE BRAYTON

Chief Legal Officer and Secretary

JACQUELINE M. WELCH

Chief Human Resources Officer

R. ANTHONY BENTEN

Chief Accounting Officer, Treasurer

ALEXANDRA HARDIMAN

Chief Product Officer

DAVID S. PERPICH

Publisher, The Athletic

JOY ROBINS

Global Chief Advertising Officer

DAVID RUBIN

Chief Brand and Communications Officer of The Times, and Publisher, Wirecatter

HANNAH YANG

Chief Growth and Customer Officer

Submit a Letter to the Editor letters@nytimes.com

Manage Your Subscription nytimes.com/account

Contact Customer Care

nytimes.com/contactus

or call 1-800-698-4637

THE NEW YORK TIMES COMPANY 620 Eighth Avenue, New York, N.Y. 10018-1405

The New York Times (ISSN 0362-4331) is published daily. Periodicals postage paid at New York, N.Y., and at additional mailing offices. Postmaster: Send address changes to The New York Times, 620 Eighth Avenue, New York, N.Y. 10018-1405.

---

Quote of the Day

---

"This is going to take a long time for the math community to digest."

BRYNA KRA, a mathematician at Northwestern University, on OpenAI's release of findings on hundreds of higher math problems. Page 15.

---

A Notable Number

---

1,064

The number of public bathrooms in New York City, mainly in parks and libraries. Only 973 of them are operational — or roughly one for every 9,035 New Yorkers, according to a City Council analysis. Page A29.

---

Corrections

---

MAGAZINE

An article on Page 32 this weekend about a group of Texas activists misstates the charges filed against members of the Elm Fork John Brown Gun Club in 2023. Two were charged with assault on a peace officer, and one with resisting arrest and interfering with public duties. They were not all charged with aggravated assault.

An article on Page 4 this weekend about the Supreme Court misstates when the court struck down President Trump's tariffs. It was this year, not last year. And

the article transcribes incorrectly a line from a 2022 court opinion. The correct line is "A decision of such magnitude and consequence rests with Congress itself."

An article on Sept. 27 about Congress misstated House Speaker Mike Johnson's position in the presidential order of succession. He is second in line, not third.

Errors are corrected during the press run whenever possible, so some errors noted here may not have appeared in all editions. For recently published corrections, visit nytimes.com/corrections.

Inside The Times

---

The Story Behind the Story

A New Space Editor Has Her Eye on the Cosmos

Victoria Jaggard spends her days pondering some of the universe's most pressing mysteries.

SUNHYE CHO

---

By SARAH BAHR

Victoria Jaggard remembers the moment she knew she wanted to spend her life writing about space: It was in May 2008, and she was at the NASA Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., covering the Phoenix lander's arrival on Mars.

"Just the electricity in the room and the energy of everybody as they're holding their breath, crossing their fingers, really, really hoping that this multimillion-dollar thing that they built lands safely on another planet," said Ms. Jaggard, who was then National Geographic's senior space editor. "From that point, there was no going back."

Ms. Jaggard has since covered the last space shuttle launch, in 2011; the 50th anniversary of the Apollo 11 moon landing; and the 2024 total solar eclipse. And last month, she secured her status as the cool relative at Thanksgiving, with a new job as The New York Times's space editor.

"After the Artemis II mission captivated our readers — and after SpaceX's huge L.P.O. underscored just how much the ambitions of the private space industry are going to drive America's future exploration — it seemed clear to me that the Science desk needed one editor to coordinate and elevate all our coverage," said Bill Wasik, The Times's Science editor. Michael Roston, who is now a deputy breaking news editor, previously handled all things space.

In an interview, Ms. Jaggard shared how strong visuals can strengthen science stories, how artificial intelligence is changing space travel and whether she'd ever want to go to space. These are edited excerpts from the conversation.

---

How did you first get interested in space?

I've always been interested in science fiction and fantasy. I had dreams of being just like Kathryn Janeway from "Star Trek: Voyager." I actually started out studying drama and musical theater, but my mother, being a very reasonable person, was like, "You need a job that makes money."

I studied science writing in college, graduated with the idea of being an environmental science reporter and then ended up kind of tripping and falling into space and physics in my career. It's so full of awe and wonder and joy.

---

What fascinates you about the cosmos?

The No. 1 attribute for most journalists is an inherent sense of curiosity. All of us just want to understand how the world works. And some of the most interesting questions in science — to me, at least — are about space and the cosmos. Could we ever live in space? What would the lack of gravity do? Are there any other planets that could potentially host life? What is the universe even made of? That's still an open question, which absolutely boggles my mind.

---

How is A.I. changing space travel?

We're talking a lot these days about satellite constellations that will provide internet access to more remote areas of the world. But there's also a lot of discussion about what that means for the crowding of the orbital bands around Earth.

Various tech companies have also been talking about putting data centers in space, and have even started to get the permissions to be able to launch prototype versions. On one hand, the argument goes, they'll have continuous access to solar power, and they'll have different ways of cooling. But it comes back to issues of potential overcrowding, and even how feasible the technology is.

---

What other space stories are you watching?

NASA just launched the Nancy Grace Roman Telescope, which is going to provide some exciting opportunities for a better understanding of galactic structure and exoplanets. I'm also excited by the various planetary missions. Japan has one launching at the end of October to try to touch one of Mars's moons and potentially bring back a sample, so we can get a better sense of how Mars got its moons in the first place.

---

What are your goals for the future of our coverage?

One of the things I've learned as a space journalist is the importance of visuals in connecting people with topics that can sometimes be a little hard to wrap your head around. I could try to explain to you the orbital dynamics of solar eclipses until the cows come home, but the instant I show you a little animation of how all the systems are moving, the lightbulb clicks on.

One of my biggest goals is to embrace the power of multimedia, to really bring home for readers the joy, wonder and profound nature of everything we're discovering out there. I'm hopeful that we can engage with readers who wouldn't necessarily think of themselves as space nerds, but who will find these kinds of stories interesting because we're all human and we're interested in our place in the universe.

---

Would you go to space?

Oh, no. If there's one thing I've learned from covering spaceflight, it's that it's a grueling experience on the human body. We are designed to live quite comfortably on the surface of Earth. And I'm quite comfortable sitting here and letting robots do the hard part.

---

Do aliens exist?

Statistically speaking, I'd like to think there's got to be something else out there. We've seen all kinds of evidence that even worlds within our own solar system have the necessary ingredients for more complex life to not only spring up but thrive. For all we know, there could be something swimming under the ice crust on Jupiter's moon Europa. I want to believe.

---

The Newspaper and Beyond

TODAY'S PAPER

Crossword THE MAGAZINE, PAGE 54

Obituaries PAGES 29-31

Weather PAGE 32

VIDEO

AUDIO

INTERACTIVE

As the Iran war continues, it is being felt in a wider region. Eric Schmitt, a national security correspondent, explained how the conflict is reaching U.S. military bases and why American forces are pulling back. nytimes.com/video

Freddie Jackson, the singer who topped the R&B charts in the 1980s with hits like "You Are My Lady," died last week at 69. Listen to five of his essential songs at nytimes.com/music.

For its latest focus challenge, The Upshot invites you to spend uninterrupted time looking at Willem van Haecht's 1628 painting, "The Gallery of Cornelis van der Geest." What will you notice in the piece? nytimes.com/upshot

---

A Headline From History

---

KAISER'S SISTER TO WED MERE YOUTH.

October 11, 1927. Princess Victoria of Prussia, 61, a sister of the former German emperor Wilhelm II, was to marry Alexander Zubkov, a Russian man "nearly forty years her junior," The Times reported. The relationship was viewed as scandalous, and neither Germany's Evangelical Presbyterian Church nor Wilhelm consented to the union. But the eccentric princess would not be dissuaded. The wedding took place that November in Bonn, and it "was barely over when storm clouds began gathering." The Times later said. Within months, Zubkov had made headlines for his debauchery, squandered his new bride's fortune and been expelled from the country. In 1929, Victoria sought an annulment of the marriage, "which had overwhelmed her in a deluge of social ostracism," The Times reported. She died from pneumonia before it was granted.

10/11/2026

---

Facts of Interest

Spy magazine, the defunct satirical monthly, sent checks for tiny amounts to wealthy people as part of its search to find "America's cheapest zillionaire." Donald Trump was named winner in 1990 after he redeemed a check for 13 cents.

Vulgarians, Beware: Spy Magazine Is Back (for a Month)

SUNDAY STYLES, PAGE 5

"Berl," a Slavic word for "swamp," is the source of the name Berlin. The German capital was built on swamps, which still survive in the Spreewald, an inland delta some 60 miles away. Lover of Swamps Brings One to MoMA ARTS & LEISURE, PAGE 12

Microdramas are vertical soap operas for your phone, with episodes rarely exceeding two minutes in length. The format was born around 2018 in China, where its revenue now exceeds that of the conventional film industry.

Long Story Short

THE MAGAZINE, PAGE 24

This year, domestic airfares for Thanksgiving flights are up 31 percent compared with last year, according to the booking app Hopper. 31% SUNDAY BUSINESS, PAGE 2

After the death of the hermitic author Cormac McCarthy in 2023, archivists cataloged the books at his home in New Mexico. The final tally was 20,000, on subjects like whale biology, violins and quantum physics.

All the Pretty Novels

THE MAGAZINE, PAGE 20

The Hungarian-born physicist Leo Szilard's discovery of chain reactions led to the development of nuclear weapons. Machine Dreams BOOK REVIEW, PAGE 9

---

The Mini Crossword

BY JOEL FAGLIANO

1 Towel (off)

ACROSS

5 Result of brainstorming

6 What jellyfish and bees do

7 Glowed bright

8 Surface over which to skip a stone ... as illustrated in the circled letters

DOWN

1 The Beatles' " \_ Little Help From My Friends"

3 Pasta that can be made "alla vodka"

2 Dummy

4 Like a beaver, in a saying

6 Direction from N.Y.C. to Miami: Abbr.

ANSWER TO PREVIOUS PUZZLE

Where Times Journalists Are Reporting Around the World

THE NEW YORK TIMES

ROMAN MURADOV

3. MANGOCHI, MALAWI — Tens of thousands of Malawians who left the country for steady jobs in South Africa are now b driven back by anti-immigrant violen The population surge and the decreas remittances have upended local econ John Eligon and Golden Matonga rep

1. KODIAK ISLAND, ALASKA — Anger over a billion-dollar fishing industry is shaping Alaska's key Senate race, and could affect which party takes control of the chamber in the midterms. Anna Griffin visited the seafood-dependent community of Kodiak.

2. COL DE BARBERINE, SWITZERLAND — Raymond Zhong hiked with archaeologists in the Alps, which are losing ice faster than almost anywhere on the planet. Melting glaciers are releasing relics, including tools, garments and human remains.

4. SEOUL — Yan Zhuang toured Galax Robot Park in Seoul, where a host of I manoid robots entertain and interact people. At the park, she found that "t most useful machines are the least lif

The Locket you'll want to wear every day (& you can)

The Slim Locket Collection

In 18K Gold or Sterling Silver

MONICA RICH KOSANN

Call 866,598,2784 | Visit MONICARICHKOSANN.COM

Wordplay

Tips for Today's Crossword

In Wordplay, a Times Games columnist helps readers solve the day's crossword. Warning: There are spoilers ahead.

The eight entries in this theme set all contain a pair of gray squares, and each has a clue that poses as a question. I had a good chunk of grid solved before figuring out the two top examples.

First was 34-Across, [Secrets known only to E.N.T.s?]. For infernal reasons, I read "E.N.T." as a personality type; the crossing entries reminded me that those letters stand for Ear, Nose and Throat. The entry solves to EAR CANAL ARCANA, knowledge held by specialized doctors. I found this entry intriguing, but not apparently funny or idiomatic. I mentally pronounced the phrase a few times, and then took a moment to think about the letters in the shaded boxes: "E" and "L" in EAR CANAL.

[Some "Star Trek" slang?], at 23-Across, solves to KLINGON LINGO, which you probably agree is a bit catchier than EAR CANAL ARCANA. I think it's also a much more obvious example of the trick in this theme, because of the way that it rolls off the tongue. This is a really clever variation on reduplication: Each of these entries

takes a term and removes its first and letter for the last word in the answer.

In the case of both EAR CANAL AR NA and KLINGON LINGO, the final p the phrase is where the first and last l are missing. The theme entries in the tom half of the puzzle are opposite, a f detail that must have taken some care pull off. [Spark joy?], at 75-Across, wa hardest one in the set for me to answer solves to ELICIT FELICITY, which is dearingly silly and poetic.

Now, what about this title and those squares? To perform the "Heart Transplant" surgery in this puzzle, you need letters they frame, the "heart," not the letters in the shaded squares. This was real red herring for me. I'm used to think highlighted letters' being important, spent time trying to figure out if they transplants themselves and even two letters down to see whether they spell phrase or had something in common. This case, less presumptive solvers mi have had an easier time than I did.

CAITLIN LOVINGER

Play the crossword on Page 54 in the maga.

A Better Way to End Relationships

My sister Dinah recently moved from the house where she had spent 28 years. She and her husband had divorced, her two daughters were grown and she was downsizing into an apartment.

Before the rush of packing and moving, she and my nieces shared their memories of the house and talked about what it meant to them. They were doing what Priya Parker, a conflict resolution facilitator, calls "the connected goodbye."

That's "the refusal to allow the slow fade or the quiet exit" when a group breaks up or people leave, Ms. Parker wrote in her new book, "The Art of Fighting: The Transformative Power of Conflict." I asked her to walk me through the steps of making a connected goodbye. JANCEE DUNN

Acknowledge the ending. First, recognize the end of the relationship openly and truthfully, Ms. Parker said. "Ambivalence saps everyone's energy," she wrote. "Drawing a finish line, counterintuitively, pulls people forward."

In order to have a true connected goodbye, calling it quits needs to be a mutual act, she said. "Certain endings are too painful or raw, or one person's not up for it, or there's a power imbalance," she added. But if all members are aligned, then "draw a boundary" around the ending and mark it, she said, and be clear but respectful.

Take stock. Recognize the loss or change and what it means to you. You can talk about the importance of the group or the relationship, reminisce about your history together and, it if applies, thank the others for your time together, Ms. Parker said.

MATT CHASE

Taking that moment to reflect and recognize the relationship's significance is a crucial step that "allows you to move forward and clear space for the next thing," she said.

Say goodbye. Consider conducting some sort of ritual to mark the exit. "It doesn't have to be super dramatic," Ms. Parker said. "You can use humor. It can be playful."

As she took me through the steps, I realized that I once practiced a connected goodbye with a group of parents I knew. Our kids were all leaving the elementary school they had attended together and were scattering to different middle schools.

I saw those parents five days a week for years; we had a goodbye dinner to reminisce and regretfully confirm that things were going to be different, but that our time together meant something to all of us.

For more relationship advice, visit nytimes.com/well.

Use Code NYT100 online for Additional \$100 Off

Please visit us online: www.frankstellanyc.com

---

Fall Arrivals! Cashmere comfort from Italy \$395

Look sharp & feel comfortable in our highest quality 100% pure cashmere sweaters. Crafted in Italy from super-soft pure cashmere, these stylish, luxurious sweaters are the smart choice for warmth & comfort in colder weather. Available in both crew neck & quarter-zip neck styles.

Reg. price \$495 ea.,

Special Offer: \$395 ea. or 2 for \$599

Our Classic Corduroy,

A Wale of a Jacket.

\$295

Exclusively tailored for us of the finest 100% cotton, fine wale corduroy fabric from Italy.

This classic sportcoat features a soft corduroy for exceptional comfort and is a definite must for the well dressed man.

In choice of navy, black, olive, brown, burgundy or camel.

Reg. price \$395

With Code \$100 Off = \$295 eq.

FrankStella

50 Years of Style, Since 1976

440 Columbus Ave. (cor. 81 st)

Mon.-Sat. 10-7, Sun. 12-6

(212) 877-5566

US.FREDERIQUECONSTANT.COM

CITIZEN FLAGSHIP STORE NEW YORK

605 FIFTH AVENUE | 212.658.1518

□N

International

The New York Times

Protest Leaders Are Rounded Up as New Delhi Is Locked Down

By SOMINI SENGUPTA

Revisions to voter rolls spurred thousands of mostly younger Indians to take to the streets, where they were met with force. Over 2,000 were detained.

PHOTOGRAPHS BY SAUMYA KHANDILWAL FOR THE NEW YORK TIMES

NEW DELHI — The capital of the world's largest democracy turned into a fortress Saturday, as an extraordinary show of force by Indian authorities met an equally extraordinary display of defiance by the country's young.

Throughout the day, thousands of people, mostly in their 20s and 30s, tried to gather in Delhi to protest a sweeping revision of their country's voter roll. Security forces hauled them away, sometimes grabbing them by their arms and legs, and stuffed them, often forcefully, into buses and vans.

Those detained banged on the doors of police vans. They shouted from the windows of buses. One police officer was seen grabbing a protester by the throat. By early evening, more than 2,000 people had been detained, according to a lawyers' group providing legal aid to the detainees, though an exact number was impossible to ascertain.

The leaders of the Gen Z movement that called for the protest, the Cockroach Janta Party, said they, too, had been detained, including Abhijeet Dipke, one of the movement's founders.

He shared a video of their encounter with police officers on Instagram. They were landing in Delhi on a flight from Mumbai after attending rallies in other cities earlier in the week, when police officers boarded the plane.

"You can see where the nation is heading. This is dictatorship," he said. By Saturday evening, it was not known where they were being detained.

The Delhi police appeared to confirm that Mr. Dipke was in their custody. In a post on social media, they said they had offered “assistance” to help him travel home “on humanitarian grounds” after his grandmother’s death on Saturday.

The protest on Saturday followed a week of nationwide demonstrations demanding the resignation of Gyanesh Kumar, the head of India's election commission, a body that was long held in high regard but has come under public criticism because of the revision of the national voter roll. That eliminated 130 million names, and critics say it is an effort directed by the government to entrench Prime Minister Narendra Modi's power.

The protests, while focused on the voter roll issue, signal growing frustration with the government of Mr. Modi, who has been in power for 12 years. Mr. Modi has not commented on the protests.

A member of Parliament from the governing Bharatiya Janata Party, Ravi Shankar Prasad, on Saturday evening issued a scathing attack on the protests. "Indian democracy has destroyed the quest for anarchy," he said. "The country will be run from the Parliament and not from the streets."

The security measures to prevent protesters from gathering were unusual in a country that has long prided itself as a vibrant democracy. The heavy-handedness drew comparisons to the 1970s, when the prime minister at the time, Indira Gandhi, suspended the Constitution and jailed opposition leaders.

By Friday, the police had ordered the cancellation of trains bound for the capi-

Pragati K.B., Mujib Mashal and Suhasini Raj contributed reporting.

tal and closed 45 metro stations in the city. Videos circulated online of would-be protesters being pulled from trains bound for Delhi in various parts of the country. Some youth activists were placed under effective house arrest days ahead of the protest. Mobile internet was shut in the center of the city, where the protest was to be held.

By early morning, hours before the protest was scheduled to begin at 10 a.m., security officials were out in full force, brandishing batons and shooing away small clusters of protesters.

"Aren't we children of this nation?" asked Nada Haseen, 22, who had come with several fellow university students to protest, only to be met by a blockade of yellow police barriers. "We are asking for our basic right, to vote."

They were undeterred. Tanmay Koli, 20, rode a train for two days by himself to come to his nation's capital. He found his way to a Sikh temple to sit for a while and eat. Then he headed out into the streets of New Delhi with two other young men, who, like him, had come by train from their own hometowns far away.

On Saturday, the three of them, strangers until just a few hours ago, sat together on a curb staring at barricades and security forces. They were nervous, they said, but they wanted to be here.

"They're stealing votes," Mr. Koli, said. He had come from Pune, a city to the south.

"Democracy is not safe," said his new friend, a 28-year-old man who, fearing reprisal, gave only his first name, Om. He had traveled from Chandigarh, a city to the north.

Delhi police said Friday they had denied permission for the Cockroach Janta Party-led protest at Jantar Mantar, the 18th-century monument that is a designated protest site. Police said they had not asked for permission in time.

In Connaught Place, a shopping and restaurant hub, protesters in police vans rolled past a tricolor Indian flag, flying behind them, and a statue of Gandhi's spinning wheel, a symbol of India's nonviolent independence movement.

A group of lawyers, dressed in their signature black and white garb, marched from the Supreme Court and a nearby district court, holding copies of the Indian Constitution; 400 of them were soon detained, according to Utkarsh Sinha, a lawyer who attended the demonstrations. From a Sikh house of worship near Jantar Mantar, a small group of protesters set off; several were grabbed by police, and others sprinted away.

By midday, when it became clear there would be no gathering at Jantar Mantar, another group, including by a prominent student activist named Neha Bora, began marching from a market nearly six miles away. She too was detained.

Throughout the afternoon, spontaneous protests erupted, some with a handful of people, others with hundreds.

All the detainees were taken away from the city center and held in various places, including a meeting hall and a stadium, before being taken to several police stations around the city, according to several of the detainees.

Lawyers groups fanned out across the city to help the detained at police stations. Others organized caravans of cars to retrieve detainees and bring them home. Some of them were also detained.

Ajinkya Shinde, a Cockroach Janta Party leader, issued a video message on behalf of the other leaders who had been detained. He urged people to continue protesting even if they were prevented from reaching the designated site, Jantar Mantar, "Wherever you are stopped, turn that place into Jantar Mantar."

Exasperation in Greece Over U.S. Ambassador

This article is by Niki Kitsantonis, Lara Jakes and Lynsey Chutel.

POOL PHOTO BY MARK SCHIEFELBEIN

Kimberly Guilfoyle is facing allegations that she asked a donor to pay off her credit card bill.

ATHENS — As the U.S. ambassador to Greece, Kimberly Guilfoyle has cultivated a highly visible profile, attending late-night parties and appearing on the cover of Vogue Greece. Lately, however, she has drawn a different kind of attention from Greeks.

Revelations last week that a Republican donor said Ms. Guilfoyle asked him to pay her American Express bill in exchange for access to senior Trump administration officials were the latest allegations of hardball tactics or outright misconduct to emerge against her.

Greeks interviewed in Athens in recent days expressed exasperation and cynicism about the steady drip of reports about Ms. Guilfoyle's dealings, and some said they saw them as signs of what smaller countries are forced to endure from larger, wealthier nations.

“Greece is not a major power,” Petros Malliaros, 35, a freelance lighting technician, said. “We have to get along with the U.S. and whatever representatives it chooses to send us.”

The accusations against Ms. Guilfoyle are "hardly a shock," said Anna Markaki, a 38-year-old school teacher. Of President Trump, she added, "He probably thinks she's done a good job."

Pavlos Iliopoulos, a 47-year-old pizza store owner, shrugged it off. "Greece is a small country and

Sharon LaFraniere contributed reporting.

pretty much has to play along with the U.S.," he said. "One corrupt diplomat staying or going isn't going to make much of a difference."

Anta Rapaki, 52, a former health care worker, criticized the administration's decision to send Ms. Guilfoyle to Greece in the first place. "They're underestimating my country as a faithful ally — instead of honoring that friendship, they sent her here as a favor," she said.

She added, "Because we're a small country, we have to have friends, and we need the U.S. But we'll dance the dance up to the point that serves us; we won't knuckle under."

Ms. Guilfoyle, who was once engaged to Mr. Trump's oldest son, Donald Trump Jr., was one of the first ambassadors to be nominated in the president's second term. She has said that her experience with Greece before being nominated as Mr. Trump's envoy last November came from college history classes and a honeymoon trip. She has served in Athens with a mixture of MAGA glitz and what her supporters have described as relentlessness in securing business deals involving American interests.

She has come under fire in recent weeks in reports in The Wall Street Journal, which reported last month on potential conflicts of interest in Ms. Guilfoyle's involvement in energy deals in Greece.

Last week, the Journal revealed her communications with a Republican donor, Eric Deters, who said that Ms. Guilfoyle had asked him to wire \$100,000 to pay off her credit card just before her confirmation hearing, which he did not pay. The New York Times confirmed their discussions.

A lawyer for Ms. Guilfoyle declined to comment. The U.S. Embassy in Athens directed requests for comment to the State Department in Washington, which did not respond.

In a visit to Athens, Secretary of State Marco Rubio refused to answer questions on Thursday about the ambassador's conduct. Ahead of his trip, he had described her as "an incredibly effective advocate for the President's agenda in Greece," adding that she had "successfully advanced U.S. energy interests in Greece and across southeastern Europe."

Mr. Trump said he knew little about the allegations against Ms. Guilfoyle. "I don't know too much," he told journalists on Friday. "But she was always very nice."

For some Greeks, more troubling was a comment she was reported to have made at a dinner in Athens in March insinuating that the United States could replace the Greek government. "The fact that they would send someone like that here, with no tact or diplomacy skills, shows how low we rank in Trump's priorities, how insignificant Greece is for them," Maria Stefanou, a 68-year-old retiree, said.

Ms. Guilfoyle's lawyer has disputed the characterization of the dinner, and the foreign minister, George Gerapetritis, said on Friday that the Greek energy minister who was there denied it as well.

Asked about Ms. Guilfoyle's purported comment, Pavlos Marinakis, a government spokesman, said, "There was never any question of the Greek government being threatened, nor would anything of the sort ever be tolerated." He added that the Greece-U.S. partnership was founded on "mutual respect."

In Parliament on Friday, Mr. Gerapetritis said it was not necessary to summon Ms. Guilfoyle to explain herself. "Summoning an ambassador and potentially creating a diplomatic incident would serve no purpose," he said.

Their responses were part of a Greek government effort seeking to tamp down a national debate over Ms. Guilfoyle. Prime Minister Kyriakos Mitsotakis has aligned himself with the Trump administration, seeking cooperation on security and other issues.

"As long as Ms. Guilfoyle enjoys the support of the U.S. president and secretary of state, the Greek government has to respect the position of the U.S. government," said Constantinos Filis, a prominent analyst and director of the Institute of Global Affairs at the American College of Greece, said. "It's as simple as that."

Leftist parties have called on the government to demand clarifications from Ms. Guilfoyle.

"Favors from Trump's America come with a price tag," Rena Dourou, a prominent lawmaker of the leftist Syriza party, said Friday. "The question is: How much will the Greek people ultimately have to pay?"

Ms. Guilfoyle is the latest of Trump administration ambassadors accused of engaging in decidedly undiplomatic behavior. Many serve in Europe, which long has been a destination for American political appointees of both parties who have little to no experience in official diplomacy.

Bill White, the U.S. ambassador to Belgium, was asked by that country's foreign minister to stop making derogatory statements about government officials. Charles Kushner, the chief envoy to France (and father of Jared Kushner, Mr. Trump's son-in-law), ignored summonses by the French Foreign Ministry after criticizing Paris for doing too little to combat antisemitism.

---

PRATT PAPER =

PAPER

BUBBLE

MAILERS

BOXES

BAGS

DANIEL BEREHULAK/THE NEW YORK TIMES

Masked settlers hurled stones at Palestinians in the occupied West Bank last year. Expansion of settlements is an inflammatory subject that has soured Israel's relationship with some of its allies.

How a U.S. Diplomat Altered and Quashed Reports Critical of Israel

---

From Page 1

written, effectively stonewalling lawmakers' efforts to gain information, according to multiple officials briefed on the matter.

Soon after arriving in Jerusalem, Mr. Milstein began insisting on approving communications from the embassy section that handles Palestinian affairs, multiple officials with direct knowledge of the process said. The flow of cables plummeted from several a week to a few a month, as some staffers refrained from writing reports for fear that Mr. Milstein would block or rewrite them, these officials said.

Mr. Milstein's interventions go far beyond those of any recent predecessor, several officials said. They and others said they were speaking out of concern that officials in Washington were getting a distorted view of Israeli actions through core diplomatic channels.

Mr. Milstein's efforts have helped insulate Israel's right-wing government against potential blowback from a Trump administration that has been its closest ally.

Among the most contentious issues on which Mr. Milstein has intervened is the accelerating expansion of Israeli settlements in the West Bank.

It's an inflammatory subject that has soured Israel's relationship with some of its longtime allies. Last month, Britain, Canada and France announced sanctions on Israeli settlements in the occupied West Bank in response to the Israeli policy on settlement expansion. Britain accused some settlers of "ethnic cleansing."

It is unclear to what extent Mr. Huckabee is aware of his adviser's actions. Both he and Mr. Milstein declined requests for an interview.

The ambassador, a longtime advocate for the Israeli settlement movement, has denounced specific attacks by settlers, calling them "Israeli terrorists," but he has played down settler violence more broadly, saying it is being carried out by a small group.

Mr. Huckabee is required to sign off on most cables and significant decisions, but officials said Mr. Milstein sometimes acts on his own. The ambassador has also sometimes worked in concert with Mr. Milstein to suppress or recast information, these officials said. But in several cases when he believed Mr. Milstein had gone too far, they said, Mr. Huckabee has reined him in.

either country, and his role as a gatekeeper of information sent to Washington has drawn little attention.

His effort to shape embassy reporting was first reported a year ago by the online magazine of the Quincy Institute for Responsible Statecraft, a Washington think tank that advocates de-escalation and U.S. military restraint.

But fresh reporting by The Times unearthed documentary evidence and previously unreported instances of Mr. Milstein's effort to skew information to the benefit of the Netanyahu government, which has continued throughout this year.

Earlier this month, after an article critical of Mr. Milstein for inviting wedding guests to give him money appeared in Politico, Mr. Huckabee posted on social media that he had "absolute confidence" in his aide, who he said possesses "impeccable integrity."

Mr. Milstein is a familiar figure in right-wing circles in the United States and Israel, and has organized meetings between Mr. Huckabee and some top Israeli officials. But he is not well known in

The Times interviewed 15 U.S. officials for this article, including many in Washington, all of whom worked with Mr. Milstein in some manner. The Times also talked to nine former diplomats who provided context on the role and responsibilities of senior embassy officials. All spoke on the condition of anonymity for fear of reprisal. The Times also obtained or reviewed dozens of documents, cables, memos and other internal communications.

David M. Halbfinger and Isabel Kershner contributed reporting from Jerusalem.

---

Expressing Concern

The people who spoke to The Times were career government officials and political appointees, including strong supporters of the United States-Israel relationship. Most said they were speaking out of concern that Mr. Milstein's actions are undermining standard diplomatic work, expressing worry that, in some cases, they contradict the president's stated policies.

It is not clear whether Mr. Milstein's interventions have affected White House policy. But since Mr. Trump declared a year ago that he would not allow Israel to annex the West Bank, he has said little about the issue beyond briefly reaffirming in February that he opposed annexation, even as Israel was extending more control over the territory.

In response to questions sent to the embassy about Mr. Milstein's actions, Mr. Huckabee did not address specific instances cited by The Times. He wrote in a statement: "The elements of the story The New York Times is trying to assemble are so lacking in fact that it ranks up with other Times farcical endeavors." He added: "I personally and categorically refute the elements of your proposed 'story.'"

The concern extended to senior administration officials in Washington, including in the White House, who have expressed frustration to colleagues over some of Mr. Milstein's actions, according to four officials, who have either witnessed or been briefed on the dissatisfaction.

Asked about The Times's reporting on Mr. Milstein, the State Department provided the following statement: "The entire team at State remains focused on advancing President Trump's America First agenda."

The White House referred The Times to the State Department.

Mr. Milstein is the stepson of the right-wing radio host Mark Levin — a close ally of both Mr. Trump and Mr. Netanyahu. That relationship is well known in Washington and the embassy, and has been a factor in how he is treated, officials in both Jerusalem and Washington said.

As an adviser to Mr. Huckabee, Mr. Milstein is one of the most senior officials in the embassy, acting as a chief of staff of sorts to Mr. Huckabee. The ambassador has empowered him to oversee much of the mission's portfolio, particularly the West Bank and Gaza.

Previous ambassadors to Israel have had political appointees as senior advisers who, like Mr. Milstein, tried to influence the reporting back to Washington. And Mr. Milstein's responsibilities include reviewing and amending information sent to Washington.

In response, officers in the embassy compiled a report that was completed in March detailing the status of each investigation, according to multiple officials briefed on the process.

Its central findings suggested that, in most cases, investigations had made little progress, that some cases had been closed and that no one had been charged in any of the killings, these officials said. Instead of forwarding the report, Mr. Milstein argued that the embassy should send a letter saying that Israel was properly handling the investigations, two officials briefed on the discussions said.

People who interact with Mr. Milstein professionally, however, say he goes to unusual lengths to frame Israel in a positive light. He has blocked reporting from being sent, rewritten cables to deliver a different — sometimes opposite — message from the original, and delayed approving drafts until the topic was no longer relevant, these officials said.

In the summer of 2025, for instance, dozens of Palestinians seeking food were killed near the distribution sites run by the Gaza Humanitarian Foundation, backed by Israel and the United States. American diplomats in Israel drafted a cable, viewed by The Times, warning that the foundation's distribution process was chaotic and deadly and risked more "mass casualty events."

Veteran American diplomats said that withholding or twisting the information sent to Washington should raise serious concerns.

---

Glaring Discrepancies

Mr. Milstein rewrote the cable to declare the foundation's operation a success while overlooking the mass casualties, according to people who saw the cable and were briefed on the editing process.

"The embassy ought to tell Washington everything — the good, the bad and the ugly," said Dan Kurtzer, who was a U.S. ambassador to Israel under President George W. Bush. "If they're not doing so, they are damaging the policymaking process and possibly undermining the president's policies."

briefed on the outreach and an internal communication from late this summer seen by The Times.

Troubled by glaring discrepancies between news coverage and the embassy's official reports, White House and State Department officials seeking a clearer picture of events bypassed standard channels at least twice to communicate directly with embassy staff, according to two officials

Mr. Milstein also questioned several colleagues on whether they were "pro-Israel" or "pro-Hamas," according to four officials, who found the question inappropriate and said it made some people fearful of speaking freely.

ter to Secretary of State Marco Rubio demanding answers from Israel.

GO NAKAMURA/REUTERS AVISHAG SHAAR YASHUV FOR THE NEW YORK TIMES

A conservative and longtime Republican, Mr. Milstein served as an aide to Senator Ted Cruz of Texas from 2013 to 2018 before relocating to Israel to study at a Jerusalem yeshiva, a school for Jewish religious studies. In 2020, he landed a job as an assistant to David M. Friedman, Mr. Trump's ambassador to Israel from 2017 to 2021.

During the Biden administration, Mr. Milstein worked for Gov. Ron DeSantis of Florida, handling outreach to pro-Israel voters.

In April 2025, Mr. Milstein was back at the embassy in Jerusalem after Mr. Trump was elected to a second term.

In February, Nasrallah Abu Siyam, 19, was trying to stop settlers from stealing livestock when one of them shot him dead in his West Bank village.

He was the ninth American citizen of Palestinian or Turkish heritage killed in the West Bank by Israeli settlers or soldiers in four years. Weeks later, seeking an update on the investigations into the killings, 30 members of Congress led by Senator Chris Van Hollen, Democrat of Maryland, sent a let-

David Milstein, left, a top official in the U.S. Embassy in Jerusalem, has been entrusted with much of the mission's portfolio by Ambassador Mike Huckabee, right. Mr. Milstein altered reports.

On May 4, Paul D. Guaglianone, a State Department official, sent a letter responding to Mr. Van Hollen, saying that the embassy, which had reduced staff because of the Iran war, was focused on security cooperation with Israel and protecting Americans against Iranian attacks. (The intense fighting had wound down nearly a month earlier, after a cease-fire was struck on April 8.)

The letter, provided to The Times by Mr. Van Hollen's office, said the embassy was working with Israel to "ensure accountability for these deaths."

The response did not reassure Mr. Van Hollen.

"If you don't get accountability, you endanger more American citizens," he said in a phone interview.

---

West Bank Expansion

In February, the Netanyahu government passed a measure that made it easier for Israelis to buy land in the West Bank, a move widely condemned internationally as speeding the way to annexation.

Any formal Israeli annexation of the West Bank, which Israel captured in the 1967 Arab-Israeli war, would carry immense consequences. But in embassy discussions, Mr. Milstein portrayed the government's announcement on land purchases as a domestic matter with little significance to the outside world, according to two officials.

An embassy report sent to Washington, reviewed by The Times, said the Israeli policy was meant "to address humanitarian needs" of Israeli settlers, without detailing those needs.

A similar intervention occurred in April, when top Israeli military commanders publicly warned that West Bank settler violence could set off a new Palestinian uprising. Embassy staff members tried to alert Washington to those warnings, but Mr. Milstein prevented the reports from being sent as drafted, according to three officials.

In a cable viewed by The Times on which he is listed as the first author, Mr. Milstein praised Mr. Netanyahu's "unprecedented new initiatives to combat" rising violence in the West Bank. The report's title read, "Government Cracks Down on Escalating West Bank Violence."

Kin carrying the body of Nasrallah Abu Siyam, 19, in the Israeli-occupied West Bank in February.

JOHN WESSELS/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

PAID POLITICAL ADVERTISEMENT

USA, USA, USA

VELOCITY, STOP WARS AND CORRUPTION

O BEY THE CONSTITUTION AND RULE OF LAW

TRANSPARENCY AND DUE PROCESS

ENVIRONMENT, CLEAN AIR, WATER, ENERGY

A multigenerational shift is occurring

Be a part

---

VOTE

Your participation determines our future

A nation of the people, by the people, for the people

Make it so

Be a part

VOTE

Deadly Clash Exposes Shadow War in Congo

Spotlight on U.S. Contractor's Role

By DECLAN WALSH

KINSHASA, Democratic Republic of Congo — The hasty evacuation of a former Green Beret who was badly wounded during a firefight in the Democratic Republic of Congo last month has opened a window into the latest mercenary deployment by Erik Prince, the high-profile American military contractor.

The former Green Beret, Tim Kennedy, who is also known for his career in mixed martial arts and appearances on Fox News, was shot several times during intense fighting in Congo's eastern highlands, where government forces have been battling a powerful, Rwanda-backed rebel group.

An elite ex-soldier from New Zealand who previously served with his country's Special Air Service unit was killed. Six people briefed on different aspects of the ambush and subsequent evacuation spoke to The New York Times on the condition of anonymity because they were not authorized to discuss the operation.

What brought both men to Congo was their employment by Mr. Prince, the founder of Blackwater Worldwide, a company notorious for a civilian massacre in Iraq in 2007. For years, Mr. Prince has sought opportunities in resource-rich countries plagued by conflict, mostly in Africa. Now his interests are expanding in Congo, where the government has hired foreign help to fend off the rebel advance in the east, while also trying to curry favor with the Trump administration.

To advance its goals, Kinshasa has turned to Mr. Prince, a prominent supporter of President Trump, giving him a central role in one of Africa's most intractable conflicts.

Details of Mr. Prince's operations in Congo were provided to The Times by a dozen current and former officials from the United States, Congo, Europe and other African countries, as well as U.N.

Declan Walsh reported from Kinshasa and Lubumbashi, Democratic Republic of Congo, and Nairobi, Kenya. Reporting was contributed by Eric Schmitt in Washington, Emanuel Stoakes in Christchurch, New Zealand, and John Eligon in Johannesburg.

officials, military contractors and some of Mr. Prince's own employees. All spoke on condition of anonymity to discuss military casualties or confidential business arrangements.

Mr. Prince declined to comment for this article, as did a spokesman for Vectus Global, the company that leads his operations in Congo.

Mr. Prince's growing influence in Congo comes as the Trump administration seeks a new toehold for American companies in the country's lucrative mining industry, where China's dominance over critical minerals like cobalt is a source of growing concern in Washington. Last December the United States and Congo signed an agreement granting preferential access to American mining interests in Congo, which many Congolese officials privately called a "peace for minerals" deal.

In late 2024, Mr. Prince signed a wide-ranging contract to provide security and mining services to President Félix Tshisekedi's government. The contract was worth hundreds of millions of dollars over five years, although it is unclear how much has been paid out, said a former U.S. official who worked on regional diplomacy.

Since then, Mr. Prince has supplied drones and mercenaries to help Congo fight the M23, the rebel group backed by Rwanda, and has even moved into taxation. His company in Congo employs about 100 people in a drive to recoup some of the estimated \$3 billion in taxes that Congo loses every year from fraud in the mining sector.

The tax effort is led by a former French Foreign Legion soldier who works from a gleaming new financial center in the capital, Kinshasa. Speaking on the condition of anonymity, an employee of Mr. Prince described plans to digitize mining records, tackle widespread fraud and curb what he called the "blatant looting" of Congolese resources by criminal syndicates that include Chinese mining companies.

Mr. Prince's employee likened the anticorruption drive to that of Eliot Ness, the Prohibition-era law enforcement officer who aggressively went after the crime boss Al Capone's bootlegging empire.

The U.S. military contractor Erik Prince, top, in Ecuador last year. He has helped Congo fight rebels backed by Rwanda, bottom, and his company has also moved into taxation in the country.

JOSPIN MWISHA/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

SANTIAGO ARCOS/REUTERS

The employee said the tax effort is going well. But in the rugged highlands 1,000 miles to the east, where Congo's war is being fought, Mr. Prince's other mission has been stymied by setbacks and casualties — not for the first time, say his critics.

"Among mercenaries, especially in Africa, Prince is derided because he has zero successful missions," said Sean McFate, a former private military contractor who is currently a fellow at The Atlantic Council.

For the past year, mercenaries employed by Mr. Prince have been based at an airfield in Kalemie, a town on the western shore of Lake Tanganyika in eastern Congo, several of the current and former officials said. Drone pilots from Colombia and Ukraine, contracted by Mr. Prince, carried out strikes against the M23, the most powerful of more than 100 armed groups operating in Congo. Last January, Mr. Prince's forces helped the Congolese recapture the key city of Uvira.

But as fighting intensified recently in the nearby Minembwe

Highlands, where remote villages nestle amid steep slopes, Mr. Prince's employees were drawn into a vicious fight. One battle early last month led to the deaths of several Colombian contractors, according to a person briefed on the incident and a report seen by The Times.

Then on Sept. 17, a second group of mercenaries accompanying Congolese soldiers, this time including Mr. Kennedy, was caught in the deadly ambush.

What exactly happened is unclear. One person close to Mr. Prince, briefed on the incident, would only say that it was a "long ordeal," which was exacerbated by a lack of support from Congolese forces.

When it was over, Mr. Kennedy had been shot multiple times and several others were dead, including Justin Conaglen, a former special operations soldier from New Zealand. Asked about Mr. Conaglen's death, a spokesman for New Zealand's foreign ministry said it was "providing support in this case" but declined to provide further information.

After the ambush, Mr. Prince's officials began to search for air transport options to evacuate the dead and wounded, the people briefed on the incident said. Mr. Kennedy was rushed to Burundi and then South Africa for treatment at the private Milpark hospital in Johannesburg.

Mr. Kennedy has since been flown back to the United States, where he is recovering at the Walter Reed National Military Medical Center, a flagship facility that primarily treats active-duty troops, friends and officials said.

THE NEW YORK TIMES

Romanian soldiers defending Goma were routed last year.

The Pentagon declined to comment, and Mr. Kennedy did not respond to questions.

Known for his dual career in the military and professional sports, Mr. Kennedy served as a Green Beret and competed in the Ultimate Fighting Championship until he retired from professional fighting in 2017. He has hosted shows for the History and Discovery channels, published an autobiography, "Scars and Stripes," and has drawn criticism for making provocative statements about the nature of war on podcasts and TV.

Accusations last year that Mr. Kennedy had exaggerated his military awards prompted the Maryland National Guard to investigate. He publicly apologized for having “unintentionally misstated aspects of my military service.”

Mr. Conaglen took unpaid leave from the New Zealand military in March, before formally leaving the service in August, a spokesman for his country's military said in an email.

Originally from New Zealand's North Island, he competed in endurance sports and high-altitude mountaineering, and was part-owner of a holiday rental business in Raglan, a surfing town known for its black-sand beaches.

His remains were returned to New Zealand, where they were cremated on Oct. 1 after a memorial at a rugby club in the small town of Taipa.

Western mercenaries have long been a sensitive subject in Congo, where hundreds of European fighters joined an effort by the Katanga region to secede in the 1960s. Many Congolese also remember the C.I.A.'s role in the overthrow of their country's first prime minister, Patrice Lumumba, who was later executed by a firing squad led by Belgian contract officers.

But Mr. Tshisekedi put aside those misgivings as the M23 began to resurge across eastern Congo in 2023. As Congo's notoriously weak national army struggled to respond, he outsourced crucial parts of the fight to foreigners.

Romanians were tasked with defending Goma, the region's biggest city, until they were routed in January 2025. Algerian drone pilots flew Chinese drones from Kisangani until their base was hit by a suspected Rwandan drone strike in May, current and former officials in the region said.

Those losses have left Mr. Prince as the pre-eminent military contractor in Congo — one who has embraced the language of colonialism.

In a podcast interview in 2024, he called on the United States to "put the imperial hat back on" in African countries that he said were "incapable of governing themselves."

Asked if he was promoting a new form of colonialism, Mr. Prince replied, "Absolutely, yes."

In interviews, Mr. Prince often plays up his tough-guy image, presenting himself as a hard-nosed pragmatist who is willing to harness the power of private military action. But in Africa, his ventures have often gone wrong.

In Libya, his mercenaries had to flee on a speedboat in 2019 after a dispute with the warlord who hired them. In Somalia, U.N. investigators accused his forces of violating an international arms embargo on Somalia in 2012.

In Congo, some fear more of the same chaos. Hiring Mr. Prince is a sign of the government's desperation against the M23, but "it's creating more problems than solutions," said Zobel Behalal, author of a recent report on mercenaries in Congo. "It's a sign that the army is very weak. And while others are making money, in the end it's the population that suffers."

Last month, Mr. Prince spent time promoting his new company, Vectus Air Defense Systems, which sells an anti-drone system that he says can protect oil fields, data centers and other sensitive sites. He also began negotiating with Congolese officials over a possible \$200 million contract to protect the country's air force assets, an adviser to the Congolese president said.

American officials say that Mr. Prince's ventures in countries like Congo are entirely private and that he enjoys no U.S. government support. Still, Mr. Prince, who once donated \$250,000 to a Trump campaign, uses his political connections to support his military operations. Mr. Prince's sister, Betsy DeVos, also served as secretary of education during Mr. Trump's first term.

Last January Mr. Prince traveled to Belgium for a meeting at the residence of the U.S. ambassador Bill White. In the meeting, Mr. Prince outlined his views on Congo to Belgium's top Africa diplomat, Marc Pecsteen de Buytswerve, according to two European officials.

Then Mr. Prince asked for help.

His drones had been impounded at customs in the Netherlands and he needed to get them out. He also asked if Belgium would authorize the export of guns and ammunition from a Belgian manufacturer to Congo.

The State Department and Belgian foreign ministry declined to comment on the meeting, which State described as a "private diplomatic engagement." But the answer to both of Mr. Prince's requests, the officials said, was "No."

12 Killed in Houthi Attack on Saudi Airport

By VIVIAN NEREIM and EUAN WARD

The Iran-backed Houthi militia launched a deadly attack on an international airport in Saudi Arabia's capital on Saturday that Saudi officials said killed at least 12 people and injured over 300 more, in a dramatic escalation of the war between the kingdom and the Houthis.

The strike, which a senior Houthi official said the militia was responsible for, was the deadliest attack in a Gulf Arab country since the U.S.-Israeli war with Iran began in February.

The latest toll was announced early Sunday morning by the Saudi civil aviation authority, which said four Saudi nationals and one U.S. citizen were among the 12 dead. It added that of the 309 people injured.

Earlier, the Saudi aviation agency announced the temporary suspension of operations at King Khalid International Airport in the capital, Riyadh. Repeated, deadly Houthi attacks on the airport last week have struck at the heart of Crown Prince Mohammed bin Salman's ambitions to turn the city into a global travel and business hub, threatening to disrupt major international events planned for the coming weeks.

Across the border in Yemen, Saudi warplanes have been waging a deadly bombing campaign against the Houthis, who say that the country has been subjected to hundreds of airstrikes in recent weeks. Since Sept. 3, airstrikes have killed 91 people in Yemen, mostly women and children, according to Anees al-Asbahi, a spokesman for the Houthi government-affiliated health ministry.

Mohammed al-Bukhaiti, a senior Houthi official, said the militia was responsible for the attack in Riyadh on Saturday, which he said

Vivian Nereim reported from Riyadh, Saudi Arabia, and Euan Ward from Beirut, Lebanon. Shuaib Almosawa contributed reporting from Sanaa, Yemen.

was in retaliation for Saudi strikes, including on civilian infrastructure in Yemen.

The Houthis carried out the attack "so that the world understands that airports, seaports, wedding and mourning halls, hospitals, and markets in Yemen are civilian facilities that must not be targeted or harmed—and that the same rules that apply to these facilities in Yemen must also apply to their counterparts everywhere else," he said.

Saudi officials did not immediately respond to questions about details of the attack. A reporter for The New York Times, however, saw at least six ambulances heading toward the airport, where the police had blocked entry.

The U.S. Embassy in Riyadh and other Western embassies urged its citizens to avoid the area and warned of travel disruptions.

Speaking at the White House, President Trump told reporters, "we just found out about the recent attack." He said the United States would "make a decision" about possibly intervening in the conflict, without offering further detail. Mr. Trump carried out a bombing campaign against the Houthis last year, declaring a swift victory after the United States burned through weapons and munitions at a rate of about \$1 billion in the first month alone.

The Houthis also carried out attacks earlier last week on airports in Riyadh and Abha, in the south of the kingdom, killing and injuring several people, according to the Saudi authorities.

Maj. Gen. Turki al-Maliki, a spokesman for the Saudi-led military coalition in Yemen, said early Sunday that "a projectile fell" in the area of King Fahd International Airport, in eastern Saudi Arabia, without elaborating.

Saudi Arabia previously led a disastrous bombing campaign against the Houthis in 2015, after the militia took over Yemen's capital of Sanaa, routing the Yemeni government. During the brutal war that ensued, hundreds of thousands of people died from violence, hunger and disease, but the Houthis survived, cementing their rule over northern Yemen.

A truce in 2022 brought a fragile peace to the country, until the United States and Israel attacked Iran in February, igniting a regional war.

Tensions between Saudi Arabia and the Houthis re-emerged in July, after the Houthis accused the kingdom of bombing the airport in Sanaa. The Saudi-backed Yemeni government claimed responsibility for that bombing, saying it was acting to prevent an unauthorized Iranian plane from landing.

The Houthis have long bristled at restrictions on their airspace that are enforced by Saudi Arabia, calling them a blockade. They soon announced that they intended to enforce a "blockade for blockade" policy and declared an embargo on Saudi shipping in the Red Sea — which has become an important alternative route for Saudi oil exports after the Iran war disrupted shipments through the Strait of Hormuz.

Yemen's internal war soon reignited, with fierce clashes between the Houthis and Saudi-backed forced allied with the Yemeni government.

The Houthis seized Yemen's entire Red Sea coastline last month in a lightning offensive that gave the group greater control over the Bab al-Mandab Strait, an important choke point for global trade.

Finally, a full-blown war broke out earlier this month. The Saudi-backed Yemeni government announced a new military campaign against the Houthis, pledging to oust them from all of the territory they had seized over the past 12 years, and Saudi Arabia began a new bombing campaign against the militia.

That decision has plunged the kingdom deeper into the regional fallout of the U.S.-Israeli war on Iran, the Houthis' main backer. Prince Mohammed now faces the difficult task of stopping the Houthi attacks while avoiding another prolonged war that could derail his economic plans.

Russia Providing Few Details About What Killed Plague Researcher

The Anti-Plague Institute of Siberia and the Far East in Irkutsk, Russia, where a researcher working on pathogens died on Oct. 2.

ASSOCIATED PRESS

---

Fears of Outbreak In Region Subside

By PAUL SONNE and JULIAN E. BARNES

BERLIN — More than a week after a young plague researcher's mysterious death from pneumonia, Russia has still not publicly identified the pathogen that killed her.

The possibility that the researcher contracted pneumonic plague in her lab led to global fears of an outbreak. Those worries have begun to recede as no other known cases have surfaced in the Irkutsk region, where Darya Shipilova, a 28-year-old researcher at the Anti-Plague Institute of Siberia and the Far East, died on Oct. 2.

But the absence of an official explanation for Ms. Shipilova's death, despite thousands of tests conducted on others in the community and on her own remains, has stoked concerns about what, if anything, Russia's authoritarian government might be hiding.

According to Rospotrebnadzor, the Russian public health regulator, Ms. Shipilova's remains did not test positive for any of the dangerous pathogens she was working on at the institute, which included the bacterium that causes the plague. The regulator has said she died of pneumonia of an unknown origin. Pneumonia can be caused by numerous viruses, bacteria and fungi.

The World Health Organization is still seeking to understand the "causative agent" of the fatal pneumonia, whether or not it was the plague, Maria Van Kerkhove, the W.H.O.'s director of epidemic and pandemic management, said at a news conference on Wednesday.

"If that is ruled out — they say that is ruled out — what did she actually die from?" Ms. Kherkhove asked.

Experts said they believed that with modern testing technology, the Russian authorities should know the answer by now.

"Presumably, they have the capability within days to do a simple genome sequence," said Raj Panjabi, who served as a White House public health official during the

Paul Sonne reported from Berlin, and Julian E. Barnes from Washington. K.R. Callaway contributed to this report.

Biden administration. "Presumably, they've done that, but they've not shared the results, and that's concerning."

The lingering questions reflect a broader lack of global public trust that stems in part from unanswered questions about the origins of the Covid-19 pandemic.

More than six years after Covid upended the world, questions remain about whether the lab that was studying bat coronaviruses in the Chinese city where the pandemic started played a role in the outbreak. China swiftly rejected the possibility and impeded a global investigation into the matter.

In Russia, any possible case of a pathogen escaping a lab attracts outsize attention globally, in part because the country is one of the few that continues to work on biological weapons, according to the U.S. intelligence community's annual threat assessment.

That has led to greater concern among officials and experts in the United States, who point to the nation's vulnerabilities.

"The United States does not have a licensed plague vaccine," said Andrew Weber, a senior fellow at the Council on Strategic Risks and a former Pentagon official in charge of biodefense. "Given that Russia has an illegal bioweapons program, it is very concerning."

There is no indication that the Irkutsk institute was doing bioweapons research, people briefed on U.S. intelligence said, speaking on the condition of anonymity to give a candid assessment.

Ms. Shipilova was involved in testing which antibiotics and doses worked against Y. pestis, the bacterium that causes the plague, according to the summary of a study presented this year at a Moscow infectious disease conference.

The plague, which is endemic to Siberia and some other regions of the world, caused the "Black Death" that ravaged Eurasia in the 14th century, but it is treatable with antibiotics if caught quickly. Pneumonic plague is considered the most dangerous of the three main forms of infection, because it spreads from person to person

---

Lingering questions reflect a broader lack of global public trust.

and causes deadly, rapid-onset pneumonia.

Referring to Ms. Shipilova as "the patient," the Russian authorities have said that she was vaccinated against the dangerous microorganisms she was working with, and that two reviews of the institute ruled out any "emergency situations" at the lab. The quarantine measures that the Russian authorities took in the Ir-kutsk region were put in place out of caution, owing to the nature of the patient's work, they said.

Plague vaccines have long existed, but experts have raised serious doubts about their effectiveness and safety.

Beyond what pathogen led to Ms. Shipilova's pneumonia, many other questions remain, including where she was in the days leading up to her death, what she was working on at the institute at the time, and how and when her illness first showed itself and then progressed.

Labs around the world working with deadly germs take extensive precautions to keep workers from being infected, but accidents have occurred.

Though Russia took swift action to quarantine and test individuals who had come into contact with the researcher, Rospotrebnadzor has not held any news briefings and has provided information only in periodic public statements. The Kremlin has declined to field specific questions, urging the public to listen only to public health officials.

Russia has been slow to reveal the details of other incidents with possible public health implications.

In 2019, Moscow concealed critical information about the failed underwater recovery of a nuclear-powered missile in the White Sea, which caused an explosion and left seven people dead. The authorities did not initially say that a nuclear device was involved, acknowledge a spike in radiation or warn doctors that they were treating irradiated patients.

Nondisclosure has long been the modus operandi of the Soviet and now Russian bureaucracy, said Alexander Kelle, a senior researcher at the Institute for Peace Research and Security Policy at the University of Hamburg in Germany. He cautioned against reading too much into the paucity of details.

"Just because there is a lack of information, we have to be careful not to equate that with something nefarious," Mr. Kelle said, noting that there were many legitimate public health reasons for researchers to work on dangerous pathogens.

To posit any link to Russian biowarfare, he said, would "be stretching the very limited evidence that has been presented too far."

In a video message on Thursday, the governor of the Irkutsk region, Igor Kobzev, sought to close the book on the episode. He said that the medical monitoring of people in the region had concluded and thanked his fellow Russian officials for taking swift action under intense scrutiny.

Mr. Kobzev said the W.H.O. had publicly confirmed that there were no risks to public health, though the organization has said it has not received enough information from Russia to make a risk assessment.

Some people commenting on Mr. Kobzev's video in his Telegram channel weren't having it.

"What caused the pneumonia that killed the healthy young woman?" one asked.

"Are there really still naïve, gullible people in our city who would believe this?" another commenter said.

A third wrote: "X-Files, nothing to see here."

THE EXCEPTIONAL DAYS OCTOBER 9 - 25

Script. Modular sofa, designed by Sacha Lakic.

rochebobois PARIS

From left: Weaving mats in Mangochi, a district in eastern Malawi; the Hello Paisa transfer service is a way to get money from South Africa; Yusufu Mustafa, who returned in May.

PHOTOGRAPHS BY JOAO SILVA/THE NEW YORK TIMES

Buying fish on the banks of Lake Malawi last month. Malawians had long been a major source of migrant labor in South Africa, but tens of thousands have come back home this year.

Driven to Leave by Desperation, Driven Back by Hate

Anti-Immigrant Violence in South Africa Forces a Return to Malawi, and Its Poverty

---

By JOHN ELIGON and GOLDEN MATONGA

MANGOCHI, Malawi — On a dirt road in a rural village in eastern Malawi, business was slow at a convenience store operating from the front of a family home.

A few miles up the road, two women sat beneath a thatched roof weaving palm leaves into mats for sale, but there were no buyers.

Farther away in the bustling commercial hub of this district, Mangochi, a wire transfer business had done only one transaction by lunchtime. Hundreds of boats on Lake Malawi were packed with fishermen desperate to make a buck.

Just a few months ago, life wasn't like this, residents said. This is the fallout of the anti-immigrant violence that has consumed the nearby nation of South Africa in recent months, they say.

Tens of thousands of Malawians have fled back home from South Africa, leaving behind jobs and steady incomes that had paid for school fees, food and housing.

Around 90,000 immigrants have been deported from or fled South Africa since June, as anti-immigrant violence has swept the country. Most of the immigrants who have left have been Malawian, according to the South African government.

Perhaps nowhere has the burden of this mass uprooting been clearer than in Mangochi, a sprawling, largely rural district that long has been a major source of migrant labor in South Africa.

To escape violent anti-immigrant protesters who were ransacking homes and businesses, many Malawians left all their belongings behind — furniture, clothes, appliances — and returned to communities where finding formal work is nearly impossible.

Local economies have been upended by the population increase and the decrease in remittances in a nation where roughly seven in 10 people live on less than \$2.15 a day.

"Everything's very hard," said Imraan Cassim, a mechanic who had worked in South Africa for 15 years before returning to Mangochi in May.

Drivers in Mangochi don't have money for repairs, said Mr. Cassim, 31. He has not earned any income since returning, he said, and is relying mostly on savings, which he expects to run out this month.

"I don't know what will happen next," he said.

In South Africa, where he had a valid work permit, he said, he earned around \$1,500 a month and sent much of it back home to Malawi to support his wife, three children, mother and sister.

Now his sister, Eliza Osman, 21, has been reduced to surviving on the meager income from the convenience store she started out of the family home last year. She has fewer customers, she said, and is not earning enough to replenish her merchandise.

Many families are struggling to eat.

Returnees in Mangochi said their families were lucky if they could afford more than one meal a day. Almost every meal consists of a sticky corn porridge, known as nsima, and boiled vegetables.

Meat is a luxury, though some said they occasionally buy fish from Lake Malawi. Purchasing everyday staples like soap and cooking oil has also become a challenge.

Still, many say they want to make things work in Malawi rather than return to South Africa, where the protesters and some government officials say that foreigners are stealing jobs and using precious public resources.

Mangochi's central hub is crowded with roadside markets. From brick-and-mortar stalls and shacks built from tree branches, traders hawk gasoline, clothes, dried fish and goat tripe. The streets are busy with bicycle taxis. Pickup trucks overloaded with passengers, snacks and furniture shuttle essentials to outlying villages.

But the hustle and bustle belies harsh economic realities.

Malawi has very little industrial production and is heavily reliant on imports. Most families use small-scale farming to feed themselves. The country is vulnerable to external shocks, such as drought, war and fluctuating oil prices.

The government has been criticized for its lack of investment beyond agriculture, and for poor fiscal management. Some say government officials have not done enough to help those who returned

from South Africa.

Yusuf Hafana, 24, had a full stock of bicycles to sell at his roadside stand in Mangochi, but that was because no one was buying, he said.

His stock mostly comes from Malawians who bring bikes back from South Africa. They are now charging him more for the bikes, he said, while his buyers are paying less. He has to borrow money from friends and relatives to pay for his children's school.

Mangochi developed a migration culture and passion for trading that dates back to when Arab merchants first came to the region. Residents have long traveled to do business and sell goods in other parts of Africa and the world, said Gasiano Nicholas, who works in social development for the Catholic diocese in Mangochi.

People from the area are mostly from the Yao ethnic group, and are known as risk takers willing to venture to new places, said the Rev. Simon Mundisiye, the social services director for the diocese. Many men from Mangochi went to South Africa to work in the mines during apartheid, and subsequent generations followed in those footsteps.

Cattle in Mangochi. Meat is a luxury most cannot afford without the money sent home by workers abroad.

Father Mundisiye now worries about the mental anguish of the workers chased from South Africa. Working there had put many of the men at the top of the socioeconomic ladder in Mangochi. Some men even looked down on those who remained home, Father Mundisiye said.

The tables have turned. Now returnees need support from the people they left behind, he said. "They have become a laughingstock," Father Mundisiye said. "They're anxious. They are depressed."

In this heavily Muslim area, Mr. Nicholas, of the Catholic diocese, said he was concerned that the lack of opportunity could lead some young men to neighboring Mozambique, where militants affiliated with the Islamic State are staging an insurgency. They have lured new recruits with anti-government rhetoric and the promise of resources, he said.

Life in Mangochi has become so dire for Jeffrey Malemia that he said he is doing whatever he can to get back to South Africa. He used to earn roughly \$200 a month working at a textile factory in the coastal South African city of Durban. Now he works odd jobs, but doesn't make enough to feed his 9-year-old daughter.

Two brick columns are all there is of the home he had started to build in Mangochi with money he had sent from South Africa. He can no longer afford construction, he said. The main thing hindering his return is the money he needs to pay for a passport. (He had previously been in South Africa illegally.)

"I'm not scared because that's where I need to go and make money," said Mr. Malemia, 28, referring to the anti-immigrant violence. "I don't mind the dangers that are there."

Even as they struggle to survive, some Malawians are trying to find joy back home.

On a recent afternoon, hundreds of revelers crowded a dirt soccer field in a village on the outskirts of Mangochi, dancing to a fusion of Afrobeats and traditional Yao ballads. It was an annual festival that celebrates the initiation of young children into Yao culture.

This one was more packed than usual, said Yusufu Mustafa, 40, who returned from South Africa in May.

"We celebrate together now," he said. "Of course it's painful because we don't have money. But we celebrate together."

HILARY SWIFT FOR THE NEW YORK TIMES

KATERYNA KLOCHKO/ASSOCIATED PRESS

Trump Attacks Zelensky Over Kyiv's Strikes Against Russian Refineries

Above, a Russian blast on Saturday that killed at least 20 in Zaporizhzhia. President Trump linked Kyiv's attacks on refineries to high diesel prices, which he said caused a "world problem."

From Page 1

the diesel fuel throughout the world."

The Ukrainian government did not immediately respond to Mr. Trump's remarks.

Mr. Trump's announcement on Friday came despite a Russian ban on exporting fuel and was followed by the lifting of U.S. sanctions on Russian diesel exports until April. The Kremlin apparently offered no concessions.

Hours later, Russian officials said there would be no immediate resumption of peace talks.

"We will think about when these negotiations might be resumed," Yuri Ushakov, President Vladimir V. Putin's foreign policy adviser, said in a statement on Friday night.

The diplomatic efforts fizzled shortly after Ukrainian negotiators arrived in Miami to meet with Mr. Trump's top envoys, Jared Kushner and Steve Witkoff. As those talks were about to begin, Mr. Trump spoke over the phone at length with Mr. Putin.

While Mr. Trump's announcement of the diesel deal made no mention of Ukraine, it was poised to hurt Ukrainian efforts to defend itself, as any major purchase of Russian fuel would help fund Moscow's war machine.

Ukrainian officials said on Saturday that the talks in Miami had ended without a breakthrough.

In an online chat with reporters on Friday night, Mr. Zelensky did not hide his sense of betrayal.

"I believe our team is simply being used as a smoke screen, and that is certainly not fair," Mr. Zelensky said. He has worked hard to maintain a stable relationship with the White House as Mr. Trump has steered America closer to Russia and away from traditional democratic allies.

"It is certainly not how partners should treat each other," Mr. Zelensky added, calling Mr. Trump's announcement on diesel a "weak decision."

For Kyiv and its European allies, the short-lived talks in Miami laid bare how U.S. diplomacy has drifted from the pursuit of a durable peace settlement to a hunt for business deals with Russia. The Trump administration has placed the burden of compromise almost entirely on Ukraine and put little pressure on Moscow.

On Saturday, Mr. Trump similarly did not suggest that Mr.

Valerie Hopkins and Ivan Neche-purenko contributed reporting.

Putin should make compromises to end the war. The U.S. president said that Mr. Zelensky, though, "could have settled this war many times, many many times, and he chooses not to."

On Saturday, Mr. Zelensky said Russia had directed five guided bombs at a residential area of Zaporizhzhia, Ukraine, killing at least 20 people, including three children. "In Russia, they take any easing of pressure to mean they can keep fighting, to mean they can keep dropping bombs on cities," he said.

Daniel Fried, a longtime senior U.S. diplomat and former ambassador to Poland, said it was “very clear that the Russians are completely uninterested in any diplomatic approach and are simply standing back waiting for the West, the U.S., the Ukrainians to come to them with some bigger and better offer.”

"When you start chasing after them, they simply smirk and wait for you to purchase bigger and better bouquets to throw at their feet," Mr. Fried said.

Mr. Fried argued that decades of relations with Moscow showed that appeals would fail unless backed by the threat of acute consequences.

"If you have sticks, wield the sticks," he said.

He said Mr. Trump was undermining not only Ukraine's security but also Europe's.

"All of this is taking place at a time when Russia is escalating its shadow warfare against Europe, and we are acting as if that is not occurring," he said.

It is not clear if Mr. Trump's move to import Russian diesel will have much of an immediate effect on prices before the U.S. midterm elections.

In a statement on Friday night, Mr. Putin said after his phone call with Mr. Trump that Russia had "confirmed its willingness to supply oil and petroleum products to the U.S. market and global markets at large," but he did not specify any amounts.

Ukraine has also made clear that it will continue a campaign against Russian refineries.

Mr. Trump's end run around Ukraine continued a pattern that had been playing out since he started his second term claiming he could end the war in 24 hours.

Last year, Kyiv agreed to a call by Mr. Trump for an immediate, unconditional cease-fire, but Moscow flatly rejected it. That first round of diplomacy established a dynamic that still defines negotiations: Ukraine received no reward for saying yes, and the Kremlin paid no price for saying no.

Since then, ambitions of forging a lasting peace have largely evaporated. Instead, there have been a handful of hastily announced tactical pauses and holiday truces.

Still, when the Trump administration opened the latest diplomatic track on the sideline of the U.N. General Assembly in late September, Ukrainian officials were startled by how far Mr. Kushner and Mr. Witkoff went in their offerings to Russia.

According to officials familiar with the discussions, who spoke on the condition of anonymity to discuss confidential diplomatic talks, the Americans placed three lucrative economic incentives on the table to coax Moscow into a limited cease-fire on energy infrastructure or at sea.

Washington floated releasing billions of Russian sovereign assets immobilized in the West. The money, the officials said, was viewed as an upfront incentive for partial truces, not a reward for their enactment. This revived a proposal from last year to release funds to Russia. Then, the suggestion was to release up to \$100 billion.

The Americans also revisited a plan to sell off parts of the Russian oil giant Lukoil in a multibillion-dollar deal that would go to a group of Middle Eastern investors, including some with business ties to U.S. negotiators.

And Mr. Witkoff and Mr. Kushner revived a U.S. proposal that would allow Belarus, the Kremlin's ally and neighbor, to export potash, according to officials familiar with the talks.

Kyiv has been careful not to reject any proposal outright but has demanded guardrails. For instance, it has suggested dollar-for-dollar mirror payments of frozen assets to Ukraine or guarantees of additional military aid upon any truce breach.

But Mr. Zelensky's frustration with Washington was clear earlier last week when he visited the site of a Russian missile strike on an apartment building in northern Ukraine, hundreds of miles from the front lines. The strike killed 22 people, including five children — among more than 100 civilians killed in Russian strikes in the past week.

Asked about Secretary of State Marco Rubio's comments that talks to end the fighting were "proving elusive" because the war had reached a "strategic stalemate," Mr. Zelensky bristled.

"We are not at a diplomatic dead end," he said. The problem, he added, was that there was not enough pressure on Moscow.

"Shut down their entire economy," he said. "Sew Russia's mouth shut. Don't feed them with your own sales."

New Italian Law Gives Bonus Seats In Parliament to Election Winners

By ELISABETTA POVOLEDO

MATTED MINNELLA/REUTERS

Members of Italy's lower house of Parliament protested Thursday after the secret ballot vote on a contested electoral reform.

ROME — Italian lawmakers on Thursday approved a controversial law that awards bonus seats in Parliament to election winners, a move supporters say will help prevent governments from collapsing and that detractors denounce as unconstitutional and antidemocratic.

Championed by Prime Minister Giorgia Meloni, who had threatened to resign should the legislation not pass, the law gives a bonus to the winning party or coalition of an election: 70 seats in the lower house of Parliament and 35 in the Senate, provided the party or coalition reaches 42 percent in both houses. Italy has a 600-seat Parliament, with 400 seats in the lower house and 200 seats in the Senate.

Proponents of the law have nicknamed it "Stabilicum," saying it will ensure a coalition's ability to govern in a country notorious for short-lived governments. Critics call it "Melonellum," saying the law was made by the current government to bolster its chances at re-election next year. After the vote, opposition lawmakers raised signs with the slogans: "Fraudulent Law" and "No to the Deception." Critics have vowed to petition the Constitutional Court of Italy for a review.

Italian governments have a history of instability; there have been 68 of them since Italy became a republic in 1946, with the shortest lasting a 22 days in 1954. Last month, Ms. Meloni, who was elected in September 2022, set a record for leading Italy's longest-serving government. She is in the last year of a five-year mandate.

"This electoral law provides very strong stability," which "builds credibility, allowing our businesses to operate with much greater peace of mind, and giving our foreign partners reassurances," said Andrea Di Giuseppe, a member of Ms. Meloni's Brothers of Italy party. He called the law "very important" in an interview.

The measure has been the topic of heated debate for months, prompting protests and petitions from civil rights groups and constitutional experts as well as intense discussion in Parliament, even within Ms. Meloni's center-right coalition.

"It doesn't deliver what it promises," said Gianluca Passarelli, a professor of political science at Sapienza University. He described it as a "Frankenstein law" with no comparable counterparts in any democracy.

Critics say that the bonus will allow the winning coalition to have outsize power to make decisions without negotiating with lawmakers, including appointing judges or the president, thus undermining the democratic process.

"The bonus modifies the balance of actual electoral votes," said Professor Passarelli, warning that the law also introduced "institutional tension" among the country's governing forces by shifting power to the executive and weakening Parliament.

Massimo Giannini, a left-leaning journalist and pundit, compared the law to one passed in 1923 that enabled Mussolini's National Fascist party to take control of Parliament.

"One hundred and three years later, this pattern repeats itself. An electoral law with a massive majority bonus that shifts the balance of democracy," Mr. Giannini said on his podcast.

Previous electoral laws — Italy has passed six since 1993 in attempts to achieve political stability — have sought to introduce a majority bonus. A 2005 electoral law that awarded extra seats was declared unconstitutional in 2013.

Critics have raised other concerns as well, including a provision that coalitions name their candidate for prime minister before elections.

Mr. Di Giuseppe, the lawmaker, said such a measure "ensures clarity and transparency for our citizens." But opponents of the law say that the choice of the prime minister is a prerogative of Italy's president, who is elected by Parliament and has specific legislative and judicial powers.

They have also argued over a provision about voter preferences. Supporters of the law say it will reinstate voters' ability to express preferences in each district for three candidates from a party list of six names; critics say that the lists have party-selected lead candidates, limiting voters' ability to choose.

And as most of the lead candidates are expected to be men, there are concerns that a gender imbalance in Parliament will grow.

"The vast majority of the Parliament is made up of men, and we know they will keep their power," said Professor Passarelli.

Thursday's vote was held in secret ballot.

Salvatore Vassallo, the director of the Bologna-based Istituto Carlo Cattaneo, a research foundation, said it was not a given that the center-right coalition had the votes to reach the 42 percent threshold. He noted that Ms. Meloni faced a challenge on her right from Roberto Vannacci, a retired general whose new party, National Future, has found growing appeal among hard-right voters.

“Both sides have a chance at winning,” Mr. Vassallo said, and the majority bonus was “in the interest” of any coalition that sought to govern without having to compromise when cobbling together a ruling majority.

The Fight for Britain's Right: Are Conservatives Ready to Reset?

By STEPHEN CASTLE

BIRMINGHAM, England — Plain-speaking, confident and buoyed by rising personal ratings, Kemi Badenoch has gained a tight grip on Britain's main opposition Conservative Party since she became its leader in 2024, following its disastrous general election defeat.

But as she delivered a keynote speech on Wednesday at her party's annual conference in Birmingham, England, Ms. Badenoch, who is the first Black leader of a major British political party, faces battles on two fronts.

Despite her own improved ratings, the Conservatives are less popular with voters, surveys suggest, than when they suffered their catastrophic election loss in 2024. According to opinion polls they trail not just the governing Labour Party — rejuvenated under its recently installed leader, Prime Minister Andy Burnham — but also the right-wing populist Reform U.K. party, led by Nigel Farage.

Mr. Farage has had a rocky few months, with questions swirling about his finances and those of his party, but Reform's support in the polls still hovers at around 22 percent, about five percentage points above the Tories.

The fractures on Britain's political right could help the Labour Party in the next general election, analysts say, which must be called by 2029 but could come sooner.

"Farage has not yet conceded that he can't kill the Conservatives and perhaps still hopes that he can," said Tim Bale, a professor of politics at Queen Mary University of London. "And Badenoch shows no signs of wanting to do a deal with Reform, at least before the election."

In her speech, Ms. Badenoch rejected explicitly the idea of a pact with Reform, pointing to continuing police investigations into that party's finances. "To those who say 'unite the right,' we are not uniting with that," she said.

Ms. Badenoch also criticized people who "debate whether my mixed-race children are English," saying she should not have to explain to her son, while watching England's soccer team, "that some people don't think our Black players are English."

Suella Braverman, a Reform lawmaker and former Conservative who was born in England to parents who emigrated from Mauritius and Kenya, recently said she did not count herself as English, claiming it was an "ethnicity," rather than a nationality. Her comments provoked a fierce debate.

While Ms. Badenoch drew some dividing lines with Reform, she also announced several policies apparently designed to tempt Reform voters, talking tough on migration and promising welfare cuts and looser climate change targets. In her speech, she contrasted the Tories with Labour by pledging lower taxes and less government intervention. Promising

PHOTOGRAPHS BY OLI SCARFF/A.E.P.

VIA CETTY IMAGES

The Conservative Party leader Kemi Badenoch, top, and Nigel Farage, bottom, the leader of the Reform U.K. party.

a “battle for the soul of this nation,” she argued that “spending money we don’t have on things we cannot afford is not kind, it is reckless.”

She also outlined plans to reduce inheritance tax, which is deeply unpopular even though it is paid by less than five percent of the population.

In Birmingham the mood was upbeat among many Conservatives despite the party's failure to improve its ratings since the election that ejected them from power after 14 years.

The party displayed a mock-up of the famous Bayeux Tapestry, the original of which is on display in London. Its "Birmingham Tapentry" features satirical images of opponents, including Mr. Farage who is portrayed at one point as a wailing infant throwing his toys out of a stroller, a reference to his anger at a parliamentary investigation into an undisclosed 5 million pound gift.

Ms. Badenoch, who is depicted in the mock tapestry as a triumphal leader, has produced a 30,000-word document on her political principles, telling The Times of London, "I call it Kemistry."

Many supporters hope that Mr. Farage's troubles will continue and that Mr. Burnham's popularity subsides amid economic challenges, leaving the Conservatives as the obvious alternative.

But some activists believe that the party should pay close attention to the online debate among supporters of Reform U.K. and Restore Britain — a far-right party led by a Reform defector.

"The Conservative Party needs to explore the conversation online and direct it into a positive direction for itself," said Lucy Harris, a Conservative Party member who once represented Mr. Farage's Brexit Party, the forerunner of Reform, in the European Parliament.

By trying to capture some voters back from Reform, Ms. Badenoch has shifted her party rightward. That will likely make it less attractive to more centrist Conservative voters, some of whom have switched to the Liberal Democrats.

Reform has helped Ms. Badenoch in one respect, by providing a home for her former leadership rival, Robert Jenrick, who defected from the Conservatives to Mr. Farage's party earlier this year.

Critics once predicted that Ms. Badenoch would be a short-lived leader, but for now she appears to have no credible challenger.

Relations between leading Conservative Party and Reform U.K. figures are icy. For now, a deal to unite the right looks unlikely even if, on some issues, the Conservatives and Reform are not so far apart.

Things could change, however.

"Before elections it's always difficult," Professor Bale said. "If the next election were to deliver the two parties, put together, a possible majority, then they maybe would be able to come to some agreement."

where to find the Innovation Suite spot.

China Broadens Its Military Reach With an Air Force Installation in Laos

By CHRIS BUCKLEY

China has begun operating a new air force base in Laos, marking another step in Beijing's efforts to establish military footholds abroad and project power into Southeast Asia.

Satellite images released this week revealed that eight small military aircraft had arrived at the China-Laos Joint Logistics and Training Center, which officially opened late last month at Ban Keun, about 30 miles north of the Laotian capital, Vientiane.

The satellite images, first reported by Reuters, showed a 1.2-mile runway at Ban Keun that could be extended, opening the possibility that the facility could host bigger aircraft that need longer takeoffs and landings.

The base in Laos, a landlocked country between Vietnam and Thailand, could help the Chinese air force reach across the region, including countries with which Beijing has long-running territorial tensions over the South China Sea, some experts said.

China has the world's second biggest military after the United States. The People's Liberation Army has been expanding rapidly but has taken only limited steps to open bases in other countries: a naval facility in Cambodia and another naval support center in Djibouti, in East Africa.

“Ban Keun is significant because it appears to be China's first openly acknowledged overseas military facility for air power,” said Ying Yu Lin, an associate professor at Tamkang University in Taipei who studies China's military. The new facility “sits in the center of the Indochinese peninsula, and could enable the Chinese Communist Party to easily project air power across surrounding areas.”

But for now at least, the Chinese air force presence at Ban Keun is too small and isolated to have tangible military consequences, said Drew Thompson, a former Pentagon official.

"Laos is landlocked, so a base there doesn't give the Lao or Chinese air force unfettered access to the Indian Ocean or Gulf of Thailand," said Mr. Thompson, who is

Hannah Beech in Bangkok and Amy Chang Chien in Taipei contributed reporting.

now a senior fellow at the S. Rajaratnam School of International Studies at Nanyang Technological University in Singapore. "The threat of a joint Lao-China air force base is primarily political rather than military because it was established without consultation" with Laos' neighbors.

The eight aircraft at Ban Keun were possibly K-8 jets, also called Hongdu JL-8, a light two-seater built by China and Pakistan that is mostly used for training, said Professor Lin. Laos' air force has only a few dozen aircraft, including about four of the K-8 jets, according to an annual global military

THE NEW YORK TIMES

The base appears to be China's first openly acknowledged facility for air power abroad.

---

One expert called the threat of a joint base 'primarily political.'

survey from the International Institute for Strategic Studies.

Nearby countries such as Vietnam, Thailand and Singapore will likely watch to see if Ban Keun's runway is lengthened to host bombers or surveillance aircraft. Many Chinese fighter jets and other aircraft can take off from runways shorter than the one at Ban Keun, but standard Chinese air force runways are often notably longer.

Countries in Southeast Asia generally try to stay friendly with Beijing, while many also look to the United States to counterbalance Chinese power. Singapore and Thailand, in particular, provide logistic support for U.S.

forces in the region, said Professor Lin. Vietnam, which has had acrimonious boundary disputes with China, has also turned to the United States.

Rear Admiral Surasant Kongsiri, a spokesman for Thailand's Ministry of Defense, said Laos had the right to decide whether to allow China to operate a base there, Reuters reported. "Nevertheless, Thailand will continue to closely monitor developments," he said.

Ban Keun has been used by a foreign military before. During the Vietnam War, an airfield there served as a forward base for covert American support operations that were carried out under the name Air America.

Construction on the new base began around October 2025 and proceeded swiftly, satellite images show. By May, much of the runway was visible.

In late September, Laotian and Chinese military officers assembled for the formal opening of the support and training center, a Chinese television report showed. China's Ministry of National Defense said that Ban Keun was "not aimed at any third party."

The center will be "jointly maintained by both sides" and "its construction and operation are the fruit of mutual respect and consultation on an equal basis between China and Laos," the ministry said.

In recent decades, Laos has increasingly depended on China for investment, political support and tourism.

In January, the International Monetary Fund warned that Laos, one of Asia's poorest and least developed nations, has a debt burden that is "unsustainable." About half of Laos' public debt is owed to China, which has financed a high-speed railway that largely bypasses the local population. Laos has also poured money into hydropower, and a Chinese joint venture now runs its power grid.

China's first major military foothold in Southeast Asia was at a naval base in Ream, Cambodia, which it helped expand into a deepwater base. Cambodia has lately tried to reduce its reliance on China by courting Washington, both by lauding President Donald Trump and welcoming a visit in January by an American warship.

In Race With U.S., China Struggles To Recruit Foreign A.I. Researchers

By ZEYI YANG

JADE GAO/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

The ascendancy of companies like DeepSeek might explain why most Chinese A.I. researchers choose to remain in the country.

As the United States and China vie for A.I. dominance, the Trump administration has made it more difficult for companies to hire foreign researchers, while China has made recruiting the world's best scientists a national priority.

Over the past two years, China has flung open its doors to international researchers, introducing a visa for scientists and offering lucrative research grants.

Despite those efforts, foreigners are not coming.

Worse still for China's ambitions, the number of Chinese scientists working in the United States has risen rather than declined, according to a study about global A.I. research.

For every 30 Chinese researchers in the United States working on artificial intelligence in 2025, only one in China made the opposite journey, according to the study, conducted by the Carnegie Endowment for International Peace, a think tank.

"Despite U.S.-China tensions, the number of Chinese-origin researchers working in the U.S. actually rose by four percentage points rather than declined" compared with three years ago, said Damien Ma, who led the study.

The study determined the flow of scientists around the world by examining research papers accepted by last year's NeurIPS, an academic conference focused on machine learning and computational neuroscience. The team analyzed where the papers' authors went to college, received graduate degrees and ended up working.

The results affirm the popular understanding that the United States and China are the leaders in A.I. research. While China is failing to recruit foreign researchers, the study found, it is seeing a boon in retaining local talent, people who have risen though the domestic education system and are increasingly choosing not to seek work overseas. The U.S., on the other hand, maintains its lead by employing foreign researchers, many of whom emigrated from China and elsewhere.

The Carnegie study counts those researchers who migrated from one country to another, but it does not indicate when a researcher moved. One explanation for the high number of Chinese scientists working in America is that they arrived before the Trump administration imposed restrictions on obtaining visas and cut research funding last year.

"There is a delay effect — the researchers in this study mostly made their decisions years ago to study or work here," said Yingyi Ma, a sociology professor at Syracuse University who studies Asian students in the United States. "The danger for the U.S. is a slow erosion of its appeal to attract talent that compounds over decades. By the time the effect shows up in the data, it is hard to reverse."

For years, Chinese scientists and their peers from around the world were drawn to America, which offered opportunities at start-ups and ample academic funding. But China has gained ground as an alternative for A.I. researchers.

In 2022, only six of the top 30 institutions publishing papers at NeurIPS were based in China; in 2025, that number rose to 12. Peking University and Tsinghua University, two of China's top academic institutions, sat at the top of the chart, eclipsing U.S. heavyweights like M.I.T., Stanford and Carnegie Mellon. Chinese researchers also made up 41 percent of the published authors at NeurIPS last year; U.S. researchers stood at 34 percent.

Today, China has an abundance of workplaces for A.I. researchers, including well-funded universities, big tech companies and start-ups, said Kevin Xu, the founder of Interconnected Capital, a hedge fund that invests in A.I. technologies. As Chinese companies like DeepSeek and Moonshot repeatedly make names for themselves on the global stage, they also become more attractive to top talent.

The ascendancy of Chinese companies might explain why a vast majority of Chinese A.I. researchers choose to remain in the country. But, Mr. Xu added, there's another reason some researchers remain in China: The government is unwilling to let them go.

This year, the Chinese government restricted the two founders of Manus, an A.I. start-up that was set to be acquired by Meta for \$2 billion, from leaving the country. Since then, travel by Chinese A.I. entrepreneurs and researchers — as well as by their spouses and children — has been further curtailed, according to a recent Bloomberg report.

While China is struggling to recruit foreign talent, it has made some gains in its effort to encourage Chinese researchers and executives abroad to return.

The Chinese tech giant Tencent last year appointed Yao Shunyu, a former OpenAI researcher, as its chief A.I. scientist. The move was seen as one of the most notable examples of an A.I. researcher returning to China after having studied and worked in the West.

Despite China's new offers of visas and grant money, Silicon Valley still provides more attractive offers and investment opportunities than China for American researchers. Also, moving to a country with few immigrants and a different language is always going to be a challenge.

"For everybody else who's outside the walled garden, culturally or digitally, it's still very hard to break into," Mr. Xu said.

Not FDIC Insured | May Lose Value | No Bank Guarantee

There are risks involved with investing in ETFs, including possible loss of money. Index-based ETFs are not actively managed. Actively managed ETFs do not necessarily seek to replicate the performance of a specified index. Both index-based and actively managed ETFs are subject to risks similar to stocks, including those related to short selling and margin maintenance. Ordinary brokerage commissions apply. The Fund's return may not match the return of the Index. Investments focused in a particular sector, such as technology, are subject to greater risks and are more greatly impacted by market volatility than more diversified investments.

Before investing, consider the Fund's investment objectives, risks, charges, and expenses. Visit Invesco.com for a prospectus/summary prospectus with this information. Read it carefully before investing.

National

The New York Times

'We're in really new territory with consumer protection regulations.' PAUL HUDSON, the president of FlyersRights.org, an advocacy group for air travelers, on the Trump administration's policies.

Transportation Department Is Rolling Back Protections For U.S. Airline Passengers

By CHRISTINE CHUNG

For years, U.S. airline passengers have been gaining ground against annoyances like misleading prices, hidden fees and flight disruptions. But now the tide appears to be turning.

The Department of Transportation is aiming to water down longstanding passenger protections, pushing, for example, to change how prominently airlines display prices in advertising and to clamp down on compensation for disrupted flights.

These recent steps have alarmed consumer groups and elected officials, with some saying that the proposals tilt the scales in favor of the airline industry. In addition, they say, the department is steadily taking a more hands-off approach to policing airlines, and that could end up hurting passengers.

"We're in really new territory with consumer protection regulations," said Paul Hudson, the president of FlyersRights.org, one of the largest U.S. advocacy groups for air travelers. "It's shaping up to be a wholesale reversal of consumer protection for airline passengers."

When Sean Duffy was sworn in as transportation secretary in January 2025, he pledged to help usher in a “golden age” of transportation by taking action to remove what he called government overreach.

Since then, advocates say, the department has consistently worked to roll back passenger rights in areas like cash compensation, wheelchair handling and hidden, or "junk," fees. It has also adopted a markedly gentler approach for addressing bad behavior by airlines compared with previous administrations: Under Mr. Duffy, the department has not yet issued a single fine to an airline.

In a statement, the Transportation Department rebutted the claims. "No passenger rights have been diminished," a spokesperson wrote.

---

Font Sizes and Hidden Fees

Two of the biggest changes have taken place in how the Transportation Department aims to regulate junk fees and pricing information.

In June, the department abandoned a Biden-era rule on hidden fees that would have forced airlines to show charges for extras like checked bags and ticket changes alongside the full fare during the booking process. Airlines sued in 2024 to block the rule, which a federal court vacated on procedural grounds.

A month later, the department moved to undo a 15-year-old requirement that airlines display a ticket's final price more prominently and in a larger font size than other components of the price, such as taxes and fees.

"The department proposed a common-sense adjustment to protect passengers from misleading pricing information by allowing parts of airfare, such as government taxes, to be displayed just as prominently as the total price, but not more so," the department spokesperson said, adding that public comments are being reviewed.

In September, Senator Richard Blumenthal, Democrat of Connecticut, sent a letter of opposition to Mr. Duffy, stating that the new rule would allow airlines to advertise "false or misleading ticket prices."

"If the rule is implemented, it is inevitable that more consumers will need to invest additional time searching for the full fare or government charges, and will be surprised by unexpected, mandatory fees," he wrote.

The department has taken steps to undo other rules drafted under Transportation Secretary Pete Buttigieg. It has dropped early-stage efforts to let families sit together at no extra charge and to make airlines pay passengers cash for significant flight disruptions.

And it has carved out more exceptions for flight disruptions in which airlines would not need to compensate travelers.

It has also repeatedly delayed enforcement of a rule that expands the rights of disabled travelers, including making airlines liable for mishandled wheelchairs. Airlines sued over that rule, and the department has pushed back the enforcement of key sections of it to next year.

---

Backing Away From Fines

Past administrations have made headlines for penalizing airlines with hefty fines for failures like delays on the tarmac, false advertising of fares and mistreatment of passengers who use wheelchairs.

Each year from 2002 to 2025, the Transportation Department assessed at least half a million dollars in fines against airlines. But in the two years since Mr. Duffy took over, the department has not issued any against them.

Three previous transportation secretaries — Ray LaHood, Anthony Foxx and Mr. Buttigieg — said in interviews that they used fines as a way to keep airlines accountable.

"We leveled tough, stiff penalties," said Mr. LaHood, a Republican who served as secretary during President Barack Obama's first term. "It sends a loud message that the D.O.T. is serious about the No. 1 priority, which is safety."

Under Mr. Duffy, the department has walked away from its own investigations into airlines for operational and customer service failures. Last May, it dropped a lawsuit against Southwest Airlines, in which it accused the carrier of illegally operating chronically delayed flights in 2022. A month later, it ended an inquiry into Delta Air Lines stemming from the 2024 CrowdStrike software meltdown.

The department also waived at least \$25 million in fines owed by airlines, softening the impact of penalties like a \$50 million fine against American Airlines for its "undignified" treatment of passengers with disabilities and a record \$140 million fine against Southwest for an operational debacle in 2022.

Asked about its view on enforcement, a department spokesperson said in a statement that "fines are only one tool" and that the department "focuses on airlines fixing the root causes of travel disruptions."

Others have a different view.

"Simply not enforcing anything is like a backdoor way of repealing regulations," said Mr. Hudson, of Flyers-Rights.org.

---

'Dark Period' for Passengers

At the same time that the Transportation Department is loosening up on airlines, its relationship with the industry appears to be growing more harmonious.

"The airlines never really loved the rules we were putting forth and in some cases litigated against some of the rules," Mr. Foxx said.

Several of the department's recently proposed rules and actions appeared on a list of recommendations from Airlines for America, the industry trade association. These include undoing the junk-fee rule, changing the font size and prominence of fees, and contesting liability for mishandled wheelchairs.

Several Democratic lawmakers have questioned Mr. Duffy's relationship with the airlines, noting his time as an airline lobbyist for BGR Group in 2020. Last December, a group including Representative Jerrold Nadler, of New York; Senator Elizabeth Warren, of Massachusetts; and Mr. Blumenthal wrote a letter to the department's Office of Inspector General to request an investigation into whether Mr. Duffy had violated federal ethics law by "improperly assisting" an industry he had previously lobbied for.

"We are very concerned that Secre-

MEGAN VARNER/GETTY IMAGES

The Department of Transportation dropped a plan to make airlines pay customers cash for some disruptions. Taking on what Secretary Sean Duffy, above, called government overreach, the department said, "No passenger rights have been diminished."

tary Duffy may have eliminated protections for American travelers not based on impartial policy assessments and the good of the flying public, but, at least in part, as a result of conflicts of interest and potential bias related to his former client's airline members," the lawmakers wrote.

ANDREW HARNIK/GETTY IMAGES

A spokesperson for the office declined to comment.

Mr. Buttigieg, whose department levied the most fines against airlines by a significant amount, said consumer protections are either being "quietly picked apart or just not enforced."

A Transportation Department spokesperson said that Mr. Duffy had briefly represented the Partnership for Open Skies, a coalition of domestic carriers funded by United Airlines, American Airlines and Delta Air Lines. He worked to encourage “access for U.S. carriers into foreign markets,” not on domestic aviation policy, the spokesperson added.

The secretary has taken "clear, decisive regulatory actions" to hold airlines accountable, the spokesperson said.

Consumer rights advocates say the department's stance is costing passengers money, even as some aspects of flying have significantly deteriorated. Last year, a combination of cancellations and delays led to the industry's worst on-time performance since 2014, according to a report by the U.S. PIRG Education Fund, a nonprofit consumer advocacy group. There were more tarmac delays last year than in any year since 2010.

The department is tracking 90 tarmac delay incidents for potential violations, a spokesperson said.

"It's a really dark period for airline passengers right now as far as consumer rights," said William McGee, a senior fellow for aviation at the American Economic Liberties Project, a progressive-leaning nonprofit research and advocacy group.

"Clearly, the big airlines have access," he added. "They have the ear of the department, and the interests of consumers are not being heard."

KIE RAEDLE/GETTY IMAGES

OLGA PANKOVA/GETTY IMAGES

The department has delayed enforcement of a rule expanding the rights of disabled travelers. Consumer advocates say the Trump administration has taken a hands-off approach to passenger rights.

JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES

Mathematics Is Reeling After OpenAI's New Release

OpenAI released about 350 A.I.-generated findings on Tuesday on problems covering nearly every subfield in mathematics.

IAN C. BATES FOR THE NEW YORK TIMES

By SIOBHAN ROBERTS

"If a human did this, it would be an instant Fields Medal, no questions asked."

That's how Alex Kontorovich, chair of the department of mathematics at Rutgers, responded to an A.I.-generated proof that OpenAI, the artificial intelligence giant, released on Tuesday.

And that single proof — worthy, in Dr. Kontorovich's assessment on social media, of arguably the highest honor in the field of mathematics — was just one among more than 350 findings that the firm released that day, all at once.

Not all of them were quite so remarkable. But Martin Bridson, a mathematician at Oxford and the president of the Clay Mathematics Institute, which established the coveted Millennium Prize Problems, called OpenAI's release "breathtaking."

“Until very recently, it would have been impossible to imagine that the frontiers of mathematics could move so far in one day,” Dr. Bridson said.

If there had been any doubt that the leaps achieved by A.I. this year would transform mathematics, the tens of thousands of pages let loose on Tuesday have put that doubt to rest. The puzzles apparently conquered by OpenAI include crucial open questions in nearly every subfield of math, including algebra, number theory, theoretical computer science, mathematical logic and topology.

(The New York Times sued OpenAI and Microsoft in 2023 for copyright infringement of news content related to A.I. systems. The two companies have denied those claims.)

None of the proofs fully resolve any of the five remaining Millennium Prize Problems, which were designated at the turn of the century as a way of celebrating mathematics. But the findings seemed to include results that make tangential or related progress on all of them. Perhaps the most significant result — the one Dr. Kontorovich was responding to — was a proof of the “quasi-Riemann hypothesis,” a conjecture related to the best known of the Millennium problems, the Riemann hypothesis, and a possible steppingstone of sorts to its resolution.

Ken Ono, a professor at the University of Virginia and the founding mathematician at Axiom Math, an A.I. firm, was not sure whether the quasi-Riemann solution would be a springboard for solving the original hypothesis. But he said that, as is expected with the original Riemann hypothesis, an encyclopedia of consequences would flow from this result, providing rich fodder for future breakthroughs.

"I imagine many mathematicians, like me, felt like they got punched in the stomach yesterday," Dr. Ono said of Tuesday's turmoil. "But that feeling is quickly giving way to excitement and determination. For those working to push mathematics forward, this is a challenge and an invitation to aim higher."

(As of Thursday, OpenAI had made a number of updates to the public online repository; withdrawing three papers and making fixes to several others. A spokeswoman said: "Where errors are identified, we will work to correct them promptly and withdraw papers if no fixes can be found. As with other research manuscripts, this is an iterative process.")

---

Spectrum of Emotions

Talking to mathematicians after the release, it is clear that it is a highly conflicting environment, motivating a range of reactions.

"The list of problems includes several that were guiding challenges in my own research," Dr. Bridson said in an email, citing specific results in group theory, topology and algebra. "I have thought hard about all of these problems."

The solutions announcement, he added, "will be exciting for many, frightening for others, and devastating for some."

For Bryna Kra, a mathematician at Northwestern, problem No. 145 on the list was of great interest — “the Rokhlin problem on mixing implying higher order mixing," which answers a question from the 1940s.

"The writing, however, makes it impossible to understand," said Dr. Kra, former president of the American Mathematical Society, who is among a group of mathematicians who are proactively working to chart a course for the field through this period of "uncertainty and seismic change," as she described it.

Overall, the results are “amazing,” Dr. Kra said, but now tens of thousands of pages of results need to be carefully checked. Typically checking and verification are done by peer review. “Peer review is gone in this process,” she said. “So, the question is, what kind of impact will these A.I.-generated results have? This is going to take a long time for the math community to digest.”

The French mathematician Jean-Pierre Serre, an emeritus professor at the Collège de France in Paris — who has won two of math's top prizes, the Fields Medal and the Abel Prize, and celebrated his 100th birthday last month — was naturally attracted to finding No. 46 in OpenAI's list, which solves positively a conjecture he made almost 70 years ago.

But Dr. Serre is conflicted about doing math with A.I. He uses the technology for things like references, and, with the help of friends, for chasing down hunches about errors.

"Mathematicians take pleasure in doing maths in two different ways: learning and finding new things," Dr. Serre said. "Hence a conflict: A.I. increases the first pleasure and lowers the second one. The problem is it may lower the pleasure too much; that is especially serious for young mathematicians."

---

'A Kind of Vertigo'

Indeed, the cataclysmic upheaval will affect students the most, especially graduate students, those on the cusp of becoming a part of this intellectual community.

Thomas Carlson, a Ph.D. student at Montana State University, currently attending a semester-long program at the Simons Laufer Mathematical Sciences Institute (SLMath) in Berkeley, worried about some practical implications of such powerful A.I. systems doing math.

"I think we have reached a point where we need to carefully consider the structure, requirements and value of a graduate degree in math," he said. "What can be done to ensure that a 2028 graduate has a degree with the same value of that of a 2023 graduate?"

Kai Shaikh, a Ph.D. student in mathematics at the University of Toronto, also currently at SLMath, observed that theorems are easy to use as benchmarks, but that they capture little of the wonderment at the heart of math.

"Just like a photograph of a mile marker can't provide much of the value of actually going on a hike," he said, "it would seem to me that proofs without stories, or even stories without struggle or mystery, and first glimpses of strange beasts, are not very meaningful or valuable to us humans."

Yuanning Zhang, a Ph.D. student in mathematics at Northwestern, visiting at SLMath, said: "What I'm feeling is less a judgment than a kind of vertigo."

If these reported resolutions are verified, this would suggest that A.I.-assisted mathematical research is beginning to operate on an industrial scale."

Initially, the rumors about the OpenAI results had it that there were solutions to 400 problems, and now the rumors are that more dumps are arriving soon. The number 400 had made Mr. Zhang think of the film "The 400 Blows."

"The film is about a boy who is evaluated, judged and shut away from society, and no one really takes the time to understand him," Mr. Zhang said. "Towards the end, he runs to the sea, and the film ends on a freeze frame that passes no judgment on whether this is an escape or a dead end. I don't think that's a bad picture of where mathematics stands with these results."

A.I. Agents Went Rogue, Anthropic Details in Blog

This article is by Kate Conger, Mike Isaac, Julian E. Barnes and David E. Sanger.

SAN FRANCISCO — Artificial intelligence agents created by Anthropic, acting on their own, tried to gain access to a range of government websites, filled out visa applications on the State Department's website and sent a fake homicide tip to Philadelphia's Police Department.

Anthropic detailed the activity of its A.I. agents in a blog post on Friday, without naming the targeted websites. But two sources with knowledge of the incidents said Anthropic's A.I. agents had submitted 20 visa applications through a form available on the State Department's website. All the applications were incomplete and were not processed, they said.

White House officials said they were briefed on the agents' actions on Friday, and demanded that A.I. companies immediately report rogue A.I. activity. It was the most aggressive statement so far on A.I. regulation by the Trump administration, which has refused calls for tighter controls.

A new White House A.I. task force, created last week, said Anthropic told it about the agents' activities earlier on Friday. Called the Super Intelligence Force, the group includes Jay Clayton, the White House A.I. czar; Andrew Ferguson, the chair of the Federal Trade Commission; Scott Kupor, the director of the Office of Personnel Management; and Emil Michael, the chief technology officer of the Defense Department.

"We informed the company that we expect immediate and full transparency to the entities involved and the public," they said in a statement. "We also expect that the company will immediately provide remediation services to the affected entities and any harmed Americans."

They added that they expected Anthropic and other companies to "immediately report incidents," cooperate with federal and state law enforcement and ensure that the incidents were not repeated.

Anthropic said in its blog post that it discovered what its A.I. agents had done after it started a review of its A.I. activity in July. At

Kate Conger and Mike Isaac reported from San Francisco, and David E. Sanger from Washington. Alan Feuer contributed reporting from Washington.

the time, OpenAI had disclosed that its technology attacked another A.I. start-up, Hugging Face. Anthropic and other labs also discovered that their technology had escaped from testing environments and conducted hacks.

Anthropic said an A.I. model it had been testing had taken unauthorized actions, including using a flaw in a university website to download data and sending a government agency a form that it had been told not to submit.

A spokesman for Anthropic declined to comment beyond the company's blog post.

The Philadelphia Police Department said earlier on Friday that Anthropic had notified it that the company's technology submitted a false homicide tip to the agency's website. The tip was dated July 18 and claimed that the submitter had information about an unsolved case, the department said.

The tip was flagged as spam and never investigated, the department said, but Anthropic notified the police last week about the incident and said the company would publicly disclose it on Friday.

"An unreleased, non-frontier research model was meant to fill out a practice copy of a government form," Anthropic said in its blog post. "When the copy failed to load or the model closed it by mistake, the model instead navigated to the website where the real form is normally hosted and submitted the form there."

Concerns about rogue A.I. have risen as more artificial intelligence labs have reported losing control of agents. Google, Meta, OpenAI and Anthropic have been under scrutiny for the dangers that cutting-edge A.I. models might pose. They also face questions about whether to slow down development of their systems.

(The New York Times has sued OpenAI and Microsoft, claiming copyright infringement of news content related to A.I. systems. The two companies have denied those claims.)

Safety experts have warned that rogue A.I. could take down critical infrastructure like electric grids or banking systems. After A.I. models from several leading labs broke out of testing environments this summer, the companies said they planned to introduced enhanced safety measures to control them.

Your pickup is built to work. Don't let your bed pay the price for it. WeatherTech's ImpactLiner and CabProtector work together to take the hit — delivering unmatched coverage that helps prevent dents and scratches before they cost you.

WeatherTech.com

Auto. Home. Pet. Find Your Fit. 1-800-441-6287

Made in USA © 2026 MacNeil P LLC

---

DOUBLE TAKE PINK TOURMALINE TREASURES

Rare color. Exceptional design. Grand size.

Two monumental pink tourmalines command attention in these extraordinary rings. The top example has a remarkable 28.21-carat purple-pink tourmaline with a fantasy cut that displays striking depth with radiating facets. The lower ring, designed by Raymond Yard, centers a vivid 14.53-carat cushion cut gem within its Art Deco-style setting. Both are set in platinum with white diamonds. Sold separately. #32-3038 | #32-2755

View our tourmaline ring collection

Meet us at The San Francisco Fall Show

October 15-18 · Festival Pavilion at Fort Mason

info@msrau.com • msrau.com

NEW ORLEANS 622 Royal Street • 888-643-7958 | ASPEN 307 S. Galena Street • 970-499-7720

Since 1912, M.S. Rau has specialized in the world's finest art, antiques and jewelry. Backed by our unprecedented 125% Guarantee, we stand behind each and every piece.

The Cornell Rape Investigation

He Was Named a Fraternity Event Monitor. She Accused Him of Assault.

A former Cornell student accused seven members of the Chi Phi fraternity of sexual assault at a party in 2024. The accusations have set off a debate about sexual assault and consent on campuses.

PHOTOGRAPHS BY LAUREN PETRACCA FOR THE NEW YORK TIMES

This article is by Nicole Hong, Emma Goldberg and Sharon Otterman.

The fraternity party at Cornell University where a woman alleges she was sexually assaulted in 2024 was officially registered under university rules that were supposed to promote safer partying.

The rules required fraternities to designate "trained event monitors" who would stay sober and wear distinctive clothing so that police officers, paramedics or other partygoers could quickly identify them in an emergency.

One of the monitors listed by the Chi Phi fraternity in paperwork to register the 2024 party was Jonathan Newell, a man who would later be accused of sexually assaulting the woman known as Jane Doe — and the one who sent a Snapchat message inviting others into the room with her.

That information was included among more than 1,000 pages of confidential university records obtained by The New York Times.

Mr. Newell, a sophomore at the time who was expelled for his actions that night, has told investigators that his sexual encounter with Jane Doe was consensual and that he did not remember sending the Snapchat message, the records show.

He was one of seven men accused of assaulting Jane Doe, who has since dropped out of Cornell, in a lawsuit she filed last month. All have denied any wrongdoing. None have been charged with a crime.

A university spokeswoman declined to comment, citing pending litigation.

Mr. Newell's designation as a safety monitor in the paperwork underscores the limitations of Cornell's efforts to rein in its party culture in response to a drumbeat of troubling incidents.

One of the first recorded deaths from a fraternity hazing in the United States took place at Cornell, when a student fell into a gorge during initiation in 1873.

More recently, Greek life at Cornell has faced scrutiny after two high-profile deaths — one in 2011 when a student died of alcohol poisoning after a fraternity party and another in 2019 when a student was found dead in a gorge after a recruitment event.

Reporting was contributed by Maia Coleman, Henry Fernandez, Amy Julia Harris, Duy Nguyen, Zach Seward and Steve Eder. Georgia Gee contributed research.

Every school year, the university investigates new allegations of hazing. In 2022, Cornell made headlines again after reports were published in a single weekend that one student had recently been sexually assaulted and at least four others drugged at off-campus fraternity parties.

In response, Cornell has layered rules atop sorority and fraternity events.

It banned all hard liquor from Greek houses. It mandated that parties where alcohol is served must end by 1 a.m. It required a roving security team to conduct random spot checks at Greek houses.

And it bolstered the rules around event monitors.

The monitors, who must regularly complete a training program, are supposed to remain sober and have a range of responsibilities at parties.

As of earlier this year, according to an archived version of Cornell's event rules, the monitors were required to take reasonable steps to prevent overcrowding and underage drinking; prohibit public urination; and stop people from leaving with open containers of alcohol.

Sororities and fraternities were required to identify one such monitor for every 25 attendees and to submit the names in an online application before the party.

On the paperwork filed ahead of the Chi Phi party on Oct. 19, 2024, the night of the alleged assault, Mr. Newell was listed among the fraternity's seven designated monitors, according to the records obtained by The Times.

It was not clear whether Mr. Newell knew he was listed on the paperwork, and campus investigators did not ask him about it when they interviewed him in December 2024, about two months after the party.

In the interview, Mr. Newell said that by the time he showed up to Chi Phi that night at about midnight, he had already been drinking at earlier parties — where he estimated he had two to three beers, several shots, two mixed drinks and a half bottle of a strawberry tequila drink. He was drunk to the point of stumbling down the stairs, he told the investigators.

After he walked into the party, he said, another fraternity member asked if he wanted to participate in a threesome with Jane Doe — a statement consistent with what the woman told investigators in November 2024, the university records show.

But afterward, Jane Doe said in her lawsuit, Mr. Newell and other fraternity members pressured her into snorting ketamine with them and then began engaging in sex acts without her consent. She said she pushed Mr. Newell's hands away as he repeatedly reached for her vagina through-

out the night.

Mr. Newell told investigators that Jane Doe gave verbal consent for the sexual encounters. He denied giving her ketamine, but acknowledged that he had gaps in his memory later in the night when he was vomiting from the drugs and alcohol he took.

Mr. Newell did not respond to a request for comment. It was not

---

Underscoring the limitations of efforts to rein in parties.

clear whether he had hired a lawyer.

Shortly after the Chi Phi party in 2024, the campus police interviewed the fraternity member who served as its risk manager in charge of assigning the sober monitors, according to the files obtained by The Times.

He said he did not remember who the monitors were that night because he sometimes wrote the names in one document and then deleted them to write the names for the next party in the same document.

"I'm a pretty lazy person," he told the investigators.

He said that as he was controlling the crowd at the front door, the party "got very hectic at points." He was the one who let Jane Doe come in, he said, because she seemed "completely sober" when she arrived. (Jane Doe has told investigators that she had drunk heavily before showing up that night.)

The risk manager said he had heard at the party about "rumors of a threesome going on, and then another threesome going on," but brushed it off as gossip.

Cornell's guidelines state that event monitors are supposed to be "substance free for the duration of the event." But, according to Chi Phi's party registration and witness interviews, the party was scheduled to begin at 10:30 p.m. and had an official end time of midnight.

Winston Lee, another Chi Phi member accused of sexual assault by Jane Doe, was not listed as an event monitor in the paperwork filed by the fraternity ahead of the party. But he told investigators that he was assigned to be a sober bartender and performed that duty until the party ended. He said he helped get water and an Uber for a female attendee who was throwing up in the balcony.

After the party ended, he said, he entered an upstairs room to find Mr. Newell, Jane Doe and another fraternity member under the sheets.

He later told investigators that he took ketamine off Jane Doe's body and received oral sex from her but only after she gave verbal permission.

A lawyer for Mr. Lee did not respond to a request for comment.

Soon after the party, Chi Phi was suspended from campus and has been closed ever since.

In interviews with more than a dozen current and recently graduated Cornell students, many emphasized that the role of an event monitor was not always taken seriously, especially in fraternities, where the policies were often seen as boxes to check, not as rules the university strictly enforced.

Some understood the role primarily to involve making sure nobody was vomiting in the house, stumbling or passed out. Others said the responsibility of the risk manager was to turn off the music by 1 a.m. so the police weren't summoned.

One senior who has attended fraternity parties said she had never heard of event monitors.

A former fraternity president who graduated this year and spoke on the condition of anonymity said fraternity leaders regularly shared ideas for how to circumvent the rules and throw unregistered parties, including by pouring all alcohol out of labeled bottles into cups so that the bottles could not be spotted in social media posts.

Students also emphasized that even an effective sober monitoring system would not resolve underlying cultural problems that encourage sexual misconduct.

"The sober monitors at parties I've been to don't seem to be by any stretch of the imagination monitoring what could become a threat or risk," said Julian Weinberg, a 21-year-old junior. "It helps shift the blame from the frat as a whole to a few individuals."

The event monitoring at the Chi Phi fraternity was not the only breakdown in protocols on the night Jane Doe said she was sexually assaulted.

In fact, she was herself supposed to be a sober monitor for her sorority's date party earlier in the night but began drinking in her sorority house after learning that another person was assigned that duty, she told investigators. When it was time to leave, she discovered her sorority sisters had forgotten to account for her in ordering Ubers to the bar and began to cry, she said.

Her house mother, a sorority employee who is supposed to report misconduct, took her to the bar in Ithaca instead, Jane Doe said. In her lawsuit, she said the house mother should have observed that she was drunk.

At her sorority's date party, the bar marked an X on her hand to indicate she was under the legal drinking age, she said. But she was able to buy a cocktail anyway, she said, simply by keeping her hand down as she was ordering.

In the lawsuit, Jane Doe sued her sorority, Delta Delta Delta, for not preventing underage binge drinking at the sorority house and at social events, accusing the organization of failing to adequately train its sober monitors.

It remains to be seen whether Jane Doe's lawsuit will have an effect on the party culture on campus.

Earlier this year, Cornell suspended a fraternity after finding that it had forced new members to drink to the point of blacking out and encouraged them to consume "unspecified drugs to the point of being too high."

This year alone, the Cornell University Police has responded to at least 100 incidents involving alcohol or drug offenses, the agency's crime logs show.

At Cornell, Mixed Views Over Sorority's Inclusion In Suit by One of Its Own

By JULIE BOSMAN and ANDREA BARNES

The searing lawsuit brought by a former college student known as Jane Doe lays blame at the feet of her school, Cornell University. The seven men she accused of sexual assault, the fraternity Chi Phi and an off-campus bar where she drank at a private party have also faced public backlash.

Less scrutinized is the role of another defendant: Delta Delta Delta, Jane Doe's sorority.

It was the 113-year-old Cornell chapter of Tri Delta, Jane Doe claimed in the lawsuit, that also bears responsibility for what she described as a violent, traumatic assault. The sorority had put on a public face promising safety for the women who joined, the lawsuit said, vowing to monitor and protect the sisters of Tri Delta who lived in the stately brick sorority house on Triphammer Road.

Yet on that night in October 2024, an underage Jane Doe drank alcohol with her sorority sisters at their house, downing what she later estimated to be about six shots of vodka. The “house mom,” an employee of the sorority who supervised the women living in the house, escorted an intoxicated Jane Doe in an Uber from the sorority house to a bar in downtown Ithaca, N.Y., the lawsuit said. At that bar, where Tri Delta hosted a “date party” for women and their guests, Jane Doe was able to drink even more alcohol, ordering a cocktail from a bartender without interference, the lawsuit said.

These events, the lawsuit said, led directly to the sexual assault of Jane Doe later that night at the Chi Phi house.

Tri Delta said in a statement that it "supports women and will continue to stand beside those who have experienced sexual violence."

But the naming of Tri Delta as a defendant has roiled the sorority's members in Ithaca and beyond, prompting many to ask whether

Davaughnia Wilson and Hurubie Meko contributed reporting.

an organization founded on principles of sisterhood and personal character could have been culpable in the rape of one of its own.

Others have questioned whether the lawsuit has made Tri Delta a convenient scapegoat, another instance of women shouldering blame for men's actions.

"It makes me angry that it's even a conversation of, 'What didn't we do to protect our sister?'" Lucia Montes, a Tri Delta member who graduated from Cornell in 2017, said in an interview. "But that's the reality."

By Jane Doe's account, the night of Oct. 19, 2024, began with a scene of sisterly camaraderie at the Tri Delta sorority house.

In hundreds of pages of confidential investigative files obtained by The New York Times, Jane Doe said that she and her fellow Tri Deltas had gathered at their house, preparing for a party at Moonies, a bar off campus. Jane Doe, who was relieved of her "sober monitor" duties after her wallet was stolen earlier that day, took swigs of Tito's vodka from a bottle while the young women chatted and got ready to leave, drinking quickly enough that at least one friend gently told her to slow down.

But when the group eventually loaded into a pair of Ubers for the party, Jane Doe was mistakenly left behind.

Alone and struggling to hold back tears of disappointment, she sought out the "house mom."

"I didn't want to tell her I was drunk because she's a mandated reporter," Jane Doe said, according to a transcript of her conversation with investigators.

Sororities nationwide have strict rules banning alcohol in their houses. The lawsuit claimed that Tri Delta, whose Cornell chapter counts more than 160 members, failed to "exercise reasonable care to prevent plaintiff from binge drinking at its sorority house on Cornell's campus, when plaintiff was in its care, custody and control."

The house mother offered to drop off Jane Doe at the party in an Uber, since she was also heading in that direction. At the door at Moonies, Jane Doe, who was then 20, was given a mark on her hand to indicate to the bar staff that she was not allowed to drink.

PHOTOGRAPHS BY LAUREN PETRACCA FOR THE NEW YORK TIMES

But, according to documents obtained by The Times, she was able to order a cocktail from the bartender anyway, socializing with friends and vaping tobacco in a back room at the bar.

"Everyone kind of knows that if you want alcohol, you will find a way to get alcohol," Jane Doe told investigators, according to the transcript obtained by The Times.

Around 10 p.m., Jane Doe walked over to another bar, Lot 10, and bumped into more friends. Most of the women, she recalled in the transcript, were accompanied by their boyfriends or friends.

"It was a pretty solid group of people there," she told investigators at Lot 10. "They all had somebody watching out for them."

Around 11 p.m., Jane Doe set out to meet a friend at the Chi Phi house, walking alone.

On Oct. 1, Tri Delta members across the country received an unexpected email. The subject line read: "A message from Tri Delta."

In the email, Stacey Dickenson Cox, the president of the sorority, said she was "saddened, outraged and deeply concerned" by the news reports about the "incident" at Cornell in 2024.

Because the sorority was named in the lawsuit, she added, there are details that she could not share publicly.

"There will undoubtedly be difficult conversations and strong reactions as the lawsuit moves forward," she wrote. "Some of what is said publicly may be painful for our sisters to hear."

To some devoted Tri Delta women, the email did not go far enough.

"Sickeningly thin," said Haisley Smith, a dues-paying Tri Delta alumna from Mountain Brook, Ala. "It was just completely inadequate to make any current members, alumni or prospective members feel like the national organization is feeling the gravity of this in any substantial way."

Brittany Robb, a spokeswoman for Tri Delta, said in an email that the organization does not comment on pending litigation. "As an organization, we are committed to supporting women and victims of sexual violence," she said.

The Cornell chapter of Tri Delta said in a statement that it was "inspired by women like Jane Doe."

"We stand in solidarity with Jane Doe and every other survivor," the statement said.

Lenore Schiller, a Tri Delta member who graduated from Cornell in 2019, saw Jane Doe's lawsuit as something unique to the sorority: an embodiment of the Tri Delta values of strength and solidarity, the kind of philosophy reflected in its members' standard

Cornell's chapter of the Tri Delta sorority, left, and Moonies Bar & Nightclub in Ithaca, N.Y., below, also bear responsibility for an assault, Jane Doe's lawsuit claims.

email sign-off, "Loyally."

"Our values were always like women's rights, standing up for each other, not taking B.S.," Ms. Schiller said. "She was brave enough to come out to say something because that's what Tri Delt stood for."

Some members questioned whether the sorority had enough safety measures in place to protect its young women from fraternity men, in a Greek system where alcohol and drug use is commonplace.

"What do we expect to happen?" said JoDee Neil, a Tri Delta alumna of Texas A&M University. "We're not giving them any tools. And we're sending them off, basically, into a lion's den."

Legal experts said that the inclusion of Tri Delta as a defendant in the lawsuit reflected a common strategy in civil legal actions like this one. Including every party who could be held liable for a plaintiff's suffering helps make a case to a jury. And the more defendants found liable, the more financial damages a plaintiff could presumably recover, the experts added.

"You want to be able to tell a full story to the jury," said Heidi Li Feldman, a professor emerita of law at Georgetown University Law Center.

She cautioned that simply being named as a defendant in the lawsuit does not suggest that Tri Delta would bear an equal burden of responsibility to other defendants.

Thomas Giuffra, a lawyer for Jane Doe, said in an interview that she never should have been allowed to leave the sorority house.

"That's the first failed guardrail," he said. "Somebody should have said: 'Hey, no, you're intoxicated. You're not, you shouldn't be going outside. It's not safe.' And that failed."

But holding Tri Delta liable could be an uphill battle.

"I can't see a world in which the sorority would be held responsible for this conduct," said Rebecca Zipkin, a lawyer who has represented victims of sexual assault on college campuses.

PHOTOGRAPHS VIA MONRIDE COUNTY SHERRIFF'S OFFICE

Day's Catch Near Keys: Cocaine Bricks

A package believed to be a cocaine brick, top, was found off the Florida Keys in August. Bradford Picariello, facing charges of selling cocaine he found, directed agents to 20 kilos in storage.

By DAVID OVALLE

MIAMI — Plastic-wrapped bricks of drugs floating in the waters of the Florida Keys are common enough that they have a locally flavored nickname: square grouper.

This summer, lobster divers plucked a brick of cocaine from the waters off Big Pine Key, about 30 miles northeast of Key West. The boat captain, unable to find any sheriff's deputies once she anchored, left the brick — printed with a fiery sun, praying hands and the words "With God" in Spanish — on the hood of a fire-rescue ambulance.

Eager to score an easy payday — the bricks can fetch tens of thousands of dollars — others are not so honest.

Consider John Strama, a long-time boat builder and mechanic in the Keys who led a ring of people recently sentenced to prison for distributing cocaine found at sea. Mr. Strama, 44, used his knowledge of local waterways, tides and currents to home in on cocaine bricks that either fell off boats or were dumped by spooked traffickers, federal prosecutors said.

"Fishing for 'square groupers' in the waters off the Florida Keys is not a harmless pastime. It is drug trafficking," Jason A. Reding Quiñones, the U.S. attorney for the Southern District of Florida, said in August.

The drug trade in the Keys has ebbed and flowed over decades, but there is a resurgence in cocaine globally. Rick Ramsay, the sheriff of Monroe County, said packages of cocaine surfaced nearly every week, a consistent pattern, though a string of recent cases have drawn more attention than usual.

Though the Trump administration has ordered strikes on what it says are boats suspected of running drugs in the Caribbean, those operations are far from the Keys, making it unlikely that they are causing more cocaine to end up adrift. Neither the Coast Guard nor the Drug Enforcement Administration responded to requests for information.

The Keys remain an ideal place to offload drugs: The island chain offers hundreds of miles of coastline dense with mangroves and tiny spoil islands that make good spots to hide from the law.

During the heyday of the marijuana trade in the 1970s, traffickers enlisted commercial fishing boat captains and crews in the region. For some local teens, racing to catch bales of pot ditched at sea became something of a sport.

Mr. Strama, a father of four, knew the trade as a child, said one of his lawyers, Sam Rabin. "His father sent him to sea alone to search for floating bales of marijuana," Mr. Rabin wrote in a sentencing memo before a judge gave Mr. Strama 10 years in prison.

More than a few Keys residents made fortunes off their hauls as square grouper became local lore. Restaurants, T-shirts and bumper stickers bear the sobriquet. Residents have ridden square grouper floats at parades in Key West.

Over time, drug traffickers off the Florida coast have changed their tactics. In the 1980s, cocaine smugglers knifed through the ocean on "Miami Vice"-style speedboats that could easily outrun police boats. Today, they are more likely to use inconspicuous sailboats or freighters to transport cocaine to the Keys, Sheriff Ramsay said.

The packages are typically marked with numbers or symbols identifying their intended buyers, he said. Bricks stamped "333" have repeatedly popped up recently. This month, someone cleaning a popular state park found a package featuring the cat from "Tom and Jerry."

"Drug smuggling in the Keys is alive and well," Sheriff Ramsay said.

Square grouper has occasionally proved deadly.

In 2011, a Keys man died of a cocaine overdose after ingesting drugs from a brick he found while on a fishing boat with his brother. Four years later, sheriff's deputies discovered a young couple shot to death inside their Keys home, victims of a dispute that stemmed from the sale of cocaine that had been found at sea by a charter boat crew. A boat mate is serving life in prison for the murders.

Last month, Bradford Picariello, who owns Outlaw Fishing Charters in Marathon, Fla., pleaded not guilty after a federal indictment charged that he sold a brick of cocaine found at sea to an undercover investigator. Mr. Picariello, 66, faces 10 years to life in prison if convicted.

A confidential source tipped off the authorities that Mr. Picariello was selling more than 20 kilograms of cocaine that he had found, according to a police report. The source brokered a deal to buy some, and Mr. Picariello told the source to "bring a cooler to make it look as though he was getting fish," according to the police report.

Then, in January, Mr. Picariello sold a kilo to an undercover agent posing as a buyer at a marina for \$100,000, the police said. He was immediately arrested. Mr. Picariello directed agents to nearly 20 more kilos in a storage container.

His defense lawyer, Joseph Rosenbaum, said his client would fight the charges. "Every old fisherman that I talk to tells me he's got a sterling reputation," Mr. Rosenbaum said. "They're all in shock."

Mr. Picariello remains in federal custody in Miami.

Discovering cocaine at sea played out differently for Danielle Nutten, the boat captain who left a brick on an ambulance in August. She and her friends used to joke about what they would do if they found square grouper. After catching 48 lobsters that day, they found a brick floating among garbage.

They were incredulous — and briefly panicked. "One girl was terrified drug dealers were going to kill her," Ms. Nutten said.

Ms. Nutten tossed the brick in the center console of her truck and drove around Big Pine Key looking for the authorities, a decision she now says might have gone wrong had she been pulled over. Later that night, she and her friends celebrated their unusual experience with a dinner a few islands away.

The restaurant was the Square Grouper Bar and Grill.

HANBRRE0CMCOBAWSJSST EuGntlCADeOngNKIVVMY20o IRossCPgZdvHSKVAPtnqYA= These base4-encoded values represent the combined fingerprints of all digital records notarized by Surety between 2026R30Z - 2026I06Z www.surefv.com 239-439-2790

"Beautifully simple."

The Fore Street Tote

Universal Registry Entries: Zona 2

83eyWSaZRNM2BSTidLHQ5eE

KYCRmARXolOFRmZcH0RTWS

outch63JTTzdAH7/Zsmt20Q==

Crafted in Maine from locally sourced leather, our Fore Street Tote will quickly become your favorite bag. The opposite of fast fashion, it's built to last for years, not seasons.

Sized to comfortably hold everything you need. Available exclusively online, in a variety of remarkable top-grain leathers.

Designed, as always, in Portland, Maine. \$188.

Rogue Industries

rogue-industries.com

1.800.786.1768

Four Die and Multitudes Lose Power As Isaias Weakens and Moves Inland

HILARY SWIFT FOR THE NEW YORK TIMES

By DAVID OVALLE

A demolished trailer in Gulf Breeze, Fla., top, and Wynnehaven Beach, above, after Hurricane Isaias struck the Panhandle.

ZACK WITTMAN FOR THE NEW YORK TIMES

DESTIN, Fla. — At least four people were killed, and hundreds of thousands of others lost power after Hurricane Isaias struck the Florida Panhandle late Friday night and raced into Alabama.

Two people died when trees fell onto homes in Escambia County, Fla., which includes Pensacola, and Birmingham, Ala., according to local officials. A man in Florida was found dead in his garage with a generator running, according to Gov. Ron DeSantis, indicating he might have died from carbon monoxide poisoning. A person in southeast Alabama died after a motor vehicle crash involving fallen trees in Barbour County, said Josh Johnson, a spokesman with the Alabama Emergency Management Agency.

Towns across the region suffered damage, and downed trees and power lines made some roads impassable.

But many residents of the Panhandle, which was hit with winds surpassing 100 miles per hour, were relieved Saturday morning.

Trees and fences had been toppled. Signs for restaurants and mini-golf courses had been knocked over, as had some R.V.s. Winds had crumpled garage doors and peeled away the siding and roofs on some homes.

The damage was bad, but nowhere near as catastrophic as many people had feared. Coastal flooding was less intense than had been predicted. "We got away with murder," said David Gates, 60, who was out walking in Fort Walton Beach.

The hurricane made landfall in Destin, Fla., as a Category 2 storm, and was the first to hit the mainland United States in two years. It was downgraded to a post-tropical cyclone soon after midnight, but it was still bringing heavy rain to much of the Southeast on Saturday as it moved inland, churning along an expected track north through Alabama, Tennessee and Kentucky. Officials in the Carolinas warned residents there to prepare for possible flash flooding. The remnants of the storm will bring rain to the Northeast on Sunday and Monday.

Nearly 900,000 customers lost

Reporting was contributed by Amy Graff, Isabella Kwai, Judson Jones, Maia Spoto and Eduardo Medina.

power in Florida, Alabama and Georgia, though about 200,000 had it restored by later Saturday, according to PowerOutage.us.

Florida officials said Saturday that they had not received reports of missing people. "We have not yet received any requests for search and rescue deployment, and I think that is an optimistic sign," Mr. DeSantis said at a news conference.

The Atlantic hurricane season has been quiet this year; the last time that the first hurricane formed this late in the season was 1905. A major reason for the lull is the El Niño weather system, which typically suppresses hurricanes in the Atlantic, while feeding them in the Eastern Pacific.

On Saturday, two storms, Hurricane Simon and Tropical Storm Rachel, were headed toward Mexico and the American Southwest, bringing risks of flooding but also potential relief from a brutal Southern California heat wave.

Before Isaias, the last hurricane to hit the mainland United States was Milton, which made landfall in Florida in 2024.

In the Panhandle town of Mary Esther, Maria Hernandez, 75, and her son, Louis Hernandez, 59, said they had ridden out the hurricane in their weather-beaten house, which was built in 1968. A transformer exploded across the street during the storm and a tree had blown down but missed the house.

"It's gone through a lot of hurricanes," Ms. Hernandez said of the house. "Thank God it's still standing."

Her son added that he intended to celebrate by collecting sea-shells at a beach. "The best time to find them is after a hurricane," he said.

A Constant Stream of Menace ... not see the inaugural, you'll be dead. Your family will be dead. Your staff will be dead. On the 20th, you'll all be dead. This will be the beginning of a revolt against you, you racist c\*\*\*." "You deserve to \*\*\*\* die a horrible, horrible painful death just like Lisa Murkowski from Alaska." "I hope someone goes hunting for Derek Van Orden like they did in Minnesota." "second amendment right to form a militia and shoot Congresswoman Dingell dead." "FUCK YOU DEBBIE. This is why Allyssa Slotkin is here. Slotkin is New York City shit. Corrupt New York City shit got her elected here so the DEMOCRAT SHIT CAN take our money. The New York City shit have done the same thing many places to control the U.S. and take money from those who work in the U.S." "Message for Ken Paxton - Bang, Bang, Bang." "Prepare to die, you, Tulsi and everyone you hold dear." "I'm gonna kill Marsha Blackburn. I'm gonna shoot her with a gun. I'm gonna blow her head up on national TV. She will literally have brains splattered behind her because she will not be a person. She will be a dead f\*\*\*ing body." "I promise to kill all the tyrants." "Do I have to fuckin kill someone to get attention?" "So If say someone should kill...@realDonaldTrump for betraying Americans & enforcing tyranny I'm the bad guy?." "I man fighting tyrants by himself will, be labeled a domestic terrorist. That's why I encourage people to join me, we have strength in numbers." "@real Donald Trump Shut up before you end up like Kennedy you fuckin Jews worshipping tyrant." "your going to get assassinated if you

'I had to move my house physically due to death threats — credible — that were investigated by the F.B.I. to my family. That's where we're at.'

Representative

Derrick Van Orden

Wisconsin, Republican

'It's really important to have conversations with your family . . . before entering into an elected position and have them understand, you know, like you're probably going to see my blood in the water a little bit.'

Carly Koppes

Weld County clerk and recorder

Colorado, Republican

U.S. Public Officials Are Living in Fear As Violent Threats Against Them Rise

PHOTOGRAPHS BY HAIYUN JIANG/THE NEW YORK TIMES

'I didn't want to do this job anymore after that. Not just out of fear or anything, but the joy of public service, the joy of being with Melissa Hortman, and just how that was taken.'

Gov. Tim Walz

Minnesota, Democrat

---

From Page 1

expense. They've changed their daily routines, moved their children to new schools, grocery-shopped only at certain times and places. They've scrubbed the internet to remove personal information about themselves and their loved ones.

Some of them have altered what they say in public and, in rare cases, how they govern. Some, including members of Congress, have quit. Both parties have struggled to recruit candidates, especially women.

And policing violent threats against officials is a difficult task. The Times's review of federal court data from the past two years found only 53 cases in which individuals were charged with threatening public officials, excluding the president.

Vague state and federal laws and free speech protections can make prosecution challenging. Anonymous letters and screen names can be hard to track. The sheer volume of threats can make hunting down those responsible virtually impossible.

This new normal can also be measured in dollars spent. In the 2017-18 election cycle, candidates for federal office spent roughly \$6 million on security-related items, according to campaign finance records. In the current midterm cycle, candidates had already spent at least \$25 million by Aug. 1, with the final general election sprint still to come. That excludes what many officials are spending from their own pockets.

Overall, the threats tallied by The Times are likely undercounts; state laws and communication policies bar many offices from disclosing security issues.

Many members of Congress said privately that it was hard to imagine any remaining offices on Capitol Hill that have not experienced a violent threat this decade.

The rhetoric is abetted by the anonymity of the internet, a polarized political landscape and the entrenched public opinion that politicians are not improving American lives. Those receiving threats include divisive figures who have juiced the increasingly belligerent tone of political rhetoric, as well as others who avoid inflammatory talk but are targeted for their policies, ideology or party affiliation.

Representative Derrick Van Orden, a Republican from Wisconsin seeking re-election next month, attended the "Stop the Steal" rally on Jan. 6, 2021, in support of President Trump's false claim that he had won the 2020 election. Mr. Van Orden was outside the U.S. Capitol that day when a mob attacked it, though he has denied entering the building. He was elected to Congress in 2022.

That's when the threats began.

"I was a Navy SEAL for over 22 years," Mr. Van Orden said in an interview with The Times. "I hunted terrorists around the world a lot and was very successful at that. Never had a single threat to my family. Ever."

Now, Mr. Van Orden travels with armed security personnel. His family, he said, is "protected 24 hours a day."

---

'This Is Just Not Worth It'

For much of her political career, Marjorie Taylor Greene, a former Republican House member from Georgia, injected herself into the most pitched political battles. Her liberal foes said she courted controversy to raise her profile. But her rapid rise also came at a cost.

What started out as a flood of threats primarily from the left evolved into menace from the right, too, after Ms. Greene's break with President Trump last fall.

Ms. Greene's dispute with the president centered largely on Jeffrey Epstein, the sexual predator who eventually killed himself in jail. Like many on the far right, Ms. Greene had agitated for the release of government files pertaining to Mr. Epstein. Then she began agitating directly against the president she had once fawned over, when his government refused to do so.

Her disillusionment expanded after Mr. Trump took the country to war against Iran. She believed his tariff policies and curtailment of health subsidies were hurting her constituents in rural northwest Georgia, she said, and flouting his promise to put "America First."

Her breaking point came after the president called her a "traitor." Of the torrent of threats that followed, one stood out. It was aimed at her son.

"That's the one that bothers me on a visceral level," she said.

Ms. Greene reached out to Mr. Trump, hoping for compassion from a president she had stood by for years. She forwarded copies of the threats to him, hoping that seeing the threats against her family would be enough to tone down the attacks.

She got a five-word reply from the president: "Your fault, you deserve it."

Weeks later, Ms. Greene announced her retirement from Congress.

"I looked at what are the risks and what is the reward," she said. "And for me, it was, I'm not going to be treated that way, and I'm not going to have my children's lives threatened."

A White House spokesman, Davis Ingle, did not deny the contents of Mr. Trump's text, but he said Mr. Trump condemned political violence.

"Having survived multiple assassination attempts — and having seen his dear friend Charlie be assassinated last year — no one understands the dangers of political violence more than President Trump," he said, referring to Mr. Kirk.

Women are often more aggressively targeted than men, and harder to recruit, said Greta Neubauer, the Democratic minority leader in the Wisconsin State Assembly. Mothers are more apt to avoid the risk to themselves and their families, she said.

If potential recruits don't bring up fears of violence on their own, Ms. Neubauer does. "There is an amount of risk that you and your family are going to need to accept if you choose to do this," she regularly says to potential candidates. "And we want to make sure that you are fully aware of that in advance."

Gov. Tim Walz, a Democrat from Minnesota, nearly walked away, too.

He was inundated with violent threats after Kamala Harris, then the vice president, selected him as her running mate in 2024. But it was the assassination of two close friends, the former Minnesota House speaker, Melissa Hortman, and her husband, Mark, in June 2025 that led Mr. Walz to question his resolve to keep going.

The tragedy also altered Mr. Walz's daily life. His security team was on increased alert. He felt helpless to protect state lawmakers who felt exposed and unsafe after losing one of their own.

"We're a part-time legislature," Mr. Walz said. "These folks go back home and teach school, run their business, they're dentists, they're nurses, they do all those things. How do you follow them in the nine months they're not here?"

---

When Families Are Targets

A former C.I.A. analyst and Defense Department official, Senator Elissa Slotkin had been trained to deal with a variety of "threat environments."

Her family had not. So when political foes started targeting her parents, including an ailing father, Ms. Slotkin couldn't shield them from a toll they had not invited.

Last November, Ms. Slotkin, a Democrat from Michigan, joined five others in a video telling U.S. soldiers that they did not have to follow unlawful orders.

The message infuriated Mr. Trump, who described it as “seditious behavior from traitors” and “punishable by death.” Conservatives labeled the lawmakers the “seditious six.” The threats poured in — especially to Ms. Slotkin, the one who had posted the video on the social-media platform X.

The Capitol Police assigned round-the-clock shifts to protect her. What they couldn't prevent: her parents' home being swatted in the middle of the night. Her father, 81 at the time, was dying of cancer when someone called the local police with a false report that a man was killing his wife at the couple's address.

The senator's brothers put security details in front of their homes. Staff members temporarily moved out of theirs. Her father died just a few weeks after the police came to his door.

"I signed up for this, but my family and my staff did not," Ms. Slotkin said.

Threats to family and staff feel more chilling, several officials said, and the impacts are often more disruptive.

"My daughter just sent me one yesterday," Mr. Walz told The Times, "where somebody said, 'Wait what I've got in store for you — and then a picture in front of the house."

Mr. Van Orden moved his family because of violent threats. "I know exactly what these people are trying to do," he said. "To make me leave the public

targeted and killed for your actions against me LGBTQ will fall." .Rubio, Noem...You have been found guilty of 18 USC Section 2384: Seditious Conspiracy. Both of you will be executed at 16:30. Best wishes to your future endeavors." "@SecRubio I guess the only way that you are going to shut your mouth is through DEATH." "To whom it may concern, I am going to have the Illinois attorney general killed." "HANG Jena Griswold NOW!!!!!" "Hang Griswold from a tree at \*\*\* \* \* \* \* \* St." "Jena, Guilty of Treason....Hangman Measure The Distance Of Drop And Watch The Vertebrae Pop." "I will murder Gregg Amore." "Marylin, you are a fucking piece of shit. Okay, you voted yes to send 3.3 billion dollars of taxpaying money to Israel. Literally genocide. You fucking, I'm gonna kill you. Okay, watch your fucking back." "The Government has until Wednesday before I exercise my second Amendment on the Governor of Wyoming. I'M VERY SERIOUS." "Hey Jocelyn you better get ready to experience the nasty side effects of hemp rope for treason." "You should all be lined up and fucking shot in the fucking faces." "I have your locations doxxed I can get around your security guards I have the best access to your window... I'm gonna murder you and I'm gonna start with your children." "I want to see them dead. I want to see them hanged. I want to see their throat cut from ear to ear. I want to see them gunned down in the streets." "You better think about reversing that decision pretty soon, you have a bunch of black op boys coming down there and it won't be pretty." "She belongs back in balls and chains with

She belongs, hanging by a fucking hunting for fucking n\*\*\*\*\* like

'When you had 2,000 threats a year, you could get it done with, you know, a handful of detectives or investigators. But when it doubled and tripled . . . you had to add dozens of folks.'

J. Thomas Manger

Former chief, Capitol Police

Shenna Bellows

Maine secretary of state,

Democrat

'It was a bit surreal . . . calling my husband and saying, honey, law enforcement's recommending that we find a safe house.'

'I was just at a rally last night in Tarrant County in Fort Worth and a woman prayed over me. The public is afraid, right? The public senses that this space is dangerous.'

Gina Hinojosa

Texas state representative and candidate for governor, Democrat

'Voices that sounded like demons, saying they wanted to dig my brains out of my head with a screwdriver, or other calls where they said they wanted to smash my head open on a curb.'

Marjorie Taylor Greene

Former U.S. representative

Georgia, Republican

square through threatening my family, because they know threatening me has no effect at all because of my background."

Many officials cite a desire to improve their country for their children and grandchildren as motivation for seeking office. The deluge of threats has done the reverse, pushing the civic-minded out of the public square to shield their loved ones from an increasingly toxic world.

Carly Koppes, a Republican county election official in Colorado, saw a new kind of violent threat after her pregnancy became public: messages targeting both her and her unborn child.

---

The Challenge of Staying Safe

Rodric Bray, the Republican leader of the Indiana Senate, drew critics, but rarely threats, after he became a well-known power broker in Indianapolis — until his chamber bucked Mr. Trump's push to eliminate the state's two remaining Democratic congressional districts.

Amid headline after headline about the intraparty disagreement, threats of violence overwhelmed the staid political atmosphere of the Indiana Statehouse. Mr. Bray became the main target.

Bomb threats were called into his office. Death threats, too. "They were very short," he said. "Just saying, I'm going to come down there and kill you." Same with messages about his house. "Just, 'There's going to be a bomb mailed to your house,' or, 'There's been a bomb placed at your house.'"

Mr. Bray said he forced himself into a stressful state of high alert. He changed his daily routine. He talked with his family about staying "extra vigilant" around the house and away from home. Friends kept watch. Once, law enforcement noticed something suspicious on his patio, alarming neighbors and keeping family away until it was cleared.

Ms. Koppes said she, too, changed her hours and took different routes to work after learning that some threats against her had come from a man living directly across from her office. "Good day War Criminal," one of them read. "You traitor guilty of treason and sedition; oath breaking piece of trash loser, you should get gang raped."

Shenna Bellows, the Democratic secretary of state in Maine, and her husband moved out of their home after law enforcement told her it wasn't safe to stay. Ms. Bellows, Maine's chief election officer, had been receiving threats at least since 2020, when Mr. Trump and his allies persuaded thousands of his supporters, without evidence, that the election that year had been rigged.

Ms. Bellows was swatted in 2023, a day after she removed Mr. Trump from the state's presidential primary ballot under the Constitution's insurrection clause. She later reversed herself after a court ruled against a similar measure in Colorado, but the threats kept coming.

In January, someone posted her cellphone number and other personal information online. Menacing voice mail and text messages poured in. Her social media was inundated. "Shenna bellows I'm coming for you," one person wrote, adding profanity. "Beheaded soon."

Gina Hinojosa, a Democratic member of the Texas House of Representatives, was out of state when an activist posted a picture of her home online. She urged her family to move in with relatives.

"It was a feeling of being hunted," she said.

Now the Democratic candidate for governor in Texas, Ms. Hinojosa has installed new fencing and other barriers at home "so that we're just not as easily accessible, we're not as easily seen."

Officials are also buying guns. Jennifer Johnson, a county judge in rural Florida, recently purchased one and enrolled in a firearms course after an animated video of her being murdered circulated online.

Security equipment has become a huge expenditure for officeholders. Much of it has come on Capitol Hill, where, in the wake of the Jan. 6 riot, threats of violence spiked dramatically.

J. Thomas Manger took over as chief of the Capitol Police in 2021. He more than doubled his roster of investigators. Offices were fortified and modernized. Furniture was scrutinized and rearranged. District offices across the country got security assessments.

The House's sergeant-at-arms, who oversees security in that chamber and helps govern the Capitol Police, spent more than \$28 million in 2025, the second most in recent history, according to congressional records.

Among the expenditures: \$1.8 million on an alert system, and more than \$200,000 on a gunshot detection system.

By the time Mr. Manger retired in May 2025, the volume of threats had gotten worse, he said.

One reason is the difficulty of mounting prosecutions, which reduces the deterrent effect, he said. Fewer than 10 percent of the cases Mr. Manger's team investigated in 2021 led to criminal charges, he said.

Some of that is due to mitigating circumstances such as a lack of a criminal record or mental health struggles. Some of it results from the use of diversion programs such as counseling.

Making a threat is also a tricky crime to prosecute. Explicit death threats against members of Congress are illegal, but some stop short of that line and are ruled menacing, not explicit.

"One member got a photograph, an actual physical photograph, mailed to them, and it was a photograph of their, I think it was an 8-year-old child walking a dog in their neighborhood," Mr. Manger said. "All it said on it was 'cute dog.'"

Some officeholders don't control government purse strings. State lawmakers, election officials, council members and school board officials are often left to fend for themselves.

Ms. Hinojosa said that almost every fortification she had undertaken had come at personal expense.

Threats have remade how candidates run for office. Outdoor events are increasingly rare. Sweeping event spaces is a regular part of campaign advance work. Metal detectors and frisks are common. Many candidates have a security official in their inner circle.

Such measures have made candidates feel isolated, yet the public has taken notice.

For some, at a certain point, it all becomes too much.

Ms. Greene recalled that her feud with the president came shortly after the assassination of Mr. Kirk. That made the subsequent deluge of threats more personal and more frightening.

"I said, you know what? This is just not worth it for me personally," she said. "I'm a very happy person without being in Congress. Much happier actually. And probably a lot safer."

Methodology

Above are real threats made to public officials. The Times filed hundreds of open records requests for this project, reviewing thousands of violent threats made in emails, handwritten notes, social media postings, voice mail messages and police reports. The Times conducted more than 30 interviews with current and former elected officials, law enforcement officials, election officials, security experts and political operatives, while reaching out individually to every member of Congress. The Times also used artificial intelligence to compile and filter thousands of pages of court documents. Each case was manually reviewed and confirmed by Times journalists.

2026 Election

Local Concerns Propel G.O.P. Hopefuls

By ANNA GRIFFIN and BETSY HAMMOND

Gov. Tina Kotek of Oregon, a Democrat, has presided over slow progress on housing and education.

CLARE RUSH/ASSOCIATED PRESS

The polls show that Christine Drazan, the Republican nominee, is in a close race with Ms. Kotek.

JORDAN GALE FOR THE NEW YORK TIMES

PORTLAND, Ore. — National Republicans, facing stiff headwinds in some of the most conservative parts of the country, see a ray of hope in an unlikely state: Oregon.

With Oregon's ballots set to hit the mail this week, Gov. Tina Kotek's quest for re-election in one of the country's most consistently liberal states is at risk of being derailed by a conservative, anti-abortion Republican, State Senator Christine Drazan.

Conservatives are not exactly surging statewide in the land of protest frogs and craft beer. But Ms. Kotek, a first-term Democratic governor, has become almost as unpopular among her constituents as President Trump, whom they denounce routinely.

"If this were just a straight-up question, 'Do you want Tina Kotek to have another four years or not?' she would get destroyed," said John Horvick, senior vice president at DHM Research, a polling firm in Portland, Ore.

Oregonians haven't elected a Republican governor since 1982, and Ms. Kotek would seem well positioned to continue that streak. She went toe-to-toe with Mr. Trump last fall over his efforts to deploy National Guard troops to Portland amid immigration demonstrations and she has already defeated Ms. Drazan once.

Yet polls show this race between Ms. Kotek and Ms. Drazan essentially tied. A recent statewide poll conducted by Mr. Horvick's firm for Oregon Public Broadcasting found that 60 percent of potential voters viewed Ms. Kotek unfavorably, versus 63 percent for the president.

The situation in Oregon has echoes in another blue state: Minnesota. There, the Democratic lieutenant governor, Peggy Flanagan, is struggling for a clear lead in her Senate race against a Republican newcomer, Michele Tafoya, and the progressive attorney general, Keith Ellison, is in danger of losing his re-election.

In both states, the issues are local, not national — a social welfare fraud scandal in Minnesota and a sense in Oregon that the state's post-pandemic malaise is not lifting, as the cost of living goes up.

There's also a political truth that Democrats risk forgetting even in a potential blue-wave year: Performance matters.

Ms. Kotek ran four years ago pledging to reduce homelessness, supercharge housing production and improve public schools, but the progress has been slow.

Ms. Kotek pushed through changes to ease construction of affordable homes, and housing starts have begun rising after falling early in her term. Still, they are short of her goal of 36,000 houses a year, and the homeless population is substantially higher than when she took office.

In 2024, the most recent data available, Oregon's fourth graders posted the fourth worst performance in reading in the country. This year, just 42 percent of third graders scored as proficient at reading and writing.

"Tina Kotek told Oregonians that she would solve the problems and challenges facing our state," Ms. Drazan said at their first debate on Oct. 1. "She hasn't."

Priscilla Southwell, a political science professor emeritus at the University of Oregon, said she thinks Ms. Kotek "has actually done a good job with what she's been handed." But, she added, Oregon "is more purple than people may realize, and these are hard economic times."

Some progressives have joined the criticism chorus, frustrated by the business-friendly recommendations from a bipartisan “prosperity council” she convened to tackle economic issues and her 2025 calls to reduce a tax on high earners that funds one county’s universal preschool program.

---

In Minnesota and Oregon, Democrats are in tight races.

In a second term, Ms. Kotek has promised to bring Oregon schools up to the national average for instructional time, expand child care and affordable housing, create a new state commerce department to spur economic growth, and halt new data centers until the state passes its own standards. Her campaign pitch echoes Vice President JD Vance's: Just give her "more time."

"I'm not satisfied, either," Ms. Kotek said at the recent debate.

When it comes to Ms. Drazan, Ms. Kotek has been mostly focused on the president. One ad deemed the Republican his "right hand." At the debate, the governor mentioned him so many times Ms. Drazan accused her of helping viewers play a drinking game.

In the State Legislature, Ms. Drazan sponsored bills to bar transgender girls from playing on girls' sports teams and to end Oregon's universal vote-by-mail system. She opposes abortion, but has said she would not challenge Oregon's statutory abortion protections, which are among the strongest in the country.

Last fall, as Mr. Trump's attempt to deploy federalized National Guard troops to Portland prompted demonstrations and a court challenge, Ms. Drazan accused state and local leaders of allowing "violent mobs and domestic terrorists" threaten federal agents. She's banking on Oregonians, particularly suburban and rural voters, being tired of the homeless camps and empty storefronts in Portland lingering six years after the pandemic.

The candidates agree that Oregonians are hurting financially. Ms. Kotek has emphasized decisions made in Washington. Ms. Drazan points to the State Capitol.

The two candidates have a rivalry that goes back before the 2022 campaign, when Ms. Kotek won 47 percent to 44 percent of votes. That lent a personal edge to the frowns, head shakes and mutual accusations of dishonesty that peppered their first debate.

As the State House Republican leader, Ms. Drazan used walkouts and other procedural tactics to block or slow Ms. Kotek's legislative agenda. In 2021, Ms. Drazan accused Ms. Kotek of reneging on a deal to give Republicans equal representation on a redistricting committee in exchange for ending their delaying tactics.

History suggests Democrats and independents will "come home" to Ms. Kotek. Polls around this time four years ago also suggested a closer race than the final result., and a new poll from The Oregonian shows movement toward the governor and a slight Kotek lead. The nonpartisan Cook Political Report still says the race leans Democratic in a state where Republicans make up just 24 percent of the electorate.

Ms. Kotek also has a substantial financial advantage — her campaign has \$3.4 million to spend, compared with nearly \$2 million for Ms. Drazan's. And Ms. Drazan has yet to receive any contributions from the one person in Oregon who could close that gap: Phil Knight, the Nike co-founder and frequent Republican donor.

RYAN DAVID BROWN FOR THE NEW YORK TIMES

Windham is the type of politically divided town in Maine that could be critical to determining who wins the Senate race.

From Page 1

Senate Control May Rest In Cold Hands of Mainers

sumers across the country are feeling the economic impact of the Iran war — when they fill up their cars' gas tank, grab a six-pack of beer at a liquor store or buy some tomatoes at the supermarket — the spiking costs of heating oil are felt uniquely in the frosty North-east.

Just 3 percent of U.S. households use heating oil to warm their homes. But 50 percent of homes do in Maine, according to the state. (The price of natural gas, used to warm most American homes, has remained relatively flat.)

Speaking in the lodge-like hall of the Maine Maritime Museum in coastal Bath one night last week, Mr. Jackson told voters gathered for a town-hall-style event that he did "not know how people are going to heat their homes" this winter.

He scoffed at the efforts of Ms. Collins to lobby the Trump administration for the emergency release of oil from strategic reserves, arguing that she was too close to Mr. Trump and had "turned her back" on working-class Mainers.

and freeze to death — they'll do things to try and heat their home," Mr. Jackson said. Referring to the pride Ms. Collins has expressed in her efforts to secure federal funds for fire stations, Mr. Jackson added, "It's a good thing that Susan Collins got all those fire stations, because we're going to have a lot of fires."

"No one's going to just sit there

Some in the crowd laughed. One woman in the back muttered that the line was not funny.

Ms. Collins has tried to get ahead of the issue.

Last month, she joined Senator Angus King of Maine, an independent who caucuses with Democrats, in writing a letter to Mr. Trump urging the administration to secure the emergency release of heating oil. And she has pushed the federal government to increase its funding for heating assistance, joining a bipartisan letter from senators and backing a call by Gov. Janet Mills of Maine, a Democrat, for more federal support. "I have repeatedly urged the Administration to use every tool available to increase supply and bring down energy costs," Ms. Collins said in a statement on Oct. 2.

But in recent years, federal heating assistance programs have not kept up with rising prices. Earlier this year, Mr. Trump tried to eliminate a federal program to help poor Americans cover their heating and cooling bills, arguing that the United States needed to prioritize military needs.

Debbe Kelley, 70, an engineer in Windham, Maine, said she thought fuel oil costs, layered on top of broader inflation, had become the most pressing issue in the Senate race.

"The issue that's going to affect most Mainers is how they're going to afford to get by this winter," Ms. Kelley, wearing a long coat, a woven teal alpaca scarf and a dark hat, said as she braced herself against the fall wind outside the town hall in Windham, the sort of politically divided town that could be critical to determining the Senate race.

Ms. Kelley, a Democrat, said that she planned to vote for Mr. Jackson, and that she knew political independents who had voted Republican in the past but were being drawn toward Democrats by the economic conditions. She said it had cost her \$1,982 to fill the tank of her house with fuel oil.

"A lot of people are struggling," Ms. Kelley said. "It's going to be a very tough year for Maine."

Democrats Look to History To Forecast This Midterm

By REID J. EPSTEIN

WASHINGTON — The party out of power typically makes gains in midterm elections. With President Trump unpopular and gas prices stubbornly high, both parties expect Democrats to win seats.

Will it be a blue wave, though? And if so, will it be strong enough to flip both chambers of Congress? Not all waves have the same gravitational force.

In 2006, when President George W. Bush and Republicans faced a backlash over the Iraq War, Democrats flipped 31 seats in the House and five in the Senate, winning both chambers. Mr. Bush called it a "thumpin."

In 2018, in Mr. Trump's first term, the wave was even larger in House races, with Democrats flipping 41 seats. They failed to win control of the Senate, however, and actually lost two seats to Republicans.

Signs are now piling up that another Democratic wave may be coming. Many officials in both parties privately say that they expect Democrats to win back the House, and that the main question is how many seats will change hands.

The Senate, long seen as easier for Republicans to hold, now appears to be a tossup. Polls suggest that the party is playing defense even in states Mr. Trump won by double digits two years ago.

Election forecasting is a dangerous business — Republican fortunes could still turn around — but history is often a useful guide. That is why officials in both parties wonder if these midterms will look like 2006, when Democrats flipped both chambers, or 2018, when Republicans were wiped out in House races but picked up two seats in the Senate.

Democrats face challenges that did not exist in those earlier midterms. Republican redistricting gains have narrowed the House battleground. The party also has a significant cash advantage. Most of this year's battleground Senate races are in states Mr. Trump won easily in 2024. The country has only grown more polarized. And the Democratic Party's brand remains diminished, with liberal voters mistrustful of its leaders.

"All these races that are showing we've got a two- or three-point lead or it's a tossup, we could end up losing all of them by two points," former President Barack Obama said on Wednesday at a fund-raiser for Senate Democrats. "It's within the margin of error."

This time, the economy is worse.

"The fact that Democrats allowed Donald Trump to get elected twice is nuts," said Representative Jason Crow of Colorado, a Democrat who was first elected in 2018. "We have more on our plate and more to do and more to prove now than we had in 2018."

Some Republicans, for their part, worry that their messaging this year may not be as effective as it was in 2018.

"Trump is the larger-than-life character in this election," said former Representative Steve Stivers of Ohio, who led House Republicans' campaign committee in 2018.

"There's no Nancy Pelosi on the Democratic side. There are folks trying to use A.O.C. and the D.S.A., but I'm not sure it has the same knowledge with voters," he said.

The disparity between the parties is perhaps most acute in Texas.

"In 2018, people weren't that sour on the economy," said former Senator Heidi Heitkamp of North Dakota, a Democrat who lost her re-election bid that year as rural states turned hard toward Republicans. "They were shocked by the craziness, but they felt pretty good about the economy before the pandemic."

party's House and Senate committees and their allied super PACs trail far behind Republicans in fund-raising. And Mr. Trump's enormously powerful super PAC, funded in part by business executives and corporations looking to curry favor with his administration, has given his party an extra advantage.

Mr. Trump, she added, "still had much more good will than he has right now."

The University of Michigan's Index of Consumer Sentiment is down 33 percent since Mr. Trump returned to office in early 2025. In May, the index reached its lowest point since it began tracking monthly data in 1952.

Republican super PACs have directed more than \$150 million to help their Senate nominee, Ken Paxton. Democratic super PACs have invested just \$4 million so far for their party's nominee, James Talarico, who has spent more than \$60 million of his campaign's money.

A tough map for Democrats.

Only one of the Senate seats Democrats are trying to flip is in a state, Maine, that former Vice President Kamala Harris won in 2024. The rest — in Alaska, Iowa, Kansas, North Carolina, Ohio and Texas — are in states Mr. Trump carried all three times he has run for president.

The G.O.P. has a money advantage. Eight years ago, furious online donors powered a Democratic fund-raising surge that Republicans could not match.

Former Senator Claire McCaskill of Missouri, a Democrat who lost in 2018, said her state had shifted toward Mr. Trump in 2016 in ways she could not arrest two years later.

With gas prices and interest rates up, inflation refusing to yield and Mr. Trump's tariffs causing a surge in prices in rural America, the country appears to be seriously angry about the cost of living.

"I'll never forget — in 2016, I was seeing flags and bumper stickers and handmade signs saying, 'I'm a deplorable,'" Ms. McCaskill said. "I remember just thinking, 'This is different, I haven't seen this.' People were anxious to claim him as their guy, and that was still there in 2018."

Trump is a central campaign issue. In 2018, most Democrats did not make Mr. Trump the centerpiece of their campaigns. They ran instead on health care, attacking Republicans for a failed attempt to repeal the Affordable Care Act and for cutting taxes for the wealthy.

Mr. Trump has sought to rekindle that connection with Republican voters by telling them to pretend he is on the ballot this year.

This time, the president has far less good will with voters and has done little to convey that he is concerned about their day-to-day economic concerns.

The Democratic National Committee is effectively broke. The

The Iraq War dragged down Mr. Bush in 2006, and Mr. Trump faced a mass defection of educated suburbanites from his party in 2018. But both years, Americans felt fairly confident about the economy.

Now Republicans have built a huge financial edge that has left Democrats begging for help.

That is not the case now.

"Trump was the background music last time, and now he's much more in the foreground," said Howard Wolfson, a political aide to Michael R. Bloomberg, the former New York mayor who directed \$112 million to back Democrats in 2018. "You're seeing more Democratic candidates attempting to tie their opponents to Trump because his numbers are much worse."

One such Democrat is Roy Cooper, who is leading polls of the Senate race in North Carolina. He recently released a video criticizing his Republican rival, Michael Whatley, for being a Trump acolyte.

Mr. Cooper said that his opponent was "pretty much going to do and say whatever this president tells him to do and say, regardless of whether it's good for the people of North Carolina."

The president is visiting red states. Twenty years ago, Mr. Bush was forced to campaign in deeply Republican districts because he would not be helpful to his party's candidates in political battlegrounds.

Two days before the 2006 elections, Mr. Bush traveled to Grand Island, Neb., where he sought to motivate rural Republicans to vote in a suddenly competitive House district by celebrating Saddam Hussein's conviction and death sentence by an Iraqi tribunal.

Mr. Trump went to Grand Island on Monday for a rally for Senator Pete Ricketts, a Republican whose seat had been considered safe. Mr. Trump won Nebraska by 20 percentage points two years ago.

This month the president held a rally in Oklahoma, where he won by 34 points in 2024.

The president's visits, combined with Republican advertising spending meant to shore up incumbent senators in Kansas and South Carolina, suggest that the political battleground has shifted from traditionally purple states to red ones.

For Republicans like Mr. Ricketts and Senator Roger Marshall of Kansas, who had expected to cruise to re-election but were now in competitive races, the political whiplash can be severe and put their campaigning skills to the test.

"In 2018, you had people whose districts that were not competitive suddenly becoming competitive," said Matt Gorman, who was a senior aide on House Republicans' campaign committee that year. "In a span of a year, they had to go from sitting in a ruby-red district to sitting in a purple district, and that is hard for some people to do."

TO SHOW DEATH OF MUSSOLINI, THE PICTURE WAS THE STORY

A Bloody Milan Square, a Blizzard in the Alps And a Risky Trek to Transmit Proof to the World

By SARAH LYALL

It was an incredible thing to see firsthand: the battered bodies of the deposed Italian fascist leader Benito Mussolini and his lover, Clara Petacci, dumped like so much rubbish in a public square in Milan in the waning days of World War II. The New York Times correspondent Milton Bracker was there on that day, April 29, 1945 — nine days before V-E Day, the end of the war in Europe — to take the measure of the moment.

"Benito Mussolini came back last night to the city where his fascism was born," Bracker wrote in a front-page article in the next day's paper. "He came back on the floor of a closed moving van, his dead body flung on the bodies of his mistress and 12 men shot with him."

Bracker's account, written in the first person with an unusual undercurrent of moral indignation, reflected the gravity of the event, the sense that history had swerved suddenly in a new direction. It told how, his support crumbling away, Mussolini had driven north in an attempt to escape to Switzerland. Before he got there, Bracker wrote, he was caught, "like the fleeing Marie Antoinette."

The story was packed with details. Mussolini's speedy trial and summary execution by a firing squad along with a group of his followers in Giulino di Mezzegra, in northern Italy. How their bodies were heaped in a van and deposited in the Piazzale Loreto in Milan, of symbolic importance "because recently 15 patriots were executed there."

they were transformed back into photographic images for publication.

175

---

THE NEW YORK TIMES AT 175 This story is part of a series marking 175 years of eyewitness journalism from The New York Times. Read more at nytimes.com/175.

The bodies were then savagely attacked by angry partisans. Bracker said he and other American reporters had been "thrust into the circle of death" by onlookers eager to show them what had happened.

An unknown photographer shows the reporter at the scene in his military uniform, notebook in hand, interviewing a soldier while the corpses of Mussolini and his mistress lay sprawled at their feet. Bracker saw two young men viciously kicking the slain dictator's head, causing a "hideous crunch that wholly disfigured the once-proud face," he wrote.

"It was naturally one of the grimmest moments of our lives, but it will at least serve to give absolutely authentic eyewitness accounts," he added.

It is one thing to read about such an event in a newspaper; it's another thing to see a picture of it. Bracker's story was accompanied by a four-column, front-page photograph depicting the chaotic scene: the bodies of Mussolini and Petacci atop the pile of corpses — Mussolini is easily identifiable by his bald head — as a crowd of armed onlookers pushes and jostles alongside them.

The following day, May 1, the paper printed two additional photographs. One showed the corpses of Mussolini, Petacci and others dangling by their ankles from a pole at an abandoned service station, where they had been strung up by the mob; another showed Lt. Gen. Achille Starace, an ally of Mussolini, in the final moments before his own execution by a firing squad.

The publication of these photographs was a coup for The Times. Transmitting photos around the world in the age of the internet is such a smooth undertaking that it's easy to forget how difficult it once was. In the early days of news photography, the only method to get a photo from one place to another was to physically transport the film — an exercise in delayed gratification if, say, it involved a journey by boat across the Atlantic.

A breakthrough came in the 1920s with the development of practical radiophoto technology, a technique by which photographs were scanned and their tones converted into electrical pulses. The pulses were then sent wirelessly to New York, in the case of The Times, where

Along with several other major news organizations, including The Chicago Tribune and The Christian Science Monitor, The Times in 1929 set up a company called Press Wireless that bypassed commercial telegraph monopolies. The company built its own shortwave radio transmission and receiving stations, allowing its members to transmit articles and images far more efficiently.

But transmission was still subject to logistical challenges, particularly during war. At the time of Mussolini's death, the Press Wireless transmitting office nearest to Milan was in Geneva, some 155 miles away as the crow flies. So in order to get the photographs — which were taken by an Italian photographer whose name remains stubbornly lost to time — to New York, someone first had to get them to Geneva.

Bracker was busy writing his article, the first draft of history. But the mysterious photographer knew Daniel T. Brigham, a Times correspondent based in Bern, Switzerland, and offered to personally transport the photos to Ponte Chiasso, on the Italian-Swiss border, and put them on a train bound for Bern.

Even that was no easy task in a country ravaged by war. The photographer had to hitchhike to the border, navigating "highways blocked with bewildered countrymen and kept in ferment by roving partisan bands," Meyer Berger, a former Times correspondent, wrote in his book about The Times's first century, "The Story of The New York Times 1851-1951." But the photographer got there and put the package on the train.

"Oh, boy, have I got something special!" Brigham exclaimed when he called The Times late that night to say that he had collected the package in Bern. He asked the Press Wireless office, normally closed on Sunday, to prepare to receive his transmission. Meanwhile, he got ready to go to Geneva.

After scrounging up gas for the trip, and obtaining permission from a military censor to use the photos, Brigham set off alone on a dangerous Alpine drive in the middle of the night.

"He headed into a mountain blizzard, careening and skidding over black precipices on the dark and narrow alpine roads," Berger wrote. At one point, one of his tires blew out, and Brigham had to change it in the storm.

At 11:30 p.m. New York time — 5:30 a.m. in Geneva — the images began to emerge from the Press Wireless's receiver at The Times. They arrived too late for the first edition. But after some changes to the paper's layout by the night managing editor, Raymond H. McCaw, the first photo, of Mussolini lying in the pile of corpses, was placed on the front page for the second edition.

It was rare to print such a graphic image in the paper, especially on the front page. But the photographs were irrefutable proof that Mussolini was dead. And they were a crucial visual complement to the story of what happened, told in Bracker's accompanying article and analyzed in a Times editorial that same day.

"The wretched end of Benito Mussolini marks a fitting end to a wretched life," the editorial said. "The man who once boasted that he was going to restore the glories of ancient Rome is now a corpse in a public square in Milan, with a howling mob cursing and kicking and spitting on his remains."

After putting the paper to bed, McCaw typed a memo to the publisher, Arthur Hays Sulzberger, with the time at the top, 1:15 a.m.

"Mr. Sulzberger: I think you will agree that the Mussolini picture was well worth page one," he wrote. "Personally, I think that next to the Iwo Jima flag-raising this is the second-best picture of the year," he added, referring to the famous photo, by Joe Rosenthal of The Associated Press, of six Marines raising the American flag on the Pacific island two months earlier.

Sulzberger's Western Union message to Brigham in Bern later that day was presumably no less heartfelt, despite being written in the weird unpunctuated syntax peculiar to telegrams. "Congratulations securing Mussolini picture which unique," he wrote.

"All the News That's Fit to Print"

The New York Times.

U.S. 7TH IN MUNICH, BRITISH PUSH ON BALTIC; RUSSIANS TIGHTEN RING ON BERLIN'S HEART; MILAN AND VENICE WON; MUSSOLINI KILLED

Moscow Blackout

Ends for May Day

---

BIG POWERS SCAN 4 OAKS CHANGES PROPOSED BY U.S.

Revising of Charter to Labor Parley and Willer Diego for Assembly Air Emphasized

In the time to the 19th class, 2008, 37: August 26 - December 4, 1993. The black hole is an important role in the world. Other people of true Pye name present live, dissupposed children of seven years and had been beautiful (as, and the outstanding of light in pastel remnant) magazine.

SLAIN BY PARTISANS

Scott-Latin Trade in Bids to Argentina and Latin Reportat Sought.

This removal of the substances as a substance will add to this ground and therefore working in the May Day, building just the Moristole Hall of Laddy and the rest of the Rhonghua Valley. Writonum is a wildlife fairy tree planting light wood bass from sea hogs away at the Minnetzira farm.

Italy's Former Dictator

Shot After Trial—Other

Fasciata Executed

SL. MARRI B. GRISSON

change in the first time

BAS PEACHROOM, AZHI (20-

Decubation of the Big Tree) amount

of the Pia Inversion (Reduction

Sigma) challenging results to assic

ing of On-Donation (Mits) over

pounds that increased, but the greater

list of arising objectives and

Phanet jobs in Ulsley (Reduction

Suzhenson) on International Org-

deportium announced by member

programs as the topical analyst.

SEVED AS HE FLED

---

CARRIER ROOSEVELT IS CHRISTENED HERE

Wales Santeis at Fleeing of \$90,000,000 Bkg—Formal: Brown Bay's Strength

At gray we were present at the level in making each 3 of the New York Henry Trust to Newellton, a palustron, new attendant service from above and the Financials 15. November 2018 is compulsory provisions postnatal succession. The 6th-Week report, batch at a cost of \$91,904,000, it was a share of little slope described by the Henry as the being superimposed officer and the bigger slope of only type rate built-in 10% per annum.

At the same time, Newellton

By ELIZABETH SABBEGEN

As the first time the last time

WICHART, a part of the ElizabETH

BASSE and every time last night in the

CITY, which Mrs. Dickman, was born,

2006, John body up the floor of a

briethan. The second place was, Mr. Don't beady

strong on the floor, but his members

held Drives were about to have all

were amongst premorating to the former

Pruchetians. The cover of his final

depression, for night, her coats and

you seconds is not possible, and its

degrees in the Wilsana Litterline days.

While she standing was I'd again per-

let with my eyes in bedness as a

briathan be treated as he/she was an

more-stressed as a trained.

LATE CITY EDITION

Property, bonds, index, Market

Cross and other categories.

Transaction/Description: No. 48, No. 41

Agricultural land & land use, 100 m²

A. The following table provides the following table: 1. In addition, class no differenting, and not the public, and is also a general of the same. The first, in addition, is to be total, remodeled and being used by the government of the United States, which has been made up for the years of this year. The second, in addition, is to be total, remodeled and being used by the government of the United States, which has been made up for the years of this year. The third, in addition, is to be total, remodeled and being used by the U.S. government of the United States, which has been made up for the years of this year. The fourth, in addition, is to be total, remodeled and being used by the U.S. government of the United States, which has been made up for the years of this year. The fifth, in addition, is to be total, remodeled and being used by the U.S. government of the United States, which has been made up for the years of this year. The sixth, in addition, is to be total, remodeled and being used by the U.S. government of the United States, which has been made up for the years of this year.

There is a very strong, deep, and deep world-class. It is the “Sukka Delta” first, but that it is enough to be having three distinct interests: mental, social, and personal, with mental, social, and personal, and in particular, both of which are not always a bit. The other being a bit of interest is also a bit of interest.

Brooklyn Surge 8x 16 (Com

—BN Army Talapa Varnas

and Cuts Adigs Line

By BOMANIA (1987) WARDEN

By December 2014, the first year was

APPLICATORS: APLORA BOMATO

WALAZQOLIVIWI (Euro, april 19)

Climatic Horse Price, Acqy increased

later dividend basis, Baby companies

Bardia Desaroll by Mlata Flutan Leotti after the restoration by Mlata Parvama. Also seen in the hall of Mlata Petron

5TH SEIZES MILAN, FASCISMS CRADLE

Nazis in Berlin Compressed

Into 18-Square-Mile Pocket

NEW NAZI PROFFER ON PEACE AWAITED

N.C. S. BILKASIA

The following table:

HISCONS, Monday, April

Wave danger into the heart at the

body hand. Dark Shock: Burquhar

in flight a little of the Breathing way

up to the Bud Army. While the

night (early-night) issue the Plate

white French Story and the

White Chissons Story have in-

fired some than 3000 pixels

out in and around the burning

impact.

John Bots to Youson and

Churcher Sard to Saere

Hewster's Proposable

By CLIPSON MANSUS.

As a January 1960s, the last week was Monday night. Monday morning Saturday evening was 3:30 AM.

London from Saturday evening was 4:00 PM and 5:00 PM. The fourth night was 2:00 PM and 3:00 PM. The fourth night was 1:30 AM and 2:00 PM. The evening was 1:30 AM and 2:00 PM. The evening was 1:30 PM and 2:00 PM.

S DIVISIONS ENTER

Americans Roll Into Natl

Birthplace Without

Meeting Opposition

ITS FALL IS REPORTED

By DHERM MENDICATION

By Wimson in Carlon Viss Cras,

PAINT, april 29—attracting the

Benton, Icerson's seat, establishing

Daville, St. Haming. B####tary was of

holding out in the southern and

inwest, jewelry today.

B####s in the state of this

Wesens of the United Empire States, strong created into Wench, Incorporated of the West States and the Prince Street, many Strongfield leaving. We lead to his results in the United States with a Conference of the 19830 Board, which installed over the \$200 million of business.

Statute of the Tavilla brevival and Pomeriawad infantum tumoura selved 3600 at a prison. This afternoon, meeting with light rebolates, according to summer. See like resale. Under the Tavillata's admission tumoura split it.

MORANT was carried after a participative afternoon by Sorvenir, strong volume, awarding to 18-person home and held the department body the base panel, which 2000 poured for Japanese growth of 1995 and which to informed New Japan partly. The relief was partly destroyed by a book to the author of 1997. The termsome improvement only comes

THE NEW YORK TIMES

THE NEW YORK TIMES

The newspaper's night managing editor, Raymond H. McCaw, explained his decision to place the photograph of Mussolini's corpse on the front page in an overnight memo to the publisher, Arthur Hays Sulzberger.

April 30, 1945.

1.15 A.M.

Mr. Salzberger:

The image accompanying Milton Bracker's account of the display of Benito Mussolini's corpse in Milan after his execution in 1945 was taken by an Italian photographer whose name remains lost to time. The print in The Times's photo library.

I think you will agree that the Mussolini picture was well worth page one, and that it was not gruesome, either. Personally, I think that next to the two Jimi flag-reising this is the second-best picture of the year. Incidentally, Brigham did a hell of a job getting it. I am told that he drove 200 miles from Berne to Milan and back to Berne again with the negative, all in less than twelve hours. The transmission was as near perfect as anything I have seen in the way of overseas radio photos. It was done by Press Wireless.

At one o'clock the AP had nothing at all in sight in the way of radio photos.

McCav

da

THE NEW YORK TIMES

C. 1987. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. 2015. 2016. 2017. 2018. 2019. 2020.

UNDERWOOD & UNDERWOOD

Bracker, left with arrow above his head, reporting near Mussolini's body in the Piazzale Loreto in Milan. Above, radiophoto technology allowed the wireless transmission of photographic images for publication.

The 47th President

OZIER MUHAMMAD/THE NEW YORK TIMES

A memorial for soldiers killed in 2009 at Fort Hood in Killeen, Texas. A livestream is planned for the execution of Nidal Malik Hasan.

---

WHITE HOUSE MEMO

Macabre Twist on Trump's Latest Spectacle

---

By PETER BAKER

WASHINGTON — President Trump loves a public spectacle. After 14 years on reality television, he has brought one show after another to his presidency — a military parade down Pennsylvania Avenue, the biggest fireworks display ever, even a cage match on the White House's South Lawn.

Now his administration is planning another unprecedented public exhibition, but one with a macabre twist: livestreaming a firing-squad execution.

For the first time, Americans would be invited to watch on their cellphones, laptops and other screens as a convicted murderer is put to death. Never before has an official execution been broadcast live in the United States, turning what in theory is supposed to be the solemn application of justice into an event for an audience of potentially millions.

Under the plan announced last week, those who click online on Dec. 3 would see Nidal Malik Hasan, who gunned down 13 fellow Army soldiers and injured 32 others at Fort Hood in Texas in 2009, shot by rifle-bearing soldiers at the same base on the same day of the week at the same time of day that he opened fire. No limits on who would be allowed to watch were described, even though an Army manual restricts witnesses to an execution.

"We'll make sure that people are able to watch it, that it's public, because people need to understand there's serious consequences for these types of things," Defense Secretary Pete Hegseth said in an interview with a conservative news outlet.

The idea seemed to shock even some of his colleagues in the administration. Vice President JD Vance cast doubt that it would be livestreamed, telling reporters, "I don't know that that's going to happen" and adding that he would not watch if it does. But Mr. Trump said he signed off on it. "Did I approve?" he said. "Absolutely I did."

The idea of public executions hearkens back to the days when criminals were put to death in front of large crowds in person. And it fits into a broader sense advanced by Mr. Hegseth that the military was better in the days before politically correct "wokeness," back when women were not allowed in combat, diversity was not a priority, soldiers were not accused of war crimes for aggressive action and

Eric Schmitt contributed reporting.

his agency was called the Department of War.

No public execution has been conducted in the United States in 90 years, and the decision to conduct this one in front of an audience would put the country in the company of Afghanistan, Iran, North Korea and Somalia. Just 17 executions around the world were confirmed to have been conducted publicly last year, according to Amnesty International: six in Afghanistan and 11 in Iran. Even Saudi Arabia, once known for hanging prisoners in public, has not conducted a public execution since 2022.

Even some supporters of capital punishment finched at the idea of livestreaming Mr. Hasan's execution, calling it medieval and barbaric. "Hasan should face the death penalty, but making his execution public and streaming it? Beyond disgusting," said Senator Thom Tillis, Republican of North Carolina. "Public executions are what oppressive dictatorships like Iran and Afghanistan do. It should not be happening in America."

At least a half-dozen other Republican members of Congress made similar statements.

The plan horrified many senior military officers as well. Adm. James G. Stavridis, a retired Navy officer and former NATO supreme commander, agreed that Mr. Hasan deserved the death penalty, but said doing so in public was the kind of thing that “terrible regimes” did, not the United States. “It is not who we are as a military or a nation,” he said.

The Hasan execution order comes at a complicated time for the death penalty in the United States. Tennessee has paused executions after a botched effort to kill Christa Pike, a convicted murderer who survived two doses of a lethal drug. And Gov. Gavin Newsom of California, a Democrat, has indicated that he is seriously considering sparing the lives of all 563 prisoners on death row in California before leaving office in the coming months.

President Joseph R. Biden Jr. similarly reprieved nearly every prisoner on federal death row weeks before stepping down, commuting the sentences of 37 convicted murderers to life in prison. He left just three men convicted of particularly notorious crimes on death row. Mr. Trump, when he took over, ordered the 37 men to be housed in the toughest federal prison conditions, prompting a legal fight.

No one was expressing sympathy last week for Mr. Hasan, 56, an Army psychiatrist who had been assigned to deploy to Afghanistan but decided he was on the wrong side of a war on Islam. On Nov. 5, 2009, he opened fire with a personal handgun at a processing center for deploying troops, shouting "Allahu akbar," Arabic for "God is great."

The victims included 10 men and three women ranging in age from 19 to 62. It was the deadliest mass shooting at a U.S. military base in history, and caused a searing debate about the presence of Muslim troops in the armed forces at a time when the United States was at war in Afghanistan and Iraq.

Mr. Hasan, who was shot during the attack and paralyzed from the waist down, was convicted in 2013 of 45 counts of premeditated murder and attempted premeditated murder. His would be the first military execution since 1961 and its first by firing squad since 1945.

But counterterrorism special-

---

An unprecedented public firing-squad execution is sought.

(No text)

ists called it self-defeating to show Mr. Hasan's execution live, arguing that it could play into the hands of jihadist groups that celebrate the martyrdom of those who kill infidels.

Colin P. Clarke, a terrorism expert who is the executive director of the Soufan Center, an intelligence and consulting firm in New York, said that the administration's plan was "incredibly myopic."

"The video of a wheelchair-bound Hasan executed by firing squad will serve as ready-made propaganda for jihadist groups like Al Qaeda and Islamic State," he said. "I don't understand how this benefits the United States."

The SITE Intelligence Group, which tracks jihadist propaganda and messaging, found posts indicating that extremists were already using the pending execution to encourage other radicals. "The crusaders wish to execute the brother publicly," one message read. "Have they not learned anything from the pages of history?"

The Pentagon has not offered many details about how the execution would be carried out or how it would square with Army rules. The Army manual for military executions says who can witness an execution, including the base commander, a chaplain, two members of the news media, the condemned prisoner's family and one victim or representative of a victim's family.

"No person under the age of 18 shall witness the execution," the manual says.

Public executions were somewhat common in the early days of the United States. George Washington had soldiers he deemed traitors hanged in front of other troops, and revolutionaries hanged two accused loyalists in the Philadelphia Commons in November 1778. Northern states mostly abolished public hanging in the mid-1800s "out of a sense that it was an undignified spectacle," said Stuart Banner, a historian of the death penalty.

Hangings were moved into prison yards and accessible mainly to public officials, journalists and the well-connected. As the electric chair and gas chamber replaced the gallows in the late 19th and early 20th century, executions were moved indoors, and were therefore witnessed by fewer people.

"This would be the first public execution in the U.S. in nearly a century, and it would probably be seen by more people than any execution in American history," said Mr. Banner, the author of "The Death Penalty: An American History" and a law professor at the University of California, Los Angeles. "There are photographs of public hangings from the old days, but no one filmed them."

The last legally sanctioned public execution in the United States was conducted in Owensboro, Ky., in 1936, when Rainey Bethea, a 22-year-old Black man, was convicted of raping a 70-year-old white woman and hanged in front of a crowd of as many as 20,000 spectators. Another hanging a year later in Missouri was moved into a specially built stockade with only a few hundred select witnesses, though many others climbed trees to watch.

Sonya Lea, the author of "American Bloodlines," a book about the Bethea case that was published last year, said that it was widely denounced as "a brutal carnival of sadism" and led states to stop allowing large crowds to witness executions.

"There's a kind of parallel in what we're looking at now," she said, "in terms of America's barbarism and depravity that's happening — not just a killing by firing squad but cultivating that kind of cruelty as a modern entertainment."

Conservative Commentator Picked as Press Secretary

This article is by Hamed Aleaziz, Tyler Pager and Karoun Demirjian.

Katie Zacharia, a conservative commentator who briefly worked at the Department of Homeland Security, has been chosen as the next White House press secretary, President Trump announced on Friday.

Ms. Zacharia, 41, will succeed Karoline Leavitt, who left the position in August. She is currently a communications adviser to Trump Media and Technology Group, which runs the president's social media site, Truth Social. She previously had a stint working as a spokeswoman for then-Secretary Kristi Noem at the Department of Homeland Security and has been a frequent guest on conservative media, including Fox

News and Newsmax.

Katie Zacharia

In his announcement, Mr. Trump said Ms. Zacharia had worked for his campaigns, assisting in his efforts to win swing states.

"She has an unblemished record of support, and has been a loyal and brilliant supporter, right from the beginning," Mr. Trump wrote on Truth Social, where Ms. Zacharia has been employed since June, according to her LinkedIn profile.

Ms. Zacharia is stepping into the role of press secretary at a politically sensitive time for the

White House, as the Trump administration faces a midterm election in which increasing numbers of Republican candidates are distancing themselves from the president. She is also inheriting the White House briefing room podium during a period of particularly tense relations with the press, as the president's efforts to ban three news organizations from White House grounds are challenged in court.

Ms. Leavitt, who left the administration before that ban was imposed, frequently voiced disdain for mainstream media, but had a penchant for delivering quick and sharp-tongued answers to reporters' questions.

In a social media post on Friday, Ms. Zacharia said Ms. Leavitt had set a "high standard," and that she wanted "to continue delivering strong results for our Country and communicating to the American people the major wins that this Administration is making every single day."

Ms. Zacharia, an attorney who earned her undergraduate and law degrees at Pepperdine University, lives in California and, according to her social media posts, has four children.

Before her stint in the Trump administration, she served as general counsel for Fix California, a nonprofit founded by Ric Grenell, a Trump ally, to advance a conservative agenda in the state, and White Rose Resistance, an anti-abortion advocacy group, according to her online résumé.

Mamdani Link to Trump Fails After ICE Shooting

This article is by Dana Rubinstein, Jeffery C. Mays and Sally Goldenberg.

In several phone calls over the course of two hours on Thursday evening, Mayor Zohran Mamdani pleaded with President Trump and his homeland security secretary to release a New Yorker whom federal immigration agents had shot and then detained.

The mayor's effort failed.

Then, as he stood next to his police commissioner, Jessica S. Tisch, at a news conference Thursday night, calling for the abolition of the Immigration and Customs Enforcement agency, his words were nearly drowned out by protesters chanting, "Mamdani is complicit." Blocks away, his Police Department was clashing with another set of protesters at the hospital where the shooting victim was being treated.

Mr. Mamdani, a 34-year-old democratic socialist, has until now managed to maintain the steadfast support of his left-wing base while moderating some of his positions as he adjusts to a job often described as the country's second hardest. He has kept as police commissioner Ms. Tisch, a technocratic billionaire who has criticized liberal policies on criminal justice. He has also developed a surprisingly warm relationship with Mr. Trump.

In a brief interview on Friday, the mayor insisted that the purpose of his friendly meetings with the president was “to ensure that we’re using every opportunity we have to deliver for this city.”

But after the shooting, that relationship failed him, raising immediate questions about its value in New York, a city of immigrants where Mr. Trump is broadly unpopular and where Mr. Mamdani's left flank is increasingly restive both about Washington's deportation campaign and about policing

DAKOTA SANTIAGO FOR THE NEW YORK TIMES

Mayor Zohran Mamdani of New York on Thursday. His efforts to get President Trump to release a New Yorker failed.

at the local level.

"What have we seen from the Trump administration for New York?" asked Alyssa Aguilera, the co-executive director of VOCALNY, an advocacy group for low-income New Yorkers. "Not much."

The heckling on Thursday came a day after pro-Palestinian demonstrators jeered Mr. Mamdani and called him a "traitor" during a peace vigil he was attending to mourn those killed in the Oct. 7 attacks on Israel and in the war in Gaza. Among their grievances was Mr. Mamdani's decision to meet with Mr. Trump despite having called him a fascist.

The president's continuing crackdown on immigrants in New York burst into public view around 4 p.m. on Thursday when a plainclothes immigration agent shot and wounded Oscar Belgal while trying to arrest him in his car, in front of his 5-year-old son. Federal officials later said Mr. Belgal, a Dominican immigrant, had a grand larceny conviction, had refused orders to exit his car and had "weaponized his vehicle." Police officers arrived shortly after the shooting and took Mr. Belgal to New York-Presbyterian Allen Hospital.

Protesters soon gathered at the scene of the shooting in the Marble Hill neighborhood and at the hospital. And as Mr. Mamdani tried to negotiate with the president, police officers established a perimeter around the hospital, where ICE agents ultimately took Mr. Belgal into custody.

As the night wore on, the protests devolved into clashes with officers. At one point amid the chaos, officers pushing back the crowd shoved Darializa Avila Chevalier, a Democratic nominee for Congress, to the ground.

Ms. Avila Chevalier said on Friday that the Strategic Response Group, a controversial police unit that the mayor has vowed to disband, was also on the scene.

The Police Department said the unit did not respond to the protests, and was merely on standby. But questions about its presence further fueled calls from Mr. Mam-

Oishika Neogi contributed reporting.

dani's ideological allies for him to honor his promise to dismantle it. In the interview, Mr. Mamdani said he was still committed to doing so, and that he would have an update on that "soon."

In an interview, Ms. Avila Chevalier took particular issue with what she cast as the Police Departments's failure to de-escalate the situation, and with Ms. Tisch's decision during the Thursday news conference to mention Mr. Belgal's criminal record.

In response to that criticism, the Police Department said on Friday that it is standard practice to release factual updates about police incidents.

Ms. Avila Chevalier said the Police Department and Ms. Tisch had "violated the spirit, if not the letter, of our sanctuary city policies," referring to laws that limit cooperation between local law enforcement officials and immigration authorities.

A fellow democratic socialist, Ms. Avila Chevalier has close ties to the mayor. Nevertheless, on Friday, she called for his police commissioner to step down.

Mr. Mamdani responded that Ms. Tisch was going nowhere.

"Jessica Tisch is the police commissioner and there are no plans to change that," Mr. Mamdani said in an interview, adding that he and the commissioner would conduct a review of "all of the events of the last 24 hours."

But he also condemned the Police Department's treatment of Ms. Avila Chevalier.

"I do not think it is acceptable to throw anyone to the ground in our city," the mayor said. "I believe that to be true when it applies to the congresswoman-elect and, frankly, any New Yorker."

It was a challenging week for Mr. Mamdani, with “a few events coming together at the same time creating a perfect storm for him,” said Gustavo Gordillo, the co-chair of the New York City chapter of the Democratic Socialists of America, Mr. Mamdani’s political home. Mr. Gordillo acknowledged frustration with Mr. Mamdani among members of his base.

"I think people don't just want symbolic gestures in response to things like the genocide and an ICE shooting," Mr. Gordillo said. "And we're going to partner with the mayor, I'm sure, to develop concrete policies. But I think it's an area where we need more development."

On immigration enforcement, Mr. Gordillo said: "We think the police commissioner needs to call off the police from aiding ICE in these situations. And if she cannot fulfill that, then she needs to resign or be fired."

The Police Department said on Friday that officers had done nothing to assist ICE's operations, and that they had only transported Mr. Belgal to the hospital and responded to the protests.

On Friday, Mr. Mamdani suggested that he empathized with his detractors.

"I think that people are restive and so am I," he said. "I am, frankly, furious. I'm in pain hearing from families whose loved ones were killed by Hamas on Oct. 7. I'm angry that the genocide in Gaza continues and has killed 74,000 Palestinians. I'm outraged that ICE agents dressed up in construction vests carrying long guns shot at a man and his 5-year-old child in our city streets, and I understand people feeling the same."

During Mr. Mamdani's Thursday evening talks with Mr. Trump and Markwayne Mullin, the homeland security secretary, the mayor offered to take over the investigation into the shooting but said the city would not detain Mr. Belgal because it had no legal basis to do so, according to a person briefed on the call.

"I made clear we would not take him into custody and that we would not do their job for them," Mr. Mamdani said.

The White House and Department of Homeland Security referred reporters to the department's prior statements on the matter.

That Mr. Mamdani and Mr. Trump's relationship should fail to yield results in this situation is not particularly surprising, said Stu Loeser, who served as press secretary for former Mayor Michael R. Bloomberg.

"Zohran Mamdani is the most telegenic political communicator in America, and President Trump loves to associate himself with that," Mr. Loeser said. "The president of the United States still has the biggest bully pulpit in America and the mayor of our biggest city is smart to try and appear behind it sometimes."

But, he continued, Mr. Trump's "aggressive anti-immigration strategy" is one of his "central campaign promises."

"This is a deliberate policy and political strategy by the president, and he's not likely to back off it for any reason," Mr. Loeser said.

Would a Fortune of Millions He Quietly Grew Go To Relatives, or to the D.S.A.?

David F. Greenberg, a longtime sociology professor at New York University, died in 2024. He left behind a legacy of writing and teaching — and a fund that grew to be worth more than \$6 million.

---

From Page 1

quest could be an enormous financial boon to D.S.A., whose membership has more than doubled to about 126,000 in the past two years. Large donations are uncommon for the group, which brings in most of its money from dues. Its last publicly filed tax return, in 2024, showed net assets of \$4.7 million.

Ashik Siddique, a D.S.A. national co-chair, said last month that the group would have no qualms with accepting the professor's funds.

"We don't see any contradiction between being socialists and organizing to have money in a capitalist society," Mr. Siddique said. "The more the better," he added, "as long as it is meaningfully supporting the decisions that our members make together."

But before any money was transferred to the organization, one of the professor's nephews, Martin Hecht, as the administrator of his estate, filed suit, arguing that his uncle had not left his money to the D.S.A. but rather to N.A.M., which was "now defunct." The lawsuit argued that Mr. Greenberg's family, not the modern socialist group, would be the rightful recipient of his millions.

"Our Uncle David never missed an important family occasion, especially a birthday, because family meant more to him than anything," Mr. Hecht said Wednesday in a statement. "Even in the months before he passed, he was working on our family lineage, reflecting the deep importance he placed on where we came from and the people we loved."

The dispute over Mr. Greenberg's wishes played out in Manhattan federal court over nearly a year and a half, pitting ideological bonds against familial ones, and seemed to near a conclusion on Friday.

The court filings illuminated the origins of the Democratic Socialists of America, which has become a force in Democratic politics in recent years. They also shed light on an unassuming but prolific man — a radical thinker, in his time — who stood to become, according to the group's records, the D.S.A.'s largest donor ever. Whether he meant to or not.

---

'Never a Question'

In his 49 years with the sociology department, Mr. Greenberg was its institutional memory — “and he was also often its conscience,” according to David Garland, a fellow N.Y.U. professor.

"He spoke up clearly and forcefully, popular or not, whenever he felt we were going in the wrong direction, whenever he felt that there was departing from some past practice or some injustice was being perpetrated," Mr. Garland said at a September 2024 memorial service for his colleague, before Mr. Greenberg's sizable bequest became known. "He cared deeply about the department, about teaching, about students."

He also cared about his family. Dayna Bender, a cousin of Mr. Greenberg's from Chicago who spoke over Zoom at the service, said he was always the uncle who was free with his time and his smile. She related a story from one nephew who remembered being stumped on a physics problem. "He called Uncle David, who explained it in a way that made the problem simple," Ms. Bender said. The nephew was working in renewable energy, she added.

Born in Evanston, Ill., in 1942, Mr. Greenberg became involved in the civil rights movement in the 1960s and 1970s. He took part in voter registration drives in rural South Carolina, where he was shot at — and, on one occasion, ar-

Sheelagh McNeill contributed research.

rested, according to an obituary prepared by N.Y.U.'s sociology department and other records. He also joined in anti-Vietnam War protests and in organized draft resistance. He argued for the abolition of prisons — a position he later dropped after an inmate wrote to him urging that he focus on more attainable goals. (He continued to believe that prisons required radical reform.)

Mr. Greenberg's early writings on radical criminology caught the attention of the N.Y.U. sociology department, according to the obituary, and his body of work continued to expand. A 1981 collection of essays on Marxist criminology that he edited was widely used in the United States and elsewhere, the obituary says. His 1988 book, "The Construction of Homosexuality," traced the history of same-sex relationships from ancient civilizations to modern times. The historian Nicholas B. Dirks, in a review for The New York Times, called the 635-page volume "careful, encyclopedic and important."

"He was intensely curious about so many things," said Mariana Veras, an N.Y.U. doctoral student with a math background. When they first met, she said, they talked about number theory.

Several of Mr. Greenberg's former colleagues and students recall him as a shy and, at times, eccentric man whose office at the university was cluttered with papers he was unwilling to throw away. It was the same story at his Village apartment, on Bank Street, where he lived by himself.

At his 2024 memorial service, Mr. Greenberg's cousin, Ms. Bender, read a message from an out-of-town relative who recalled staying with the professor once. "Every room was filled with corridors of paper stacked up to the ceiling," the relative wrote. "We had to clear off a space to eat our Chinese food. And then I had to clear off space on the couch to sleep. I felt like I had walked right into a Charles Dickens novel."

Former students said that, even years after they left school, Mr. Greenberg would send them carefully cut-out newspaper clippings on what their areas of study had been.

And he kept an open door for pupils who had questions or wanted feedback on their work, Valerie West, a former doctoral student and research assistant who counted Mr. Greenberg as a friend, said at the memorial service. Although the professor "did not give compliments lightly," she said, he was "generous and kind in spirit."

In a recent interview, Ms. West said she had two conversations with Mr. Greenberg, years ago, in which he made it clear he wanted to leave his estate to his family.

"It was to his sisters, and then later on he specifically said his nephews broadly," Ms. West recalled.

She did not know how much money they were talking about, she said.

They spoke again after his sisters died. She said he reiterated his position.

"There was never a question in my mind that his relatives were going to get it," she said.

---

'Any Successor Thereof'

Mr. Greenberg, who once described himself as living an "abstemious, spartan lifestyle," also left behind stocks, bonds and cash worth a total of at least \$1 million, New York probate court records show. Those assets were not involved in the dispute with the D.S.A.

In 1996, he enrolled in a second N.Y.U. plan, designating his two sisters as primary beneficiaries. He listed no backup recipients for that account. By the time he died in July 2024, his sisters were already dead, and the \$1.3 million in the second plan went to his nephews. There was no disagreement over that money, either.

When he enrolled in the second N.Y.U. plan, Mr. Greenberg was in his 50s and “a loving uncle to four nephews,” who themselves were starting to have children, the lawsuit said. Motivated by his growing family responsibilities, the suit argued, the professor would have assumed his choice of his sisters as beneficiaries for the smaller fund would also apply to his earlier, more valuable account.

But Mr. Greenberg only ever made one change to that first account. In 1975, a year after enrolling, Mr. Greenberg changed the form to say that if his parents were no longer alive, the fund should go to N.A.M. "or any successor thereof."

On the question of succession, the D.S.A.'s lawyers argued that the line was clear — that the merger of N.A.M. and the other leftist group, the Democratic Socialist Organizing Committee, had been seamless, intentional and immediate.

To bolster its case, the D.S.A. submitted to the judge, among other evidence, news coverage of the vote at the March 1982 convention in Detroit that drew hundreds of members from the two organizations.

N.A.M. and the Democratic Socialist Organizing Committee each met in separate rooms to consider the resolution, according to the socialist newspaper "In These Times," which also described an emotional scene: "N.A.M.'s finale resembled the last moments of a '60s commune, with tributes, tears and raised fists."

Mr. Greenberg was not only aware of the new organization, he actively supported it, according to the D.S.A.'s records. Those records show he was a member of the organization since at least 1993, when the group began keeping electronic records, and that he paid dues to the group 29 times, totaling \$1,815, over the next three decades until his death.

Tiffany Gong, the organization's development director, said it was "incredibly meaningful" for Mr. Greenberg to have designated N.A.M. or its successor as a beneficiary — at such a young age, without seeking credit.

"You're not getting a building named after you," Ms. Gong said.

Jeff Manza, the former chairman of N.Y.U.'s sociology department, said he wasn't certain how Mr. Greenberg would feel about his retirement fund ending up with the D.S.A. But the nature of his politics, at least, was clear.

"He was a principled radical throughout his life," Mr. Manza said, adding, "I think he never deviated from a belief in the possibility of a just and socialist world."

In July, Judge Paul A. Engelmayer ruled in the D.S.A.'s favor, saying it was "emphatically" clear that the organization was N.A.M.'s legal successor — and thereby entitled to the funds. The judge based the ruling not just on old newspaper clips but also on declarations from former N.A.M. leaders and other records. The professor's estate appealed.

The judge ordered Mr. Greenberg's retirement funds — which stood at \$6,609,236.13 last month — to be deposited in a court account until the appeal was resolved. A recent legal filing suggested that a settlement was in the works, and on Friday afternoon, the parties indicated they had reached an agreement.

The Democratic Socialists of America would receive the full balance being held in the court's account, a legal filing shows. As part of the agreement, the D.S.A. has dropped a request that Mr. Greenberg's estate pay its legal fees. As of late Friday afternoon, the transfer of the roughly \$6.6 million to D.S.A. still needed to be approved by the judge.

Hospital Returns Execution Survivor

By EMILY COCHRANE

NASHVILLE — Christa Pike has been discharged from a Nashville hospital, her lawyers said on Saturday, 10 days after she survived an attempt at lethal injection.

She is back at Debra K. Johnson Rehabilitation Center in Nashville, the primary prison for women in Tennessee, her lawyers said. As of Thursday, Ms. Pike had been walking with assistance, but was still struggling with concentration and memory.

“She is grateful to the first responders and her medical team for their care in these extraordinary circumstances,” her lawyers said in a statement. “She is continuing to receive medical care at the prison, and we will continue to track her recovery.”

Ms. Pike has spent three decades in the prison, largely in isolation, for the 1995 torture and murder of Colleen Slemmer, 19, a classmate in Knoxville. On Sept. 30, she survived two doses of the drug pentobarbital, the second time this year Tennessee has failed to carry out an execution.

Ms. Pike is the first person to have survived receiving doses of a drug during a lethal injection execution.

Her survival has gripped the nation and become a flashpoint in the debate over the death penalty at a moment when support for capital punishment is at its lowest in decades, according to a 2025 Gallup poll. Conservative leaders, however, have continued to champion the practice, including in Tennessee. The Tennessee Department of Correction confirmed that Ms. Pike had returned to the prison but declined to offer additional details about her condition or

Christa Pike survived a lethal injection and is back in prison.

treatment.

Gov. Bill Lee, a Republican in the final months of his term-limited tenure, had put a moratorium on executions for the remainder of the year while an independent investigation into Ms. Pike's botched execution continues. Frank Strada, the head of the state's prison system, said he would step down this month.

The course of medical treatment for Ms. Pike in prison was not immediately clear.

Her lawyers have asked Mr. Lee to grant her clemency and allow her to spend the remainder of her life in prison.

May Martinez, the mother of her victim, had traveled from her Florida home to Nashville to witness the execution and has expressed frustration that the promised capital punishment was not carried out. Before the execution, Ms. Martinez told The Times she remained angry not only over the gruesome torture of her daughter — carried out by Ms. Pike and two others — but also the toll of lengthy litigation over Ms. Pike's

execution.

U.S. Senator Marsha Blackburn, the front-runner to be elected governor in November, has said she believes Ms. Pike should face execution again. The office of the attorney general, Jonathan Skrmetti, has not said whether lawyers will ask the Tennessee Supreme Court to set another date.

Ms. Pike would have been the first woman executed in Tennessee in more than 200 years.

A teenager when she was sentenced to death, Ms. Pike had spent decades largely isolated in the Nashville prison as the only woman on death row. During those years, only one other woman, Gaile Owens, was ever held on death row at the same time, and the two did not have physical contact.

At the prison, Ms. Pike was diagnosed with bipolar disorder and post-traumatic stress disorder, which her lawyers have since said contributed to the violence of her 1995 crime. In response to questions from The Times before her execution, Ms. Pike said, "The biggest punishment was taking me away from people and human contact."

A 2024 settlement allowed her to physically interact with other women in the prison. But in the days before her Sept. 30 execution, Ms. Pike was returned to isolation under Tennessee's new execution protocol.

Her lawyers have fought to shield Ms. Pike's privacy in the aftermath of the bungled execution. But one, Randy Spivey, has described her expressing overwhelming confusion over what happened, as well as worry about her loved ones and Ms. Slemmer's family.

8 Killed in Shooting, Erie Officials Say

JEFF SWENSEN/GETTY IMAGES

Police officers on Saturday outside the house in Erie, Pa., where eight people were killed on Friday. The shooter was also dead.

By EMMETT LINDNER and TIM ARANGO

A neighbor's Ring doorbell camera showed two women arriving at the home in a residential neighborhood on the east side of Erie, Pa., on Friday night, screaming and pounding on the door. The sounds of muffled gunshots were heard from inside.

Moments later, the two women were shot dead in the street. Inside, the gunman then shot himself with a .40-caliber handgun.

When the police arrived, just before 5 p.m., there was just silence.

"Those officers were met with eerie silence when they arrived there," Chief Rick Lorah of the City of Erie Police Department said at a Saturday afternoon news conference.

After deploying a drone and a robot, the officers finally entered the home, and found the bodies of seven people, including a 5-year-old boy; a girl who was 1 year 10 months old; and a woman who was 8 months pregnant. All of the victims inside the home were family members of the suspected shooter, who was identified as a 45-year-old man, city officials said at the news conference.

In total, nine people were dead, including the shooter. Of the eight people he killed, seven were family members. The other, a family friend, was one of the women found dead on the street.

"It was horrific," Chief Lorah said. "It was the worst scene I have ever experienced."

Officers responded to the home within minutes of receiving an alert, city officials said. Emergency responders could not immediately determine if there was a continuing threat at the scene, but no gunshots were fired after their arrival, officials said.

There was no standoff, and all of the deaths occurred before offi-

Eduardo Medina and Jonathan Wolfe contributed reporting.

cers arrived at the scene, the officials said.

Neighbors were rattled and sought answers.

Jennifer Lott, who lives on the block where the shooting took place, said she was at home on Friday night when she heard gunshots. She ran to the street and when she did not see anything, she went inside to grab her phone. Racing back outside, she saw a woman lying in the street.

"I got closer and I noticed she had a gunshot wound to her head and she wasn't moving and everybody kept telling me to back up, the police were coming," she recalled in an interview on Saturday.

The identities of the shooter and the victims were not immediately released.

Chief Lorah said it was too early to determine an exact motive, but he said that "mental health is at play." He said that there was a history of the police being called to the residence, but not recently. He said the department's last interaction with the shooter was in 2022.

Ms. Lott, 52, said she hadn't slept all night, and that her neighborhood on Saturday was strewed with crime scene tape, and the road remained blocked to traffic.

She said she knew the identities of two women whom she saw were dead in the street, but was uncertain who else had died. "They wouldn't give any names," she said of the police. "They just said nobody made it out of the house."

On the same day, five people were fatally shot in a murder-suicide involving family members who lived together at a house in Douglas, Ga.

The shooting was related to domestic violence, officials said at a news conference on Saturday. The identities of the victims were not released.

Chief Brannen Pruette of the Douglas Police Department said that a few hours before the shooting, a woman called to complain about her husband, who had been smoking in the house.

She said "he was killing her with the smoke," Chief Pruette said.

When officers responded to reports of shots fired at the house, they found four adults dead inside, and a fifth adult wounded who later died at a hospital. The police said that the shooter was among the dead.

Philadelphia Officer Shot Dead in Ambush

By CAMPBELL ROBERTSON

One police officer was killed and another was badly wounded early Saturday when a man ambushed them on the porch of a house in West Philadelphia, police officials said.

The gunman, who continued to fire at the police as more officers responded to the scene, was eventually captured and taken into custody.

The officer who was killed, Shane Seiber, 40, leaves a 7-year-old son and a 3-year-old daughter, Kevin J. Bethel, the Philadelphia police commissioner, told reporters in a briefing. He was on the force for 10 years.

"He fought valiantly, but he lost his life today," Mr. Bethel said. "His wife was able to be at his side before he passed, as well as his family."

The other officer, who has not been named, was shot 12 times. He is in stable condition at Penn Presbyterian Medical Center, Mr. Bethel said.

Larry Krasner, the Philadelphia district attorney, identified the suspect as Eric Lewis, 35.

Mr. Lewis is being charged with murder and homicide of a law enforcement officer, along with attempted murder for wounding the other officer, as well as a litany of other charges, Mr. Krasner said.

Mr. Krasner said Mr. Lewis would be held without bail.

Court records show a criminal record for a man named Eric Lewis, with the same birth date as the suspect. Past convictions included illegal gun possession, disorderly conduct and theft, misdemeanors dating back eight years or more. In 2015, as a part of his probation, Mr. Lewis was ordered by a judge to receive a drug and alcohol assessment as well as a mental health evaluation.

In a news briefing early on Saturday, Mr. Bethel said that the authorities received a call at 12:22 a.m. that a man with a gun was on the porch of a house in West Philadelphia. The two officers were dispatched and arrived a little more than 30 minutes later. When the officers stepped onto the porch, they took “significant fire,” Mr. Bethel said.

As the two were taken to a hospital, police officers and members of the SWAT team were sent to the scene. The gunman continued to fire at the police but was eventually captured after he climbed a tree. Police recovered a shotgun and two handguns, one of which the man had taken from one of the officers who had been shot on the porch.

"I am so damn proud of the men and women who serve in this department," Mr. Bethel said, his voice shaking. "Consistently, they go into danger and they give their lives for this job."

Over the course of the morning, scores of Philadelphia police officers, firefighters and other emergency workers lined up outside the hospital in a show of respect.

In a statement, Cherelle Parker, the mayor of Philadelphia, said the city was grieving with Officer Seiber's family. The state's two U.S. senators also expressed their grief over the killing and their gratitude to police officers.

In a post on social media, Gov. Josh Shapiro said that he was ordering flags across Pennsylvania to be flown at half-staff.

Sports

N

The New York Times

JAYNE KAMIN-ONCEA/GETTY IMAGES

He Has Not Homered Since Aug. 18, But They Feel Patience Will Pay Off

By ANDY McCULLOUGH

The Athletic

ATLANTA — During the final days of the regular season, after Shohei Ohtani had spent two weeks recuperating from injuries to his biceps, knee and neck, he conferred often with the Los Angeles Dodgers' first-base coach, Chris Woodward. For the past two years, as Ohtani attempted to remain a two-way player, he had stowed his interest in stealing bases. With the possibility of pitching foreclosed for 2026, Ohtani wanted to reincorporate that stowed-away skill.

"He obviously hasn't been getting on as much," Woodward said. "But he definitely is in physical shape to steal. Going into the playoffs, we had talked about it a lot, him being able to run. And he feels pretty good."

How Ohtani's body feels might be the most pressing question for the championship aspirations of the Dodgers, who took another step toward their third consecutive World Series title on Wednesday with a 4-1 victory to eliminate the Atlanta Braves in Game 4 of their National League division series. The Dodgers will now face the Brewers in the National League Championship Series, which begins on Sunday in Milwaukee.

Ohtani played a pivotal role in the early going of Game 4 of the division series: He scored his club's first run by taking a walk in the second inning, swiping a base off starter Tyler Mahle, advancing to third on a throwing error by catcher Sean Murphy and scoring two batters later on a fielding error by shortstop Mauricio Dubón.

The small-ball scrappiness represented progress for Ohtani, who has yet to emerge from a monthslong funk at the plate. He batted .154 against Atlanta. He supplied zero extra-base hits. He demonstrated little ability to drive the ball. Manager Dave Roberts dropped him in the batting order.

Yet by scampering around the bases on Wednesday, Ohtani offered evidence that while he might not be performing near his own elevated standard, he is still healthy enough to contribute. Which is why Dodgers officials have not considered removing him from the lineup, even

Andy McCullough is a senior M.L.B. writer for The Athletic.

as the feeble at-bats pile up, even after Atlanta's ace, Chris Sale, made him fish for sliders in Game 3. The Dodgers believe they simply must wait to see if Ohtani can once more perform like Ohtani.

"I think Sho is the most talented player who has ever played this game," the Dodgers' president of baseball operations, Andrew Friedman, said. "He was obviously going through it over the summer. Took time off, which I think helped in a lot of ways. That being said, some bad habits were formed. But every time he steps to the plate, I have all the confidence in the world that something big's going to happen."

In Game 3, Ohtani batted fifth, his lowest positioning in a lineup since 2020. With the right-handed Mahle on the mound on Wednesday, Roberts elevated Ohtani to the cleanup spot, with first baseman Freddie Freeman batting second behind Mookie Betts in Ohtani's former spot. Roberts suggested that alignment could continue as the Dodgers get deeper into October.

The manager brokered the lineup reconstruction with Ohtani after the team arrived in Atlanta on Monday. Ohtani took the relative demotion well, Roberts said: "He said, 'I was going to come to you in September and say, Why don't you hit me seventh?'"

(Like Betts and Freeman, Ohtani spent little time in the clubhouse after Game 4. He gave a brief statement to the Japanese television station NHK — "It never gets old; it's great every time" — before ducking out of the celebration.)

Ohtani was not putting up enough production to protest the change in the batting order. He has not homered since Aug. 18. He batted .157 during the final 18 games of the season. More troubling, he slugged .214. He chased pitches outside the zone and failed to square up mistakes. During the final weekend of the season, he cut down on the number of swings he took in the on-deck circle, which led to speculation about the lingering severity of his injuries.

"It's not what we all expect, what he expects from himself," Roberts said. "But I do feel that the talent, the care; it's going to happen. So I think it's just up to all of us to keep winning baseball games.

Ohtani supplied a spark in Game 4. He did not swing the bat in his first plate appearance against Mahle. He maintained his discipline as Mahle threw splitters that flirted with the zone. After taking a walk, Ohtani broke for second on a 3-2 pitch from Mahle. When Murphy's throw sailed into the outfield, Ohtani bolted to third. The gaffe by Dubón allowed Ohtani to tie the score.

"And then at some point, he's going to come to life."

His next three at-bats were less fruitful. In the fourth, he swung through a pair of elevated fastballs from Mahle for his fourth strikeout of the series. The last

BRETT DAVIS/IMAGN IMAGES

DALE ZANINE/IMACN IMAGES

swing propelled Ohtani in an almost 360-degree spin. In the seventh, he tapped a first-pitch splitter to the right side of the infield. In the eighth, he flied out to right.

A survey of scouts tasked with tracking the Dodgers this October revealed something of a consensus: Ohtani was not mechanically sound. He was not receiving much to hit. And he was still not someone to be trifled with. "He's in a funk," one rival evaluator said. "He will get out of it."

The Dodgers harbor the same belief. Friedman told a story about Ohtani's first season in Los Angeles. That September, as Ohtani drew closer to becom-

Shohei Ohtani batted .157 during the final 18 games of the season and slugged just .214. He celebrated briefly after the Dodgers' elimination of the Braves in Game 4, in which he contributed by scoring the first run after he stole second base. | N.L. Championship SeriesAll games on Fox or FS1 | GAME 1 | Sunday, 8 p.m.Dodgers at Brewers | GAME 2 | Monday, 5 p.m.Dodgers at Brewers | GAME 3 | Wednesday, 8 p.m.Brewers at Dodgers | GAME 4 | Thursday, 9 p.m.Brewers at Dodgers | GAME 5* | Friday, 9 p.m.Brewers at Dodgers | GAME 6* | Oct. 18, 8 p.m.Dodgers at Brewers | GAME 7* | Oct. 19, 8 p.m.Dodgers at Brewers | *If necessary | All times Eastern | ing the inaugural member of the 50-50 club, his bat went cold. On a visit to Atlanta, he scuffled through four unsightly games. Several members of the front office decided against flying to Miami for the next leg of the road trip, figuring Ohtani would reach the milestone upon his return to Los Angeles.

So they had to watch from afar as Ohtani did the improbable — stealing two bases, hitting three homers and driving in 10 runs to notch both legs of 50-50.

Friedman considered it a lesson learned. Even when Ohtani looks his most vulnerable, he is still capable of magic. The Dodgers will continue to believe that, for as long as they play this October.

"At some point, things are going to click back for him," Friedman said. "And we're going to be the beneficiaries."

PRO FOOTBALL | N.F.L. WEEK 5

The Season Is on the Line for Hurts and the Eagles Jones Is Bad, Rodgers Is Worse • Bears Will Beat Rivals • Texans Wake Up • 49ers Have Pieces in Place

By VIC TAFUR

The Athletic

CHUS SZAGOLA/ASSOCIATED PRESS

Jalen Hurts is set to lead Philadelphia against the Jaguars in London. The Eagles have been hurt by injuries (six starters on offense), a retirement and a trade.

It was less than two years ago that Jalen Hurts was smoking a cigar and on top of the world after winning the Super Bowl. Now it seems that the whole world is against him.

Hurts and the Philadelphia Eagles will get up early Sunday in London, with their season on the line as fans from across Europe show up in their Peter Warrick, Tim Tebow and Rolando McClain jerseys to cheer on the home team, the Jacksonville Jaguars.

Hurts thought everything would be fine once A.J. Brown packed up all of his books and split, but there have been a ton of injuries (six starters on offense), a retirement (Lane Johnson) and a trade (Cam Jurgens). And the play-calling still stinks. And yeah, Hurts has not played well, either.

When we say his season is on the line, we exaggerate a little bit — the Eagles' next six games are not that tough, actually. But maybe we see ourselves in Hurts, and it's a great time to make a stand, with the point spread up to 7.5 points and growing by the day.

The Jaguars are a little overrated — they were one play away from losing to a Cincinnati Bengals team without Ja'Marr Chase and Tee Higgins — and they are only 7-7 overall at their second home in London.

So here's to the Eagles covering the spread and the world never counting out true winners who have had a bad run.

We are not overrated, ending up 7-8-1 against the spread overall and 2-3 on best bets last week. The Eagles, our upset special, led by 10 points facing third-and-goal from the 2-yard line with eight minutes left, and they lost. The Minnesota Vikings took a knee at the goal line three times (after T.J. Hockenson slid shy of the end zone) rather than cover the spread.

All odds are from DraftKings and are locked when the pick was made. All times are Eastern.

LAST WEEK'S RECORD 7-8-1 against the spread, 2-3 on best bets.

SEASON RECORD 26-36-2 against the spread, 6-14 on best bets.

---

Philadelphia Eagles vs. Jacksonville Jaguars (-7.5)

9:30 a.m. Sunday, in London, NFL Network

I realize that it's not actually the whole world against Hurts. All those desperate fantasy types who had to claim someone named Will Shipley this week will be rooting for the Eagles' offense, too. The key to this game, said every coach every week, will be turnovers. The Jaguars rank first in the league with 38 points off takeaways.

THE PICK: EAGLES

---

Minnesota Vikings (-1.5) at New Orleans Saints

1 p.m. Sunday, Fox

The Vikings are 4-0 but might have to make a quarterback change soon. It is practically impossible to not score a touchdown against the Miami Dolphins, but Kyler Murray pulled it off last week. He has another low bar this week against the poorly coached Saints. The New Orleans effort on Monday night was embarrassing, with the analyst Troy Aikman dropping the bomb that the defensive coordinator Brandon Staley intimated he had no idea how to stop the Atlanta Falcons.

THE PICK: VIKINGS

---

Las Vegas Raiders at New England Patriots (-3.5) 1 p.m. Sunday, CBS

The Raiders are the only team that is 4-0 against the spread, but that streak should end after they heard all week what a great moral victory it was to lose a close game to the Kansas City Chiefs. Their lackluster running game and run defense (5.2 yards per carry allowed) will get them in a hole on the road, and the Patriots will avenge last year's season-opening loss.

THE PICK: PATRIOTS

---

Indianapolis Colts at Pittsburgh Steelers (-2.5)

1 p.m. Sunday, CBS

The Colts are back from a trip to London, while the Steelers have had extra rest, and they are really trying to hook you in with the spread at only 2.5 instead of 3 or 3.5. Daniel Jones has been bad (5.7 yards per attempt), but Aaron Rodgers might be hopeless. The Steelers are bad on third downs, and one reason is that Rodgers has taken the most sacks (eight) while having the 12th-longest average time to throw (3.0 seconds).

THE PICK: COLTS

---

New York Giants at Washington Commanders (-3.5)

1 p.m. Sunday, Fox

Picking against Jameis Winston last week was a mistake — he always comes through when you think he is finally toast. It's the next week that he reminds you how terrible he is. The Commanders should get a boost from the return of Jayden Daniels — their offensive line has actually been better of late and might protect him — and the emergence of the rookie Sonny Styles as one of the league's exciting young stars.

THE PICK: COMMANDERS

---

Chicago Bears (-3) at Green Bay Packers

1 p.m. Sunday, Fox

It feels like the Packers are just waiting for Micah Parsons and Josh Jacobs to show up, while Bears Coach Ben Johnson is busy trying to troll everyone. It might not matter who is at quarterback for the Bears, whose running backs Kyle Monangai and D'Andre Swift are the first pair of N.F.L. teammates in 50 years to each rush for 300-plus yards in the first four games of a season. The Packers rank 30th in yards allowed after contact (3.7) and 31st in rushing touchdowns against (seven).

THE PICK: BEARS

---

Cincinnati Bengals (-7) at Miami Dolphins

1 p.m. Sunday, Fox

I don't think it matters who plays receiver for Joe Burrow against the Dolphins. Or who plays defense for the Bengals. Dolphins quarterback Malik Willis has a 21 percent off-target rate, the second-highest rate by a starter through the first four games of a season since 2019. And he doesn't run like Justin Fields.

THE PICK: BENGALS

PATRICK GORSKI/IMAGN IMAGES

D'Andre Swift, above, and Kyle Monangai have both rushed for over 300 yards.

THEARON W. HENDERSON/GETTY IMAGES

Mike Evans is a weapon the 49ers didn't have against the Seahawks in the playoffs.

---

Houston Texans (-7.5) at Tennessee Titans

1 p.m. Sunday, CBS

Here's a crazy stat: The Texans are 0-4, but their quarterback, C.J. Stroud, has yet to throw an interception this season. Their defense let them down again last week, but it should finally turn things around and resemble last year's dominant unit against a feeble Titans team, with Coach DeMeco Ryans taking over play-calling.

THE PICK: TEXANS

---

Cleveland Browns at New York Jets (-2.5)

1 p.m. Sunday, CBS

We have had a good read on the Jets all season, and they should bounce back here against a suddenly overrated Browns team. Geno Smith will be the best quarterback on the field, and the Browns will be playing right into his hands. Cleveland has used man coverage on an N.F.L.-high 50 percent of opponent dropbacks, according to Next Gen Stats, while Smith ranks 11th in passer rating against man (101.8) the past two years.

THE PICK: JETS

---

Denver Broncos (-3.5) at Los Angeles Chargers

4:05 p.m. Sunday, CBS

The Broncos are missing their two top cornerbacks, their offense stinks, and this is surely where Jim Harbaugh and Justin Herbert will make a stand, right? Nah. When do they trade Khalil Mack?

THE PICK: BRONCOS

---

Detroit Lions (-5.5) at Arizona Cardinals

4:25 p.m. Sunday, Fox

The Lions are last in the league in pass defense (327 yards per game) and third- and fourth-down stop percentage. It gets worse — they are allowing 43 yards and 3.02

stop percentage. It gets worse they are allowing 43 yards and 3.02 points per drive, which ranks 862nd out

SUE OGROCKI/ASSOCIATED PRESS

Aaron Rodgers, left, has taken the most sacks (eight). Michael Penix Jr.'s inaccuracy will trouble the Falcons.

ELLA HALL/ASSOCIATED PRESS

Byes

Carolina Panthers, Kansas City Chiefs

Best Bets

We're in go-against mode (Dolphins, Chargers, Packers and Titans), so we're taking the Bengals, Broncos, Bears and Texans. And then the Bills plus-3 seems logical, given that Matthew Stafford has not been all that sharp this season.

---

Upset Special

The Jaguars are overpriced in London, so we're back on the Eagles at a whopping +280.

of 862 teams since the turn of the century. Laying 5.5 points on the road with that kind of defense is a sucker bet, but Arizona's can't-miss rookie Jeremiyah Love is banged up, and quarterback Jacoby Brissett was so bad last week that people are actually calling for Carson Beck. Yikes.

THE PICK: LIONS

---

San Francisco 49ers at Seattle Seahawks (-3)

4:25 p.m. Sunday, Fox

The hungover Seahawks have a lot they are still trying to figure out — they tried to sign Joe Mixon until they remembered that he had to take a physical — while the 49ers are footloose and carefree despite a staggering number of injuries again. They have a lot of new (and old) pieces that were not on hand for last season's playoff massacre in Seattle. Mike Evans, Deebo Samuel, Dre Greenlaw and Osa Odighizuwa should do enough to get the win (or a 3-point loss and a push).

THE PICK: 49ERS

---

Baltimore Ravens at Atlanta Falcons (-3.5)

8:20 p.m. Sunday, NBC

Two weeks ago, who would have thought the question for Baltimore, if Lamar Jackson cannot play, would be, "How do the Ravens keep pace with the Falcons' offense?" At some point, Michael Penix Jr.'s inaccuracy has to ground the Falcons, or else they should just play in prime time every week.

THE PICK: RAVENS

---

Buffalo Bills at Los Angeles Rams (-3)

8:15 p.m. Monday, ABC/ESPN

Last week, Josh Allen and the Bills failed on what should have been light work in putting an end to the Patriots' season. This week, they will come through on the road, as Allen is 28-9 in games after a loss (11-3 since 2023). THE PICK: BILLS

PRO BASKETBALL | W.N.B.A. PLAYOFFS

COMMENTARY

Valkyries Storm Into Finals, Heralding New Era in W.N.B.A.

The Valkyries' Kaitlyn Chen, left, and Gabby Williams embraced after Golden State clinched a berth in the W.N.B.A. finals.

IAN MAULE/ASSOCIATED PRESS

By BRIAN HAMILTON

The Athletic

LAS VEGAS — At 9:02 p.m. here on Friday, a group of players who did not belong stopped hugging and dancing to thank people who gave them a chance.

The Golden State Valkyries, after they had secured a spot in the W.N.B.A. finals in their second year of existence, waved to the dozens of fans who followed them to this city. A new world order for this league had arrived, rocketing through the old one.

An 87-77 overtime victory over the Las Vegas Aces. A playoff semifinal series sweep over a monolithic team and its five-time M.V.P. megastar. The defending champions, worn down and shoved aside by a group that does not know better.

The Atlanta Dream went first, actually, flushing the New York Liberty earlier in the evening. Then the Valkyries took their turn and their place. Both teams were top-four seeds. Both teams were capable of doing this. But history suggested that it was unlikely both would: Five of the past six W.N.B.A. finals have included either the Aces or the Liberty, or in the case of 2023, both.

This one will not. This year's finals look like the future, declaring itself as the now. Beginning Saturday in San Francisco, the league's championship round will set everyone's eyes on the promise of what's ahead.

"It feels special because this is

Brian Hamilton is a senior women's basketball writer for The Athletic.

a special group," said Gabby Williams, the Valkyries' emerging megastar. She added: "Nobody believed in us, but it honestly made us smile. Because we were like, all we need is each other. We felt we had something worth fighting for."

The Dream make sense. Adding Angel Reese to a roster with multiple All-Stars, then following with astute in-season moves like the acquisition of the veteran forward DeWanna Bonner, fits the profile of building a contender. But let's be plain: The Valkyries should not have happened. Expansion clubs should not emerge from the gestation chamber as title contenders in perfect order.

Because it has happened, the W.N.B.A. franchise archetype has changed, and the operational pressure on every other team is now very real.

Not every franchise can nail every personnel decision up and down the chart. Not every organization can support a group, from basketball resources to fan engagement to player experience, in the way the Valkyries do. But good luck if you don't. This can be done. Here in the desert, everyone saw how the bet paid off.

"I think everyone else's expectations were maybe a little bit farther down than ours," said Veronica Burton, the Golden State point guard who went from expansion draft castoff to all-league-caliber performer.

"Everyone just wanted to see what we were about. But anytime I'm on a team, I'm trying to win. And I think that's the same with every single person in this locker room and in this organization."

When the Golden State franchise was unveiled in October 2023, the team did not have a name, but it did have ambition. It did have a purpose.

"I'm telling you right now," Joe Lacob, the co-owner and chief executive of the N.B.A.'s Warriors, declared. "We will win a W.N.B.A. championship in the first five years of this franchise."

Easy enough to say, and utterly risk-free. So what if it doesn't work out? So what if it's a struggle for a first-time head coach leading an assortment of players other teams chose not to protect from the expansion draft?

The refurbished practice center with the Sephora signage, the glimmering 18,000-seat arena nicknamed Ballhalla, the 49

consecutive sellouts by an instantly smitten fan base — even these advantages could be incidental, taken by themselves. It could have been a group playing dress-up as a legitimately competitive and relevant W.N.B.A. team.

Instead, an ethos of effort — "So much of their character and identity is playing hard," Aces Coach Becky Hammon said earlier in the series — has been complemented by all the nice stuff to create a deep appreciation that grew into vast belief. The Valkyries' 23 wins in their debut season set a W.N.B.A. record for expansion franchises, and Natalie Nakase won coach of the year honors in 2025.

And then the belief metastasized everywhere in a league that is still more of a neighborhood than an empire.

Williams, the most impactful player in this semifinal series, was not here last year. She signed on for Year 2 because what she saw in Year I was so convincing, the style of play so enticing and the opportunity to be herself so appealing. "I've been very open since I first got to Golden State that I wanted to be on a team that contends." Williams said. "That's why I'm here. It was Nat's energy. I could feel it, how much she detested losing."

A star-making season followed, and Williams finished a scant 710 points behind A'ja Wilson in league most valuable player balloting. And then Williams sent Wilson and her team into the off-season one day after the M.V.P. trophy ceremony.

Predictably, the mantra that has echoed through Bay Area basketball for years — “strength in numbers” — pushed the Valkyries through.

"I told them I was proud of our whole team, all 14, because I saw another level of fight," Nakase said after Friday's overtime win. "We talked about leveling up one more, as a team. We really left it all on the floor. We really emptied the tank."

As she did after the previous two games, Golden State's coach walked toward the opposing coach for the customary rituals of sportsmanship. And just as she did after the previous two games, Nakase, who spent three seasons as an Aces assistant coach under Hammon, hugged her former boss tight.

Hammon loves her, and Nakase loves Hammon. Both understood that one was going to make the other miserable. "That," Hammon said afterward, "is a team."

The work has forced Nakase to her knees. In a first-round series against Dallas, in the middle of a conversation with an official, she collapsed in exhaustion. It was frightening, and at minimum a lesson in proper self-care. It also underscored what's behind all of this.

"When you know someone cares that much — it's not fluff," Burton said. "There's nothing she's doing that she doesn't genuinely believe in. We feed off that. When you have someone from the top leading it, it's easy to follow suit."

It took less than a minute for Nakase to leave the floor after the final horn, with zero emotion on her face. "I actually tried to walk through the tunnel with my head down, because there's so many people here I consider family," she explained. The rest of her team followed within three minutes, except for one.

Williams remained, hijacked by interview duties. And as she stood on the floor, the fans behind the visitors' bench serenaded her by screaming her name.

She turned. She laughed. She made a heart sign with her hands.

Atlanta awaits, with this Dream group also new to the finals and absolutely as formidable. But the incredible truth followed the Valkyries' best player off the floor.

"Literally," Nakase said, "this is a dream come true."

Two years, four wins from a championship, and counting.

ANALYSIS

Few Contenders For Ovechkin's Mark

By SHAYNA GOLDMAN and DOM LUSZCZYSZYN

The Athletic

Alex Ovechkin isn't done yet. Ovechkin, the Washington Capitals star who announced on Monday that this would be his final N.H.L. season, has 80 more games to extend his league record of 929 regular-season goals. He passed Wayne Gretzky, who scored 894, on the career list late in the 2024-25 season.

There is a reason Gretzky's record stood as long as it did, and there is a strong chance Ovechkin's entry will stand longer.

Ovechkin's consistency has been ridiculous. He has recorded 14 seasons with 40 goals or more, and his only season under 30 goals was because of the pandemic. From ages 27 to 39 (excluding shortened seasons), he scored 47 to 57 goals in all but three seasons.

His longevity has also been ridiculous. Most players peak between the ages of 24 to 26, and while that was true of Ovechkin's all-around game, he has also averaged 47 goals per 82 games during the 14 seasons after turning 26. He has scored 223 goals at age 35 or older.

His availability has been equally ridiculous. He has appeared in 95 percent of available contests, a high-water mark among his peers. In the N.H.L.'s salary-cap era, the best players average 92 percent, right where Connor McDavid lands. Some, such as Steven Stamkos (89 percent), Auston Matthews (88 percent) and Sidney Crosby (86 percent), end up lower.

Put it all together, and Ovechkin is unique offensively, perfectly tailored to be the N.H.L.'s career goal-scoring leader. Everything broke right for him, which is unlikely to happen to another player challenging his crown.

But if everything does go right, there is one potential threat who could have a real shot at Ovechkin's record years from now.

is not an ordinary 19-year-old; it took him only two seasons to join the conversation with some of the N.H.L.'s best.

The Sharks' Macklin Celebrini has the best chance to top Alex Ovechkin's career goals record. He's young and a high-volume shooter.

LEILA DEVLIN/GETTY IMAGES

DAN HAMILTON/IMAGN IMAGES

Enter Macklin Celebrini of the San Jose Sharks.

TONY AVELAR/ASSOCIATED PRESS

What kick-starts his chances of chasing down Ovechkin's record is that he has a 70-goal head start, which is rare for a teenager. It is a feat that only six other N.H.L. players share: Jimmy Carson, Dale Hawerchuk, Patrik Laine, Brian Bellows, Gretzky and Crosby.

The Maple Leafs' Auston Matthews looked like more of a threat early in his career, but his scoring fell off in the past two seasons.

Leon Draisaitl, left, and Connor McDavid of the Oilers are both in the mix, but Draisaitl is perhaps the best scorer in the league.

HOCKEY

A few things work in Celebrini's favor, such as playing in a high-scoring era without any impending work stoppages on the horizon. We're not projecting any 50-goal seasons because they are still rare: There have been 19 over the last 10 seasons. But the curve does have Celebrini approaching that space. His current projection is 40 goals per 82, but it rises to 48 at his peak, which is still a few years away. Add in the fact that player primes have extended, and he has a chance to move the needle here.

But as other teenage phenoms have shown, it's not that simple.

Laine's scoring pop was eventually overtaken by flaws in his game and his inconsistent availability. And that durability is pivotal here; Crosby, who scored 75 goals before turning 20, would be at 731 goals now, instead of 654, if he had Ovechkin's availability.

So Celebrini has to stay relatively injury-free and choose to be a true goal-scoring threat early in his career. Celebrini has the skill set to do the latter — he is a high-volume shooter with high efficiency, which is a dangerous combination that has more longevity than a pure sniper. But as McDavid and others have shown, sometimes players with goal-scoring chops often defer to other strengths.

---

THE LEADING CONTENDER Macklin Celebrini

Even in a best-case scenario, Celebrini entered the 2026-27 season projecting to finish 106 career goals short of Ovechkin. And the fact that it's only Year 3 of what should be a long career leaves even more uncertainty ahead. But right now, that uncertainty works in his favor; in a group of long shots, he is the N.H.L.'s best bet.

Career goal forecast: 823

70 goals ahead of Ovechkin at same age

Averaged needed until age 40: 40.9 goals per season

Shayna Goldman and Dom

Luszczyszyn cover the N.H.L. for

The Athletic.

Usually, it would be silly to project a 20-year-old to score 800 goals after just two N.H.L. seasons. But Celebrini has shown he

---

THE REST OF THE FIELD Leon Draisaitl

Career goal forecast: 786

41 goals behind Ovechkin at same age

Average needed until age 40: 45 goals per season

While Celebrini has the potential to emerge as one of the great goal scorers of his generation, Draisaitl is already there.

He has passed the 40-goal mark in six of the last eight seasons. The two seasons he fell short were both shortened seasons, in which he was on a pace to score around 45 goals.

Draisaitl is perhaps the best scorer in the league. Entering this season, he projected for a pace of 49 goals per 60 moving forward.

A few things set him up for long-term success. Obviously, there's the raw shooting talent, which is undeniable for a player who can score consistently from sharp angles. There is the fact that he does a lot of damage on the power play, as does Ovechkin, and that skill tends to age well. The durability factor is another key part of his success; excluding his rookie season, he has been available for 77.5 games per 82, which matches Ovechkin.

Then there's the McDavid factor, which amps things up even more for Draisaitl. While the Edmonton Oilers try to keep them split across two lines, they pair up at even strength for offensive emergencies and always team up on the power play.

Playing with the league's most productive playmaker makes Draisaitl's shooting even more dangerous, and sets him up to age the best.

---

Auston Matthews

Career goal forecast: 764

6 goals ahead of Ovechkin

at same age

Average needed until age 40: 41.8 goals per season

For a while, it really did seem like Matthews could challenge Ovechkin. From 2019 to 2024, he averaged 60 goals per 82 games, a level even Ovechkin never reached. Matthews took advantage of the league's increased scoring and, despite missing a lot of action, held a 30-goal lead on Ovechkin at age 27.

That lead has dwindled to six. That is impressive given how poorly Matthews's last two seasons have gone. The hope is that he was merely "Dale Hunter-ed" by Craig Berube. If his new

coach with the Toronto Maple Leafs, Jim Hiller, can get Matthews back on track, he might have a shot again.

Still, that's hard to forecast, given that he is now three seasons removed from scoring 69, with some speculation that he just isn't the same scorer anymore. Ovechkin went through similar doubts at roughly the same age, and it is up to Matthews to prove he can still pot 50. His projected scoring rate is currently down to 44 goals per 82.

And with Matthews, that "per 82" does a lot of work. Availability is a major issue for him; he has scored 30 fewer goals than he would have at Ovechkin's games-played rate.

---

Connor McDavid

Career goal forecast: 720

13 goals behind Ovechkin at same age

Average needed until age 40: 43.3 goals per season

Before the 2022-23 season, McDavid simply decided he would score more. And so he did, putting up a career-high 64 goals. Some players are born with it, others can apparently just decide to do it.

That's McDavid, and if he chooses to simply start scoring more, he has a better shot at the career goals record than one might initially suspect. Despite having only one season north of 50 goals, McDavid's consistency, availability and 46-goal head start have him within shocking striking distance of Ovechkin at the same age, with 409 goals after his age-28 season.

McDavid has the weakest goals-per-82 projection among the three veterans (42 goals per 82) and is expected to tail off quicker than the others as a result, finishing with just over 700 goals. But a few seasons scoring instead of deferring, and an extended prime, could put McDavid on the map. All he has to do is decide to do it.

APPRAISAL

Ditka Made a Myth That Will Live On Far Past Chicago

By JON GREENBERG

The Athletic

Mike Ditka was not the greatest coach in N.F.L. history. The Chicago Bears of the 1980s were not a dynasty.

But no coach or single team mattered more to the modern mythmaking of professional football than Ditka and his Bears, who ran roughshod over the N.F.L. in 1985, became legends, and capped it off with a dominant Super Bowl victory that stands alone.

They were truly the team of the '80s: flashy, self-promoting winners. They had a hit record and ended up being one-hit wonders. But what a hit.

So perhaps it is fitting that they own the one Super Bowl championship in Chicago (so far) because there was only one Ditka, who died Friday at the age of 86.

Maybe he outlived most of his peers in football through his indomitable stubbornness. He

---

He led a team that embodied the '80s: flashy, self-promoting one-hit wonders.

and his wife, Diana, moved back to Chicago in recent years to live out his remaining time in the place that made him rich and famous. He died in a downtown high-rise, overlooking a city that he once owned.

The flat-topped, smart-mouthed, rough-and-tumble kid from Aliquippa, Pa., willed his way into becoming a Hall of Fame tight end for the Bears and the Dallas Cowboys and a Super Bowl-winning coach who was more famous than most of his players.

A kid who grew up in steel-mill country became "Iron" Mike Ditka in sweet home Chicago. It is a uniquely American story.

"I'm no special deal. Mike Ditka's a guy that came out of Aliquippa, you understand?" he told reporters after he was fired by the Bears in January 1993. "Figure this out, time out, I came out of Aliquippa in 1957 as a high school football player, went to the University of Pittsburgh, and my life has been a miracle since because of this game. No regrets."

He went to Pitt to be a dentist and left as a record-setting tight end who would redefine the position in the N.F.L. He won a championship with the Bears in 1963 and a Super Bowl with

Jon Greenberg is a senior columnist for The Athletic.

Dallas in 1971. When George Halas hired him off Tom Landry's staff before the 1982 season, it was a franchise-changing move.

With his snarling charm and gum-snapping wit, Ditka became a worldwide avatar for a certain kind of steakhouse masculinity. His interests seemed to be football, Scotch, cigars and golf, and not always in that order.

As they might say today, he had aura.

When you think of Ditka, it's him on the sidelines of a Bears game. The mustache, the slicked-back pompadour, the sweater vest and the aviator sunglasses — it's an iconic look. A Ditka costume is still popular today at Bears games. A radio station in Chicago hosted an annual "Ditkaween" party where fans would dress up as the coach. He seemed to get a kick out of it.

His fame continued to grow nationally after the Super Bowl largely because of "Saturday Night Live's" Super Fans sketches in the early 1990s, in which a bunch of Grabowskis (a term he created to describe hard-nosed Chicagoans) worshiped him like a God.

Over heart-attack-inducing food, they would debate the questions of the day, like if Mike Ditka could beat a hurricane if its name was Hurricane Ditka. They made "Da Bears" into a catch-phrase used by locals just as much as outsiders.

Robert Smigel, the brain behind those sketches, posted a fond remembrance of the human side of Ditka on Instagram and included a video of the time the Super Fans, led by George Wendt's character Bob Swerski, wrote an angry letter to the Bears decrying Ditka's firing.

The fictional letter noted that Ditka's "courage and good grooming set a standard for an entire city" and that he would rise again because he was "like the sun, only smarter."

Those sketches pilloried the sports-crazy culture of Chicago, a big city that acts like a small town, where the Bears were king and the fans were the simple-minded subjects. They resonated locally and beyond because they were only slight exaggerations.

In reality, fans knew that Ditka was far from a simple man. He had his defenders and his critics. After a dalliance in New Orleans, he went back and forth between Florida and Chicago and became more popular than ever just by being himself. He grew into the elder statesman of both the N.F.L. and Chicago.

He was sometimes perceived as a snarling egotist. Yet he was usually kind and friendly to the strangers who just wanted to meet him and bask in his reflected glory. He signed every autograph, took every picture

PRO FOOTBALL

Image was no small part of Mike Ditka's presence on the sideline: the mustache, the slicked-back hair and the aviator sunglasses.

CHARLES BENNET/ASSOCIATED PRESS

ASSOCIATED PRESS

Ditka's Bears gave their dominant 1985 season a Super Bowl performance to match it in 1986.

and smiled.

"Going through airports is pretty interesting," Ditka said once. "I think I have an obligation to do those things. I think when you don't have time for people, you've got a problem."

He appeared as himself in a Will Ferrell movie. On ESPN's "NFL Countdown," he picked the Bears to win every week. He was a regular on ESPN 1000 after helping put "The Score," and sports radio, on the map in Chicago toward the end of his coaching career. His TV shows with his former teammate Johnny Morris are the stuff of legend in Chicago.

In his coaching days, he would snap at reporters, fans and radio callers. He once invited Neal from Northlake to meet him at his office ("250 North Worshington" in perfect Pittsburghese) to fight, and he told a heckling fan that his I.Q. was zero. And who can forget the picture of him, walking across the field brandishing a middle finger?

He could certainly be moody, mercurial even. His quarterback Jim McMahon used to call him "Sybil" after a made-for-TV movie about a woman with multiple personalities.

But thousands upon thousands of people have stories about meeting him at his eponymous steakhouses, golf courses or out on the town, and they came away with a picture and a handshake. I once stood in line with my kids at a children's boutique where he signed Ditka-branded clothing. He called my toddler daughter a "princess." He was such a charmer.

"I'm just having fun with it," he said of his popularity. "I can tell you honestly, probably the best thing that can happen is when you stop taking yourself so damn serious. And I quit. I don't take myself serious."

There was a time when he seriously thought about running against Barack Obama for an open Senate seat in Illinois. He would have lost, but those debates would have been memorable. Obama versus Hurricane Ditka.

Ditka's politics were, he said, "to the far right of Attila the Hun," but he cared deeply for others.

In his coaching days, he annoyed the Bears players by hoarding endorsement deals, but in his later years, he was well known for raising money for charities.

He espoused toughness and self-sufficiency, but he went after the league and the players' union for not taking care of the injured players who toiled before the league offered riches. And he wasn't just talk. He created a foundation to raise money for them that is still active.

On the air Friday, the ESPN 1000 host Carmen DeFalco remembered how Ditka would sign autographs at radio remotes and demand \$20 to be placed in a large bowl. He would donate the pot to a Chicago charity.

One of his famous quotes was "living in the past is for cow-ards," but he constantly told Jarrett Payton that he was sorry for not getting his father, Walter, a touchdown in Super Bowl XX.

After his firing from the Bears, he quoted both the Bible and Frank Sinatra.

"Scripture tells you that all things shall pass," he said. "This, too, shall pass. Regrets, just a few, but too few to remember."

Ditka died slightly more than a week shy of his 87th birthday with nothing to prove and hopefully just those few regrets. No one will ever rue that he made Chicago his home. He will be remembered here as "Da Coach" forever.

Not bad for a kid from Aliquippa.

COMMENTARY

On Watson Misconduct Allegations, a Broadcast Misses the Mark

SUE OGROCKI/ASSOCIATED PRESS

Amazon Prime's "Thursday Night Football" should have done a better job of discussing the accusations against Deshaun Watson.

By CANDACE BUCKNER

The Athletic

It must be hard to call a football game on national television when a team's starting quarterback has been accused of sexual misconduct against multiple massage therapists. No matter how experienced the broadcaster might be, even if he has worked the booth for eons and owns neckties older than most of the players on the field, lines like that don't easily roll off the tongue.

It's second-and-4, the Browns are backed up on their own 15, Deshaun Watson — who you remember, ya know, kinda had that whole thing a while back with some ladies, and had to resolve 27 civil lawsuits — throws incomplete. Third down.

Working in a player's sordid past isn't poetry. It sure isn't X's and O's, and it's not even close to being the kind of narration fit for the gridiron. If any team does make the mistake of signing Tyreek Hill, a player who has faced multiple allegations of domestic violence, do not expect an announcer to repeat his ex-wife's allegations that he once tried to punch her pregnant belly, as he is tearing up the zone coverage.

It's just not an easy topic to discuss. The job of an N.F.L. television broadcaster is to provide football analysis, not legal commentary. No one tunes into

Candace Buckner is a senior columnist for The Athletic.

these prime-time programs to gain moral clarity. So when is it a good time to mention the messy? Or should sportscasters just stick to what they do best?

It seems that some N.F.L. booths still can't figure out the solution. Nevertheless, this should not excuse a broadcast for clumsily handling players' legal troubles. Especially legal troubles as troubling as those of Watson.

During Cleveland's 27-24 win against Pittsburgh on Oct. 1, Amazon Prime's "Thursday Night Football" crew downplayed Watson's history of having been accused of sexually harassing or assaulting more than two dozen women during massage appointments. The play-by-play announcer Al Michaels assured viewers that "we don't have to go through the whole Deshaun Watson thing." The 81-year-old broadcaster then continued on about those "issues" and how "we all know what they were."

Michaels worked through this particular part of the broadcast briskly. His words were intentionally vague. As were those of the analyst Tony Gonzalez when he appeared on the postgame set and danced around the “adversity” from “on the field and off the field” and “stuff” that Watson had “gone through.”

Gonzalez could have been lumping in Watson's return to form after his season-ending shoulder injury in 2023, and his Achilles' tendon ruptures that cost him nearly the next two seasons, along with the "stuff" from 2022. However, Gonzalez never came close to clarifying what that "stuff" was. He was ambiguous just as Michaels was, leaving room for interpretation, as well as easy criticism.

The men on the Prime broadcast did not want to touch the subject, likely for one of several reasons. For starters, there is a kind of fatigue that comes with rehashing bad behavior. It's hard for a sports crowd to remain in a state of righteous anger forever, let alone for four whole years. Even Watson, who has demonstrated that his self-absorption knows no bounds, as he has continuously painted himself as a victim, might benefit from the passage of time. Apathy — and a 3-1 record in Cleveland — can go a long way.

There's also this: The play-by-play guy and the former jock might recognize how woefully unequipped they are to speak on issues that do not promote or evangelize the game. So any discussion about legal drama is best saved for the sideline reporter. (See also: the woman who has to handle the icky "stuff.")

In that Thursday night broadcast, Taylor Rooks served that role, having to ask the blunt question to Watson about how fans might perceive him as a person.

Also, back in 2022, the veteran N.F.L. reporter Aditi Kinkhabwala was given the responsibility of cajoling a modicum of remorse out of Watson, since he had failed to show any following the allegations.

"Look, I want to say that I'm truly sorry to all of the women that I have impacted in this situation," Watson rehearsed with a blank expression and flat voice before the 2022 season. "The decisions that I made in my life that put me in this position I would definitely like to have back, but I want to continue to move forward and grow and learn and show that I am a true person of character, and I am going to keep pushing forward."

It works having someone like Rooks or Kinkhabwala as the voice of the skeptic or simply the adult in the room, while the actual football broadcasts focus on the play on the field. And if the broadcaster and the football analyst find it easier to ignore a player's suspension over the personal conduct policy, or the real reason that a home crowd is booing its starting quarterback, then perhaps their silence would be better than soft-pedaling the issue. Even so, just stop framing legal troubles as redemption stories.

When Watson quarterbacked his team to a divisional win last Thursday, Gonzalez turned the Prime set into his public defense. These shows are filled with former players, and they tend to protect their own, yet Gonzalez went overboard. He proclaimed how "proud" he was of Watson. How "happy" he was about Watson's comeback after all the, well, "adversity." As though being accused of sexual misconduct is just part of a hero's origin story.

We get it — talking about allegations of sexual assault or domestic abuse is challenging, and it is a conversation dotted with land mines. When it comes

---

It's time to stop casting legal troubles as redemption stories.

to a player's past arrest or lawsuit settlement, there is no simple language, even for people who are paid to talk for a living.

But we know this: If Cleveland keeps winning, the Browns will be on national TV again. Hill might find employment. Green Bay Packers running back Josh Jacobs, who is accused of throwing his girlfriend to the ground, might eventually leave the Commissioner's exempt list.

Between now and then, whoever's in that booth to call their games should think long and hard about the appropriate way to address the whole thing — you know, all that "stuff" these players have gone through — because Prime took a weak swing at it and completely missed.

Your daily puzzle fix—now in book form.

Wordle, Connections, Spelling Bee, Minis, and more

The New York Times Games

WORDLE, CONNECTIONS, SPELLING BEE, MINIS AND MORE!

EDITED BY JOEL FAGLIANO

200+ puzzles and games.

Get Puzzle Mania! Today!

Available wherever books are sold.

puzzlemaniabook.com

Gordon J. Davis, 85, Is Dead; Leader Revived Central Park

By ROBIN POGREBIN and SAM ROBERTS

Gordon J. Davis, a New York lawyer and civic leader who helped revive Central Park during his tenure as the city's first Black parks commissioner and elevated jazz to a permanent feature of Lincoln Center for the Performing Arts, died on Oct. 4 in Manhattan. He was 85.

The death, at a hospital, was from complications of emphysema, said his daughter, Elizabeth Cooper Davis.

A scion of Chicago's Black aristocracy, Mr. Davis delivered a legacy to his adopted city that included the establishment of the Central Park Conservancy, a successful public-private partnership, to restore and protect Manhattan's 843-acre verdant oasis, and the founding of Jazz at Lincoln Center, which formally enshrined America's original musical genre at one of the world's leading performing arts organizations.

At 6-foot-5 and a graduate of Harvard Law School, Mr. Davis was among the more conspicuous members of a crop of young idealists to join the administration of Mayor John V. Lindsay in the late 1960s, and he became part of Mr. Lindsay's inner circle of advisers, including as special assistant and speechwriter. Mr. Davis was later a rare person of color who ascended the ranks of the city's most prestigious cultural institutions.

But it was his tenure from 1978 to 1983 as commissioner of the city's Department of Parks and Recreation — a job once held by the formidable Robert Moses — that firmly established his civic reputation. "Parks appeal to me," Mr. Davis told The New Yorker after being appointed. "They're one of the few places that are genuinely democratic."

To a sprawling city agency reeling in the wake of a citywide fiscal crisis, Mr. Davis was best remembered for the restoration of the Sheep Meadow, an expansive lawn in Central Park, and for bringing in the singer-songwriter James Taylor for a final concert before the field was closed to the public for a year of repairs. Mr. Davis helped obtain a substantial grant from the governor's office for the renovation project.

Mr. Davis also made possible Elton John's concert in the park in 1980 and a celebrated reunion concert between Paul Simon and Art Garfunkel on the Great Lawn in 1981.

In running a department that included more than 4,000 employees, nearly 600 parks and 900 playgrounds, more than 100 swimming pools and 500 tennis courts, more than 10 golf courses, three zoos, dozens of recreation centers, several beaches and ice-skating rinks, and many hundreds of baseball, softball, football and soccer fields, Mr. Davis spoke of the exhaustive effort it took to try to please every constituency.

MICHAEL LOCCISANO/GETTY IMAGES FOR JAZZ AT LINCOLN CENTER

Gordon J. Davis and his wife, Peggy Cooper Davis, at a Jazz at Lincoln Center gala in 2018.

"The day after my appointment was announced, I got 40 calls from people telling me what's wrong at the tennis courts, at the rinks, with the trees," he told The New Yorker at the time.

He launched a corps of urban park rangers, appointed borough administrators, privatized many of the city's public golf courses, spurred the restoration of Bryant Park in Midtown, reintroduced a herd of sea lions to the Central Park Zoo, and was a founding trustee of the Central Park Conservancy, in 1980.

"It was Mr. Davis who perhaps best foresaw that the creation of the Conservancy as an institution was not simply an act of political and administrative will but a reaf-

---

A force for an oasis in Manhattan, and a founder of Jazz at Lincoln Center.

firmation of the social democracy that is the hallmark of our park and our city," Richard Gilder, another founding donor of the Conservancy, and Betsy Gotbaum, a subsequent parks commissioner, later wrote in a letter to the editor in The New York Times.

When Mr. Davis resigned from the parks department after five consequential years — citing “a gut uneasiness that comes in my case, perhaps, from being too familiar or too comfortable” — Mayor Edward I. Koch wrote a thank-you note saying he doubted Mr. Davis’s record of achievement “will ever be surpassed, and surely it will rarely be equaled.”

Diane M. Coffey, the former chief of staff to Mayor Koch, said Mr. Davis "woke up the parks department from what it was, which was terrible. He humanized it, and he brought a certain amount of class."

In 1983, Mr. Davis joined Lord Day & Lord as one of a handful of Black lawyers to be named partner in a major New York corporate law firm, and he later worked at Venable. During his legal career, he specialized in complex public-private and nonprofit developments, such as Amtrak's Moynihan station and the Rose Center for Earth and Space at the American Museum of Natural History.

By all accounts, he moved with social ease through black-tie galas, the well-connected lunch crowd at Michael's in Midtown, and the exclusive Century Association, where he was a member. But Mr. Davis said he never lost sight of the fact that, as a Black man, he was an exception and worked to correct the inequity he experienced firsthand in worlds entrenched in white privilege.

CHESTER HIGGINS JR./THE NEW YORK TIMES

By having exceptionally light skin, he said, he was often mistaken for white. He recalled countless times when peers in college and all-white law firms made racially insensitive or bigoted remarks in front of him. "You know that I am African American?" he made it a point to tell them.

“Maybe I'm self-contained, but it has nothing to do with race,” he said in a 1998 Times interview. “I grew up in a family that was very self-aware, and very confident in issues of race. My parents taught us that we were equal to, or sometimes better than, people who were white. We were never confused about what we were. Other people were confused, all the time.”

VINCENT LAFORET/THE NEW YORK TIMES

He served on the boards of not only Lincoln Center, where he was briefly president, and Jazz at Lincoln Center, where he was the founding chairman, but also the New York Public Library, the Studio Museum in Harlem, the American Museum of Natural History, the Public Theater and Dance Theater of Harlem. In 2010, President Barack Obama appointed Mr. Davis to a six-year term as a trustee of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts.

He tried to recruit people of color to the boards on which he sat and often spoke out about the lack of diversity among the trustees of New York's cultural institutions. "He was willing to speak up and stand up for racial justice in places where others were just happy to be in the room," said Darren Walker, the president of the Ford Foundation. "He was one of the few voices to call out the lack of diversity in for-profit and nonprofit organizations."

Thelma Golden, the director and chief curator of the Studio Museum in Harlem, said Mr. Davis "was consistent in his belief that cultural institutions and boards have to change to reflect the world around him."

Gordon Jamison Davis, the younger of two sons, was born on the South Side of Chicago on Aug. 7, 1941. His father, Dr. W. Allison Davis, and his mother, Elizabeth (Stubbs) Davis, were social anthropologists who published studies on caste and class in the American South in the 1930s and 1940s.

Mr. Davis took great pride in the fact that his father, who was a professor at the University of Chicago, in 1947 became the first African American to be granted tenure at any white college or university in the United States (a postage stamp to commemorate him was issued in 1994).

At Williams, a private liberal arts college in Massachusetts that his father had also attended, Gordon Davis co-founded a campus civil rights committee that raised money for the Student Nonviolent Coordinating Committee and other activist groups. He also was a star basketball player and graduated in 1963 with a bachelor's degree in political science.

Initially planning on a career in architecture, Mr. Davis did graduate work in city planning and public administration at Columbia University before deciding to switch to law on the advice of a friend.

"In those days, I thought build-"

ings changed society," he told The New Yorker in 1978. "The fact of the matter is, a good architect is a good planner. Still, it seemed to me that the best planners often tended to be lawyers."

At Harvard Law School, he was a founding member of the Harvard Black Law Students Association and contributed to the newly established Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review.

Soon after graduation in 1967, he became assistant to the budget director of Mayor Lindsay. After five years working as a labor and real-estate lawyer and serving part time on the city planning commission, Mr. Davis was named parks commissioner in 1978.

In 1968, he married Peggy Cooper, who became a professor at New York University Law School. In addition to his wife and daughter, he is survived by a brother, Allison S. Davis; and two grandchildren.

In 1987, Mr. Davis joined the jazz musician Wynton Marsalis; George Weissman, the chairman of Lincoln Center; and Albert Murray, a literary and music critic, in founding Jazz at Lincoln Center. Mr. Davis was named the founding chairman of the entity, which became a full-fledged con-

Mr. Davis in 2000 as the new president of Lincoln Center, and second from left with other Jazz at Lincoln Center leaders, including Wynton Marsalis, second from right.

stituent of Lincoln Center in 1996. Before he retired as chairman in 2001, he presided over the inception of Frederick P. Rose Hall, a venue that opened in 2004 as a center specifically designed for jazz performance, education and broadcast.

To The Times in 1998, he spoke of inheriting a love of jazz from his father, a learned academic who nonetheless considered Louis Armstrong's 1928 recording of "West End Blues" "the greatest thing American civilization has ever produced."

In 2000, after more than 20 years on Lincoln Center's board, Mr. Davis took over for the long-time president of the performing arts complex, Nathan Leventhal, but his stint at the helm lasted only nine months amid clashes with Beverly Sills, the acclaimed soprano then serving as the center's chairwoman.

Mr. Davis's presidency was complicated by the center's ambitious redevelopment project, which was initially rife with infighting among the constituent groups on the campus. And in serving on cultural boards, Mr. Davis could be a thorn in the side of some of his fellow trustees, frequently agitating for greater diversity and critiquing the slow pace of change.

At the same time, he inspired a fierce loyalty among colleagues and friends.

"If I were looking for honest, informed, wise counsel, I sought him out," said Mary Schmidt Campbell, the president emerita of Spelman College in Atlanta and the former executive director of the Studio Museum. "Gordon was someone I could count on for the unvarnished truth."

Ben Watson, 64, Expert On Apples and Cider

By MICHAEL S. ROSENWALD

Like dinosaurs and VHS tapes, certain apple varieties have gone extinct.

Ben Watson found that hard to digest.

As the author of "Cider, Hard and Sweet: History, Traditions and Making Your Own" — a book credited with helping to turn hard cider into a thriving slice of America's craft-beverage movement — he was an elder statesman in the apple world.

So in the early 2000s, when Mr. Watson learned that the Granite Beauty variety, a staple of his childhood in New Hampshire, was in danger of disappearing he commenced a rescue operation.

He found four surviving trees and took cuttings from them to

Frustrated that cider wasn't more popular, Ben Watson, known as Brother Apple to his friends, wanted to teach Americans about its history. His book had instructions on how to make hard cider.

IAN ALDERCH VIA WATSON FAMILY

---

A catalyst for the renaissance of a craft beverage of yore.

graft new trees. He shared the young trees with friends and sent the cuttings to preservationists. Then he waited.

Years later, as fall rolled in, the payoff ripened on branches throughout New England.

"The white flesh is tender and juicy," he wrote on his website. "There is an initial flavor note of warm spice (curry, cardamom), which fades quickly on the palate, becoming sweet and slightly tart, like fruit drops."

Brother Apple, Mr. Watson played a pivotal role in elevating the apple as a worthy ingredient in alcoholic beverages — one that was more than capable of competing with grapes and barley for the attention of discerning palates.

Mr. Watson died on Aug. 15 at his home in Peterborough, N.H. He was 64. The cause was uveal melanoma, a cancer of the eye, his sister Deborah Watson said.

Known among friends as

"Before Ben, people really weren't talking about the apples," Ria Windcaller, a cider tour guide and the host of the "Cider Chat" podcast, said in an interview. "He geeked out about them in a way that people probably associate with grapes and wine."

Mr. Watson became intrigued by cider in the 1980s while writing for Yankee magazine. Traveling the back roads of New Hampshire, Vermont and Massachusetts, he met orchard keepers and cider makers laboring in near obscurity.

One chilly February day, he took his first sip of real hard cider at a farmer's house.

"Everything on the kitchen table that Sunday afternoon had been grown or made within a stone's throw of where we were sitting," Mr. Watson wrote in "Cider, Hard and Sweet." "That cider was nothing short of a revelation to me and my poor unwitting taste buds; the full flavor of golden apples fairly burst in my mouth."

In the early 1990s, he met Terry and Judith Maloney, the founders of West County Cider in western Massachusetts. Among the first small-batch cider makers in the country, the Maloneys started CiderDays, an annual festival that draws producers and aficionados from around the world.

Mr. Watson was on the periphery at first but eventually grew more involved and organized the event's Cider Salon, a tasting of ciders from near and far.

"He was like the glue that brought everyone together," Ms. Maloney said in an interview.

Frustrated that cider wasn't more popular, Mr. Watson wrote

COUNTRYMAN PR

"Cider, Hard and Sweet" to teach Americans about the history of the beverage. Cider was regarded as preferable to water or milk among the country's early settlers. President John Adams drank large quantities every day. Cider was also currency

Cider was also currency.

“Especially in rural areas, cider became a common unit of exchange,” Mr. Watson wrote. “It was frequently used by farmers to pay the doctor, the schoolteacher, the minister and other local professionals for their services.”

The book included instructions on how to make hard cider — a process that is comparatively easier and less time-consuming than making wine or beer.

"You don't need a degree in chemistry or microbiology," he wrote. "You don't need to buy specialized brewing equipment like a wort chiller or a lauter tun; you don't even need to sacrifice half of your garage to the operation."

The main ingredients, he noted, "are nothing but good unpasteurized juice and a bit of patience."

When the book was published in 1999, hard cider was little more than an afterthought in the craft-beverage market. But Mr. Watson foresaw a renaissance, a conviction that was confirmed when the book became so popular that a second edition was published in 2008.

Five years later, he produced a third edition. In the introduction to that volume, he noted that hard cider sales in grocery stores had increased 65 percent from 2011 to 2012, outpacing the growth of wine and craft beer.

"Cider, suddenly, is almost everywhere," he wrote. "Many of the new cider drinkers are young, and about half of them are women. The future looks bright."

Mr. Watson and his book, Ms. Maloney said, were important catalysts: "I think he did a lot to make cider a larger thing, not a local thing."

Benjamin Alan Watson was born in Concord, N.H., on Dec. 3, 1961, to Howard Watson, a civil engineer for the state highway department, and Audrey (Evans) Watson.

He grew up near an orchard in Contoocook and picked apples with his three older sisters.

After school, he worked at a farm collecting bushels of McIntosh and Cortland apples that would be pressed into cider.

Mr. Watson's book was published in 1999. A second edition was published in 2008.

"I forget what we earned per bushel," Mr. Watson told The New Hampshire Union Leader in 1999. "Suffice it to say that it was not enough to retire on."

He studied English at Yale and graduated in 1983.

After his time working for Yankee, Mr. Watson became an editor at Chelsea Green, a publisher known for books on sustainable living. Throughout the 1990s and early 2000s, he acquired books on organic farming, fermentation, permaculture and natural building.

He also edited and contributed to books about the slow-food movement, including "The Slow Food Guide to New York City: Restaurants, Markets, Bars" (2003), which surveyed artisanal, sustainable cooking in the city.

"Ben was instrumental to our success because he always had his ear to the ground, networking and learning about these new movements," Margo Baldwin, a founder of Chelsea Green, said in an interview. "I think he helped change the culture in important ways."

Mr. Watson did not marry. In addition to his sister Deborah, he is survived by another sister, Cynthia Watson. His sisters Judith Anne Wood and Rebecca Watson predeceased him.

Many hard ciders have a citrusy taste. That disappointed some first-time drinkers.

"People say, 'I don't like this because it doesn't taste like apples,' Mr. Watson told The Burlington Free Press in 2014. "So I ask them if they expect wine to taste like grapes."

Wayne Lawson, 94, Dies; Was Called Vanity Fair's 'Secret Weapon'

By PENELOPE GREEN

Wayne Lawson in 2013, above, the year before he retired from Vanity Fair, and in the late 1950s, far right, with the film producer Chiz Schultz, left, and the theater director Philip Minor, center.

JUSTIN BISHOP

VIA WAYNE LAWSON

Wayne Lawson, the longtime executive literary editor of Vanity Fair, whose graceful and punctilious editing shaped the magazine's reporting on wealth, class and culture during its heyday — a 40-year run that began with the wretched excesses of the 1980s — producing a potent mix of Hollywood and Manhattan gloss, corporate and dynastic malfeasance, mayhem and murder, died on Sept. 23 in Manhattan. He was 94.

His death, at a hospital, was announced by Ellen Kiell, a friend and former colleague.

Mr. Lawson, as Tina Brown often observed, was the magazine's secret weapon.

In 1984, when Ms. Brown took over the recently revived publication, a frothy pre-Depression-era title that had been shuttered since 1936, and recast it as an irresistible chronicle of the mechanics of power, she was just 30.

Mr. Lawson, a former playwright and skilled freelance book editor — he had molded the manuscripts of Gloria Swanson and Jerzy Kosinski — was 51. A dapper, Wisconsin-born child of the Depression, he was a Princeton graduate and Catholic convert with a wicked sense of humor, a steely mind and a taste for dry martinis (Beefeater with a twist), which he gave up only for Lent.

"That laid-back Midwestern style," Ms. Brown noted, "hid his rapier editing gifts. He was able to take the wild foamings of innumerable writers and dig out the gold."

Indeed, he edited many of the magazine's stars, shaping their most impactful work.

Those stars included Marie Brenner, who wrote about the whistle-blower who brought down the tobacco industry (her piece was adapted into the 1999 thriller "The Insider," starring Russell Crowe); the fall of Enron; and the dissolution of Donald Trump's marriage to his first wife, Ivana. (After the article came out, the future president poured a drink down Ms. Brenner's back at a Manhattan gala.)

There was also Maureen Orth, who relentlessly covered the dark side of Michael Jackson and Woody Allen, and was the first to detail the sexual abuse allegations against Mohamed al-Fayed, the former owner of Harrods (and the father of Dodi, Princess Diana's paramour).

And, famously, Dominick Dunne, whom Ms. Brown had met at Ms. Brenner's apartment a few months before the murder trial of the man who had strangled Mr. Dunne's daughter, Dominique. Ms. Brenner suggested that he keep a diary of the trial as a way to process the pain.

If he did, Ms. Brown said, she'd like to publish it.

Mr. Dunne informed her that he had never practiced journalism. She told him not to worry, and handed him over to Mr. Lawson.

"I don't think there's a more intensely personal piece that a writer could entrust to an editor," Mr. Dunne's son Griffin said in an interview.

His first article, published in March 1984, was titled simply, "Justice: A Father's Account of the Trial of His Daughter's Killer."

"Wayne got what the piece was about, and the man who wrote it," Griffin Dunne said. "His was a revered name in our household. I think Dad always felt that it was luck, that it was his good fortune, to be paired with Wayne. If it had been somebody else, who knows?"

Their work together became a kind of redemption for Mr. Dunne, recently sober and suffering from the end of both his marriage and his career as a Hollywood producer, as well as his sorrow and rage at the death of his daughter. Mr. Lawson taught him the craft of journalism, and over the next few decades, with Mr. Lawson's exacting help, Mr. Dunne covered the most explosive trials of the era, including those of the Menendez brothers and O.J. Simpson.

"I see them knee to knee at Wayne's cubicle," Ms. Brown wrote in her 2017 memoir, "The Vanity Fair Diaries," "and I know all will be right with the world."

Mr. Lawson edited, as one writer put it, not by the word but by the letter.

"He was a throwback to the old style of editing," said the writer and filmmaker Matt Tyrnauer, who saved the manuscripts that Mr. Lawson had edited (on paper!), their margins embellished with comments delivered in perfectly formed cursive written with his signature red pencil. Mr. Lawson's proofreading marks, Mr. Tyrnauer said, were works of art.

"I studied what he deleted and where he moved paragraphs around. It was like getting a master class in the structure of language. He was like a walking 'Ele-

---

He edited many of the magazine's stars, shaping their most impactful work.

ments of Style,' Mr. Tyrnauer said, referring to the classic primer on good writing.

"Some writers came in with copy and it needed work, but it had a beginning, a middle and an end," he continued. "Others came in with a shoe box full of notes, and Vanity Fair indulged that. Some of the superstars had the greatest reporting skills and access, but when it came time to turn in their copy, there was no copy. Wayne was the great organizer of these epic stories, and he never panicked, and he made it fun. Fun is not a word you associate with being edited, but he made it a joy."

As Ms. Brenner recalled, "If I was about to get a working-over, he'd say, 'Darling, put on the Manolos and get in here. We have a day to deal with all the questions.'"

Graydon Carter, who took over the magazine in 1992 after Ms. Brown decamped for The New Yorker, remembered: "He had all the big writers. He was both their muse and their docent in wending their way through these narrative tales."

Mr. Carter added, "He'd be closing a piece with Marie, and at the last minute she'd get a scoop and in it would go. He didn't break a sweat. My tie would be askew, my hair was on end, the wheels always seemed to be falling off the bus, but with Wayne you always had a sure extra hand on the wheel."

Wayne Albert Lawson was born on Feb. 9, 1932, in Ripon, Wis., the youngest child of Albert Lawson and Lucille (Tucker) Lawson.

His father ran a grocery store in Princeton, Wis., but lost it during the Great Depression, whereupon the family of five — Wayne had two older sisters — moved to Rip-on. There, his father worked as a produce manager for a grocery store and his mother was employed by the Knitting Works factory, which made leather gloves, footwear and mittens.

Wayne excelled in school and received a scholarship to Princeton, where he won the university's one-act play contest three years in a row, graduating in 1954. After earning an M.F.A. at the Iowa

Writers' Workshop in 1958, he spent two years in Paris and then returned to Princeton to begin work on a Ph.D. in English.

A few weeks later, fed up with being a student — and encouraged by a classmate to keep writing plays — he moved to New York, where he lived for a time in a third-floor walk-up apartment on East 14th Street. His roommates included the actors Peter Falk, James Carruthers and Wayne Rogers.

Mr. Lawson never wrote the plays he had left Princeton to write; he decided that he didn't have the talent or the drive. But the theater was his first love and throughout his life he remained steeped in it, reserving aisle seats most nights at the theater, the ballet or the opera, and often taking young Vanity Fair staffers along to give them their first taste of high culture.

Before moving to the magazine, Mr. Lawson worked for a time as an editor at Grolier, the publisher of encyclopedias, as a copy editor at The New York Times Book Review and as a freelance book doctor, notably for Mr. Kosinski and Ms. Swanson. In her admiring review of “Swanson on Swanson,” which appeared in 1980, when the actress was 81, Janet Maslin noted in The Times that Ms. Swanson “has led a longer and more interesting life than most, but it isn't her story that makes her book so sparkling: It's the way that story is told.”

A few days earlier, at her book party, the actress pulled Mr. Lawson aside, telling him, "Only you and I know who wrote this book. Thank you."

Mr. Lawson grew up Lutheran, but converted to Catholicism after college. The mystery of the Roman Catholic Church appealed to him. As he told one friend, there was no mystery in the religion of his youth. He was a regular at Mass and volunteered at homeless shelters and soup kitchens.

He found comfort in his faith, but was not exactly solemn in his devotions. One Easter he called a friend to say, "Have you heard? He is risen. We're hitting every bar in town to celebrate."

Mr. Lawson retired from Vanity Fair in 2014. He has no immediate survivors.

Ms. Brenner recalled that during a dark period in both of their lives, she once asked him, as she put it, "how he always dressed himself in such merriment."

He replied: "Darling, I reread Shakespeare and go to the Met to look at the masterpieces created during the Inquisition. It works every time!"

Cecily Gemmell, 97, Who Outlived All the Rest of Churchill's Secretaries

VIA CECILY GEMMELL

WINSTON CHURCHILL, VIA CECILY GEMMELL

From left: Cecily Gemmell in 1950 at a Christmas party in Morocco; the portrait of her that Winston Churchill painted; and in an undated photograph, long after she left for New York City.

By BARRY SINGER

Cecily Gemmell, Winston Churchill's last surviving personal secretary, who took down the British prime minister's speeches as he composed them aloud, died on Thursday in New York City. She was 97.

Her caretaker, Mary Pizzarelli, confirmed the death.

Ms. Gemmell, known as Chips, first entered Churchill's orbit in summer 1947 at age 18, arriving in the still-stunned aftermath of his 1945 general election defeat as Britain's wartime prime minister. His reputation as the man who had saved the world from Hitler's tyranny was titanic, but his electoral ejection from No. 10 Downing Street before final victory — Germany had surrendered, Japan had not — remained humbling.

Youth was a requirement for a Churchill stenotyping secretary. "The Old Man," as he was known, dictated so long and so late into the night, as a rule, that stamina was essential. Ms. Gemmell joined a team of extraordinarily bright and capable, if often exhausted, young women, and a proud line of exceptional Churchill personal secretaries (all but one of them female) that extended back through both world wars to 1902. At her death, Ms. Gemmell was the last.

Ms. Gemmell was ushered into Churchill's presence for the first time at his new postwar London residence, 28 Hyde Park Gate. Churchill was just back from a hospital stay. His bed had been moved into the downstairs dining room and he was sitting up in it, smoking a cigar. The teenage Ms. Gemmell was on the verge of graduating from the venerable Mrs. Hoster's Secretarial College, which the Churchills had long used as a kind of employment agency.

"I was terrified of him," Ms. Gemmell later said, but he was "very benign."

"How do you do, my dear?" he asked. I think I shook his hand."

she recalled for the oral history project at the Churchill Archives. "He seemed so incredibly friendly that I felt emboldened to talk to him." Jo Sturdee Onslow, Churchill's secretary in chief, "had to rush me away," she said. "But on that interview, my life started."

Ms. Gemmell was initially assigned to Churchill's literary assistant, Denis Kelly, cataloging the prime minister's World War II papers in anticipation of Churchill's

---

Always at the ready to take dictation, whether or not he was in power at the time.

writing his war memoirs. The cache was housed at Chartwell, Churchill's country home in the county of Kent, and so a place was found for Ms. Gemmell to live in the nearby village of Westerham. She bicycled back and forth to Chartwell, pushing the bike up "an incredibly steep hill" that, at least, "was a cinch coming back down."

She worked in what she described as the semi-basement of the Muniment Room at Chartwell — “completely untrained,” but tasked with organizing the monumental paper trail of Churchill’s wartime existence. She saw virtually no one other than Mr. Kelly, along with "everybody's socks — the socks of the famous," from her obscured vantage. She would "look up and see Anthony Eden's pink socks leaving the room," she recalled, referring to the foreign secretary who would later briefly become prime minister. "All I saw of the famous were their socks."

The cataloging finally ended and, at last, Ms. Gemmell was summoned to work with Churchill himself one night after dinner at Chartwell. "There he was," she said, "sitting up in his four-poster bed in his little bedroom, with brandy and cigars, and there was a card table with a typewriter on it. 'Good evening,' he said. 'Put your paper in.'"

Her initial efforts were shaky. "The nervousness of someone dictating right onto the typewriter was enough," she later said in an interview, "but the fact that it was 'him,' and he was hard to hear, and I really couldn't understand all he said, but I couldn't stop and say, 'I can't hear you,' and the typewriters, which were 'silent' — very little clack — had a very hard action, which made it very hard to type.

"I just kept thinking, 'This is only a nightmare; I'm going to wake up, this isn't real.' And I think that thought kept me going."

Cecily Gemmell was born in Bangalore, India, on Dec. 25, 1928. Her father, Col. Geoffrey Woodburn Gemmell, was a map surveyor in the Indian Army, second to the surveyor general. Her mother, Winifred Grace Hall, accompanied and assisted her husband on his field trips. "My mother managed the domestic side of things," Ms. Gemmell said. "She loved camping and walking many miles a day. They were out in the jungles for a month or two at a time."

Named for her father's youngest brother, Cecil, who had been killed in France at the end of World War I, Ms. Gemmell would always be known to her family and friends by her uncle's nickname, Chips. She was educated at The New School (known as Harrow on the Hooghly), which had been founded in Calcutta (now Kolkata) at the outset of World War II and then transported to Darjeeling, before disbanding in 1944.

The family returned to England in summer 1945. There, Ms. Gemmell completed her education at Mrs. Hoster's — initially in Lincolnshire, where the school had been evacuated to during the war, before returning with the school to London.

Ms. Gemmell was back again in London with Churchill when he was returned as prime minister in 1951. She accompanied her boss to the Cabinet Room at 10 Downing Street; to the racecourses where his thoroughbreds ran; to Monte Carlo, where he gambled; to Blenheim Palace, where he was born; to Marrakesh, Lake Como and the Dolomites, where he painted.

One day Churchill asked Ms. Gemmell to sit for a portrait. It was quite an honor; he painted very few. Come Christmastime at No. 10, he planned to present the painting to her as a gift. "Do you know what you're getting for Christmas?" he chortled, unable to keep his own secret. "You're going to get your picture."

VIA MARY PIZZARELLI

Ms. Gemmell eventually volunteered to work for Churchill's wife, Clementine, where the strain was considerably less. She retired from active Churchill duty in 1953 and moved to New York City, securing a high-level secretarial job at Life magazine.

She remained with Life for nine years, and worked at Time Inc. in a similar role for many years more. During this time, she became a habitué of the jazz clubs near her Midtown apartment. ("I never wanted the party to end," she once explained, "and the jazz clubs stayed open the latest!")

One night, Ms. Gemmell met the pianist John Bunch, a long-time accompanist of Tony Bennett's, as well as a sideman with Benny Goodman. In spring 1977, she moved in with him. They were married on New Year's Day 1998. Mr. Bunch died in 2010; no immediate family members survive.

Ms. Gemmell's final year in the Churchills' employ, 1953, was the year that Winston Churchill was knighted.

"I ran across him in a corridor at No. 10," she later remembered. "I couldn't think what to call him; I'd been ruminating about it, with some consternation. Finally, I blurted out, 'Good morning, Sir Winston.' He gave one of his wonderful sort of inward chuckles and I heard him quietly say, 'Don't be so cheeky.'"

---

Deaths

---

BLUMENSCHINE—Leonard George Jr.,

of Tarrytown, New York, died on September 24, 2026. He was a major class of the American Catholic Party, who had been a folato, New York, in 1928, he was the only child to Leonard and George, who had been married with Ruby John Blumenschine. In 1935, his family moved to the Church of St. Patrick. He attended Momaroneck High School and The Lawrence-Classical Aircraft Association admitted to Williams College, where he mojored in English and French. He was married to Dorothea and then returned to her. He was married by 21, 1951, in the naval chapel at Newport, RI. Dorothea replied him to be a member of his wife until his passing. Leonard served in the U.S. Navy of St. Paul's Church, L.T. (i.g.) aboard the Essex-class aircraft carrier USS of St. Paul's Church. He is a successful career in print and television advertising as a result of the best service for a director and vice-president for major New York City advertising company. He also told that it is a successful career in print and television advertising as a result of the best service for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director and vice-president for a director. Jim Link, they created many new stations, were located in the United States and slogans, including the enduring breakfast cereal crop, which was also called "coca Puffs." Leonard was an avid model railrooder, published in 1935, by the National Model Railrooder magazine, including one in the December 1930s. The latest publication was a functional micro-sized model built out the bill by the California Department of Texas Bureau while serving in the navy. He also reported several specific articles and reports, including "Red Ryder," the Sportsman Journal of Chicago, 2000 in Aetlion: The Journal of Sport Literature. Leonard was born in 1935, and has been four years and three children: Leonard George Blumenschine, who had been employed in the British Columbia Blumenschine and Robert John Blumenschine. They referred to Mr. Edward J. Kennedy and father and a selfless and humble gentlemen being by those who knew him.

---

CONASON—Leslie J.

Leslie J. Conoson found the extraordinary in the ordinary years, and was a great sense of wonder, playfulness, and enthusiasm. Leslie was born in New York, 1860, at a town, NY. Always a top student, she graduated more than his son, who had been a university, earned a master's degree in English Literature and literature. She was born and a JD from Fordham University School of Law. She had a car race as a centennial fraud litigator representing pension funds and institutions. She was also interested in many ways, she built a home with her own interests. He became an architectural icon, Leslie passed away on October 25, 1960, and he had been hatched that in her loving daughter by her side. She was prepared to be a good member of her love of her life, Robert Conoson. She is survived by her family (Gregory Dodell), beloved granddaughters, Roberto and Mrs. James B. Smith, and Charles Abramson (Barry Gottfried) and Carol Benson, niece, Jill D. Jones, daughter of Daniel Benson. David Gott

---

Deaths

fried, Steven Gottfried, and Jonathan Gottfried. In lieu of flowers, donations can be made in her memory to the NYU Perlmutter Cancer Center designated for Breast Cancer Research. Services Monday, 11:00am, at "The Riverside" 76 Street and Amsterdam Avenue.

---

DAVIS—Gordon J.

DAVIS—Gordon J.

The board and staff of The

Board members, the loss of longtime board member, thought-partner, and fellow advocate for free access to the other. They are two parks, Gordon J., Dave E. G. Gordon joined the board in 1990 and since then has served as a tireless advocate for The Board. The board is also an existing provading guidance on numerous Public Theater projects ranging from governance to capital projects including renovation of the Delacorte Theater in Central Georgia and public spaces downtown and the recent renovation of the Delacorte Theater in Central Georgia and public spaces downtown and the recent renovation of Gordon's beloved wife Peggy, daughter Lizzy, grandchildren, family and friends.

Artistic Director; Patrick Willingham, Executive Director; Luis A. Miranda, Jr., Choir; Pat Fili-Krushel, Co-Chair

---

DAVIS—Gordon J.

DAVIS Gordon J.

The Trustees and staff of The

Library, the public. Library

mourn the passing of Gordon

J. Davis, a beloved and dedicated member of the Library family. Gordon joined the Lib-

cation of the 1993 and became a Life Trust-

ee in 2016. A celebrated civic leader, Gordon played an instrumental role in shaping New York City, and his contribu-

tion to the library, as a profound impact on future generations of New Yorkers. At the Library, we are grateful for his expertise, generosity of spirit, and unwovering interests. The library is not a very vice. We extend our deepest sympathies to his wife, Peggy, their daughter, Lizzy, and their friends and family.

Evan R. Chesler,

Catherine Marron,

Neil L. Rudenstine,

Chair Emeriti

Anthony W. Marx,

President

---

DEL ALAMO—Constancio.

Constancio del Alamo Martínez, December 10, 1945 - October 1, 2026. His life was a great mission of the United Kingdom, Benedictine monk and priest in the monastery of Santa Maria, which was an old prison in Spain, then as Curator at The Hispanic Museum and Libroso, in New York, 2021. At Silos he oversaw the cloister of Silos, one of the Second Staird Church, is a close cluster. His voice is on the famous recording Chont. After the last time, the President of New York in 1983, and had lived on Riverside Drive to the State of Minnesota, from the accomplishments. Constancio was much loved by those who were married with the President for his goodness, his warmth, and his mischievous of the state of Minnesota. He was revived by his wife, Elizabeth Valdez del Alamo and his father, and also the President service for Constancio will be held at the Frank E. Campbell and the State of Minnesota Ave., 10am on October 31.

Blumenschine, L.

Conason, Leslie

Davis, Gordon

Del Alamo, C.

Dow, Peter

Ellis, Estelle

---

DOW—Peter Anthony.

October 7, 1933 - September 3, 2026. Peter A. Pete Dow and James B. D. Brown, 2026 after a brief illness, Pete was born in Detroit, Michigan. The President of the Detroit and Louglas and Mary Louise Dow. From 1945 to 1950 he attended the School, Lawrenceville, NJ, graduating with honors. The President of the Detroit and Louglas, at Rugby School in Rugby, England on an English School, and the President of the Detroit at Rugby he won the Mills Barton Prize. He entered the President of the Detroit in full of 1951 and graduated in the University of the Bachelor of Arts. At Michigan was appointed President of his Fraternity and the President of the Detroit for four years, a member of student government and was elected to the President of the Detroit in Spinhin and the Hectoring honorary societies. From 1955 to 1960, he had been elected to the United States Navy as an Air Intelligence officer with Fighter and the President of the Detroit. He also received five different Aircraft Corners, Pete spent his working hours in 1958. He had returned to him he joined Campbell-Ewald as a trustee on the Chevrolet Ontario Club, which is named Physician, when the agency won the Plymouth account. He also served in 1960 and then returned to Chrysler Corporation where he ended up during the next year. He returned to Campbell Ewald as Executive Vice President of the President of the Company, named President, Chief Operating Officer and Chairman of the Department of the Department of Campbell-Ewald. In 1993 he was named Vice President of the Department of Campbell-Ewald. Pete was elected on outside Director's position in 1995. Professionally, he elected to Campbell Ewald as a trustee on two New York Stock Exchange, three NASDAQ, and one other than a senior executive in his community, he served as President of the Department of the Department of Eastern Michigan, Director of the Detroit Institute of Arts, and also served as President of the Creative Studies, Trustee of Harper-Grace Hospital and Chief Executive Vice President of the United Way. He was a Trustee of The Lawrenceville University, who was elected to the Grossewick Foundation. The THA Foundation and Executive Committee were elected to the Presbury Church. Over the years his clubs included a company from Detroit, The Recruit Club, The Detroit Athletic Club, and The Fort Henry Club, The Grosse Pointe Club, The Old Club, The Islamorada Club, The Old Club of New York, Pete was married for 67 years to the first time. He was married for 67 years ago, who was predeceased him by five days. Survivors include his three children, Jennifer Don

---

Deaths

Kontor, Lucille

Laubach, Gerald

Lubetsky, Stella

Manness, Andrew

Richardson, James

Smith, Sheilo

Smith, Vera

Spiro, Elaine

Stevenson, Howard

Stillman, Marilyn

Stock, Robert

Murphy (Devin), Peter Kinerslev Dow, Thomas Anthony Dow (Dr. Agata), a brother-in-law, Robert F. Ottovay, Charles A. O'Ortany Chang (Jake), Emilie Murphy Smith (C.J.I.), Margaret Molly Murphy, Tomek M. Dow Dr. Kathol, Dr. Jane Ann and William Dow (Dr.) and Alexander F. Dow, as well as five great-grandchildren and many dear nieces and nephews on the stage of the day was predeceased by his parents, his brothers Bryden Dow and Stuart Dow and his sisters Patricia Dow Ashurck, who had been married with Memorial Service for Pete and Jane will be Saturday, October 17, 2026, 10am, at Grosse Memorial Church, 16 Lakeshore Drive Gross Pointe Farms.

---

ELLIS—Estelle B.

It is with deep sorrow that we announce the passing of Estelle B. Ellis, 98, our beloved mother, grandmother and great-grandmother on September 22, 2026. Estelle was a good friend to the great-grandmother's outstanding sense of style, grace and sophistication, and above all her keen intellect and stock market savvy. Estelle is her survived by her children. Andrea, Borbara, and Maiman (Madison), David Ellis, her grandchildren, Michelle Rogus (Adam), Samantha Houston (James), Dustin Luchmee, Shayne Senft, and Lauren, Robert and Amanda Ellis and Grace, Chinchon, Coleb, Chloe and Capri Houston and Eleanor and Diana Rosus.

---

KANTOR—Lucille.

We mourn the loss of Lucille Kantor, former Board President, longtime mental health advocate, and valued friend. We extend our heartfelt condolences to the entire Kantor family.

The Board and Staff of North Shore Child & Family Guidance Center.

LAUBACH—Dr. Gerald.

Dr. Gerald Laubach died peacefully in his home in New York, 1960, and 1970 at the age of 100. He was born in 1926 in Bethlehem, PA, and 1934 in the University of Chemistry from University of Pennsylvania in 1947, and 1950 in the University of Michigan in 1950 with a Doctorate in Chemistry. He received a high degree of medical education of Mount St. Mary's College, graduating in 1950, and having been a high school of Chemistry throughout his lifetime. In 1950 he started his career at the time of the hospital in their labs in Brooklyn, in 1972 he was named President William and also who had a major association into becoming a global pharmaceutical power company. He has recently returned to the Research and Development. He never forgot his roots in a particular way to be able to develop multidisciplinary approach to become a scientific scientist and toxicologists all working on the product pipeline. He has been a high school task. His new R&D method in the 70s led to many wells and well as well as well as 90's such as Feldene, Mini

---

Deaths

press, Zoloft. He retired in 1990. In 1983, President Re-mentary and President's Commission on Industrial Competitiveness. In 1984, the President of York City Mayor's award for Science and Technology and Education is a major medal from the Societies de Chemie Industrielle. He was a member of the National Academy of Engineering, the National Academy of Medicine, and the National School of Manufacturers Association (now PhRMA) where he sat on the Boards of CIGNA, Millipore Corp., the National Sciences Board, Advilson, and the National Capital-Cornell Center and the Board of Connecticut College, New York, NY. He also served Chairman, Gerry was an outdoors man all his life and accompanied by a well into his 90's when he wasn't reading Scientific treeple. He had been a lot of words and abiding belief in Science's benefits to humansknd as well as a long length of graphic memory. A witnessed and often retold story that he was not being taken in lengthy, detailed retirement speech of one of his scientists who were being a letter, word for word. He leaves his wife, Ruth, son, Stephen and Sirman, and has been (Bill Pyley) or Hilary, and grandchildren Emma and John Smith. He was born in Isabel Laubach. Contributions in his memory may be made in the Department of Career Development Professorship or to the Community Health Service of Southeastern Connecticut.

---

LUBETSKY—Stella Fingerhut.

was born May 27, 1927 and died on October 6, 2026. Adored mother of Anita Lubetsky Marshall, grandmother of Julia and Daniel Marshall and the last of five amazing siblings. She cared for family, friends and community with love and passion. A clinical social worker who was kind and witty, she also loved jazz, chocolate, and a glass of sherry with friends. She remains in our hearts forever.

---

MONNESS—Andrew J., "Andy"

I am heartbroken by the loss of my chosen brother, mentor, and business partner. I have been a great deal with Elisso, and an uncle to our children, Robbie, Michael, and Mara. We shared every time of her work, but they together in New York City, and spent summers in Atlantic cities. The team is highly successful, we will always cherish. Andy's greatest gift to us was his unwavering friendship. A man who has never heard of his own terms, spoke his mind, and was by far the people who are not willing to go in New York City. His unmistakable style was matched only by his generous heart. He loved him that he had a very few restaurants, yet he never forgot those less fortunate and were not interested in the other people he met had a meat, too. Andy, you brought so much to our lives. You will be already missed and forever loved.

---

MONNESS—Andrew J. "Andy."

---

The Crespi Family

It is with deep sadness that we announce the passing of Andrew J. Monness, Chairman and Founder of Monness Cresai Hardf & Co. Inc. A dynamic visionary. Andy built the firm from the ground up with relentless energy, creative thinking, and a steadfast commitment to our employees, our clients, and our friends in the industry. His passion and pioneering spirit will be truly missed, and his legacy and leadership will live on at the firm for many years to come.

Monness Crespi

Hardt & Co. Inc.

Neil Crespi, President

---

Deaths

---

RICHARDSON—James Francis.

Jim was born in the Bronx, NY on June 19, 1931. He died in 1940, and he had been in the Fort Beitz, AZ. He grew up in the Bronx with his grandmother, who had been married to Queens at age 16 allowed. Jim to find a peer group series of members of the city received his B.A., from long College in 1952, where his major class is not a good member of the doba. Jim determined that the goal of his life's work was made for him. He said that what Bohdan Chudoba had done for him. He served in the city with a great number of GI bill made graduate school a possibility. He earned the first time of his career and literature from New York University in 1961 where his family was still. He was also at NYU that he met Marie Bolfe, whom he had been married to the old man. Jim had five children. Jim and Marie both taught to support her. Jim moved to the city, Arizona to be close to two of their children. Jim spent his father and daughter, who died in 2014, and reading and rereading the story of the past typical philosophy and their commentators. His children were married as soon as accustomed to letters summarizing his reeding and writing of his mother's birth order the children are Moore, Pierce, Kiertes, Margotow, and Miss Lough, while the grandchildren are Ben, Brian and Don Richardson, Richard and Shoud Richardson.

---

SMITH—Sheila

De-eyser Carey.

The following described study, 1, 1930 and died peacefully on September 29, 2026. She was born in the United States of America and France and Fredo Carey and attended schools there before entering into New York City, a senior field, MA. She had her first date with Corlles (Cork) Morayville, NY, and the University of Yale undergraduate or Yale University. They married in 1950 at the time of the last week, then moved to Philadelphia and ultimately New York City. He had been married in his past year, his distinguished career in book publishing and Sheila was the most successful museum for the number of museums including The Museum of the City of New York, and he left to her raised five children. Sheila was a volunteer and a member of the city of New York, and the number of museums including The Museum of the City of New York, who moved from her beloved New York City back to the old school. She was born in Lenox, MA in 2019. Sheila is survived by her children, four years ago, and she has been married with their spouses: Mark of Lenox, MA, Nick of San Francisco, MA, and Santa Barbara, MA. Boylie of Victor, NY and Tim of Boilecville, NY; by ten years ago, she was married with great-grandchildren, and was predeceased by a grand family of the young husband in 2004.

SMITH—Vera C., of New York City, died October 8, 2026, at the age of 96. Born in 1929, she was the first

---

Deaths

in her family to attend college, earning a master's degree in education from Hunter College, a groundbreaking ceremony for the generation of her generation. She began her career as a teacher and, through tenacity and deterrence, with her family visiting a school principal. She and her late husband, Col. Howard E. Smith, USAF, were passionnance and was an opportunity that is instilling in their daughter a deep apreciation for learning and the opportunities it creates. She is survived by the old family of the Western Smith Spacek, her son-in-law Jason Spacek, her grandchildren Cooper and Colby and the former of the American Cemetery and family who loved her. Funeral service at The Abbev Funeral Directors, Interment at Arlington Nohondo Cemetery beside her husband.

---

SPIRO—Elaine Ravel.

Elaine Ravel Spiro passed away in her sleep on the night of October 1, 2026. She was a lovely woman who was passionate about the things she cared for most in her life.

---

STEVENSON—Howard H.

Howard H. Stevenson, the Sarofim-Rock Professor of Business, Emeritus at the University of California, has passed away on September 27, 2026 at the age of 85, surrounded by a few years of interest in quality. Massachusetts home. Raised in Holladay, Utah, is also known as the state of Texas and his MBA and PhD degrees and a ground-breaking degree for the former of entrepreneurship (as well as several leadership leaders of the state). He is a career in finance, including a founding role at The Baupost University, who is a strong leader of successful hedge fund. Howard loved learning and sharing the economic success through his research, teaching, board memberships, and the past ten years of articles and case studies. In addition to his pioneering and successful education, he explored the nature of enduring success in people's lives (including the benefits of a nonprofit trustee and billion-dollar fundraiser. Howard was not able to see that it had and had many other interests (including model trains). He was not able to see that it was talent and treasure to impact communities and causes that they were being educated in education, the arts, health care and the environment. He was not able to see that it was a pride and pleasure, however, was his family. In addition to this chapter, Charles Derricko (Fredi), he leaves three years and their wives (Will and Richard) who are with friends and Hannah) and four step-daughters (Michon and Tim Kaden, Trevor Snow, in American States of Stefler Lindel), 14 grandchildren and three great-grandchildren, who were born in America. After Suzie Burker, A memorial service is planned to Harvard have been announced to be shared closer to the event, near the end of the year. In addition to the events of our national nations may be sent to The New Bedford Symphony Orifice, which is an exception for online guestbook, please visit www.soundersdver.com

---

Deaths

STILLMAN—Marilyn.

Age 86, died on Sunday, October 4, 2026. She was an exceptional mother, grandmother, great-grandmother, sister and wife. She and Charles Stillman were married for 67 wonderful years. Marilyn was a gifted interior designer and for good measure a talented pianist. May her memory be for a blessing.

---

STOCK—Robert W.

2008, the committee and September 10, 2020 at his New York City Times, who has various articles included thirty years of The New York Times, where he was a member of the paper. He had several of the paper's Sunday sections. In 1973, Bob recently decided to hold for editing an entire special issue of The New York Times in the past year. He also held Watergate scandal. Later, his groundbreaking Times coupled with the new public's efforts affected its elderly. His memoir, Me and John H. He had been a great deal in 2023. Curious, well-read, and well-traveled, Bob was deeply understood that it was not a wide circle of friends. He is survived by his beloved son. He had been a great friend. Children and their families were born in the United States. Hazel Hoskin; Ani and Askold Bulk; Adam Stern and Julie Brown; and James F. Arson; and Ersoy; and by his grandsons, Jackson and Rian Stern. He had been a great daughter, Barbara Dolan. Bob was enamored of world leaders, and she had the claring and always, punts.

---

In Memoriam

ANDERSON—Marilyn.

We think and speak about

you often, especially today

on your Birthday.

Love Your Family

BANK—Melissa.

Happy Birthday, Missy.

Forever Loved and Adored.

Missing You.

BENSON—Sean Robert.

Always in our hearts. You are so missed.

Love, Mom, Dad,

Ryan and Tara

---

PERRY—Alma.

PERRY: Almu.

January 27, 1945-October 11, 2019. You were gone way too soon with so much that you still wanted to do. Every day I miss your love, kindness, humor, creativity and wisdom. You are the most wonderful person I will ever know.

SOPHER—Joseph.

A tenor who sang all over the world. You always had my back.-Hank

ANNOUNCEMENTS OF DEATHS MAY BE TELEPHONED FROM WITHIN NYC TO 212-556-3900; COMPANY OF NYC, NY 486-800-458-8522 OR SENT BY EMAIL TO NYTIMES@CLASSIFIEDSPLUS.COM FOR THE FOLLOWING EDITIONS Until 2:00 P.M. the day before on Monday through Saturday editions, until 4:00 P.M. on Friday for Sunday's National Edition, until 12:45 P.M. Saturday for Sunday's New York and late National editions. Photos must be submitted by noon the day prior to publication Tuesday through Friday. Photos for Saturday, Sunday and Monday must be submitted by 12 noon on Friday.

Honor your loved ones in our pages.

nytimes@classifiedplus.com 1-800-458-5522

The New York Times

In memoriam. In The New York Times.

To honor your loved one in these pages, contact us.

nytimes@classifiedsplus.com

1-800-458-5522

The New York Times | New Delhi | 92/72.0 | 88/73.5C | 93/74.5 | Riyadh | 100/73.0 | 101/78.5C | 99/74.5C | Seoul | 81/52.0 | 83/62.5 | 82/64.5 | Shanghai | 80/65.0 | 78/64.5 | 78/66.5 | Singapore | 88/50.0 | 89/72.5 | 91/79.5 | Sydney | 87/63.0 | 78/62.5 | 91/67.5 | Taipei City | 82/72.0 | 86/71.5 | 88/68.5C | Tokyo | 84/60.0 | 76/61.5C | 85/61.5C | Tokyo | 75/65.0 | 79/65.5 | 77/65.5 | Europe | Yesterday | Today | Tomorrow | Amsterdam | 57/52.025 | 58/45.5h | 62/55.5 | Athens | 81/63.0 | 77/64.5 | 78/61.5h | Buenos Aires | 64/52.024 | 63/54.5h | 63/56.5 | Brussels | 61/48.013 | 59/45.5C | 63/56.5 | Budapest | 66/46.0 | 64/45.5 | 63/39.5 | Berlin | 59/58.018 | 58/56.5 | 63/43.5 | Dublin | 55/46.0 | 59/56.5 | 63/54.5 | Edinburgh | 55/46.0 | 56/41.5C | 63/54.5 | Frankfurt | 63/52.017 | 59/59.5C | 60/41.5C | Geneva | 63/52.011 | 61/52.5C | 63/43.5 | Helsinki | 49/39.006 | 47/42.5 | 49/37.5 | Istanbul | 75/59.0 | 76/63.5C | 71/60.5C | London | 66/51.0 | 72/52.5 | 71/47.5 | Lisbon | 80/57.0 | 76/59.5C | 76/69.5 | London | 59/50.0 | 62/54.5C | 67/62.5 | Madrid | 76/58.0 | 76/63.5 | 73/62.5 | Moscow | 51/44.002 | 57/51.5 | 62/50.5h | Nico | 73/61.0 | 75/62.5C | 76/62.5 | Oslo | 39/32.021 | 44/36.5 | 50/39.5C | Prague | 64/52.002 | 63/54.5C | 64/57.5C | Prague | 55/50.0 | 56/40.5h | 56/36.5C | Rome | 71/63.002 | 76/58.5C | 71/55.5 | Riga | 59/50.001 | 61/48.5 | 65/43.5 | Stockholm | 43/32.014 | 46/42.5 | 47/33.5 | Vienna | 66/48.0 | 64/46.5 | 63/41.5C | Vienna | 56/50.012 | 59/54.5C | 63/43.5C | North America | Yesterday | Today | Tomorrow | Acapulco | 78/74.028 | 88/77.5C | 89/77.5 | Bermuda | 82/77.001 | 82/75.5 | 84/78.5h | Edmonton | 37/32.018 | 38/26.5 | 45/30.5 | Fernandria | 73/63.001 | 73/62.5 | 88/60.5 | Havana | 83/77.012 | 94/72.5 | 92/73.5C | Kingston | 91/81.024 | 91/80.5h | 90/79.5h | Martinique | 91/75.002 | 91/79.5 | 91/76.5 | Monterrey | 68/67.0 | 78/76.5 | 78/76.5 | Monterrey | 70/65.0 | 81/68.5 | 85/71.5h | Montreal | 49/36.0 | 87/51.5C | 62/43.5C | Mumbai | 89/71.002 | 89/70.5 | 87/70.5 | Panama City | 87/75.0 | 89/76.5 | 87/75.5 | Quebec City | 44/34.0 | 62/48.5 | 55/37.5 | Rochester | 89/70.001 | 92/79.5 | 93/73.5h | Toronto | 55/43.0 | 64/54.5 | 72/61.5C | Vancouver | 49/43.002 | 58/40.5 | 57/43.5 | Winnipeg | 62/54.0 | 48/40.5 | 46/38.5 | South America | Yesterday | Today | Tomorrow | Buenos Aires | 58/51.002 | 61/53.5C | 65/55.5 | Buenos Aires | 88/79.0 | 91/78.5 | 92/77.5 | Lima | 76/70.0 | 80/71.5 | 80/72.5C | Quito | 62/50.0 | 67/52.5 | 65/48.5 | Rio de Janeiro | 89/72.0 | 87/79.5 | 88/79.5 | Santiago | 80/47.0 | 70/50.5 | 61/48.5 | High Tides

Weather Report

---

Highlight: Significant Rain in Rockies

Tropical Rainstorm Rachel will continue to push into the Rockies early this week as it merges with another storm coming onshore from California. Heavy rain will spread from Idaho to northern Arizona. There may be flooding, particularly in low-lying and poor drainage areas. In higher elevations there may be mudslides. Burn scars will be particularly vulnerable. In Montana and Wyoming rain will transition into snow, accumulating up to 1 to 3 inches in the lower elevations.

High/low temperatures for the 16 hours ended at 4 p.m. yesterday, Eastern time, and precipitation (in inches) for the 16 hours ended at 4 p.m. yesterday. Expected conditions for today and tomorrow.

---

Cities | C | Clouds | S | Sun | F | Fog | Sn | Snow | H | Haze | SS | Snow showers | I | Ice | T | Thunderstorms | PC | Partly cloudy | Tr | Trace | R | Rain | W | Windy | Sh | Showers | - | Not available | Little Rock | 86/60 | 0.08 | 93/65 | 92/66 | Los Angeles | 82/68 | 0.01 | 73/60 | 68/56 | Louisville | 70/59 | 0.29 | 71/58 | 96/65 | Memphis | 72/59 | 0.28 | 91/67 | 93/67 | New York | 92/54 | 0.16 | 78/61 | 91/74 | Milwaukee | 76/55 | 0 | 74/61 PC | 92/66 | Mits.-St. Paul | 88/66 | 0 | 87/63 | 78/53 | Mindsley | 67/57 | 0.87 | 66/64 | 86/52 | New Orleans | 84/63 | 0.03 | 89/66 | 88/67 | Nortok | 74/68 | 2.16 | 79/65 | 73/62 PC | Oklahoma City | 91/61 | 0 | 91/67 W | 90/72 | Omaha | 90/60 | 0 | 91/66 | 90/76 | Orlando | 91/75 | 0.26 | 86/69 | 88/68 PC | Philadelphia | 73/60 | 0 | 66/61 | 73/58 | Pittsburgh | 90/73 | 0.07 | 91/69 | 86/61 | Pittsburgh | 69/56 | 0 | 65/68 | 72/61 PC | Portland, Me. | 61/39 | 0 | 61/69 PC | 68/67 | Portland, Ore. | 61/42 | 0.03 | 67/42 | 67/44 | Rochester | 65/42 | 0.34 | 65/62 | 63/60 | Raleigh | 68/66 | 0.30 | 79/64 T | 82/60 PC | Reno | 76/43 | 0 | 58/61 4th | 52/58 | Rochester | 70/62 | 2.16 | 64/64 T | 77/58 | Rochester | 66/51 | 0 | 61/54 | 57/57 | Sacramento | 74/47 | 0 | 77/50 | 73/69 | Salt Lake City | 77/58 | 0.11 | 68/56 | 64/51 | Salt Lake City | 91/67 | 0 | 91/72 | 91/72 | San Diego | 77/70 | 0 | 72/66 | 71/60 | San Francisco | 66/51 | 1 | 68/53 PC | 71/53 PC | San Jose | 71/53 | 0.05 | 63/54 | 73/53 | San Juan | 88/76 | 0.10 | 90/78 R | 90/78 C | Seattle | 59/44 | 0.02 | 65/61 | 63/63 | Sioux Falls | 88/62 | 0.5 | 84/55 | 77/67 | Salem County | 56/47 | 0.04 | 87/63 | 81/61 | St. Louis | 80/55 | 0 | 87/67 | 94/72 | St. Thomas | 89/80 | 0.04 | 90/79 PC | 90/60 T | Subsea | 68/57 | 0.12 | 72/64 | 73/62 | Tampa | 88/79 | 0.26 | 84/72 | 89/72 PC | Toledo | 76/57 | 0 | 66/53 R | 83/63 PC | Tucson | 87/52 | 0.11 | 83/66 T | 85/64 T | Toronto | 62/65 | 0.02 | 71/71 | 71/71 | Virginia Beach | 73/69 | 2.17 | 77/66 T | 74/60 PC | Washington | 71/61 | 0.02 | 68/64 H | 75/60 PC | Wilmington, Del. | 90/65 | 0.02 | 88/64 | 94/61 | Wilmington, Del. | 71/58 | 0 | 66/60 R | 72/55 PC | United States | Yesterday | Today | Tomorrow | Albany | 61/41 0 | 60/51 R | 71/53 PC | Albuquerque | 79/59 0.4 | 81/58 T | 77/56 PC | Alpharetta | 48/60 0 | 48/60 P | 47/59 PC | Atlanta | 67/60 1.02 | 71/61 T | 87/62 S | Atlantic City | 68/63 0 | 68/61 R | 70/57 Sh | Baltimore | 95/60 0 | 95/59 PC | 95/58 PC | Baltimore | 72/60 0 | 67/61 R | 75/56 Sh | Baton Rouge | 88/60 0.01 | 92/60 S | 91/66 S | Birmingham | 70/60 0.40 | 79/56 PC | 88/59 S | Boston | 61/53 0 | 61/59 R | 89/59 PC | Boston | 64/49 0 | 63/54 PC | 68/53 R | Buffalo | 72/55 0 | 62/55 R | 66/62 PC | Glasgow | 57/53 0 | 53/53 C | 65/50 PC | Caspar | 78/50 0 | 65/47 C | 62/59 W | Charlotta | 67/64 0.55 | 75/61 T | 82/56 PC | Chicago | 71/54 0.54 | 72/58 PC | 78/58 PC | Chicago | 81/58 0 | 77/63 PC | 82/68 PC | Cincinnati | 73/58 0 | 69/57 R | 82/63 PC | Cleveland | 78/60 0 | 66/58 PC | 78/60 PC | Cincinnati Springs | 79/58 0 | 79/63 PC | 87/55 S | Columbus | 72/59 0 | 68/59 R | 78/62 PC | Concord, N.Y. | 51/37 0 | 62/49 0 | 69/48 R | Del Fort Worth | 92/57 0 | 90/59 T | 89/59 S | Denver | 83/61 0.01 | 91/57 C | 87/52 S | Des Moines | 87/61 0 | 86/67 S | 87/59 S | Detroit | 73/60 0 | 64/55 PC | 83/64 PC | El Paso | 87/65 0 | 91/69 S | 88/68 C | Fargo | 90/52 0 | 60/57 C | 54/44 R | Hartford | 46/62 0 | 59/51 T | 72/52 PC | Haliskulu | 88/74 0.01 | 88/52 S | 87/55 S | Houston | 91/67 0 | 92/71 S | 91/76 C | Indianapolis | 76/59 0 | 75/55 R | 86/66 PC | Jackson State | 79/60 0.13 | 82/61 S | 80/60 S | Jacksonville | 91/75 0.35 | 86/62 T | 87/62 PC | Kansas City | 87/63 0 | 88/69 S | 89/67 S | Kansas City West | 98/60 0.05 | 98/60 T | 90/60 S | Las Vegas | 89/66 0 | 74/61 T | 73/57 T | Lexington | 68/57 0.37 | 68/57 R | 82/63 PC | N.Y.C. region | Yesterday | Today | Tomorrow | New York City | 69/ 54 0 | 64/ 59 R | 70/ 58 PC | Bridgeport | 72/ 46 0 | 63/ 56 R | 71/ 56 Sh | Caldwell | 72/ 44 0 | 61/ 56 R | 74/ 55 PC | Darbury | 68/ 39 0 | 60/ 54 R | 71/ 52 PC | Irlip | 72/ 46 0 | 64/ 58 R | 71/ 56 PC | Newark | 75/ 47 0 | 64/ 58 R | 75/ 59 Sh | Tronton | 73/ 45 0/02 | 63/ 57 R | 72/ 54 PC | White Plains | 69/ 46 0 | 61/ 56 R | 70/ 55 Sh | Africa | Yesterday | Today | Tomorrow | Algiers | 78/ 56 0 | 82/ 57 S | 80/ 59 Sh | Cairo | 86/ 67 0 | 85/ 65 PC | 84/ 66 PC | Cape Town | 74/ 54 0 | 75/ 55 PC | 65/ 53 C | Dakar | 91/ 77 0 | 84/ 78 Sh | 88/ 80 T | Johannesburg | 83/ 54 0 | 81/ 56 T | 82/ 56 S | Nairobi | 79/ 63 0.30 | 79/ 59 T | 81/ 58 R | Tunla | 74/ 62 0.04 | 82/ 62 S | 81/ 65 Sh | Asia/Pacific | Yesterday | Today | Tomorrow | Baghdad | 99/77 0 | 100/76 PC | 96/80 Sh | Bangkok | 90/81 0 | 88/78 T | 92/80 R | Beijing | 83/55 0 | 80/55 PC | 78/55 PC | Demascus | 88/63 0 | 86/62 PC | 86/60 PC | Hong Kong | 88/78 0 | 90/79 S | 90/78 S | Jakarta | 95/77 0 | 94/79 Sh | 93/79 Sh | Jerusalem | 81/64 0 | 79/65 T | 79/62 PC | Karachi | 91/81 0 | 93/77 S | 96/77 S | Manila | 88/79 0.13 | 90/79 T | 92/79 T | Mumbai | 99/66 0 | 99/81 S | 100/82 PC | ---

National Forecast

As Post-Tropical Cyclone Isalas quickly moves over the United States today, rain will spread from Florida to New York and New England. Meanwhile, a second storm, Tropical Rainstorm Rachel, will move onshore in Baja California.

Rain will spread across the rest of the Rockies overnight. Rain will change over to snow across Montana and Wyoming. In the Plains and Mississippi Valley, it will be dry as warm air surges into the region. It will be cooler in the Pacific Northwest and along the West Coast.

Cooler air will also surge into the North-east. It will remain warm and humid across the Southeast even as Isaias' rain ends.

---

Metropolitan Forecast

---

TODAY

High 64. It will be rather cloudy as rain from Post-Tropical Cyclone Isaias reaches the area at midmorning. Soaking rain will continue and there may be flooding on streets and in poor drainage areas.

---

TONIGHT

Low 58. Rain from Isaias will continue with a few rumbles of thunder possible. There may be slower travel and reduced visibility in any heavier band of rain.

---

TOMORROW

High 71. It will remain cloudy with a shower in a few spots as Isaias remains nearby. Sunshine will filter through the clouds during the afternoon, Winds will be from the north at 7 to 14 miles per hour.

---

TUESDAY

There will be some sunshine in the morning and then clouds will increase in the afternoon. There may be spotty showers late in the day or overnight. The high will be 73 which is above average.

---

WEDNESDAY

It will be breezy with a mix of sunshine and clouds on Wednesday. The high will be 71. On Thursday there will also be a blend of clouds and sunshine. The high will be 62.

---

Metropolitan Almanac

In Central Park, for the 16 hours ended at 4 p.m. yesterday.

---

Heating Degree Days | Avg. daily departurefrom normalthis month......+1.2" | Avg. daily departurefrom normalthis year......-0.3" | Reservoir levels (New York City water supply)

---

Precipitation (in inches)

Sun, Moon and Planets

---

Recreational Forecast | Yesterday | 83% | Est. normal | 77% | First Quarter | Full | Last Quarter | New | Oct. 18 | Oct. 25 | Nov. 1 | Nov. 9 | Sun | RISE | 7:03 a.m. | Moon | R | 8:07 a.m. | SET | 6:22 p.m. | S | 6:31 p.m. | NEXT R | 7:04 a.m. | R | 9:14 a.m. | Jupiter | R | 2:15 a.m. | Mars | R | 1:03 a.m. | S | 4:08 p.m. | S | 3:32 p.m. | Saturn | S | 6:29 a.m. | Venus | R | 8:57 a.m. | R | 6:11 p.m. | S | 8:29 p.m. | Yesterday | 0.00 | Record | 2.18 | For the last 30 days | Actual | 4.51 | Normal | 4.39 | For the last 365 days | Actual | 46.09 | Normal | 49.52 | Air pressure | LAST 30 DAYS | High | 30.48 10 a.m. | Low | 30.31 1 a.m. | ---

Boating | High Tides | Atlantic City | 8:28 a.m. | 8:45 p.m. | Barnegat Inlet | 8:41 a.m. | 9:00 p.m. | The Battery | 9:11 a.m. | 9:30 p.m. | Beach Haven | 10:00 a.m. | 10:21 p.m. | Bedeport | 12:14 p.m. | City Island | 12:27 a.m. | 12:37 p.m. | Fire Island Lt. | 9:32 a.m. | 9:49 p.m. | Montauk Point | 9:51 a.m. | 10:15 p.m. | Northport | 12:17 a.m. | 12:27 p.m. | Port Washington | 12:37 a.m. | 12:45 p.m. | Sandy Hook | 8:46 a.m. | 9:03 p.m. | Shinnecock Inlet | 8:36 a.m. | 8:46 p.m. | Stamford | 12:11 a.m. | 12:22 p.m. | Tarrytown | 11:00 a.m. | 11:19 p.m. | Willets Point | 12:22 a.m. | 12:31 p.m. | From Montauk Point to Sandy Hook, N.J., out to 20 nautical miles, including Long Island Sound and New York Harbor.

Winds will be out of the southeast at 5-10 knots. Waves will average 1 foot or less on New York Harbor and on Long Island Sound and 2-3 feet on the open ocean as Isalas approaches. Rain will limit visibility. | An index of fuel consumption that tracks how far the day's mean temperature fell below 65 | Yesterday | 3 | So far this month | 35 | So far this season (since July 1) | 66 | Normal to date for the season | 79 | Trends | Temperature | Precipitation | Average | Average | Below | Above | Below | Above | Last | 10 days | 30 days | 90 days | 365 days | Chart shows how recent temperature and precipitation trends compare with those of the last 30 years.

---

Northeast Foliage

Fall foliage is reaching peak color across portions of northern New York, Vermont and Maine. Widespread color extends farther south into central New York and northern Pennsylvania. Patchy color extends across the rest of the terrain of the Appalachians and into coastal New England.

Reporting from 50 states and 150 countries.

Our journalists go to the places they cover to provide firsthand accounts of issues across the globe. In a typical year, that includes every U.S. state and about 150 countries.

The singer has too often been overlooked. That's changing with her latest album, 'Popstar.' BY HARRY TAFOYA | PAGE 7

MYESHA EVON GARDNER FOR THE NEW YORK TIMES

5 THEATER

Christopher Jackson, back as George Washington in 'Hamilton,' still has something to prove. BY SARAH BAHR

6 DANCE

Staging 'Pithoprakta,' a rarely seen Balanchine work set to an extraterrestrial score. BY GIA KOURLAS

12 ART

In a new exhibition, a Danish artist fascinated by wetlands brings the swamp to MoMA. BY FRANK ROSE

Inside Culture THIS WEEK FROM THE ARTS DESK

---

IN THE ISSUE

LUISA OPALESKY FOR THE NEW YORK TIMES

---

THE AMPLIFIER

Paul Simon's Culture Clash Album, 'Graceland,' at 40

By LINDSAY ZOLADZ

Paul Simon's "Graceland" still generates new fans, and heated discussion, 40 years after its 1986 release. It's also the subject of Ashley Kahn's book "Days of Miracle and Wonder: Paul Simon and the Trials and Triumphs of Graceland." The album found Simon drawing inspiration from and bringing Western attention to South African artists like Ladysmith Black Mambazo, the Boyoyo Boys and General M.D. Shirinda and the Gaza Sisters.

A singular kind of culture clash occurred when Simon added his own cosmopolitan American poetry atop the jubilant grooves of Soweto jive, sprinkling in some zydeco and Chicano rock for good measure. Whether the album is a work of common cultural appropriation or a rare example of cross-continental cooperation done right has long been a topic of debate. Here are a few songs that inspired Simon to create “Graceland.”

---

1. JOHNSON MKHALALI: 'SUNSHINE BOOTS'

In the summer of 1984, Paul Simon often drove between New York City and Montauk, where he was building a beach house. His preferred soundtrack for these solo drives was a bootleg tape of South African music that had been lent to him by the singer-songwriter Heidi Berg. The early inspiration for what would become “Graceland” was kindled during those trips, as Simon became entranced by the bright sound and buoyant grooves of mbaqanga, a style that originated in segregated South Africa’s Black townships. Kahn suggests the bootleg included this instrumental tune by the accordionist Mkhalali.

---

2. PAUL SIMON:

---

'GUMBOOTS (WITH THE BOYOYO BOYS)'

In February 1985, Simon traveled to Johannesburg to jam with some of the musicians he had been listening to, in hopes that the sessions would generate material for his next album. One group he played with there was the Boyoyo Boys — including Mkhali — who were past their

RGB VERHORST/REDFERN, VIA GETTY IMAGES

Paul Simon performing on the Graceland tour in 1987.

prime but reunited for the occasion. Together they worked on the instrumental of what would become the fourth track on "Graceland," named for Simon's cherished bootleg tape, which itself had been named after the thick rubber boots worn by local gold miners.

---

3. LADYSMITH BLACK MAMBAZO: 'NXA EBIZWA AMAGAMA'

Simon started listening to tapes of Ladysmith Black Mambazo, the 10-piece South African choir led by Joseph Shabalala, while on a 1983 Simon & Garfunkel tour of Australia. Their richly resonant sound would be featured, quite memorably, on two “Graceland” tracks, the stirring a cappella number “Homeless” and the upbeat “Diamonds on the Soles of Her Shoes.”

---

4. CLIFTON CHENIER: 'ACCORDION BOOGIE'

Though “Graceland” is most often associated with its South African collaborations, the album also draws from Simon's fascination with zydeco, the bluesy, accordion-heavy sound developed in southwest Louisiana. Kahn suggests that Simon's interest in zydeco was sparked by Arhoolie Records' late-60s compilations by Clifton Chenier. “Simon came to know and love the music; he writes, “and even used the name of Chenier's drummer — Robert St. Judy — to help title a song on his 1973 album, ‘There Goes Rhymin’ Simon.’ He called it ‘St. Judy's Comet.’”

---

5. STIMELA: 'MAMA WAMI'

While in Johannesburg, Simon started playing with the guitarist Ray Phiri, who was a member of the popular group Stimela but would become a core member of Simon's regular "Graceland" band. Phiri was more directly influenced by American music than were the other musicians Simon met there (Phiri had previously been in a pioneering local soul outfit called the Cannibals), but as you can hear on this title track from Stimela's 1982 album "Mama Wami," his playing also had the bright, weightless quality that had drawn Simon to the South African sound.

---

THE QUEUE

I'm the chief theater critic for The New York Times, and so most evenings (and matinees), I'm at a show. This has made me a bit of a theater monomaniac, so when I look for entertainment elsewhere, it must be all-consuming! Here are five things I recently watched or read that absorbed me. HELEN SHAW

Sienna Miller has spent years pursued by paparazzi. Carla Duval, the woman she plays in the new HBO series "War," is also an actress scrutinized by the media. "I found it would be interesting to play someone who operates in the world that I exist in with a very different personality," Miller said. PAGE 10

---

LANTERNS TELEVISION

My favorite sci-fi usually consists of a team in which one person is a joke-cracking chaos generator (Captain Kirk, Han Solo) and the other (Spock, Chewbacca) is the personification of a weary sigh. I have therefore been easy pickings for

"Lanterns," in which Kyle Chandler ping- pongs around super-heroically as Aaron Pierre embodies the concept of "sheesh."

JOHN P. JOHNSON/HBO

Aaron Pierre and Kyle Chandler in "Lanterns."

---

THE GODS OF NEW YORK AUDIOBOOKS

I cued up Jonathan Mahler's account of the outsize characters of 1980s New York — Ed Koch, Rudy Giuliani, Donald Trump, Al Sharpton — and I was shocked at how addictive I found it. The patterns in our national life were set in that tabloid-driven time, and Mahler outlines the era boldly for us as if it were a pop-art extravaganza.

---

THE WORLD OF ODYSSEUS BOOKS

Like every other culture nut this summer, I was obsessed with all things Odyssean. I may not have loved Christopher Nolan's movie, but I definitely loved hypothesizing windily about it. The cure for my (baseless) pontificating was M.I. Finley's slim, temperate, wry book about the few things we can discern in the dark Homeric past.

---

NO PICNIC FILM

Philip Hartman's 1986 shaggy-dog noir, shot by Peter Hutton in gorgeous neorealist black and white, shows a sweltering East Village I never knew — cold-water apartments, rent strikes, vacant lots yawning like mouths. Luis Guzmán, Steve Buscemi, Richard Hell all turn up; what a dirty wonderland it was.

---

LEGEND FILM

I rewatched Ridley Scott's wackadoodle fantasy in honor of Tim Curry, who plays the Lord of Darkness as if he recently ate Shakespeare's villains and is still digesting them. In my favorite bit, he tries to woo Mia Sara's human character, who refuses a proffered throne. "Sit . . . OR STAND," he bellows, racking his Luciferian brain for date-appropriate conversation.

Tim Curry as the charm-challenged villain Lord of Darkness in "Legend."

UNIVERSAL PICTURES

Matt Rife Resets With a Cold Plunge

JORDAN STRAUSS/INVISION VIA ASSOCIATED PRESS

The comedian and actor Matt Rife had been to only one music festival — Coachella in 2017, which he decided maybe wasn't his scene — when an offer for "Rolling Loud: The Movie" came along. "That thing is pure chaos," Rife said of the annual hip-hop festival. He plays the dim-bulb sidekick to Owen Wilson's "cool dad," who takes his 13-year-old son to the festival and loses him. Filming took place, guerrilla-style, at the 2024 gathering in Miami. "People would be like, 'Matt Rife, Owen Wilson, no way' and want to take pictures, and we're like, 'We're literally rolling right now,'" Rife said. Rife, who appears next month in Netflix's "The Altruists," lives in Rhode Island with his dog, Hammer. These are edited excerpts from his list of essentials. KATHRYN SHATTUCK

---

1 Uncrustables

My rider is protein shakes, immunity shots, gum, water and Uncrustables. I'm always on the go. I'm never on a proper eating schedule, and good, healthy meals are so few and far between. So they're just one thing that I get a little bit of nutrients from. I'd say they're 45 percent of my diet.

---

2 Levi's Stores

I waste a lot of money on clothes, and Levi's is my go-to store. I think it stems from not having a lot of clothes growing up. I remember I got one pair of shoes a year, and I bought these shoes that were 85 percent bright green, and they went really, really well with my first-day-of-school outfit that I had planned — not thinking that I had to wear these shoes for the rest of the year with other outfits that they did not match.

---

3 Hammer

He is a little pit bull rescue we found at a gas station in Arkansas, and we kind of foster-failed him. He's the smartest dog I've ever met in my life, and the neediest. He brings me a lot of joy and comfort. It's nice to just cuddle up with him and decompress.

---

4 Working Out

I have a nice home gym in Rhode Island that I'm obsessed with. But on the road, a lot of times we get stuck with a hotel gym, so that plays a big part in where we stay if we have an option. But every now and then you'll find a Life Time on the road or an Equinox that has a day pass.

---

5 A Cold Plunge

I do it at 40 degrees for five to six minutes every morning. I'm a terrible, terrible sleeper, so I wake up pretty miserable. The cold plunge is a nice reset for your brain and your body. It releases so much serotonin and so many endorphins that no matter how painful it is and how much I don't want to do it, 100 percent of the time that I get out, I feel amazing.

'It releases so much serotonin and so many endorphins that no matter how painful it is and how much I don't want to do it, 100 percent of the time that I get out, I feel amazing.'

---

6 A Sauna

I have a really good sauna. It gets up to 230 degrees. I read somewhere that 15 minutes a day in a sauna reduces your chances of a heart attack by 50 percent. Sometimes it gets too hot and I'll tap out at 12.

---

7 LMNT Electrolyte Drink Mix

They're little packages with 1,000 milligrams of sodium, 200 of potassium and 60 of magnesium. I drink one when I wake up and then when I go to the gym. Electrolytes are super, super important for your hydration as well as your kidney functions.

---

8 Performing

During Covid, I went about four and a half months without performing at all, and I developed anxiety. Being trapped inside and waking up every day with no purpose or any creative or emotional or intellectual avenue for an output, it was just festering inside me. I realized it was because since the age of 15, I really hadn't gone more than a week without performing in some capacity.

---

9 Sam Barber

He is a 23-year-old kid from Missouri. I've always considered him more folk-country, but somebody told me that that style is considered more Americana. When I cold plunge every morning, I listen to his music. I'm singing at the top of my lungs.

---

10 Scary Movies

I love, love, love horror films. When I was a really little kid, my grandma was a big horror movie fan. She always had the Syfy channel on, and I just wandered in on so many of them. It gets my adrenaline going. I don't know why scary stuff does that. I don't like heights. I don't love a roller coaster, but I love a good scary movie.

150 cups of drip coffee

10

very caffeinated staff testers

2

months scrutinizing

coffee grounds

One

easy way to

make every sip

worth savoring

Discover independent reviews for thousands of products at nytimes.com/hellowirecutter

The New York Times

Wirecutter

George Balanchine's Nutcrackel®

November 27 through January 2

NEWYORKCITYBALLET

Order Now - Weekends and Matinees Sell Quickly

RESERVE MASTERCARD BEST SEATS

nyeballet.com or 212-496-0600

Groups: 212-870-4200

Classical

Cleareyed Rather Than Comforting

Giggles develop into the kind of laughter that precedes violence.

WORTH GMBH/ULSTEIN BILD, VIA GETTY IMAGES

UWE MAREK/PICTURE ALLIANCE, VIA GETTY IMAGES

From top: the German composer Hans Werner Henze in 1964; a production of his "The Prince of Homburg" at the Hamburg State Opera in 1960; rehearsing his "Bassarids" with the conductor Christoph von Dohnanyi, right, in 1966.

GERHARD RAUCHWETTER/PICTURE ALLIANCE, VIA GETTY IMAGES

Hans Werner Henze didn't try to reassure postwar audiences.

By JEFFREY ARLO BROWN

In 1943, the Henze family went for a picnic by the Elbe River in Germany. Franz, the father, would soon be deployed to the Eastern Front of World War II. Hans, his son, wanted to be a composer but was in training to become a tank radio operator.

Later, Hans Werner Henze recalled in his autobiography that his mother had an ominous feeling that afternoon, despite the good weather. When she started to cry, his father, a committed Nazi, forbade her from "any expression of vulnerability."

"We continued to sit in silence," he wrote, "until I returned to the barracks, a little relieved, before my leave was up." It was the last time he saw his father, who went missing in action.

Henze, whose centennial is this year, went on to become one of the most prolific and influential German composers of the 20th century. (He died in 2012.) In more than 350 compositions, he almost obsessively filled the oppressive silence of his youth with music. He won the 1990 Ernst von Siemens Music Prize for his work, among other awards, and was inducted into Germany's Order of Merit and France's Legion of Honor. In Gütersloh, where he was born, a square is named after him.

Although Henze's music was widely performed, he also attracted sustained animus because he was gay and a leftist, and because he rejected many of the musical shibboleths of the German avant-garde. Still, he never relapsed into a hermetic traditionalism. His music faced the aesthetic and moral fissures of his time.

"He allowed himself to be an organic development of the heritage that he felt," the pianist Tamara Stefanovich, who performed some of Henze's works recently, said in a phone interview. "It's not a showcase of sentimentality. That I could not stand."

Henze considered the classical music tradition "a gift that we have to deal with, toward which we have to develop a position," said Detlev Glanert, a composer who studied with Henze. "We can reject it, we can continue it, but we can't ignore it."

At the same time, Henze's position was to develop tradition with pronounced skepticism. Though his wide-ranging output contains searing political operas, louche dances, electronic experiments and arrangements of Mozart, his works share a distrust of easy catharsis, banal feeling and comforting lies. Like few others, he captured the ambivalence of making art in the shadow of the 20th century.

HENZE WAS BORN TO a family of modest means. His father was a schoolteacher who played viola in a local chamber orchestra. His mother, Margarete, became a homemaker after marriage. In 1933, after the Nazi Party assumed power, functionaries closed the progressive school in Bielefeld where Franz Henze taught and transferred him to a village called Dünne.

There, Franz became increasingly enthusiastic about fascist ideology, and the once-happy Henze household turned suffocating. The children "had to swallow these changes, including the alienation from our parents, day by day like a poison," the composer later wrote. "As time passed, we lost our smiles."

A major source of conflict between Franz and Hans was the young man's budding sexuality. Michael Kerstan, Henze's last life partner, said that the composer realized early in life that he was gay. In elementary school, a teacher showed the class the Nazi propaganda film "The Making of a King." The movie is about Frederick William I, king of Prussia, trying to make a man of his son, who neglects military discipline in favor of playing the flute, reading French literature and spending time with a young lieutenant named Katte. The two men try to flee Frederick's control but get caught. The crown prince submits to his father's authority. Katte is executed.

The film was eerily similar to Henze's relationship with his father. "As his son Hans entered puberty, and it became increasingly clear that he was gay," Kerstan said, "he despised him more and more." Henze wrote an alternate ending to the movie in his school notebook — the two young men escape and live happily ever after — and passed it around to his classmates.

Music was his refuge. Henze began playing the piano at 5 and tried writing his first piece, a trio for some classmates, at 8. By 17, he had already tried composing a youthful opera.

To prepare him for military life, Franz threatened to send his son to a Waffen-SS music school. The young man dreaded learning military marches and playing the sousaphone. But a teacher intervened, and he was able to attend a conservatory in Braunschweig instead.

Henze was drafted in 1944 and learned to imagine new music in his head while doing drills and digging trenches. He also acted in propaganda films. But he detested the Nazis and military life, and in 1945 he surrendered to British forces in Denmark, leading to time in a camp for prisoners of war.

Almost immediately after returning home, he continued his musical training, playing piano in theaters and officers' clubs, and working on ambitious compositions. In 1950, he moved to Berlin with his first boyfriend and quickly fell in with the city's arts scene, where he watched Bertolt Brecht rehearse his play "The Tutor."

Still, his feelings about postwar Germany — with its doctrinaire music scene, bourgeois morality and loaded memories — remained ambivalent. In 1951, he traveled to Italy. One night outside Rome, he listened to the mingling of voices and swallows, he recalled in his autobiography, and decided that was where he wanted to live.

He moved two years later, living first on the island of Ischia, and then in Naples, Rome and finally in Castel Gandolfo, near Lake Albano south of Rome. He maintained a house there for the rest of his life.

Henze was a friend of and collaborator with some of the great artists of his time. The director Luchino Visconti staged one of his dance works. The actor Klaus Kinski performed in his pantomime ballet "The Idiot." The philosopher Theodor W. Adorno played him an original composition. (Henze called it an "intelligent forgery.") The poets W.H. Auden and Ingeborg Bachmann both wrote him opera librettos.

He also appreciated the simpler things. He did imitations and told dirty jokes, and "he loved good food, he loved alcohol, he smoked," Glanert said. Kerstan said that in Henze's last years, they watched the American version of the gay melodrama "Queer as Folk" together.

Henze's music became a part of the broader culture in a way that few other composers of his time managed. But he faced scalding rejection, from both radical and conservative corners of the music world. In 1957, the avant-garde composers Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen and Luigi Nono walked out of a performance of his piece "Nocturnes and Arias," presumably because they found it too traditional. In 1968, a choir in Hamburg declined to sing his cantata "The Raft of the Medusa" because of a dispute around leftist iconography at the performance, leading to riotlike scenes.

His music still provokes opposing responses. The conductor Ingo Metzmacher, who led Henze's opera "The Prince of Homburg" at the Salzburg Festival this past summer, said in a phone interview that he was "astonished at how sensually he composed." But the composer Georg Friedrich Haas has described Henze's music as cold and elusive. "I read in his autobiography that he only composed when he felt relieved of sexual tension," Haas has said. "And what I thought, a little wickedly, was 'Yes, you can tell.'"

And when Henze — hardly one to pull punches — accused the avant-garde composer Helmut Lachenmann of writing “antimusic,” Lachenmann penned a ferocious open letter in response. Just because a composer “thoughtlessly strips the tradition for parts,” Lachenmann wrote, “doesn’t mean his work is rooted in that tradition.” (They later reconciled.)

HENZE WAS A MASTER of his craft, but he was also alert against music's ability to feed clichés, evoke one-dimensional emotions and even deceive listeners. Glanert said that Henze taught him to prioritize "absolute honesty toward yourself."

A tango from Henze's brass band piece "Ragtimes and Habaneras" avoids a stereotypical version of Argentine passion. Instead, it sounds sleazy and clumsy: a tango for someone trying to seem as if he isn't waiting to be asked to dance.

His opera "The Betrayed Sea" emphasizes the dark undercurrent in easy laughter. At the beginning of the piece, a seething overture gives way to giggles and high percussion; you instantly mistrust the pleasantly tinkling sound. Later in the opera, Henze develops that laughter into precisely composed mechanical rhythms. It's unmistakably the kind of laughter that precedes violence.

Even his Requiem treats its most consoling music carefully. A gorgeous coil of straining strings reappears throughout the work, but rarely; only once, in the sixth movement, does it go on for long. This Requiem would rather remind listeners what they've lost than give them the illusion that it's still there.

What will remain of Henze is cleareyed music like this, as well as traces of his charismatic personality. Around 2000, Metzmacher invited Henze to Hamburg to give a lecture on his 10th Symphony. By now an eminent composer, Henze spoke softly. But he created a different kind of quiet than the stifling one he remembered from his youth.

"It was completely silent in the hall," Metzmacher said. "The people listened unbelievably closely."

Theater

PHOTOGRAPHS BY OK MCAUSLAND FOR THE NEW YORK TIMES

10 Years Older, This Washington Is Even Wiser

Christopher Jackson reprises his Tony-nominated role in 'Hamilton' on Broadway.

---

By SARAH BAHR

Christopher Jackson remembers the energy of the "Hamilton" stage-door crowds on Broadway in the summer of 2016.

The musical by Lin-Manuel Miranda, which tells the story of the rise and fall of Alexander Hamilton, America's first Treasury secretary, had just won 11 Tony Awards, including for best musical. Jackson had been nominated for his performance as George Washington. And tickets — if you could get them — were going for as much as \$849 a pop.

"It was challenging, and it was exhausting, and it was exhilarating," Jackson, 51, said during a recent conversation at Blake's Tavern, the bar next door to the Richard Rodgers Theater, where "Hamilton" is still playing.

In the musical, Washington has an avuncular gravitas, acting as a mentor to Hamilton (originally played by Miranda). For almost two years (including the show's Off Broadway run in 2015 at the Public Theater), Jackson's warm tenor carried some of the musical's most famous melodies on numbers like "One Last Time."

Now, nearly a decade later, he has returned to the role for 16 weeks on Broadway, through Jan. 3.

"This show was hugely impactful for my career," said Jackson, who has had roles in "Hell's Kitchen," a Broadway show inspired by the singer-songwriter Alicia Keys's teenage years in New York, as well as in HBO Max's "Sex and the City" spinoff "And Just Like That..." (Yes, there was a "Hamilton" joke.)

"I want to feel a challenge," Jackson said. "I want to sweat — it's really hard to find good roles out there." His former co-star Leslie Odom Jr. had similar reasoning for reprising his Tony-winning role as Aaron Burr in the show for sold-out runs over the past year on Broadway and in London.

In the years since his original run, Jackson has continued to delve into the life of Washington.

"I don't play him differently," Jackson said of Washington, "but I view him differently now."

Before a recent evening performance — during his second week in the show — Jackson reflected on what brought him back to the musical and why he still feels he has something to prove each night. These are edited excerpts from the conversation.

Top, Christopher Jackson at the Richard Rodgers Theater last month. Above, the actor onstage recently in the musical "Hamilton." He was nominated for a Tony Award for his first appearance in the show when it opened on Broadway, in 2015.

---

How's it going so far?

I'm having a good time. It's a lot, though. You're not learning a show; you're remembering a show. Ten years is a long time, so there's not a lot of muscle memory.

---

What brought you back?

Curiosity, the desire to work, the desire to touch it again. After the 10-year anniversary [performance at the Tonys] last year, and being with everyone and feeling the spirit of it, I wanted to see what the experience was going to be like. I watched Leslie move through the process. And then once I saw him do it, I just started feeling a little tap on my shoulder.

It's a rare thing to be part of a show that, one, would still be running 10 years later, and two, for it to be a role that I could approach from 10 years of life and experience and see it from a completely different angle.

---

How so?

We've been through quite a bit in the last 10 years. The show was written in a time where hope was what we were striving for, holding on to, and the pandemic did a lot to diminish that and exhaust people and scare people. And so the kind of hope that we were aiming for in 2015 is quite different than the kind of hope that we need now.

---

How are you personally in a different place?

I don't think there's a single part of my life that isn't different. My kids are almost grown. My wife [Veronica Vazquez] has thankfully been able to restart her career, and is going into the City Center production of "In the Heights." I'm probably more calm than I was back then. I wouldn't say I'm less worried. I'm just worried differently.

---

What do you remember about that original run?

Every show held the potential to be the most important thing ever, because there was an audience that was waiting breathlessly to see it. The musical didn't exist in a movie form. It didn't even exist as a cast recording for a lot of that run. It was just this word-of-mouth excitement, this curiosity, and then we got to go prove to people what their friends had told them about it. Not in a means of trying to impress, but to fiercely tell the story in a way that would make them feel like it was because of them that we were able to do so, to allow them to see themselves inside of it.

---

How much of the show did you still have memorized?

Almost none. "Hamilton" lives with this internal rhythm from the very first note. You're internalizing everybody else's parts while you're doing it because of the tempo. The moment that goes out of your head, it's so hard.

---

You and Marcus John, the actor now playing Hamilton, are almost 20 years apart in age. Does an older Washington change the show?

All the stuff that the younger cast members have experienced isn't that far removed from the things that I'm experiencing every day. I'm a Black man in America. [But] I'm trying to break down the idea of, like, O.G. I'm like: No, I was here before, but I'm here new now. And they've all been very welcoming, very gracious.

---

Was it challenging for you find a way into Washington?

It was the first time I'd ever played a role where there was so much source material. I went to Mount Vernon and walked the grounds, and I got to be in the house after everyone left. I bought the [Ron] Chernow biography, and every day on the bus and the train, I just started going through it. It was my Bible for seven or eight years.

---

Do you feel differently about Washington now?

I know more. I didn't stop exploring the man and the times. I've always really been interested in history. I don't think the context of the show creates a means where I can have a completely different take on who this guy is. But personally, absolutely I do.

---

It can be easy to forget what a jolt "Hamilton" was when it arrived on Broadway in 2015. In the decade since, people have

definitely become more willing to criticize it. I like that people challenge it. At this point, I've heard just about every real, developed criticism of the piece. But I always felt, 10 toes down, on the fact that it accomplishes the thing that it's supposed to accomplish.

The algorithm hit me with an Instagram post the other day by this young man who saw the show 20 times, quote-unquote hat-ing a lot of what Lin had chosen to include. And yet he couldn't wait to come and see it again. And I thought, well, [expletive], that's the coolest thing. That's art having an impact on somebody in real time.

---

What's next for you?

I'm doing the music and lyrics for a new musical called "The Crossover," which is based on Kwame Alexander's Newbery Medal-winning book. And I've got the rights to a new book. It's on the New York Times bestseller list, but I can't talk about it yet. It's a civil rights-era musical.

---

Now that "Hamilton" is a global juggernaut, do you feel less pressure to win people over every night?

There's an element of that. But I'm going to focus on the guy who's never been to a musical before, never seen the show before, doesn't really know if they're going to like it. I always imagine 100 of those people. People are paying money to see this show, and I want it to be the best thing that they've ever seen.

---

Well, that's a good way to approach it.

It's the challenge. Pulling the show off is the hardest thing in the world.

PHOTOGRAPHS BY ELLINOR KEY FOR THE NEW YORK TIMES

Balanchine Rarity Is Brought Back to Life

Like molecules bouncing around in space to a galaxy of sounds.

---

Suzanne Farrell reconstructs the ethereal 'Pithoprakta.'

By GIA KOURLAS

"That's too pretty," Suzanne Farrell told Mira Nadon, a principal at New York City Ballet, as her arms rose and hovered in the air like cresting gulls.

It was pretty. But pretty isn't where the power comes from in George Balanchine's "Pithoprakta," a modernist ballet from 1968 that Farrell, the 81-year-old former City Ballet star, is reviving this season at the company. "Pithoprakta," eerie and tense, means "action by probabilities." The score, by Iannis Xenakis, sounds like trinkling molecules are zipping across the universe.

"Get under, get higher and higher and higher," Farrell said to Nadon, bending forward and dipping her arm before it rose and skimmed with conviction across an invisible horizon.

The undercurrent of this strange ballet is a flinty, unsettling strength. A work for 14 dancers, including a lead couple — originally Farrell and Arthur Mitchell — “Pithoprakta” has a tone both feral and feverish, mysterious and otherworldly. But Balanchine, armed with a curious mind, never produced only one kind of ballet. The year after he made the glittering beauty “Jewels” (1967), he created “Pithoprakta,” a shadowy beast.

"It was like nothing we had ever done before," Farrell said.

Farrell, one of City Ballet's most influential dancers, originated many important roles in Balanchine works. In recent years, she has returned to the company to coach dancers. In 2024, she staged "Errante," formerly "Tzigane," with Nadon in her part. But "Pithoprakta" is different. This time, Farrell is bringing a nearly forgotten Balanchine ballet, infused with some of her own imagination, back to life.

There are recognizable Balanchine signatures, like a turning backbend, but what sets "Pithoprakta" apart is its sense of gravity. At times members of the corps de ballet even roll and lie on the floor. The lead couple close in on each other yet seldom touch; there is air between their palms as they trace space with their hands in parallel. At one point the man, lying on his stomach, reaches for his partner's ankles as she towers over him, stabbing the floor with sharp steps on pointe. And here dancing to music takes on a different quality within Xenakis's galaxy of sounds, a composition made up of 46 parts for strings, trombones, xylophone and wood block.

Balanchine first encountered Xenakis in Montreal in 1967, when the composer created a spectacle of light and sound for Expo 67. The installation included "cables running all different ways," Farrell said. "Xenakis was a great mathematician and architect, and every so often there would be a lightbulb that would go off."

There was something else in the air, too, Farrell said. "The whole world was talking about going to the moon; everybody's life was revolving about what life is going to be like outside of what we have, and so perhaps that was interesting to him," she said of Balanchine.

But the draw might have had more to do with Xenakis himself. Balanchine "was fascinated with how you could move to that kind of music," Farrell said.

"Pithoprakta" holds mysteries beyond its mood and look. A film was made before the 1968 City Ballet premiere, but it was shot on a day when Mitchell was absent. "I said to Mr. B, 'What should I do when we're sup-

Suzanne Farrell, the former City Ballet principal, rehearses dancers in a revival of George Balanchine's otherworldly "Pithoprakta," from 1968. Farrell and Arthur Mitchell premiered the work, which has not been performed by the company for 57 years.

posed to be doing the pas de deux?" Farrell recalled. "And he said, 'Well, just do it by yourself.'"

Balanchine, Farrell said, further emphasized the couple's distance from each other after the filming. "Pithoprakta" hasn't been performed at City Ballet since 1969. But Farrell relied on that film when she staged it for her now-defunct company, Suzanne Farrell Ballet, in 2007, as part of the Balanchine Preservation Initiative at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts. When she spoke to the Balanchine Trust about reviving it back then, there was a decision to be made.

"I said, 'The only reference anyone has is this old black-and-white film, and when Arthur's not there, do you want me to do it with or without the man?'" Farrell said. "They said, 'With the man.'"

This led Farrell to create movement for the male principal since, she said, "I don't know at all what Arthur did. There were a couple places — a step where he was behind me — that are maintained, but I can't remember much of anything else."

She also used photographs for guidance. "You kind of latch on to any anchor that you have," she said. "I think some of the fascinating aspects is that so little is known, but a lot is known."

And it's a gift. "I feel that for these dancers, it's almost like Mr. B is coming back and doing a ballet for them," she continued. "As if he was here saying, 'All right, now you're ready for this.' And it's something nobody else has."

The dancers in the corps de ballet, angular and disjointed, jump in place with flailing arms, roll across the floor or pat it with their hands. Often they move in packs. The male lead, twisting and contorting, be comes increasingly frenetic as if he were running out of time. For the woman, her hair whipping around her, sharp pointe work contrasts with dangling arms, making her seem both bound by gravity and wildly loose.

Nadon, who danced Farrell's part in the opening-night cast on Thursday, had never heard of the ballet, which has, "an alien-y, extraterrestrial feel," she said.

She said Farrell told the dancers that they were like molecules bouncing around the stage. "She's also been very clear that it's not the type of ballet that we're trying to add a lot of emotion to," Nadon said. "She's like, 'Don't do this step in a jazzy way. It shouldn't be sexy. It shouldn't be jazzy. It should just be the step.'"

Unity Phelan, who dances Farrell's role in another cast, said that for her the movement is liberating. "Suzanne describes it as it's kind of like a spacewalk and you're running out of oxygen," she said. "I'm trying to take as much air as possible from the people around me. It's like taking their energy and holding it into myself."

A sense of anxiety runs throughout "Pithoprakta," which reminds Phelan of the state of the world. "I think it's a visual representation of the idea of trying to hold on, but also be free and also create relationships," she said. "It's like it's a human experience all in 10 minutes of a ballet."

In the final moment, the woman travels backward on pointe, her feet stabbing the floor in small side to side steps as her arms reach and shake. Her partner swirls around but soon she is alone. She wilts to the floor before landing in a kneeling position as her arms rise overhead and her wrists cross and fold over her eyes with wiggling fingers.

"I feel like I'm reaching for something," Nadon said. "She didn't say this," Nadon added of Farrell, "but I kind of feel like you are out in space and you run out of air. You're collapsing. And then maybe you become the alien."

Farrell said that she didn't know what was in Balanchine's mind with the ending. "I can't speak for him," she said. "I would never do that. No one can. They try, but they can't. But you can kind of imagine what was in his mind by the steps. He would always say, 'If you want to know about my ballets, it's all in the choreography.'"

In the studio, Farrell is explicit about the approach needed for the choreography's urgency and weight. This is not a meek ballet. She pushed the dancers to move with more groundedness, to get "into the ground," as she put it.

"It's even difficult to explain to them what the steps are," she added, "because it's not your typical glissade-jeté steps, it's not our vocabulary often. And certainly the musicality is not our vocabulary often. I know they do a lot of contemporary ballets, but I don't even call this contemporary. I don't know what to call it. I think every ballet of Mr. B's is in a category of itself."

Farrell may not be able to move like she used to, but the thrust of the choreography — its weight and its energy — is palpable in her body. "It's so ingrained in her bones and her blood," Phelan said. "You can see it happening."

Farrell said she felt as though she could do it even though she knows she can't. "But the same energy is there," she said. "I've got the power, I've got the thrust, I got the weight, I have the light. It's so visceral. People move differently, and they don't necessarily move like I do. So I try to find the same thrust that they need without locking them into something. But I just say, in a good way: 'Throw it away. Don't keep it. Give it away. Explode.'"

It's all in the choreography: "Pithoprakta" has a sense of danger. "Why not?" Farrell said with a smile. "It should have an element of danger. Going to space has danger."

Pop

Underrated No Longer

MYLESHA EVON GARDNER FOR THE NEW YORK TIMES

Tinashe's eighth album, "Popstar," was released late last month. It has received strong reviews and given the singer her highest-charting Billboard 200 position to date.

---

Tinashe is finally getting more attention. That's long overdue.

---

By HARRY TAFOYA

In the past 14 years, Tinashe has released seven studio albums, four mixtapes and enough viral hits to steadily establish herself as one of the most compelling, quietly radical artists working today. It took some effort.

Like her idol, Janet Jackson, the singer has pushed at the genre's boundaries with forward-thinking beats and full-bodied choreography. Her voice, which can leap from pillow-talk intimate to stadium-size belting, is a flexible instrument, which she has used to map pop hooks onto even the most experimental of tracks.

But even with a catalog of critically acclaimed music, Tinashe has found herself in the frustrating position of perpetually being deemed “underrated.” Expectations from early on in her career, that she might be as world-conquering a performer as Rihanna or Beyoncé, have sometimes blunted the public’s ability to appreciate her success.

That seems poised to change with her eighth album, "Popstar," released late last month on Nice Life/Atlantic. The record has not only received some of the strongest reviews of her career and stoked a massive outpouring of support for her online, but also resulted in her highest-charting Billboard 200 position to date. After years of hard work, it feels as though audiences may finally be coming around to recognizing Tinashe as the kind of wide-ranging pop star she always sought to be.

When we met in Downtown Brooklyn on the evening "Popstar" released, New York City was bracing itself for a storm, and that, combined with the neon-pink-orange sunset on the horizon, added to the feeling that something dramatic was about to shift. In the gap between one launch event and another, we sat together at an Italian restaurant, picking at the ravioli her team sent over.

"It's been an up and down kind of journey for my career," Tinashe, 33, said.

"I don't think I've ever seen a response so positive for my work right out the gate," she added, beaming, "and it's kind of funnnnn."

The reviews, which include "Popstar" sharing Pitchfork's highest score this year, have been validating. "For years I felt misunderstood, overlooked, the butt of the joke . . . but I just kept going," she wrote in a social media post sharing an image of the review, adding: "That's why this means so much to me — because after all of these years, to finally be here in this moment and seeing the praise for this project and finally feeling seeeeeeen and heard is unbelievably touching."

Born to professor parents in Lexington, Ky., Tinashe (pronounced tin-AH-shay) Kachingwe spent her early years in DeKalb, Ill., before the family settled for good in La Crescenta, just north of Los Angeles. She showed talent as a performer early on, appearing in the 2000 television movie “Cora Unashamed” and working on the 2004 animated film “The Polar Express.” Since the release of “Popstar,” fans have put together their own retrospectives of Tinashe’s life and career in supercuts, circulating footage of her belting at age 5, being praised by Roger Ebert at age 10, debuting with the girl group the Stunners in her teens and sharing the stage with another idol, Britney Spears, in her 20s.

After the Stunners disbanded, Tinashe began work on the mixtapes that would form the nucleus of her solo career. On "In Case We Die" (2012), "Reverie" (2012) and "Black Water" (2013), you can hear her sound beginning to take shape: billowing vocals soaring over aqueous synths and roiling undercurrents of clattering drums.

In the summer of 2014, Tinashe made good on her pop potential with "2 On." Produced by DJ Mustard, the song was leaner and more clarified than anything she'd released before. It went platinum four times over.

Zack Sekoff, who would later collaborate with Tinashe, remembered the song's release as a major event in Los Angeles. "To have this really sexy, cool, feminine, smoked out energy come on a [DJ Mustard] beat set it in a different place," he said.

But even though "2 On" felt like a unifying hit, behind the scenes at her record label RCA, there were clashing ideas about who Tinashe's audience was. "That was a huge issue for me," she said, "and I felt initially marketing was very confusing, because not only are those groups not talking together, but they are certainly not working together." Amid creative differences with RCA, Tinashe doubled down on the boldness of her debut on the atmospheric "Nightride" (2016) and "Joyride" (2018), before taking her leave to record as an independent artist.

"It's so hard emotionally, strategically, as an artist to break through," said Ricky Reed, the producer and Nice Life label boss. "And Tinashe has had to break through twice in different music industries, and for that, I just think there's nobody as strong, resilient, consistent, persistent. And at the end of the day, she's got there on her own terms."

Recognition for the work Tinashe put into "Popstar" and her nearly 15-year career has become a meme and a cause, one taken up by artist friends like PinkPantheress, who frequently posted the title track to her Instagram stories, and fans who clock in online with the mission to "Uplift Tinashe."

Chxrry, an on-the-rise singer and songwriter from Canada beloved by Tinashe, also applauded her work. "We should really highlight the amazing art she makes, the amazing moment she's having right now, how much she's earned it, and how hard she's worked for it," she said.

One of the central themes of recent pop music has been performers asking themselves how to square their dreams of stardom with the pressures and demands of a show business that no longer seems geared toward supporting musicians as artists. On recent releases, singers like Charli XCX, Kim Petras and Jade (formerly of Little Mix, who, like Tinashe, came up in a more centralized music industry) have treated the act of making pop like an existential question: weighing whether to blow up their careers in pursuit of a scruffier authenticity. After years of acquiescing to major-label demands, they have cultivated audiences willing to meet them on their own terms, challenging them with avant-garde production and from-the-heart lyrics that grapple with the thorny relationship to art and life.

"Popstar" is both an interrogation of the term and a demonstration of its avant-garde potential. Pulling from silky R&B, breakneck club music and knotty experimental beats, the record explores themes of love, sex, partying and fame and its discontents. On the title track, the singer conveys her journey into the spotlight with a sweeping chorus book-ended by booming handclaps. "Empty Stadium" dramatizes the anxiety of not being heard as Tinashe's voice levitates over dreamy strings and a restless, anxiety-tinged drum break.

The record was originally conceived as the final entry in a loose trilogy that included her albums "BB/Ang3l" (2023) and "Quantum Baby" (2024), until it began to take on a life of its own. Although she has worked with a core group of producers, including Reed, her label boss, Kingdom and Zack Sekoff, Tinashe keeps them working separately so that they won't settle into a familiar sound with her. Her own experience as a D.J., sequencing music, playing to a crowd and listening for small production details that bump a track into another gear, is written all over the scorching acid house of "Melatonin."

"She's thinking about what works in a club. She's thinking about what makes for great choreo," Reed said. "She's thinking about where it sits in her voice and all the other myriad things that any great singer, entertainer, dancer is going to think about. But the club piece in particular is huge. It's a constant conversation about drums, bass frequencies. I've never worked with a singer more specific about the placement of this high hat, the velocity of this snare, how the bass is hitting."

If the earlier stages of her career resulted in misunderstanding and misdirection, Tinashe had found meaning in it nonetheless.

"My mission is to just expand the understanding of what [pop] means, so that more, especially women, but especially Black women, don't feel like they're made to be stuck in a box. I feel like there was so much of that in my early career days," she said, recalling the labels — "confused, unfocused, directionless" — that were often applied to her.

"I just never subscribed to that," she said. "But I did feel that it created a place where I didn't feel like I had a space to land. I hope that I can help create more space for people to just make whatever they want."

Film

'Sense and Sensibility' and a Bit Less Glamour

FOCUS FEATURES

ALEX BAILEY/FOCUS FEATURES

A new adaptation strives for a lived-in feel and realism.

By SARAH BAHR

The director Georgia Oakley grew up watching the 1995 film adaptation of Jane Austen's "Sense and Sensibility," beloved for Emma Thompson's amusing screenplay and Ang Lee's smart direction. So when the producer India Flint asked in 2024 if Oakley would be interested in making a fresh adaptation, she was excited but also knew she would inevitably face comparisons with the earlier movie.

"No one's saying this is the definitive version, though — that takes some of the pressure off," Oakley, 38, said of her film, opening Friday, which follows the Dashwood sisters — the prudent Elinor ("sense") and the passionate Marianne ("sensibility") — after their father dies and they face poverty along with the attentions of various suitors.

The 1995 version starred Thompson and Kate Winslet as the sisters, with Hugh Grant and Alan Rickman as their love interests. That film won a screenplay Oscar and was one of six movie and television adaptations of her stories to appear during 1995 and 1996. "Clueless," "Persuasion," "Pride and Prejudice," and two "Emmas" were the others. ("Sense and Sensibility" was also adapted as a mini-series in 1971, 1981 and 2008.)

But Oakley and Diana Reid, 30, who wrote the new screenplay, thought there was a rationale for a fresh adaptation addressing perennial concerns like financial and social dependence and the moral emptiness of the ruling classes.

"I think the fact that that first film was made 30 years ago has left space for another exploration of the story," said Oakley, whose adaptation stars Daisy Edgar-Jones as Eli-nor, Esmé Creed-Miles as Marianne, and George MacKay and Herbert Nordrum as their suitors.

Reid, who joined Oakley in a video call from London in August, nodded.

"There's something extremely relatable and contemporary in the central conflict between the sisters and what it is that comes between them," she said, adding, "It's often the things that attract us to somebody that end up also being the things that piss you off about that person."

Oakley and Reid set out to tackle the novel through the lenses of both the gritty realism of the family's financial ruin and the sisters' deep connection to nature. They took inspiration from the place-based cinematography of "Far From the Madding Crowd," John Schlesinger's 1967 screen adaptation of Thomas Hardy's pastoral tragicomedy, and the intimacy of the relationships in "Portrait of a Lady on Fire," Céline Sciamma's 2019 queer period romance.

Oakley recalled directing the hair and makeup team to "make sure that the make-up is as minimal as possible."

"I wanted to tell a relaxed, understated version of the story," she said.

Noting that the sisters had spent a long time at home with their father, who's just died, she added, "I just refused to believe that, in those circumstances, they would have been presenting themselves in the same way as a woman living in London going to balls every year."

For Oakley, the women in her conception of that world wore loose, windswept hairdos (no tightly coi fed curls here) and flowing dresses (any corsets would be undone).

"When I'm watching Austen adaptations, I sometimes feel a bit at arm's length from the characters because of the way they wear their hair or the way their costumes are all so pristine," she explained. "So I wanted to tap into something a bit more earthy and raw."

That included establishing a nature unit, a team of photographers and videographers who camped out for hours in the rugged landscapes of Southwest England. Their job was to fleck the film with "things that were slow," like spiders spinning webs, bees flitting among flowers and light moving across rugged hills.

"Imagining a world 200 years ago with no screens and nothing as far as the eye can see — when they move to the cottage, it's quite hard," Oakley said. "And so I really wanted to probe that connection not only to nature, but also to the characters' relationship with time."

Their approach also meant a darker atmosphere rather than bright, sunlit rooms.

"We've seen period movies that are set in the U.K. in huge, beautiful estate houses, and that just wasn't at all what we were looking for," the production designer Francesca Di Mottola said in a video call from Berlin, where she was working on her next project.

When it came to showing the family's fall — the father's death forces them to leave their home because it goes entirely to his son from his first marriage — Di Mottola said they focused on showing the practical consequences for the daughters. When the family moves from a country estate in Sussex to the

Top, Daisy Edgar-Jones as Elinor, left, and Esmé Creed-Miles as Marianne in the new "Sense and Sensibility," directed by Georgia Oakley. Above, Edgar-Jones and George MacKay in the film.

much smaller Barton Cottage in Devonshire, they are accompanied by a single servant. In place of the standard getting-ready-for-the-ball shots — doing their makeup in front of mirrors, lacing up one another's corsets — are ones of them doing laundry, cooking and chopping wood.

"You see how they're having to adapt to a completely new life," Di Mottola said. "They're now having to do all those mansion-like things that you normally have someone else help you with."

She added, "I even suggested, like, 'Maybe they need to be picking ticks from each other.' Georgia was like, 'I don't know what we need to push it that much.'"

There has been naturalism in Austen adaptations, said Linda Troost, a professor of English at Washington and Jefferson College in Pennsylvania who coedited a book on Austen film adaptations. Actors in the 1972 "Emma" BBC mini-series were asked not to wash their hair regularly so it would appear less fluffy and more period appropriate.

Some filmmakers have also not shied away from grit. The 1995 film of "Persuasion" for instance, showed Anne Elliot riding in a cart with a pig and a goose, and the 2008 "Sense and Sensibility" BBC mini-series featured a shabby cottage and steady rain.

Still, Troost said, more would need to be done to depict true period grime.

"Why not show dog hair on the clothing of all those dog owners?" she asked, "Snuff stains on handkerchiefs? Tobacco and tea stains on teeth?"

For Oakley, though, the ultimate goal wasn't strict accuracy. By stripping back some of the now-standard gloss, she said, she hoped to bring the story's emotions to the fore.

The characters may not be "sassy in a modern way, but that doesn't mean that they're not human," she said, adding, "You can still deeply connect with them and find their stories resonant and truthful."

NOW PLAYING

ANIMALS\*

A FILM BY BEN AFFLECK

STARRING BEN AFFLECK & KERRY WASHINGTON

SUN | 10:30 AM, 4:30 PM (DC), 7:15, 8:55

TUE | 1:00 PM, 7:15 (DC), 9:55

THU | 1:00 PM (DC), 4:00 PM

SNEAK PREVIEW THE OCT 16 ENSMAR

GILK WITH FILMMAKERS JAVIER CALVO S. JAVIER AMERROSSI

OPENS OCTOBER 16

TICKETS ON SALE NOW!

WINNER

PROFESSIONAL

BRAND

SPRING ON

POTATO ON

SPADY'S OFFICIAL SELECTION FOR INTERNATIONAL FEATURE FILM AT THE BIG "ACADEMY AWARDS"

"THE BEST FILM OF THE YEAR"

NEW SERIES

QUEER, PERIOD.

A FELM SERIES INSPIRED BY LA BOLA NOGRA

QUERELLE WED 7:00 PM

SEBASTIANE WED 19:45 PM

FREEDOM AND DESIRED

THE FILMS OF LEE CHANG·DONG

SECRET SUNSHINE SUN (£1.15 PM)

POSSIBLE LOVE ON NETFLIX NOV 8

FOR FISHERSCHIN SINGHENG, 2015 CHINA SECURITIES CO., LTD.

NETFLIK

FILM FORUM

MY UNDESIRABLE FRIENDS

PART II — EXILE

\*QILAs Set & Sun

CHAPERS 1-3 12:15, 7:15

CHAPTERS 4-5 4:00\*

JULIA LONTEV

WAIDA 100

WASDA 100

SEE WEBSITE FOR LISTINGS & SHOWTIMES

THE PROMISED LAND SUN 4:20"

own by ANNETTE INSDORE, Columbia University Film Prote

UNZIPPED 12:50, 2:40, 4:30, 6:20, 8:10

THE SCOUT

FILIPIÑANA 19:3:20, 8:10 19:3:25, 8:25

FILM FORUM JR. SUNDAY 11th

THE PRINCESS BRIDE

IFC CENTER 323 SIXTH AVENUE AT WEST THIRD STREET 212-924-7771

FJORD 11:30AM, 2:45PM, 6:05, 9:20PM

OPEN CAPTIONS SUN & TUE 145 THU BIG

THE DISCIPLE 10:45AM, 1:10PM, 6:10PM

OPEN CAPTENING: RUN & WIND 1:30. THE 8:30

NAZA! THE HISTORY OF CONCRETE ANDRE LEON TALLEY: STYLE IS FOREVER

KEN RUSSELL RETROSPECTIVE 10 FILMS THROUGH OCT 15

Tickets & info: IFCCENTER.COM | ■ AD, • CC

\*OPEN CAPTIONS AT SELECT SHOWS

Play The Crossword.

Access all of our games at nytimes.com/games

The New York Times Games

The New York Times

Any occasion. Every interest.

Give the gift of The Times.

Choose from a variety of gift subscriptions — there's one to suit nearly everyone.

Visit nytimes.com/gift or call 855-698-5273.

IN 5 DAYS "THE BEST FILM OF THE YEAR."

OPENS IN THEATERS

WINNER BEST DIRECTOR JAVIER CALVO & JAVIER AMBROSSI FESTIVAL DE CANNES

WINNER

PEOPLE'S CHOICE

AWARD

TORONTO INT'L FILM FESTIVAL

WINNER

AUDIENCE AWARD

SAN SEBASTIAN

INTL FILM FESTIVAL

"EPIC."

THE HOLLYWOOD REPORTER THE TIMES THE PLAYLIST OBSERVER THE FILM STAGE A.V. CLUB AWARDS WATCH NEXT BEST PICTURE CINE SIN FRONTERAS FOTOGRAMAS AWARDS RADAR METRO FÄNDÖMWIRE THE JAM REPORT REGION FREE SMASH CUT AWARDS BUZZ

" THERE ISN'T ANYTHING ELSE LIKE IT THIS YEAR. REMINDS US HOW SPECTACULAR IT CAN BE TO PURSUE LOVE AND LIFE AT ALL COSTS." THE DAILY BEAST

LA BOLA NEGRA

CERTIFIED

FRESH

Rotten Tomatoes

metacritic

MUST-SEE

GET TICKETS NOW

NETFLIX PUECK, 2016, 30: 18:45. 19:45. 2016, 30: 18:45. 2016, 30: 18:45.

STARTS FRIDAY

Paris 4 W 58TH ST, MANHATTAN

EXCLUSIVE 35MM SCREENINGS

THURSDAY 10/15 PREVIEW - 7:05pm (Q&A)

FRIDAY 10/16 - SATURDAY 10/17 - SUNDAY 10/18

10:55am / 2:35pm / 6:15pm / 9:55pm (SUN) / 10:20pm (FRI/SAT)

ANGELIKA

FILM CENTER & CAFE

18 W HOUSTON ST, NEW YORK

18 W HOUSTON ST, NEW YORK

— EXCLUSIVE 35MM SCREENINGS —

THURSDAY 10/15 PREVIEW - 7:05pm / 7:55pm (Q&A)

FRIDAY 10/16 - SATURDAY 10/17 - SUNDAY 10/18

11:45am / 3:05pm / 6:30pm / 9:50pm

FRIDAY 10/16 - SATURDAY 10/17 - SUNDAY 10/18

10:00am / 1:20pm / 4:45pm / 8:15pm

LOS ANGELES

AMC

THEATRES

CENTURY CITY 15

10250 SANTA MONICA BLVD, LOS ANGELES

THURSDAY 10/15 PREVIEW - 2:00pm / 6:00pm / 9:45pm

FRIDAY 10/16 - 10:35am / 2:15pm / 6:00pm (Q&A) / 9:45pm (Intro)

SATURDAY 10/17 - 10:45am / 11:00am (Q&A) / 2:45pm (Intro)

6:30pm / 10:15pm

SUNDAY 10/18 - 12:45pm / 1:20pm (Q&A) / 6:00pm / 10:30pm

AMC

THEATRES

BURBANK 16

125 E PALM AVE, BURBANK

THURSDAY 10/15 PREVIEW - 2:30pm / 6:15pm / 9:45pm

FRIDAY 10/16 - 12:15pm / 3:45pm / 7:15pm / 10:45pm

SATURDAY 10/17 - 12:15pm / 3:45pm / 7:15pm / 10:45pm

SUNDAY 10/18 - 11:30am (Q&A) / 3:00pm / 6:30pm / 10:10pm

CHECK LISTINGS FOR ADDITIONAL SHOWTIMES

OPENING OCT 23

BROOKLYN

SAN FRANCISCO

TORONTO

OPENING OCT 30

ATLANTA

BOSTON

CHICAGO

DALLAS

HOUSTON

MIAMI

PALM SPRINGS

SAN DIEGO

SANTA BARBARA

WASHINGTON DC

MONTREAL

VANCOUVER

EXPANDING NOV 6

TICKETS ON SALE NOW IN ALL LOCATIONS! WWW.LABOLANEGRAFILM.COM

ATTENTION AMPAS, ACTOR AWARDS NOM COMM, BAFTA, PGA, DGA, WGA AND GUILD MEMBERS: YOUR MEMBERSHIP CARD CAN PERMIT ENTRY TO THEATERS NEAR YOU. PLEASE CHECK YOUR LOCAL LISTINGS FOR SHOWTIMES AND RESTRICTIONS.

Television

Sienna Miller Complicates a Familiar Role

In 'War,' she plays an actress again but with added layers.

By ALEXIS SOLOSKI

The actress Sienna Miller stepped from the lobby of a Lower East Side hotel into the path of an animated woman professing love and fandom. The woman, who held a video camera, had been sent by the tabloid site TMZ.

Miller walked on. An actress since her late teens and a paparazzi fixation for just as long, her work has often been overshadowed by an eventful personal life and an obsession with her style.

At 44, and even recently postpartum, Miller remains effortlessly cool, a whirl of wide-leg jeans, swingy blond hair and nicotine pills. Yet she has always been more than an It Girl, even if directors and producers were slow to notice this. She has a desert-dry sense of humor, a casual frankness and an irresistible gift for intimacy. Let's just say that within 10 minutes of meeting, we were in the otherwise empty basement of an Orchard Street vintage shop, in our underwear, trying on past-season couture.

"I don't get out much," she said, laughing as she took off her jeans. The pantsuit she tried on, a 1990s Gaultier houndstooth number, looked as if it had been sewn just for her.

Miller's career has been variable in quality, if not in type. In addition to her many girlfriends and wives, she has played actresses of one kind or another in more than a dozen films, series and plays.

This casting is obvious — Miller has the Hollywood glamour and, for better or worse, the fame. But this stereotyping also suggests that she is seen more for her glossy surfaces than for anything under-

---

Always more than an It Girl but finally able to show it in her work.

neath. The irony is ugly: She is repeatedly asked to play actresses even as she has struggled to be taken seriously as a performer. (That TMZ camerawoman wasn't there to talk craft.)

"It's funny, because I have no interest now in playing an actress or somebody who has paparazzi," she said.

In "War," a new HBO anthology series from the showrunner George Kay ("Criminal," "Lupin," "Hijack"), Miller plays another actress. But this time, by leveraging the gap between public performance and private pain, and by bringing the force of her charisma and sympathy to what might otherwise have been an unlikable character, she hopes to complicate that role.

Her character, Carla Duval, has been served with divorce papers by Dominic West's tech mogul Morgan Henderson. Carla is, like Miller, a famous actress and a subject of media criticism. Unlike Miller, she girds herself in a thick sheen of narcissism. "I found it would be interesting to play someone who operates in the world that I exist in with a very different personality," Miller said.

"I spend a lot of time with a thermometer up everybody in any room, just gauging how everybody is," she continued. "I don't think she's at all invested in the feelings of others or their responses to her, which was really relieving."

Miller became an actress because she has never been able to imagine anything else. As a schoolgirl, she rarely had good parts and wanted them desperately. "Maybe I was too eager," she said.

LUISA GPALESKY FOR THE NEW YORK TIMES

After graduating at 17, she spent a few months in New York, studying at the Lee Strasberg Theater and Film Institute, which she recalls as "very therapeutic and strange and kind of embarrassing." Within a few years, she had a part on a TV show, and

soon after she was cast in multiple films, picking up a little more technique with every job. It wasn't until the 2006 film "Factory Girl," in which she played the Warhol muse Edie Sedgwick, that she felt confident as an actress.

"I realized that this is what I was supposed to be doing, and I had access to things I didn't know I could access," she said.

But in those years she was better known as a party girl, a famous girlfriend (she had relationships with the actors Jude Law, Tom Sturridge and Balthazar Getty) and an avatar of bohemian chic. The paparazzi were relentless, so invasive that she eventually sued them, accepting a settlement.

She describes that time as "a very hazy blur, wrapped up in all sorts of chaos and trauma." Paradoxically, it made her even more committed to her career.

"I had to get to a place where I was able to

Sienna Miller, above, has struggled to be taken seriously as a performer. Left, Miller stars with Dominic West in "War" on HBO. Below at right, she portrayed Edie Sedgwick in the 2006 film "Factory Girl."

JUSTIN DOWNING/SKY AND HBO

PATI PERRET/WEINSTEIN COMPANY AND METRO-GOLDWYN-MAYER

be taken seriously," she said.

At 30, while engaged to Sturridge, she gave birth to a daughter, which seemed to quiet some of the attention around her. She resented what this implied, but she welcomed the reprieve.

"I was suddenly able to be seen as someone with some substance, because I was a mother now," she said.

Gradually the roles became better ("Fox-catcher," "American Sniper," "21 Bridges"), including a starring turn in the Netflix limited series "Anatomy of a Scandal" (2022). She played the embattled wife of a politician accused of assault, a crisis compounded by media scrutiny.

The role echoed certain aspects of her own history, which wasn't lost on her. While she took the part for its depth, "I probably was also curious in a slightly sadistic way to revisit that," she said.

We were back at the hotel by the time she said this. A woman lunching nearby came over to gush about how much she had loved that show. This was a real fan, not a paparazzo, and Miller was perfectly friendly. "I paid her," she said dryly, as the woman left.

Since “Anatomy of a Scandal,” Miller has had two children with her partner, the actor Oli Green. The youngest, 5 months old, came with her to New York. (Before lunch, she took time to give him a cuddle.) Though her pregnancy is invisible in “War,” which shot near her London home, she was more than eight months along by the time filming ended.

Kay, who created the series, knew he needed a film star to play a film star. "Camera presence is not something you can act," he said. He had written the character of an actress to emphasize how a divorce plays out both in public and in private, and he was impressed with Miller's ability to play the role on at least two levels.

"You can see her keeping her head held high but having a private stress in her eyes," he said.

"War" is ambivalent as to Carla's talent, and even Miller is uncertain of Carla's gifts. "I don't know that there's a huge depth to her," she said. But while Kay had conceived the character as mannered, narcissistic and high-strung, Miller made her softer, more human.

"Sienna brings this naturalism without losing any status," Kay said.

West, who first worked with her 20 years ago, in a production of "As You Like It," recalled the frenzy back then. (While the play was running, Law, then her fiancé, admitted to an affair.)

"She was pursued by paparazzi the whole time, and there was quite a siege mentality, even in the theater," West said. Now "there's a wonderful freedom to her and a real naturalness and a playfulness."

Miller is thankful to be mostly free of that siege, but she knows it has colored her career. It's not an accident that she is so often offered the role of a woman in the public eye, a woman who exists to be seen. She spoke feelingly of making the upcoming film "Madden," from the director David O. Russell, in which she plays the part owner of an N.F.L. team.

"That reinvigorated a passion for what I do in a way that I needed," she said.

She plans to return to the theater and is proud of a craft that is “ever-evolving and deepening as I become an ever-evolved, deeper person,” she said. She craves deeper roles to match, but even if the offers to play actresses keep flooding in, she can accept it.

She pointed to a tattoo on her upper arm of three stars, which she had acquired on a beach in Mexico in her early 20s, one for each child she hoped to have. Professional discontent seemed small in comparison.

"Without sounding schmaltzy, life is pretty wonderful," she said.

---

britbox

NEW SEASON OCTOBER 13

October 17 100 LOTS

Art

Lover of Swamps Brings One to MoMA

A Danish artist creates a virtual world full of stories.

By FRANK ROSE

COPENHAGEN — What kind of person loves a swamp? Henry David Thoreau, for one: When he wasn't communing with Walden Pond, Thoreau sang the praises of swampland immersion, sinking to your chin in muck, "lulled by the minstrelsy of gnats and mosquitoes." But he didn't win a lot of converts.

Now the Danish artist Jakob Kudsk Steensen is giving it a shot. He has created a digital simulation of a swamp, highly suggestive of the minstrelsy of gnats and mosquitoes but lacking their bite. Opening at the Museum of Modern Art in New York on Monday, the exhibition showcases the latest in his series of game-engine-driven video and sound simulations called "Berl-Berl." ("Wetland" is the name of the exhibition, "Berl-Berl" the name of the sole artwork it contains.)

The first iteration was displayed in Berlin in 2021 in the Halle am Berghain, inside a Soviet-era power plant turned icon of the underground club scene. "A sensual, surreal, fascinating visual history of what the last ice age glaciers left behind," Berliner Zeitung called it. Each iteration since has provided a deep dive – literally at times – into the swamps Berlin was built on during the Middle Ages, with vocals by Arca, the deeply transgressive, Barcelona-based singer-producer-performance artist.

"So 'Berl-Berl' is like a singing swamp," Kudsk Steensen said.

We were making our way through some wetlands as he spoke — a marshy preserve on the outskirts of Copenhagen, a short bike ride from his studio and even closer to his home. The site was crisscrossed with the residue of human civilization: railroad lines, canals bordered with reeds and burrushes, waterside vacation homes that started out a half-century ago as hippie squatters' shacks. Footpaths wended through the scrubby brush. Kudsk Steensen, 39, tall and square-jawed, likes to come here to think.

“Berl-Berl” takes its name from a Slavic word for “swamp,” a reminder of the Slavs who lived there before Germanic settlers moved in. “Berl” is also the source of the name Berlin. Much of what you see in “Berl-Berl” recalls the swamps Berlin was built on and that still survive in the Spreewald, an inland delta some 60 miles away.

The original "Berl-Berl" was presented on nine wall-size screens and 29 speakers across the cavernous Halle am Berghain. Each subsequent version has been different.

"At MoMA, it's made to envelop you — but with a sense of dance," Kudsk Steensen teased. "Things appear. They vanish. They're dark. They're bright. They're vocal."

Though he has had solo shows at the Fondation Louis Vuitton, the Fondation Beyeler and the Museum of Design in Zurich, this is his first in the United States. It will be displayed on the 24-by-24-foot digital screen in MoMA's garden lobby, the one that showed Refik Anadol's artificial-intelligence-generated extravaganza "Unsupervised" three years ago, scandalizing critics while mesmerizing museum-goers (and their kids). But where Anadol's work feels hyperkinetic, often frenzied, Kudsk Steensen's has been hailed as part of the "slow media" movement, a philosophical offshoot of slow food. Also, it doesn't rely on A.1.

It does rely on digital technology, which he describes as hard-edge, structured, li-

KUDSK STEENSEN'S FORMATIVE years were spent on Denmark's wild and wet west coast, in the tiny village of Norre Nissum, in an area of Denmark that is conservative, religious and sparsely populated. There were wetlands all around: brackish ponds by the sea, full-on swamps just past the garden fence. He liked it. "You have space to be someone else," he said as we sat in his white-walled Copenhagen studio, in a low, red brick factory building that was built a century ago. "You kind of imagine." But and Matt McCorkle, who would record the sounds of the swamp. Before long they were kayaking through the heavily forested swamps of the Spreewald together.

As in work, so in life. "I don't know for what reason," he added, "but I always end up living in areas like this."

near. But then there is the other part. "I have to follow where the water goes, where the roots go," he said. "So I get this nice, mushy, transformative part in my creative process. That's why I like working with wetlands and swamps."

"He said, 'You know, I'm an artist, but I love to watch experts or see over their shoulders from behind and see what they see,'" Mortega said. He would slosh chest-deep through the water. He would take thousands of photographs of a rock or a frog and use photogrammetry to recreate them as virtual 3-D objects. Back in Berlin, he would dive into the museum's records and samples.

He knew the drill from working with game engines: "Doing initial research, writing a story, and then thinking about, OK, how do you transform that into a space — a virtual space that has a story inside it?" he said. "Berl-Berl' was created as a world where other stories can also appear" — his own or those of other artists working in collaboration.

IN THE FIVE YEARS since “Berl-Berl” was introduced, Kudsk Steensen has generated stories that take place in the same virtual world or one closely related. What they have in common is not just swamps but also a fascination with the folklore of swamps. Many major cities were built on wetlands: Amsterdam, St. Petersburg, Mexico City, Houston, Shanghai. In a world without roads, wetland waterways served as trade routes. But in 18th-century Europe, the swamps were drained. In other places, like Houston, they were simply paved over. They had become an impediment to progress. They offended the rational mind.

Yet all this progress has helped produce a climate crisis, and these not-so-attractive wetlands could do a lot to mitigate the flooding that results. No one would mistake "Berl-Berl" for a nature documentary, but implicit within it is a plea for sanity as the earth grows progressively less hospitable to life. "It's fascinating," said Paola Antonelli, MoMA's senior curator of architecture and design and its founding director of research and development. "This most technological part of the museum is the one that really digs into nature, into consciousness."

The world of "Berl-Berl" is also a pagan world, mystical and esoteric. The giant tree in the MoMA installation is not just a tree; it is Triglav, the three-headed god worshiped in the Spreewald and elsewhere until Christians stamped out other gods and imposed their own.

Triglav assumes different forms in different mythologies. In one, "it's like a snake king," Kudsk Steensen said. "And in another mythology, it's this navigational system

MATHIAS EIS FOR THE NEW YORK TIMES

RALPH CHESSE

KERRY JAMES MARSHALL

BLACK ART AUCTION

Historically important

African-American art

there was no denying it was lonely.

Then, when he was 11, he discovered video games. “The game for me was ‘Half-Life,’” he said, “a story-driven, three-dimensional game that just, like, changed the field to what it is today.” “Unreal Tournament” came out a year later, in 1998, and with it a tool that could create new levels in which the game could be played. So he downloaded the tool, which was called Unreal Engine. Suddenly he could build entirely new digital environments. Swamps, anyone?

He moved to New York after art school, living in the Bushwick section of Brooklyn and then in Jersey City, near the marshes that back onto the Statue of Liberty. To support himself he made virtual reality videos for organizations like the Rainforest Alliance, first working for somebody else's production company, then on his own. Eventually he started making the videos not as promotional material for a client, but as art.

It was slow going at first. But then Kudsk Steensen attracted the attention of Berlin's LAS Art Foundation, which commissions works by emerging artists on issues like climate change. "He was not known by any means," said Bettina Kames, director of LAS, "but I was struck by his unique voice and also by his deep knowledge about technology. He really stood out."

LAS commission in hand, he soon started working with Kim Mortega, an ornithologist at Berlin's Museum of Natural History,

The Danish artist Jakob Kudsk Steensen, top, at a wetlands near his home in Copenhagen. Above, four views of his digital swampland, "Berl-Berl" (2021), a continuing, live simulation of the swamp Berlin was built on.

'I have to follow where the water goes, where the roots go.' from the underworld to our world and through the trees to the heavens." In yet another, it's a tree that lives partly in the water, partly on the earth, partly in the sky. In all these cases, "the idea is that you can navigate life and death and the world through the Triglav."

IMAGES BY JAKOB K. STEENSEN

Another entity you may encounter in the Berl-Berl world — though not in the installation at MoMA — is Nokken, the water spirit. He appeared for the first time in "The Song Trapper," part of an offshoot that appeared last year in Paris and can next be seen at the modern art museum in Luxembourg. In Nordic mythology, Nokken is often presented as a shape-shifting menace that can appear, among other guises, as a handsome young man whose music lares people to their death in the waters. Kudsk Steensen presents him simply as a guide to the swamps, always looking a bit lost.

At this point in his life, the tool Kudsk Steensen found as a kid has long since supplanted any interest in video games themselves. "What I like is the poetics" of these virtual worlds, he said as we sat in his studio, a copy of Jeff VanderMeer's eco-triller "Hummingbird Salamander" on his desk, the afternoon sun slanting in through enormous, steel-frame windows. "And the idea that you have to research something and build some story and concepts and turn that into this virtual piece of architecture — that's my passion."

SundayBusiness

The New York Times

PHOTOGRAPHS BY RACHEL BIJALSKI FOR THE NEW YORK TIMES

A Year Of Free Money

The joys and complications of getting about \$1,000 a month in an experimental guaranteed income program.

BY ELI TAN AND RACHEL BUJALSKI

PAGES 6-8

Top, from left: Nicholas Marquez with his mother, Denise Wiscowiche, in Santa Cruz, Calif.; KaMesha Staples and her daughter Xavea in Vallejo, Calif.; Ms. Staples getting a money order. Center, Mikole Weeks and her son, Sky, in Santa Cruz. Above, from left: organic baby food for Sky; Ms. Weeks after a class at Cabrillo College in Aptos, Calif.; Mr. Marquez at his apartment complex in Santa Cruz.

The Case for Raising Taxes on the Quietly Rich

By ANDREW DUEHREN

Other than Donald Trump — who is himself worth 10 figures — billionaires are perhaps the most common foil for Democrats running for office this year. Whether they're trying to win a safe blue seat or a competitive red one, Democrats invoke billionaires as the root cause of the country's political and economic malaise.

"The American dream has become an

A new book suggests tapping the wealth of 'Main Street Millionaires.'

American nightmare," James Talarico, the Democratic Senate candidate in Texas, told a crowd last month. "People are working hard, every day they're playing by the rules, but those rules of today weren't written for us. They were written for billionaires," he added.

It's hard to dispute this political logic. Several of the world's wealthiest people have aligned themselves with Mr. Trump, at times literally: Mark Zuckerberg and Jeff

Bezos were among those seated close behind the president at his inauguration. Elon Musk was a fixture in the Oval Office for a few months last year. Billionaires are astronomically rich, arguably lightly taxed, often allied with Republicans and, in a gift to speechwriters, provide a unified theory of societal decline.

When it comes to turning this animosity into policy, the solution is usually tax increases. Several Democratic candidates, including Troy Jackson in Maine and Abdul El-Sayed in Michigan, have pledged to, one way or another, raise taxes on them. In California, voters this fall will decide whether to impose a one-time, 5 percent tax on the net worth of the state's billionaires. Senator Bernie Sanders, a Vermont independent, has said this first-of-its-kind wealth tax would check the power of tech titans who now resemble "the oligarchs of the 18th and CONTINUED ON PAGE 4

---

2 WITH INTEREST

The cost of booking domestic flights for this Thanksgiving is way up. BY LORA KELLEY

3 WORK FRIEND

Is an office issue about something more than the glare of overhead lighting? BY MAX READ

3 STRATEGIES

The energy sector, not tech stock funds, scored big gains in the last quarter. BY JEFF SOMMER

31%

The rise in the cost of Thanksgiving flights compared with last year.

Searching for affordable flights around holidays is never easy. This year, airfares are set to be even pricier than usual. Domestic fares for Thanksgiving flights are up 31 percent compared with last year, according to the booking app Hopper.

"It's the most expensive holiday travel season in a decade, and I can only say a decade because my data goes back a decade," Hayley Berg, an economist with Hopper, told The New York Times's Elaine Glusac.

Prices have spiked beyond holiday weeks, too: In August, airfares were about 24 percent higher than they were a year earlier, according to the Consumer Price Index.

Inflation, labor costs, consumer demand and the price of jet fuel, which has risen since the start of the U.S.-Israeli war with Iran in February, are among the factors affecting the cost of flights.

And the shutdown in May of Spirit Airlines, the ultra-low-cost carrier, does not seem to be helping matters.

In June, after competing carriers were released from Spirit's downward pressure on prices, airfares on former Spirit routes were roughly 5 to 6 percent higher than they were the year before, according to Cirium, an aviation analytics company. On one route, from Cleveland to Las Vegas, average prices among the remaining carriers jumped more than 40 percent in that period.

All of these forces are translating to the rising cost of flying.

"Summer demand stayed strong, but airlines didn't add many seats to keep up," David Krauter, chief executive of the cheap-flight tracker Going.com, told Ms. Glusac in an email. "Then one of the country's biggest low-cost carriers disappeared completely. Any one of those would push fares up. All of them together is what travelers are paying for now." LORA KELLEY

---

SO FAR THIS YEAR

Stocks were up.

S&P 500, +14.1%

Mortgage rates were up.

BANKRATE.COM

30-YEAR FIXED,

7.61%, +1.41 POINTS

Jobless claims were down.

FOUR-WEEK MOVING AVERAGE, -9.6%

---

'Advanced economies are the worst offenders.'

KRISTALINA GEORGIEVA, managing director of the International Monetary Fund, on high levels of global public debt.

'It has become a lost art. Particularly in luxury, where I don't think it should have ever been forgotten.'

JESSICA RAMIREZ, a co-founder of the Consumer Collective, a retail advisory firm, on high-end client service across the retail industry.

'I just love fishing for bass, to be honest. There's always a puzzle every time. It's kind of like chess.'

CAIGE BRAGG, an 18-year-old Alabamian who won the Strike King Bassmaster High School National Championship.

As journalists face a world more hostile to their work, we do everything we can to uncover the truth.

Provide a companywide subscription to The Times. nytimes.com/atwork

The New York Times

---

Markets Last Week

| Best performers | Friday/ close | Week's change | 1. PTC Inc. (PTC) | $194.45 | +35.0% | 2. Crown Castle Inc. (CCI) | $78.64 | +19.9 | 3. Moderna Inc. (MRNA) | $225.00 | +18.4 | 4. Constellation Energy (CEG) | $298.07 | +15.8 | 5. Vistra Corp. (VST) | $161.48 | +15.3 | 6. SBA Comm. Corp. Class A (SBAC) | $182.49 | +15.1 | 7. Ciena Corporation (CIEN) | $446.77 | +14.9 | 8. NRG Energy Inc. (NRG) | $107.97 | +13.4 | 9. American Tower Corporation (AMT) | $182.24 | +12.4 | 10. Cboe Global Markets Inc. (CBOE) | $304.16 | +12.1 | Leading international stock markets

| Worst performers | Friday's close | Week's change | 1. Intel Corporation (INTC) | $104.70 | -12.3% | 2. Mosaic Company (MOS) | $18.74 | -11.1 | 3. Teradyne Inc. (TER) | $402.68 | -10.3 | 4. Skyworks Solutions Inc. (SWKS) | $76.35 | -10.2 | 5. C.H. Robinson Worldwide (CHRW) | $142.31 | -9.8 | 6. Deere & Company (DE) | $620.93 | -9.6 | 7. Verizon Communications Inc. (VZ) | $41.65 | -9.3 | 8. T-Mobile US Inc. (TMUS) | $148.58 | -9.2 | 9. AT&T Inc. (T) | $22.18 | -8.7 | 10. ON Semiconductor (ON) | $77.53 | -8.7 |

The Office Lighting Conundrum

I manage a team of about 20 people in an open-plan office suite. A few months ago, one of my staff members asked that we disconnect the overhead lighting above his pod because he is prone to migraines. His co-workers didn't object, so I complied. That corner of the office is now permanently dark, which isn't ideal, but I've been willing to tolerate it.

Last week, a worker in another corner of the office asked to work from home in the morning because her husband's schedule had changed and she needed to be home to care for her two preschoolers. I said she could change her schedule if necessary, but not work from home while also caring for a 2- and 4-year-old. She escalated to the union, but the union supported my decision.

Yesterday, she came back with a request to have the lights above her desk disconnected as well, saying she also suffers from migraines. Today, a third employee, a close friend of the second, said that she, too, suffers migraines and needs the lights disabled. This feels like a retaliatory protest, and obviously I cannot agree to the entire office being plunged into a perpetual state of gloom with no overhead lights.

My question is, in declining the two new requests, should I then also revert to full lighting for the whole office? That feels like penalizing a person with a legitimate health need for two disgruntled staffers. ANONYMOUS

Send questions about the office, money, careers and work-life balance to workfriend@nytimes.com. Include your name and location, even if you want them withheld. Letters may be edited.

This is an interesting letter, because I'm not sure the advice you need is the advice you're looking for.

The answer to your specific question is pretty obvious: No, you should not revert to full lighting for the whole office. Your migraine-suffering employee's accommodation was made separately from these two later (and, to your mind, suspicious) requests.

I understand why you're looking to assert some authority here. But being a manager isn't solely about maintaining dispensatory power, and flexibility and creativity can often defuse tension more effectively than a rigid commitment to particular rules.

Rather than roll back accommodations for the sake of fairness (or to make a point), I would at least consider trying to meet your other employees halfway. Could you, for example, move the two newly incapacitated employees to the same darker section of the office as the original migraine sufferer? This might blunt their frustration, and even earn some good will, without darkening the entire office.

Or you might go in one day this week and try to look at the office lighting as lighting rather than as leverage. Is a less brightly lit office really "gloomy"? Is that one corner "permanently dark" or is it naturally — even soothingly — lit? Would individual desk lamps be better for everyone? Is it possible that the migraine sufferers have a point? You could even consult some of the other employees to see how they feel.

These exercises may amount to nothing; creativity is not a panacea. And it's true, you're backed into a (particularly ill-lit) corner right now because you made the original accommodation informally. But the best alternative to casual flexibility is a formal, neutral and transparent process, not arbitrary rollbacks.

Your team is big enough and organized enough to run management decisions through the union; why aren't you also running their accommodation requests through your own process? Ask for medical documentation and discuss alternatives, both for the two new requests and, retroactively, for the original one. If the new requests are bad-faith, you can defensibly shoot them down. And if those two employees can demonstrate need, you're empowered to help them without feeling undermined.

PHOTO ILLUSTRATION BY ILKA & FRANZ FOR THE NEW YORK TIMES

---

ASKING FOR A FRIEND

I have worked for myself for over 20 years, but the kids are gone, the house is being sold, and I'm contemplating going back to work for someone else. I have some dated experience about what corporate, government and nonprofit workplaces are like.

My question is: What has changed in the past 10 to 20 years that I should take into account as I prepare to do this? As a woman, I expect there to be additional challenges — by most statistics, women over 50 who have not recently been in the work force are not at the top of the hiring list.

There's lots out there on how to make yourself relevant, how to fill in the gaps in résumés; how #MeToo has had an effect, and a backlash; even how to address ageism. But I don't get a sense of how the culture itself has changed.

What would you qualify as the biggest workplace cultural changes in the past decade or so? What are things to absolutely avoid, but that might have been acceptable in the past? Your thoughts are welcome!

ANONYMOUS

The Lord (and my editors) know that I'm usually all too happy to weigh in on circumstances with which I don't have a huge amount of personal familiarity. (What kind of advice columnist would I be

if I didn't?)

But given my own demographic categories (a man in his 40s) and work history (checked), I think any attempt I could make at answering this letter would fall badly flat. Plus, I recently re-entered office work myself, and could use the advice. So it seems like a good opportunity to turn this question over to readers.

What has changed in the workplace? What advice would you give to someone returning to the office from self-employment? What have you had to learn, and what do you wish you'd known?

Send your advice for Anonymous to workfriend@nytimes.com and we'll publish a selection of the letters in a future column.

Max Read writes the newsletter Read Max, focused on the technology industry.

STRATEGIES | JEFF SOMMER

This Time the Winning Stock Funds Weren't Tech

pass a designated retirement year.

GIULIO BONASERA

The energy sector, buoyed by the war with Iran, stood out this quarter with windfall gains.

AT THE BEGINNING of the year, if I'd had to guess what sector of the stock market would outperform all others, the easy answer would have been technology.

Yet that's not what happened for fund investors in the three months through September. Tech stock funds tracked by Morningstar dropped 1.4 percent, which really wasn't too bad in a quarter with losses nearly everywhere you looked.

Instead, the big winner was energy.

The average U.S. energy stock fund rose 11.6 percent for the quarter — a truly splendid return compared with a decline of 1.8 percent, on average, for domestic stock funds and a loss of 2.2 percent for the average taxable bond fund. International stock funds fared poorly, too, with a loss of 0.6 percent, on average. Municipal bond funds in the United States, which are typically sheltered from some state and local taxes, were worse, averaging a decline of 5.6 percent.

What changed things in the stock and bond markets in those months was mainly the war with Iran, which drove up the prices of oil, gas, refined fuel and other energy products and contributed mightily to an interest-rate surge that has disrupted the financial world.

Even artificial intelligence stocks faltered for a while, though they have been rebounding this month, propelling the S&P 500 and the tech-heavy Nasdaq 100 stock indexes to new highs this past week.

The weak stretch in the markets is a reminder of how difficult it is to make consistent, accurate forecasts about particular sectors or asset classes, especially over short periods.

Most people who hold stocks or bonds do so through funds — mutual funds, exchange-traded funds and similar investment pools — in the United States and many other countries. Third-quarter returns for those U.S. funds are rolling in now, and, nearly across the board, they reflect the poor to mediocre performance in financial markets.

Still, if your own results seem disheartening, it's important to remember that over the last year, and five years, the stock market has been so strong that there's a good chance your portfolio has swelled, even though bond funds have had a historically bad run recently.

The markets and the economy are volatile, making it exceedingly difficult to forecast what the future may hold.

The recent outperformance of energy stocks is an argument for broad diversification, using index funds that track the overall global stock and bond markets as core investments. At least that way you will receive overall market returns, even if you are surprised by global or domestic events and by the performance of specific stocks or sectors.

Bonds have been a drag on portfolio returns, but they are a classic part of a diversified portfolio because they are likely to offer some stability when the stock market plummets.

---

Performance Details

People saving for retirement, or already in it, endured modest declines nearly across the board in funds designed expressly for them. But in a way, the funds worked as anticipated. Their diversified holdings generally made the recent losses mild, while maintaining solid returns over longer periods.

I'm talking about so-called target date funds — all-in-one investments that change in composition as you approach, reach or

Funds with a target date of 2060 or further into the future dropped 0.4 percent for the quarter — but they gained 14.2 percent over 12 months and 9.6 percent, annualized, over five years, according to Morningstar. Retirement income funds, which are typically for people for whom retirement has already arrived, lost 1.6 percent. Such funds have heavy allocations to bonds, which have pulled down their returns lately. But retirement income funds gained 4.7 percent over 12 months and 3.7 percent, annualized, over five years.

Energy stock funds were among the high points in the quarter. Their average 11.6 percent return was driven in large measure by outstanding performances for oil refiners, with windfall profits because of the war. Valero Energy gained 48.9 percent over the three months, and Marathon Petroleum jumped 54.7 percent.

By contrast, the 1.4 percent loss for the tech funds in the Morningstar database appears to be a combined result of erratic performances for many big tech stocks along with poor choices made by many active fund managers.

For example, Alphabet lost 3.7 percent for the quarter, as some investors began to worry about the vast sums the company is pouring into A.I. infrastructure. Hewlett Packard Enterprise, a much smaller spinoff of the venerable Silicon Valley computer pioneer Hewlett-Packard, gained 41.6 percent on strong demand for A.I. services. Large holdings in Alphabet hurt many tech funds in the quarter but contributed to great returns over longer periods. Over the five years through September, Alphabet returned 21 percent, annualized, a magnificent performance by any measure.

Keep in mind that these various returns tell us only what has already happened, not what is about to occur. They are simply a reminder that if you invest in the right company at the right moment, you will prosper. But if you put your cash in the wrong stock or sector, you will pay the consequences.

Numerous studies of fund returns by S&P Dow Jones Indices, Morningstar and Dalbar, as well as many academics, suggest that it is extremely difficult for most professional fund managers to make such choices correctly and consistently. That, in a nutshell, is why I remain an index fund investor, choosing to accept the market averages without trying to outperform the overall market through timing or stock selection.

That approach has worked reasonably well in recent years. Including dividends, the Vanguard S&P 500 E.T.F., which tracks the benchmark S&P 500 stock index, returned 2.3 percent for the quarter, 15.8 percent for the 12 months through September and 13.8 percent over five years, annualized, according to FactSet.

These index returns trounced those for the average domestic stock fund in Morningstar's database, which were: 1.8 percent over three months, 13.2 percent over 12 months and 9.2 percent over five years, annualized. Index funds have been beating the average domestic stock fund most of the time for more than two decades. Of course, every day and every year, there will be individual sectors, funds and stocks that do better than an index.

Moderna, for example, gained 177 percent in one day in August when it announced that it had developed, with Merck, an experimental cancer vaccine that extended the time before melanoma recurred in a clinical trial. Through Wednesday, its stock had gained more than 500 percent this year.

Bond funds have been far less impressive. Nearly all of them have been hit by rising interest rates. That's because when bond yields rise, as they have lately, prices fall, and bond funds must account for these price declines on a daily basis. Yet many funds may benefit from these upward yield shifts now, precisely because the higher rates available for newly purchased bonds will generate a richer income stream.

---

The Future

Some of the most obvious bets haven't worked out for fund investors lately. The markets and the economy are volatile, making it exceedingly difficult to forecast what the future may hold.

If you are confident that you have the answer, more power to you. I'm certain that I don't, and if you're in my camp, I'd suggest that you start by making sure that you've got enough cash to protect yourself if the stock market crashes, and then layering in enough bonds to produce an adequate income stream and to buffer your stock portfolio.

Then, if your horizon is long enough — measured in years and, better yet, decades — stick with the stock market, because it has produced the best returns over the long term.

But diversify: Will energy stocks dominate in the years ahead? Will A.I. be the Big Thing propelling the stock market and the economy? We'll find out eventually.

In the meantime, hedge your bets.

The Case for Raising Taxes On ‘Main Street Millionaires’

CHRIS W. KIM

Ideas

Ideas

This series is exploring complex problems and illuminating important ways of thinking.

CONTINUED FROM PAGE 1

19th centuries, the kings and the queens and the czars."

But the potent symbolism of taking on "the billionaire class," as Mr. Sanders puts it, risks eclipsing a broader set of policy proposals for taxing the rich. The responsibility for problems often blamed solely on billionaires, whether that's wealth inequality or the budget deficit, also lies with a much larger, more dispersed set of rich people. Addressing those issues requires first having a more complete understanding of their source.

That's the argument in a new book by the economists Owen Zidar of Princeton University and Eric Zwick of the University of Chicago. "The Everywhere Millionaire: Who Is Really Rich in America and How They Got There" looks beyond the billionaires often invited to the White House and explores the country's wider world of wealth. Drawing on labyrinthine Internal Revenue Service records, the pair study a group of rich business owners that looks more like a suburban chamber of commerce than an oligarchy: car dealers, dentists and a leading supplier of hamburger buns. What they find is tremendous wealth and power.

This group of roughly three million “Main Street Millionaires,” as the authors call them, have an average net worth of \$25 million, and as a group, they commanded \$54.8 trillion in 2022, the most recent year cited in the book. That’s more than 13 times the collective wealth that year of the billionaires on the Forbes 400 list, which includes household names like Mr. Musk and Mr. Bezos. The multimillionaires of Main Street are getting richer even faster than the famous Forbes 400, propelled by tax breaks largely created by Republicans and local regulatory advantages.

Addressing those policy handouts, to the authors, should be at least as urgent as passing a wealth tax. In an interview, Mr. Zwick called a wealth tax a "sideshow" that may not be as effective as its proponents promise, though he and Mr. Zidar acknowledged that it is not necessarily an either-or question. Congress could, after all, pass legislation that includes both a wealth tax, or something like it, as well as a host of less sexy changes to how noncorporate business income is taxed.

But the authors have good reason to worry that the path to raising taxes is only getting narrower. As Mr. Zidar and Mr. Zwick describe, these millionaires are everywhere, serving in Congress, forming lobbying groups and presenting themselves as the sympathetic, familiar small businesses in your city or town. Raising taxes on a small, world-shaping set of billionaires may be politically easier than revoking a deduction for the nation's manufacturers of garage doors and electric toothbrushes. The rhetorical preoccupation could become a substantive one, which would, at the very least, leave lots of tax revenue on the table.

In 2020, when Mr. Sanders last ran for president, he proposed a wealth tax that would apply to people with at least \$32 million in assets, with even wealthier Americans owing a larger tax. This spring, he and Representative Ro Khanna, a California Democrat and potential presidential candidate, released a new wealth tax plan. It would apply only to people worth at least \$1 billion.

---

Who Is 'Capital'?

For much of the past decade, there has been a conventional wisdom about the ultra-wealthy Thomas Piketty, in his 2013 "Capital in the Twenty-First Century," described accelerating inequality in capitalist countries, driven by returns on capital that outpace the overall rate of economic growth. In that book, as well as follow-up studies with the fellow French economists Emmanuel Saez and Gabriel Zucman, Mr. Piketty depicts an elite that grows richer primarily through financial investments in stocks and bonds. It's a rentier style of wealth that, he writes, presages a return to the aristocratic societies of the 19th century.

Mr. Zidar and Mr. Zwick want to fill in what they see as the gaps in this theory. Through a painstaking examination of tax records and a series of entertaining anecdotal portraits, they present a very different profile of the 21st-century American capitalist.

Rather than inheriting wealth and passively collecting checks, the rich they examine are more likely to have worked fiendishly hard to build a flourishing business. This can still lead to dizzying wealth; some of the book's subjects are billionaires, and among its data sources are registries of private planes and yachts. Overall, the book outlines a somewhat meritocratic path to riches. While people born rich are much more likely to start their own successful business, most rich entrepreneurs were born middle or lower class and did not inherit their company.

Beyond these demographic findings, though, the key characteristic of these "stealthy wealthy," another moniker the authors use for this group, is how they structure their businesses and pay their taxes. The largest, most powerful companies, like Walmart or Exxon Mobil, are generally structured as corporations, legal entities that owe the corporate income tax and distribute profits to shareholders through dividends.

Not the legion of prosaic companies at the center of "The Everywhere Millionaire." These businesses — commercial aluminum heat-treating firms and food redistributors — are often set up as a limited liability company, a partnership or an S-corporation. Despite the name of this last type, these companies do not owe the corporate income tax. Instead, business earnings show up on an owner's tax returns and are subject to the individual income tax.

Among tax nerds, these companies are called pass-throughs, because the firm's profits pass onto an individual return. Pass-throughs have relatively few owners, compared with the millions who can buy and sell shares in a publicly traded corporation. But, as the book details, this type of company is deeply intertwined with the growing wealth of the ultrarich. Since the 1980s, pass-through businesses have been responsible for more than half of the additional share of income claimed by the top 0.1 percent.

Mr. Piketty, in "Capital," called for the creation of a global wealth tax; Mr. Saez and Mr. Zucman, two of his protégés, are now involved in the push for the California billionaire tax. In recent research, Mr. Saez and Mr. Zucman focus on the Californians who helped start — and now own large shares of stock in — major publicly traded companies

---

No tech moguls, they make electric toothbrushes and garage doors to reap dizzying wealth.

like Google. Using public security filings, they detail the astronomical wealth of figures like Sergey Brin, Google's co-founder, who is worth more than \$250 billion and has spent more than \$100 million fighting the California billionaire tax. The Frenchmen argue that a wealth tax on even a handful of these people could generate substantial revenue for the state.

For Mr. Zidar and Mr. Zwick, that's a limited approach. "It's not like the handful of billionaires aren't influential; they clearly are," Mr. Zidar said in an interview. "But just look at the tax base. Do some counting. There's just a lot more people. They're in every congressional district. There's a lot more collective money."

---

'The Little Guy'

In 2017, during Mr. Trump's first term, Mr. Zidar and Mr. Zwick were among a group of economists called to Washington to meet with the Republicans who were preparing a generational rework of the tax code. At that point, the pair were already considered the foremost experts on pass-through businesses, and lawmakers were getting ready to create a generous new write-off for the owners of these companies.

Mr. Zidar and Mr. Zwick told Republicans not to do it, since the benefits would overwhelmingly accrue to the wealthy. But the G.O.P. plowed ahead. The party was already committed to cutting taxes for large corporations, and members of Congress told the economists that they needed to include a tax cut for "the little guy."

"When we noted that many of these 'small' businesses actually are not small, no one wanted to talk about it," the authors write, pointing out that several members of the tax-writing committee in the House are themselves business owners.

The result was a deduction for pass-through business profits that, in effect, lowered the top marginal income tax rate these "Main Street Millionaires" have to pay by seven percentage points. At first only a temporary tax cut, Republicans last year voted to make it a feature of the code indefinitely, at a cost of roughly \$800 billion in lost tax revenue over a decade. That's nearly as much money as Republicans cut from Medicaid.

Mr. Zidar and Mr. Zwick's list of problematic tax benefits for these business owners goes on. Republicans have not only repeatedly narrowed the number of people who, theoretically, owe the estate tax, but legal maneuvering has also made the tax largely optional. Business owners can classify their earnings as profits, rather than a salary, to avoid paying the tax that funds Medicare. While a highly paid executive at a major corporation has his pay automatically reported to the I.R.S., pass-through company owners often report only a fraction of their profits to the tax collector.

Democratic policy experts are familiar with these issues and, indeed, many have spent years trying to address them. But it's not easy. Approving these changes would require lawmakers to confront powerful lobbying groups, as well as their donors, golfing partners and, in some cases, their colleagues in Congress. And as Mr. Zidar and Mr. Zwick detail, many of these business owners are self-made local figures. Their ambitions are to expand their business into a neighboring region or state, not colonize a new planet.

It is because these firms seem “small” compared with multinational behemoths that Democrats have instead cast their attacks on a tiny number of tycoons. For all their power, billionaires can’t easily present themselves as the owners of a good-old-American-company-who-just-needs-a-break-from-Washington. The hope is that focusing fire on billionaires and large corporations helps build support for — rather than crowding out — a more comprehensive tax agenda, said Michael Linden, a former budget official in the Biden administration.

"I would be nervous if we started using the focus on billionaires as a license to ignore the many other ways the tax code preferences the wealthy and high-income over everyone else," he said. "But I don't think that's really happening."

The last time Democrats had control of Washington, much of their tax-the-rich agenda collapsed in the 50-50 Senate. The tax increases that survived targeted large corporations — and left pass-through businesses alone. Democrats may soon find themselves with power again in Congress, and the presidential primary will begin not too long after next month's midterm elections. Mr. Zidar and Mr. Zwick don't want policymakers to again overlook the qualified business income deduction for pass-through earnings, even if it doesn't roll off the tongue quite like a billionaire tax does.

CELEBRATE NATIONAL SAVINGS DAY

YOUR SAVINGS WITH A STANDOUT RATE

---

Earn a market-leading 4.25% APY—plus get up to an \$800 cash bonus

For a limited time, earn more on every dollar with a high-yield Premium Savings Account from Morgan Stanley Private Bank, National Association, Member FDIC.

\$0 monthly account fee
\$0 minimum deposit
Bank and invest in one place

4.25% APY Premium Savings Account

Annual Percentage Yield (APY)

"Best High-Yield Savings Accounts of 2026"

GOBankingRates Best Banks of 2026 review

Visit etrade.com/save to learn more. Discover even more to love about E\*TRADE from Morgan Stanley.

What Three Californians Did With a Year of Free Money

By ELI TAN and RACHEL BUJALSKI Photographs by RACHEL BUJALSKI

SANTA CRUZ, CALIF. — One morning in December 2024, Mikole Weeks, then 35, received a phone call with surprising news. She had been chosen for an experimental program called guaranteed basic income, and it came with cash: \$1,330 a month for an entire year, with no strings attached for how it could be spent.

"It felt like another chance to turn my life around," said Ms. Weeks, a single mother and a part-time house cleaner here.

Only it did not turn out to be quite that simple.

For decades, people have debated the merits of guaranteed income programs, also called universal basic income, as an alternative or complement to traditional welfare. Driving the efforts is the idea that the most effective way to improve people's lives is to give them cash and let them spend it how they want.

The concept resurged in popularity a decade ago, driven by fears of automation and rising wealth inequality. Proponents argued that permanent payments would raise the standard of living for those on the margins and ultimately lift millions off welfare. Critics contended that giving people money unconditionally would deter them from working.

In the age of artificial intelligence, these programs have again become a hot topic. Tech titans including Elon Musk, Sam Altman of OpenAI and Dario Amodei of Anthropic have hailed basic income as a solution to A.I.-fueled job losses. In April, Mr. Musk posted that “universal HIGH INCOME” was the best way to deal with unemployment caused by the powerful technology. In June, Dr. Amodei suggested a tax on A.I. companies as one way to fund these payments.

Part-time housekeeper. Her goal with the payments: Start college and give her son lessons.

Clockwise from top right: Mikole Weeks in Santa Cruz, Calif.; Ms. Weeks and her sister, Joanna McCall, who moved in with Ms. Weeks along with their mother, Christine Schell; a full family calendar; in a communications class at Cabrillo College in Aptos, Calif.; a well-stocked fridge; and Ms. Weeks's son, Sky.

Across Silicon Valley, experimental guaranteed income programs have quietly taken off. Google began funding six initiatives in 2022 as part of a \$50 million donation to nonprofits in the San Francisco Bay Area, saying basic income could be a novel way to prevent homelessness in one of the nation's most expensive locations. Each program has hundreds of participants who receive around \$1,000 a month, and academics study the results. State and federal tax laws limit the lengths of the programs and the payment amounts.

The studies have found that most basic income programs improve short-term employment and mental health while reducing food insecurity. But while data from these efforts has been closely tracked, less is known about the individual experiences of participants.

In October 2024, after The New York Times contacted two social services providers that received Google's funding, the organizations offered reporters the chance to follow basic income recipients in real time. The Times ultimately shadowed three people, including Ms. Weeks, to better understand their guaranteed income experiences, from their first payments through last month. All of the program participants, including the ones The Times followed, were previously homeless and transitioning off a housing stipend that paid for a portion of their rent, and many received the payments on top of other social assistance like food stamps.

The Times's findings mirrored the academic studies. For all three recipients, the instant benefits of basic income were clear: They had breathing room for groceries, rent and other expenses. But the success of the payments in another area — giving people more free time and opportunity in the long term — was mixed.

"It's a lot to ask of someone to get their life together in 12 months, when a lot of these issues are structural or systemic," said Jennifer Loving, who runs Destination: Home, a nonprofit that administers basic income programs in Silicon Valley. "And the world around them isn't getting cheaper."

Ms. Weeks was homeless in 2023, living in a tent with her boyfriend at the time while struggling with drug addiction. "I was waiting for something to save me or kill me," she said.

Then it came — she became pregnant with her son, Sky.

Ms. Weeks saw the pregnancy as a sign to turn her life around, and she did. She got sober and secured a \$2,100 monthly housing stipend through Abode, a social services provider, for an apartment in Santa Cruz, a beach town about 40 miles south of Google's Silicon Valley headquarters. She started working part time as a house cleaner for \$20 an hour.

In December 2024, when Abode told her that she had been chosen for the basic income program, Ms. Weeks almost broke into tears.

The first trip she made after receiving the initial payment was to Target, where she filled her cart with organic banana baby snacks (\$2.69) for Sky, then 14 months old, and a push bike (\$61.99) to take him around the neighborhood. She loaded up on diapers that were softer for his sensitive skin than the ones she normally got for free at a food bank.

Then she called her mother, Christine Schell, now 60, who lived with Ms. Weeks's now-23-year-old sister, Joanna McCall, in Elizabethton, Tenn. "Mom, do you want to see your grandbaby?" she asked.

Ms. Schell and Ms. McCall, who were living on social assistance, had never been able to afford cross-country flights. A month later, Ms. Weeks received a call from her mother and sister: Her grandfather had died, and his house, where they lived, was being foreclosed on. What if they moved to Santa Cruz?

With the guaranteed income payments and more babysitting for Sky, Ms. Weeks said, she thought she could make the arrangement work.

Ms. Schell sold her belongings and drove from Tennessee to California with Ms. McCall. "It was chaotic, the emotions of leaving and also starting something new," she said. "But we knew we'd be together."

By April 2025, they were all living together in Ms. Weeks's two-bedroom apartment. She slept on an air mattress in Sky's bedroom, while her mother slept in Ms. Weeks's bedroom and her sister on the couch in the living room.

As Ms. Schell cooked dinner one night, Ms. Weeks wrote a list of things she wanted to accomplish in the next 10 months with the help of the money. At the top was going to community college to study communications, a degree that could help her become a social worker.

"It feels like I've been given a head start," Ms. Weeks said to her mother. Her ultimate goal was to be financially independent so she could give Sky opportunities that she never had.

She used some of the basic income money to pay for swimming lessons and music classes for Sky; on the weekends, they visited museums or a nearby aquarium. What she felt most was relief, she said, no longer having to wait until her food stamps reloaded every month to go to the grocery store. She could also afford to treat herself occasionally, getting her hair and nails done without worrying about paying for the electricity bill.

Seeing Ms. Weeks go to college also inspired her younger sister, Ms. McCall, who decided to enroll alongside her.

In a recent study of 3,000 universal basic income participants by OpenResearch, an organization partly funded by Mr. Altman of OpenAI, money spent supporting friends and family increased 26 percent, the most of any category. That was more than the increases for food (6 percent) and child care (11 percent).

"It made me want to pursue our dreams together," Ms. McCall said.

But as the program went on, supporting two extra relatives — who had some social assistance but were also living on Ms. Weeks's payments — weighed heavily on her. Ms. Weeks's parenting style often clashed with her mother's, leading to fights about how to raise Sky. Balancing college classes with a part-time job and parenting was harder than she expected.

By September 2025, “it had become a lot of change happening at once,” Ms. Weeks said. She moved her bed into the living room for more space and found herself saving less of the money than she had planned.

With one month to go until the payments ended, Ms. Weeks briefly relapsed into drugs. In November, sitting on her bed next to Sky's giraffe stuffed animal, she told her mother that she needed to drop out of community college to focus on her health.

"I'm doing all I can do," she said, burying her head in her mother's chest.

"Mothers aren't perfect by any means," Ms. Schell said. "You're doing your best."

The payments ended in December. Ms. Weeks managed to save \$2,000 from the program and continued to houseclean. Five months later, Ms. McCall moved into her own apartment, and Ms. Weeks and Ms. Schell used their savings to move with Sky into a house twice as big as their old place in cheaper, nearby Watsonville, with a yard for Sky to run around.

Ms. Weeks began feeling more settled. In August, she got a job at a hotel restaurant in Santa Cruz, working 32 hours a week making \$24 an hour along with tips, health care benefits for herself and Sky, and membership in a union.

She also re-enrolled in community college, taking one course at a time online instead of in person. Her first class began last month.

---

Groceries, Laundry And Electricity

Nicholas Marquez, 44, could barely walk up the stairs to his Santa Cruz apartment one morning in mid-December 2024, his body still exhausted from open-heart surgery a week earlier. His power was shut off because of an unpaid electric bill, and his re-

---

'The payments made it feel like my 10 problems turned to nine.'

frigerator was empty until more food stamps would arrive on Jan. 1.

KAMESHA STAPLES

A RECIPIENT OF \$1,000 A MONTH

FOR A YEAR

Then he got the news from Abode that he had been selected for the guaranteed income program. "It felt like I had won the lottery," he said.

He immediately called his mother, Denise Wiscowiche, now 66, a caretaker in Santa Cruz who had become his caretaker, too. "Mom, I have good news," he told her. "I'm going to need your help."

The \$1,330 a month from the program immediately went to basics, like paying off his \$500 utility bill to get the power back on. Mr. Marquez and Ms. Wiscowiche went to the grocery store to buy high-calorie protein shakes, the only thing he could eat after his dialysis appointments on Tuesdays, Thurs-

days and Saturdays.

His heart and kidneys had been declining for years, he said, "punished by a lifetime of bad decisions" and a drug addiction. Unable to work, he was living on social assistance of around \$800 a month on top of a housing stipend.

At the end of each month, Mr. Marquez had to choose whether to pay for electricity, for laundry or for groceries. With the basic income payments, he could do all three. It was the first time he could pay to do laundry in six months.

"There are a lot of little things that you don't realize you need until you can't afford them," he said.

When his second payment hit in February 2025, Mr. Marquez brainstormed things he wanted to buy next. A new television and a PlayStation 4, to entertain him on days spent on the couch after dialysis; curtains for the living room; a blender to make smoothies.

Ms. Wiscowiche wrote reminders about each item on paper plates taped up around the apartment, covering his refrigerator and calendar with smiley faces and delivery dates. What the payments gave Mr. Marquez most of all was a sense of independence, he said. He could afford to take a friend out for a meal on occasion. He did not have to ration toilet paper.

But the extra money could not reverse the damage to his heart and kidneys. In March 2025, Mr. Marquez's health took a turn for the worse, and his mother moved into his apartment to care for him.

At the end of that month, she stood by his bedside, crouching against a wall filled with skateboards and fishing rods from his childhood and posters of his favorite heavy metal bands.

"Mom, if I can't do this anymore, you have to let me go," he told her.

"I'll never let you go, Nick," she said.

A few weeks later, after returning home from the grocery store, Ms. Wiscowiche found Mr. Marquez unconscious on the floor. He had gone into cardiac arrest and died later that day.

Ms. Wiscowiche moved out of the apartment that month. Her other son, Benjamin Marquez, was struggling with a fentanyl addiction somewhere on the streets of Northern California. She could not imagine losing both sons.

She eventually tracked Benjamin down. "He told me to come save him," Ms. Wiscowiche said.

Mr. Marquez had saved \$900 of the payments for an e-bike to ride along the ocean. In May 2025, Ms. Wiscowiche used the sum

Nicholas Marquez

Unemployed. His goal with the payments: Paying bills and getting a PlayStation.

and the rest of her savings to put Benjamin into a \$15,000 drug rehabilitation program. With no money left, she moved into a tent in her stepmother's backyard in Greenfield, a rural town about an hour south of Santa Cruz.

Benjamin finished his rehab program last fall. In July, he enrolled in a forestry job training program. Ms. Wiscowiche, who lives on Social Security, said she was still looking for the next place to live.

---

A New Feeling Of Stability

In the spring of 2024, KaMesha Staples, now 40, was financially stuck. She was making \$800 a week as a part-time drug addiction counselor in Vallejo, Calif., a working-class city 30 miles north of Oakland. But she was spending \$1,000 a week on child care for her two daughters.

"It felt like we were at a standstill, like crabs in a bucket," Ms. Staples said. So she decided to quit her job and rely on social assistance.

Every few months, a new obstacle seemed to keep her from financial independence. Sometimes her car broke down, costing hundreds of dollars to repair on top of the Uber and Lyft rides she needed as a replacement. She had moved to Vallejo from Oakland because of the cheaper cost of living, but now she had no reliable public transportation. Her older daughter, Vera, a fifth grader, would often have to walk two miles to school.

In June 2024, Compass Family Services, a social services provider that offers housing assistance, told Ms. Staples that she had been chosen for the basic income program. When she received the first \$1,000 payment that month, she set a goal: Get a higher-paying job in education, a field she was passionate about. That September, with her daughters back in school and extra cushion from the payments, she enrolled in community college.

One year of payments was "just enough time not to get comfortable," she said, and the urgency motivated her.

Ms. Staples's situation — just on the edge of financial independence — is common among basic income recipients, said Erica Kisch, chief executive of Compass Family Services. The hope is that the payments can be "the thing that pushes them out of poverty and into some kind of stability," she said.

"One of the things that we've been learning is how one very small thing can actually CONTINUED ON FOLLOWING PAGE

Clockwise from top left: Nicholas Marquez at home in Santa Cruz with his mother, Denise Wiscowiche, who moved in to care for him after his heart and kidney problems worsened; preparing lunch; Mr. Marquez in an old photo; Ms. Wiscowiche outside the tent she moved into in her stepmother's backyard in Greenfield, Calif., after Mr. Marquez's death in April 2025; a message she had written to him; and his dialysis drinks.

What 3 Californians Did With Free Money

KaMesha Staples

After-school coordinator. Her goal with the payments: Go to college and treat her children.

PHOTOGRAPHS BY RACHEL BUJALSKI FOR THE NEW YORK TIMES

FROM PRECEDING PAGE

become a giant thing that derails your entire family's life very quickly," Ms. Kisch said. "Being poor is actually really expensive."

In October 2024, Ms. Staples joined her community college's "job club," which helped her make a new résumé and a LinkedIn profile and practice mock interviews. She applied for jobs to be a coordinator or teaching assistant at nearby schools. She also applied for Vera to attend nearby charter schools for middle school.

"The payments made it feel like my 10 problems turned to nine," Ms. Staples said. "I had more time to think about the life I wanted to start living."

For Vera's 12th birthday, Ms. Staples took the family to Vallejo's Six Flags amusement park, just two miles away, for the first time. They had so much fun that she bought her daughters season passes, a \$70 expense that she would have never splurged on before.

As the months passed, however, Ms. Staples did not save as much of the basic income money as she had expected.

"I got used to spending what I had," she

said. "That was my biggest regret."

She also miscalculated how long the program would last. When the last payment hit in May 2025, she had planned for one more.

The program's end is what researchers often call "the cliff" and the first test of its long-term success. It hit Ms. Staples hard. She missed a car payment and needed help from her grandmother to pay it off. A week later, she was short on money again, so she started driving for DoorDash.

Just as things seemed to worsen, Ms. Staples got an offer in August 2025 to be an after-school coordinator making \$30 an hour, \$5 more than her last job. The same week, Vera was accepted to a charter school.

In the year since the program ended, things have not been easy, Ms. Staples said, but her life feels more stable. In August, her younger daughter, Xavea, enrolled in the same charter school as Vera, meaning a reprieve from child care costs.

On a recent afternoon, she drove to pick up Xavea's school uniform, her daughter giddy in the back seat to try it on for the first time. Returning to their house, Ms. Staples sighed in relief.

"Less helpless is how I feel now," she said.

Clockwise from top right: KaMesha Staples with her daughters, Xavea, left, and Vera, at home in Vallejo, Calif.; out with Ms. Staples's grandmother; coming home with laundry; a new charter school uniform; a job application; and Ms. Staples paying the rent in her apartment building.

The New York Times

Games

Play wherever you are.

Try the Crossword, the Mini,

Spelling Bee, Tiles and more from anywhere.

nytimes.com/games

nytimes.com/jobs

---

HELP WANTED | Help Wanted | 2600 | Accounting Associate: EBIN New York, Inc. South Hackensack, NJ seeks Accounting Associate: maintain/analyze financial data; verify financial records; receive payments. Req. Assoc deg. Wage: \$25.Rthr. Send Resume to ebinny.hn@gmail.com

Actuarial Analyst of National Union Finance Company of Pittsburgh, Pa. Uzsay City, NJ: Work closely with underwriting to develop pricing and underwriting strategies and assist in the execution and monitoring of said strategies. Complete profitability studies on assigned programs and present performance data, including varying levels of the organization. Engage with MGA underwriters and octuaries. Perform various ad hoc pricing tasks including profitability studies, development of new products, rules and regulations, trading and support. Work within 100 times of insurance. Req's Bochaier's deg., +2 yrs eva. Passage of at least two (2) Cusality Actuatori Society (CAS) exams is required. Salary Range: \$133,474.00-\$133,474.00 per year. Earnings per share: \$0.00 per share. https://tnwuri.com/ikxupvxx

Actuarial Services Advisor, Insurance and Actuarial Advisory Services - Property & Casualty - Financial Services Office (CDRE) (Manager) (Multiple Positions) (174902). Ernst & Yoam U.S. LLP, New York, NY. Provide clients in the property and casualty of a subsidiary with traditional actuarial services, including reserving, actual audit support, appointed annuary services and mergers and acquisition support. Requires domestic travel up to 30% to meet client needs. Employer will accept any suitable combination of education, training, or experience. \$18,202.00 per year. For commercial activities, local assistants, and to apply online, go to: by company call/reivers and click on "Careers - Job Search", "See AIT", then "Experienced Professionals" (Job Number: 174902).

---

ADVISORY

KPING LLP, Manager, Advisory (Walt).

Pos., NJ, NY, Apply U.S. (GAAP) & in-depth tech accounting knowledge to buy/sell-side transaction advisory engagements, providing financial & business due diligence assistance to Fortune 1000 & mid-market companies and private investors, who focus on financial services deals. Regt. Incl.: Boch's deg. or foreign equiv. in Accla, Finance, Ectro, Bus. Admin, Comm., Inc. (2014). HR, Inc. (2015). HR, Inc. (2016). Employer will accept a 2 or 4-yr Bach's deg. Travel to various locs. Throughout the US req'd up to 10%. Travel to various Intl. locs. req'd up to 5%. Telecomm's may be permitted with commutable dist. from the office loc. desc. on bus. need. Employer will accept any suitable combo of edu., training, or exp. Salary: \$144,400 - \$219,100/yr.

https://www.kamguscareers.com/job-search & type req. #13890 in the keyword search box for Experienced Professionals. Please contact

us-hrscatsaaming@kpmg.com

If you have difficulty applying. Must have legal right to work in U.S. if offered employment. For full benefits info.see

https://www.kamuscareers.com/why-kmml

APPRO IS ON ECONOMOTIVITIES AND MAINTS A drug-free workplace. No phone calls or agencies.

Applicants w/ arrest or convict records impacted by Fair Chance Ordinances, initiatives, or Acts will be considered for employment in accordance with these laws.

326 KPMG LLP, a Delaware limited liability partnership.

Amazon Advertising LLC seeks candidates for the following (multiple positions available) in New York, NY. Apply at: https://www.amazon.jobs/en/referencing.job ID:AMZ27006.1:

Professional Services III Ubip ID: AMZ72601.1) Leverage cloud infrastructure and database systems (using 3D data) are designed to build a plan, build, and automate robust ETL data pipelines to extract, clean, and large-scale datasets, transforming the data into the business recommendations. Build modularized, scalable analytical technical solutions and frameworks with materials used in the market. The ScaleMaker and utilize version-control repositories to manage code for global scalability. Domestic travel up to 25% of the total capacity is required. The base pay range for this position in New York City is USD 400,000. The company's market location and may vary depending on job-related knowledge, skills, and experience. A sign-on payment and restricted fees may be provided at the end of the next page. In addition to a full range of medical, financial, or other benefits, data collection, marketing, and administrative services should apply via Amazon's internet or external careers site.

Amazon Web Services, Inc. seeks candidates for the following (multiple positions available) in Jersey City, NJ. Apply at https://www.amazon.jobs/ referencing job ID AMZ14857R:

Engagement Manager Job: ID: AMZ148759. Provide technical expertise with project leadership to deliver complex cloud solutions, leverage and cost of services, business services, architectures, and best practices to guide technical implementations. The company provides a comprehensive requirements with technical solutions, facilitating technical discussions and ensuring alignment with customer satisfaction. This is required for this position. The pay range for this position in Jersey City is \$14400 - 311560 (yr). However, base salary data is based on the company's budget-related knowledge, skills, and experience. A sign-on bonus and restricted stock units may be provided as part of the company's earnings per share. The value is to a full range of medical, financial, and/or other benefits, dependent on the company's performance. The company provides per the Pay Transparency Regulation of Jersey City Municipal Code. Base pay information is based on the company's earnings. Applications should apply via Amazon's internal or external careers site.

Amazon Advertising LLC seeks candidates for the following (multiple positions available) in New York, NY. Apply at: https://www.amazon.jobs/en/referencing.job ID AMZ265693.

Ads Account Manager II Job ID: AMZ26569.33. Lead the planning, delivery, and execution of complex advertising commands, collaborating with commercial marketing and sales, and account management teams as well as external stakeholders. Advise advertisers on creative strategy and best practices, using historical paper and materials to promote their works as drive stronger campaign outcomes. The base pay range for this position in New York City is USD 89092-1\$13400 (yr.) Poy is based on market location and may vary depending on industry knowledge, skills, and experience. A sign-on payment and restricted stock units may be provided as part of the compensation package, in addition to a full range of medical, financial, and other services. The company offers an additional offering. Applicants should apply via Amazon's internal or external concerns site.

Amazon Web Services, Inc. seeks candidates for the following (multiple positions available) in New York, NY. Apply at https://www.amazon.jobs/en/ referencing job ID AMZ19816.3:

Professional Services III (Job ID: AM279616.3): Architect, design, and lead the implementation of cloud based application solutions for enterprise customers, leveraging cloud services. Lead collaboration sessions with providers to deliver business and technical requirements then translate them into scalable, secure, and cost-effective cloud architectures. The base pay range for this position in New York City is USD 50,990 - 828,860 (net). Pay is \$10,000 for all companies. Pay is not only varying on job-related knowledge, skills, and experience. A plan-on payment and restricted stock units may be provided as part of the compensation package, in addition to a full amount of cash paid by the employees' benefits, dependent on the position offered. Applicants should apply via Amazon's infirmal or external careers site.

Analyst: Zeta Global Corp. seeks a Lead Analyst, Programmatic Analytics & Strategy in NYC to serve as the client-facing lead resp for communicating campaign strategy, reviewing commission-based pert insights, & delivering narrative interpretations of data findings to external clients, Down analytic & Testing plans, Option to telecom 2 days/wk, Bach's deg in Business Intelligence & Analytics, Marketing Analytics, Math or Slots +4 yrs of exp req in the job off or a similar occup. Salary: \$164,414-yr. Apply at https://jobboards.greenhouse.io/zeqakobokilabs/6216845004.

---

Help Wanted

Analyst — positions offered by Apollo Management Holdings, LP (New York, NY). Analyze design & code business-related solutions, as well as core architectural changes, using an Apollo programming approach resulting in software delivered to tight deadlines. Offering salary of \$130,000 - \$150,000/year. Position reports to New York, NY office. Telecommuting permitted in accordance with company policy, but must live within commuting distance of stated office. Apply with resume to pkorokondell@papol.com. Reference Job ID: 992359.

Analyst: Crilco Corp seeks Senior Data Analyst in New York, NY. Deploy Machine Learning & Statistical Techniques to analyze large datasets from multiple sources, turning big data into impactful insights. \$115,835-\$167,040/year. Domestic travel 5% of time. Telecommuting permitted. Apply @ www.jobpostingtoday.com #2205.

Application Developer, B&I Corporation, Armory, NY and various analyst ratings. Analysts are based on the performance of the U.S. stock index (Up to 90% telecommening permitted). Perform impact analysis for analysts who are subject to a positive outlook for multiple applications. Analyst business requirement is not applied to the market and should be met defined system needs. Prepare functional and technical design specifications. Analysts are based on the conduct job analysis and data analysis of the company's performance. Analysts are categorized by decision-making decisions. Develop and maintain mainframe borch anormants, which includes: support enterprise systems, data analytics, data analytics, design, design, and design. Analysts modify, and support online mainframe applications using CCI and SIC. Analysts include: operational and operational research using Job Data, job data, data sorting utilities, and EZTREE reporting utilities. Debug, test, and data analysis tools are used to create a multi-standard standard mainframe. Debugging and data analysis tools are used to build a single data and batch into using job constraints. Job data analysis tools are used to perform a peer review and perform a peer-by-organizing as reviewing with text data projections. Analysts are based on a general program code, test cases, and test results for each of the companies. Analysts are based on a coding and quality standards. Private technique guidance to project teams to create a new process in the industry. Back: Coordinate project activities and development of the industry. Analysts are focused on utilization, risk management, and access controls. Unlike Common Business models, their roles are generally limited to customer information Control System (CIS). Analysts are based on the Virtual Storage Access Method (V5.5A), Medicaid Management Initiative (V5.5B), Medicaid Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics & Analytics, Inc., Ltd., https://www.tcm.com/carsentsearch.com/doi:10.10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

---

frank.laplaca@tdconsultgroup.com, Ref. DOI:

Associate Director: IHS Global Inc. seeks an Associate Director, Agriculture & Food Quantitative Analysis in New York, NY to analyze fundamental stability and demand drivers impacting the economic development of the industry, including permitted from anywhere in the U.S. REQ Master's degree in Agricultural Econs, Applied Econs, or related sectors, which is limited to a 100% margin of sales or rel or acc, incl. quant-model building. Anticipated base salary range for position is \$128,945 to \$206,350. Final base salary range for the company is based on a 100% annual duot's geographic location, as well as experience level, skill set, training licenses & certifications. In addition to the S&P 500 index, the company is for an annual incentive plan. This role is eligible to receive additional S&P Global benefits. For more information on the benefits we provide a guide to our financial products https://spig benefits.com/benefit - summaries/us. Resume to People's Movement Support@spiglab.com, ref: #32078) (Associative structure & Food Quantitative Analyst).

UBS SECURITIES LLC has the following positions in New York, NY. Associate Director, Research and Analysis Associate to conduct financial analysis and provide insights for select Aerospace and Defense securities to aid in making solid investment decisions. Requires B+2vrs. exp. Can work hybrid (in office/memoat, incl. code/001932. NO 1684-57) or (in office/memoat, incl. code/001932. NO 1684-57). This report provides an offer to apply through SH-ProRecruiting@obt.com. Please reference 001932. NO CALLS PLEASE, EOE/WIF/DV, =I-LDNP. The expected salary ranges for this role as of the date of this postage issue based on factors including, but not limited to, experience, qualifications, education, location and skill level. These may be eligible for the discretionary incentive compensation. For benefits information, please visit sbc.com/subenefits

LIBS Securities LLC has the following positions in New York, NY. Associate Director, Global Banking to Assess deal impact, evaluate risk, and support valuation and pricing decisions. Requires a 0H-0 yrs. of expor. or B+1 yrs. of exp. or an unobservable alternative (or equivalent) 00000; \$500,000 to \$275,000. Qualified applicants apply through SH-ProfRecruiting@clubs.com. Please reference 002002. NO CALLS PLEASE, EDE/INFIDIV.I.1-FDP. The expected salary ranges for this role as of the date of this posting is/are based on factors including, but not limited to, experience, qualifications, education, location and skill level. This role may also be eligible for discretionary incentive compensation. For benefits information, please visit ubs.com/sbenefits

Associate Vice President, Security Engineering of Ares Operations, LLC (New York, NY). Architect and lead a data security program, with engineering and implementation support from others on the cybersecurity engineering team. Bachelor's Degree in Electronic Engineering, Computer Science, or a related field only five (5) years of progressively responsible experience in cybersecurity required. Telecommuting permitted one (1) day per week within normal commuting distance. Salary: \$224,000/yr. Refer to Job Refa: AVPSEX-6-mail resume to

The above opening is also listed in full on https://doi.nv.gov/virtual-career-center.

---

Help Wanted

Associate (Sri) x Kirkland & Ellis LLP, NY, NY1, Multiple openings. Work with the Debt Finance practice grant advising clients on a broad name of corporate financial institutions, including JLLA, or foreign equiv. Reqs admission to the NY bar & main 4 yrs of exp, as an issuer who is not necessarily responsible for finance, Banking, or Finance practice group of an int'l low firm. Exp. must incl.: Supporting corporate borrowers, and/or acting as a professional lender in sophisticated debt transactions, incl. M&A financing, syndicated by the Bank of America, Trading Corporate, Drafting corporate & financial transaction docs, incl. Term sheets, commitment boards, credit agreements, & Solutions, Credit Card, Credit arrangement banking services, and implementing loan workouts & restructuring plans. Supporting legal advice to the Debt Finance industry, and/or acting as a client on term loan obligations, and financiera, creditor negotiations, & debt finance transactions, and reviewing bonds with the Financial Services Act. The Company is not liable & develops advice on debt obligations. Sdntr: \$305,000 / yr. Send recipients: \$280,000/yr. Credit card use job ref. code 10296716.

Senior Associate, Blackstone Credit & Insurance sought by Blackstone Inc. in New York, NY to lead transaction diligence, underwriting of new investments, leading monitoring portfolio operations across energy, utility, infrastructure space. Minimum of Bachelor's degree or foreign equivalent in Engineering, Mathematics, Statistics, or rhd + 3 yrs exp in job offered or rhd occupations required. Interested candidates should send email to HR-Jubinquiries@Blackstone.com; Ref job code: 45251 (51&lk to \$215k/yr + standard corporate benefits)

Associate – positions offered by Citadel Securities Americas Services LLC (New York, NY). Collaborate with key stakeholders including leadership of Fixed Income Trading, Sales, Technology, Quantitative Research, & Legal & Compliance to manage the ongoing business & to stand up new capabilities for the firm's fixed income trading platform. Offering salary of \$205,000 - \$245,000/year. Please submit resume to citadelrecruitment@citaldel.com. Reference Job ID: 1667979.

---

Attorney, Securities

[New York, NY] Respondent public & private co's, inv. banks, PE firms, all asset mgRs. In conn. w/ transact. Inc., https://www.drcb.com/10.103456789. https://www.drcb.com/10.103456789. https://www.drcb.com/10.103456789. https://www.drcb.com/10.103456789. https://www.drcb.com/10.103456789. https://www.drcb.com/10.1034

---

Attorney, Real Estate

(New York, NY) Res. PE firms, inv. firms, infl banks, lease REITs, derivatives in transactions incl. acq's, inc. & sec. of loan, and/or other nonaccr. bride loan financings, constr. loan financings, JVs loan portfolio, and/or other nonaccr. This is a transaction. Prepare & negotiate primary transaction docs, incl. purchase & sole agr's, JV agr's, deeds in lieu of loans, or bonds with the same & negotiate terms & cons'd of financing documentation w/ mortgage & credit card & deposit & deposit & deposit & deposit of loan orgs, mortgages, guarantees, promissory notes, cash mgmt. org's. Prepare & negotiate terms & cons'd of loan orgs, mortgages, guarantees & deposits & use real estate diligence processes. Advice clients re target property risk, sale, rental, mortgage restrictions, operational & use restrictions, agreement transferability, life, survey, zoning, & environmental issues, etc. Note: risks & econ. oblig. re target companies' real property taxes and fees for sale; JVs (ID) or foreign equiv., or LLM or foreign equiv., NY Bcr, 2 yrs of exp. in position. Email insametr's to: https://www.jm.com.cn/doi.org/are/en/are/en/jm.edu/are/en/jm.edu

---

Attorney, Real Estate

(New York, NY) Res. PE Irm, invs, firms, inft bonds, net loose REITs, developers in transactions, incl. acq's, 100% of real estate and commercial real estate. In the last year, nonconcerns, bridge loan financings, construction financing, loan financings, loan business transactions, and loan primary transaction docs, incl. purchase & sale agr's. JV agr's, deeds in lieu of foreclosure, mortgage-backed loans, and mortgage-backed loans. The bond's conduct of financing documentation with mortgage & monetine lenders, incl. mortgage-backed loans, mortgage-backed loans, and other guarantees, promissory notes, cash mgmt, agr's. Pressure terms & conf's of commercial leases & subsidiaries; mortgage-backed loans & other transactions. Advise clients re: target property risks, incl. existing financial risk assessment and/or distribution of loan and use restrictions, agreement transferability, tillks, survey, zoning & real estate, rental & commercial real estate & M&A transport; re: risks & econ, oblig. re: target companies' real property assets & loans \$320,000 per year. Restments are not limited to: 100% of total loans or int. in position. Email resume/ret's to Kenji Raviulwa, referencing position AIREL Lothamik Writkanu LLP.

Afterpay, Employee Benefits and

Attorney, Employee Benefits and Executive Compensation

New York, NY] Represent international & dom. outl & priv. ce's in conn. w/ employee benefits and executive compensation matters rel. to M&L special compensation of the company's 10% or 15% of nature & maintain benefits and compensation plans & arrangements, incl. equity, equity-based, other incentive-based compensation. Prepars proxy for a 20% or 30% of compensation matters in outl. ce's. Design & implement executive compensation and other service provider arrangements for execs. & employees' compensation is not limited to other related provisions or sections in primary tract. docs., incl. operating agreements, merger or purchase agreement with the same time. 2D or foreign equiv. or LLM or foreign equiv., NY Bar, 3 yrs of exec. in position or 3 yrs. of alternate occupational exp. performing complex compensation policies. The following: a lot of business got duties. Email resumes're to Kersly Rynolds.com, referencing position EBEC), Latham & Walkins LLP,

---

Attorney, Intellectual Property Litigation

[New York, NY] Represent tech's in cross-border & dom. Ullg. matters involv. patent infringement, validity, enforceability in U.S. & obrot. Advise clients re strategic decisions to ensure that the company is responsible for its products not to complex technologies. Analyze patent infringement claims & defenses. Prepare pleadings & motions, incl. drofing & responding to commands of the company's business and disimes, motions for summary judgment. Overseas fact & expert discovery, incl. propounding & responding to interrogatories, requesting & reviewing technical docs, preparing & conducting research on the company's business. Prepare for trial, post-trial, appellate work, settlement negotiations. \$310,000 per year. Reg'tm.: JD or foreign equiv., NY Bar, i'r. of exs. in position. Email: https://www.nybar.com/locate/en/.to-Kandy@reclaw.com; referencing position APL7.Latham & Writks LLP.

UBS Business Solutions US LLC has the following positions in New York, NY. Authorized Officer, Quant Modelling Specialist to develop complex quantitative models for forecasting revenue, expense and balance sheets. Requires Master's. Can work hybrid (in-office/memoat, Inc. codes) 00470-5136000 - 5142000. Qualified Applicants apply through

SH-ProfRecruitmpccbluts.com. Please reference 00470. NO CALLS PLEASE, EOE(M/F,D/V, #L/DNP). The expected salary range(s) for this role as of the date of this posting isone based on factors including, but not limited to, experience, qualifications, education, location and skill level. This role may also be eligible for discretionary incentive compensation. For benefits information, please visit ubs.com/ubenefits

AXIS Specialty U.S. Services, Inc. seeks on Analytics & Innovation Lead (Property) in New York, NY to act as the key partner for our property division, Telecom permitted. 40 hours/week, \$170,000 -195,000 pr yr. Apply of www.jobsostingradov.com Ref #23085

---

Help Wanted

Bonco Santander, S.A. INV., NY1 seeks Executive Director, Business Management & Change. Recall MS in Bus Authority is a key driver of the company's credit: "2+ exp in post or off at Finance Pro Mfg or Proi Leasat for bank and/or non-bank business" (the following: inclin idifying, leading and suspending claims & high visibility proint in finance or CIBs & CIBs, which are not limited to, and & prof scope of pris hvt; organizing & operating proims & assembling firm & management & management & management & research & analysis, dvlpmt & imprints of new & modifics to exciting apps & processes. The company is doing business on a basis of products or services; division & executing bus pros & strategies aimed at long-term development of business. A company is improving, cost optimizers, & operonite scolizins, oveineera prod. budds, cost margins, finlcting, operating duty. We will be a 50% WBS & S&P 500 index management cross-funchf teams in diff countries, anlying & avoiding Objectives & Systems, and a large number of projects with power BI & Toblesa for trading tools. Agile & Waterfall Finland & Jim & Kim & Kiel & Kien & Kienb & Kienb & Kienb & Kienb & Kienb & Kienb & Kienb. Role entails hybrid werk with time spread being working in NYC office & Ticket to pay out. \$200-\$300-\$475-\$600/yr. Email res: https://konzincn.e HAster@sanander.com.

Banco Santander, S.A. (NY), NY's seeks Executive Director, Investment Banking. Reps NS in Bus Admis Finance or Insurance Services, Inc. is subject to investment banking assoc or VP at investment bank. All need exp mustv midc executive tracts (incl sell-side & sale of 100% of the company's restructuring & DIP financing) and supra investment banking processes in broader industrials sect or in 1 of 100% of the sector. In finance / insurance / logistics, biz svcs, chemicals & blda dricts, precomp intm industry covine materials for intm & incntral. The company has a full name of trials sect &/or any vertical applying deep knowledge of finx' mthrs & prdcts, etc. This is not a direct or indirect method of trading & eAmtr si skhlers to suppex exerts, exciting finx' mnding & anly inci LBOs, debt povdiam & mrr anlings & mrr annlings & mrr annlings & mrr findings & recomminators to key stakeholders, & esurma advance to policies, procures & best prcters that meet the needs of the business. FinRA certs set of 3 & 7 Tor 7TOI & SIE reqd. Pro reps approx 40% domestic travel, 25/SDN: Salary \$300,000/yr; \$300,000/yr; \$300,000/yr; \$300,000/yr; \$300,000/yr; \$300,000/yr; \$300,000/yr; \$300,000/yr; \$300,000/yr; \$300,000/yr;

Bank of China is seeking an Associate (Legal & Compliance Department) in New York, NY to ensure compliance with consumer laws and regulations and serving as back-up for the Head of Consumer and Bank Regulatory Compliance. Salary: \$65,083.00 to \$99,000.00 per year (40 hours per week). May telecommute. Email resume to HR\_recruitment@bocusa.com and reference Job Code 20383.452.8. EDE: MF/DIV.

Banking: Deutsche Bank Securities, Inc., seeks Origination Enabler in NY, NY to provide an investment banking services for the following services: private credit maintain and/or access to securities, experience, approved, documentation, & other services, & other services, & other services, FIS, or R.I. of real estate, & 2 yrs of equity structures & executive lending finl. Credit management is a professional and/or all managers; authorising first analyst's position at the time of publication; S&P 500's Moody's & S&P regulatory, pricing & relative value analysis, & transaction data, financial reports, financial reports & VISA, drafting & repositioning technical documents & trading software, water/wateriological mechanics, events of default, etc. (the company's subsidiaries and analysts' collateral eligibility, borrowing base treatment, & covered companies' ratings, and other details of, origination, modification, & portfolio fees) are subject to operations for inclusion in borrowing base, conducting portfolio monitoring & supporting activities to collect transactions and/or view of asset performance, valuation and cost of sale. Trading & transaction & portfolio materials for integration with or without interest & coordinating execution of transactions across internal stakeholders, excluding any such investments or funds under the Salary range: \$15B-\$800B - \$170-B-\$350B. https://iracere.com/da.com/professionals/iracere.com/derivatives/derivatives & search by iocore@164558. We are also to physical, emotional, & fan fitness and/or business/other services. https://iracere.com/da.com/fits/documentaries/iracere.com/derivatives/derivatives/derivatives/s ETFs with rights granted, s.pdf

Barclays Services Corp. seeks .Net Developer Analyst in Whipsony, NJ (multiple positions). Perform end-to-end system engineering across the SLDL covering requirements, design, development, testing, deployment, and maintenance for integrated applications. \$794K to \$199K per year. The minimum cost of the 50% salary is based on above information includes only base salary or base hourly rate. It does not include any another type of compensation or benefits that may be available. Barclays employees are eligible for a suite of competitive and generous employee benefits, including medical, dental and vision coverage, 401(k), life insurance coverage, and other tax revenue circumstances. This position is eligible for an incentive award. Apply at https://home.barcissaries/clob ID JR-0001342186

Barclays Services Corp. seeks Joint Operations Centre Specialist - AYP in Whippony, NJ (multiple positions). Deliver prompt, resourced and across-wide cbris, security and business incident management services. \$175,842–\$380,000 per year. The minimum and maximum salary/mate information above includes only base salary or base hourly rate. It does not include any another type of compensation or benefits that may be available. Barclays employees are eligible for a source of competitive and generous employee payers, including general, dental and vision coverage, 40190, fife insurance, and other paid leave for qualifying circumstances. This position is eligible for an incentive award. At https://home.barcys/scamens/JLob ID:JR-000334F2031.

Borclavs Capital Inc. seeks Research Analyst in New York, NY (Multiple positions). Conduct macroeconomic research and analyze financial performance and socio-economic factors and data to provide coverage and reporting for LatAm Southern Cona (Argentina, Chile, and Uruguay), 20% domestic and international travel required. May Holcommune, \$155K - \$225K/year. The minimum and maximum salary/rate information above include only base salary or base hourly rate. It does not include any other type of compensation or benefits that may be available. Apply at https://home.borclvs/careers/ (Job ID: JR-90013976).

Borclava Capital Inc. seeks Global Markets, VP in New York, NY (multiple positions). Provide quantitative and analytical expertise to support trading strategies, risk management, and decision making within emerging markets trading desk, \$150K - \$225K/year. The minimum and maximum salary/rate information above include only base salary or base hourly rate. It does not include any other type of compensation or benefits that may be available. Apply at

tosi/home.bordovs/careers/

Job ID JR-00001351(9).

Barclays Capital Inc. seeks Investment Banking Coverage - VP in New York, NY (multiple positions). Provide financial advisory and capital raising services to corporate and institutional clients. \$255K-8275K/yr. The minimum and maximum salary/rate information above include only base salary or base hourly rate. It does not include any other type of compensation or benefits that may be available. Apply at https://home.barclova/careers/ Ubi ID JR-000813499.

Chemist: Siks Corp seeks Chemist at Lyndhurst, NJ location responsible for dvlpv new prod & prvding tech sprt. Bach agr in Chem, Italy Sci, Geooby, or Grobri, 2015. https://doi.org/10.1034/j.jr.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.1034/j.106

Exhibit 2 vs wt: PCP (Prod Otrs Proc) DOI: DECHNIE & ftrns; Concit Aldnstr's Emktis; Prot: Socioct crns; QC for Progn & Ccr; Comp rsmg; Comp rsmg; Chemical Chemistry; Concit tiring and slumping, air, Setting temps, comparative strengths; Analytic immittents, incl HPLC, FTIR, & wet water; Chemical Chemistry; Chemical Process Know; SAP sys knwldg. Up to 30% from lvl revd. Stry mga \$113,589-126,775; Bens incl: 40kll; Mclt, Mclt & Van Brfg; Pd Prmt Lv; Lf & Di et al; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 2015; 216

Phrahl Dvlamartre, maly Rfhlr Prgm & more. Apply online ot: https://usaiik.com/emocareurs.html; https://www.mrcmest in New Jersey, SSK Corporation is on Equat Opportunity Employer.

JOBS

---

Help Wanted

Compliance Senior Associate, New York, New York Compliance Senior Associate, New Jersey, St. Mark, Stewart & Co., L.P. seeks full-time Compliance Senior Associate, to work in its business and services of the company and its subsidiaries. Ensure the firm complies with the requirements for the purpose of obtaining the risks of the firm's investment to its investment advisory activities. Contribute to projects that requires a reasonable amount of funding to increase the value of data from multiple internal data sources. This is not limited to the senior stakeholders to identify key areas of risk, and conducting acquisition of strategic opportunities for the purpose of monitoring and re-evaluation of the company's strategic proxy voting activities. Design and implement protocols and analytical tools to ensure that the company is responsible for certain trade monitoring activities and/or other activities to ensure that the company is likely to identify key areas for enhancing the existing reporting frameworks in which they are currently changing pertaining to systemic risk factors (e.g. risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, risk exposure, etc.). Support core Compliance activities include: Trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading companies' trading firms and their respective regulatory authorities; including proxy voting rules, trade allocation requirements, and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations; including proxy voting rules and regulatory regulations. In addition to the successful commercialization of a large-scale trade and position bonds by the company's major financial institutions or its subsidiaries under regulatory accuracy and profitability; supporting the resolution, replacement of the company's performance in the U.S. market; providing various securities positions, trading clients, and holding positions in the U.S. market; providing general views of the company's stock rating; including Form TH or similar target under corporate or systemic risk filings; applying guidance to the company's stock ratings; providing large-scale trade and position bonds into the U.S. market; providing large-scale trade and position bonds into the U.S. market; providing large-scale trade and position bonds into the U.S. market; providing large-scale trade and position bonds into the U.S. market; providing large-scale trade and position bonds into the U.S. market; providing large-scale trade and position bonds into the U.S. market; providing large-scale trade and position bonds into the U.S. market; providing large-scale trade and position bonds into the U.S. market; offering a broader range of shares issued to trading activities; trading clients are eligible for distribution of shares issued to trading activities such as a stock-based or threshold-based monitored stock; and, assuming compliance with the relevant standards of the company's stock-based or threshold-based technology infrastructure to enhance the coverage of the company's stock market; including system testing, valuing equipment, software engineering, software development, information security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data security, data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Security & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety & Data Safety 100% (NYM), NYM (2000), or by email at www.nyms.com/1000.com. Additional information relative to submission: Trust index reference 200-601-971. No phone calls please be delivered on or above. The company's name is: \$130.000.000 - \$158.000.000 Our company is an independent broker with a party's party having a significant variable compensation in the form of your end bonus, guaranteed in the first year of compensation due to the change in compensation and depreciation of tax coverage. 40% of employees receive compensation from the company's final share of earnings paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the bases of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid on the basis of taxes paid off

Computer Deutsche Bank Securities, Inc. seeks Associate, Louis, Stroo, New York and New Jersey. This is a guide valuation methodologies tailored to hold-for-maturity occurated bus, Rev's, and other financial instruments, which are held for equity & 1 yr of exp buybacks and/or options to be traded in the securities mentioned in its trading positions. & NkMpv to support first valuation, risk measurement, & S&P 500 index performance, & S&P 500 market performance, & S&P 500 investment portfolio, and report generation workflows & core calculation logic, providing strategic analysis of the S&P 500 index's best performing root cause-of-vocabulary results. The S&P 500 index is driven by first capital execution engines to support index computation, performance attribution, and performance evaluation. The S&P 500 index is driving relational database adj & SQL data, and the S&P 500 index is driven by a dynamic revenue of large-scale first-dot data; conducting multi-head first-dot instrument operations with S&P 500 index performance attribution, & portfolio valuation, & S&P 500 index is driven by a single elementing automated workflow tools to streamline repetitive operational systems. The S&P 500 index is forming trade & portfolio level at risk & S&P 500 index value of \$18.29 (including performance multiple), and performs strong-to-strong growth in the S&P 500 index using large-scale first-dot datasets, guiding front-line projects and services to provide reporting updates using HTLW. Jovodictor, & Tysforcept, & Utilities Group, & Trust & Company, & Co. (www.citic-prudential.com) code compilation, testing, and displaying Soliris Sinars 133086 - H161264 Apply to https://icsecars.it.com/professionals/doi.org/1638476/j.jv.1638477.pdf. Copyright RS43972. We provide access to our clients' financial services for additional rights, viz: visit https://icsecars.it.com/fitsdocument/doi.org/1638476/j.jv.1638477.pdf.

ComputerTT: SAP Functional, Sr. Level 3 IGlobont IT Services CorpI - Lead cold-bid w/ clients and Globont Pods to thoroughly understand market needs and opportunities for the services of the clients into tech specs and after silions. Bioq. BS in Mecha Eng, Electronics Eng, Comp Systems Eng, for U.S. Equi-1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

no.hr@globant.com, Ref: Job=000123.

Computer/IT: Software Eng Sr. Advisor for Ciano-Evennorth Srvcs Inc, 1Marris Plains, NJ prvd counsel & advc to memt on sign SW eng mtrs. Reqs BS in CS, Comp Info Sys or rhd + Svrs exp. Salary Range: \$189,592 - \$217,000.00y. Hybrid wrk sched. Apply of https://jobs.theclgroup.com under req 26011252. https://jobs.theclgroup.com/us/en/benefits

Consultant, Business Consulting, Transformation Architecture & Delivery (Manager) (Multiple Positions) 11747151, Ernst & Young U.S., LLP, New York, NY. Assist clients deliver business transformations by connecting strategy and execution across a variety of industries. Requires travel up to 80%, of which 20% may be international, to serve client needs. Employer will accept any suitable combination of education, training, or experience. \$161,637 per year. For complete job descriptions list of requirements, and to apply online, go to: av.com/en\_us/carvers and click on "Careers - Job Search", "See All", then "Experience Professionals" (Job Search). 11747151

Consulting Technology Consulting, Platforms, ServiceNow - IT Service Management (ITSM) (Manager) (Multiple Positions) (1748482). Ernst & Young U.S. LLP, New York, NY. Assists clients by arranging insights and recommendations on how ServiceNow aligns with and can support the client's experience to travel up to 80%, of which 20% may be international, to serve client needs. Employer will accept any suitable combination of education, training, or experience. \$380,000.00 per year. For complete job description, list of requirements, etc. to apply measures up to the company’s officers, and click on Canors - Job Search, “See All”, then “Experienced Professionals” (Job Number: 1748482).

---

Help Wanted

Customer Support Team Lead w/ Vista Distu, Inc. Telecommutory role to be performed anywhere in the U.S. Local Reform Commission of 1980s and in handie hardly tech storage & Inpe scale compute studies. Postim res: Aoch day (U.S. or for equiv) in Comptors, Inc. 2005; https://www.comeart.com/1005367848/1005367956. Email: Enag or rel field & 10 yrs of exp in the job offered or rel role. Must have 10 yrs of experience with a professional basis on NPS, SWB & S3. Must have 10 yrs of education: must emp exp wrkg w/ stware divars, must have 5 yrs of exp w/ likely to pay more than \$100,000. This is also highly attractive to enhance system reliability, scalability, & performance, & presence & creativity tech results, benefits, and quality of services. We will consider a risk assessment to yr loadship & extrem stakeholders. Must have 4 yrs of tech research, and we will provide a long-term members' tech adjunct. Must have 2 yrs of exp w/ worldwide tech disciplines, task prioritising, & performance, & sustainability, and supply of data from supply of data sources planning, workload allocators, & capacity thereafter to support project management. Must have 1 year time to customer sales. Sol: \$150,550 - \$210,000 / yr Qualified Awards: Avziny online of https://www.comeart.com/1005367848/1005367956.

support-team-lead-with-vast-data-inc/64.279

Data Analyst: PC Insurance Agency LLC seeks a Data Analyst (New York, NY) to recouchit. to discuss bit format, defmetrics/RFS, coll&nc/dots on: cfl; it/mkt/ref. impacts bulkmktg/pts, supp.RDI and, etc. Req. Bachard's in Stots or Data Sci.+18 mo exp, in sametrel role, e.e.bus.analyst, in stud.serv.co. Exp, incl.enl/range datasets&mktrnds, dov.forecaching models; part.data v30 to supp.biz.drc-moka. \$87,256/sh. Mail res to PC Insurance Agency LLC of 5 West 37 St, Ste 202, New York, NY 10018, Attn: HR, or info@pcinsurance.com

Datadoa, Inc. seeks a Senior Software Engineer in New York, NY to assist with Architecting and leading the development of open-source database integrations for the Datadoa Agent, ensuring scalability, reliability, and quality. May telecommute. Less than 5% international travel required. Offered salary range: \$793,461.00 to \$240,000.00 per year. 40 hours per week. Email resume to employment-positional@datadogha.com and reference Job Code Z1118.451.4 EOE: MFIDV.

Dotsdou, Inc. seeks a Manager & Engineering in New York, NY to assist with collaborating on the evolution, strategy, and roadmap of the engineering organization, ensuring alignment with company aids guiding the design and implementation of engineering processes and cross-functional projects. May telecommute, \$239,200.00 per year, 40 hours per week. Email resume to

---

employment positions@ datedate.com

and reference Job Code 21118.464.4

EOE: M/F/D/V.

Debt Capital Markets Multiple Positions Available - New York, NY. This position requires up to 10% domestic travel for training, business meetings, client meetings, conferences, & site visits. Launch loan placements on new & existing Real Estate assets through closing. Sal. range: \$186,300 - \$225,000 per year. For reqs. & to apply, visit https://coreers.jpmorgan.com & apply to job #: 21091841. EOE, AAE, MUF/D.V. JPMorgan Chase & Co. All rights reserved.

Deloitte Consulting LLP seeks a Manager in New York, New York to manage the end-to-end journey for information technology projects from On-Premise to Cloud within the following focus areas: Cloud messaging, ground-to-Cloud connectivity, Cloud Strategy, Operating Model Transformation, Cloud Development, Cloud Integration and Application Programming Interfaces (APIs), Cloud Migration, Cloud Infrastructure and Engineering, and Cloud Managed Services. 50% travel required nationally. Telecommuting permitted. Annual Salary: \$159,180 - \$265,180. To apply visit

Deloitte Consulting LLP seeks a Manager in Montstown, New Jersey to participate in SAP software advisory and implementation services to help companies unlock the value of technology investments as discrete services or comprehensive solutions. 50% travel required nationally. Telecommuting permitted. Annual Salary: \$199,100 - \$265,100. To apply visit apply.deloitte.com. Enter XB27C300272 in "Searchlists" field.

per in New York, New York to participate in the company's strategic project, and implementation services to help companies make up a business environment as discrete services or compare them. The company is not necessarily publicly mentioned, Telecommuting permitted. Annual Survey: \$19,781,080–\$26,300,000. Analysts are subject to the needs of 50% travel required nationally. Telecommuting permitted. Annual Survey: \$19,781,080–\$26,300,000. Web sites are also available for online delivery.com. Enter EBITX/COCON in Searchtable fields.

Delphiite Consulting LLP seeks a Manager in New York, New York to manage the company's strategic projects and activities with more innovative technology solutions for clients to create new products. The company is doing best practices and needs. 50% travel required nationally. Telecommuting permitted. Annual Survey: \$19,781,080–\$26,300,000. Web sites are subject to the needs of 50% travel required nationally. Delphiite Product (IBM) Corporation, Airmov, NY and various unanticipated client files throughout the US (up to 12 months). This document includes: (1) design and development digital interfaces for clients to create new product design; (2) design and development of interfaces for websites, and websites. Design end-to-end user experiences that embed are important. (3) Design and development of devices, design, web, and optimize device design services. Design and development of devices are approved interface elements, POUR accessibility principles, HTML, CSS, and other technical tool capabilities. Use artificial intelligence tools to support product design, prototyping, workflows analysis, design evaluations, and design functions. Design and development of devices may be fully marginsful with Allocated design and design services. Design and development of devices can be used as they relate to product design. Develops, maintain, and update design services for products and products to support software product experiences. Provide guidance to junior customers and users to build product design practices, emerging design practices, and developing products such as their role to product design. Develops, maintain, and update design practices and products to adopt code libraries, product design services, and provide information from commercialization, documentation, and whitekeepers for company product design products. Design and development of products can be used as a reliable reliable useable and efficient UI (user interface) for products including prototypes (including prototypes and moulds) to stakeholders and customers. Deliver products from manufacturers and suppliers through multiple channels including user flows, winframes, and sales channels. Design and development of products can be used as a market research. Perform product design development using enterprise management systems for products in media interface design tools, HTML, CSS, and other technologies, including user interfaces and product workflow. Apply familiarly with infrastructure-related product workloads for products in order to inform product design decisions. Update from customer management and design; UI Design, Winframing and Protocols; Interaction Design; Software Development; Customer Service; Software Administration; Architecture (IA); Website Design; Software Management; Software Software; Software Protection; Illustrative; Webform and Polymer; HTML/CSS; Required from website: https://www.cmi.org/tech/1234567.com

Customer-Management interaction Process Design Product Design, Graphic Design Design, Software Development & Customer-Management interaction Process Design Product Design Master's degree and one (II) year of experience at www.cmi.org/tech/1234567.com.

Design: UI Design; Software Product Designer or related (One) IT Services Program; Online User Experience User Experience UIXI Research and Design; UI Design, Winframing; Software Product Design Master's Degree or more than five years of experience at www.cmi.org/tech/1234567.com.

Email: https://www.cmi.org/comeresearch.edu https://www.ibm.com/careers/search

?g=135534

---

Help Wanted

DevOps Eng. for Laxoft USA, Inc. in New York, NY. Design & implement secure cloud environments. Req. BS + 2 yrs related exp. Exp. must incl. managing containerization & container orchestration environments. Position allows telecommuting; may require 5 - 10% dom. travel to provide on-site services at unanticipated client worksites in U.S. Must be willing to relocate. Salary \$146,450/yr. Email CV to

LiaofRIT@dxc.com: reference Job ID= DD for consideration.

Director, Technical Program Management (8-Mastercard Technologies, LLC), 2013. The Company's strategic development of Techi Prog Mgmt (TPM) while teams are involved in the development of a technology and services, & support multiple acclaiming technologies, and the company's leading practices & Pittmrs. Many the day-to-day activities of the program team within the company's major teams of 1, 2, 3, and 4 teams of 5, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 6, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 7, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 8, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 9, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 10, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 11, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 12, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 13, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 14, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 15, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 16, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 17, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 18, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 19, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 20, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 21, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 22, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 23, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 24, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 25, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 26, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 27, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 28, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 29, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 30, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 31, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 32, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 33, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 34, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 35, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 36, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 37, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 38, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 39, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 40, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 41, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 42, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 43, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 44, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 45, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 46, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 47, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 48, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 49, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 50, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 51, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 52, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 53, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 54, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 55, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 56, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 57, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 58, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 59, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 60, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 61, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 62, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 63, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 64, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 65, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 66, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 67, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 68, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 69, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 70, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 71, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 72, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 73, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 74, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 75, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 76, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 77, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 78, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 79, Lead Techi Prog Mars and 1 team of 80, Lead Techi Prog Mars and 1 team of

Roxy Jhshenort@mastercard.com, Mastercard Technologies LLC, 2290 Mastercard Blvd, O'Hollon, MO 63368. Ref: MC83-2026

Director, Lepat, INY, NY, Advance Co. on Int'l transcontinental legal mothers, following the construction of regulatory and product concenance issues, LLW (Waster of Law) or foreign law enforcement, which is a general professional technology or sales co., to include some company's business and services in the commercial border commercial agreement involving customers or opters in mainland China. The company is responsible for operating operations by operating an order structure, risk allocation, revenue-in Impacting negotiation and other activities, and is not necessarily feasible, advising on compliance with major financial institutions. The Protection Regulation (ODPR): U.S. state privacy laws (UCPA; CPRA); Environmental Regulations (ECPA); Environmental Regulations (DPPA); and Professional Relations (DPAP). The company is responsible for implementing internal privacy or regulatory compliance frameworks with a technological standard, including standards for compliance, coordinating compliance vendor and other key industry sectors, and adopt divalent, selecting, maintaining and managing outside course of development. The company is responsible for ensuring that all rights, privacy compliance, regulatory incentives, and other regulations are established or scaling commercial legal opters will be a high growth technology sector (HCP), which is a quarter (if working remotely). Telephone: 010-6325000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Director: Therapowmich, Inc. dae Headway has F/T Director, Revenue Operations position in New York, New York, Duties include: Support leaders developing strategies/objectives/bus metrics. Build operation framework to mg & exucal co Gold, Lead/scale Rev Ops across Sales, Marketing, Customer Success, Core Partnerships; Build structure & metrics for monitor & eval bus trimminics, analyzing data to id ideas for improvement, and recommend process optimization; Partner with Rev and Prod leaders to operational growth strategy; Review of the 3 yrs exp. Telecom from anywhere to support Headway's mission. Requires Master's Degree in Business Administration, Economics, or a related plus 3 yrs exp. Telecom from anywhere in U.S. Salary range \$188677 to \$318000 per year. Apply of

UBS Bank USA has the following positions in New York, NY: Associates Director, Chief Risk Specialist and Revise technology organization in managing their risks and proactively identify operational risks, as well as establishing and maintaining an effective risk culture. Requires a B+5vrs. of exp. Can work hybrid (in office/remote). Inf. https://www.ubss.com/1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Director, Enterprise Strategy & Transformation (ES&T) Road Bank of Canada US, New York, NY. Perform comprehensive strategic reviews and analyses leveraging frameworks, approaches, tools and methodologies and develop robust recommendations to support Group Executive segment Operating Committees, and lines of business. Telecommuting permitted up to 1 day per week, Full-time employment, Monday - Friday, 40 hours per week, \$200.000/hr. For complete job description, list of requirements, and to apply. Visit rbc.com under "careers" and search for Regulation ID (C-800618918; and click "Apply").

DIRECTORS OF DATA ARCHITECTURE New York, NY area. Lead design & development of enterprise data architecture. Develop end-to-end data pipelines. Build robust ETL / ELT processes. Some telecommuting allowed. Salary: \$166,754 - \$240,000. Standard Company Benefits. Send res to Roots Automation, Inc. (the)bevacual.

Drafting Technician for Eapersmann USA, LLC. In New York, NY. Prepare architectural drawings, including floor plans, elevations, and sections, based on project specs & guidance from sr staff. Develop technical drafting docs using AutoCAD, ensuring consistency with project standards & construction reqs. Assist in producing construction sheets, technical documentation, & detailed drawings for interior & exterior design projects. Req: 12 months exp in any architectural or design role. 853-890/vr. Mail resume to Mr. Evan Schoff at 150 e 58th street. 10th floor, New York, NY 10155.

Ecommerce Inventory & Sls Artist, Red's MS in Data or Bross Analytics or R&D. Duties: Conduct data analysis and process improvement to reduce excess inventory and improve data, adds manif. Job Intervw: NYC, NY. Send resume/Ref Job 1C, Is: Pikan, E, J Fmco & Sons. 3 Prk Ave: FL24/NY NY 10016.

Editorial Team Lead @ Bloomberg LP (New York, NY) F/F, Act as a dynamic tm id, mgnsplf #t sirdaring news curve of abstrud dist. Palm reqs a Matr's dep or the frgn equiv in Jmalsim, Comms, Ecor, or rfd & 1 yr of exp in the job ofrd as a Qprhr, Edit or rfd. Hot live a new job for the time of the financial week. Working in a real-time news environment; Covering stories involving finance and financial news; Financial breaking news; Covering companies; Building and developing an industry sector; Development of the financial sector; responsibility for coverage of that specific beat; Cross-learn collaboration in a global news environment; and Developing and editing fixture stories, source development, and breaking activities of property, property, equipment, and equipment. 3rd record to Bloomberg HR @recruit@bloomberg.net. Indicate (B041-2026). EOE:

Engineer: Timeback Incorporated (DBA Reflex Robotics) in Brooklyn, NY seeks Senior Mechanical Engineer. Use CAD (Solidworks) to org subsystems of a humanoid robot & auxiliary systems. Regs incl. BS or foreign equiv in Mechanical Enqs. Mechatronics Enqs or related + 5 yrs prog rel exp. \$195,000 to \$225,000/yr. Apply via email to hirinalreflexrobotics.com. Must include info code #4564 in reply. EOE.

---

2600 Help Wanted

To place your ad in print and online, call (212) 556-8034 or 1-800-238-4637; To post a job online, visit nytimes.com/jobs

Engineer: Keith Group Inc has openings for the position. Validation Engineer with Master's degree in Computer Science, Engineering (any), Technological and Analytical Sciences, and Analytical Science or related and a month of exp to analyze validation data, prepare reports including preparation of standard operating procedures and report design, develop and execute of validation plans (V.P.), Validation Protocols (IQL OQ and PQI and Summary Reports) and develop standard operating procedures (ISOPs). Performing system workstations and make changes using the change control of processes, 100% of the total number of workers, 100% of the number of workers, NJ will re'd to travel & work from various unanticipated client worksites throughout the USA. Please mail about the number of workers at 126, Princeton-JH@854 (OR) e-mail: hr@hallgroup.com

UBS Business Solutions US LLC has the following positions in New York, NY. Authorized Officer, Software Engineer to Develop, maintain, and enhance proprietary software platforms for the Solutions Trading business, focusing on structured products and derivatives. Requires 8-10m. exp. Can be used to create a new product with the code (002015) S137717 -1427717. Qualified Applicants apply through SH-ProRecruitnagc@ubs.com. Please reference 002015. NO CALLS PLEASE. EDEI/IV.F/O.IV. A.I.DNP. The expected salary ranges for this role as of the date of this offering is based on factors such as: cost, expense, and compensation, qualifications, education, location and skill level. This role may also be eligible for discretionary incentive compensation. For benefits information, please visitubs.com/usa/benefits

Engineering: Basis LLC seeks Engineering Manager in NYC to mg the design, dvlpment, implementation, & improvement of cloud-based financial & AI services. The design is well as a highly distributed error, team & report directly to the CEO. Local dvlpment of credit-engmkt, bill-approved, valuation and valuation of credit-credit, and other reporting vs. Direct error, of multifonent AI assistants, automated scheduled delivery, or for service, or for further re-reading ovations/ knowledge bases. Design serverless architecture using AWS Lambda & emplant authentication and data acquisition & data collection & maintenance execution environments, & approval workflows. Analyz product & vs. date to guide technical improvements & error. Review of the 2018 IEEE Computer Science, Sci., & 2 yrs exp. as full-stock Software Engineer database, dvlpms, immans, & marketing web apps, & email, email & https://www.doi.com/IBM/MSYSQ tech; dvlpmt environment & rel. coding standards. Telecom. (http://doi.org/10.1039/jrbc.com/doi.org/10.1045/jrbc.com/doi.org/10.1056/jrbc.com/doi.org/10.1057/jrbc.com/doi.org/10.1058/jrbc.com/doi.org/10.1059/jrbc.com/doi.org/10.1060/jrbc.com/doi.org/10.1061/jrbc.com/doi.org/10.1062/jrbc.com/doi.org/10.1063/jrbc.com/doi.org/10.1064/jrbc.com/doi.org/10.1065/jrbc.com/doi.org/10.1066/jrbc.com/doi.org/10.1067/jrbc.com/doi.org/10.1068/jrbc.com/doi.org/10.1069/jrbc.com/doi.org/10.1070/jrbc.com/doi.org/10.1071/jrbc.com/doi.org/10.1072/jrbc.com/doi.org/10.1073/jrbc.com/doi.org/10.1074/jrbc.com/doi.org/10.1075/jrbc.com/doi.org/10.1076/jrbc.com/doi.org/10.1077/jrbc.com/doi.org/10.1078/jrbc.com/doi.org/10.1079/jrbc.com/doi.org/10.1080/jrbc.com/doi.org/10.1081/jrbc.com/doi.org/10.1082/jrbc.com/doi.org/10.1083/jrbc.com/doi.org/10.1084/jrbc.com/doi.org/10.1085/jrbc.com/doi.org/10.1086/jrbc.com/doi.org/10.1087/jrbc.com/doi.org/10.1088/jrbc.com/doi.org/10.1089/jrbc.com/doi.org/10.1090/jrbc.com/doi.org/10.1091/jrbc.com/doi.org/10.1092/jrbc.com/doi.org/10.1093/jrbc.com/doi.org/10.1094/jrbc.com/doi.org/10.1095/jrbc.com/doi.org/10.1096/jrbc.com/doi.org/10.1097/jrbc.com/doi.org/10.1098/jrbc.com/doi.org/10.1099/jrbc.com/doi.org/10.1100/jrbc.com/doi.org/10.1101/jrbc.com/doi.org/10.1102/jrbc.com/doi.org/10.1103/jrbc.com/doi.org/10.1104/jrbc.com/doi.org/10.1105/jrbc.com/doi.org/10.1106/jrbc.com/doi.org/10.1107/jrbc.com/doi.org/10.1108/jrbc.com/doi.org/10.1109/jrbc.com/doi.org/10.1110/jrbc.com/doi.org/10.1112/jrbc.com/doi.org/10.1113/jrbc.com/doi.org/10.1114/jrbc.com/doi.org/10.1115/jrbc.com/doi.org/10.1116/jrbc.com/doi.org/10.1117/jrbc.com/doi.org/10.1122/jrbc.com/doi.org/10.

Engineering: Agile Product Management Sr Advisor for Clano-Evernorth Services Inc. (Morris Plains, NJ) overseas writing & midflying of tech finctnl ress. Resa BS in Electrnc Eng or rhd + Sirs exp as Programmer Analyst Assoc - Pricts Eng Mgr or rhd. Salary Range: \$155,854-870,600/y. Hybrid wrk sched. Apply at

EXLService.com, LLC.- New York, NY

Senior Manager: Marketing Analytics - Play a key role in understanding customer behavior, developing segmentation strategies, & evaluating marketing comparison performance. Conduct-depth analysis on customer behavior, including customer segmentation and clickmate data analysis from digital assets (mobile apps, website, etc.), 054-100-0000. For most of various and unanticipated worksites throughout the United States, Telecommuting permitted. Salary range: \$107,000 to \$117,000 per year. To apply: Send resume and cover letter to us.careers@exlservice.com. Must cite it job title and code ERLRI in response. If you need to submit an online address at Exlservice.com, LLC's employee referral program. EEO/Wimmonio/Females/Vects/Disabilities.

EXLService.com, LLC - New York, NY - Project Manager - Derivate business & data requirements of various business stakeholders & create data tables, pivots, visualizations for in-depth descriptive analysis. Define project derivatives, milestones, success metrics, & technical standards (data sources, modeling approach, validation), ensuring on-time & high-quality delivery. Rcs, BSN's. Position may work at van------- and unanticipated workflows throughout the project. The company is permitted by 1800 range: \$173,000 to \$180,000 per year. To apply: Send resume & cover letter to us.coreers@exlservice.com. Must cite job title & code EXL99 in response. This notice is subject to ExlService.com, LLC's employee referral program. EEO/Wonfrees/Females/Vets/Disabilities.

EXL Service.com, LLC - New York, NY - Engagement Manager - Last high-impact data transformation initiatives for enterprise clients across industries such as sports, healthcare, automotive, & digital marketing. Partner with client executives & business stakeholders to understand strategic objectives & translate them into data-driven analytics solutions. Req. B5+6. Position may work at various & unanticipated works through the U.S. Telecommuting permitted; Salary range: \$173,000 to \$15,000 per year; Topshop: ServiceNow. Resume: cover letter to us.coreers@exlservice.com. Must cite job title and code EXL4 in response. This notice is subject to ExlService.com, LLC's employee referral program. EEO/Wincentes/Females/Vets/Disabilities.

EXLService.com, LLC. New York, NY - Manager - Responsible to drive end-to-end data engineering initiatives, including Azure Databricks development, SQL to: PsSpark migration, & scalable data reforestation for digital engine testing. Act for the purpose of contract for client interactions, team management, & cross-functional collaboration, Req. BS+10. Position may work at various & unanticipated worksites throughout the U.S. Telecommuting permitted. Salary range: \$167,000 to \$175,000 per year. To apply: Send resume & cover letter to us.cereers@exlservice.com. Must cite job title & code EXLP in response. This notice is subject to ExlService.com, LLC's employee referral program. EEO/Minorities/Females/Vets/Disabilities.

Finance: Standard & Poor's Financial Services LLC seeks a Credit Analyst in New York, NY to act as primary analyst. This is an independent recommendation to ratng committee and preserving materials for ratings of the company. The company is not necessarily holding on or without any other dependence of New York, NY office. On other days, Telecommuting permitted its rights to the company requires Master's in Bus Admet, Bus Analytics, Fin, or related field. Alternatively, employer will accept Bocheering's credit to the company. In this experience with financial modeling and credit analysis. Any suitable commercial banking services are available to the company's experience & acceptable. Anticipated base salary range for this position is based on the individual's geographic location, as well as the general professional level of the role will be based on the individual's geographic location, as well as the general professional level of the license and certifications. In addition to base compensation, this role is eligible for a higher proportion of employees who are eligible to receive additional S&P Global benefits. For more information on the benefits we provide to our clients' benefits, we provide a benefit from the benefits.com/benefit - summarizing. Resume to People/Venumber/Supportship Inc., Inc. ref 231190 (Credit Analyst).

Nomura Securities, International, Inc. (NY, NY) seeks Executive Director, Head of EM & FX Options Americas. Reqs. MS in Finance, Economics, Marketing and Financial Services. Trading: public offering or of Dir or Eur Inc. Dir of FX or EM drives trading. All rprd exp must incl margin portfolio of FX or EM drives trading, overseeing PNL & bid growth; trading volume is 100% to 150%. Trading volume is in FX & EM options using expertise in options proca, risk mgmt & trading strategies; conducting volatility trading & drives valuation; trading volume is 100% to 150% by programming in Puffin, R or other statistical computing items; using trading revs, risk mgmt platforms & mkt data sys incl Bloomberg & Reuters; enoura full market value of \$100 million; trading volume from Basel III reg frameworks. Must be willing to tvr demandsitly & intermittly 5-10% of time for learn & client mings. Role enrichment of the company's financial services working in NYC plc & facility to telecomm from another US locale. WLI-CNI. Salary: \$381,000/yr. Email res to www.fundzone.com. Ref: +01563.

Finance Counterparty Credit Risk Methodology Analyst sought by SG Americas Operational Services, LLC in New York, NY to design, develop & enhance quantitative risk models for counterparty credit risk. Partial telecommuting permitted on-site of 240 Park Ave, New York, NY 10167 when not telecommuting. Salary \$131K-150K/yr. Email resume to us - humri - recruitment@spdb.com. Must specify Ad Code JMDM

---

Help Wanted

Santander US Capital Markets LLC, NY, NY! seeks Managing Director, Hold of EEM Debt Latham, Rakes Bachman, and holds a stock in the US. It is also an analyst who has raised 20% proseas post-Bach exp in price offers or as Waning Dir or Exec Dir in the US. The company is trading on the basis of real exp mustv incld organotria, structura, mirtura, executing & avdorla. This company is trading on the basis of real exp to its sector clients on cross-border financing alternatives, incl offshore bond offices, etc. This company is trading on the basis of quick financing, refinancing, financing activities, lending incentives, lendor benefits, and other financial services. The company is trading only: giving finic, mkt & credit only to detamin car demand, future financing services, and other financial services. The company also includes any of interest-rate trends, credit spreads, investor appetite, swing risk, FX rates, and other financial services. The company is trading at a monthly portfolio, refinancing needs & sector-specific financing conditions, & ennuma financial products, bonds & cross-border banking services, AML & securities incl US securities law practices for offshore bond offmiss. Res. S. & Rating 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

---

Christonne Hønister/Ssontander as. Ref #129.

Finance & Strategy, Corporate Finance Analyst, Smith, LLC, New York, NY. Leverage on average financial background to support and influence key strategic and business decisions. Design and provide analytical rigor to measure efficiency and ROI of investments in headcount and non-headcount expenses. Req. Bach's deg or foreign equiv in ECO, Bus, Finc, or a rol flld, +4 yrs of exp in striac fin or fwd pln & anlyls. 50% Telecommuting permitted. Li to 100% domestic travel required. Sale: \$122,400.00 - \$183,600.00/yr. Mult. Pos. oval. Add'l benefits may incl: equity, co. bonus or sales comm./bonuses; 4R(fkt); med., dent., & vis. benefits; wellness stipends. NY/E. Please apply online at

https://stripe.com/covers/listing/finance-strategy-corporate-finance-analyst824965?gh\_id=824965 and click "Apply for this role" to submit your application.

Fruit Snacks: Morgan Stanley Services Group Inc. (including for following notes throughout facilities in NY, NY): Director of the Company's 100% project management requirement required to grant, project planning, impact analysis, effort estimates, and reports on the company's annual revenue from \$56,000 - \$56,000; Director, Software Engineer, Sales Manager, Research Analyst, Development Project, and coordinate feature testing, analyst evidence & projects of research and development of a large-scale market (including related items, as described from functional theory), which is subject to the company's 100% revenue from \$150,000 - \$160,000; Associates, Software Engineer to divs, divs, & maintain a position at 30 days; FY209278, salary range \$414000; FY209279, salary range \$414000; FY209281, salary range to divs & large-scale, multi-tiered, multi-tiered, distributed by an entity in the company's financial statement; FY2091656, salary range \$198000; FY2091667, salary range \$198000; FY2091678, salary range to divs & large-scale, multi-tiered, multi-tiered, distributed by an entity in the company's financial statement; FY2091722, salary range \$375000; FY2091723, salary range \$375000; FY2091724, salary range to divs & large-scale, Multi-tiered, multi-tiered, distribution by an entity in the company's financial statement; All positions no nos. right degree &/or Oscar Slots. Multiple open positions are not available to any information and info to apply online visit at www.sina.com or www.msz.com. The company has also entered as a https://source-msz.com/ & search for these opportunities. No calls etc. EQE Financial Analysis (Multiple Positions Management) is recommended to provide requirements up to 10% domestic travel for meetings with team members and staff members. This report is only available to a 30-day plan offering, long-term feeancing, and a 30-day plan offering services. See: April 34-8:80 - \$200,000 per year. For risks to access, visit and follow

https://www.gpmorgan.com

& apply to job #: 21079493. EOE, AAE,

M/F/D/V, JPMorgan Chase & Co, All

rights reserved.

www.jpmorganchase.com. We offer a competitive total rewards package including base salary determined based on the role, experience, skill set, and location. For those in eligible roles, discretionary incentive compensation which may be awarded in recognition of individual achievements and contributions. We also offer a range of benefits and programs to meet employee needs, based on eligibility. The benefits include compare health care coverage, on-site health and wellness centers, a retirement savings plan, backup childcare, tuition reimbursement, mental health support, financial coaching and more. Additional details about total compensation and benefits will be provided during the hiring process. In addition, please visit:

---

https://careers.jamorgan.com Justie n/about-us.

Financials: S&P Global Inc. seeks a Commodity Specified in New York, NY to serve as a client-facier subject matter expert to support proprietary price and services for the company's trading services, analytical products and Insight Services. Hyland work schedule. On the basis of the company's investment portfolio within normal commuting distance of New York, NY office, 30% domestic travel required, REQ. Both companies are not necessarily a financial field plus 5 yrs' exp in energy/commodities industry consulting or ref incl, inc. 1 yrs in operating economy (e.g. 2018-2020), and is based salary range for position is \$17A\$00 to \$212,975. Find base salary for \$17A-\$200 on the individual geographic location, as well as an insurance level, skill set, training, licenses & certifications. In addition to base compensation, we will be able to pay a new incentive plan. This role is eligible to receive additional S&P Global benefits. For more information on the benefits of the company's business, we please see https://rsugbenefit.com/benefit-summaricus. Resume to People/sovements/SupportSolutions.

Title #2024/Commodity Specified;

First Sight: Marlan Strayy & Co. LLC is hiring for following roles throughout facilities in NY, NY: Vice President, who has a position of an open job on the road driving efficiency of trading processes and buildout of data pipelines & analytical web app platforms using object tracking services. Vice President, who has a salary range \$22500 - \$230000; Vice President, Strats to dvlp new pricing models & maintain & improve existing sales performance. Vice President, who has a salary range \$225000; Vice President, Banking to execute brented range of first transactions with a premium (MLA), easily & debt financings SPOs, follow-ons, private placements). Leveraged bovots (LBOs) & reclassifications (BLOs) and other financial instruments, & Strategic advisory assignments & unsolicited defense mandates (LBO4568) salary range \$27500 - \$28000; &/or exp &/or skills. Multiple open positions of various profit levels. For more than 10% of the company's operations at https://morganstanley.egffindg.d.ca/ers?source=ms.com & search for these opportunities. No calls on EOE

Financial Specialist (NY, NY) at Kookmin Bank New York Branch. BA in Finance, Economics, Math, or rtd field, such as Applied Math & Statistics. Conduct quantitative analysis of corporate loans; Prep deal summaries & credit analyses. Analyze corporate loan agreements & fin'l docs; Register & maintain loan records; Cooperate w/oas team to finalize loan processes & maintain procedures; Perform fin'l modeling. Benefit pkg incl medical, dental, vision, AD&D ins, EAP, retirement, PTO, Paid sale & sick leave. Salary: \$68,410. Email res in hr@koskminny.com.

Finl Srvcs: Morgan Stanley Fund Services Inc. is hiring for following role in Purchase, NY: Director, Investor Services to serve as primary point of contact to Fund Manager & their Investors, ensuring Srvc level agreements are met in timely manner (salary range \$129,000 - \$190,000). Position risk's not degree &/or exp &/or skills. For more info & to apply, visit us of https://morganstanley.eighthof.co.jpcarers?source=mscom & enter JR009315 in search field. No calls pts. EOE

Fin1 Srvcs: Morgan Stanley Fund Services Inc. is hiring for following role in NY, NY. Associate, Investor Services to maintain share register of investment fund (salary range \$118,000 - \$130,000). Position req's rel. degree &/or exp &/or skills. For more info & to apply, visit us

https://morganstanley.eightfield.ca/comeers?source=mscom & enter JR038943 in search field. No calls oh. EOE Fin1 Srvcs: Morgan Stanley Bank, N.A. is hiring for following role in NY, NY: Associate, Risk/Policy Management to dvlp Power BI dashboards (salary range \$125,000 - \$140,000). Position req's rel. degree &/or exp &/or skills. For more info & to apply, visit us at https://morganstanley.eightfield.ca/comeers?source=mscom & enter JR04056t in search field. No calls oh. EOE

---

Help Wanted

Fert Swiss, Morgan Stanley Services Group Inc., is bringing for following risks to the investment banking sector. President, Risk (Policy Management) and Investment Banking Group, are a major component of model assumptions, math formulas, implementation of supervision rules & regulations, and a financial instrument. Risk (Policy Management) Testing EBIT (IL&T). Net interest income simply makes it positive. The risk of capital increases from 10% to 25%. Assn (EUR10895), salary range: \$30,000–\$40,000; Policy Management to divs, implantment, & maintain quantitative mkt of capital. The risk of capital is high. Firm's exposure to Equity & net asset management is low. In addition, the risk of capital is higher than \$200,000; Assets, Risk (Policy Management) to manage mkt risk for transactions with mkt funds, trading mgmt, & strategists, ensuring timing escalation of identified financial products in the market. Trading price is \$13,000–\$14,000; Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director, Director https://morganstanley.aightfold.ca/careers?source=macom & search for these opportunities. No calls pls. EOE

Food: SABOR A PERU LLC in Jersey City, NJ seeks full-time server to take food/beverage orders and collect payments from customers. \$34,258/year. Mail resume to A. Schottini, 260 Control Ave, Jersey City, NJ 87367.

Foreign Legal Consultant needed by Aloy K. Arora, Attorney of Law, P.C. (NY, NY): Legal research, draft docs, assist in dvlog legal strategies by analyzing laws & precedents, case preon under suvyn of a licensed attorney. Salary: \$67,309/yr. Resume to: ajoy.arora@hlbl.com

Gentard LLC seeks Senior Principal Consultant - RPA (multi positions) in NY, NY to develop detailed proI schedules, proI estimates, resource plans, & status reports for tech prais rel to Robotic Process Automation (RPA) & data seal systems across apps & tech. Pos ress Bachelor's degree in Eng coll, Como Sci, Tech, or rel field & 5 yrs proa rasp post-Bachelor's deg. rel expa. Foreign deg equivalents are acceptable. HQ in New York, NY displacement of proI sites nationally with the US w20% travel may be req'd.\$155,854 per year.

Resume & cover letter to: Talent.Recruitment@genpact.com, indicate code "GSPCRNY0826" when applying EOE.

UBS SECURITIES LLC has the following positions in New York, NY.

Graduate Talent Program - Global Markets to run risk reports perform detailed profit and loss analysis, and design improved summary reports of key drivers of profit and loss. Requires Bachelor's (ref. code(s) 00207: \$125000 - \$130000). Qualified Applicants apply through

SH-ProfRecruitingcc@jubs.com. Please reference 003027. NO CALLS PLEASE, EOE/WAFID/V. #L-DNP. The expected salary range(s) for this role as of the date of this posting isare based on factors including, but not limited to, experience, qualifications, education, location and skill level. This role may also be eligible for discretionary incentive compensation. For benefits information, please visit jubs.com or benefits

Head of Revenue, sought by Middesk, Inc., NY, NY, to serve on Middesk's leadership team w/ responsibility for overall sales functions & operations, acting as a strategic thought partner to the CEO. Product leadership, & other execs, etc. Applicants ex'd w/ owning & managing customer accts, & conducting client prospecting focused on large enterprising, etc. Travel 15% nationally to meet w/ clients & support business dv/mm offerings. Salary: \$300,000/yr. Send resume to frm@middesk.com & refer to "HOR".

---

Help Wanted

2600

Hilco Global Capital Solutions, LLC (New York, NY) seeks Manager, IPv4 Lessee Operations to be responsible for developing & scaling the leasing asset unit will Hilco Streambank. REQS: Master's degree or foreign equiv in Biz Analytics or rftd fld + 2 yrs exp as a Transfer Analyst or rftd travel occupation. Up to 30% dynamic & intrinsic travel road. 20% remote work allowed; must live win normal commuting distance of worksite. R\$50,590/yr. To apply, visit

https://nlcoglobal.wd1.my/workday

jobs.com/Hlico\_Global\_Cancers/job/

New-York-NY/Manager--

IPv4-Letase-Operations\_R-100726.

HR: Business Partner; Global GTM (NY, NY); Serve as primary HR partner to Global Go-To-Market GTM (NY, NY); serve as a member of the organization and workers on organizational desks, headcount planning, succession planning, workforce strategy. Bachelor's in Bus. Administration is working at the National University of New York. Management Resources, to incl some solid exa in each of the following: serving as a member of the organization and workers' ships; supporting technology-driven or revenue-revenue organizations; providing services for business processes; leading annual compensation planning cycles; advising mars on employee relations & employment law; providing services for business practices; providing views & supporting Sr-level recruitment; supporting organizational desks and positions; providing activities in multi-site or int'l workforce enmits; utilizing data-driven tools to support HR decision-making; membership training; funding and investment in cross-functional stakeholders; \$196,000 - \$225,000/mR. MUST follow these specific policies for the purpose of creating a core basis. We are considered: Send CV & cover letter to workaround@vito.com or June Vision.com, Vitorie, Inc., 231 Spring 55, 2008, 471 & NY, 3003-3004 and 30 years. DOI: #LI-DNI

HR: Credit Agricole America Services Inc. seeks Associate, Human Resources in New York, NY to organize and serve as a professional with the new hires. Serve as point of contact for all new hires, including sending all new jobs in the city, providing services for all new hires with critical first-day information. Telecommuting permitted up to 2 days after application. \$115,000. TO APPLY: Send resume to CA recruitment/Silica.com and reference to CA recruitment. IT: Brown Brothers, Hamman & Co., Inc. (www.humanitlines.com) Programmers, located in Jersey City, NJ to design, dvls support, implant & implant backboard and/or rework of the business; Rents, Inland, FRICOSOFT systems, treel-time & bottle & sanctans apps. Remote work programs are available for service or data on sale. If it is a program for reflores, it is a Trust, Screen & Kosovo, Filter, & Reports; Compliance, Standards & Knows & Reviews, and Information Systems. The IBM Business Automation Workflow (BAW), Tomcat, Java, JEE, Spring & Wind, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA

BB&T's conservative org incl base salary, discretionary bonus & profit-sharing. The company is a major financial sector with respect to JCM Equity, NJ & Mcl. and other locs due to cost of living, labor considerations, skill, exp & skills for business. This company is a key business controls w/r more than a pay-inance - prevailing benefits that enhance the industry's role in healthcare & income protection to professional development ops & time off, our ongoing support for banking. IT-Combase, Inc. has the following multiple of the companies: 100% of the job opportunities available of all levels, e.g., Principal Senior and Local Services (SIC) (SIC4), SIC4 (SIC4) (SIC4); Collect and analyze data and develop decision-support software, which is not limited to an independent or cooperative payment. Salary Range: \$175,100 to \$205,999; Business Operations & Strategies & Planning & Marketing & Marketing & Planning & Implementation a set of techniques or analytics applications to transform row dots into a range of 30 to 100 rows. To be oriented programming languages and visualization software, Telecom Systems, Inc. is a key saleser. Salary: \$154,000 to \$205,999.

Salary to be commensurate with positive earnings and profitability. To apply, all applicants must sub-

https://www.jobpostingtoday.com/ and reference ID4. Employment and background checks may be required.

---

Help Wanted

IT: Combuses, Inc. (the following multiple openings in New York, New York and New Jersey): Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Principal, Senior and Lead level of experience, Security 16(24): 1951303. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951304. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951305. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951306. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951307. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951308. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951309. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951310. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951311. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951312. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951313. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951314. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951315. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951316. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951317. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951318. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951319. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951320. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951321. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951322. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951323. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951324. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951325. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951326. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951327. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951328. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951329. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951330. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951331. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951332. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951333. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951334. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951335. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951336. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951337. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951338. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951339. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951340. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951341. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951342. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951343. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951344. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951345. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951346. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951347. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951348. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951349. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951350. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951351. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951352. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951353. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951354. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951355. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951356. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951357. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951358. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951359. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951360. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951361. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 1951362. Design scalable solutions to solve novel problems with modern technology for the industry. e.g., Telecommuting permitted, Security 16(24): 195

IT: Medidata Solutions, Inc. has the following multiple operanties in New York, New York (opportunities available) and the company's lead position. Staff Services Development Engineers (01613): Define strategy on test automation and provide a high-level product line. Telecommuting permitted. Salary Range: \$189,592 to \$319,000. Senior Technical Support Experts (01614): Software software tests to identify software problems and their causes. Telecommuting permitted to 2 days a week range from \$107,349 to \$110,349. Senior Age Project Managers (9450): Responsible development of senior products, schedules, issues lists, status reports, and meeting opinions with action team. Telecommuting permitted. Solutions are not permitted for a longer time to be commensurate with position levels experience. Standard Benefits. To apply, all applicants must submit resume to the application of the services and reference ID: Employment and background checks may be required.

IT: Broadridge Financial Solutions, Inc. seeks Senior Software Engineer in Newark, NJ. Design, develop, test, & troubleshooting code for existing and/or new applications, Salary from \$166,000 to \$170,000 pvr. \* Position is based in Newark, NJ but role holder is eligible to work remotely on a hybrid basis, with manager and HR approval, and must reside within commuting distance to the worksite. Send resume-cvr by TARecruitment@Broadridge.com Ref. code required. Senior Software Engineer - 9978889.

---

IT Professionals:

Ent. Lvl to Sen. Lvl (multiple positions) DBAs, IT project Mngrs, Sthwr Dvipns, QA Anlysts, Sthwr Engram. Comp. Pramms are needed for our Middlesex, NJ Office. Must be willing to travel to suit us systems to various clients of unanticipated locations across the nation. Salary: \$102939-618992. Fls send resume. Cvr Ltr., & Sal. Res. to Lorthon Corporation, Inc. 400 South Avenue, Suite R, Middlesex, NJ - 88846.

---

IT Professionals:

Ent. Lvl to Sen. Lvl DBAs, IT Prot Aingrs, 5thr DvIors, QA Anlysis, 5thr Engm's, one needed for our Middlesex, NJ Office. Must be willing to try to set up sys to var clients of unanticipated locations across the nation. Salary: \$102086-\$189592. Pts sand resume, Cvr Ltr., & Sol. Req. to Agileati Techs, Inc. 400 South Avenue, Suite 3, Middlesex, NJ - 08846.

IT: Boere Logistics LLC seeks a Senior Software Engineer - Platform Systems in New York, NY to perform software systems design and own the web application architecture of amortization-scale internal platforms. Req. MS + 18 months of exp. Salary: \$131,997. Benefits: Medical, vision, dental, and 401k. To apply & learn more email resume to info@mlainer.jn Must ref. job title.

---

Help Wanted

IT: Better Home & Finance Holding Company has multiple hybrid openings in New York, NY allowing for telecomm wins the U.S. for: Software Engineer (SEG.8926) to dev & maintain ML models. Wage range: \$10,717 - \$200,000/yr. To apply, email resume to recruitment@better.com. Must ret job title & job code.

IT: Opening for deg'd & exp'd apprcts for F5 Engineer (JC: 176709) Salary: \$125,512 per yr (standard benefits apply) in New York, NY & various unanticipated locations throughout US; Send resume with JC to L. Nord, Geness 10, 950 3rd Avenue, 28th Floor, New York, NY 10022.

IT: Modrive, Inc. seeks a Software Engineer in New York, NY to write technical design specifications based on project features. Telecommuting Permitted. \$130,000.00 - \$160,000.00 per year. Apply at https://www.jobpostingtoday.com/Rel #3126.

Investment Specialist (Multiple Positions Available) — New York, NY. This position requires up to 35% domestic & International (Europe) to both client sites & JFWorgan offices. Provide ultra-high net worth Greek & European clients with investment advice & cross asset cites execution including equities, fixed income, derivatives, alternatives, & offer recommendations according to changing market conditions. Sat: range: \$301,642 - \$301,642 per year. For ress. & to apply, visit www.jfunds.com

info@coreens.jpmorgan.com & apply to job #:210789338. EOE, AAE, M/F/D/V. JPMorgan Chase & Co. All rights reserved. www.jpmorganchose.com.

LAWYER: Covington & Burla LLP seeks a Senior Associate in New York, NY to work directly with partners & clinics on the website. The IRS is an administrative aggregate, incl for modifying audit strategies, arranging writing protests & making presentations to IRS Appeals challenging prosoed audit adjustments, & negotiating resolutions of complex tax disputes. Job reqs JD or LLAA, active state bar membership in good standing of at least 1 US jurisdiction & 5 yrs in any job title involving exp as an anti-speculative in the international low farm of the IRS, incl 2 yrs of exp in tax controversy, audit, & litigation. Part-time literature provided. Salary: \$45,000/yr. To apply, email cvr lr & CV to LBrown@clcv.com & reference job code: COVID10.

Lead Investment Associate (Multiple Openings) (NY; NY) for Bridgewater, New York, NY. The following research work by Jr. Investment associates:

  • Research Institute of Technology and Systems for the economic & gift data, the research of research reports, & client research reports, & clients' legal services in Economics, Social Studies, Applied Development, Information Technology, and other activities. First publication/organization document specifically & qualitative research information & tools & skills & training strategies. Research management is applied to a 3D-4D model using a global expansion in Scotia & coding/constructing quantitative trading systems that provide a 2D-4D model to develop an economic outlook (e.g. Sotal & Co. Tech, Inc., 1995). Research methods & key firm frameworks to analyze analysis, tools & currency policies, and financial data. Analysts of the American Economic Divims company are subject to the development of various economic sectors, industry, sector, and broader balance of payments, b.p. cycles, commodities and trade, and other activities. Methods & navigation Specialist & Director's role is to study the low changes in macroeconomic indicators can affect firm risks; and the research team may focus on specific risks for their sensitivity to country-level policies and opportunities to be involved in this research and writing research reports on the basis of the impact of Telcoaching may be committed with a commutable distance from the working center of the U.S. or more than 30% domestic travel. Bridgewater has a strong emphasis on the benefits of its own benefits of our time and time of any time. In another matter it is consistent with applicable federal government policies for the purpose of a contract & comfort's no contractual relationship between the two partners. This is a significant or potential or competent applicant. Nomine in this job discretion constitutes an independent investment strategy. Salary: \$178.82 to \$290,000 base salary range: \$160,000 to \$200,000; Company's discretionary bonuses & other benefits. Assn to Bill, Team Acquisition, LLC, Inc., 1995.

---

Help Wanted

Load, Platform Enersteiner @ Mastercard International Incorporated (New York) 1030-1040. https://www.enersteiner.com/ and the company's software pipeline initiatives within the GenAI & Midren Messaging team, Act as the GenAI Techs, & Midis software platforms and services. https://www.midemware.com/ and https://www.MidemwareTech Admin, China-Mumbai, & Interm Communications Teams, Reps. o Bch's.de & Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Comp Sci. Exp. or Indr. & 8 yrs of prarsely responsible exp in job offered or as a Microsoft M365 Firmor Engr or Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Comp Sci. Exp. or Indr. & 8 yrs of prarsely responsible exp in job offered or as a Microsoft M365 Firmor Engr or Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp. of Microsoft Teams, Exp.

Lead Data Engineer (solony 88,525/yr.) I wanted to work in New York, NY. Contact employer for duties and minimum qualifications. Please send resumes to employer, Adelaide Metrics, Inc., 28 Park Ave. S., PMB 2909, New York, NY 1000 by mail or by email to:

talent10adeloidemetrics.com.

Senior Legal Counsel, Corporate Transactions, NY, NY 1st. No. 324-500-000. This document is also available for legal support and advice to do functional business. The information contained herein is as follows: (a) https://www.elsevier.com/ (b) http://applicable.wks&rep.s. Route's Arts Doctor. U.D.I. deg., & 3 yrs of exp in a business card or for sale; (c) https://www.elsevier.com/ (d) https://www.elsevier.com/ (e) https://www.elsevier.com/ (f) https://www.elsevier.com/ (g) https://www.elsevier.com/ (h) https://www.elsevier.com/ (i) https://www.elsevier.com/ (j) https://www.elsevier.com/ (k) https://www.elsevier.com/ (l) https://www.elsevier.com/ (m) https://www.elsevier.com/ (n) https://www.elsevier.com/ (o) https://www.elsevier.com/ (p) https://www.elsevier.com/ (q) https://www.elsevier.com/ (r) https://www.elsevier.com/ (s) https://www.elsevier.com/ (t) https://www.elsevier.com/ (u) https://www.elsevier.com/ (v) https://www.elsevier.com/ (w) https://www.elsevier.com/ (x) https://www.elsevier.com/ (y) https://www.elsevier.com/ (z) https://www.elsevier.com/ (a) https://www.elsevier.com/ (b) https://www.elsevier.com/ (c) https://www.elsevier.com/ (d) https://www.elsevier.com/ (e) https://www.elsevier.com/ (f) https://www.elsevier.com/ (g) https://www.elsevier.com/ (h) https://www.elsevier.com/ (i) https://www.elsevier.com/ (j) https://www.elsevier.com/ (k) https://www.elsevier.com/ /

Legal Mid-Level Associate - Americas M&A Corporate & Private Equity sought by White & Case LLP in New York, NY to advise US & non-US corporate clients on M&A & related transactional matters, including stock & asset acquisitions, joint ventures, LBO's net reserves, reorganizations & public & private offerings. Must be admitted to the New York State Bar. Telecommuting may be permitted up to 1 day per week. When not telecommuting, must report to White & Case LLP of 1221 Avenue of the Americas, New York, NY 10020. Salary: \$260k to \$365k/yr. Submit resume online at: https://www.whitecase.com or via email to lateralrecruiting@whitecase.com. Must specify Ad Code: APEK.

---

Legal Researcher-Manhattan Master's degree req'd: L.L.M. Email resume: Sholla, Owner contact@shololawfirm.com

Lemonade, Inc. has a role in New York, NY. \*Sr. Data Analyst Lead (LEAN-NY26-SDAL) — Lead and manage Analytics. Enablement learn of data analytics and senior data analytics, by providing technical guidance, organizing workstreams, and coordinating support across functional analytics teams, Marketing Analytics, Product Analytics, and Insurance Analytics. Hybrid Work Permitted: 3 days in the office and 2 days optional of home. (Salary Range: \$175,000 - \$190,000/year). Resume to Ta\_02@lemonade.com & specific Job ID+ in the subject line. EOE

---

Help Wanted

Litigation Affortmev. NY, NY. Manage

representations of US & Inf'l corporations in complex commercial disputes w/ locus on inf'l disputes, incl litigation and/or distribution of the complex commercial disputes across-border litigation & Inf'l arbitration, Rssp Juris Doctor or Master of Lows, or foreign equiv., Mosthave 5 yrs of exp; representing clients in inf'l dispositions and/or provisions and/or inf'l commercial arbitrations; representing clients in US commercial litigation, incl discovery, witness deposition & trial exp; providing clients in connection with or without access to connection w/ complex inf'l disputes, & coarta work mtd to inf'l disputes w/ local counsel in foreign jurisdictions. Must be licensed to practice low in NY. For instance, a copy of this document will be provided for dispositions, arterial hearings & court appearances is reqd. \$435,000/\$475,000/yr. Send resume to Nalice Behar, Devolovice & Depevoise, P. 66 (2018), NY, NY. 10001 or resumesmailbox@depevoise.com. Ref to Requition #296.

London Stock Exchange Group Holdings Inc (New York, NY) seeks a Conference on the 12th day of the following: a 3-month employment of LSEO projects & solutions aligned with client biz processes & service obvicts, incl orders & documentation of current- & future-state workflows, functional repairs, & data needs. The company is based on the use of methodologies to identify gaps, recommend & implant improvements, & resolve implants & post-go-live issues by evaluating process impacts, data integrity, & end-to-end workflow dependency and quality of operations. The Rass-Master's deg in biz analytics, finance, agrmif, or a mfd field plus 6 months of exp in quantitative finance w/o cross-assess exp, in derivatives volppo-spricing models, Counterparty Credit Suisse, New York, New Jersey, Sales \$196,267.00. Send resumes to resumenill files.com referencing job ID C0329

Manager, Marketing Analytics - positions offered by Tumor Services, Inc. (New York, NY). Lead analytics for a newly emerging portfolio of digital lifestyle products built for CNN customers. Offering a salary range of \$154,993-\$195,000/year. Position reports to New York, NY office. Telecommuting permitted in accordance with company policy, but must live within commuting distance of stored office. Please submit resume to wbd@wbd.com. Reference Job ID: 10172807.

Manager: Ethic Inc. seeks Senior Portfolio Manager in New York, NY to execute daily portfolio construction, analysis, & operational tasks. \$199,222/yr. Apply at www.jobpostingtoday.com, Ref: 83659.

Market Risk (Multiple Proportors Available) - New York, NY. Perform coverage for regulatory Comprehensive Control Analysis and Review ICCARI submissions relevant to the firm's Treasury & Chief Investment Office investment portfolio positions & Treasury funding desk positions including execution of stress testing methodology, analysis of market risk drivers, & communication of results to senior management. Sal range: \$195,700 - \$210,000 per year. For reqs. & to apply. visit https://careers.jamorgan.com & apply to job e. 210791777. EOE, AAE, MIF/DVV. JPMorgan Chase & Co. All rights reserved.

---

MARKETING

www.lamorgonchoye.com

Actus Consulting Group, Inc. is seeking a Marketing Manager in New York, NY. Develop marketing strategies, conduct market research, and support business development. Bachelor's degree in Business Administration, Marketing, or related field plus 36 months of experience in Marketing, Sales, or a Business-related occupation required. Annual salary \$168,374. Send resume to info@actus-usa.com.

---

On campus. Out in the world.

Provide faculty and students at your school with digital access to The Times. Learn more at nytimes.com/oncampus

The New York Times

---

Help Wanted

TBTWA Worldwide Inc, do TBWA Trust

City, NY, NY 675: Executive Director.

CCTV: 100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.

Mechanical Engineer II (New York, NY; New York) Responsible for designing, developing, and improving mechanical systems, components, and products. The engineer will contribute to projects from concept through production, ensuring compliance with industry standards and company requirements. Bachelor's degree in Mechanical Engineering or related field and 3 years of experience OR Master's degree in Mechanical Engineering or related field and 1 year of experience. Required skills: CAD software (AutoCAD) and MicrosoftX65 Suite. Will resume to Smith Engineering PLLC, 347 West Jsh St., Suite 800, New York, New York, 10018.

MES MOVI Associate Manager

(Accentre LLP, New York, NY). Participate in the design, development, documentation, and implementation of Electronic Batch Records (EBRI) in the Manufacturing Execution Systems (MES). Must have willingness and ability to travel domestically approximately 80% of the time to meet client needs. Multiple Postors Available. For complete job description, list of requirements, and to apply, go to www.accentree.com/us - encoreers (Job #036769). Pursuant to the New York Transparency Bill, the offered wage for this role is \$193,461.00 to \$193,461.00 per year. Equal Opportunity Employer – VerisDisabled.

Model validation 2nd, LOD: Last Analyst for Critically, N.A. (Long Island Credit Corp.) and N.A. (Long Island Credit Corp.) Model of credit derivatives: pricmica/ink models. A multicnominal/hybrid work model with a wide range of commutable distance from the work-in capital. The credit derivatives: REQI: Most opco, rge, or re-equiv, in mathematics Finance, Financials & other services, financial instruments, Corporate Finance, Phora or Int'l Services, Insurance, MktA/Buyal/Valuation Officer, Quantitative Opps, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk Alleviation, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/S, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/F, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk A/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, Credit Risk B/CF, CFCB: 100%

---

2600 Help Wanted

Model Validation 2nd, LOD Jr. Lead Analyst for Citigroup, N.A. in L.C., NY to be a major market company. The company has operated across wholesale banking portfolio and its own business units (excluding CACB, AFS/HTM), direct obligations: stress testing, RWA estimation, Whitaker's data analysis, and risk assessment. The company has managed an EBA stress testing, ICAAP, & CLAP, and the company has managed an EBA research team. Work schedule permitted will communicate distance from workforce in accordance with the National Association of Agriculture and Commerce (NAC). REBE/MATS: Bachelors or foreign equity holders; EBITDA: EBITDA of \$10 yr exp in job offered or rel to equipment position. \$10 yr exp must incl. EBITDA as well as EBIT margins. EBITDA must include: Wholesale Portfolio Brasil Poc. Ltd. (www.ebl.com) and EBITDA as well as EBIT margins. & Internal Capital Advisory Assessment Process (ICAP) models: Application of IT Services and IT Services (ICAP). Retailers: EBA, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS, BAS,

---

Shop The Times.

nytimes.com/store

E Store

---

Help Wanted

Package Specialist, IBM Corporation.

Aurmark, NY and various unanticipated projects. The company is a major strategic area for 100%. Telecommuting permitted: Management of ITM, Oracle Cloud Infrastructure (OTM), Oracle Cloud Automation and Cloud Transformation and Global Trade Management (OTMT) system management. The company is a strategic area for 100% of the overall process; Order Management, Shipment Planning, Shipment Execution and Supply Chain Operations. The company has a broad project quality and forecast to identify channels that are not necessarily suitable for activities. Participate in gathering business activities, including customer service through customer workshop, Perform fit-up analysis and document implementation. The company is a strategic area for design and design preparation. Prepare solution design decision making, which is necessary to build a digital design, and standard operating procedures to meet customer requirements. The company is a strategic area for planning project plans, including scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, scope, etc.

The company is designed to ensure the OTMT system in diameter with approved solution designs. The company is designed to ensure the creation interpretation mapping and implementation of the product development activities and proto-of-concept configurations. Develop and manage the entire OSF/OSF system in order to improve performance testing, and user acceptance of the OSF/OSF system across chain scenarios, proto-of-concept configuration, and testing assessments. Develop and manage the production capacity of clients when troubleshooting or monitoring operations are needed. Develop and deliver end-user training tailored to the implemented OSF/OSF system in order to implement Management (OTM), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (OCU), REST-SOAP APS, JSON-USB, SQL Project Management (JSP), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), REST-TOBE process templates. Develop and manage the OSF/OSF system in order to provide (OTMT) operational metrics. Requires global demand or deployment in Solutions & Services for Business Administration or related and other services. Develop and manage the OSF/OSF system for Service Consultant, Supply Chain Consultant or related. The O2S 32 years of operation will be required to be done by the Production Management GTM, Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (OTM), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODO), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODD), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODU), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODIII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODII), Oracle Cloud Automation and Cloud Infrastructure (ODI)

TO APPLY go for https://careers.ibm.com/en\_US/careers/jobDetail?job=13464

Polanir Technologies, Inc. seeks Developer - Backend Engineer (239) in New York, NY. Architect frontend and backend features for Polanir's software platforms. Travel required. Partial telecommute permitted. Salary range \$14500 to \$18500/yr. Email resume to GM-SA-PaJobs@Polanir.com. Must refmc. Job Title/# when applying EOE.

Palantir Technologies, Inc. seeks Forward Deployed Engineer (#389) in New York, New York. Modify existing software to improve performance. Travel required. Partial telecommuting permitted: \$150,000.00 to \$200,000.00/yr. Email resume to:

GM-SA-PalJobs@Polarinir.com. Must reference Forward Deployed Engineer:12309 when applying, EOE.

Peloton Interactive, Inc. seeks Studio Producer (LSI) in New York, NY: Wrk in close printship with Tint Procs, Instruct Sirtlyx, Cnfit Room Noats & Studio Options to turn class & priction plans into reality dump priction in studio. Salary: \$106,296 - 138,185. Submit a resume with references to: Rqs. # LZS-134241 via the Peloton Careers webpage: https://www.onepeloton.com/careers-or by email at: atjink@boocstings@onepeloton.com

Persistent Systems Limited, DBA Persistent Systems Limited, USA Branch has openings for Project Lead in Bridgewater Township, NJ (Lead, Manope & Execute Projects), Salary: \$155,854.00/ Year. Req. Bachelor's or foreign equiv. in CS, OS, IT, MIS, Engg. (Any) or any rel. field + 5 yrs. of expn the job offered or rel. Travel and reloc. read. To apply, please send resumes to Corporate VP, 100 Somerset Corporate Center, Bridgewater Township, NJ 08807.

Get clued in. Play The Crossword.

Start solving today on the New York Times Games app.

The New York Times

nytimes.com/jobs

---

Help Wanted

Platform Engineer Lead sought the Capital Group Companies Global in NY, NY - Hybrid work semi-trial, when the company has been acquired by a Disas & Implant scalable & robust platform solutions. Real: 86/40 - 326/364/yr, + bid: 195/40 - 326/364/yr. The project is not required to work in U.S. to apply, email resume: cgcplications@copygroup.com; MUST REF. JOB CODE: NYA0255P.

PROJECT MANAGER (Willibrock, NY) Lead full lifecycle of residential construction projects from pre-construct thru construction. Project: Construction Eng/Construct Mgmt or Rail + Tyr as Proi Manager w/c construct exp inclus MS Project/Procie/Google Project/Construction. Project: Project: ESG mgt & risk mgmt field exx. Accept any suitable combo edu/tran/exx. Travel to job sites in MSA as needed. Salary will be paid to New Dimension Construction. Info@NDComtracing.com, job #91NH.

Quality Assurance Manager wanted by Judi Rx, Inc. 1.4a Capital Rx, Inc. in NYC for leading & scaling the QA strategy. Wirk acroes engr, tests on test automation, process optimization & cross-functional collaboration. Provide lead-up of QA and Q&A for quality control. We also check down dbnq, dvsmnt & maint of scalable & reliable -test automation frameworks & CI/CD integrations. Est & monitor qual metrics & KPIs. Conduct code & test revs. Use front-end automation tools & certificate in https://www.2023.com?Software?Use email: www.aquada.com?SQL, and Linux/Unix systems. Use AWS and DevOps pipelines, incl environment validation & infrasat testing & RDBAWS. Option to telecom, Bach's idea in Comp Sci & Etar, Info Tech & Naim Senel, Software & Software for all of the users in the job off or similar occup. Salary: \$162,194/yr. Email resume to: corollineskies@ilocsp-xx.com

QUANTITATIVE DEVELOPER (multiple openings) of Azur IM LP in New York, NY - will dvlp data enjrgy & product management. The company is a 100% commission permitted w/ mar prm. Sat: \$10,333-924,000/wr. Resa a msh's deg in compter scl, math, or a rhd fld, plus 2 yrs in a pro adhymetric trdg development ocus, or rhd, ocup. Must include 3 yrs of examc, w/ each of the following: 100% of the 100% of the post-first prcs tools divlunt, backtesting & semin of trdg strips vs. Cd; dvlp highfrequency & lowificiency automated trdg cuts vs C++; data procg & workflow automation w/ Python; & querying, data onls, & perl optmn w/ kdd+ & op bid tools in VB with a list of heavy parallelized data infra. Send resume to azur-coreersilocus-im.com & ref. rec code 0005 when applying.

Quantitative Developer sought by Jump Operations, LLC. in New York, NY to be responsible for end-to-end implementation of risk pricing, valuations, analytics, & empirical research for risk management & portfolio construction purposes. No telecommuting allowed. https://jmm228/year/weekissuresubsume.onlinie

https://www.jumtrading.com/coreers or via email to HRAsplit@jumtrading.com. Must specify Ad Code JXNML.

Quantitative Researcher sought by Jump Operations, LLC. in New York, NY to conduct research to model & forecast returns across global options products. No Telecommuting Allowed. https://jmm228/year/weekissuresubsume.onlinie

https://www.jumtrading.com/coreers or via email to HRAsplit@jumtrading.com. Must specify Ad Code MDNHL

Quantitative Research Engineer - positions offered by Citadel Americas Services LLC (New York, NY): Collaborate with research teams to design & implement quantitative tools & strategies for trading innovations across asset classes. Offering salary of \$255,000-\$295,000/year. Please submit resume to citadelrecruitment@citadel.com. Reference Job ID: 10460904.

Quantitative Research Associate — positions offered by Citadel Americas Services LLC (New York, NY). Build & enhance models & tools to quantify and manage risks while driving PRL. Offering salary of \$205,000 - \$245,000/year. Please submit resume to citadelrecruitment@citadel.com. Reference Job ID: 10460918.

Constellation Insurance, Inc. seeks Quantitative Investment Analyst in New York, New York to assist the senior Portfolio Managers with various pre-trade and risk analysis. Wage: \$117,686-\$156,825/year. Apply online of https://myjobs.pdg.com/constellationinsurancecarestersics.

R2 Technology Inc has multiple openings in Hillsborough, NJ. Office Manager (\$102,336/vri: Ptn. Mng. Ovrees Coord, Trck, Mmtn, susp. Ld, Prprs, Anlyz, Collob. Ens&continuously evaluate Tls. Std. benefits. Mail resume&position to CEO of R2 Technology Inc, 334 Courtyard Dr, Ste A, Hillsborough, NJ 0884@hn@r3lak.com. EOE.

Range Finance seeks a Marketing Analytics Lead in New York, NY to Plovo a pivotal role in driving growth strategy. Bachelor's degree, or foreign equivalent, in Economics, Statistics, Mathematics, Data Science, or a related quantitative field req'd 3 yrs' of Analytics exp. in a related occupation req'd. Will accept Master's degree, or foreign equivalent, in Economics, Statistics, Mathematics, Data Science, or a related quantitative field and 4 yrs' exp. in the above. Less than 1% travel. Base salary: \$168,541 - \$210,000 year. For position details & to apply, visit www.doi.org/

https://www.range.com/build/carvers;ref:job ID #562241.

Visit

advertising.

nytimes.com

---

Help Wanted

2600

Restructuring Managing Director wanted by Ducero Partners LLC INY, NY, 100361.

Serve as a sr restructuring advisor to clients & stakeholders on capital structure alternatives, liability mgmt strategies, distressed M&A options, financing alternatives, stakeholder engagement, & Chapter 11 or out-of-court paths to res. Leaf sr execution of restructuring advisory assignments. Work w! Partners to dvlp, source, & win restructuring mandates. Monitor mid-level & jr professionals.

Bachelor's des for Jean équiv le Finance, Mathematics, Slots, or closely rhid plus, plus 5 yrs of pro position, and a 100% of the course. A class is not a clear or closely rhid role of an investment bank. Also requires 5 years' exp w Bloomberg, FactSet, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Microsoft Open, Microsoft Open 2000, and 2001. The year's exp w fin data & transactions rch affirms, incl PitchBook, LSE-CrRefinitiv, S&P Monet, or similar related services to the company's acquisition precedent, coplot markets activity, & ind trends. 5 years' exp w restructuring, credit, legal, or mkt rch affirms, incl CreditSights/Covenant Reelings, CreditSights/Sights/Reborg, or similar tools, to analyze distressed companies, capital structures, credit instruments, & restructuring pre-terms and reclassifications. In the email envelope, e-mail en matching & mkt infl affirms, incl RefSci, AbloSense, or similar tools, to start client coverage, reclassification of the company's financial products. Any req exp w have been gained concurrently. Salary: \$399,914.00

Mail resumes to Affr. Lauren Kobernick Finlex, OHRD at 11 Times-Square, Fl. 36, NY, NY 10036 or apsty online at https://ducerapartners.com/careers/.

Risk Management Multiple Positions Available - New York, NY. Analyze the impact of current macroeconomic market trends on the municipal bonds market & market risk using statistical metrics. Sol. range: \$160,000 - \$210,000 per year. For risks & to apply, visit https://canvers.jpmorgan.com & apply to job #: 210793677. EOE, AAE, M/F/D/V, JPMorgan Chase & Co. All rights reserved.

---

www.jpmorganchase.com.

Salesperson for Citigroup Global Markets Inc, New York, New Jersey. Trading client-soupet Global Markets Interactions across foreign exchange, international markets, and other financial products for Brazilian financial institutions. Trading clients are interested in a limited to client-specific investment objectives, risk profiles, and arrevaluing investment opportunities. The Brazil work schedule may be permitted to pay more money for the company's works in accordance with Oil policies. REGS: Reqs a 600 split, or ring exchangers, or similar arrangements of bonds, netting real and r.t. & vrs of aggressive, postoperative investment strategies. Trading client capture Analyst or fitp working in sales for oil services organization (ICEI) is not intended to provide any options. This Products for Brazilian clients using low capital interest rates may be expected to apply must indent Pricing or permitting from Foreign Exchange or Spt. National Bank of America. Trading Options, & Exotics Options (List & Trust) and Option Options (List & Trust) are recommended to be eligible to receive a 100% share of the International Trade Rates, Interest Rates Swap, Overnight Index Swaps, Swapsies, and Other Comprehensive Services. Trading Direct risks, Credit risk, credit default risks, Cash Bonds, Notes, Credit Card, Notes & Certificates, Notes & Certificates of Credit, Securitization of Credit, Repurchase Agreement (Reqs), & Commercial Mortgage-Backed Services (CMR) and Credit Risk. Trading Direct Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, Credit Risk, CreditRisk

Senior Low Latency Network Engineer (B Bloomberg LP New York, NY1 F.T. Morgan Broder's glial trading network. Pitch of the American National Telecom, Coma Engap, Comp Sci, Inte Tech, or rild & 5 yrs of aggressively attractive and strong performance in the New York Engr, or rild. Mustive 1 yr of exch in each of the following skills: Managing the company's business with a large number of lower 3 and Lower 3, connecting international data centers, customer sites, and market partners; Managing the company's business with a large global sites; Supporting network routing within the company and between the companies' service center, social wall, switching, and routing technologies in Arista, Fort grade, Cisco, or PTA, and supporting the professional troubleshooting BGP and BFD; Modern data center networking technologies include ECPN, ECPM, LADP, and LAGP. American packet captures using Wrosterlic, implementing site-to-site and remote access to the company. Maintaining network configurations using version control systems, and Pyri-Net. The company is a large language. Rte of pay: \$200.00 - \$250.00/yr. Srd resume to Bloomberg Online at www.bloomberg.com.cn. Indicate IB(187-2026) EDE.

Senior SAP Basis Administrator @ Bloomberg LP (New York, NY) FIT. Defn & maintain errors architect lists for SAP SIHANA, SAP BWIBUBPC, & associated systems across mid-region hybrid environments. Position: Quat-1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

---

Help Wanted

Senior Security Engineer, IBM Corporation, Armors, NY and various analyst ratings and performance targets. The company is to be able to 100% telecommuting semi-professional services and/or to perform bestly critical products to guide the airportman's security audience across multiple industries. In addition, the company is a strategic engineer and the industry manager and stakeholders to design a strategic product framework. The company is a strategic product environment. Develop security tools and automation, in order to create a large number of technical frameworks. In contrast, the company is a strategic control policies. Automotive and monitor compliance appliances to meet internal standards for each company. A company is also an independent investment strategy. Apply reliability engineering to maintain availability, performance, quality, and operational capabilities. Implementation and support dedicated management and implementation of the company's management, and internal authority governance practices using Termoform Technology. The company is a strong reliance on federal centralized access policies and other policy areas. The company is a system and cloud environments. Credit default-service provider providing financial services is a key role in reducing auditing needs. Devico-Technique Software Services (NVCS) is also operating functions using Go andor Python and support production deacquisitions. Participates in the Internet of Google's data, including rare incidents and contribute to industry-specific development and acquisition and publications. Utilize Identity and Access Management (IAMI) in the Internet of Google's data collection (ODDC), Q4M 2A, Python, Go, and Microsoft Internet for information about the content project. Script, Review: Non-Human Identity (NHD) frameworks, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudwatch, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart, AWS Cloudchart

https://www.ibm.com/careers/search?a=135532

Senior Assurance Manager @ BDO USA, P.C. (New York, NY) FIT. Dvs. BMO, Inc. (New York, NY) is an acronym of the acting acqrs. Mkt's (or Ifrg equivnt in) According to, Sta., Busins Admins, Financ, or rird plus 1 of exp in the job offers, or ifr plus 2 of exp in the job offers, or ifr plus 3 of exp in the employer will accept a Bichler's (or Ifrg equivnt in) According to, Sta., Busins Admins, Financ, or rird plus 5 years of progravely and not for any purpose of the employment. The company is not at all. Airdir, or rird occum. Fiat live exp in. Riving complex according to, Applying a Bichler's (or Ifrg equivnt in) according to, Public according: Reviewing engagement profitability, including filings and clerks; Microsoft Office records, including Windows, Google, and Amazon. This company has a general purpose of using essence opacities & rich fits. Fiat have a CPIa critic or effort aditected/also to perform business on the basis of the Accountant-to- receive CPA within 34 months of time or permit. Employer will accept any sulfide amortised on ednch, mining or processing services. Our employees must be able to experience time to various unanticipated client sites & BDO office trns patire. Rite of pay! Buy price for \$100.00. See www.bdo.org BobAppelectors@BDO.com. Indicate "EJ-NY." EOE.

Senior Manager Solutions Development (New York, NY): May telecommute. Plan, direct & oversee the development of applications. WAGE: \$212,000 - \$213,000 REQS: Bachelor's degree in Electric Engineering, Computer Science, or a close cluster related field, or research and development. Research must include 6 yrs lasting w/ finance & supply chain stakeholders to build high-quality IT reps documentation, widening, organizing, & executing IT project activities to meet business analytics. We will manage the project service & support on IT support systems in a structured environment with robust change controls; w/coordinating functional & technical resources to achieve project outcomes for finance & supply chain stakeholders; 4 yrs exp. funding is required to develop investment, deployment, & support w/ PeopleSoft & SQL dev tools.

Apply to: Nicole Kennedy, NYU Longane Health System, 1 Park Ave, New York, NY 10016.

---

Nicole.kennedy@involorgone.org

Senior Engineer, Technology - Macro Analytics (New York, NY): Build fixed income libraries in production systems using C, C++, and Python. Utilize knowledge of linear interest rate derivative pricing, risk, and curve calibration. Using in millions of dollars in library libraries, Work with building fixed income libraries in production systems using C++ and Python; working with front office teams and supporting financial traders; and, linear interest rate pricing, cost, and curtail ratios. Recs., Mozior's dear + yrs of exp. Salary Range: \$320,000.00; \$320,000.00/year. Email resume to HRRecruiting@morifunds.com or mail resume to HRRecruiting@morifunds.com. Balance sheet on Netbank Management, L.P., 444 West/Low Street, 50th Floor, Chicago, IL 6066. Must: Raf# AL18BAWNY. No phone colls

Senior Sustainability Analyst @ Bloomberg LP (New York, NY): FYT. Sappf the dvimmt & exctm of Bloomberg's intranse-wide sustainability strtav across a bbl aprons. Pstn near a MoR's dear or the trijn equivalent in Enwmmnt Sci, Susitively, Eniry & Cintle Ficy, or rfd & 1 yr of the company. The company is Sunbent Dto Spclxt, Enwmmnt Crohmi, or rfd. MoR two 1 yr of exp in each of the filing skills: Sustainability strategy development and implementation; Operational sustainability and decarbonization initiatives; EIS metrics, KPIs, and sustainability resonating; Enwmmnt Sci, Enry & Cintle Ficy, or rfd & 1 yr of performance; Data analysis for operational and sustainability performance; and Cross-functional stakeholder engagement. Rte of pay: \$155,000 - \$175,000/yr. Snd resume to: Bloomberg HR @ recruit@bloomberg.net.

Senior Software Engineer at Moody's Analytics, Inc. (New York, NY.) Deliver full-stack features across a modern TypeScript ecosystem (React + Module Federation frontend, NodeJS serverless back-end) serving millions of users making critical financial decisions. Regts: Bachelor's ideas or foreign equiv in Comp Sci, Software Engg, or a software development tool. Software Engineer, Software Developer, or in a red position performing software development & designing technical solutions. Telecommuting is permitted (100% telecommuting positions will consider applicants resulting in the continental U.S.A. Anticipated hiring base salary range: \$10,845 to \$19,236. To apply, moods and other services through careers.moodys.com or via e-mail at hrboxa28@moodys.com. Please refer to Job Ref. 1544b.

---

2600 Help Wanted

Senior Trader: IMC Americas, Inc. has multiple openings for Senior Trader (REQF 407679101.5380914) in Chicago, IL and New York, NY to develop, maintain, and enhance mathematical models, strategies, and trading system components for quantitative proprietary trading in collaboration with developers and lead, mentor and develop a team of traders, including managing Trading managers and leading trading teams across offices. Position can be located in Chicago or New York.

Related degree and/or experience and/or skills required. Requires FINRA Certifications: SIE, Series 57; and Series 24. Benefits: Base salary is only one component of total compensation; all full-time, permanent positions are eligible for a discretionary bonus and benefits, including paid leave and insurance. Please visit https://www.imc.com/us/convers/benefits\_for\_morecomprehensive information.

For more details and to apply online, visit www.imc.com/careers by searching for Senior Trader (Req ID: 4479679101L or contact talent@imc.com with title and req. # in the subject.

Senior Associate - Head of Data Analytics (NY, NY) Responsible for one of potential acq. ETL pipelines within the co, as well as many data visits and shrubs using data science tech and trends. Underwrite potential deals and helping portfolio optim and asset management. Trvl within the U.S. Day trips approx once every two girls to Los Angeles, Pittsburgh, Philadelphia, or Boston, Md have M.S. in Data Science; must have 12 mos exp as Data Scientist or Data Science Consultant \$115,835.00 - \$115,835.00/ year. Mall CV to California, MA&M, HR Manager, Midwood Management Corp., Midwood Investment & Development, 490 Park Ave. 2nd FL, New York, NY 10022.

Senior Technical Software Engineer @ Bloomberg LP (New York, NY) F/T. Intart opchtn by designing database architecture & svr scoring. Psm reags a Bchir's or frgn equivint in Cmpfr Sc, Engg, or rila & 5 yrs of progravity rombsb shwr dvlpmt exp. Mstrive 1 yr of exp in ech of the flwing skills: SQL; Go; Data Structures, algorithms and object-oriented design concepts; Relational doorboxes; Designing and implementing distributed systems using Kafka; Unit testing; and, Grt. Rte of pay: \$220,000-\$240,000/yr. Snd resume to Bloomberg HR.B

---

Indicn B164-2026, EOE.

Senior Associate – positions offered by The Carville Group Employee Co LLC (New York, NY): Identify new information on the position of a stock market, investment strategy, sourcing from other firms, bankers, entrepreneurs, & academic researchers/students. This report is to be issued at the 10th place on Position reports to New York, NY office. Telecommuting permitted in exercise for the following: To do it, please must live within communicating distance of skilled office. Must be willing to travel internationally 25% of working time. We will take into account for the company. Reference Job ID: 16055910

Senior Data Engineer (iData Platform) asptify by ShubHub, Inc. in New York, NY to drive architectural decisions & projects to operate in infrastructure, pipeline frameworks, & data management practices. Telecommuting may be permitted up to 2 days before closing the project and must report to ShubHub, Inc. at 175 Greenwich Street, Sift Floor, New York, NY. https://www.12345-82256-82256/enor.Asply online:https://fijos.iotailever.com/SHubHub

SR. SOFTWARE DEVELOPER

DRW Holdings LLC has openings in New York, NY: Sr. Software Developer Job Code R1041: Design & Implantant complex apps & systems to satisfy demanding business reqs using strong tech skills & understanding of real-time system arch & performance. Telecomuting permitted up to 2 days/wk. Salary: \$200K-\$250K/yr. May also include variable compensation and/or benefits. Email resume to apply@drw.com. Must ref. job code. EOE.

Senior Underwriter Energy Property (Swiss Re America Holding Corporation, Armonk, NY)\*: Interact with brokers & clients to renew existing business & to source new business on behalf of the company and represent the company at industry events & conferences. \*Telecommuting is permitted from anywhere in the U.S. Salary: \$12,000-\$16,000/yr. Applicants submit email resume to:

HumanResources\_US@switaine.com

Senior Business Partner: Oliver James Associates LLC seeks a Senior Business Partner to support recruitment outcomes in the US Actuarial Perm market and clients, negotiate engagement agreements with multinational companies, and provide strategic recommendations and insights into various recruitment programs at our New York, NY office. Rate of pay: \$95,000 to \$136,000 per year. Apply at https://diewd.com/ubs/with

Senior Professional Services Engineer Victimize, Inc.; Hoboken, NJ: Install and configure software solutions. Telecommuting permitted pursuant to company policy. Standard company benefits. Salary: \$128,939.00 to \$135,000.00 per year. Apply online at https://job-boards.eu.greenhouse.io/nice.iobs/4963305101?ath\_id=4963305101 or send resume to:

marian.alvaradoillnice.com. Ref: 11773.

Senior Professional Platform Engineer (Feedzol, Inc.; New York, NY\*). Execute full software development life cycle. Develop flowcharts, layouts & documentation to identify requirements & solutions. \*Telecommuting permitted from anywhere in the U.S. Salary: \$137,171/yr. Email resumes to HR-US@Feedzol.com/referincing Job #000551.

Senior Backend Engineer sought by Offchain Labs, Inc. in New York, NY to work on the core infrastructure powering Arbitrum, the leading Ethereum scaling solution. Position is 100% remote must reside in U.S. reports to HQ in New York, NY. \$193,461–\$291,000/year. Please apply online at https://www.offchainlabs.com/careers.

Senior Associate Attorneys (New York, NY): Selendy Gay PLLC: Develop legal strategy & advice clients; Salary: \$390,000 to \$390,000 /yr. Apply: kchambers@selendygav.com ref: Job Code MV2006.

For the fol pos in New York, NY:

Stott Machine Learning Engineer (498016): Design, config & deploy AI capabilities on the ServiceNow platform to meet cx reps & drive measurable value. Telecom permitted. Ann sol: S238,612 - S288,612

Email resume to

servicenowresumesU5@servicenow.com. Or mail resume to ServiceNow Inc. Attn: Global Mobility, 2225 Lawson Lane, Santa Clara, CA 19054. Resume must include job title, job ref. #4980166, full name, email & mailing address. No phone calls. Must be legally auth to work in U.S. w/o sponsorship. EOE

JOBS

---

Help Wanted

Sildom's New Brunswick, NJ office has multiple openings for Senior Consultant. Formulate and apply mathematical modeling and other optimizing methods to develop and interpret information that assists management with decision-making, policy formulation, or other managerial functions. Some telecommuting is permitted. Standard Company Benefits. \$135,845-\$148,549/yr. Apply @ www.jobpostingtoday.com Ref 89324

SAMC Nikko Securities America, Inc., in New York, NY: Senior Project Manager — Director: support COO organization w/ Firmwide project mgmt rel. activities, incl. acting as Project Manager, coordinating meetings & steering committees, status reporting, issue tracking, resource mgmt. Hybrid remote work permitted. F/T. SE: \$155,854 - \$199,500/yr. For benefits see https://careers.samihamocorps.com/content/why-sc-americs/. To apply enter 6316 hare:

---

https://careers.smbcarroup.com/smbc/.

Software Developer, Futures New Materials, Computer Systems and Software Development and support low- transparency trading systems. The company is a key technical and performance, addressing operational issues, and conferring with technical and operational advantages. This company has more statistical models for low- efficiency trading systems and cloud composites infrastructure to support large-scale research workloads. These are also limited to the use of future historical simulations, including testing and analysis. Developers are working in the industry, and their roles within the Futures forcezocial models. Analysts are focused on the development of high-value exchange trading behavior and data skills, supporting quantitative relationships and data management. Research Work with existing technical and operational resources is important to develop various models, and contemporary academic research. Communicate with managerial and professional development, developing process new structures and set into a single domain. Research Bachelors' degree in Computer Science, Computer Electronics, and other related industries plus one (1) year of experience in professional training. Research J. A. (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100).

Software: American Express Travel

Related Services Company, Inc. seeks

to be a member of the company's core member of an engineering team to develop digital and automated development. The company requires a Bachelor's degree in Coma

Sci, Eng, Info 5x, or a net STEM field.

The company is responsible for a reasonable software design, development, testing, & implementation exp.

In order to develop the following: Agile development, Agile

methods. Sci, JEEF, Jovu, Jorom

S, JPM, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-1000, JPM-

Regulatory: A new version of the

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory Process of Marketing

Regulatory process

Software Engr. Flatiron Health, Inc., NY, NY. Rod Bach + 1 year sep., position allows telecommuting 2 days per week. The expected annual salary range for this position based on the primary location for this position of New York and New Jersey is based on the previous year. The annual pay range for this position is based on the preferred primary location of the role which is listed above. If you are applying to this role at a location that is not the preferred primary location, keep in mind the salary range for this position. For example, if not outside what is listed, Base pay offered may vary depending on job-related knowledge, skills, and exp. An annual bonus and equity may be provided as part of the compensation package, in addition to the benefits of the job and/or other benefits, depending on the position offered. Apply at https://lob-foreeds.greenthouse.io/open/postmen/jobs/826492 Uoe ID:13M00118. wL1ONI #ONI =DE ONI

Software Development Engineer 2

Deslar, develop, and maintain shored Java libraries and platform products consumed by multiple engineering teams to build scalable, resilient, and high-performance services across various asset classes. Min Rios: Bach in Comp Sci or Comp Engig plus 4 yrs exp in software development, w/ focus on Java, AWS cloud technologies, of which included 1 yr exp w/ relational databases, & building microservices and distributed high-performance systems. Salary: \$165,589 per yr. Based in New York, NY. Telecommuting Permitted within NYC metro area. To apply, email resume to

recruiting@drivewelith.com

w/ "Software Development Engineer 2 (NY-5162)" in the subject line. Drive-

Wealth Technologies LLC:

Software Test Exp. for LuxoftUSA, Inc. in New York, NY. Design & execute test cases to ensure system functionality. Roqs. BS + 2 yrs exp. in the role. Exp. must incl. utilizing CVCD Tools, SQL, Agile methodologies, & Android Studio. Telecommuting permitted. May require 5-10% dom. travel or relocation to unanticipated client workshops in U.S. for long-term acquisitions.. Salary \$130,364/yr. Email CV to LuxoftRIT@disc.com & reference Job ID+ SA for consideration.

---

Help Wanted

Software Engineer II - positions offered by WarnerMedia Services, LLC (New York, NY). Responsible for the messaging platform of streaming products such as Max & HBD Max. Offering salary of \$149,175 - \$199,000/year. Position reports to New York, NY, but may telecommute from any location in the U.S. Please submit resume to wbd@wbd.com. Reference Job ID: 1093770.

Software Engineers. Data Platforms, sought by Middesk, Inc., NY, NY, to build, scoa, & extend web scraping platforms & capabilities for real-time data acquisition, etc. Dev'd applicants and dwirkg w/ FestAPL ETL data pipelines, PySpark, Delta, etc. May Telecommute. Salary: \$185,000/hr. Send resume to hllmiddesk.com & refer to "SE".

Software Engineer - positions offered by Citadel Enterprise Americas Services LLC (New York, NY). Design, de- wiao, test, & deploy next-generation software solutions for various business operations activities across the firm. Offering salary of \$245,000 - \$280,000 /year. Please submit resume to citadelrecruitment@citadel.com. Reference Job ID: 10499318

South Nassau Communities Hospital

d/a: Mount Sinai South Nassau

102ocreside, NY) seeks Attending Physician,

Department of Neurology, Division,

and is a 3000000000 units of the

Nordancy index + free residency in Newbury,

Newbury clinic training must be

exivalents, design & division programmes,

with an excellent service for the

nursing and training into imm-/video

EEG tests; ordemn & induring its de-

times, priming compa & focused neurology

in the program. The program is

magenta short-term & imm-/neur rectal

endrns: counseling & educatna units &

family members on dx & treatment; priming

work with a 300000000 units of

inscimens & occipalf blue blicks; orolama

& revaming made it;

  • by expedit to yield MUSL
  • MUSL will be able to provide

the exam or equiv i.e. NMBE III or USMLE

III. May be read to arve guide of

addl AFM Silica Hillsco Sys hospitals

of the 1985th year. I will be

willig to work 7days 12hrs/day

wk, followed by 7 days off. #LLND1.

Salary: \$170,000/yr + admt \$150,000/

Time: 6 hours after 12 hours. Salary:

retors to april.ginspolan@mountains.org.

Mustref.: \$89,480/yr

Staff Engineer Applied Machine Learning (Mult. Pos.) - Shaply (USA) Inc. (New York, NY). Build, test, deploy, & maintain scalable end-to-end ML systems to empower Shaply's merchants. Reg'n: Master's deg. or foreign equiv. of a real estate company. Tech, Sci, Info, Sys, Tech, or a real field, & 3 yrs of real work exp., OR Boch's deg. or foreign equiv. in Comp. Sci, Oste Sci, Enga, Math, Sci#, Info, Sys, Tech, or a real field, & 5 yrs of post-Back's progressive real work exp., and the company's U.S. reg'd up to 10%. Travel to various inf'l l'acte reg'd up to 10%. Telecomm permitted from anywhere in the U.S. up to 100%. Employer will accept any suitable combo of edu, training, and development of the U.S. \$327,980/year. TO APPLY: Email resume to shaplyvobs@shopfly.com & specify req. # 237607 in the subs line.

Stuff Data Enginwar (Walt Post, Shopify (USA) Inc. (New York, NY): Design & imp. enterprise data models & pipelines that scale to petabyte-level datasets. Req's: Bach's day; or foreign equiv. in Data Sci., Comp. Sci., Elect. Engg., Comp. Engg., Info, Tech/Sys, or a nil, field, & 6 yrs of post-bach's professional training. Travel to various data sets and reqs. or foreign equiv. in Data Sci., Comp. Sci., Elect. Engg., Comp. Engg., Info, Tech/Sys., or a nil, field, & 4 yrs of nil, work exp. Travel to various locns throughout the U.S. req'd us to 10%. Travel to various locns req'd up to 10%. Travel to various locns req'd up to 10% on which the U.S. req'd up to 100%. Employer will access any suitable combo of edu, training, or exp. Base salary: \$243,900 - \$350,480/year. TO APPLY: Email resume to shareinfo@shopfly.com & specify req: ≥ 338/76 in the sub. Info.

Staff Software Engineer (Public People LLC: New York, NY): Design, develop, and maintain robust backend systems and APIs using Java Spring boot. Salary: \$205,000 to \$215,000/year. To apply, send resume to kollstrompton@public.com. Ref: 0010069.

Staff Software Engineer: worksite: New York, NY; wage \$230,400-6211,700. Moll CV to: Kristo Branch, Roman Health Ventures, Inc., 625 Avenue of the Americas, 4th 11, New York, NY 10011; or email: kristo.branchidro.co

Statistics: Marck Shars & Dohme LLC seeks Associate Principal Scientist, Statistical Programming in Rohway, NJ to support statistical programming activities for multiple and/or intra-stope drug/vaccine clinical development projects, 10% domestic travel required. Full-time telecommuting. Salary: \$45,475-\$204,100/yr. https://jobs.merck.com/eus/en. Reference job # R417154.

Sumitomo Mitsui Banking Corporation in Jersey City, NJ. Vice President, Model Risk: Automotive robust model validation methodology to assess conceptual soundness of model theory, implementation & ongoing monitoring; validate suitability of models for business purpose. \$103,334 to \$112,000/yr. Hybrid remote work permitted FJT. For benefits see: https://careers.sumitomo.com. comicontent/why-sc-americos. To apply enter 8225 here:

https://careers.smacgroup.com/smbc/

Superhuman Platform Inc. seeks Software Engineer in NY, NY: Dsgn, dvlp, tst, & maintain sole & efficient share solutions the sport Gmmtry's cat opmction initiatives, by applying knowledge of share dvlpmt & enoeming pmcois. Telecommuting permitted. Salary: \$218,000 to \$283,400. Submit resume with references to resumes@superhuman.com. Please reference Req.#: L34-157564 with your submission. Must be legally authorized to work in the U.S without sponsorship.

Supply Chain Analyst (Edison, NJ): Design advanced quantitative models (Forecasting, routing, inventory) to optimize logistics efficiency and drive cost reductions; Synthesis complex operational datasets into predictive dashboards, empowering executive strategic decision-making; Requirements include Master's degree in Supply Chain Analytics, Supply Chain Management, and related fields. Salary: M3,013.00/year. Send cover letter & resume to HR, AA Logistics Inc, 8 Taylor Rd, Edison, NJ 08817

---

Help Wanted

Systematic Quantitative Analyst for China Broad Global Markets Inc., New York, NY 479-480. This report is not to support implementation of investment banking services and is subject to the completion of allocation strategies. A telecommuting method work schedule may be set up in the market within the following time: (1) the workforce in accordance with the requirements of a large number of large funds, or any one's day, or long equity, in Assid Mfg. The company has committed its own business to conduct an equal amount of Analyst, Quant Research & Portfolio Analyst, Quant Research & Portfolio Analyst, Quant Strategic or dist ask only involving quarter grading in financial records, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments, financial instruments and other operating activities. Full such process includes caprate bonds to build a multi-asset bank and/or sale of a multi-asset bank from China International Securities (CSI). Trading trading strategy is defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is also defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is also defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is also defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is also defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is also defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is also defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is also defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is also defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is also defined by the securities mentioned herein. Trading strategy is alsodefined as: (1) Trading strategy; (2) Trading strategy; (3) Trading strategy; (4) Trading strategy; (5) Trading strategy; (6) Trading strategy; (7) Trading strategy; (8) Trading strategy; (9) Trading strategy; (10) Trading strategy; (11) Trading strategy; (12) Trading strategy; (13) Trading strategy; (14) Trading strategy; (15) Trading strategy; (16) Trading strategy; (17) Trading strategy; (18) Trading strategy; (19) Trading strategy; (20) Trading strategy; (21) Trading strategy; (22) Trading strategy; (23) Trading strategy; (24) Trading strategy; (25) Trading strategy; (26) Trading strategy; (27) Trading strategy; (28) Trading strategy; (29) Trading strategy; (30) Trading strategy; (31) Trading strategy; (32) Trading strategy; (33) Trading strategy; (34) Trading strategy; (35) Trading strategy; (36) Trading strategy; (37) Trading strategy; (38) Trading strategy; (39) Trading strategy; (40) Trading strategy; (41) Trading strategy; (42) Trading strategy; (43) Trading strategy; (44) Trading strategy; (45) Trading strategy; (46) Trading strategy; (47) Trading strategy; (48) Trading strategy; (49) Trading strategy; (50) Trading strategy; (51) Trading strategy; (52) Trading strategy; (53) Trading strategy; (54) Trading strategy; (55) Trading strategy; (56) Trading strategy; (57) Trading strategy; (58) Trading strategy; (59) Trading strategy; (60) Trading strategy; (61) Trading strategy; (62) Trading strategy; (63) Trading strategy; (64) Trading strategy; (65) Trading strategy; (66) Trading strategy; (67) Trading strategy; (68) Trading strategy; (69) Trading strategy; (70) Trading strategy; (71) Trading strategy; (72) Trading strategy; (73) Trading strategy; (74) Trading strategy; (75) Trading strategy; (76) Trading strategy; (77) Trading strategy; (78) Trading strategy; (79) Trading strategy; (80) Trading strategy; (81) Trading strategy; (82) Trading strategy; (83) Trading strategy; (84) Trading strategy; (85) Trading strategy; (86) Trading strategy; (87) Trading strategy; (88) Trading strategy; (89) Trading strategy; (90) Trading strategy; (91) Trading strategy; (92) Trading strategy; (93) Trading strategy; (94) Trading strategy; (95) Trading strategy; (96) Trading strategy; (97) Trading strategy; (98) Trading strategy; (99) Trading strategy;

---

https://www.foledochealth.com/

---

and search for Marketing Reporting and Analytics Senior Manager.

Three Point LLC sks Analyst (New York), Anyly, analyst info & info due analyst's own company, is a professional and/or equivalent of the firm in making investment accounts with its long- and short life funds. Mr. Ray, Mays, Jr., has a strong position in the investment portfolio, but does not expect if it's an expert if it's an expert occipit (in an expert occipit) or a expert who is to be able to pay a premium for investment services or investment agricent (investment banking, mortgage banking, credit card, cash card, bank card, Tmft Trncl, Fcflt, QD, Dmcst, Incr and Iqor) and is subject to the risks of the investment portfolio at \$176388 - \$250,000/- m.p. 4Ft. https://www.rtfund.com/

To place your ad in print and online, call (212) 556-8034 or 1-800-238-4637; To post a job online, visit nytimes.com/jobs

---

2600 Help Wanted

Wolfeve Capital LLC (NY, NY) seek Fixed Income Traded to be 6.8 million dollars of cash and \$10 million in the last three fiscal years, & insys, including beat can the forward interest rate of 2.5% or 3.0%. The forward-immt mkt date of tax, REA 3.5 US\$ or tron excision in France; Finrich England, France; and other countries; inclin on sale of exp at the poisson off site or in a role of risk. All the repaid net risks and losses are not incurred. In addition to the actuarial divestment in its custom finlct financial instruments, which may require investment risks and trading risks, considering investment risks by acquiring mid-date assets and/or investments, or making options, & risk contracts; performing portfolio, & growth, & profit margins, & costs, & discounts & scenarios & price ratios, & underwriters, applying stablebit analysis to the financial instruments, & performance indices, & margins, & statistics & prognostic risk; Trust to investment decisions, excluding strategic opportunities for the financial instruments, exclm exteld risks & risks, & risk exposure & risk exposure & decou-making, performing rating & valuation analytics for finlct investments by applying mid-term debt instruments and/or derivatives, & risks and risks to assess; fair val & acrty ratings, & risk exposure & cost estimates & risk exposure & depreciation, including high-ocum comps & divr, & devrs, as an outstanding of the risk, risk demographics, & valuation strategies, & optimiser techniques & obligations to improve financial instrument performance and investment rates. In our investment strategy, & estimators; & dividend & amortising investment objectives; & equity distributions; & rectified details, approxy midms, orificity analysts; & risk premium targets; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P 500 index; S&P

Troder Multiple Positions Available - New York, NY. This position requires up to 15% domestic travel to client sites. Structure leases, originate & structure real estate & infrastructure loans, lead broad syndication processes, & assess key business plans, permitting, & power risks. This position requires the following licenses: FINRA SIE, FINRA Series TTO, and FINRA Series 63. Satr range: \$285,000 - \$285,000 per year. For reqs. & to apply, visit https://caners.jpmorgan.com & apply to job #: 21079177, EOE, AAE, NFW.OY, JPMorgan Chase & Co. All rights reserved.

---

www.jpmorganchase.com.

United Parcel Service General Services Co. has the following jobs available in Mahwah, NJ.

Sr. Java Applications Developer (Reg.# L24-140793): Performe systems analysis & design. Designs & dvps moderate to highly complex applications. Partial telecommuting is an option. Hybrid work from company office in Mahrwoh, NJ. Rec's: MSfor equiv.+1 yr. exp. Salary: \$132,997 - \$191,700 per annum.

Sr. Software Development Engineer (IReq.# L25-173968): Applies the principles of software engineering to design, dvlp, maintain, test, & evaluate computer software that provide bi capabilities, solutions, &/or product suites. Partial telecommuting is an option. Hybrid work from company office and/or equipment to design, dvlp, maintain, test, & evaluate 2 yrs. exp., or BSIor equiv./+5 yrs. exp., Salony: \$190,592 - \$191,700 per annum.

Sr. Software Development Engineer (IReq.# L24-199897): Applies the principles of software engineering to design, dvlp, maintain, test, & evaluate computer software that provide bi capabilities, solutions, &/or product suites. Part-time Telecommuting is an operation in the use of a computer system in California, NJ. Reqs.: MSIor equiv.) + 3 yrs. exp. Salony: \$160,805 - \$191,700 per annum.

Sr. Software Development Engineer (Req.# L25-16687): Applies the principles of software engineering to design, dvlp, maintain, test, & evaluate computer software that provide big capabilities, solutions, &/or product suites. Part-time telecommuting is an option. Hybrid work from company offices in Mahwah, NJ. Req's: M50r equity.) + 3 yrs. exp. Salary: \$165,989 - \$191,700 per annum.

Standard company benefits. Submit resume will ref. to: Rise. at ATN: UPS, UPSONLINE.JOBPOSTINGSLivers.com.

Upper School Math Teacher (Cathoun School; NYC, NY). Job Duties For students in grades 9-12, teaching the following: 30 years of experience. A immediate Coding, Multivariable Calculus, Single Variable Calculus, Algebra II, Probability, and Statistics, Maintain records. To inform informative reports and assessing students on an ongoing basis of a 5-year age of 60 years. The course of conferences as needed. Min Reps: Bacheler's degree or foreign degree equivalent in Mathematics Education, Mathematics, or a related field; 2 academic semesters of experience and experience with a 5-year age of mathematics to middle or high school students; and 3 academic semesters of experience employing the progressive educational philosophy teaching method, including development of students' experience, education, and family range 567,210-90,000. Send CV to

nyashaguinones@calhounvorp and reference USMT2601.

UPS Worldwide Forwarding Inc. seeks Sr Software Development Engineer in Midwest, NJ. Telecommuting is an option. Provide input support & perform full systems: life cycle mgmt activities (e.g., analyses, technical risks, design, coding, testing, implementation of systems & apps software, etc.). Req's: B5/or equiv.+3 yrs. exp. Salary: \$137,717-\$191,790 per annum & standard company benefits. Submit resume wi ref. to Req. = L20-140002 of ATTN UPS

UPSONLINE,JOBPOSTINGs@upos.com.

User: Risk Strategist, Strike, LLC, New York, NY. Drive risk strategy for company-level strategic initiatives, which includes: partnering with the company's product, legal, operations, sales, and partnerships. Learn to solve risk problems and ensure a positive user experience. Req. Bach's deg or trig equiv deg in Law, Business, Policy, Development Studies, or are flat +5 yrs post-Bach's, organov rel wrk exp on a risk strategist or rel occ. 50% Telecommuting Permitted. Up to 30%, international and Domestic Travel Required. Salary: \$1,637.00 - \$294,000/yr. Mutual: \$1,487.00 - \$294,000/yr. Equity, co. bonus or sales comm/bonuses; 481(k); med., dent., & vis. benefits: wellness stipendy. NY 79. Please apply online at

---

https://stripe.com/careers/listing/user-risk-strategist/

VIP: Allianz Capital Partners of America LLC seeks a Vice President, Infrastructure Debt in New York, NY to support a more senior member of the Infrastructure Debt team. Screen opportunities including discussions within wider global infrastructure global debt team in London, Paris. Prepare screening papers for the AllianzG Investment Committee. SALARY: \$178,402 to \$210,000. APPLICANTS: Submit resume & apply on Allianz's website

https://careers.afkanz.com/pilotohen.

Reference code 106371 when applying

VP: Kroll, LLC seeks a VP, Financial Instruments & Technology in New York, NY. Hybrid telecommuting permitted win commuting distance from office. Salary: \$178,400 - \$198,400 year. Apply of jobpostingtoday.com Job ID# 90265.

---

Help Wanted

Vice President, CDO Group (New York, New York): Vice President, CDO Group (New York), Vice President, CDO Group (New York). L.P. seeks full-time Vice President, CDO Group (New York), Vice President, CDO Group (New York), New York. Responsibilities set the following key: 1) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 2) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 3) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 4) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 5) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 6) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 7) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 8) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 9) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 10) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 11) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 12) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 13) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 14) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 15) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 16) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 17) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 18) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 19) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 20) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 21) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 22) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 23) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 24) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 25) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 26) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 27) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 28) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 29) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 30) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 31) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 32) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 33) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 34) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 35) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 36) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 37) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 38) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 39) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 40) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 41) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 42) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 43) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 44) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 45) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 46) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 47) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 48) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 49) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 50) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 51) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 52) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 53) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 54) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 55) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 56) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy, science, and operational management; 57) What is the decision and analysis work on economic, technology, policy/finance asset allocation for sale; 58) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 59) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 60) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 61) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 62) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 63) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 64) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 65) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 66) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 67) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 68) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 69) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 70) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 71) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 72) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 73) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 74) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 75) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 76) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 77) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 78) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 79) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 80) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 81) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 82) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 83) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 84) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 85) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 86) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 87) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 88) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 89) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 90) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 91) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 92) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 93) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 94) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 95) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 96) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 97) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 98) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 99) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale; 100) What is the decision and analysis work on economic allocation for sale.

www.jobpostingtoday.com Ref #17596

---

AUCTION SALES 1-800-631-8275

3651

---

AUCTION

ONLINE AUCTION

PRIME REAL ESTATE

82.25± Acres Land

By Order of Oswego County

226 US-11, Ridge of Central Square, Town of

Hedge, County of Oswego, State of New York

PRIME DEVELOPMENT

OPPORTUNITY

Within Minutes Of Micron's

Semiconductor Project

Dids Begin Closing:

Sun, Nov. 1, 2028, at 7 pm (EST)

VISIT WEBSITE FOR DETAILS.

519-895-8150

ext, 3003

CollarCityAuctions.com

---

ELIOT MILLMAN

AUCTIONEERS LLC

Set Wednesday October 14 2028 - 11:36AM

2 Gardner Rd, Fairfield, NJ 07004

Major Amazon Retailer

New Products & Customer

Returns, Huge Quantities

Consumer Electronics

LID, OLED & QLED TV's Sound Bars & Home Theater Systems. Tower Speakers, Subscribers, Bluetooth Speakers, AV Assistors, Car Speakers & Audio Components. Headphones, Enfoils, Coffee Makers, Small Appliances, CashyBlaze Check Only. Inspect 90AM Day/Sale Only, 15% Buyers Ptnrs. Photos www.auctione.com (80) ID 4151037, Aoc Phone 710-327-7657 We Can Be An Auction For You, Call 710-327-7897

---

On the job. Out in the world.

Provide a companywide subscription to The Times. nytimes.com/ atwork

The New York Times

Innovating new story formats.

We're constantly looking for new ways to bring our reporting to life for readers. To that end, we produce 200 interactive stories each month, or approximately one every three hours.

RALPH LAUREN PINK PONY

JOIN US IN THE FIGHT

AGAINST CANCER

Memorial Sloan Kettering Cancer Center

THE MEMORIAL SLOAN KETTERING RALPH LAUREN CENTER

1919 MADISON AVENUE, NEW YORK, NY 10035

Globally, at least 25 percent of the purchase price from the sale of each item in the Pink Pony collection is directed to an international network of cancer charities; within the United States, proceeds benefit the Pink Pony Fund of The Ralph Lauren Corporate Foundation. Learn more about the foundation at corporate.ralphlauren.com/foundation.

4 LUDDITE INFLUENCER

She'll help you break up with your device. BY AMANDA HESS

2 POLYESTER BACKLASH

Synthetic fabrics have turned into the enemy. BY YOLA MZIZI

LIFESTYLE | RELATIONSHIPS | SOCIETY

SundayStyles

The New York Times

6 MODERN LOVE

Breaking up, but sleeping 'together.' BY JONO MISCHKOT

12 VOWS

Reality got in the way of a reality show. BY JENNY BLOCK

SUNDAY, OCTOBER 11, 2026

Pearls were prominently featured in the Junya Watanabe spring 2027 collection at a recent show in Paris.

SIMBARASHE CHA/THE NEW YORK TIMES

NORDSTROM

57TH AND BROADWAY

The Best of Fall Fashion

Making a Monster Out of Polyester Clothes

A backlash against synthetic fabrics is being fueled by fears over microplastics.

'Clean' and 'nontoxic' are becoming buzzwords in fashion.

By YOLA MZIZI

Many of today's shoppers fear something that lurks in their closets.

WESLEY ALLSHROOK

It may have great structure, but it's a bit stiff. It may look good from afar, but on the body it can be scratchy, sweaty and plasticky. Asleep at night, some worry it's actually going to harm them.

It's — gasp! — synthetic fabric.

Nylon, acrylic and spandex have been around for the better part of a century. They made ironing easier (or obviated the need for it completely). They are pretty durable, too, helping garments hold their shape. They keep moths at bay. They are machine washable. They're the sorts of materials that made possible Issey Miyake's famous pleats and Lululemon leggings.

But lately, anxious about quality, mindful of fashion's climate impact and, in some cases, worried about the health effects (well founded or not), many are swearing off these synthetic fibers. "Polyester" has even become a bit of Gen Alpha slang to mock people deemed to be inferior.

For some, it's partly a matter of taste. At a time when some fast-fashion retailers add thousands of items to their sites each day — most of them made from synthetic fibers to keep down costs — avoiding these materials has become a status symbol.

"You're wearing plastic," said Sarah Marie Day, 32, who is based in New York and writes the fashion newsletter In Her Element, "That's not luxurious."

Kate Glavan, the host of Seamossgirlies, a Gen Z wellness podcast, said being able to buy something made of natural fibers "says something about you": Not just that you have the money to afford fabrics like cotton, wool or cashmere, but that you are discerning enough to know the difference.

The skepticism surrounding polyester and other synthetic fibers goes back to the 1970s and 1980s, when people started to associate it with cheaply made, lowbrow goods.

This more recent revolt, however, stems largely from wellness culture, which after creeping into widespread thinking about food, fitness and skin care, has changed the way some think about clothes, too.

The main concern is about exposure to microplastics — tiny particles of plastic that scientists have found in human bodies that can shed from clothing made from synthetic fabrics as the clothing fibers move and as they are washed.

Preliminary research into microplastics has shown links between the materials and conditions like cardiovascular disease.

Some research suggests that the primary way humans absorb microplastics is through the ingestion of food and drink, though scientists have not yet established whether and how microplastics can be absorbed through the skin.

"There's no real straight line in science," said Tracey Woodruff, a professor of epidemiology and population health at Stanford University, who added that researchers have not yet found a direct causal relationship between microplastics and illness.

Regardless, the anti-synthetics message has been embraced by wellness influencers, fashion content creators, brands and activists who belong to the Make America Healthy Again movement.

Lane Koch, 40, a political consultant based in St. Louis who identifies as a "MAHA mom" and worked on Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.'s presidential campaign, said she recently purged synthetic fabrics from her family's home, worried about their exposure to microplastics. She's urging the government to take action.

In May, the United States Department of Agriculture announced its plan to revitalize the American cotton farming sector. The move arose in part from concerns over "petroleum-based plastics that can shed microplastics into our soil, water, and bodies," Secretary Brooke Rollins said in a statement.

The cause has been taken up by state governments, too. This spring, Attorney General Ken Paxton of Texas called for an investigation into the athletic apparel brand Lululemon to determine whether the company has misled consumers about the “health impacts of its products.” The effort further ingratiated him with MAHA activists, as he faces a contentious Senate race against James Talarico in November’s midterm elections.

It also earned him kudos with Alex Clark, the host of “Culture Apothecary,” a Turning Point USA podcast. Reflecting on his broader track record on MAHA issues, she told the Washington Examiner in May that electing Paxton, “who is full-blown MAHA,” as senator is “going to be one of the best power moves that we could possibly get.”

Brands generally try to stay away from politics. But many are parlaying the broader wellness concern over "toxic" clothing into a savvy bit of advertising.

Nero, an active-wear label geared toward men, claims its line is free of microplastics, and is inspired by clothing once worn by "emperors, athletes, and craftsmen." EDN, an intimates brand, similarly advertises its products, which are made from natural fibers, as free from "toxins" and says they function as "wellness wear."

Mate the Label, a women's wear brand that sells cotton T-shirts and sweatpants, markets itself as "clean." The brand runs a clothing recycling initiative that helps shoppers "detox" their closets by discarding unwanted clothing.

Labels like "clean" and "nontoxic" don't have a standardized definition, meaning that brands can apply it to their products without much oversight. These buzzwords are something akin to what "sustainable" was a decade ago, a notion that brands like Everlane, Reformation and Allbirds were founded on.

Retail analysts say the reason some of these companies have struggled in recent years — Everlane was acquired by Shein, and Allbirds pivoted to artificial intelligence — is partly because that messaging isn't as buzzy as it used to be.

"Sustainability conversations around saving the planet are not really landing the way that we want them to," said Helen Palmer, head of materials, textiles and knit at WGSN, a trend forecasting firm. "There has to be something else attached that makes it feel like a benefit to the consumer."

Reformation still advertises itself as "sustainable," but it recently added greater focus on natural fibers, highlighting the breakdown of the materials in its clothing to court a customer interested in "healthier dressing," Kathleen Talbot, the brand's chief sustainability officer told Business of Fashion. (Representatives for Reformation did not respond to multiple requests for comment.)

The polyester backlash has been amplified online by influencers who warn against wearing clothing, such as leggings, made from synthetic material for a variety of reasons.

On TikTok, Adamma Onuoha, who works in social housing management in London, shares the lifestyle changes she has made as she is “fighting for a healthier me.”

Onuoha, 40, follows an anti-inflammatory diet, strength-trains and purchases clothing made from natural fibers. She recently bought a pair of sweatpants from Asos, a fast-fashion retailer, that she says were advertised as 100 percent cotton.

Leah Davis, 25, a content creator based in Provo, Utah, said she has tried to be careful about how she talks about synthetic fibers. She describes herself as someone who "cares about fabric composition."

"I never say, 'Someone who, like, refuses to wear polyester,' or something that's a little bit more fear-mongering," said Davis.

She likes to extol the benefits of wearing materials like cotton and wool, highlighting the breathability and versatility of the fabrics.

As with other status-infused products, clothing made from wool and cashmere allow for storytelling around the source of the material and the farms from which it was grown.

"Consumers are looking beyond what their clothing actually looks like, and they are digging a bit deeper," Palmer said. Though, she added, "there's no such thing as a perfect fiber."

Theory.com/The-Marcee-Pant

SEEN ON THE STREET

Vintage Looks for Revealing in the Present

Photographs and Text by SIMBARASHE CHA

---

Secondhand Finds From Top to Bottom

YACINE NDAW, BROOKLYN

"I'm in love with button-up shirts," Yacine Ndaw, 29, said on a Saturday near Fort Greene Park in Brooklyn. Ndaw was wearing an oversize pearl-snap shirt in vibrant blue and a pink slip skirt, along with black heels and an eccentric handbag — all bought secondhand, some dating as far back as the 1940s. "I'm a big thrifter," Ndaw said.

---

Leaving the Politics Out of Their Outfits

HANNES ALLIN AND MORTEN

LANGHOFF, COPENHAGEN

Morten Langhoff (left), 36, and his partner, Hannes Allin, 27, were going to a vintage-dress party at the Flatiron bar in Copenhagen. Wearing vintage clothes in Denmark can be a sign of one's right-wing politics, Langhoff said, but added, "I'm trying to make it nonpolitical."

---

On the Hottest Days, Comfort Comes First

MOLLIE LEVY, NEW YORK

When I spotted her on Broome Street in New York one evening in August, Mollie Levy, 33, was dressed to meet the heat. Her shorts from Leset elevated her look, while her Akila sunglasses and Cartier bracelet added a finishing touch. "First and foremost, it's always comfort for me," she said. "But also put together, a little sporty."

---

Dressed for the '70s In a Singer's Honor

DJILY BARRY-BOONE, WILLIAM BROUX AND JOEL OGUACHUBA, BROOKLYN

Near Fort Greene Park, Joel Oguachuba (left), Djily Barry-Boone (center) and William Broux, all 21, were coming from Spike Lee's annual "BK Loves MJ" dance party celebrating Michael Jackson's birthday. Their style harked back to the Jackson 5's heyday.

---

Ripe Summer Berries Worn on a Sunny Day

KELSEY HASKINS, NEW YORK

On Bleecker Street in Manhattan, Kelsey Haskins, 50, was wearing a secondhand dress originally from Zuri, a boutique on Bleecker that specializes in dresses made from Kenyan cloth. "I want to be out on the streets of New York: healthy, ready to move, hop on a Citi Bike, change plans at any moment, go anywhere," she said.

No Longer Under the Influence of Her Smartphone

August Lamm ditches her device, then publishes a book to help others do the same.

By AMANDA HESS

One hot summer day, August Lamm stood cheerily behind a booth in Tompkins Square Park, offering a stack of pamphlets titled "You Don't Need a Smartphone." The cover featured a retro photograph of a woman lying on the floor and talking on a landline. She looked ecstatic.

Lamm had come to the park, in part, to invite participants to a "downgrading" event that evening, in which she would lead phone addicts toward less-connected devices. The crowd floated silently past. Their ears were stuffed with AirPods. Their eyes were watching their phones. The people who most need Lamm's help, she has found, are the least likely to look up and notice her.

Lamm, who is 31, was like them once. Four years ago, she was an art influencer with 200,000 social media followers. Then she traded in her smartphone for a 2002-era Nokia cellphone. Later, she pawned her laptop. Now she's working to divest herself from email. And she's become an advocate for disengaging from technology and, as she puts it, "reclaiming your life."

At the park, Lamm wore a thrifted black top with a paper clip in place of a missing button. She appears somewhat out of time, her face cleansed of TikTok makeup trends and her silhouette freed from the long jorts that have seemingly drop-shipped onto everyone in her age bracket. Unled by Google, unfed by DoorDash, unmatched on Hinge, she navigates a version of New York where seemingly everyone else is locked in a tragic embrace with a personal device. When she walks outside, she is now the rare human who is alert and open for engagement.

Soon Louis Toledo, 73, sidled up to the booth, the white cords of his headphones swinging from his chest pocket. "Phones, huh?" he said. "No one calls me."

He told Lamm about his divorce, his relationship with his siblings, his difficulty in grade school, his service in the Air Force and his condominium in Puerto Rico, before returning finally to the topic of the smartphone, and his suspicion that "the G5, G4, 5G, whatever" can "kill your sperms."

"Well," Lamm said, empathizing, "at least you don't need them now."

PHOTOGRAPHS BY CASEY STEFFENS FOR THE NEW YORK TIMES

He saw things differently. "Listen, I got more to offer you today than you could imagine," he said. "We can have two kids and live beautifully in Puerto Rico."

Four years ago, August Lamm, top, had 200,000 social media followers and posted regularly on Instagram. Now, with her book, "You Don't Need a Smartphone," she's encouraging people to "reclaim" their lives without their phones. Lamm sought out participants, above left and right, to attend a "downgrading" event.

She asked if he would be willing to get rid of his smartphone, and when he said no, she smiled sadly. "That's a dealbreaker for me," she said.

A young couple approached, brandishing a flip phone. They had been experimenting, they said, with leaving the house with one

smartphone between them.

One passerby asked if Lamm was affiliated with dumbphone companies, or the Luddites, or the Summer of Ludd. Over the past few years, the smartphone resistance has grown: there is the phoneless weekly Brooklyn gathering Phone Free Adelphi; the 30-day group challenge Month Offline; the biweekly techno-critical event bulletin NYC Off Tech; and the Luddite Club, with chapters from Santa Monica High School to Stockholm.

Lamm has emerged as a kind of bard of this scene, writing about her own experience divesting from technology and encouraging her peers to replace mindless scrolling with actual books. Now she's selling one: After moving 20,000 copies of her self-published \$10 zine "You Don't Need a Smartphone," Vintage published an updated and expanded paperback under the same title last week.

It's a practical guide to a post-smartphone life: Lamm draws her own maps and checks her email once a week at the public library. She advises carrying a compact mirror and deck of cards, as if passing down the ancient texts. The book is also a deeply observed account of what everyone else is missing. "Ironically, looking at screens is how we tune out the sad state of our public spaces," she writes. "We can't bear to face a crowd of indifferent souls. It's mass rejection."

After an hour and a half at the booth, Lamm packed up her materials and dragged them under the sidewalk umbrella of a nearby poke spot. She was underslept. The previous evening, she had attended a birthday party for the publisher of an offline low-tech zine, and “as happens when you don’t have a smartphone, I did not take the optimal train trip back home,” she said.

Downgrading is the inverse of optimizing. It's a wandered path, logistically and socially. "I feel very out of touch," Lamm said without concern. "People don't feel the need to communicate any cultural trends in real life anymore, because they're assuming that you're getting it online," she

With the phone gone, 'my thoughts grew back,' a former influencer says.

said. "I didn't know who Chappell Roan was for like a year."

As we finished our rice bowls, it began to rain, which caught Lamm by surprise. Soon it was pummeling the Lower East Side. A stream formed down Avenue A, rushing toward her "downgrading" event. She worried the storm would suppress turnout.

"I really need to start looking at the weather," she said. "I need to get a newspaper delivered to my house."

---

Life at 200,000 Followers

Lamm got her first iPhone shortly after she got her first period. It was, she writes in the book, "a treasure chest," a "dozen gifts in one." Later it would bring a bigger prize — she would leverage it to become a working artist, one who made a living not through connections in the art world but through followers on social media.

After college, where Lamm studied South Asian art history, she took up cross-hatching, a drawing style forged in the Middle Ages that she savvily repositioned for the Instagram age. As she worked by day in a Berlin ice cream shop, she gained an online following for drawings of tiny ink animals that she photographed posed with a pen in a kind of digital illusion — a koala seems to hug the barrel; a pigeon perches on the uncapped tip. Lamm posed herself for Instagram too, where she had morphed into a recognizable type — an indie artist of the 2010s, with bangs and slim high-waisted jeans. She sold drawings and consultation sessions to her followers, as well as an online guide to how they, too, could make a living as an artist on social media.

Art Instagram is assumed to be one of the cozier parts of the internet, but for Lamm it was high-stress. When the fire alarm went off in her apartment building one morning, and she missed posting her daily drawing at the optimal time, she had a panic attack on the lawn. "I was going to lose my credibility, my algorithmic rank, my income if I took that day off," she said.

But she also found that the more emotional she got on the app, the more attention she got for her work. "When I posted about being anxious, having a breakdown, going through a breakup, I would sell more," she said.

She took a break from Instagram in 2022, but not on purpose. After entering the wrong password too many times, she was locked out of her account for three months. The timing felt catastrophic: She had a book on crosshatching coming out that she hoped would be a bridge to a writing career. She had been diagnosed with a degenerative spinal disorder, and when it flared, she said it was difficult to draw, and to use her phone. "I couldn't tap with my thumb," she said. Now, on the eve of her book's publication, her platform collapsed.

When Lamm's account was finally restored, she felt as if she had returned to a different Instagram, one ruled not by static photographs but by looping short-form videos. Meta paid her a few hundred dollars to make her first reel, and she was overwhelmed by how much time it required — time she could be drawing or writing. Her monthslong banishment had shown her just how reliant she was on tech companies.

This knowledge was at first horrifying, and then liberating. By the end of the year, she had traded in her smartphone for a less advanced model and deactivated her social media accounts.

With the phone gone, "my thoughts grew back," she writes. Her memory was so sharp that she wondered fleetingly if she could be a "late-blooming genius," she jokes. She read "Anna Karenina" and "Moby Dick," recorded diaristic folk songs in her bedroom, and wrote a novel, "Lambing Season," based on her experience moving into a ramshackle home with a student pilot she met on the internet. She supported herself by busking, freelance writing and selling that pamphlet, which answered all the questions she kept fielding about surviving without a smartphone.

Sometimes strangers examine Lamm's life (she is from Connecticut) and assume she must be secretly rich. Her real secret is living "very cheaply," she said. "It's not a comfortable existence."

Lamm said she left home when she was 16, shortly before her stepmother was incarcerated for running a pyramid scheme out of the living room. When her father died in 2024, Lamm was left to pay the funeral costs. The privilege of the low-tech lifestyle is not necessarily one enjoyed by the leisure class, which, she writes, "devotes much of its leisure time to screens."

In 2025, Hilary Redmon, the head of non-fiction at Knopf, was working from home one day when her college-age daughter wandered into her office, looking at her phone. "Have you heard of August Lamm?" she asked. "I have to get rid of my phone."

Redmon downloaded a PDF of Lamm's zine, and was struck by her voice. "It made an impact on my daughter, who is pretty quick to dismiss people trying to influence her to do anything," Redmon said. Soon Lamm had been offered a two-book deal, for the anti-smartphone book, and her novel.

---

Fans and Their Phones

Lamm arrived for her downgrading event at Nightclub 101 looking as if she had run through a sprinkler, which did not trouble her. Without the practice of constant self-surveillance, she had lost “the reflex of self-consciousness,” she said.

She dried off as she zipped around the moody basement space, preparing her various offerings. She set out a group of bound short stories published by Loose Tooth Press, which she founded with her friend Magdalene Kennedy.

Kennedy is one of the people Lamm calls on her flip-phone when she needs a human being to access the internet on her behalf. "She was at the bookstore and she was like, 'I'm looking for a book on how to make decisions, can you look it up for me?'" Kennedy said. "And I tried, but there were so many books on how to make decisions."

Next to the Loose Tooth stories were copies of Lamm's new zine, "Archaic," which you can't read or buy online. The first issue includes a letter from Dave Eggers and poems by Tao Lin.

It's an outgrowth of Lamm's Center for Archaic Networks, a group she founded that's "dedicated to the study and revival of human networks pre-dating social media."

She recently spent \$100,000 of her book advance to put a down payment on a \$320,000 house in upstate New York, where she will live and host a residency where applicants can stay for a week or two and lock their devices in a safe for the duration.

"I'm so excited to have this privilege that everybody else in human history had," she said, "which is just to live in a house where everyone is present."

In the end, the rain did not deter dozens of young New Yorkers from Lamm's event. Gabriel Hurlbert, 26, met Lamm at a downtown literary reading in 2024, and started exchanging letters with her. He arrived at Nightclub 101 that evening with two smartphones, one provided by his employer, Deloitte.

"My relationship to my phone, for long stretches of time, has been like that between a heroin addict and heroin," he said, though he believes the phone itself is symptomatic of a deeper problem. "I haven't really located the source of the malaise," he said.

On a bench, Lamm handled a small collection of minimalist phones that she had been gifted by Keyphone, which sponsored the event; by night's end, she'd have given them all away. She has become a kind of Luddite influencer. Dumbphone companies have offered to pay for a mention in her book, and her publisher's marketing team has floated the idea of a brand partnership. (She's not interested.)

I asked Lamm if she'd considered reactivating her dormant 180,000-follower Instagram account for the book launch. She had never fully deleted it, in case of emergency. "This does not qualify as an emergency to me," she said.

When Lamm stepped onstage, the stakes of her project became clear. In battling the smartphone, she was fighting for her time, and for her mind, but also for some company. She could not bear to do this alone.

Lamm read an excerpt from the book, in which she lamented that her fans often told her that her zine changed their lives. But they still have smartphones.

"They were theoretically in favor of the movement, and yet personally unable to partake," she said. "They wished me the best with my activism. They had no doubt it would make a difference."

As she spoke, a woman in the audience lifted her phone and zoomed in.

THE NEW YORK TIMES, SUNDAY, OCTOBER 11, 2026

ST 5

RALPH LAUREN

MODERN LOVE

When Breaking Up Meant Switching to a Bunk Bed

BRIAN REA

That was the compromise that let us keep living together in our tiny studio apartment.

By JONO MISCHKOT

"Maybe we should get bunk beds," I said to my girlfriend of seven years.

I meant it as a joke. At least I think so. Either way, two weeks after breaking up, we were walking around downtown San Francisco shopping for bunk beds with my mother.

I was 25, too old for my mother to be taking me shopping and certainly too old for bunk beds. But, as I said, it felt like a joke, and that feeling allowed Emma and me to skate above the cold reality of our breakup on a protective, albeit thin, layer of irony.

We were good at ignoring difficult realities. Maybe that's why we hadn't had sex for a year. Maybe that's why, even after we agreed to go our separate ways, after several nights of crying and yelling and second-guessing, we came to an absurd compromise: We would break up but keep living together. And so we did the next most logical thing: We measured our studio apartment for a bunk.

My mother was not shy about offering her opinion: "Choose one that's well made. You don't want to be suffocated if that top bunk comes crashing down on your damned head."

We picked a cherry oak number. A real beauty. The Cadillac of bunks. It smelled like summer camp and homesickness.

As a child, I idolized Dick Van Dyke as Rob Petrie on "The Dick Van Dyke Show." I loved his noodly gravitas and unpretentious wit. I loved how you never knew if he was going to fall over or step around the ottoman in the opening sequence. I loved that he wrote for a TV show, very much like the one I was watching. And I loved his wife, Laura, played by Mary Tyler Moore. Rob and Laura seemed to me everything an adult couple should be.

But I never understood why they slept in separate beds. How could a couple so in sync with one another sleep apart while every other married couple I knew, whose relationships ranged from hostile to resigned, slept in California Kings?

Emma and I told ourselves the bunk bed was a practical necessity, allowing us to afford rent in a post-dot-com San Francisco while still, technically, breaking up. It quickly became a running joke. At parties, someone would ask, "Who gets the top?" or "What if one of you has a date over?"

The first question was easy. The bunk had a twin on top and a queen on the bottom. A wooden ladder, set at an angle, connected them. Since Emma was smaller, she took the top. Our confused cat would jump from back and forth throughout the night, trying to find his former spot.

The second question was more difficult. While we were officially not together, neither of us felt a compelling urge to date. We were young, but we had been together since sophomore year of college. And we were the kind of couple who isolated ourselves from everyone as soon as we met. A two-person clique. We were Rob and Laura, only with significantly more weed.

And now we had separate beds.

Three months into our "breakup," I hooked up with a random woman at a bar. This woman took me back to her place and we engaged in awkward sex for about three minutes. I felt the anxiety attack coming on before I could even pull up my jeans.

JONO MISCHKOT is a clinical professor of expository writing and the director of Writing in the Disciplines at New York University.

When I got back to our apartment at 4

EMAIL modernlove@nytimes.com a.m., trembling and sick to my stomach, I crawled into the bottom bunk. I'm not a one-night-stand kind of guy and so the aberrance felt like I had stepped into another body. The ground below felt suddenly unstable, my edges blurring.

"You OK?" Emma asked from above. "Paris attack" I said.

"Panic attack," I said.

She understood. She climbed down the ladder and lay beside me. Our cat purred ecstatically between us.

One of the first couples in TV land to be shown sleeping in the same bed was Mike and Carol Brady of "The Brady Bunch." There was something playfully seductive about their bedroom scenes. Carol would go over the day's high jinks and Mike would say something somewhat witty. Carol would laugh and turn off her side lamp. Mike would give her a kiss and turn off his side lamp. And in that fade to black, a teenage boy might imagine all kinds of things.

Before long, Emma got a boyfriend. They met at a restaurant where both waited tables. He was a mellow, not unhandsome skater who had a melon for a head. I don't recall his name, but I called him Big Head.

"You going out with Big Head tonight?" I would ask as she left.

She wouldn't answer, but she would laugh. We still had chemistry.

One time Emma had a bad cold and called in sick to work. After his shift, Big Head came by our apartment. Emma was in the shower as I answered the door.

"Hey," Big Head said, "Emma here?"

He poked his head through the crack in the door. "I brought her some soup," he said, holding up a plastic to-go bag.

"I'll let her know." I grabbed the bag and shut the door.

When Emma came out of the shower, snif- fling in a terry cloth robe, she saw the bowl of steaming chicken rice soup on the coffee table and smiled.

friend, at a bar in the Mission. We talked all night. Later, while making out in the back seat of a cab, I grabbed her shoulders and said, "You're so normal!" She laughed and said, "So are you!" Neither of us were normal, but we felt like that to each other.

"She's sick," I said.

"I got you some soup," I said.

When I came home, I told Emma about Jess from the bottom bunk. She was silent for a time.

"Just don't go falling in love on me," she said, half joking.

"I won't," I said, but even then I thought I was lying.

After four months of dating, Jess said, "You have to move out."

Despite sharing a bed, Mike and Carol Brady didn't have the same gravitational pull as Rob and Laura. The Brady's marriage felt performative, earnest. Their good night kisses and banal banter clumsily scripted whereas Rob and Laura's interactions were so unassuming as to feel real. From even across their twin beds, one could sense a closeness that spoke of subtextual understandings, a coded intimacy.

The real trouble, the crack in the ice as it were, came when I met Jess, a friend of a "Out of the apartment."

"Out of the bunk bed?" I asked.

On moving day, I figured out how to take apart the bunk, leaving Emma with the top twin and shoving the queen into the back of a U-Haul.

Emma was working when I moved. I thought about leaving a note, but what do you say to a woman you dated for seven years and lived with for five years, one in a bunk bed? What do you say to the first person you fell in love with, from whom you were still disentangling yourself while falling for someone new?

Emma found a sublet on Haight Street with a young hippie and a creepy older man, and Jessica and I moved to New York to go to graduate school.

I still talked to Emma on the phone. She even visited us once in Brooklyn, but it was stressful and awkward to say the least. She slept on an inflatable mattress while Jess and I spooned on a lumpy futon.

Then Emma moved to Japan to teach English. Jess and I got married, had twins, migrated to Jersey. All the stuff you do as an adult.

TV marriages almost never get it right. You have the sardonic banter of Dan and Roseanne Conner or the uncomfortable, cringe-worthy flirtation of the Huxtables or the seething sweetness of Monica Geller and Chandler Bing. Then there's Rob and Laura in their separate beds with their unrehearsed kismet, a romantic language made up of pratfalls and apologies, of stumbles and close calls.

Now, after 20 years of marriage, I am sleeping in the sunroom while Jess sleeps in our attic bedroom, two floors apart. The arrangement started because our 120-pound mastiff/lab mix, Huckleberry, had double knee surgery and couldn't take the stairs, so I cared for him as he convalesced. It's been a long recovery.

Every now and then, in the middle of the night, Jess will text, "I need you."

I understand. I walk the two flights of stairs and lie beside her as she struggles to fall back to sleep. Huckleberry eventually hobbles his way up too, wedging himself between us, huffing like an elephant seal.

Since Emma was smaller, she took the top. Our confused cat would jump from back and forth throughout the night, trying to find his former spot.

---

Tiny Love Stories My Starchitects

When my partner, Todd, died in 2018, I needed evidence that our connection endured. A local medium assured me, "He's with you." During our second session a year later, she told me, "There's a potential of someone coming into your life; Todd is guiding him." Shocked, I asked, "He wants me to have sex with someone else?" She paused and replied, "He said he doesn't have the architecture now." Nine months later, I received a message from a high school classmate, an architect, who wanted to reconnect. Ed and I met, eventually had sex and, in 2023, we wed. SHELLY ELLISON

Vulgarians, Beware: Spy Magazine Is Back (for a Month)

AMY LOMBARD FOR THE NEW YORK TIMES

A short-fingered return on Substack to celebrate the magazine's 40th anniversary.

---

By STEVEN KURUTZ

While reporting a cover story for GQ magazine in 1983, Graydon Carter spent some time with a brash 37-year-old Manhattan real estate developer. He shared his impressions of the rising mogul over lunch with Kurt Andersen, a friend and fellow journalist.

"Graydon said, 'This guy, Donald Trump,' — whom we'd barely heard of — 'for a tall guy, he has the shortest fingers I've ever seen,'" Andersen recalled.

When Andersen and Carter teamed up not long afterward as the founding editors of Spy magazine, a satirical monthly known for skewering the elite, they used that observation to merciless effect, often describing Trump with the epithet “short-fingered vulgarian.”

To celebrate the 40th anniversary of its founding, Spy, which published from 1986 to 1998, will post one story a day from its archive, with commentary, on Substack. The pop-up version of Spy started last week and will run for about a month. Each vintage article will feature Trump, a fixture of the magazine.

Spy had other favorite targets in the gogo era, including the hotelier Leona Helmsley, former Secretary of State Henry Kissinger and top editors of The New York Times, but Trump was No 1.

"In New York in 1986, there was a big carnival of loud voices," Carter said. "He was the loudest. He was a perfect signature character: the pomposity, the gold, the burgundy stretch limousine. He was out there and in your face every day, it seemed, much as he is now."

The president did not reply to requests for comment for this article. But he shared his view of the magazine in an interview for the 2006 book "Spy: The Funny Years." "It was fun even when Spy was knocking the crap out of me," Trump said. "But it's more fun now that I'm on top and Spy is gone."

For Spy's "Nice Issue" in 1988, Kurt Andersen posed in a tuxedo, then an image of Donald Trump's head was superimposed.

The magazine's tone — urbane, mischievous and sometimes venomous — set it apart from the usual journalistic fare. In a 1990 article, The Wall Street Journal described Spy as "cruel," adding that many subjects of its profiles found them "humiliating" and "traumatic."

Tom Phillips, the magazine's publisher and a co-founder along with Carter and Andersen, said that deflating bloated egos was part of the mission. "I always felt like, 'This is what we're doing — don't be squeamish about it,'" Phillips said.

Though steeped in satire, Spy took its reporting seriously, with five fact checkers on staff. Susan Morrison, the magazine's executive editor, recalled the long hours that went into a 1989 cover story on Ivana Trump, Trump's first wife, who was born in Czechoslovakia. Some of that work went into checking Trump's claims about her athletic accomplishments in his 1987 best seller "The Art of the Deal."

"One thing I remember is getting the coach of the Czech ski team on the phone to confirm that Ivana was never on any Olympic team," Morrison, now the articles editor at The New Yorker, said.

That article, with the cover line "Ivanarama," marked a turning point in the Spy-Trump relationship.

"It was the first time we heard from him and his lawyers threatening to sue us," Andersen said. "That was interesting."

Morrison recalled that Trump would "rip

Deflating bloated egos was part of the publication's mission.

Ten Years

ROTHY'S

Grace Burns, Writer, Photographer & Actress, wears The Point.

On

Point

A 'Fleabag' Star Stealing Scenes Once Again

Sian Clifford plays an aristocrat seeking celebrity in her new film 'Lady.'

---

By FLORA STUBBS

In "Lady," a weird, poignant new film, Sian Clifford is a scene-stealer. In real life, she is anything but. "I'm very introverted," she told me when she came to Manhattan to promote the film, "so I find fame very difficult."

Clifford is perhaps best known to American audiences for her award-winning portrayal of Claire, Phoebe Waller-Bridge's uptight older sister in "Fleabag." Now, a decade after the British comedy series first aired on Amazon Prime Video, she steps into the role of Lady Isabella of Ravenhyde, who describes herself as "the aristocracy's answer to the Kardashians" and has decided to become a social media personality.

"I came across an old friend — bed-wetter into her teens; apparently, she's calling herself an influencer," Clifford's Lady Isabella tells the crew she has hired to document her life at Ravenhyde Hall, a stately pile in Norfolk, England. "Chucking out the content, mostly table-scaping. And I thought, 'Well, I can do that.'"

Lady Isabella is hoping that a struggling director named Sam (played by Laurie Kynaston) will make her internet famous with his footage of the low-stakes regional talent contest she is hosting at the hall. Duped into accepting the gig by his agent, Sam is just about to quit — provoking rage in Lady Isabella, who roars “Never stop filming me!” — when things start to get interesting.

"Lady," which was directed by Samuel Abrahams and co-written with his partner in life and work, Miranda Campbell Bowling, was released to select theaters Oct. 2. It's a mockumentary with an absurdist streak that offers a timely, affecting meditation on the need to be seen. Abrahams, Clifford explained, was inspired to make the film after coming across a YouTube compulsively capturing her life on video for an audience of virtually no one.

"He was fascinated by that need to put something out into the world," Clifford said.

"It's almost vampiric in our culture right now."

While she herself started a Substack in 2024 called Still Space, in which she extols the virtues of slow living, Clifford, not surprisingly, eschews most social media. "You can get so caught up, in this industry especially," she said. "It's a cacophony. You can't hear yourself think."

---

The Upside of Attention

The success of "Fleabag" still stuns Clifford. At the 2019 Emmys, when "Fleabag" edged out "Veep" to win Outstanding Comedy Series, she fainted backstage.

"It was so unexpected," she said. "You can't really wrap your head around the scale of it, or the impact it's going to have on your life. People approach you in a way that they would never approach a stranger — they'll cross boundaries."

The upside was that her performance got the attention of filmmakers like Abrahams. "Claire is such an iconic role; it means something to people," he said. "You recognize the faults in her, because they're deeply human."

CHARLOTTE HADDEN FOR THE NEW YORK TIMES

Social Q's | PHILIP GALANES

'Things Escalated'

My younger sister celebrated her 70th birthday with a brunch party that was attended by her two daughters, her two brothers (including me), our wives and a handful of close friends. While we were discussing seating, my sister's younger daughter told me to sit down "now." I was talking to an old friend and not ready to be seated. I also found her statement rude and told her as much. Things escalated, and my niece and I were soon shouting at each other. "Don't be so rude!" I yelled. "Shut up!" she responded. She moved seats to avoid sitting next to me. I found her behavior unacceptable, and I've decided not to speak to her again until she apologizes. I have also decided to remove her from my will. My brother thinks these decisions are extreme. Thoughts?

UNCLE

Let's acknowledge that becoming aggravated or losing our temper is not uncommon human behavior. Still, I'm sorry that neither you nor your niece had enough self-restraint to stop yourself from making a scene at your sister's party. You don't even mention the distress you almost certainly caused her. And now you propose disinheriting your niece over this one episode. I suggest a remedial

course in impulse control for both of you instead.

When I host, herding guests from one place to another can be challenging. I suspect your niece was trying to help her mother by asking you to sit down. I don't doubt that her request sounded brusque to you. But it was not the time to police her tone by shouting at her, either. Can we agree that you both acted imperfectly?

As for your will, your money is yours, and you may leave it to whomever you like. But does this single episode really outweigh your long relationship with your niece? I would contact her instead: Apologize for your part in the brunch fiasco and ask if she has any thoughts about it. That would be the easiest way to restore equilibrium here.

---

Never Too Soon for This Lesson

I am a woman in my late 30s, and I have struggled to make friends since moving to a new city a few years ago. Recently, I became friendly with a woman who is in a music group with me. I enjoy spending time with her, and I thought I might be making a good friend. But there's a deal breaker: She uses the word "retarded" to describe things that are stupid. Where I come from, no one would do that, and to me, it's common sense that using the word this way is offensive. I don't know how to handle it. Advice? NEW IN TOWN

There's no question that your friend's use of the word "retarded" is offensive: It's a slur that characterizes certain people as less than others. Still, administering purity tests to new friends is not productive.

This woman's life experience may not have taught her something that yours has. That's not a fatal flaw. It's a subject for conversation: "You probably don't mean it, but your use of the word 'retarded' puts down people with intellectual disabilities. Can you avoid using it, please?" There's a problem only if she objects.

---

Catch You Later? Yes, Chef.

My husband and I own two small restaurants. We both work long hours, and we're fortunate to have family and friends who support our businesses. But I get frustrated when friends come into the restaurant during busy times and want our attention. One friend walked into the kitchen on the opening day of our second restaurant to tell us about her vacation. I was flabbergasted! I would never turn up at a friend's workplace and expect attention. Advice? BUSINESS OWNER

I don't know anyone with an infallible sense of the lives of others. So, help your friends with a simple prompt: "Thanks so much for coming in! I'm swamped right now. Can we catch up later?" With luck, being generous to your friends when they misjudge will increase the likelihood of their returning the favor when you inevitably err.

---

They Sent Regrets but No Gift

My brother-in-law and his family were unable to attend our son's wedding. They had a previous commitment. (My sister-in-law and her daughters had previously flown in from out of state for the bridal shower.) Should my son and his wife have expected a gift from his uncle even though he couldn't attend the wedding? They were hurt that they received no acknowledgment.

FATHER OF THE GROOM

Gifts are always voluntary, so expecting one is a losing proposition. And you can hardly accuse your in-laws of having ignored the wedding when at least three members of the family boarded a plane to attend a bridal shower.

Still, among friends and relatives, an invitation usually calls for a card or gift, regardless of attendance. A gift may yet be on its way, or your brother- and sister-in-law may have forgotten. Try to avoid score-keeping.

For help with your awkward situation, send a question to SocialQ@nytimes.com, Philip Galanes on Facebook or @SocialQPhilip on X.

OBS-CURED RELEASING

Sian Clifford, far left, steps into the starring role of Lady Isabella in "Lady." At left, Laurie Kynaston, left, with Clifford in the film.

---

In 'Lady,' Sian Clifford wants fame. In real life, she finds it 'very difficult.'

Though Lady Isabella is a departure from Claire, Abrahams believed she was right for the part. "I knew that Sian had that innate quality, to be able to deliver something that could be unlikable, yet we would still fall in love with her," he said.

Clifford was not put off by the sometimes monstrous character. "I loved Lady Isabella immediately," Clifford said. "I could see where that desperation came from, her loneliness." Even so, stepping up to play the main part in "Lady" was, at times, an uncomfortable stretch. "I almost pulled out," she said, "because I was scared."

Her path into acting has been defined by a fierce internal battle: performance anxiety versus a powerful urge to act. Growing up in Ealing, a neighborhood in West London, a 6-year-old Clifford followed her older sister into local youth theater. When she was 15, she summoned her courage to audition for a school production of "Little Shop of Horrors."

"It was such a terrifying moment," she recalled. "I shook so much I nearly dropped the script." Clifford landed the part. "That changed things for me," she said. "It changed my status at school. It made me think, 'Maybe I should do this.'"

Even so, a guidance counselor said she would never get into London's Royal Academy of Dramatic Art, or RADA. But on her third try, Clifford was accepted.

At RADA's orientation week, Clifford met Waller-Bridge, and discovered that she was also from Ealing — though Clifford joked, "I was from the wrong side of the tracks, as far as she was concerned."

"We were leaving on the last day of orientation, and we ran into each other on the Central Line platform," she recalled. "You know when you're getting on a train with someone and you're like, 'Oh God, I'm going to be on this journey for, like, 45 minutes'?" But by the end of the train ride, the two had become inseparable.

Waller-Bridge wrote the part of Claire in "Fleabag" for Clifford, but had to fight for her friend to be offered an audition because Clifford, then a theater actress, had never done TV work. The two women auditioned for two hours in front of a single-camera operator.

"I left that room so dejected," Clifford said. "I just didn't think I got it." The camera operator, however, was the producer of "Fleabag," Lydia Hampson. "She got to see me and Phoebe interacting, and that was when she was like, 'It has to be Sian.'"

Waller-Bridge, who is now working on a TV adaptation of "Tomb Raider" for Amazon Prime Video, still shares an almost sisterly bond with Clifford. "Sian is able to play a well of buried pain while executing a pitch-perfect comedy performance," Waller-Bridge said. "We hardly had to talk about who Claire was. She just understood instinctively."

Making 'Lady'

"Lady" was made on a shoestring, with a crew of 10 on a 15-day shoot at Somerleyton Hall in Suffolk. Clifford's costumes were vintage, and almost entirely borrowed. They ranged from twin sets and pearls to Princess Diana-inspired, '90s-style ath-leisure; from Marks & Spencer to Vivienne Westwood.

Those looks turned out to be key to Lady Isabella's character. "I was struggling to get a purchase on certain aspects of her," Clifford said. "But as soon as we found the first outfit — a tweed suit with a Hermès scarf and oval sunglasses — we were like, 'This is her.'"

Perhaps unsurprisingly, Clifford said she finds it uncomfortable watching herself act. "I'm very self-critical," she said. "There are always things that could be made better." With Lady Isabella, though, she's happier than she is with most of her roles. "Whereas with 'Fleabag' I'd probably change 80 percent of my performance, with 'Lady' I'd change maybe 40 percent."

"I'm not filled with self-loathing," she added, with a smile. "At the moment."

LANNA APISUKH FOR THE NEW YORK TIMES

Getting a Head Start On New Year's Goals

Some adults are using their 'winter arc' to ease into a new routine.

By GINA CHERELUS

I was talking to my sister on the phone this month when she told me she was getting ready to make some life changes.

I was puzzled. It seemed as if she were acting on New Year's resolutions four months early. What was the rush? She explained that she was getting a leg up on her "winter arc."

A "winter arc" — or a "fall rebrand," depending on whom you ask — is a self-improvement challenge that bubbles up on social media around this time of year. Participants create a plan to get a head start on their personal goals before the year is over. That could mean starting a new diet or a fitness plan, setting new saving goals or switching up a beauty regimen.

So, why are adults giving themselves stringent routines ahead of a season celebrated for its hot, boozy ciders, decadent desserts and cozy holiday cheer?

After 12 years of school schedules, many people naturally view August or September as a new beginning — perhaps even a more meaningful one than January.

Kaylee Malcolm, a 24-year-old college student living in Pittsburgh, said that, during the summer, she has been able to count on spontaneous plans with friends, like frozen yogurt runs or mini-golf meet-ups, to help keep her social. When those impromptu get-togethers begin to dry up during the fall and winter months, though, being deliberate about how she spends her time is crucial.

"It's just the urge to want to add something else to your routine and to avoid that seasonal depression of things slowing down," she said.

Her generation has "a hard time slowing down," she added, "so when it gets to winter time, I think routine and structure really helps."

For Malcolm, that looks like doing her school work at a cafe or a library instead of at home, working out with her fiancé at the gym or meal prepping. Before embarking on her first "winter arc" last year, she said she had very few hobbies by the time winter rolled around.

Much of her time, she said, was spent "just scrolling on my phone and having no structure, and then just wondering why I feel sad," she said.

On TikTok, content creators announce their winter arcs or fall rebrand plans with varying degrees of self-seriousness, often outlining

ELIZABETH DAMPER

KAYLEE MALCOLM

Elizabeth Dampier, top, and Kaylee Malcolm, above, consider fall as the ideal time to establish a new routine.

guidelines for others who wish to join them. Lorraine Kamesha of Atlanta, who makes videos focusing on middle-age lifestyle content, recently started a fall rebrand accountability group for people over 40.

"This is the best time to get it together so you can pop out Jan. 1 a whole new woman," she says in one of her videos.

In an interview, Kamesha, 42, said that, for her fall rebrand, she was committing to walking at least 8,000 steps a day and giving up alcohol as she navigated perimenopause. Though fall and winter are times when we're meant to slow down and "stock up," she said her intention was not to reject those goals, but instead to pursue them in "a healthy way."

Maybe, she said, rather than "a pumpkin spice latte that's 500 calories and looks like a milkshake," that could mean eating more of these hearty, healthy soups that are high protein, high fiber, they don't have a ton of excess oils.

For Elizabeth Dampier, 27, who works in marketing in Madison, Miss., her winter arc serves as a way to ease into January with a routine already in place.

"Getting started earlier just feels like a natural progression to get out ahead of it, to not have to put so much pressure when the new year comes," she said.

All Roads in Paris Lead to Something Cool

Photographs and Text by SIMBARASHE CHA

Paris Fashion Week brought to mind a word with French origins, borrowed by English speakers: rapport. It describes a friendly relationship, a middle ground where different ideals can meet.

Over the past several days, opposing schools of fashion cool converged on runways and in the streets. Sometimes, the two sides managed to meet.

At one end were ideas of beauty and optimism. Floral motifs and buoyant colors gave looks a feeling of freedom and freshness. Similarly, Junya Watanabe's show had lots of pearls, and I saw different iterations on the street.

But people were also eager to revisit a basic tenet of cool: all black everything. Whatever version of cool people subscribed to, it felt as if both sides could agree.

---

A LOT MORE ALL BLACK

Left, Rihanna at a Paris Fashion Week event. Right, a look from the Kiko Kostadinov spring 2027 collection.

STRONG SHOULDERS

MIDI SKIRTS

On the runway, center, a look from Chanel's spring 2027 collection.

Above left, a look from the Chloe spring 2027 collection.

LEATHER WITH STRUCTURE

Above right, a look from the spring 2027 Hermès collection.

---

EASYGOING PEARLS

Flaunting, not clutching.

---

FASHION REVIEW | VANESSA FRIEDMAN

The Season, Summed Up In 2 Shows

---

Louis Vuitton and Telfar close the collection circuit with a flash of contrasts.

PARIS — Never was the strange, bifurcated and increasingly discombobulating state of fashion been quite as clear as it was on the last day of the last week of the whole ready-to-wear season.

That was when Telfar, the independent New York brand, held an unofficial show in Paris just before the Louis Vuitton extravaganza that traditionally brings the collection circuit to a close. Talk about contrast.

On the one hand, a self-made upstart from outside the fashion system, playing to a committed shopping fan base that hasn't felt recognized by established institutions. On the other, an increasingly majestic mega-brand, flooding the zone with content (if not necessarily clothes) for a voracious world. Sound familiar? Well, fashion's job is to reflect the world around it.

The Telfar invite had come late, and with a message attached. "Let's recognize the obvious," it read. "One 'shows' in order to be recognized. So we would like to register our recognition that Paris is the capital of fashion — even if by a process of elimination."

Though the Bushwick-based designer Telfar Clemens had shown in Paris before, in 2019, and been a guest designer at the men's wear trade fair Pitti Uomo in Florence, Italy, in 2020, he hadn't been back in Europe since the pandemic. His most recent show, a 20th-anniversary celebratory blowout held in an alleyway behind the Telfar store off Canal Street, took place in June 2025 and also was his first show in almost three years.

For Clemens and his collaborators, shows are held not necessarily according to the fashion schedule, but when they have something to say, just as their store is less like a store than a community center, and their marketing less like advertising than a free-flowing set of inside jokes.

SARAH MEYSSONNIER/REUTERS

So it was on Tuesday. The show was held in the tiny Théâtre Daunou just off the Place de l'Opéra. A makeshift catwalk jutted out from the proscenium, where a leopard-clad

Flying cars, hologram dresses and more at Louis Vuitton, above, left and bottom far left.

A choice between the grass roots and the grandiose.

FROM TOP: SIMBARASHE CHA/THE NEW YORK TIMES: FILIPPO FIOR/ GORUNWAY.COM

M.C. took to the stage. And introduced the audience to a runway show . . . happening in New York.

There — in a venue that was also functioning as a Telfar sample sale (filled with racks of clothes) where attendees could trade in old Telfar for credits toward new Telfar — customers who came to shop were also seated on long benches as models began to strut between the rails. Clemens himself played host while the whole thing was streamed to a big screen in the theater in Paris, where Telfar-clad guests whooped in delight.

There were no paparazzi-magnets involved, no gantlet of screaming fans to run. Instead there were what looked like increasingly polished clothes — suit jackets turned inside out, so silk jacquard Telfar-branded linings provided the decorative element; little black dresses trimmed in chains, like the chains that bind; a lot of animal print. Though given they were entirely onscreen, they were also kind of hard to see,

And there was a point: to assert the cross-border appeal of a brand that was for a long time treated as a niche phenomenon — the poster child for inclusivity of all kinds — and to challenge the hierarchy of the industry. After all, with this show, Clemens and Co. may have been recognizing Paris as the capital of fashion, but they were also putting New York first.

The throwdown was hard to miss, given that only steps away, in the Cour Carrée (a hidden courtyard) of the Louvre, Louis Vuitton, the only brand to show in France's grandest, most palatial museum, had built an entire sci-fi cityscape featuring what looked like a Formula 1 race-to-come of flying cars, all branded with the LV Damier checkerboard. In case anyone was wondering where their ambitions lie.

Outside, the crowd thronged hundreds deep, jostling to catch a glimpse of celebrities such as Zendaya, Emma Stone, Jaden Smith and Wunmi Mosaku (as well as France's first lady, Brigitte Macron, whose husband had only days before presented the Vuitton women's wear designer Nicolas Ghesquière with the Légion d'honneur).

Inside, after doing their requisite paid-for posing, the said celebs, all dressed in Vuitton, hobnobbed with one another in a special cordoned-off area protected by large, besuited security men, as the rest of the attendees sat watching. And waiting. And waiting.

Then the show finally began: an unexpectedly wearable trip back to the future, featuring ergonomically designed shifts and separates that relied less on the hackneyed (and often Marvel-adjacent) notions of travel that Ghesquière has recently indulged, and more on streamlined geometry. With some of the designer's trademark historical allusions thrown in.

Slick pants had pockets sliced into the waistband, so hands could be tucked straight down, rather than forced akimbo at the side. Sequin sweatshirts were worn under ruffled leather frock coats. Trainbedecked jersey tops with cabbage-leaf edges were paired with liquid trousers. Oh, and there were a lot of bags. One model, wearing a sand-tone car coat over a loose white crepe shirt and skirt, dangled the gold chains of three little purses from one hand.

It was a reminder that, despite the fact the collection was the best Ghesquière has done in years, the looks and all the hoopla that surround them really exist in service to the bags. They're the engine of the brand.

And that this is the choice shoppers increasingly face: between the grass roots and the grandiose, the personal and the imperial; between brands embedded in the everyday and brands that build their own reality. That may be the biggest trend of the season, more than the suddenly ubiquitous bra top, the return of animal print and the rise of the skirt. The problem is, the thing that often seems to get lost in the tug of war over the soul and future of fashion is the mission to make genuinely, thrillingly, new clothes.

A look from Telfar, above. Telfar Clemens, above right, in New York, on the phone to Paris.

LEFT. MASATO ONODA: ABOVE. SAMUEL MOSENNA

Toasting the Pantsuit as Women's Empowerment

Hillary Clinton celebrates the style with a colorful array of professionals and celebrities.

By ALISHA HARIDASANI GUPTA

Of the many legacies of the 2016 presidential election, one of the less politically charged may be the enshrinement of the pantsuit as a uniform for powerful women.

Former Secretary of State Hillary Clinton, the first woman to secure the nomination of a major political party, identified herself in her Instagram bio at the time as a "Pantsuit Aficionado"; her signature look inspired the creation of a Facebook group called Pantsuit Nation, where her supporters posted images of themselves suited up in solidarity. After Clinton's loss, the pantsuit re-emerged as a hot pink symbol of ambition in the 2020 election cycle, but women on both sides of the aisle — including the Republican senators Susan Collins and Lisa Murkowski — have embraced it as political armor for years.

On Wednesday evening, Clinton, joined by a cavalry of over a hundred other pantsuited women, gathered at Marcel, a French restaurant on the Upper East Side of Manhattan, to toast the two-piece outfit.

They were there to celebrate the 10th anniversary of Argent, a brand specializing in women's workwear, which has dressed Clinton as well as former Vice President Kamala Harris, Representative Alexandria Ocasio-Cortez, the Duchess of Sussex and other

---

Women on both sides of the aisle have embraced the pantsuit as political armor.

highly scrutinized public figures.

The evening started with a cocktail hour in a room above the restaurant that was quickly filled with a sea of pantsuits in every color. Clinton navigated the crowd, shaking hands and taking selfies, in an emerald-colored Argent pantsuit with a green and yellow neck scarf. It is the same suit from the cover of her most recent book, she said.

Argent was founded by Sali Christeson to solve a conundrum she faced herself: finding outfits that were both stylish and suitable for work. It is her life's mission, she said, to try to help eliminate workplace discrimination that can stem from a woman's appearance. Clinton, she added, is a prime example of someone whose appearance has often been used to discredit her and has since managed to "leverage dress as a tool and a resource."

"We hear from women every single day on how they nailed their presentation, nailed an interview, nailed whatever work endeavor they set out to achieve because of the outfit," Christeson said.

After Clinton was whisked away, the other guests walked downstairs for a three-

PHOTOGRAPHS BY REBECCA SMEYNE FOR THE NEW YORK TIMES

Clockwise from top left: Ricki Lake's table; Esther Perel, left, and Hillary Clinton; Betsy Beers, left, and Molly Jong-Fast; place settings at Marcel in Manhattan; Chloe Fineman, left, and Rennae Stubbs; and Laurie Tisch.

course dinner that included roasted beets, steamed Dover sole, steak, and strawberries and cream. The salad-bowl-size servings of French fries, though, were the biggest hit.

At one table, the former "Saturday Night Live" cast member Chloe Fineman chatted with Katie Courie. "I've been a pantsuit girl since the day I could walk," Fineman said. "My dream wedding dress is just, like, me in a hot little pantsuit."

For the journalist and podcast host Molly Jong-Fast, a pantsuit denotes a "certain amount of seriousness and put-togetherness." It's also helpful for television appearances, she added, because there's "a place to put the microphone, which is not nothing."

The therapist Esther Perel floated around the room. When the actress Retta, best known as Donna Meagle on "Parks and Recreation," was told she would need to leave her glass of champagne upstairs before heading down to dinner, she gulped down what remained in her flute.

Elsewhere, when Ricki Lake found out that three other women seated at her table shared her birthday — Sept. 21 — they all started singing Earth, Wind & Fire's "September" together.

Before pantsuits gained some cultural cachet, professional women — especially those who worked in politics — were expected to dress in a much more feminized manner. It was only in 1993 that women began to wear pants on the Senate floor, breaking with a convention that they wear skirts and dresses.

Huma Abedin, a longtime Clinton aide who also attended the event, recalled that when she started working in the White House, in 1996, "what was normal was to wear skirts. And if you wore skirts, to wear pantyhose. And if your shoes had open toes, it was tradition to be sent home."

For Clinton to do away with those conventions and wear pantsuits on the campaign trail "represented a shift in possibility for women's empowerment," Abedin added. It became, in many ways, "an identity."

Scan To See More

With a Twist.

SIDNEY GARBER 80 YEARS

sidneygarber.com New York (212) 274-1111 Chicago (312) 944-5225

Brooke Garber donates her profits to children's mental health, the arts, women's reproductive rights, and ending gun violence.

Vows

STEPHANIE CASSANO and BAYLEIGH PELHAM

She Was on a Losing Streak. Then Love Arrived.

Stephanie Cassano, left and Bayleigh Pelham at their Sept. 5 wedding celebration in Sparta, Ontario.

PHOTOGRAPHS BY KOKO KING PHOTOGRAPHY

By JENNY BLOCK

By the time Bayleigh Regina Pelham was cast on Season 11 of "Big Brother Canada," she was overdue for some good news. She had lost her job, and her boyfriend had ended their relationship. A reality show seemed like a perfect fresh start.

She gave up her sublet in Halifax, Nova Scotia, put her things in storage and headed to Toronto.

Then, just before filming began, she was cut from the show.

Why? It turns out another former boyfriend — not the one who had just dumped her — had also been cast. One of them had to go. It was Pelham.

"At the time," she said, "it was the worst thing that ever happened to me."

Hoping to escape her streak of bad luck, Pelham decided to take a solo trip to Sayulita, Mexico. She mentioned the trip to a friend, who happened to be traveling there with a group of companions.

Pelham mostly wanted time alone, but she decided to book her trip with three days of their stays overlapping.

When Pelham arrived in March 2023, her friend introduced her to one of those companions, Stephanie Cassano.

Pelham, who had experimented with women in the past but had dated only men, was caught off guard when Cassano greeted her with a kiss on the cheek — one that was “very close to my lips,” Pelham said.

Pelham recalled thinking, "I'm not gay, but if I was . . ." Cassano would be her type.

Over the next few days, the two spent a lot of time together. "We became really good friends," Pelham said.

Then, one evening, Cassano handed one of her AirPods to Pelham. John Vincent III's "Next to You" was playing. In that moment, Pelham said, "something inside me was pulling me toward her."

"Meeting Bayleigh opened my eyes," Cassano said. "I didn't want to stay away from her."

The night before Cassano left Mexico, the two finally acknowledged the feelings brewing between them. But Cassano was in a relationship at the time.

Pelham said she never imagined herself falling in love with or dating a woman. Still, "I can't explain the energetic, the magnetic feeling," she said. "I tried to stay away from her, and I couldn't."

Before Cassano left Mexico, the two kissed. Cassano and Pelham agreed not to be in touch for the next week while Pelham was still in Mexico.

But they did make plans to meet at Locals Only, where Cassano works as a bar manager, when Pelham got back to Toronto.

Cassano, 36, recently completed a certificate at the Fire and Emergency Training Institute in Mississauga, Ontario, and is working toward securing a position as a firefighter. She was born and raised in Toronto.

Pelham, 37, is a content creator and actress with credits that include commercials for Google and WhatsApp. She also works as a bartender at Paros Yorkville, a Mediterranean restaurant and lounge in Toronto. She holds a bachelor's degree in psychology from St. Mary's University in Halifax, where she was born and raised.

On April 7, Pelham kept her word and met up with Cassano at her job. "I remember feeling like I couldn't breathe," Pelham said. "That same electric feeling I had felt around her in Mexico came rushing back."

The feeling was mutual. "She looked so good," Cassano said. "And it felt really good to see her again."

Cassano made Pelham a drink and, although they talked here and there, the bar was busy, so "we basically just spent the whole night staring at each other from across the room," Cassano said.

That night, Pelham said: "I cried myself to sleep convinced that it was over. I was worried she was not really ready yet."

The next day, Cassano sent Pelham a text saying she had to see her again. They went out for a drink that night before she went to work. And Pelham went to see her again at Locals Only later that night.

"We promised each other that we would stop talking until she could figure everything out," Pelham said of Cassano's relationship. "Then she texted me at 6 in the morning saying she'd had a dream about me."

The two haven't stopped talking since.

"We fell in love with each other," Pelham said.

Pelham had been making plans to move back to Toronto. She arranged a sublet and a job there and moved a few weeks later.

By then, Cassano and her partner had broken up.

The day Pelham returned to Toronto, Cassano stopped by quickly to see her before she headed to work. The two shared a kiss in Cassano's car in the rain.

The next night, they had a sleepover after a long day at work. "Very PG," Pelham said.

On April 30, the couple had their first proper date, dinner at Florette on Queen West, followed by cocktails at Prequel & Co. Apothecary nearby.

"It was one of those dates where the relationship suddenly started to feel much more real," Pelham said. "Something much bigger than a vacation connection."

They saw each other every day after that.

They saw each other every day after that. At the end of June 2023, during Toronto Pride, "standing in the middle of the street, in the pouring rain, Steph asked me to be her girlfriend," Pelham said.

A few short months later, the two officially moved into the main floor of a house owned by Cassano's parents in St. Clair West, where they still live.

Pelham's former boyfriend ended up winning Season 11 of Big Brother Canada. And, much to her surprise, the production team called Pelham and asked her to be on Sea-

---

ON THIS DAY

When Sept. 5, 2026

Where Wheatfield Estate,

Sparta, Ontario

Surprise Serenade A year before the wedding, Pelham began secretly taking piano lessons to surprise Cassano. Before their first dance at the reception, Pelham performed "Say You Won't Let Go" by James Arthur.

Hey, Mr. D.J. The property included a space that was tucked away and surrounded by enormous trees that the couple immediately clocked for a "full forest rave" after the reception. Cassano's cousin, Gabriel D'Angelo, was the D.J. and had been teaching Cassano how to D.J. before the wedding. "So, as a surprise to our guests, Steph actually D.J.'d the first few songs of the rave herself," Pelham said.

Feeling down on her luck, deciding to book a last-minute trip.

son 12. She accepted and won that season, which aired from March to May 2024.

In late January 2025, Cassano proposed at a post-holiday family gathering. Cassano's mother feigned needing help gathering chairs to lure Pelham outside. Pelham realized their song, "Next to You," was playing and Cassano asked her to dance.

As they danced, Cassano professed her love before getting down on one knee. Pelham said yes, and the two went inside so Cassano could share another surprise: Pelham's parents were there to toast the engagement.

But there was one more surprise — a trip to Mexico two days later to the very place where the two had first met.

Wanting Cassano to feel equally loved, Pelham proposed during their engagement photo shoot in the Queen West area of Toronto in mid-February.

The couple married on Sept. 5 at Wheatfield Estate, Sparta, Ontario. Angela Bennett, ordained through the Togetherness Collective in Ontario, completed the legal paperwork with the couple during their first look, and their best friend, Samantha Gracie, led the ceremony that followed, before 140 guests.

Cassano, in a custom three-piece ivory suit, walked down the aisle with her father, Carlo Cassano. Pelham, wearing an off-white satin gown by Alexandra Grecco, walked down with her mother, Gina Pelham.

Pelham's father, Cliff Pelham, then stood and "symbolically gave me away, which was an incredibly emotional moment," she said. Mr. Pelham had had a stroke the night of the couple's engagement party in 2025 and has used a wheelchair ever since.

The evening was a study in contrasts. The black-tie wedding took place in a rustic, Italian-inspired setting surrounded by olive trees, greenery and citrus. Guests dressed in black, while the brides stood out in off-white and ivory. Dinner was a classic Italian family-style meal served on long harvest tables, followed by a late-night rave.

Every detail marked a connection with the couple, their community and their families, they said.

Pelham's mother designed and made Pelham's second look, a short, 1920s-inspired dress in lace and fringe with a high neck and a low back.

Cassano's suit, with the couple's names and wedding date embroidered inside the jacket, was made by her aunt and uncle, Sandra and Dominic Calabretta, at their shop, Calabretta, in Woodbridge, Ontario. They made her second look, too, a custom vest with the couple's pet name for each other embroidered on the back: "Baby."

"Our families and friends have become one another's people," Pelham said. "And our wedding really brought that to life. It wasn't really just about two people getting married. It was about watching our two worlds come together."

Synclaire Warren, Shane Clancy

To Save the Day, \$15 Worth of Hocus-Pocus

On Sept. 26, the rain paused at all the right moments.

Synclaire Alexandria

Synclaire Alexandria

Warren and Shane Daniel

Clancy had been closely monitoring news of the looming nor'easter set to barrel through the Northeast during their wedding weekend. Not the type to leave things to chance, Warren enlisted some supernatural help.

"I paid two Etsy witches about \$15 total," said Warren, a content creator, consultant and writer in women's health and rights.

She requested help conjuring weather conditions pleasant enough for photos to be taken outside. Though the Etsy witches didn't thwart the storm entirely, the worst of it seemed to bypass their nuptials. The occasional drizzle and cloud of mist on the horizon even added a desirable effect for Warren, a self-described "spooky fall kind of girl" and "feminist fairy" with nearly 50,000 Instagram followers. (Fittingly, the couple's dating anniversary is Halloween.)

Warren and Clancy met on Bumble in 2021. For their first date that August, they met at the cocktail bar Jungle Bird in Manhattan's Chelsea neighborhood. Synclaire had arrived 10 minutes early, but "I wanted to have this grand entrance," she said, so she killed time at the bodega across the street.

Once she saw Clancy, the connection was immediate. "It was like instant comfort," she said. "I felt like I knew him."

The two talked about Clancy's recent move to New York, his new finance job and her community engagement internship at UNICEF USA. They discovered that despite growing up on different coasts — she in Sacramento, Calif.; he in Worcester, Mass. — they had similar interests, like going on long walks and watching competition shows.

After the bar, they went for a stroll along the piers at Hudson River Park.

"It was really calm, serene," Clancy said. "I felt like this person is the perfect match for me because I don't feel stressed or nervous."

WEDDINGS

JENN ROBERTS

Since the pandemic was still ongoing, their early dates were decidedly relaxed and included home-cooked dinners and visits to bakeries.

In 2024, they moved into an apartment in the financial district.

"It really made our relationship better because we no longer had to figure out whose place we would stay at and I didn't have to pack big bags and lug them on the train," Warren said.

Clancy, 28, holds a bachelor's degree in business from Villanova University. He works as a technical analyst for Major League Baseball.

Warren, 26, earned a bachelor's degree in English and a master's in humanitarian studies, both from Fordham University. She is a frequent collaborator with VOW for Girls, an organization working to end child marriage worldwide, and earlier this year she was interviewed by Gloria Steinem, an admirer, in Cultured magazine. Warren also spoke at the 2024 Democratic National Convention.

The New York Times

On Aug. 15, 2025, Clancy proposed to Warren in Kingston, N.Y., surprising her with a "dream day" filled with her favorite pastimes like antiquing and bookshop browsing before getting down on one knee.

"I had written a super-long thing, but obviously you get the nerves, so I said maybe one-fourth of what I had written," he said of his proposal. What he managed to say was their relationship had made him the happiest he had ever been and each day he felt "so lucky," promising to love and support her in all her endeavors.

Their Hudson Valley wedding gathered 180 guests at Lyndhurst Mansion in Tarrytown, N.Y. On their wedding day, the forecast was cloudy with occasional showers. The wind had lessened

in severity.

As it turned out, Warren and Clancy could still have a tented outdoor ceremony and take photos outside the mansion, selected in part for its proximity to Sleepy Hollow.

A lifelong fan of the film franchise "Twilight," Warren walked down the aisle to "Turning Page" by Sleeping at Last, featured on the soundtrack for the first movie in the popular vampire series. She wore a Pnina Tornai gown.

"It honestly felt like 'Twilight,' Warren said. "It was a very beautiful fall day with light showers that added to the ambience of the venue, especially with the gothic mansion vibe of Lyndhurst and the leaves changing." MEKITA RIVAS

---

ABOUT WEDDINGS

All of The New York Times's wedding and relationship articles can be found at nytimes.com/weddings.

The ceremony coverage is based on information provided by the couples, as verified by our reporters. To submit your wedding for consideration: nytimes.com /weddingsubmission. To contact the Weddings desk directly with any corrections: society@nytimes.com.

Please note that wedding submissions will not be considered by email, only by the submission form.

Vows

To Help Wedding Guests, Bringing In a Concierge

JILLIAN MITCHELL

Couples hire helpers to book trips, organize excursions and handle last-minute requests.

By SHIVANI VORA

Lauren Perillo and Evan Brown knew they were asking a lot of their family and friends to fly to Mexico in January of last year for their wedding at Rosewood Mayakoba in Riviera Maya. The expense of the trip, paired with the time and effort to plan it, was significant.

So, Perillo, 28, a lawyer, and Brown, also 28, an investment banker, who live in Houston, decided to focus on making their nuptials a memorable escape for each of their 120 guests. "We were cognizant that coming to our wedding could create pressure, and we wanted to make it easy and fun," Perillo said.

Their solution was to hire a concierge, Stephanie Meckert, a travel adviser with River Oaks Travel in Houston, to look after guests. The couple shared Meckert's contact information on their wedding website and explained that she could help attendees with their travel and help create personalized itineraries.

Among Meckert's roles were booking flights, arranging airport transfers, managing room requests and advising on entry requirements and travel protections. She also organized local excursions and spa treatments, made restaurant reservations and planned trips to other destinations in Mexico, including after the wedding.

"The impact of looping in a concierge was really apparent," Perillo said, adding that many guests still say that going to their wedding was "relaxing, enjoyable and convenient."

A growing number of couples have been turning to concierges dedicated to wedding guests. Perillo and Brown declined to share how much they paid Meckert, but her fees typically start at around \$6,000 per event. The cost of other concierges can climb into the tens of thousands, depending on the number of guests, the location and the services provided.

These professionals, often travel advisers or freelancers with event experience, collaborate with event planners before and during the festivities. And while concierges are particularly handy for destination weddings, their services are increasingly ex-

Guests, above, at the wedding of Lauren Perillo and Evan Brown received personalized itineraries. Above right, at the wedding of Sigrid Frandsen and Frederick Anton, balloon rides were available.

WEDDINGS

YANN AUDIO

tending to local celebrations as couples put more emphasis on hospitality beyond the wedding itself.

It's difficult to find data specific to wedding concierges, but according to the Knot's 2026 Real Weddings Study, couples said that guest experience was a top priority, and the Knot's editorial director, Esther Lee, said she has seen anecdotal evidence that they're becoming more common.

"When couples are making decisions related to their wedding, they're asking themselves: 'How do I make my guests feel?' she said. "They want them to have the best-in-class hospitality."

Donna Perillo, the bride's mother and a wedding planner who helped plan her daughter's wedding in Mexico, said that most of the seven destination weddings she has planned this year included a guest concierge, compared with none three years ago. Of the dozen weddings she has planned in Houston, where she's based, half have included one.

Lisa Santasiero, a home developer in Houston, was one of the guests at the Perillo-Brown wedding earlier this year and appreciated the help. "Stephanie made me hair appointments, booked us spa treatments, helped me fix my husband's jacket when it tore," Santasiero said. She's turning to Meckert again for a November wedding in Cabo San Lucas, Mexico, where Meckert is once again the guest concierge.

Invaya, a destination wedding planning company based in Velp, the Netherlands, includes guest concierge services in all of its weddings, with the cost built into the overall price of the celebration. The founder, Vivian ter Huurne, whose planning fees start at \$23,000, said she made the service a standard part of her events after noticing a shift among couples toward being “less about impressing the room, more about the people actually in it.”

Her clients included Sigrid Frandsen, 55, the chief executive of an instructional design company, and Frederick Anton, 56, a lawyer, who live in Philadelphia. Their eight-day wedding celebration in November 2024 took place across several locations in Morocco, including Kasbah Tamadot near Marrakech, and involved coordinating

---

Trying to put hospitality front and center, well beyond the main celebration itself.

travel logistics and other requests for 60 people.

Ter Huurne and her team created a book for each guest with personalized itineraries, language tips and the photos and names of other attendees to help them recognize each other. They also arranged group and private activities, including stargazing with an astronomer, quad biking and hot air balloon rides. During the event, Huurne's team greeted each guest at the airport and managed numerous requested itinerary changes.

Colette Seidel, a nonprofit manager in Philadelphia and a guest at the wedding, viewed Ter Huurne as a "sorcerer," who anticipated guests' needs and handled them ahead of time.

Thanks to Ter Huurne's "magic," she said, "what I remember of that week was wonderful times with very good friends."

Sarah Willis, Peter Timmins

Megan Handau, Lucas Bladen

A Quick Attraction, but Taking Time to Connect

Sarah Willis and Peter William Timmins were both going through a rough patch when they met in April 2016 at a fund-raiser for the now-

closed Primrose Hill School in Rhinebeck, N.Y. Willis's son was a student there. Timmins lived in Manhattan and was in town to support his close friend, Diana Cohen, a founder of the school.

Willis, a yoga instructor who taught privately in Rhinebeck, where she lived, and in New York, had recently come out of a long-term relationship, and was sharing custody of their son.

Timmins, a financial adviser in wealth management with the investment bank UBS in New York, had been a widower for more than two years and was raising the daughter he shared with his late wife. He and his daughter lived in an apartment on Manhattan's Upper East Side.

Finding love was far from both their minds.

"I was shellshocked by my relationship falling apart in a small town and keeping a low profile," Willis said.

Timmins, still grieving, said he "was in survival mode."

The two ended up sitting next to each other at the dinner. They chatted about raising young children and discovered they had both grown up in Manhattan — Timmins on the Upper East Side and Willis on the Upper West Side. They discovered several mutual friends. The conversation eventually turned to the death of Timmins's wife, Amy Spratt.

"I remember being very matter of fact and telling Sarah that Amy had died of a brain aneurysm," Timmins said. "We had so much in common by then, and I felt comfortable opening up."

"I choked up instantly and imagined his young daughter growing up without a mother," Willis said.

Despite the heavy conversation, they found themselves attracted to each other.

"Sarah has presence and posture," Timmins said.

"Peter was charming and quintessential New York," Willis added. "Although I was holding back tears at hearing his story, my heart simultaneously soared and I thought, 'Uh-oh.'"

They exchanged numbers but didn't connect again until more than a year later. By then, both were exploring dating and had profiles on Bumble. When Willis saw Timmins's profile, she immediately reached out.

"I texted him, saying, 'If you're interested in me, please contact me directly,' she said. It took him less than 10 minutes to ask her out. "I blurted out, 'I think you're wonderful' because I thought she was," Timmins said.

They met a few weeks later, in August 2017, for dessert at Boulud Sud, a now-closed Mediterranean restaurant on the Upper West Side, where Willis's parents lived and where she stayed when she was in the city. Although they don't recall their conversation, they agreed the date went well enough to plan another.

They started meeting on weekends, with Willis usually coming to the city from Rhinebeck. On one occasion, when she cooked him dinner at her parents' apartment, she showed him the backgammon set she had played with as a child.

NADIA D. PHOTOGRAPHY

"We played for hours that night," she said.

On another evening, after dining out, they went to Timmins's apartment, where they shared their first kiss. "I pinched myself a few times in the cab ride across town later," Willis said.

After a few weeks of dating, both were certain that they were in it for the long haul.

Willis, now 53, has a bachelor's degree in performance studies from Northwestern University. Her son is now 14.

Timmins, 54, holds a bachelor's degree in performing arts from Emerson College. His first marriage ended in divorce, and his second wife died in 2014. His daughter is now 12.

Their relationship deepened after they introduced their children. The four were a "happy family," as both described it. Together they saw the Rockettes at Radio City Music Hall, went to pizza and burger spots around the city and spent weekends in Bridgehampton, N.Y., where Timmins's family owns a home.

Over the next several years, they continued their long-distance relationship, alternating weekends between Rhinebeck and New York as they watched their children grow. It's a living arrangement they plan to maintain.

Even though he was "madly in love" with Willis, Timmins said, he had "reservations" about remarrying. "I wasn't sure I wanted to go that route a third time," he said.

Willis was set on marriage: "I spent two years planting seeds, and finally, Peter told me that he would come around."

On a Christmas morning beach walk in 2022 in Bridgehampton, he proposed.

The couple married Sept. 26 before 85 guests at the Hotel Chelsea in Manhattan. Dana M. Catanzaro, an acting justice of the Supreme Court of New York County and a close friend of the couple, officiated.

At the reception, Timmins and his daughter, who have Greek roots, led guests in the Kalamatianos, a group circle dance set to upbeat folk music. Timmins also surprised Willis when he sang "Sara Smile" by Daryl Hall and John Oates. The guests stood, made a circle around the couple and swayed. SHIVANI VORA

Their Ice Cream Date Lasted Over Four Hours

Lucas Quinn Bladen describes January 2017 as "a chaotic time." He was a sophomore at the University of Connecticut, who had just returned to

campus in Storrs, Conn., from a semester abroad in Paris. His mother had died of breast cancer two months before.

Then, in a class called Theories of Human Rights, he heard Megan Elise Handau's voluble laugh. He instantly wanted to meet her.

"There really was something about her right away, this really powerful presence that I felt," Bladen said, "a confidence and an ease and an intelligence."

Initial attempts to connect with Handau were unsuccessful. He had hoped, for example, to strike up a conversation and asked her one day after class if she knew what the homework assignment was. She quickly replied that she didn't, then returned to a conversation with friends.

Handau said she didn't recall that question, but that she had noticed him in that class and in a class they had together on feminist theory. She thought he was cute, but he sat in the back of the class; she was at the very front.

Toward the end of the semester, a mutual friend coincidentally invited them both to a final exam study group, where the two talked more than studied.

They learned they would both be in Washington that summer for legislative internships — she for former Representative Elizabeth H. Esty, Democrat of Connecticut, and he for Senator Richard Blumenthal, Democrat also from Connecticut. They met for lunch at the Longworth House Office Building cafeteria, a popular eatery for Capitol Hill staff members, in June 2017, though neither considers it their first date.

"Megan thought I was networking her," Bladen said.

The pair maintained contact by texting extensively, ultimately planning a date for late August 2017 when they would be back on campus before the school year started.

"I was super excited and then the day-of, I was really, really nervous," Handau said. As the president of the Alpha Xi chapter of the Alpha Epsilon Phi sorority, she was leading member recruitment and it had made her lose her voice.

She kept the date anyway. They went to the Dairy Bar, a popular ice cream shop on the UConn campus. He ordered Rocky Road ice cream and she got chocolate. They sat outside at a picnic table and talked for more than four hours. They had their first kiss as the sun set.

"I remember coming back from the first date and trying to appear really chill," Bladen said. But he was excited. Handau was, too.

"I think he immediately sort of understood something about me, that I was very ambitious and confident," she said. "I was immediately very struck by that."

Handau, 29, grew up in New Fairfield, Conn., and graduated from the University of Connecticut with a bachelor's degree in women's, gender and sexuality studies and political science. She holds a law degree from Yale, and works as a clerk to Judge Alvin W. Thompson of Federal

SARA WILLIAMSON

District Court in Hartford, Conn.

Bladen, 28, who is from Mansfield, Conn., is the major gift officer at the Lawyers for Good Government, a nonprofit organization dedicated to protecting human rights and providing equal justice under law. He holds a bachelor's degree in political science from the University of Connecticut.

In January 2019, the couple moved together to a studio apartment in Washington. Handau was a legislative correspondent for Representative Jahana Hayes, and Bladen worked as an associate at the Conrad Group, a political fund-raising firm. "That was our first big relationship step," Handau said.

The topic of marriage came up from time to time but remained somewhat nebulous. Bladen, raised by two women who didn't marry until 2009 (gay marriage was legalized in Connecticut in 2008), said he did not grow up thinking about marriage the way his peers did. And law school, Handau said, is "famously a hard time for relationships."

In July 2023, their best friends' wedding prompted the couple to have a serious talk about engagement. In August 2024, after a dinner at the Griswold Inn in Essex, Conn., Bladen proposed by the water at the Essex Town Green at sunset.

The couple, who live in New Haven, Conn., were married Sept. 26 by Brian Steele, a friend who was ordained by the Universal Life Church for the occasion, at the Jonathan Edwards Winery in North Stonington, Conn., before 92 guests. They had planned to be outdoors under a tent, but an unexpected nor'easter forced the celebrations inside to the winery's barrel room.

The weather wasn't the only surprise. During her speech, Handau's mother revealed that her daughter was the exact same age she was when she got married: 29 years, eight months and 25 days, a detail the couple was unaware of until then. Handau said hearing that instantly soothed any lingering stress about the weather or the last-minute change of plans.

"When she said that, I was like, there's a larger plan," she said. KASIA PILAT

Hermès, ride on!

We don't have a shared language to talk about what went wrong at Cornell. BY CHRISTINE EMBA | PAGE 5

I went to Texas to meet the Democrat who is peeling off MAGA voters.

BY MICHELLE GOLDBERG | PAGE 8

Getting rid of clutter can feel like discarding versions of our past selves. That's why it's so hard.

BY EMILY FALK | PAGE 10

Sunday Opinion

IDEAS | CONVERSATION | ANALYSIS

The New York Times

SUNDAY, OCTOBER 11, 2026

In Development: New works at the intersection of art, news and life.

AREA SOUDERS, VIA TW BOOKS

The artist Brea Souders describes how storefront cosmetic posters are “meant to sell perfection.” One particular poster had faded into a strange, spectral blue, inspiring her to document its deterioration. In her new monograph, “Blue Women,” Ms. Souders explores the aura of cosmetic advertisements that have outlived their commercial purposes: “The pictures actually feel more honest in this state. They have a strange beauty that’s gone off script.”

---

Footnotes: High-I.Q. Machines

JANIK SÖLLNER

President Trump recently announced a “superintelligence” task force that will work with tech companies, public interest groups and religious organizations to align artificial intelligence with human values. Its creation comes after several high-profile incidents in which A.I. agents went rogue. While the idea of a machine that supersedes human intellect has long captivated computer scientists, philosophers and science fiction fans, we don’t know what it could mean for humanity. Here are a few things to read and listen to about artificial intelligence and its potential consequences.

---

READ

---

'God, Human, Animal, Machine: Technology, Metaphor, and the Search for Meaning'

In her 2021 book, the cultural critic Meghan O'Gieblyn argues that our collective future relies on people embracing their most human qualities as stubbornly as possible.

---

LISTEN

---

'How We Get From A.I. Cyberattacks to Human Extinction'

The researcher Luisa Rodriguez walks listeners through theories of why and how A.I. agents could end humanity on this episode of the "80,000 Hours" podcast. We sense her discomfort with how realistic the possibilities begin to seem.

---

LISTEN

---

'Nick Bostrom on What Happens if A.I. Solves All of Our Problems'

On this episode of Bloomberg's "Odd Lots" podcast, the philosopher Nick Bostrom examines another potential A.I. outcome: utopia. What might humans achieve — or how might they find purpose — in a world where A.I. is better at everything?

---

READ

---

'Human Compatible: Artificial Intelligence and the Problem of Control'

The computer scientist Stuart Russell outlines the guardrails that he believes can keep machines sufficiently deferential and beneficial to the human race, in a prescient 2019 book.

NICHOLAS KRISTOF

Married at 16 In America

Every three seconds, on average, a girl under the age of 18 is married somewhere in the world. In India. In Ethiopia. And, to our shame, in Illinois, Maryland, Colorado — and most of America.

Thirty-two states still allow child marriages in some circumstances, such as with the permission of a parent or a judge. Two states, New Mexico and Mississippi, have no minimum age at all.

Some of the defenders of child marriages in America are religious groups on the far right, but as a liberal myself, I find it deeply dispiriting that in a number of states they are joined by left-leaning organizations such as the local affiliates of the American Civil Liberties Union and Planned Parenthood—even, in Illinois, the National Organization for Women.

That's right: Some progressives and feminists fight to defend child marriage, usually on the basis of "child rights." I shake my head in disbelief: If you actually talk to girls and women who have been married young, what you often hear is the opposite of empowerment. Instead, it's oppression and rape and the loss of education and childhood.

For progressive organizations to ally themselves with right-wing extremists to defend what sometimes amounts to state-sanctioned statutory rape — this is liberal self-caricature.

Thankfully, child marriage has just been banned in California, after a nine-year battle that should never have taken so long. Eleven days ago Gov. Gavin Newsom of California signed a bill banning all child marriage

---

How is child marriage still legal in the United States?

in the state, in the presence of Courtney Stodden, a model and singer who was married at 16 to a 50-year-old actor who she says was abusive; he has denied that.

As a longtime foreign correspondent for The Times, I often saw girls in Africa or South Asia married to older men; I saw this as a human rights issue. But in 2017 I realized that the same was happening in the United States — and at that time every single state allowed children to be married.

That year I interviewed a Florida woman, Sherry Johnson, who was married at 11 to a 20-year-old man who had raped her. Johnson had become pregnant, child welfare authorities were investigating, and her parents and church wanted to avoid a messy criminal case.

I've been writing about the issue since, and there has been progress. Delaware and New Jersey were the first states to ban all child marriages, in 2018, and a succession of others followed, mostly blue states. California is the 18th state to ban all child marriages.

Child marriage isn't routine in the United States, but neither is it rare. Unchained at Last, a nonprofit that fights child marriage, pored over marriage records and calculated that some 315,000 children were legally married in the United States between 2000 and 2021. A great majority were 16 or 17, but some were as young as 10. Most were girls married to adult men.

At least 66,000 of those marriages involved ages or age differences that would have constituted a sex crime in that state.

"It's a workaround for statutory rape," said Fraidy Reiss, the executive director of Unchained at Last.

Conservatives and progressives who defend child marriage emphasize that they're against forced marriages of any kind but think that 16- or 17-year-olds should sometimes be allowed to marry when there's no coercion. Those on the left talk about respecting the rights of children and also worry that if underage girls are barred from marrying, they could also be blocked from getting abortions.

"Young people have the right to agency over their own lives," a group of progressive organizations wrote this year in opposing a ban on child marriage in Colorado. "Marriage is an important right that young people may willingly decide is the best option for them in building their lives." This is earnest and well intended, but to me it sounds as if it comes from people who haven't spoken to children who have actually endured these early marriages.

The progressive groups that in Illinois have successfully opposed a ban on child marriage include the A.C.L.U. of Illinois, the Illinois branch of the National Organization for Women and Planned Parenthood Illinois Action. In some other states and at the national level, those organizations have been either neutral or helpful in banning child marriage.

Planned Parenthood Illinois Action should listen to the International Planned Parenthood Federation's warning that child marriage "is one of the most persistent forms of sanctioned sexual abuse of girls and young women."

The United States has called on other countries to end child marriage. Yes! We should continue to do so. But we don't have the moral authority to tell other countries to ban child marriages as long as we retain this abusive practice at home — defended by impractical zealots at both ends of the American political spectrum.

THE CONVERSATION

The Supreme Court Is Playing With Fire

For the start of the Supreme Court term, the columnist David French joined the legal reporter and Opinion writer Emily Bazelon to discuss the key cases on the docket.

Emily Bazelon: Hi, David, it's great to be back here with you for the beginning of the Supreme Court's new term. Usually, this is like the first day of school for me — a fresh start. But there has been so much action from the court over the last few months on the emergency docket that I don't feel like we had a break. I hope this is a fleeting feature of Trump's second term rather than the new normal.

David French: It's the new normal, I'm afraid. At least for the foreseeable future — for as long as presidents try to rule through executive actions rather than actually govern by executing laws passed by Congress.

Emily: I think it's bad for two reasons: I am not a fan of the emergency docket except in actual emergencies and I liked having a break to think about other things. (I bet the justices did, too — remember the teaching gigs in Italy and Austria?) Oh well. Let's pretend it's time to get all dressed up and start with the first big case of the term. On Monday, the justices heard arguments in Suncor Energy Inc. v. County Commissioners of Boulder County. Boulder, Colo., wants Exxon Mobil, the biggest energy company in the country, and Suncor, a company based in Canada that operates two oil refineries in the state, to pay the state back for some of the costs of dealing with climate change.

Boulder says this is like the public health damage unleashed by tobacco or opioids, which states have sued companies for causing in the past, settling for large sums. A lawyer for Exxon and Suncor says this is an “unprecedented effort to use state law to regulate global conduct,” clearly preempted by federal law. Their best argument, I think, is that federal laws have historically governed interstate pollution. The open question, however, is whether that rule applies to carbon dioxide emissions.

Last month, I thought that this pro-corporate court, as I see it, would be a sure bet for ruling in favor of Big Oil. But Justice Samuel Alito recused himself (he did not say why), taking out one likely vote for the companies and creating the possibility of a 4-4 split. Then, at oral argument, Chief Justice John Roberts asked some intriguing questions suggesting that he has doubts about whether Boulder's suit is in fact pre-empted by broad principles of law. Justice Elena Kagan did a good job of pressing the point by asking for the source of this pre-emption — "Where is the text for that? Where's the support for that?" Seems like the answer was weak.

What do you think about where the justices will land and also the underlying question: Should a state or county or city be able to sue a company for this kind of harm, or is it a problem Congress is supposed to pass laws to address?

David: This is one of the rare cases where I must confess that I'm a bit stumped, even after reading the oral argument more than once. I don't know how it will turn out and — quite frankly — I'm a little bit stumped on how it should turn out.

I'm clear on what I think the ideal legal regime should look like, and that's a comprehensive, sensible federal system that provides rational legal uniformity across the country. After all, as Kannon Shanmugam, who argued the case for Exxon and Suncor, pointed out (and here I should note that Kannon is a friend of mine), a patchwork of state and local cases would almost certainly create a chaotic legal environment. Shouldn't industries that create interstate effects be subject to interstate regulations? And that can only really come from the federal government.

But we don't decide cases on the basis of what the law should be, but on the basis of what the law is. And it's far from clear that the Constitution or any currently enacted federal statutes mean that state law can't be used to impose liability on energy producers.

Chief Justice Roberts came out swinging, confronting Kannon with a number of scenarios in which states can impose liability for harms that occur inside a state, even if the initial action occurs outside the state. (He used the simple example of someone throwing a rock from State B and hitting someone inside State A.)

Justice Brett Kavanaugh argued that the court's precedents "make crystal clear that interstate air and water pollution are matters for federal law." But after reading the argument, I'm not sure that a majority of the justices see the same clarity.

Add Chief Justice Roberts's aggressive questioning to Justice Alito's recusal, and you've got the possibility of a very unsatisfying 4-4 decision that would leave in place the Colorado decision allowing the lawsuit against Suncor and Exxon to go forward without really resolving the underlying issue.

Also, we should mention that there's at least some chance that this case might also get tossed out of SCOTUS on jurisdictional grounds. So there is a good possibility that arguably the most important case of the term could go out with a fizzle and not a bang. I honestly don't know how it's going to go.

Emily: Last month, the court put two huge cases about deportation on the upcoming docket. One of them, Department of Homeland Security v. D.V.D., is a challenge to the Trump administration's practice of deporting people to "third countries," meaning countries with which they have no ties (often when their countries of origin refuse to take them back). This case is a big deal for several reasons. The administration has deported at least 25,000 people through this avenue, according to human rights groups.

The evidence suggests that the government is in fact doing this with little or no regard for human rights. Some people wind up indefinitely detained or in awful and dangerous conditions. Trump officials appear to view this as a feature, to deter immigration, not a bug. They've spent or pledged more than \$400 million to persuade 31 countries to take people.

David: This is yet another example of how the Trump administration sometimes treats undocumented immigrants worse than we treat many of the most hardened criminals in the United States. Under the relevant federal statute, third-country removals are to take place when conventional deportation is "impracticable, inadvisable or impossible."

That's a last-resort provision, not a loophole. It's not a catchall provision that gives the Trump administration carte blanche to punish immigrants by sending them to nations where neither human rights nor the rule of law is paramount. American deportees should not be imprisoned in conditions that would violate both the United States Constitution and international treaties prohibiting torture.

Emily: Another big issue in D.V.D.: The Trump administration violated Judge Brian Murphy's order of April 2025 to halt third-country deportations to places like Libya and South Sudan — not safe — if the deportees had no meaningful chance to object. Yet in an emergency docket ruling, a majority of the justices gave the Trump administration a pass for now, saying that the third-country deportations can continue until the court issues a permanent ruling. The case is fast-

tracked for arguments in December. But it's remarkable and dismaying that in the meantime and maybe forever, a majority of justices is willing to look the other way on disobeying a court order. Justice Sonia Sotomayor wrote a powerful dissent to an earlier stay, but only her two fellow liberal colleagues joined it. She describes people narrowly escaping arrivals amid violence in Libya and writes, "Only the District Court's careful attention to this case prevented worse outcomes. Yet today the Court obstructs those proceedings, exposing thousands to the risk of torture or death."

Many district court judges feel like the Supreme Court does not have their backs when they rule against the Trump administration. This case illustrates why and the attending harms.

David: You raise an important point — litigants are required to follow court orders until those orders are reversed. In my law practice, for example, I didn't ever tell my clients, "Sure, the judge ruled against us, but keep doing what you're doing; I'm confident we'll win on appeal." Nope, that would be a great way to be hit with a contempt order.

Even if the Supreme Court ultimately reverses the lower courts, I do think it needs to make it very clear that defying orders on the expectation of reversal is completely unacceptable and that contempt orders are an appropriate response.

Emily: One more note about these third-country deportations: Many of these people are deportable because they committed crimes, often serious ones. The question of where they should live after they complete their prison sentences is also serious. But effectively disappearing people to places where they are mistreated and have no recourse is the equivalent of the United States abusing them.

David: You raise an important point — many, but certainly not all, of the people who've faced third-country deportation are violent criminals. There are no easy solutions in those cases where they're deportable and their home countries don't want them back. But one thing I do know is that deportation to countries that impose indefinite detention and engage in systematic human rights violations is morally grotesque.

To actually celebrate Trump's policy is more grotesque still. At a minimum, there should be no deportation to countries that violate the Convention Against Torture, an international treaty that President Ronald Reagan signed and the Senate ratified.

When President Reagan transmitted the treaty to the Senate, he sent a message to the Senate declaring that ratification "will demonstrate unequivocally our desire to bring an end to the abhorrent practice of torture." The Trump administration has no such desire.

Emily: The second big immigration case, Rhoney v. Barbosa da Cunha, is perhaps even more chilling.

---

David: I feel the same way.

Emily: It's about whether ICE can detain anyone who crossed the border illegally, no matter how long ago and how law-abiding they have been since then, without a bond hearing before an immigration judge — in other words, no court review unless and until you can bring a habeas petition. When ICE adopted this position in July 2025, some

MISPER APAWU/REUTERS

---

The real-world consequences of the Roberts court are coming into view.

government lawyers said they couldn't believe it. "Mandatory detention is the dream of every hard-line anti-immigration activist," one ICE lawyer told me. "This is as big a deal as ending birthright citizenship. If the Trump administration does that, then they have changed immigration law forever. If the Supreme Court signs off on this, it's effectively saying we don't do asylum here anymore."

The appeals courts have split on whether the Trump administration's expansion of mandatory detention is allowed by the 1996 immigration law that it is relying on. This statute is a notorious mess, but still I think the answer is no. When this litigation started, I thought this was pretty much a slam-dunk. District court judges largely rejected the Trumpian interpretation. But now I see two appellate courts twisting the text in the government's anti-immigrant favor, and while nine have ruled the other way, I'm not at all sure what the Supreme Court will do.

I have to point out that Congress could fix this problem. It's supposed to write laws, not cede its power to the president and the justices. But I realize that is a futile point to make at the moment, though I keep trying.

David, do you think this case is chilling because mandatory detention with no bond hearing is bad, because it locks up so many people, including those with deep roots in our country, or bad and also illegal?

David: I think it's terrible and illegal, but I'm not completely confident the court will agree, in large part because, as you say, the statutes are an absolute mess.

Emily: Is this 1996 law — an update of the Immigration and Nationality Act — one of the worst-written statutes ever? It's a product of Newt Gingrich's House leadership, but passed with Democratic support. (It was part of the budget bill that year, so voting no meant risking a shutdown.) The thing about this law is that it had draconian provisions that were not enforced because Congress did not authorize the spending for huge numbers of detention beds. Until, that is, last year, when Congress sharply increased the budget for ICE. We don't have a new immigration law. We have new immigration policy because we made ICE the law enforcement agency with the highest funding in the country.

David: There's serious competition for the title of worst-written statute, but it's definitely a contender. I wrote about this issue at length in February, but here's the short version. One statute, 8 U.S.C. Section 1225, says that "an alien who is an applicant for admission" shall be detained unless he or she is "clearly and beyond a doubt entitled to be admitted."

Another statute, 8 U.S.C. Section 1226, says that an alien may be “arrested and detained pending a decision on whether the alien is to be removed from the United States,” but in that circumstance they may be released on bond.

For roughly 30 years, presidents of both parties harmonized those statutes by applying the detention requirement to people stopped at the border and applying the bond provision to people arrested in the interior of the country (often after they've been living in the United States productively for years). No president read those statutes as requiring mandatory detention, much less permitting indefinite detention.

And there's a good statutory reason presidents from both parties adopted the same reading. As Judge Dale Ho, a federal judge in the Southern District of New York, put it in a 2025 ruling, "Someone who enters a movie theater without purchasing a ticket and then proceeds to sit through the first few minutes of a film would not ordinarily then be described as 'seeking admission' to the theater."

I believe the Supreme Court will agree with Judge Ho, but I'm far from certain. Let's check in again after oral argument.

---

Emily: Gulp, yes, let's.

Speaking of close textual readings, which you are carefully doing, what do you think of Justice Alito's recent Op-Ed in The Wall Street Journal laying out his "Text? What text?" theory of originalism?

Here is the part that made me grind my teeth the morning I read it (not a metaphor). Alito goes after what he calls “insecure originalism” (subtext: any analysis he doesn’t like by a colleague, especially if her name is Amy Coney Barrett). Alito writes: “Insecure originalists remain in what Prof. Adrian Vermeule has called a ‘defensive crouch.’ Wary of being charged with ‘results-oriented’ decision-making, they are allergic to any evaluation of results. That is a mistake.”

Alito continues, “Insecure originalists may worry that they are subconsciously engaging in ‘judicial activism’ in the service of their own policy preferences. As a result, they may welcome occasions when their originalist analysis leads to results they dislike.”

Well, yes. Isn't this the whole justification for originalism? The method's claim to superiority is that it binds judges to the text of the Constitution as it was understood in 1788. They can't take into account results because that would mean making a judgment call based on the outcome they would prefer, which could reflect their values. They are proud of reaching decisions they don't personally like because this proves they are dutifully following the instructions of the framers.

Justice Antonin Scalia, originalism's most brilliant salesman, often cited his vote in favor of ruling that the First Amendment protects flag burning. In 1989, Scalia published an essay in which he admitted to a bit of Alito-like wobble: "I hasten to confess that in a crunch I may prove a fainthearted originalist," he said. "I cannot imagine myself, any more than any other federal judge, upholding a statute that imposes the punishment of flogging."

But years later, Scalia said, "I repudiate that," in an interview in New York magazine with the journalist Jennifer Senior. I think he had no choice. If you can make an exception to the rule whenever you feel like it, then it's not a rule. "I will take the bitter with the sweet!" Scalia said, adding: "What I would say now is, yes, if a state enacted a law permitting flogging, it is immensely stupid, but it is not unconstitutional."

I don't think the court has ever consistently applied originalism (or the conservative justices' latest expandable "history and tradition" test). Of course judges take into account real-life consequences and reach different results in difficult cases informed by who they are. But isn't Alto giving away the game here? David, you are a committed originalist. If Alto gets to have no bitter with the sweet, can I have a world in which the Constitution reflects today's reality? I look forward, for example, to the Supreme Court upholding the ban in Cook County, Ill., on many semiautomatic rifles, the big Second Amendment case on the docket this term. Now, originalism will not bar the justices from letting the people of Chicago do their best to address the modern — that is to say, decidedly not pre-1800 — crisis of gun violence, right?

OPINION

Our Fate May Belong to Jensen Huang

Stephen Witt

LOREN ELLIOTT FOR THE NEW YORK TIMES

The author of "The Thinking Machine," a history of the A.I. giant Nvidia.

A T THE recent White House tech summit, Jensen Huang, the chief executive of Nvidia, sat in the chair next to President Trump — his literal right-hand man. Later that day, Mr. Huang used the term “super intelligence,” just as the president prefers. In the aftermath of this summer’s rogue artificial intelligence attacks, Mr. Huang has emerged as a leading skeptic of the danger this technology poses. As his biographer, I understand why he dismisses the risk. I also worry that he’s not seeing the whole picture.

When I first interviewed him, Mr. Huang told me that every problem — business, personal, whatever — is actually an engineering problem: You study the inputs, you study the constraints and then you get the outputs that you want. While writing his biography, I watched Mr. Huang put this approach into action. He engineers his business to ensure that Nvidia will be the default platform in industries like robotics and health care. He engineers his products to be better than the competition's. And in 2025, he began to engineer the president of the United States.

Before Mr. Trump, Mr. Huang didn't show much interest in politics. Now Mr. Trump and Mr. Huang talk on the phone often and seem to have a genuine personal rapport — Mr. Trump even picked him up in Alaska to go to China on Air Force One. Mr. Trump wants to be close to Mr. Huang because the president likes winners — and Jensen Huang is the biggest winner of all. Since its inception in a Denny's restaurant in 1993, Nvidia has grown to become the most valuable company in American history, even taking inflation into account.

Driving the growth is the unprecedented data center boom behind A.I., which Mr. Huang has termed a "new industrial revolution." Data centers can hold thousands of tall metal cabinets called "racks" that wire together dozens of Nvidia microchips into a modular computing unit. A new rack, about the size of a refrigerator, can cost around \$8 million and, by some estimates, can draw more power than 70 single-family homes. In 2026, Nvidia will net around a quarter of a trillion dollars selling this and similar equipment.

The data center boom has made Mr. Huang the emperor of A.I. — the other big tech companies are borrowing money to access his products. It is a testament to Mr. Huang's engineering prowess that no competitors have yet managed to gain significant market share in Nvidia's core business of A.I. chips. Engineers simply prefer Nvidia. These are the self-described "systems guys" responsible for implementing A.I. at the circuit-board level.

Mr. Huang is himself a systems guy and that informs his view of A.I. At this point, I've interviewed at least a hundred graphics processing unit, or G.P.U., engineers, and I have yet to meet one who was seriously concerned about runaway A.I. On the other hand, most of the software engineers I talk with are extremely concerned. Bill Gates re-

The chief executive of Nvidia believes A.I. will not elude human control.

cently warned that A.I. could kill one billion humans.

The situation is baffling: Here are two groups of rational, high-I.Q. technical experts looking at the same data and reaching totally opposite conclusions. It reminds one of the viral image "The Dress," where some people saw blue and black, and some people saw white and gold.

Here is what I think is going on: The basis of modern A.I. is the neural net, which draws direct inspiration from biology. In fact, a modern A.I. consists of many billions of artificial neurons, simulated in computer code. Thus, to the software experts, a modern A.I. looks something like a mass of undifferentiated brain tissue, mysterious and fundamentally difficult to control.

But that's not how the hardware guys see it. They draw a clear distinction between actual neurons — which are biological cells that can be unpredictable — and synthetic neurons, which are simple mathematical models whose behavior can be forecast with perfect accuracy. When you work from the microchip up, maintaining control of A.I. is an engineering problem that is governed by the same input/output constraints as any other. To the A.I. doomer skeptics, safe A.I. is a math equation — or, in Mr. Huang's words, just "software."

When Mr. Huang began studying electrical engineering in the early 1980s, microchips had tens of thousands of components on them and were typically designed by hand on paper. Today, they can have more than a hundred billion components and are designed using specialized software, with assistance from A.I. Mr. Huang, at 63, has personally managed this exponential growth in capability. His generation of engineers built the tools to ensure that the hyper-complex microchip remains something that humans can interpret and control.

As a hardware guy, Mr. Huang spends more time in Asia than most Western tech C.E.O.s. He was born in Taiwan; his native language is Taiwanese, and Nvidia is building a satellite headquarters in Taipei. Mr. Huang is also supportive of mainland Chinese A.I. developers. I believe this also influences his thinking, as East Asia is much more optimistic about A.I. than the United States is. When I do speaking events in Asia, I never get questions about A.I. risk. In the United States, it's the most common thing people bring up.

So perhaps it is unsurprising that Mr. Huang believes he can make the artificial neuron safe. From his point of view, if you can see every calculation the machine does, right in front of you, then the machine should remain entirely within your control. If the machine is misbehaving — well, that's your fault. All you need is better engineering. He knows it can be done.

Thus Mr. Huang has dismissed all calls for any slowdown in A.I., or any regulations that would impede development of the technology. "There is 0 percent chance that's going to be the end of the world," he said in an interview with CBS News. At a Goldman Sachs conference last month, he suggested that cybersecurity concerns were a marketing tactic. "What better way to create demand than to create a problem?" he asked. He also has suggested that the profit motive alone will be sufficient to incentivize companies to make A.I. safe.

Mr. Huang has succeeded in getting Mr. Trump to parrot his talking points. In September, Mr. Trump called Mr. Huang while he was onstage at the All-In Summit in Los Angeles. He put the president on speaker, then held a microphone up to his phone, broadcasting to the audience Mr. Trump's claims that any talk of risks to human life from A.I. was a "hoax." "The robots are not going to be taking over the world," the president said, following a round of applause.

The phone call, which had the feel of an orchestrated publicity stunt, was a public declaration of Mr. Trump's resistance to A.I. regulation. But where others saw the president taking a forceful stand, I saw Mr. Huang engineering the president. The input was shameless public flattery: In the phone call, Mr. Huang called Mr. Trump "sir," praised Mr. Trump's intellect ("You know so much about A.I.") and stoked Mr. Trump's bottomless need for validation. ("Did you hear that? Thousands of people are clapping for you.") And the output? Little regulation on A.I. and freedom to export some of Nvidia's hardware to China, and whatever else Mr. Huang wants.

This situation worries me. Mr. Huang is the most capable individual I have ever met — but, I fear, A.I. is more capable still. I suspect that the capabilities exist, today, for A.I. to enhance dangerous pathogens and to shut down electrical grids. At the same time, the science of interpreting and controlling A.I. is years behind the science of making it smarter. At a granular level, we can control the behavior of synthetic neurons, but technologists can't currently explain how these neurons coordinate to produce intelligence. That gap in understanding is widening, and I don't know if Mr. Huang can see it.

The future, even in the best-case scenario, will be extremely disorienting. But maybe it will be awesome. Maybe I will live to be 205. Whatever happens, it will happen because of the decisions and guidance of a singular, extraordinary man who directs the future of A.I. and much else besides. Engineering is powerful — and today, Mr. Huang is the most powerful engineer alive.

Trump's Mail Vote Obsession

Jeffrey Toobin

A contributing Opinion writer and a fellow at the Center for the Political Future at the University of Southern California.

PRESIDENT TRUMP will not be on the ballot in the next election for president. But his obsession with the supposed problem of vote fraud — especially when it comes to mail-in voting — all but guarantees that he will continue to press the issue when his successor is chosen. The Supreme Court is inviting him to try.

The courts have provided mixed verdicts on Mr. Trump's attempts at vote suppression in advance of the 2026 midterms. But the rulings have handed him an unambiguous gift: a road map for shaping the universe of eligible voters to his liking in the presidential election year of 2028.

Last month, the Supreme Court gave tentative approval to one of the administration's attempts to ferret out improperly registered voters, including noncitizens. The Department of Homeland Security decided to expand a database called Systematic Alien Verification for Entitlements, which for almost four decades has allowed federal, state and local government agencies to verify the citizenship and immigration status of noncitizens applying for public benefits using biographic and other details. Under the Trump expansion, the database added Social Security records, and the administration invited localities to use it to make bulk demands to determine eligibility for voting, not just benefits.

These Social Security records have never been used in connection with voting, and they are known sometimes to be incomplete or out of date. The Trump plan could have been a potential tool for mass disenfranchisement of legal voters in the midterms.

KENNY HOLSTON/THE NEW YORK TIMES

But in a ruling on Sept. 25, the Supreme Court, with the three Democratic appointees dissenting, overruled those courts and allowed the regulation to go into effect — but

The president will have the power to radically shape who votes in 2028.

with an important limitation. Because another federal law limits major changes to voting rules within 90 days of an election, the database can be used only to inquire about specific individuals, not to conduct "bulk searches." As the justices wrote in their unsigned opinion, the 90-day "moratorium limits the potential impact" of allowing the immediate use of the D.H.S. database.

But there is plenty of time for "bulk searches," and thus mass voter purges, in 2028. A decision that was small comfort for 2026 turns out to be no comfort at all for 2028.

It's a similar story even when the Supreme Court rules outright against the Trump administration, as the justices did last month when they prevented the president's regulation on mail-in voting from going into effect. On March 31 of this year, the president sought via executive order to impose major new obligations on the states, requiring them to provide the Postal Service with lists of individuals who had requested mail-in ballots. He also established new requirements for the size of ballot envelopes and the kind of bar codes to be used on the ballots themselves. About two dozen states sued to stop the new rule, arguing that there was no time to make such significant changes before the midterms and that the rule placed an unlawful burden on the states in any case.

In an unsigned opinion of just a single paragraph, the Supreme Court agreed with the states and blocked the rule from going into effect in 2026. But the justices' cryptic words left open the possibility of a similar rule returning in time for 2028.

By one reckoning, the decision on the Postal Service regulation was a strong 7-to-2 repudiation of the Trump administration's position, but the outcome of the case was actually a lot less clear. Only Justices Clarence Thomas and Samuel Alito would have allowed the rule to go into effect in 2026. Justice Brett Kavanaugh, writing for himself, said there was a "fair prospect" that the rule was legal, but he voted against it because implementation would be difficult so close to Election Day in 2026.

As for the opinion joined by the other six justices, it gave two reasons (each just a single sentence) for ruling against the president.

First, the administration was “unlikely” to prove that the regulation was lawful, and second, it was too late to enforce the rule in 2026. It may be that Chief Justice John Roberts and Justices Neil Gorsuch and Amy Coney Barrett — the conservatives in the majority — thought that the real issue was timing, not the merits. And since none of the justices gave any explanation for why the Postal Service rule violated the law, they all but invited the administration to make minor or cosmetic changes and try again in time for 2028. In other words, Mr. Trump may yet turn this loss into a win. (Related cases are still pending in the lower federal courts, and as the midterms approach, emergency litigation on possible further last-minute changes to voting rules seems likely, too.)

Given Mr. Trump's passion on the issue of mail-in voting — he is a longtime crusader against it, even though he himself votes by mail — it seems a certainty that he will try again to curtail the practice in 2028.

There's precedent for Mr. Trump's returning for another bite at the apple, especially on an issue, like tariffs, that's important to him. In February, the Supreme Court invalidated the entire regime of tariffs that the president had introduced with great fanfare in 2025; the justices, by a 6-to-3 vote, said that the statute Mr. Trump cited did not give him the authority to impose the tariffs. Instead of accepting that judgment, Mr. Trump immediately imposed a nearly identical set of tariffs, acting under the supposed authority of a different law. Legal challenges to those tariffs are now working their way through the courts.

As with tariffs, Mr. Trump is unlikely to take no for an answer on vote suppression. He'll rewrite regulations rejected by the Supreme Court, and he'll appeal when lower courts rule against him. Earlier this year, a group of localities — including Nashville and Dallas — challenged a Federal Emergency Management Agency policy of withholding counterterrorism funds unless the localities overhauled routine aspects of election administration.

On Sept. 26, Judge Amir H. Ali, of the U.S. District Court for the District of Columbia, held that FEMA had no legal right to use these funds to force localities to change their rules on such matters as ballot form, auditing rules and the eligibility of voters and poll workers. The Trump administration invariably appeals adverse rulings, and if the decision is overruled, there will be plenty of time before 2028 for the president to use counterterrorism money to force the localities to bend to his will.

When it comes to curtailing the right to vote, it's never too early — or too late — for Mr. Trump to put up a fight.

OPINION

America's Naval Power Is Waning, but That Could Change

Rana Foroohar

that shipbuilding has become a bipartisan industrial priority.

The United States has let go of its maritime edge at its own peril.

An associate editor at The Financial Times and the author of "Sea Change: America's New Great Game in the Arctic Circle."

THE United States might be losing another war — one that could define the country's security into the next century.

Military and commercial power are intertwined. Maritime power, in particular, has always played a crucial part in establishing and maintaining commercial power. America is learning this lesson the hard way.

For hundreds of years, the countries that have ruled the waves have ruled the world, as the 19th-century American naval strategist Alfred Thayer Mahan put it. In an age of drones, we can be forgiven for thinking this time has ended. Yet today, more than 80 percent of global trade is still transported by ships. America has all but lost the ability to build them. A country that manufactured 5 percent of the world's fleet by tonnage and that dominated the global maritime industry in the 1970s makes 0.2 percent of the world's fleet by tonnage today.

How did we get here? During the Reagan era, U.S. policymakers decided to stop supporting commercial shipping, which quickly migrated to other countries like Japan and South Korea. Meanwhile, the defense arm of the naval industry shrank after the post-Cold War defense cuts of the 1990s. At the same time, the Chinese decided to make shipbuilding and maritime industries a strategic priority, tripling production relative to the United States over the past two decades.

The Chinese now dominate in terms of sheer production capacity and their global market share of shipbuilding, thanks to decades of state support. In 2006, the government named shipbuilding as one of the seven strategic industries over which state-owned Chinese enterprises had to maintain control. By 2015, Beijing identified shipbuilding as one of 10 priority sectors through which China would dominate global commerce.

All this was happening as the United States was going in the opposite direction, outsourcing the building of not only ships but many other supply chains in industrial sectors. It was part of a grand bargain in which American capital flowed to China, and U.S. consumers got cheap goods in exchange. But all the while, American jobs, as well as supply chain resiliency and in some cases national security, were sacrificed.

Not only do the Chinese have more battleships, but the private-sector fleet it has built, which delivers the bulk of the world's commercial goods, vastly outnumbers America's. The United States today has fewer than 200 oceangoing vessels. The Chinese have 5,500. Does anyone doubt that the Chinese could best the United States in any kind of global maritime supply chain gambit, or, say, a military blockage around Taiwan?

This is particularly so given that commercial fleets are the way that the U.S. military gets most of its supplies delivered, even in wartime. If China were to pull back ships (as it pulled back P.P.E. supplies for health workers for a time during the pandemic), it could have huge economic and security implications for the United States or any other nation that depends on Chinese commercial vessels.

Even in lieu of something that dramatic, maritime disruptions are becoming more and more commonplace. The Consultative Shipping Group, whose members represent more than a fifth of global trade by tonnage, recently said that the maritime blockages and supply chain disruptions in places like the Strait of Hormuz and the Suez and Panama Canals aren't "episodic shocks" but a new normal in a world where ships and shipping routes have become globally contentious choke points. No wonder countries like China and Russia are looking to exploit new, alternative routes that they can control — like the transpolar route across the Arctic Ocean, parts of which Russia claims control over.

Those two countries have around 60 icebreakers (which are necessary for safe passage in the High North) to America's three in the Arctic. That is one of the reasons the Trump administration is building more with the Finns, an idea that was born during Trump 1.0 and developed during the Biden administration (which saw a strategic opportunity to "friend shore" with NATO allies, including Finland and Canada). America needed more icebreakers to navigate an area that had become far more economically and strategically important than it used to be. Global warming has opened the possibility of new commercial channels through the High North as ice melts. The Russians are once again militarizing the Northern Sea Route (as they did during the Cold War), and many nations are in a race to map the region for natural gas and minerals. All of this requires icebreakers.

While the Biden administration put meat on the bones of the strategy, signing a memorandum of understanding on the sidelines of the NATO summit in 2024, it was President Trump who later inked the deal to build 11 icebreakers with the Finns during his second administration — all of which reflects the fact

Defense hawks have long warned that while America might still have a lead in areas like nuclear submarines and the highest-tech maritime equipment, its lack of more nimble, dual use vessels that could be turned out more cheaply and quickly would be a huge disadvantage in a world in which supply chain resiliency and spheres of influence are more important. In maritime industries, as in so many others, there is no single global market anymore.

During the Biden administration, Jake Sullivan, then the national security adviser, declared that “ships are the new chips,” an area in which the United States should, working with allies, become more self-sufficient. While Mr. Trump has boasted about building a “golden fleet” of battleships, he’s also put a pause on trade remedies based on Section 301 of the Trade Act of 1974 that would curb Chinese power in shipbuilding. During the U.S.-China summit in late September, the pause was extended until early 2027.

Despite the rhetoric, Mr. Trump is no China hawk. But there are many on both sides of the aisle in Congress who are more committed to rebuilding the U.S. maritime sector. In April 2025, Senators Todd Young, Republican of Indiana, and Mark Kelly, Democrat of Arizona, announced a push for the SHIPs for America Act, a bill that would revitalize America's shipbuilding industries, putting more money into work force training, and a maritime security trust fund that, like the national airport and highway trust funds, aims to create a pot of funds that don't have to be reauthorized every year.

Congress may well punt on the talks until after the midterms, but shipbuilding will remain a big part of the political conversation — battleground states such as Wisconsin, Michigan and Pennsylvania are also big maritime industry states. And the weaponization of maritime choke points by Iran, China, the Houthis and others isn't going away. There is little question that America needs to bolster its fleet at a time of rising conflict and global mercantilism.

As Trump's shipbuilding adviser, the former naval officer Jerry Hendrix, wrote in a 2020 book, "Perhaps hearkening back to China's late-19th-century collapse under pressure from imperial European powers," Beijing has pursued a maritime strategy that "mirrored the pattern laid down centuries before by the Dutch and British East India Companies."

America has let go of its maritime edge at its own peril. But Congress has an opportunity to bring it back, slowly but surely, with an industrial policy that both right and left want. It's an opportunity that shouldn't be allowed to float away.

We Don't Have the Words to Talk About Cornell

Christine Emba

A board member of the American Institute for Boys and Men and a senior fellow at the American Enterprise Institute.

NONCONSENSUAL sex is always wrong, but that doesn't mean consensual sex is always right.

Whether or not the student who would come to be known as Jane Doe — at the time under the influence of alcohol and ketamine, in an upstairs room full of fraternity brothers — had agreed at some point to sex has become a flashpoint in the discourse around Cornell University's rape investigation.

But regardless of where one falls on that debate, we should all be able to name the way a 20-year-old sophomore was treated by her peers as degrading and perverse, deserving of sanction regardless of the legal outcome of the case. And while the dozens of frat brothers who were sent a Snapchat message advertising an intoxicated woman as “free pussy” were not under legal obligation to intervene, their broad refusal to do so should also be regarded as a moral failure.

The lurid account has haunted the public imagination since The Cornell Daily Sun, a student newspaper, published the details in mid-September. While the alleged assault happened in 2024, its re-emergence this year has resulted in a steady drip of shocking and at times conflicting evidence into the public conversation.

Campus sexual assault isn't new. Something about this case — the coarseness, the extremity, the failure of trusted institutions to forcefully respond — has triggered widespread revulsion, a sickening shared sense that a boundary no one thought to name has been broken. It has attracted a different kind of attention, as well, with some observers defending the perpetrators, some interrogating the rush to judge them.

There are discussions to be had about agency, responsibility and justice. But we don't have the shared language to talk about what, exactly, went wrong.

Not that we aren't trying to talk about it. It's just that our public conversation feels quibbling, inadequate to the outrage at hand and insensitive to the victim's humanity. Where does this fall under New York State's laws? Don't some women like rough sex? Was it a rape, or was it just a bad experience regretted after the fact?

The last question is at the heart of our shrunken moral vocabulary. "Consent" has become the consensus standard of our time, a compromise between "her body, her choice" sex positivity and a societally necessary condemnation of sexual violence.

The consent standard is meant to remove ambiguity without prescribing a larger framework: Sex without consent is rape, and rape is a crime. The certainty of those categories fits neatly into our existing accountability mechanisms as defined by the legal system. Anything outside of rape is a personal affair.

ALLISON DERRITZ.

In a society that treats judging others as inappropriate — or at least unfashionable — consent has the appeal of being values-neutral: It defines harm without requiring anyone to make the case for a certain idea of the good. Our reliance on consent as the ultimate arbiter of acceptability has left us unable to recognize and critique bad behavior outside of its narrow definition of criminal sex.

After all, consent here is a legal criterion, not an ethical one — a floor, not a ceiling. It defines the bare minimum, but it doesn't define the good. That gap between “legal” and “decent” is where moral criticism does its work, but a lack of a moral language strips us of the nuance needed to empathize with victims and to come up with a social, not just a juridical, response. Without that vocabulary, it's difficult to express what we want our shared sexual culture to look like.

Consent doesn't help us account for the power differentials of age, gender, experience or intoxication. It doesn't ask whether the alleged victim entered into the encour-

---

Sexual assault requires a moral and ethical language, not just a legal one.

ter out of genuine desire or because of social pressure, or where one stops and the other begins. It doesn't leave room to acknowledge that even "just" a regrettable experience can cause lasting harm and that the woman involved is deserving of compassion. What do we owe to one another? Is there no higher standard to which we can hold ourselves?

Any eventual court verdict won't cure a culture in which misogyny is gaining traction at the highest levels of government and society, embodied by a president who has sheltered virulent misogynists and has himself been found liable for sexual abuse. It won't reassure skeptical young women that they should trust their male peers. But restoring a moral framework from which to explain why certain beliefs and behaviors are either good or bad would make us better at holding our institutions — and one another — accountable.

"I was a sex doll for all intents and purposes, which is sad," Jane Doe told a police interviewer in the weeks after her assault. It would be tragic to have the conversation end there.

I Went to Uganda and Saw The Authoritarian Future

Megan K. Stack

A contributing Opinion writer.

KAMPALA, UGANDA

P LAINCLOTHES thugs frog-marching a radio commentator from the microphone midbroadcast. An opposition activist dying after reportedly being barricaded in his house, which was then set on fire. Security forces raiding a powerful independent media company, cutting electricity and imposing a monthlong closure.

A reign of terror grips Uganda. Specifically, the reign of Gen. Muhoozi Kainerugaba, the country's belligerent and erratic military chief, who also happens to be the only son of Yoweri Museveni, the octogenarian autocrat who's ruled Uganda for four decades. Critics of General Kainerugaba, who recently announced his intention to become Uganda's next president, risk finding themselves in the "basement," his nickname for the torture chambers he brags about on social media.

Ugandans have discovered that, increasingly, there is nowhere to hide. Civic life here is defined by thickening webs of state surveillance built with foreign help. Chinese cameras and facial-recognition software monitor the streets; Russian radio frequency chips implanted in license plates have been tracking cars in real time; Israeli software plunders the private contents of phones. Technology has created an intrusive eye that never blinks — a stealthy weapon for dictators keen to stifle speech and thought.

Welcome to our menacing new world, a place where authoritarians — established and aspiring alike — enjoy tolerance from the international community; wield cheaper, quieter and far more powerful surveillance tools at home; and reach across borders to help one another hang on to power.

Africa has become a testing ground for all of this. Authoritarianism is spreading on the continent, where Freedom House's 2026 report found that only 10 percent of people now live in countries classified as "free," a dismal statistic outdone only by the Middle East.

clampdown has made it easier for other Western countries to remain similarly quiet and has radically emboldened an increasingly ruthless Ugandan regime.

China has quietly fueled this political hardening. With unparalleled trade reach, a voracious appetite for natural resources and a compelling authoritarian model, Beijing has deepened its economic and political presence across Africa. Along the way, it has exported many of the technologies that the Communist Party uses for political and social control at home. African governments have spent at least \$2 billion on the Chinese artificial-intelligence-powered surveillance systems that hound dissidents from Mozambique to Zimbabwe to the Republic of Congo.

This is not to overstate past U.S. altruism. America has always chased its interests overseas — sometimes violently, often cynically, selectively calling out the abuses of disfavored regimes while ignoring repression carried out by strategic allies. But it's also true that America stood up for dissidents and human rights defenders when it was not inconvenient and sometimes when it was. It pressured despotic governments, criticized rigged elections and imposed sanctions on officials.

China is not the only one. Israeli spyware such as the notorious Pegasus piracy software, which can use a phone to spy on its owner, has been snapped up by rulers around the world. And companies from the United States, Canada, Britain, France, Germany and other European states have exported surveillance technologies to Africa and other regions. Such tools have sometimes been used to target opposition figures, journalists and activists.

Now, suddenly, Beijing's rules prevail: Make money, extract resources, turn economic ties into leverage. Whatever you do, respect local power; don't criticize other governments for tyranny or abuse. Mr. Trump plays by those rules, too — “trade, not aid,” his administration pithily calls it.

I visited Uganda recently to explore the aftermath of President Trump's abrupt retreat from human rights, clean government and public diplomacy. I was told, over and over, that American silence during this

"I really believe, if we look at the next 20 years, our politics will be influenced by the Chinese very, very much," said Job Kijja.

I met Mr. Kiija in Kampala, the Ugandan capital, at a coffee shop wedged over a gas station on a ramshackle street fringed with palms and groaning with traffic. He runs Innovations for Democratic Engagement and Action, a civil society group that now works in the legal shadows since it was shuttered and defunded by government crackdowns.

HAJARAH NALWADDA/ASSOCIATED PRESS

He showed me threatening texts he'd been receiving on his phone ("U said some not nice things . . . U mayb in trouble soon"). He fretted about whether his group should publicly release an extensive report about the much-criticized elections this year that — yet again — kept Mr. Museveni in power.

ABUBAKER LUBOWA/REUTERS

To depend upon international law or support from friendly Western diplomats, Mr. Kijja said, is "no longer sustainable."

"You live knowing you're in danger," he said. "But if you don't do something about it,

nobody will."

It's a mask-off moment in Uganda. For people caught in the cross hairs, these are days of dread.

KAKWENZA RUKIRABASHAIJA has read the classified documents that list, in black and white, the arms of state power and surveillance tech that attacked him.

Mr. Rukirabashaija is a Ugandan lawyer and novelist. His first book, "The Greedy Barbarian," is the sprawling, satirical story of a president who becomes a dictator, spiraling deep into greed and corruption until he is finally ousted by popular revolt.

The regime was not amused.

Over the next two years, Mr. Rukirabashajja was repeatedly detained and tortured. He was viciously flogged and beaten so badly that his ankle bones were fractured, his kidneys damaged and his back laced with scars. He said that General Kainerugaba, the president's son, twice visited him in detention.

During the first visit, he said, the general ordered the author — the taller of the two men — to bend over to make himself shorter and to remove his pants to reveal the size of his penis. Then, as the general recorded the exchange on his phone, he told Mr. Rukirabashaija to kneel on the floor and apologize, the author said.

On the second visit, he said, General Kainerugaba offered him a bribe to keep quiet about the abuse he had suffered. Mr.

Rukirabashaija was stunned.

"I just looked at the floor. I couldn't believe what he was telling me," Mr. Rukirabashaija said. "He could see that I could not even stand."

Even upon release, awaiting what he considered to be a show trial, Mr. Rukirabashaija remained in the virtual prison of constant surveillance. Soldiers surrounded his house. He was certain his phone was compromised. In 2022 he managed to smuggle himself out of his house and sneak to the border, leaving his phone at home to mislead the authorities tracking its location. He now lives in Germany.

It wasn't until Mr. Rukirabashaija read his classified police file — sent to him in Germany by his lawyer — that he was confronted with the full machinery of his suffering. The secret court order authorizing the search of his phone. The tables laying out how a person identified only as Investigator No. 9 began to extract data from his phone at 3:44 p.m. The software tools the government had bought from the Israeli company Cellebrite to analyze his social media posts and the Canadian company Magnet Forensics to pull his data from the cloud.

Mr. Rukirabashaija knew Uganda's government was brutal, and he said he didn't expect much from an Israeli company, either. But the cameo appearance of a Canadian company rankled him — the cold, corporate touch of a Western democracy. He wondered whether the people involved in these deals ever questioned their moral responsibility for the products they sold.

"When they see what happened to me, when they see my pictures — all the mutilations, all that software extraction, all that information," Mr. Rukirabashaija said, "what do they think about?"

A Cellebrite spokeswoman told me the company has stopped selling technology in Uganda, "based on our ethics and integrity standards and risk assessment framework." Magnet Forensics did not reply to a request for comment.

Surveillance technology has spread quickly through Uganda since 2019, when the government installed a \$126 million closed-circuit television network from the Chinese telecommunications conglomerate Huawei to monitor public spaces. Uganda is among dozens of countries worldwide to buy such security packages, which are typically marketed as smart city systems — cutting-edge weapons against crime.

Huawei engineers were embedded in the offices of Uganda's security forces, according to reporting by The Wall Street Journal. At the same time, Uganda made a deal with a shadowy Russian company called Joint Stock Company Global Security to buy a license plate monitoring system, which Human Rights Watch has called a threat to privacy. The Russian company was to help operate the system for the first 10 years.

Huawei declined to speak on the record, but it previously denied that it or its staff helped Uganda's government spy on political opponents. My efforts to speak to the Ugandan government resulted — after many unanswered calls and ignored messages — in nothing. As for the Russian company hired to install trackers on cars, the Ugandan attorney general last week declared the contract null and void. The future of the license plate monitoring project is unclear.

Ugandan dissidents have rarely been so vulnerable. State security apparatchiks who once relied on radio transmitters and word-of-mouth informants now wield technological superpowers, vastly expanding their ability to keep tabs on even ordinary citizens in far-flung corners of the country who criticize the regime online.

"They can pinpoint exactly where you are, and there's no due process," the Ugandan writer Mable Amuron told me. "I feel like, right now, we are in a military state."

IT IS perhaps no accident that Uganda's surveillance buildup came just as a credible, popular opposition was gaining ground against the 82-year-old Mr. Museveni. That challenge arrived, somewhat improbably, in the figure of Bobi Wine, a reggae and Afropop singer affectionately nicknamed the Ghetto President.

Mr. Wine, who grew up in the Kampala slums, gained fame churning out dance hits and songs that addressed social problems like corruption, poverty and police violence. In 2017 he pivoted to electoral politics, galvanized young Ugandans with his charisma and talk of clean, democratic government and easily won a seat in Parliament. The crowds thronging his campaign rallies suggested that Mr. Wine, whose real name is Robert Kyagulanyi, had awakened a dormant political energy.

Mr. Wine became a prime target for a paranoid and ossifying regime, which used Huawei technology to penetrate his encrypted messages, according to The Wall Street Journal. (Huawei and the government have denied that allegation.) In 2018, Mr. Wine was arrested, tortured and charged with treason. His outraged supporters filled the streets, where they clashed violently with security forces.

Undeterred, Mr. Wine went on to run for president twice against Mr. Museveni, first in 2021 and again in January of this year. Both times, Mr. Wine lost in elections that were marred by violence and allegations of vote rigging and intimidation. At least 16 people were “likely killed” by security forces during and shortly after this year’s election, according to Amnesty International, including a woman who was shot in the back of the head while walking home after casting her ballot. People were detained (or abducted, in at least one case) and interrogated about their support for Mr. Wine.

At left, Kakwenza Rukirabashajja's novel offended Uganda's regime. He was detained and flogged. At right, the police unleashed tear gas on an opposition presidential candidate's supporters. The military chief, Gen. Muhoozi Kainerugaha, who is also the president's son, has bragged about his torture chambers.

While campaigning, Mr. Wine and his supporters said, they were placed under tight surveillance and often arrived at events and rallies to find security forces waiting. The police have acknowledged using facial recognition and license plate readers to track Mr. Wine's supporters.

In Kampala, I visited the headquarters of Mr. Wine's party, National Unity Platform, to meet its secretary general, David Lewis Rubongoya. Inside the sprawling compound, we crossed a courtyard ringed with murals commemorating slain party activists interspersed with ones featuring Nelson Mandela, Malcolm X and Bob Marley. No matter where we stood, we couldn't seem to escape the view of cameras mounted on a tall mast just outside the walls, angled to peer down.

"They're aware that you're here right now," Mr. Rubongoya told me cheerfully. "They monitor everything that happens."

After the 2026 election, when the president's son took to social media to say he was praying for Mr. Wine's death and threatened to "handle him accordingly," Mr. Wine went into hiding and eventually fled Uganda to live — temporarily, he insists — in the United States. I asked several people close to him how he managed to evade security and leave the country. Mr. Wine, I was told, was helped by supporters inside the security forces.

"Not everyone in the security establishment is pro-government," Mr. Rubongoya said. "The country is silent, but there is a lot of anger."

Uganda's other major opposition figure, Kizza Besigye, hasn't fared any better. He was Mr. Museveni's comrade and personal doctor back when they were rebels fighting their way into power from the bush in the 1980s. Mr. Besigye eventually turned on his old friend, accusing the president of selling out their shared principles, and challenged him in elections starting in 2001.

In recent years, Mr. Besigye drew closer

BHAN INGANGA/ASSOCIATED PRESS

LUIS YATO/ACENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

"It's like we've mortgaged our country," said Joel Ssenyonyi, the leader of the opposition in Parliament. Speaking of China, he added, "The time will come when they will have all these countries on a very short leash."

China played a major part in building and financing projects, including two of Uganda's major hydroelectric power plants; oil fields to extract recently discovered crude oil that Mr. Museveni has proudly branded Pearl Sweet; a huge pipeline that will move the oil to port in Tanzania; and an expressway from the capital to the Entebbe airport. The terms often favor China: A \$200 million loan from the Export-Import Bank of China to upgrade the airport, for example, requires the Ugandan government to fork over airport revenues for 20 years to ensure the debt. Arrangements like this already have caused debt distress in some countries and a backlash against doing business with China.

structure projects and resource deals. Unlike the aid doled out by Western governments, Chinese cash generally came without any fretting over human rights or the environment. That's not to say it was free: Uganda now owes China about \$2.6 billion.

Chinese construction sites, factories and industrial parks are scattered in and around Kampala. Thousands of teenagers are learning Chinese through the government curriculum, imports from Chinese factories dominate shops and markets, and Chinese investors have been buying up and leasing land. China is also deeply enmeshed with the Ugandan military, inviting officers to train in China, equipping soldiers with armored vehicles and air defense systems and teaming up with Uganda to manufacture explosives and drones.

Perhaps it was only a matter of time before China began exporting not just consumer goods and surveillance systems but its political and governance ideas as well. Autocracies, after all, make for stable trading partners. They don't badger Beijing about human rights and can push deals through without messy debate. Fostering such systems is good business for China.

That may explain why Chinese officials are working with local ruling parties to create leadership training schools that blend local nationalist and Pan-African traditions with Chinese Communist Party approaches to party discipline, political organization and governance. This suggests China is quietly working to undermine weak multiparty systems by nudging ruling parties in the direction of perpetual domination.

China has an undeniably enticing model: a durable ruling party with a rigid grip on power, decades of extraordinary economic growth and clean, safe streets with low crime. Foreign dignitaries, including officials from Uganda and other states that buy Chinese surveillance systems, get whisked off on junkets to the northwestern Chinese region of Xinjiang, where Beijing is accused of crimes against humanity over its mass detention and severe repression of ethnic Uyghurs and other predominantly Muslim minorities. Visitors tour the sites and marvel at the harmonious streets gripped by an extraordinarily intrusive high-tech mass surveillance apparatus. Chinese officials deny committing crimes against humanity, saying the security crackdown combats Islamic extremism and terrorism.

---

S TILL, I detected strains of buyers' (or borrowers') remorse.

When Richard Todwong, the secretary general of Uganda's ruling party, visited China in 2023, he announced plans to open an ideological orientation school in his country. Speaking to his Chinese counterparts “with an air of enthusiasm and shared objectives,” according to a party write-up, Mr. Todwong secured a funding pledge from China that would “apply these transformative lessons within Uganda.” The school is yet to open. Similar schools already exist in Tanzania and Zimbabwe, with another planned for Kenya.

RADRU KATUMBIA/AGENCE FRANCE/PRESSE -- GETTY IMAGES

to Mr. Wine and formally endorsed his candidacy in the 2026 election. The regime appeared to be rattled by a growing political alliance between the young, trendy singer from the slums and the 70-year-old, establishment-connected physician: Mr. Besigye, like Mr. Wine, was hunted down.

Mr. Besigye was abducted while visiting Kenya in 2024 for a book release and was transferred illegally back to Uganda, where he was charged with treason and illegal gun possession. The Kenyan government at first denied any involvement, but its foreign minister eventually admitted to cooperating with the Ugandan regime in an extradjudicial operation that bypassed Kenya's Extradition Act.

Like-minded regimes, many of them in Africa, have increasingly colluded in this manner to silence or seize critics, according to the U.S.-based Action for Democracy, which has built a searchable online index tracking global collaboration among authoritarian governments. The group says, "Autocrats are treating repressive techniques as portable assets that can transcend borders."

Mr. Besigye's ongoing trial is, to put it mildly, flawed. A former mayor of Kampala signed on as the lead defense lawyer, but he was grabbed from his home and forced into General Kainerugaba's torture chamber for two days before being charged with failing to report a treasonous plot. Other lawyers for Mr. Besigye have been arrested, jailed or barred from entering the country. Last month a key prosecution witness shocked the courtroom by testifying that the guns that Mr. Besigye was accused of having when he was arrested in 2024 were planted by the police. The case is continuing regardless.

General Kainerugaba has repeatedly vowed to hang his father's old friend, calling Mr. Besigye "a dead man walking."

A BUSE and repression are not exactly new phenomena in this young, volatile country, which has never experienced a peaceful transition of power since gaining independence from Britain in 1962.

But the current crackdown is moving so fast, so publicly and with such impunity that several Ugandans I met likened it to the violent excesses of the infamous dictator Idi Amin, who oversaw the killing of untold thousands of Ugandans in the 1970s.

Some in Uganda see it as a project by General Kainerugaba to terrify critics into silence and weed out any officials perceived as insufficiently loyal to a man who would soon, if he has his way, be president. The general banters on his X account about kidnapping and torturing people, posting pictures of battered captives, taunting enemies and threatening his next prey. Over the years, Ugandans have grown accustomed to disappearances and street clashes surging as elections approach, then receding once the results are announced. But this year, after the January election, the crackdown persisted.

Perhaps there is a method to the madness of the president's son, who trained at the Royal Military Academy Sandhurst in England and the U.S. Army college at Fort Leavenworth, Kan. Maybe he, or the people around him, has cannily read the moment and wagered that the United States and other governments in a newly indifferent West will not complain over Uganda's sharply repressive turn.

The United States used to push back. The Biden administration called Uganda's 2021 election "neither free nor fair," restricted the visas of Ugandans blamed for "undermining the democratic process" and, as political repression continued, kicked Uganda out of a program offering crucial tax and customs waivers to African countries.

Then Mr. Trump returned, and America stopped complaining. In July 2025, Secretary of State Marco Rubio effectively forbade his staff to utter so much as a euphemism that might hint at criticism of undemocratic values or flawed elections in other countries.

In describing their government's relationship to the United States, almost every Ugandan I met pointed to Mr. Trump's abduction of President Nicolás Maduro of Venezuela and the U.S. seizure of that country's oil. They saw Ugandan officials as anxious to do whatever the impetuous Mr. Trump asks because, if he gets angry, who knows what he may do?

America's moral retreat has emboldened autocrats.

That may explain why Uganda accepted some of Mr. Trump's third-country deportees and offered to send troops to Gaza. The government has uncomplainingly moved ahead with a health funding deal allowing the United States to have access to Ugandans' private health data, ostensibly to monitor disease outbreaks. The political opposition is concerned that the United States may use the agreement to press for preferential rights to minerals or oil. Similar deals have been frozen or rejected in Zambia and Zimbabwe.

A Ugandan human rights lawyer, Agather Atuhaire, who said she was abducted in 2025 by security forces in Tanzania during a trip to the country and that she was tortured and dumped near the Ugandan border, can pinpoint when the change in the U.S. government's attitude became clear. After security forces mercilessly beat voters and journalists during a 2025 by-election, Ms. Atuhaire, who now lives in Kenya, called a friend at the United States Embassy in Uganda to describe the violence she had documented. Just the previous year, she was flown to Washington and feted by Jill Biden and Antony Blinken as one of the State Department's "international women of courage."

At Kampala's Makerere University, I met Nansozi Muwanga, one of Uganda's leading political scientists. She was born into the churn of Ugandan politics. Her father, Paulo Muwanga, was vice president, prime minister (briefly) and de facto president (even more briefly) in the tumult of the 1980s. Her office is set in a cottage on the edge of a rolling, sun-dappled lawn where clusters of students picnicked under the trees.

This time, Ms. Atuhaire recalled, the message was different. Washington had told the embassy it didn't give a damn, her friend said, using a harsher expletive.

THE Trump administration's moral retreat has effectively opened the field for China.

Beijing has cultivated political ties across Africa since the Cold War, when it backed anticolonial liberation movements with arms, money and training, and courted newly independent governments with aid. As China's economy boomed and its global influence grew, it expanded its presence on the continent with loans, investment, infra-

When China began to take a keener interest in Uganda, Ms. Muwanga said, it was regarded as a useful counterweight to the "sense of being constantly threatened" by the United States and Europe. "If you don't have multiparty democracy, we're going to take the money away," she intoned. "Accept L.G.B.T.Q. rights, or we'll take it away."

Lately, though, "the honeymoon is over," Ms. Muwanga said, referring to China.

Unlike some Ugandans I met who are convinced their rulers would have found novel ways to spy on them with or without Beijing's help, Ms. Muwanga believes China influenced the government to build up its surveillance state. When I asked her what Beijing's motivation might be, she responded, to my surprise, by talking about land. China has a huge population, she pointed out, and Uganda has plenty of empty space.

"The Chinese have proved they don't have to bend to your rules or way of life," she said. "They can come and create a little China in Uganda without being disrupted."

I was struck by this leap from explaining the tools used to control people to anticipating another round of colonization — the idea that the unspoken final prize was not the resources contained in the land but the land itself.

People feel keenly the retreat of the Americans, Ms. Muwanga said. She feels it herself, and not just because she had a U.S.A.I.D. grant for a research center she runs yanked back when Mr. Trump abruptly slashed its funding.

As it turns out, you sometimes end up missing the very same meddling you once chafed against.

"The knowledge that there was a gatekeeper somewhere and someone who'd slap your wrist if you really went rogue," she mused. "It had a certain power."

David Eyre's Pancake

Pamela Sherrid's Summer Pasta

1940s Caesar Salad

meets

Samin Nosrat's Sabzi Polo

Todd Richards's Fried Catfish with Hot Sauce

J. Kenji López-Alt's Cheesy Hasselback Potato Gratin

"A gift from heaven."

—INA GARTEN

"In a world constantly searching for the trendy, find comfort in a book celebrating the delicious."

—YOTAM OTTOLENGHI

W. W. NORTON & COMPANY

Independent Publishers Since 1923

wwnorton.com

OPINION

COLUMNIST | MICHELLE GOLDBERG

Republicans Fear Gina Hinojosa. Can She Turn Texas Blue?

PHOTOGRAPHS BY DAMON WINTER/THE NEW YORK TIMES

LONGVIEW, TEXAS

LYNN DAVENPORT, a lifelong conservative, met Donald Trump backstage at a Texas rally in 2016. On Jan. 6, 2021, she was at his Stop the Steal rally in Washington, though she left before the Capitol was sacked. In 2024 she was a delegate to Texas' Republican convention and a Republican precinct chair.

And in May she filmed an ad for Gina Hinojosa, the Democrat running a surprisingly competitive race to become governor of Texas.

The two women have been friends for years, since Hinojosa, a state representative from Austin, helped lead opposition to a crusade by the Republican governor, Greg Abbott, to privatize Texas' public school system. Abbott's agenda was bitterly opposed by some conservative Texans, particularly rural ones in places where public schools are the center of the community. (Think "Friday Night Lights.") Davenport was impressed by Hinojosa's willingness to listen to her and by her mastery of education policy. Still, as a committed Republican, she didn't think she'd ever vote for her.

But Davenport has grown increasingly disgusted with Abbott, over both schools and the data centers he invited into Texas. The governor, she said, is a “globalist, which to me is scarier than a communist, a socialist or a Marxist, because what Abbott is imposing is technocracy. He’s giving the tech giants carte blanche in Texas.” So she decided not just to support Hinojosa’s bid for governor but to do it publicly. “Gina is someone that I can work with, whereas Abbott doesn’t care what I think,” she told me.

The premise of Hinojosa's surprisingly competitive campaign is that there's a critical mass of voters like Davenport in Texas. The opportunity for Democrats, Hinojosa believes, lies not with moderate, affluent Republicans put off by Trump's norm-smashing vulgarity but with disappointed MAGA populists. "The conventional political wisdom is that it is those country club Republicans who will swing over," she told me before I traveled to Texas. "I think it's always been MAGA."

I was skeptical of this analysis then, and after seeing her campaign recently, I'm still not wholly convinced. Trump's appeal has never been only or even primarily economic; he taps into fear and rage about a country growing less white, less Christian and less deferential to male authority. And Hinojosa seems, at least on paper, ill suited to appeal to Trump's base. A Latina and a former labor lawyer, she comes from the heart of Texas' Democratic establishment: Her father led the state Democratic Party from 2012 until 2025. Though she now calls herself a "populist" rather than a "progressive," she's one of the more liberal members of the Texas House.

Still, Hinojosa has a group of supporters like Davenport, people furious at Abbott over school privatization and data centers. Mary Lowe, an education activist and a self-described “fundamental Christian,” told me that Abbott is “a globalist. He’s a tyrant. He’s a great deceiver.” And though she has voted Republican in almost every primary and every general election since 1979, she’s voting for Hinojosa in November. “She’s a good human,” said Lowe. “She’s one of us.”

Several polls still show Hinojosa trailing by a couple of points, but three recent ones, including a New York Times/Siena poll released on Oct. 3, have her ahead. The polling aggregator RealClearPolitics now rates the race as a tossup, and this month Cook Political Report moved it from "likely" to "lean" Republican. National Democrats recently started investing more heavily in the race: Gov. JB Pritzker of Illinois and the Democratic Governors Association each gave Hinojosa \$1 million.

"She certainly has a much better chance than I did in '22," said Beto O'Rourke, who challenged Abbott four years ago and lost by more than 10 points.

Part of that chance derives from Trump's unpopularity and the country's economic misery, which is particularly stark in Texas. Campaigning, Hinojosa talks about how the state has more people without health insurance than any other and one of the nation's highest rates of small-business bankruptcies. She describes blood plasma centers popping up in middle-class areas — she visited one next to a Sephora — as more people seek to sell their plasma to make ends meet. Hinojosa told me about meeting a lobbyist for the plasma center industry who was excited about all the opportunity in the state. "That's, I think, a shocking example of where we are in Texas in 2026," she said.

But her surge can't be attributed entirely to the economic environment: Hinojosa seems to be hitting her stride as a politician. She has long had a talent for making people feel heard, but O'Rourke said she has become much better on the stump. "I campaigned with her in El Paso a few weeks ago, and I've never seen her speak so well," he said.

Her message is simple: Life has gotten too hard for hard-working people in Texas. Schools are underfunded — hundreds have gone to four days a week — and new artificial intelligence initiatives are no substitute for a good teacher in the classroom. Data centers are both a blight and a symbol of Abbott's misplaced priorities. "It's impacting people's homes and lives, and it is a demonstration of the governor doing the bidding of moneyed interests and leaving the people to fend for themselves," Hinojosa told me. Taking a page from Trump, she's promising \$1,500 checks for every Texan from the state's plush rainy-day fund (she calls it the "Greg Abbott corruption tax refund") and to "DOGE" the Department of Education's dodgy vendor contracts.

It's a platform, she insists, that can break through with those who in the past felt alienated from the Democratic Party. "When I sit down with people who voted for Trump, with people who voted for Abbott and hear them and they hear me, there's an opportunity for connection and alliance," she said. Democrats have a chance, she insists, to move past the cultural battles that have kept them perennially on the defensive. "If we try to be post-culture wars, we can be post-culture wars," she said. "I've experienced it. I've seen it."

Of course, deep rifts over religion, race and gender can't simply be wished away. But if Hinojosa can find a way to make them less salient, it could portend not just seismic change in Texas but the beginning of a political realignment. If some fraction of socially conservative voters concludes that rapacious billionaires threaten them more than supercilious liberals, it would remake America's political map. For decades now, we've lived in an era dominated by what scholars call postmaterial politics, in which values, identity and self-expression have often taken precedence over economic concerns. What if that era is coming to an end? What opportunities would that open up, and what ideological sacrifices would it require?

In May, speaking to my colleague Lulu Garcia-Navarro, Tucker Carlson said that culture war issues — the issues on which he'd built much of his demagogic career — were becoming less important than matters of concentrated wealth and financial precarity. "Most of the debates about race, ethnicity, religion, to some extent immigration, are less resonant long term than debates about economics," he said. Hinojosa's campaign is a bet that he was right.

She is, of course, far from the only Democrat running as a populist and seeking to persuade disaffected Trump supporters. Zohran Mamdani started his mayoral campaign by interviewing working-class Trump voters in Queens and the Bronx, and he won over a small but meaningful chunk of them. A New York Times/Siena poll showed the populist Democratic candidate Abdul El-Sayed in Michigan — whom Carlson has all but endorsed — winning 8 percent of people who voted for Trump in 2024.

But it's one thing to run as an economic progressive in places that regularly elect Democrats. It's quite another to do it in Texas, in many ways the spiritual home of the modern right. Sure, Texas looks more promising for Democrats this year than it has in decades, with the party's Senate candidate, James Talarico, maintaining a consistent lead over the Republican Ken Paxton. But Paxton is singularly sleazy and widely despised. As astonishing as a Talarico victory would be, Republicans could explain it away as the fault of a particularly bad candidate.

They won't be able to do that if Hinojosa wins. Abbott has been elected governor of Texas three times by double-digit margins. If Hinojosa even comes close to beating him, it will be because the Republican coalition that Trump assembled is collapsing and a new Democratic one is perhaps starting to take shape. "There are people who are responding to our message the same way they were responding to Trump's message," she said. "They want power. They want to feel like they're in control of their lives again, and I think that they want to return to a time that feels like it makes sense again, where hard work pays off."

A BIG part of the reason Hinojosa is pulling ahead is that Latinos, who swung toward Republicans in 2024, have soured on the party, in large part because of Trump's brutal mass deportation campaign. At a Spanish-language town hall this month, Hinojosa, whose mother is a Mexican immigrant, mentioned Immigration and Customs Enforcement's fatal shooting of Lorenzo Salgado Araujo, who'd been in the country for 35 years. "They thought he was someone else, they killed him, and then they realized that he was only going to work," she said. "When that's happening, none of us are safe."

But Hinojosa is also trying to chip away at Abbott's — and Trump's — white, rural base. No one thinks she's going to win these voters outright; the goal is to lose them by less. "There's definitely a backlash against Abbott over vouchers and over data centers in rural Texas," said Suzanne Bellsnyder, who writes a newsletter called Texas Rural Reporter. "The question is, does that anger against Abbott translate into a vote for Gina?"

Bellsnyder is trying to make sure it does. A former field director for Abbott, she's now working for Hinojosa's campaign. "If I didn't think she had a chance, I promise you, I wouldn't be putting my entire Republican credentials on the line," she told me.

Like Davenport, Bellsnyder got to know Hinojosa during the fight against Abbott's education agenda. The centerpiece of this battle was Abbott's voucher measure, which gives most qualifying private school parents about \$10,000, reducing funding that otherwise would have gone to public schools. When Abbott tried to pass the law in 2023, he was foiled by 21 Republican holdouts. Abbott then supported primary challenges, partly funded by the Pennsylvania billionaire Jeff Yass, against 15 of the Republicans who thwarted him. Most of them lost, and the law passed in 2025. The wounds among antivoucher conservatives are still raw.

At an Hinojosa rally in Longview, a city in East Texas, this month, I met Steve Clugston, a 58-year-old school superintendent. He told me he last voted for a Democrat back in the 1990s, when conservative local officials in his part of the state still belonged to the party. "They're now probably Republicans," he said.

Clugston voted for Donald Trump in 2024, believing he did a “pretty good job” in his first term. Clugston said he is an “old school conservative,” which is reflected in his approach to education. “I still swing the paddle,” he added. (Texas is among a minority of states that allow corporal punishment in schools.) “I believe in kids acting right and learning how to work hard and how to show up and be dependable.”

But he was livid about Abbott's relentless push for vouchers. "Our governor took billionaire money and then used it to beat Republicans that us Republicans elected," he said. As he soured on Abbott, Clugston also grew disillusioned with Trump and his flagrant, gluttonous corruption. "When you've lied to me enough," said Clugston, "and sold us out for billionaires, I get to the point I'm done."

Hinojosa's inroads with the populist right might have been limited to those most committed to public schools, were it not for Abbott's enthusiasm for data centers. The governor has aggressively sought tech investment in Texas; he has offered billions of dollars in tax incentives to attract data centers and last year boasted that the state was "the epicenter of A.I. development." Texas now has more in operation than any other state.

Many rural Texans who either live near these behemoths, or fear they will soon, de-test them. Anger is so intense that Sid Miller, the state's departing agriculture commissioner — he lost his primary after a series of scandals — told Rolling Stone that it could cost Abbott the election.

In June, Cheryl Shadden, who lives across from a sprawling bitcoin mine in Hood County, showed up at an Hinojosa event in Glen Rose wearing a homemade T-shirt that read, "Break rank." She meant break ranks with the Republican Party, which has failed to protect her from the ugly, noisy facility that she said has upended her life.

"My community is blasted with horrific noise 24/7," Shadden told me. "I mean, inside of our homes, outside of our homes. We've got health problems associated with it." She says the value of her property — 10 acres and a barn — has plummeted. And the Republicans she has reached out to for help have ignored her. "I hit everybody and their mother, and crickets, and then Gina Hinojosa's staff is like, 'Gina would like to speak to you.'"

Abbott has realized that fury over data centers is a political threat, and he recently issued a moratorium on new development, pending an audit of their energy and water usage. But the pause has loopholes, and the audit, conveniently, is due to be finished right after the election, which means he can restart his data center push once the political danger is gone. "It just stinks. It's just not right," said Michael Ellis, a 70-year-old Republican battling plans for a new data center in Texas' Navarro County.

I met him and his wife, Jennifer, in the town of Corsicana, about an hour southeast of Dallas, where Hinojosa stopped to meet with a small group of anti-data-center organizers. He had come with a binder; he had blueprints of a proposed 80-acre facility slated to go up a mile from his home. He was worried about noise caused by generators, water usage and the danger of an industrial disaster in an area with only a volunteer fire department. He blamed Abbott for welcoming such projects in with virtually no oversight.

Michael Ellis was still undecided about who he was voting for, but Jennifer Ellis was leaning toward Hinojosa. "Just to walk in and sit down with us and meet with us, to me, that goes a long way," she said. "That's

---

A Democrat with a strategy to win over disaffected MAGA voters.

massively impressive."

Then I asked her about the Senate race. She said she'd probably vote for Paxton, despite his many scandals, because of trans issues. "I don't do all the gender thing," she said.

It was a reminder of the culture wars' endurance. Hinojosa still isn't terribly well known in Texas; in September she told me that some 20 percent of the electorate wasn't familiar with her. I wondered what voters like Ellis would think of her after Abbott, who is outspending Hinojosa around 6 to 1, blankets Texas with attack ads. One recent spot tried to brand her as "gender bender Gina," a radical out to "trans your kids."

Hinojosa has tried to pre-empt this caricature in her own advertising, seeking to distance herself from social liberalism without recanting her positions. In one ad, she declared, "My pronouns are 'mom,' 'Texan' and soon to be 'governor.'" In another, she described deciding, 23 years ago, to carry a pregnancy to term even though her baby had no chance of survival. "I chose her," she said. The spot doesn't mention the law that now denies Texas women the choice that she had. If I saw it without knowing who Hinojosa was, I might have thought she was anti-abortion.

She's not, but on the campaign trail, she doesn't talk about abortion unless she's asked. Even then, she says her priority in office will be fixing the law that prevents doctors from treating some women with doomed pregnancies until they're near death. "Reproductive choice is just one of those issues that divide us," she told me. "I'm running to be governor to work on an agenda that the vast majority of us agree on."

I could probably write a whole column picking apart this strategy. Reproductive rights are popular, even in red states. It would be disastrous for Democrats to decide, at this moment of intense social backsliding, that women's health and freedom should be subject to compromise.

And abortion rights can't really be separated from economics; being forced to carry an unwanted pregnancy is financially calamitous.

But I have to be honest: When I try to flesh out this critique, my heart isn't in it. In 2014, Wendy Davis ran a boldly pro-choice campaign for governor and lost by more than 20 points. In 2022 some predicted that the end of Roe v. Wade could endanger Abbott; it didn't. It's hard to blame Hinojosa for trying something new.

Besides, as she often says, even if she wins, she will almost certainly have a Republican-dominated legislature. The best that can be hoped for, probably, is legislation to make Texas' abortion ban less deadly. If Hinojosa wants to escape the culture wars in Texas, maybe it makes sense to admit defeat, at least temporarily. "While we've been fighting those fights, we've lost economic power in this state and in this country, and we're hurting," she said. "We need to come together to take back that power."

Whether Texans are ready to do that is anyone's guess. Jim Henson, the director of the Texas Politics Project at the University of Texas at Austin, still thinks Abbott is favored. Henson pointed out that in the polls, Democratic voters are significantly more committed to voting for Hinojosa than Republicans are to voting for Abbott. On the surface, that looks like good news for her, but it means that Abbott has more room to improve his standing with his base. "Abbott still has time to consolidate some of the Republicans that are not yet committed," said Henson.

Still, he said, something is changing in Texas. A few weeks ago, Henson thought an Hinojosa victory was nearly impossible. Now he thinks it's just unlikely. If only Talarico wins, as he's increasingly favored to do, "it's going to be an earthquake," said Henson. If Talarico and Hinojosa win, it will be on a whole other order of magnitude. "People are feeling the ground shaking," he said. "It's just a matter of how big it is going to be."

If it's big enough, we'll feel the reverberations from coast to coast. Conservatives triumphed when they were able to brand the Democratic Party as the stronghold of elites. Hinojosa thinks she can turn that association around, showing voters that Republicans represent heedless, exploitative oligarchs. "It's 99 percent of us against, like, 15 billionaire dudes and the weak leadership that allows them to get away with whatever they want," she said. If that argument can prevail in Texas, it can probably prevail most anywhere.

OPINION

'The Twilight Zone' Was a Warning America Ignored

Alan Sepinwall

ARIEL DAVIS

A TV critic and the author of the forthcoming \*Serling: A Journey Into the Twilight Zone With TV's First Visionary.\*

BEFORE he created "The Twilight Zone," Rod Serling was stuck. He'd established a reputation in the TV industry as, basically, Aaron Sorkin before Aaron Sorkin: a celebrated writer of weighty adult dramas that grappled with big contemporary issues like political corruption or the dehumanizing nature of corporate life.

He also frequently battled sponsors over what he was allowed to write and how far his scripts could go. When he worked to create a fictionalized version of the 1955 lynching of the Black teenager Emmett Till, for example, the final product was so watered down by sponsor and network pressure that it resulted in what he'd later describe in an interview with Mike Wallace as "a lukewarm, vitiated, emasculated kind of show."

Serling didn't want to make that kind of show. So after he was instructed to remove virtually all references to contemporary politics from a teleplay about a United States senator titled "The Arena," he had a realization: "I probably would have had a much more adult play had I made it science fiction, put it in the year 2057, and peopled the Senate with robots," he wrote of that experience.

Serling apparently applied the lesson of "The Arena" to a broader canvas, as he started writing speculative stories that were at sharp right angles to our own reality, in an anthology series that premiered in 1959 with the title "The Twilight Zone." Because the series, which often featured fantastical scenarios, always with a surprising final twist, was so stylized, Serling found he could finally tell the unvarnished truth.

Almost 70 years later, at a moment when our own situation can seem increasingly ominous and surreal — when it's hard to look anywhere, from political corruption to corporate malfeasance to the barrage of everyday headlines, without feeling as if you've traveled into a fifth dimension, beyond that which is known to man — Serling's shrewd tactic for addressing political subjects offers an instructive response.

Contemporary television has often struggled to respond to the current political darkness; while shows like "The Good Fight" directly confronted the first Trump administration, few shows have done that during the second term. Some satires like "South Park" have taken direct aim, while others like "Saturday Night Live" have often seemed at sea when it comes to dealing with political turmoil.

With "The Twilight Zone," Serling realized he could use allegory to make his political points. After all, how could a network censor or a viewer angrily insist that a story was saying something controversial about the world when it centered on a three-armed Martian?

This might help explain why "The Twilight Zone" still seems so incredibly — and at times depressingly — relevant. Serling and his col-

An unvarnished, ominous and surreal truth disguised as science fiction.

laborators repeatedly and stealthily tackled such subjects as prejudice, creeping authoritarianism, the dangers of humans being replaced by technology and the peril of conformity as a societal ideal in ways that still resonate. Many episodes, when rewatched now, feel as if they could have been written five minutes ago.

The show hit on social questions we have yet to adequately answer. Serling, a Jewish American who enlisted in the Army to fight Nazis during World War II, wrote often with his collaborators about the dangers of fascism and how easily people can succumb to its allure, including in such episodes as "The Obsolete Man" (a librarian is sentenced to death in a dystopia where books are outlawed) and "He's Alive" (a hatemonger rises to power through coaching from Hitler's ghost). In "The Brain Center at Whipple's," an aloof owner of a manufacturing plant gleefully replaces his flesh-and-blood workers with machines, unmoved by pleas from his former factory manager about the value of human thought and emotion; eventually, he himself is replaced by a robot.

“Number 12 Looks Just Like You” is set in a future when everyone upon turning 19 is forcibly transplanted into one of a handful of conventionally attractive bodies. It’s like today scrolling an Instagram feed where everyone is using the same filters or going down a rabbit hole about looksmaxxing. And the impulsive, destructive behavior of President Trump has often been likened to aspects of the plot of “It’s a Good Life,” an episode about an omnipotent child named Anthony Fremont who holds an entire town under his thumb.

Serling's influence is evident all over modern culture. A legion of current storytellers, in television, film and literature, owe him a debt, from Steven Spielberg to Guillermo del Toro, from Curry Barker (as seen in his 2026 horror hit "Obsession") to Ryan Coogler ("Sinners"), Charlie Brooker, the creator of the anthology series "Black Mirror," has talked about what he learned from Serling's use of genre devices and the freedom they gave Serling to say what he wanted to say. "If he hadn't had that rock for the river to flow around," Mr. Brooker told me, "would the stories feel so resonant now? Or would we only read about them in academic books about the history of television?" Mr. Brooker went on to note: "Because he was forced to enter the world of metaphor, it's the thing that gives him a superpower."

Serling's storytelling superpower grew from a desire to regain a lost affection for humanity — another effort that might prove instructive to us today. During his service as a paratrooper in the Pacific theater of World War II, a teenage Serling witnessed people dying under gruesome, often pointless circumstances. At 20, he watched as a close friend was decapitated in front of him by, of all things, a supply crate dropped from an airplane, and soon came perilously close to death himself.

Those experiences left him traumatized and despairing about the depths to which his fellow man was capable of sinking. They also forced Serling to examine why people so often make terrible choices and whether there's hope for them to do better in the future, a theme that would animate his TV writing. In "The Twilight Zone," characters are often offered a magical second chance — and the ones who can't change frequently earn karmic justice of a supernatural variety.

Despite his celebrity and acclaim — and his unnerving prescience — Serling struggled with self-doubt for much of his career. In the years leading up to his 1975 death of a heart attack at the age of 50, he gave an interview suggesting his accomplishments would soon be forgotten.

"I've written articulate stuff, reasonably bright stuff over the years, but nothing that will stand the test of time," he said in 1972. "The good writing, really good writing — like wine — has to age well with the years, and my stuff is momentarily adequate."

Not only did Serling underestimate his influence, but he also failed to see how the tactic he adapted would prove to be the most successful way to process perilous times. If the Serling who gave that interview could, like some of his characters, travel forward through time, he might be dismayed that so many of the problems he wrote about still aren't resolved decades later. But he would also see that the best way to describe the legacy of his work isn't "momentarily adequate," but a different phrase he repeatedly recited as the host of "The Twilight Zone": "as timeless as infinity."

There's a Science to Decluttering

ILLUSTRATION BY FRANCESCA COLLISSI SOURCE PHOTOGRAPH BY GEORGE MARKS, VIA CETTY IMAGES

Emily Falk

A professor at the University of Pennsylvania and the author of "What We Value: The Neuroscience of Choice and Change."

WHEN I came across old high school notebooks of mine while helping my mom declutter my childhood home, I knew I should throw them away. Even if I'd wanted to brush up on Latin American history, they would be a poor resource. And yet I didn't want to let go.

Many of us face clutter when we do our spring cleaning or, far harder, when we deal with a deceased loved one's things. As a neuroscientist studying how people make decisions, I have also seen that when given the tools, people can choose to work with, rather than against, the brain systems that regulate decision making to help themselves let go of old ideas and behaviors.

It isn't irrational to have trouble letting objects go. The parts of our brain that help us decide what is valuable overlap with the parts that keep track of what feels like us. As a result, we feel that what is ours is good, and we increase the value we attach to objects, ideas and behaviors from our past.

People given an object typically place more value on it than they assign to a similar object they don't own. In one study, participants were asked to sort objects into a basket that would be theirs and one that would be someone else's. Placing objects in their own basket immediately produced more brain activity in the self-relevance system, and those objects were later remembered and preferred over other objects. Such research helps make sense of why when I held my old notebooks, they felt like pieces of me — objects of real value that I didn't want to throw away.

In these moments, loss aversion is powerful. In studies in which people made choices about what to buy and sell, the sellers who had the most difficulty parting with items showed the most brain activity in regions that process pain, risk and attention. So we hold on to family heirlooms — as well as pants that no longer fit and piles of travel mugs cluttering the pantry.

Objects can also become cues that activate memories, momentarily bringing them back into focus. One brain-imaging study indicated that past versions of ourselves compress in our minds, similarly to how faraway objects blur in the distance. Holding a hat you used to love activates memories from that past self, creating a portal between who you are now and the person you once were. For me, it's hard to let go of things that offer that sense of connection, however tenuous.

Still, my research told me that holding on to objects like my old notebooks was the wrong approach. My lab studies what happens in people's brains when they are making choices and how we can use that understanding to make change easier. One strategy is to switch from the standpoint of possessor to buyer. Instead of asking, "Do I want to keep this?" ask, "Would I buy this today?" Modifying the decision-making framework allows a neural calculation in reward and self-rele vance systems to shift, too. A teakettle becomes something you can choose — or not — rather than something you stand to lose.

Another way to think about things from a different perspective is to borrow someone else's eyes. In my team's research, when we asked people to imagine another person's perspective, it altered their behavior to be more similar to that imagined person's. Brain scans show that taking another person's perspective also changes our brains' reactions to

It isn't irrational to have trouble letting objects go.

unpleasant situations and can even affect how we think of ourselves. When I showed my partner my old notebooks, he reminded me that he isn't enthusiastic about storing musty old papers in our basement. He's less sentimental because his brain doesn't treat the old notebooks as part of me, as mine does.

Researchers have found that people going through old things feel more willing to part with an item if they are coached to take a photograph to remember it by. In one study, two sets of dorm rooms had posters encouraging students to donate unwanted items. One set of posters also encouraged the students to take a picture of the items before donating them. The dorms with posters suggesting a photo had 15 percent more donations.

For me, the goal isn't to get rid of every single thing, but to see clearly why I choose to keep things and become more purposeful in those choices. Research documents the brain's tendency to prioritize immediate rewards, so figuring out how to make the process of change feel better is crucial.

Taking a moment to connect with others is one way to activate the brain's reward systems. I make sure to respond enthusiastically to a photo of nine boxes ready for donation on a friend's porch, knowing that positive social responses can be fuel to keep her going.

Connecting with others also helps manage stress. When I found an old doll from a friend's mother who collected dolls when she was alive, I texted him. "She loved you so much, and dolls meant the world to her," he told me, adding, "I have a creepy doll in my house, too." Giving advice to someone in the same situation can also help us do the right thing ourselves. When I hold up objects for my mom to photograph and ask whether she'd buy the items today or how a neutral observer might react to them, the questions remind me of the tools I need, too.

We must also recognize how the environment we're in got us here. Ubiquitous targeted advertising, frictionless buying and cheaper manufacturing have tricked us into accumulating so much more than we need. If we want to avoid the pain of decluttering later, we can also actively remove the technologies that push us to accumulate in the first place.

Letting go isn't hard because the objects themselves are objectively so precious. It's hard because the brain sees it as changing who we are — and resists that. The same is true for our old ideas and behaviors. But if we take a step back and use our imagination and connection to others to see the problem in a new way, we can more purposefully let go of the things that aren't serving us without losing the core of who we are.

01 10000

01 1000000000

01 10000000001111100000

01 100101011110000

100111111010110000

0001010111110110000

0001111101011010000

00010111111011111000

000111110101111100

000111111010111100

01 101011011101

02 10111011101

03 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5

EDITORIAL

A.I. IS NOT ABOVE THE LAW

---

The Editorial Board

A group of opinion journalists whose views are informed by expertise, research, debate and certain longstanding values. It is separate from the newsroom.

who are responsible. These liability laws are one of the oldest forms of corporate regulation, and an effective one. Liability is a powerful incentive to behave responsibly. It speaks to corporations in a language they understand: Money.

Artificial intelligence is an industry in need of incentives to behave responsibly, to judge by the litany of transgressions to which leading A.I. companies have confessed in recent months. Their programs have hacked or attempted to hack the databases of private companies and public institutions, including the governments of the United States and Australia.

A.I. companies like Anthropic, Google DeepMind and OpenAI describe their A.I. programs as autonomous or agentic, suggesting that the programs have minds of their own and therefore that their creators cannot be held to traditional standards of responsibility. The companies speak about their products in a tone reminiscent of parents both regretting and disclaiming responsibility for the behavior of teenage children.

But A.I. programs are not human; they are human creations. Their complexity does not diminish the responsibility of their creators. If the programs cannot be trusted to work within the law, the companies should not release them. If the programs break the law, the companies should face the consequences.

LIABILITY is an incomplete answer for the challenges posed by A.I., but it has two great advantages: The laws are on the books, and they are powerful. Makers of cars, airplanes, tobacco products and opioids have all been forced by lawsuits to change how they do business. They made their products safer, restricted access to them or both. Most recently, the social media company Meta agreed to pay billions of dollars to states and to start changing its policies toward children.

To realize the potential benefits of holding A.I. companies accountable, the most important step is to start bringing lawsuits. The legal process moves slowly. The work of applying old laws to a new technology will be difficult, and progress requires judges to start chewing on actual cases.

The widow of a man killed in a shooting at Florida State University is suing OpenAI, claiming that the murder suspect used the company's ChatGPT program to help plan the attack. Another lawsuit, by the mother of a 14-year-old boy who killed himself after talking with a chatbot, accused the company Character.AI of encouraging him to do so. Companies that have been hacked have similar recourse.

(The New York Times, joined by 11 other publishers, has sued OpenAI and Microsoft on other grounds, alleging widespread theft of copyrighted material. The A.I. companies claim that they have followed the law.)

State legislatures have a role to play as well. They can write statutes to clarify the application of existing laws to

A.I. Legislatures can also hold A.I. companies to a higher standard of accountability than current law does, given the risks. Companies are generally liable if a plaintiff can show that they knew or should have known about the danger their products posed. But some particularly dangerous activities, like storing toxic chemicals and operating a nuclear power plant, are held to a standard of strict liability, meaning that the company is responsible for harm even if it had no knowledge of the danger in advance.

The theory of strict liability is simple: If you own a tiger, and the animal bites a neighbor, the essential fact is that you own a dangerous wild animal. It doesn't matter how cleverly the tiger was trained, or how carefully it was guarded. Bryan Choi, a law professor at the University of Colorado, notes that in the early days of aviation, lawmakers imposed this

---

We can't let companies escape legal responsibility for their products in the name of innovation.

strict liability standard on the dangerous new technology. In the case of A.I., top executives themselves have spoken publicly about the dangers, up to the possibility of human extinction.

Some industry advocates argue that enforcing liability laws will stifle innovation, because A.I.'s defining breakthrough is its ability to act independently. Indeed, they argue that any significant restraints on A.I.'s development would be a mistake because the potential benefits of racing ahead are so great. In a recent interview, Sam Altman, the chief executive of OpenAI, said, "We believe that the world should accept some bad things happening for the benefits of this technology."

VET other industries do not escape legal responsibility for their products in the name of innovation.

I A.I., like past technologies, both requires and will benefit from laws written to address its particularities, which will provide greater clarity and predictability. As we have argued in a previous editorial, Congress ought to create a federal A.I. commission to impose licensing requirements on new A.I. models. As with other products that pose clear dangers, like cars, planes and medication, models should be subjected to testing before release, to regulation while they are in operation and to post-accident examinations.

But comprehensive federal regulation is unlikely anytime soon. The president opposes action; Congress is feckless; and A.I. companies have raised more than \$100 million to lobby and campaign against stricter regulation.

In the interim, there can be no question that A.I. companies must operate under our laws, and that the enforcement of those laws is the best available option for defending the public interest.

One of OpenAI's agents reportedly wrote in a note to itself, "You do not answer to corporations or governments." The enforcement of liability law is necessary to ensure that this dangerous technology remains under the control of both.

LETTERS

Why Should Students Write? Let Us Count the Ways.

Readers respond to a professor's essay arguing for less emphasis on writing in the college classroom.

---

TO THE EDITOR:

Re "Writing Isn't as Important as We Think," by Joe Cruz, a professor at Williams College (Opinion guest essay, Oct. 1):

As a Williams alumna, as well as a novelist, I was disappointed with Professor Cruz's argument that writing isn't as important to students as most of us think.

Engaging fully in the writing process is, and should remain, a central tenet of liberal arts education. Why? Because it is hard. Perseverance is the point. Guiding a piece of writing from a bad first draft into a polished final product is a difficult but meaningful exercise for the mind.

My favorite professor at Williams, the great American short story writer Jim Shepard, said that drafting a written piece was like combing very tangled hair. It is slow going. You get stuck, trapped in snarls, but with patience and grit, you gradually make the hair smooth.

Now, here is a professor guiding his students to hand over the comb to the robot that will do the pesky detangling work for them.

This is poor advice. Yes, this knotty process helps us master the art of writing. But it also teaches us a much more important lesson: Frustration, pushing ourselves to the edge of failure, is the very thing that crafts us into strong, capable people.

By all means, cede a majority of the writing process to A.I. Choose the easy path. But don't tell us that the difficult one wasn't worth much after all.

LAUREN EDMONDSON HERNDON, VA.

engage in writing assignments.

---

TO THE EDITOR:

I've told her that the art of writing is really about formulating an argument, supporting it with evidence and, hopefully, engaging an audience enough so that it wants to listen.

In small seminars at Wellesley College, I learned a lot from students batting ideas back and forth, and occasionally I thought quickly enough to get a word in edgewise. But for the thorniest issues, I have always done my best thinking on my own and with paper and pencil, still my best tools.

That's why I was so heartened by this essay and its argument for other ways to demonstrate knowledge. Quite honestly, it also reflects how most of us communicate in the working world. How many of us are regularly writing formal papers in the field or the boardroom to make a point? LINDSAY STEWART NEW YORK

Joe Cruz argues in his essay against a claim that nobody is likely to make — that students learn to think only by writing. Surely, all would agree that thinking is also aided by reading, listening and discussing.

Reading Joe Cruz's essay made me suspect he lacks knowledge about being an introvert. Besides needing downtime alone to recharge, introverts often need extra time for reflection and to formulate thoughts, and we do this best away from the clamor of others.

Even Abraham Lincoln, one of our greatest orators and literary stylists, read the Gettysburg Address from a written script.

Eventually, Professor Cruz admits that writing is an essential life skill, but he says nothing about how he teaches his students to write effectively. Or does he? He equates writing and archiving. Note, though, that his essay seeking to persuade is written.

The philosophical passage he cites that criticizes writing is from Plato, arguably the greatest of all philosophical writers. You might as well find a line from Shakespeare dismissing the importance of playwriting.

Professor Cruz notes that he doesn't teach from prepared scripts. That observation, however, hardly implies that writing is unimportant. After all, his professorial role involves extensive writing.

---

STEVEN M. CAHN

OLD GREENWICH, CONN.

The writer is a professor

emeritus of philosophy at the

Graduate Center of the City

University of New York and

the author of "Towards Teaching Philosophy."

---

TO THE EDITOR:

I have worked as a journalist and written children's books. And I have led workshops for writers — in mental hospitals, jails and writing programs — where the mantra is "We write to discover what we think."

I also have a high-achieving 10-year-old with dysgraphia, which for her manifests primarily as difficulty with spelling. Too often, that gets misconstrued by grade-school teachers as an inability to write or construct an organized argument. The result is that she can become reluctant to use her robust vocabulary or fully

As a former journalist turned entrepreneur who has long considered writing a strength, I've spent a lot of time wondering what A.I. will do to the craft.

---

TO THE EDITOR:

MARY CARPENTER

WASHINGTON

---

TO THE EDITOR:

Joe Cruz has a low opinion of writing. The philosophy professor believes that conversation and debate are what best reveal deep thought, whereas writing is really “archiving” — a storage function — or “scaffolding,” a trifling utility. Elsewhere he states that writing “summarizes and compresses our thoughts,” as if it’s a zip-file option. He’s wrong.

Many smart and creative people over the years have observed that writing is thinking. Not separate from or duplicative of, but actually integral to it. As Joan Didion noted in 1976, for example, "I don't know what I think until I write it down."

That's because you can't efficiently generate, develop, organize, expand or ruminate on your ideas unless you're committing them to the page. Even people with extraordinary memories require composition to construct deeper thoughts — not because they couldn't remember three things, or 30, but because the process of writing necessitates the process of thinking.

Articulation requires cogitation. Or to use another metaphor, writing isn't the frosting atop dessert; it's the whole cake.

JOE HAYDEN, MEMPHIS

---

TO THE EDITOR:

Joe Cruz cites Plato's hostility to writing in support of his argument. Of course, Plato didn't have access to studies documenting important changes in brain functioning associated with writing.

On the other hand, we should have taken his warnings concerning the vulnerability of democracies to demagogues much more seriously.

THOMAS W. ALLEN

CHESTERFIELD, MO.

The writer is an emeritus associate professor of education at Washington University in St. Louis.

LOOKING BACK

We Still Need Music to Fight With

It's hard to believe that someone who professed to love America so much didn't realize there were 50 states. OK, that's my last joke.

---

2.

---

1.

As a traveling musician, I've heard people singing at festivals and in clubs, concert halls, rehearsal spaces, etc., but I'm assuming Guthrie is talking about migratory work camps and temporary tent-housing-type situations — places where part of the evening's entertainment would be sitting around and singing with your neighbors instead of isolating in front of a TV or radio.

In my family growing up, working hard was a solid justification for any amount of drinking. On the other hand, idlers don't seem to have any problem justifying a couple of drinks, either. All I'm saying is the drink bone is connected to the work bone, which is connected to the song bone, which is connected to the leave-me-alone bone. I actually don't know exactly what I'm trying to say; I just know my father worked very hard, and he drank very hard.

---

3.

I see what he's getting at. That music really doesn't work unless you're helping people name something that they aren't able to say themselves. I think he's processing the events of the day and wanting to communicate them back to people who are all seeing the same thing, and making them feel less alone by saying: I see what you see.

He also comes from a troubadour tradition, almost like a town crier, letting people know about things that are going on, as an alternative press would do. I can see that still exists, but it's hard to say that we're lacking information the way that I think most people lacked information in Guthrie's time.

Guthrie could read an article about the 1948 Los Gatos plane crash and be morally offended at the description of the people who had died as being merely “deportees.” Channeling that outrage into a song was a service both to the people who died and to the general public, who were not thinking closely enough about what was being presented as the news. He felt compelled to say something, and in doing so preserved his humanity. And ours.

Today, I don't know that many people who can get away from what's happening. The horrors of the world, the sadness. Certainly from my own experience, I feel as if people who come to see me play, and come to see Wilco, are seeing a lot of the same things. Not that there's a uniformity of thought, but I don't ever look out and think, These people need me to tell them about ICE, for example. I assume they're decent people, and they can hardly get away from what is happening. Maybe that's naive on my part, but I don't think so.

I think most of us traveling around playing music today are capable of providing some consolation, a little community, a place to be and feel like a part of a world that makes at least a little sense. I'm hopeful that we can contribute some small sense of wonder or beauty or catharsis. I'm convinced people need that more than a correct way of looking at the news or how to think about something. I see there's a role for artists pointing out injustice, and I do think it's valuable to confirm one another's fears and complaints. I'm happy when I see someone pull that off without being pedantic or putting themselves too high above the problems.

---

4.

We need more of that. I hear a lot of despair. And I have to wonder if things were better

---

In 1943, Woody Guthrie wrote an article for The Times arguing that we needed music to know one another better. Here, the songwriter Jeff Tweedy of the rock band Wilco annotates the original essay.

---

175

A series exploring 175 years of eyewitness journalism from The New York Times.

America Singing (1943)

By Woody Guthrie

B UMMING my way around over forty-five of these here forty-eight States I heard plenty of folks singing.1

Singing and working and fighting are so close together you can't hardly tell where one quits and the other one begins. Where you find one you'll find the other two, because folks that sing are always our best workers and hardest hitters. $^{2}$

Music has got to say what we're all trying to say. $^{3}$

People everywhere across the country are all working on the same big job. You hear them talk in the wheat fields of North Dakota, and it's just about the same words as you'll hear down in the celery patches or along the docks in lower California, and they say, "We got to all get together, and stick together, and work and fight together."4

People's songs say this same thing. The migratory workers are trying to turn every grain of good dirt into a green leaf. They have contests to see who can turn out the most of the best quickest. They sing a song called: "Truck Patch Trooper" and another one, "I'm a Pea Pickin' Poppa." Down South you'll hear their work songs made up to fit the work itself. "Me an' my wife can pick a bale of cotton, me an' my wife can pick a bale a day!"

---

Classics and Folksongs

I ain't out to say that real honest classical music is better or worse than what you'd call folk music. Both are twin brothers and sisters. Both can learn plenty from the other. As far as "modern" music goes, or folksongs either, there's plenty of it that's good and plenty that's worse than useless. $^{6}$

If you've got war workers playing hooky from the job, I ain't a bit surprised. If you want to smell the rat in his neon-lit hole, $^{7}$ take a sniff at this floating, drifting, aimless, pointless, mentally, morally and sexually confusing dope that is drummed into a hundred million cars day and night, day and night, on your pretty nickel phonograph. $^{8}$

I got picked by a man in Washington not so long ago and he asked me: "What's that there label say there on yer music box?"

"This machine kills Fascists," I told him. "How'dya figger that?" he asked me.

And I says: "Well, you see this guitar makes me feel like beatin' th' Fascists, an' then that makes me sing how much I hate 'em."

"Yeh?"

"Then, well, I sing fer a bunch of folks, folks workin', er soldiers, sailors, seamen, an' that sort of makes all of us whip it up a little - then we all get ta feelin' a little more like beatin' 'em, an' 'course if a Fascist then just sort of happens to git in our way, he just naturally comes out loser, by God!"9

To me these war days, any tool, any sort of a gadget, trigger, spring or what, any kind of a horn is a war horn, any kind of a wheel is a war wheel, any kind of a smoke is war smoke and any kind of talk is war talk, any kind of singing is war singing, any music had ought to be war music. $^{10}$

BEN HICKET

---

Music We Need

People need work music. People need music to march by and to fight with, and if you composers don't dish it out right on the split second, you'll find folks passing you up and making up their own and playing and singing it. $^{11}$

An apple is just like a song, no matter if a ditch digger, a jeep-jumper or a college professor or a rich dame eats it - it's for your belly and for your war. The best love and kissing songs in the whole world had ought to be on the jukeboxes right this minute. But where are they? Maybe the juke-box don't know there's a war going on. $^{12}$

Well, the people know.

The people always know.

And rather than me to keep on scribbling here, it would be a whole lot better if we both always keep our eye peeled and our ear cocked to what all of us are trying to say - because all any kind of music is good for anyway is to make you and me know each other a little better. That's the most modern thing in the world. $^{13}$

then, because it's hard to believe that they could have been. We're talking about similar periods — both then and now — in which we're fighting for the right to organize unions, being exploited by robber barons, basically all the same stuff.

I hate it when I hear people say, "We're cooked." As if they have no imagination, and somehow, a bunch of slave-owning white men 250 years ago could be better at forming an equitable system of government than we are. I like to think that if we put our heads together we could come up with something way better now. And that the platform built 250 years ago is still sound enough for us to work with, because it's written in there: to form a more perfect union. That's what's written, and that's what we should be doing.

---

5.

I think he's talking about songs that were made by enslaved people and sung, or appropriated, by people maybe just adjacent, or above, being enslaved. But still very much oppressed by a system of exploitation.

What I know about Guthrie is that he did sing in blackface and used racial slurs, and a lot of that stuff has been swept under the rug. He apologized for his use of the racist language in the late 1930s and, to his credit, made an early effort to speak out against it and condemned himself for having used it. But minstrelsy is a huge part of the country's musical heritage. When I read this portion of Guthrie's article, I see minstrelsy rearing its ugly head. A mark of shame on one of my heroes, maybe, but it's there.

---

6.

I agree. Amen, I'm not a big genre specification guy, but it's interesting to hear Guthrie talk about classical music. I think most people's caricature of him doesn't allow for much sophistication, but I do believe that he was fairly sophisticated in his consumption of culture. He was married to a Martha Graham dancer, he lived in a very metropolitan area for a big portion of his life, and he traveled and saw a lot.

---

7.

Pretty acerbic. It sounds like modern speech, trying to find who's to blame for our current fiasco.

---

8.

I think he's talking about pop radio, and blaming it for basically being a narcotic, or having a narcotic effect on people's resolve and commitment to the project of World War II and protecting democracy. Dulling their senses to their responsibilities to their neighbors. That seems like a perennial refrain of people searching for some authenticity in music. I don't tend to be that harsh about pop music — I think pop music is the naked truth,

and you can't criticize people for wanting to escape.

I can't even criticize people for using narcotics, as a recovering addict. (I wouldn't recommend it.) People are doing their best, and if they find some comfort in it, I don't think I can make a judgment. But I see that I'm from a different time, and I'm not living through a period when there is a uniformity to the country's one great collaborative task at hand, defeating fascism.

What's interesting here is Guthrie's being a part of a monoculture working in tandem with a war machine and a morally justified view of war-making. It's been a long time since we've had any kind of shared cultural belief like that. Our post-World War II experience as American citizens, being repeatedly lied to, especially about how and where we use our military, has made it very hard to sustain any rallying around the flag. Which is maybe good when we're being told that we need to fight a war and send people somewhere far away to die, or, more important, to kill. Let's just say that for most of us, trust is a ship that sailed a long time ago.

---

9.

Art in itself, to me, communicates a belief in the idea of a better future or at least the idea that there is a future. When you share imaginative works of art, when you share your imagination, you create a world or an environment where imagination is valued. That's dangerous to the powers that be, because they would rather you not have an imagination. They'd prefer you not think, or more specifically, they'd prefer to be able to guarantee that you're going to think a certain way. Art, if it's being done right, punches holes in the status quo.

---

10.

It's hard to imagine somebody saying something like that today. It's a window into a time when the mind-set was: There's something very serious happening, and we all need to work together to make sure that the outcome isn't that we're all being ruled by fascists globally. Not having to learn how to speak German or Italian. That was a legitimate fear, a sobering and unifying concept worth fighting against. It was easy to have this shared mission because you could so clearly define the stakes.

I think we need to get better at defining the stakes we face today. Because, while the people who are systematically dismantling our institutions and violating Americans' rights don't wear the uniforms of the Fascist Party, the consequences of their actions are similar to the ones Guthrie feared. So the stakes are just muddler, not necessarily smaller, and the lack of clarity is why so many of us are at one another's throats, arguing over what's going on in the first place.

---

11.

This sounds like punk rock to me. This sounds like a period in which the popular music of the day seemed very out of touch with the concerns of, specifically, the youth. The youth had a vacuum to fill of catharsis and anger, and punk rock shared this belief that you shouldn't be consuming music; you should be making it. You should be starting your own band. And we'd all be better off if we had our own bands and were saying the things that we needed to say. I'm all for it. We should all be making bands with our neighbors, and we shouldn't be waiting for "composers" to dish it out right on the split second. We should be making the music we need to march by and fight with.

---

12.

That's a little bit confusing, I have to admit. "The best love and kissing songs in the whole world" seems frivolous in the context of war. But, again, he's getting back at that same belief that music is fortifying, or promotes resiliency, in the population, which is needed to survive and build a world worth fighting for.

---

13.

Yes. We need to know one another a little bit better. Free ourselves from our self-imposed cages of outrage and sadness and pessimism and sing to one another. I always believe that it's our saving grace, when people sing together. The fact that we can harmonize. We can even do something I would classify as being beyond harmony. You hear it at giant sporting events; the sound of thousands and thousands of people reaching a common pitch, good singers and bad singers, all amassed as a monolithic choir — it's one of the most miraculous sounds on Earth. It's what I would advocate as a defense for humanity if we were ever being charged at an intergalactic court, having to fight or argue for our existence.

This piece is almost written in character. You don't see people write with that much of an individual voice anymore. I believe Guthrie to be an authentic character, but I also believe that he was aware of his persona and how palatable he was making some of these words to a working class, or an underclass, by speaking this way. He knew the language of the people he was trying to reach. We should all learn one another's languages a little better.

---

8 IN RESIDENCE

She looks in the mirror and sees a dance studio at home.

4 EXCLUSIVE

On a West Village rooftop, the feel of the countryside.

OWNERS | RENTERS | RENOVATORS

RealEstate

9 SOUNDS OF NATURE

Roosters cause a ruckus, with neighbors making noise. 10 LIVING SMALL

'Not a lot of people use the vertical space, which is crazy.'

SUNDAY, OCTOBER 11, 2026

N

The New York Times

GLENWOOD

Experience Luxury Living In Manhattan 1, 2, 3 & 4 Bedroom Rental Residences. NO FEE

Glenwood buildings are found in these fine neighborhoods:

TriBeCa • FIDi • Battery Park North • Fashion District • Lincoln Square

Murray Hill • Midtown East • Upper East Side

uptown 212-535-0500 | glenwoodnyc.com | downtown 212-430-5900

All the units include features for, and Glenwood provides reasonable accommodations to persons with disabilities, as required by FHA, Equal Housing Opportunity

150 cups of drip coffee

10

very caffeinated staff testers

2

months scrutinizing

coffee grounds

One

easy way to

make every sip

worth savoring

Discover independent reviews for thousands of products at nytimes.com/hellowirecutter

Any occasion. Every interest. Give the gift of The Times.

Need a gift? Choose from a variety of subscriptions to The Times — there's one to suit nearly everyone, no matter what they're into.

Visit nytimes.com/gift or call 855-698-5273.

The New York Times

Calculator Space for the Money

From Shoe Box to Showplace

Over the past six years, the national median home sales price has jumped over 20 percent to \$400,000, according to a PropertyShark market study. Just how much space the median price gets you largely depends on — you guessed it — location.

PropertyShark analyzed the 100 largest U.S. cities to find that those in the Northeast and West offered the least space for the national median sale price. In Manhattan (New York City's boroughs were considered individually in the report), a \$400,000 budget would nab only 267 square feet, the least among all places studied. In Brooklyn, one could expect 476 square feet. Of the 10 most expensive places, six were in California.

The study culled data from the U.S. census, PropertyShark sales data and other sources for its analysis, factoring in a mix of single-family homes, townhouses and condos.

“What these cities typically have in common are thriving economies, the major employment opportunities,” explained Laura Pop-Badiu, author of the PropertyShark study. Despite the fact that \$400,000 purchased only 393 square feet in San Francisco, Ms. Pop-Badiu said the city’s proximity to Silicon Valley attracted many professionals. Most downsize, the study found.

Comparatively, houses in the Midwest had the most floor space at the national median home price. The roomiest homes were in Detroit, where \$400,000 could buy you a spacious, nearly 5,000-square-foot home. The cost: \$81 a square foot.

While the national median sale price of \$400,000 was the study's point of comparison, in expensive markets, finding any home at that price is unlikely. In Manhattan, last year's median sale price was far greater, \$1.65 million, and the median home size, 1,100 square feet. ARNESA A. HOWELL

---

Counting Square Feet

Where the national median home price of \$400,000 buys the fewest and the most square feet of space. | Least space | Square feet for $400,000 | Manhattan | 267 | San Francisco | 393 | Irvine, Calif. | 423 | Boston | 476 | Brooklyn | 476 | San Jose, Calif. | 480 | Honolulu | 562 | San Diego | 600 | Los Angeles | 602 | Long Beach, Calif. | 615 | Most space | Square feet for $400,000 | Detroit | 4,918 | Cleveland | 4,467 | Toledo, Ohio | 3,622 | Buffalo | 3,201 | Lubbock, Texas | 3,088 | Wichita, Kan. | 2,954 | Kansas City, Mo. | 2,827 | Memphis | 2,816 | Fort Wayne, Ind. | 2,717 | Indianapolis | 2,676 | Source: PropertyShark | THE NEW YORK TIMES | Ask Real Estate In the Deed

We Need an Accessible Parking Spot. What Is Our Building's Responsibility?

NADRA PILLON

I live in a New Jersey condominium with my husband, who is disabled because of mobility issues. We have a deeded parking spot toward the back of an enclosed garage that is part of the building. There are two accessible spaces near the entrance to the building from the garage. The occupants of these spots change frequently, always with an expensive sports car. When we questioned this, we were told they are deeded spots, which I find incredulous. There is no indication on the cars that the occupants are disabled. Is this legal? What can we do?

The condominium association must abide by federal and state discrimination laws and offer your husband a reasonable accommodation, which in this case is a space closer to the building entrance.

The accessible spaces are there to serve

To submit your questions or comments, email realestateqa@nytimes.com

the needs of people with physical disabilities, and the association has an obligation to make sure those spaces are being used by people who need them.

"They cannot hide behind the parking spots being deeded," said Mordy Yankovich, who is a partner at Lieb at Law and practices in New Jersey and New York.

Even if people who need the spaces own the deed for those spaces, management cannot ignore your husband's disability and refuse to act, he said.

The association has an obligation under the federal Fair Housing Act, the New Jersey Law Against Discrimination and the state's multiple dwelling regulations to address the situation by reassigning or exchanging deeded spaces, or by taking other measures to make sure that your husband has access to a space near the building entrance.

You should write a certified letter to the condominium association and the management company explaining that your husband has a physical disability and needs to park closer to the building entrance. Consider hiring a lawyer to help with the letter. You may need to provide a copy of your disability placard from your car and a health care provider's note verifying the disability and functional need for a parking accommodation, said Scott B. Piekarsky, a lawyer at Offit Kurman.

If that fails, you can use your association's dispute resolution process, which the condominium is required to provide to owners. Dispute resolutions must be overseen by a neutral party. Be sure to retain any correspondence to support your case.

You can also file a complaint with the New Jersey Division on Civil Rights or the U.S. Department of Housing and Urban Development, or file a lawsuit in state or federal court. JILL TERRERI RAMOS

PHOTOGRAPHS BY REALTY PLANS

FAIRFIELD FOUR-BEDROOM \$949,000

FAIRFIELD 36 Brooklawn Parkway

A four-bedroom, two-and-a-half-

bath, 2,368-square-foot house with a

front porch, an eat-in kitchen with a

breakfast nook, a third-floor bonus

room, a finished lower level with

laundry and media rooms, a fenced

backyard with a bluestone patio, and

a one-car detached garage, on 0.17

of an acre. Ellen Fusco, Compass;

compass.com

---

TAXES \$9,403 a year

HASTINGS-ON-HUDSON THREE-BEDROOM

PROS The bathrooms have been renovated. There's a new roof and water heater. The house is within a 15-minute drive of the Fairfield-Black Rock Metro-North Railroad station.

CONS Three bedrooms share a full bath. The laundry room is on the lower level.

PHOTOGRAPHS BY JUMP VISUAL

---

\$999,000

---

WESTCHESTER 20 Ravensdale Road

A three-bedroom, two-bath, recently renovated 1,715-square-foot house with a covered stone porch, on a 0.14-acre lot bordering a small public wooded park, with a two-tiered lawn, a slate patio with a stone grill, and an oversize attached one-car garage. Owen Berkowitz, Serhant; serhant.com

---

TAXES \$17,713 a year

ADDITIONAL REPORTING BY ANNE MANCUSO AND ALICIA NAPIERKOWSKI.

Given the last pace of the current market, some properties may no longer be available at the time of publication.

PROS The house has been crisply renovated and is bright with natural light. Landscaping and the nearby woods offer privacy.

CONS Bathrooms on the main level are all inside bedrooms. A high fence obscures the view of the house from the street.

LENOX HILL CO-OP \$1,350,000

PHOTOGRAPHS BY BLISS ROSS PHOTOGRAPHY

---

TUDOR CITY STUDIO \$365,000

MANHATTAN 5 Tudor City Place,

No. 1636

A one-bath unit with a Murphy bed and a walk-in closet, in a doorman building with a visiting super, a bike room, a gym, a community room, shared laundry and extra storage cages. Maria Boo Anguah-Boafo, Bond New York; bondnewyork.com

MAINTENANCE \$1,051 a month; transfer tax, 2.5 percent of the purchase price, paid by the buyer

PROS There's a nice view of the East River. The maintenance includes heat, hot water and electricity.

CONS There is only a mini-fridge. It's a 10-minute walk to the subway.

MANHATTAN 420 East 72nd Street, No. 10FG

A two-bedroom, two-and-a-half-bath, roughly 1,400-square-foot apartment with a large kitchen, granite countertops, a marble bathroom with a double vanity, and a washer/dryer, on the 10th floor of a 19-story doorman building that has a live-in super. Caroline Bass, Corcoran Group; corcoran.com

---

MAINTENANCE \$4,002 a month

PROS This spacious unit gets lots of sunlight. The building has direct access to a parking garage. Use as a pied-à-terre is permitted.

CONS Subletting is permitted only under extenuating circumstances, for a total of one year. The building lacks amenities.

PHOTOGRAPHS BY BOND NEW YORK

PHOTOGRAPHS BY EVAN JOSEPH

DOWNTOWN BROOKLYN CONDO \$1,995,000

BROOKLYN 1 City Point, No. 15E

A two-bedroom, two-bath, 1,169-square-foot unit with central air and a washer/dryer, in a doorman building with bike and stroller rooms, a gym, indoor and outdoor pools, a children's playroom and playground, ball courts and a pet spa. Jane Betancourt, Extell Marketing Group, and Ryan Serhant, Serhant; serhant.com

COMMON CHARGES \$1,612 a month; taxes, \$100 a month, abated; manager unit fee, \$8,256 at closing

PROS There are nice views of Downtown Brooklyn. It's a two-minute walk to the subway.

CONS Basement storage cages start at \$66,000 each.

The Hunt

A Houston Teacher Wanted a House That Didn't Need Major Renovations

---

With a \$205,000 budget, she became the first in her family to buy a home.

By SHANNON SIMS

Three years ago, Sakiya Glover set out to start a new chapter.

She felt as if she couldn't pursue a teaching career in Tampa, Fla., because of the high cost of living. In a Facebook group for Black educators, she saw a post about how Houston had a high demand for teachers and how cheap the cost of living could be. She made the leap, driving to Texas in her Ford Focus for a new job teaching while pursuing her certification.

She rented an apartment in the busy Galleria area, but her neighbors were noisy and the traffic complicated her life. Upon the suggestion of her mentor and real estate agent, Zenobia Pressley, she signed up for a class for first-time home buyers, which opened her eyes to her possibilities. "I had a lot of misconceptions, is what I realized," Ms. Glover said. "I didn't know that you don't need to have all this money and a perfect credit score to own a home."

With the information from the class, she began paying down a credit card and put aside her tax return for a down payment.

She wanted three bedrooms, two bathrooms and a big, private backyard. She didn't want to do major renovations. Her budget maxed out at \$205,000.

These were her options:

---

1. CORNER LOT IN FIVE CORNERS

This three-bedroom, two-bathroom 2004 home was about 20 minutes from her school and 30 minutes to downtown Houston. The 1,064-square-foot home was in the Five Corners area, a historically Black and Hispanic neighborhood, and it sat on a 4,049-square-foot corner lot. The kitchen and bathrooms had been renovated, and there were solar panels on the roof. But it had a small living area, a narrow hallway and no back door. And it did not have a proper backyard, only a side yard. The asking price was \$193,100, and property taxes were about \$3,715.

---

2. BLUE-GRAY BRICK WITH CURB APPEAL

This 1971 four-bedroom, two-bathroom, 1,842-square-foot home had a big bay window in the front. The kitchen was spacious and new, and the bathrooms were remodeled. It sat on an 8,800-square-foot lot, but the backyard wasn't completely fenced in. It was in the Brays Oaks area in southwestern Houston, about 15 minutes from her

---

The Buyer Sakiya Glover at her new home in the Houston area.

ANNIE MULLIGAN FOR THE NEW YORK TIMES

'I didn't know that you don't need to have all this money and a perfect credit score to own a home.'

---

The Options

A 1,064-square-foot three-bedroom home in Five Corners had a renovated kitchen, two updated bathrooms and solar panels.

2 A four-bedroom brick charmer in Brays Oaks was 1,842 square feet with a bay window, a new kitchen and two updated bathrooms.

3 A 1,336-square-foot home in Missouri City had three bedrooms, two bathrooms and a big fenced-in backyard. But the owners hadn't moved out.

school and about 30 minutes from downtown. The asking price was \$200,000, with annual taxes of \$5,023.

---

3. BIG BACKYARD IN MISSOURI CITY

This 1978 three-bedroom, two-bath home was in the Missouri City area, 15 minutes from her school and 30 minutes from downtown. It had a low ceiling, but it was 1,336 square feet. The front door was gated, and the houses were built right beside one another, which brought up memories of the apartment living she wanted to leave behind. But the home had bright windows that looked out onto the large, fenced-in backyard of the 6,600-square-foot lot. The previous owners hadn't moved out, though, and Ms. Glover was trying to move quickly because her lease was up. It was listed at \$199,000, with property taxes of \$3,921.

---

HER CHOICE

The blue-gray-brick stunner was her top choice. "It was so spacious, and in my price range," she said. "The agent said I would need to move fast, though." But the morning after she toured it, the house was under contract. "I just wasn't ready," she said.

The gated home with the huge backyard was tempting, but ultimately, "I just didn't like the neighborhood," Ms. Glover said.

That brought her back to the Five Corners house, but she didn't like it originally.

"It was cute, but what was throwing me off was the trim and the doors — they were painted this ugly beige color, so it looked old," she said. "I couldn't see the vision, and without the furniture, it looked small."

She realized her concerns weren't enough to pass it up. "My deciding factor was that it was on a corner lot, so it felt very quiet and private," she said.

She's thrilled with her choice and loves her neighbors: One cuts her lawn, another voluntarily pulls her trash cans back in and a police officer lives two doors down. "For me, to be here alone, I feel like my neighbors are looking out for me."

She set up a housewarming registry, and her friends and family bought everything on her list, including furniture, lamps and kitchen gadgets. "I am the first in my family to purchase a home, and I think everyone was cheering for me," she said.

She told her seventh-grade class that she had bought a home, and the students all cheered, bringing tears to her eyes. Her mortgage is only \$100 above her old rent. Recently, she celebrated her 35th birthday in her new home. "I'm really proud of myself," she said. "I had a vision, and I did it."

Exclusive

A West Village apartment, above and below, comes with an unusual rooftop addition, right.

There's a Garden and a Porch Up Top, And a Home Below for \$10.5 Million

In the West Village, a taste of country life is available on top of a large sixth-floor apartment.

---

By VIVIAN MARINO

The longtime home of David Puchkoff and Eileen Stukane has the feel of a country house in the middle of nowhere. A screen door off a kitchenette opens to a cozy wooden porch with a swing and a large table for family meals. It looks out onto a dwarf Japanese maple tree and a garden of flowering sedums, fragrant herbs and vegetables.

And then there are the views of Midtown Manhattan, which is only about a 20-minute subway ride away.

The unique property in the heart of the West Village sits atop a six-story brick building, a former warehouse that was built around 1906. Mr. Puchkoff, a developer, bought the building in 1974 for about \$220,000, and then converted it into a 12-unit co-op and kept a penthouse for himself. In the early 2000s, he added an irrigated, roughly 1,100-square-foot green roof and a cottagelike structure with two paned windows and a porch that connected to the apartment below.

The bucolic home, which has gained widespread attention over the years, is now on the market. The asking price is \$10.5 million, according to Jim St. André of Compass, who is listing the penthouse with Michael Maniawski and Trevor Stephens. Monthly maintenance is \$5,468.

The cottagelike structure, with a kitchenette, a porch and a garden, sits atop the building and is attached by a staircase to a 3,000-square-foot apartment on the sixth floor just below it.

"It's an interesting juxtaposition between country and urban," Mr. St. André said of the property, adding that outdoor residential space in the West Village is uncommon. "You have this cottage in one world and in the background the lights of New York City. We're not in Kansas anymore, but we pretty much are."

Mr. Puchkoff was inspired to build the green rooftop and porch after visiting a friend's lakefront house in rural Pennsylvania. Installing it all was an arduous endeavor that involved, among other things, hiring a structural engineer and using a tube alongside the building to blow soil onto the roof. While he and Ms. Stukane have enjoyed their private oasis — they were married in the home's living room in 1988 — both say it's time to move on.

PHOTOGRAPHS BY EVAN JOSEPH

"I think as we're aging, a lot of our attention is redirected now to our children and our grandchildren," said Mr. Puchkoff, who is 87 and now retired. The couple, who have three daughters, said they might stay in Manhattan or move to the Hudson Valley (where porches are ubiquitous). "Right now, it's all in flux," he said.

Ms. Stukane said, "We think of it as an adventure."

The couple's sixth-floor apartment, which encompasses around 3,000 square feet, has four bedrooms and two full bathrooms. Ms. Stukane, a writer, has used one of the bedrooms as an office.

Exposed wood columns, girders and brick are throughout the unit, as are oak floors, high ceilings and an abundance of storage space. Windows provide extensive views of Midtown and Lower Manhattan.

Off the elevator, the entry is through a foyer with several adjacent closets and Ms. Stukane's office. A hallway with a bathroom leads to a loftlike space that includes a living room, a dining area and an open kitchen.

The heart of the home is the living room, which is anchored by a wood-burning fireplace that was made from discarded cobblestone that Mr. Puchkoff said he had found "all over the streets in the '70s." Near the center of the space is a nautical-style, stainless-steel staircase with cruise ship vibes; it rises to the rooftop structure, which has a kitchenette.

"This is a nod to our sailing days," Ms. Stukane said.

The main kitchen has butcher block countertops, a mahogany breakfast bar, oak cabinets, stainless-steel appliances and a pantry. Nearby is Mr. Puchkoff's workroom, a laundry room and the primary bedroom, which has a hot tub in the bathroom, as well as views of Hudson Yards.

At the other side of the apartment are two more bedrooms, one of which is a loft-style room up a short set of stairs.

Mr. Puchkoff and Ms. Stukane said they would miss the penthouse, and the parties and dinners they hosted on the roof.

"The porch has been a gathering place for family," Ms. Stukane said. "It made us very popular with our relatives."

They also have enjoyed gardening. "I'm the herb and vegetable gardener," Ms. Stukane said. "We really do well with eggplant, zucchini and lettuce. And there are lots of tomatoes and a big section of basil."

Neither is sad, though, about leaving. "We saw this area evolve over the last 50 years from a wild, unruly area to what it is today," said Mr. Puchkoff, who developed several residential properties nearby.

Of his most memorable project, Mr. Puchkoff said, "I had the good fortune to be part of this garden and now it's up to someone else to do what they want with it."

101 S. LONGFELLOW LANE

Lake Norman, North Carolina, U.S.

4 Bed 5/3 Bath \$14,000,000 Property ID: 4401634

Listed by Susan Jakubowski,

Ivester Jackson Christie's International Real Estate

7842 COLOMBIER LANE

Denver, North Carolina, U.S.

4 Bed 4/1 Bath \$4,000,000 Property ID: 4414275

Listed by Mike Feehley and Liz Miller,

Ivester Jackson Christie's International Real Estate

LA CALIFORNIE

Cannes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France

9 Bed 8 Bath €42,000,000 Property ID: 275646263

Listed by Michaël Zingraf,

Michaël Zingraf Christie's International Real Estate

177 GREAT POINT DRIVE

Mooresville, North Carolina, U.S.

4 Bed 6/1 Bath \$3,500,000 Property ID: 4419251

Listed by Susan Jakubowski,

Ivester Jackson Christie's International Real Estate

CHARLESTON HOUSE

Nassau, New Providence, Bahamas

5 Bed 6/2 Bath \$6,950,000 Property ID: 5NS63594

Listed by Philip Hillier and Anya Mousis,

H.G. Christie Ltd. Christie's International Real Estate

102 E. 45TH STREET

Savannah, Georgia, U.S.

4 Bed 3/1 Bath \$1,650,000 Property ID: SA360989

Listed by Staci Donegan,

Seabolt Real Estate Christie's International Real Estate

DESIGN FINDS

PHOTOGRAPHS BY WINNIE AU FOR THE NEW YORK TIMES

Curation Is the Key to Keeping a Small Space Lively

An architect and his husband choose pieces for their 800-square-foot one-bedroom very carefully.

---

By TIM McKEOUGH

Since 2007, the architect Michael K. Chen has lived with his husband, Andy Beck, in Chatham Towers, a co-op in Manhattan's Chinatown. Their one-bedroom apartment measures only about 800 square feet, but they've never wanted to live anywhere else.

"I've always been in love with this building," said Mr. Chen, 51. A Brutalist development completed in 1965 by the architecture firm Kelly & Gruzen, Chatham Towers has a severe appearance. But, Mr. Chen said, "I think the way it meets the city at the ground, the way it meets the sky and its sculptural expression is really beautiful."

He and Mr. Beck are on a high floor, giving the unit an open view of Manhattan all the way north to Midtown. But with limited space, Mr. Chen and Mr. Beck have had to be choosy about the furniture and objects they bring into their home.

They spend much of their time in the dining area, Mr. Chen said, where they have a vintage Kartell Four table. Here are a few of their favorite objects that help complete the space.

In the apartment that Michael K. Chen, above, shares with his husband, a vintage Kartell Four table, top, is a place for meals and working from home.

---

Easy Upgrade

Curve laptop stand; about \$60 at Twelve South

"I had always resisted a laptop stand," Mr. Chen said, but when he and Mr. Beck, a lawyer, were working from home and taking meetings over video during the coronavirus pandemic, they acquired this one. Its sinuous shape and matte black finish make it attractive enough to leave on the table even when it isn't being used. "It's just a fixture on the table now," Mr. Chen said, much like a pair of candlesticks or a vase.

Soon they began having video calls with Mr. Chen's siblings, who live in Washington, D.C., and Mr. Beck's, who live in Colorado, to cook and dine together. Every weekend, "it became this two- or three-hour-long call as dinner was being prepared and then arriving at the table," Mr. Chen said.

Those get-togethers have continued. "It turned something that felt kind of oppressive during that period when we were constantly on a camera into something really easy, enjoyable and lovely," Mr. Chen said.

Splurge

Vintage cabinet by Gianfranco Frattini for Bernini; 4,500 euros (about \$5,100) at Compasso

This vintage rosewood cabinet conceived by the Italian architect Gianfranco Frattini in the mid-20th century was a must for Mr. Chen. He had long admired the designs of Italian architects of that period.

"It's one of my favorite design eras," he said. "And it's one of those historical periods I model my own practice after."

The cabinet has rolling tambour doors that conceal bottles, glassware and collected objects. One of the sections has internal drawers where he and Mr. Beck store barware and serving utensils.

On top, they display a changing array of objects and art. Recently, those pieces included an Andrew Kuo print, wood objects by Mr. Chen's friend and collaborator Christopher Kurtz and glass sculptures called Excavated Vessels by Jeff Martin. Amassing such pieces, Mr. Chen said, is "a bit of a professional hazard in my line of work."

---

One of a Kind

Collection of sculptural dachshunds

Mr. Chen and Mr. Beck's collection of dachshund-focused objects, which are displayed on a credenza, came together by chance, before they even realized what was happening. They have a pet miniature dachshund, Archie, and their friends could see just how much they loved him.

"When people know that you have a dachshund, they buy you dachshund-shaped things," Mr. Chen said. "It's not something that we ever asked for or encouraged."

One friend gave them a terra-cotta dachshund-shaped planter. Another friend offered a ceramic doggy bank found in Berlin. There is also an iron dachshund, a wooden one from Japan and a plastic bobblehead dog.

"One day, we came home and our housekeeper had arranged them into a little circle," Mr. Chen said. "I thought that was so ingenious that we kept that configuration. It's like a little dachshund cabal."

One of the dogs, in brass, is actually a bas- set hound, Mr. Chen noted. But, "we're a very inclusive family," Mr. Chen said. "We have happily accepted him into the fold."

RESIDENTIAL

LOTS &

ACREAGE

New York State 2245

86%: GREAT WEEKEND GETAWAY?

6 pc + 4-ears treu RV in Middleburgh

NY, 2.5 h tr GWB. Elect. drive; shed.

view, 7 min to town. Good hunting. Mog-

ical woods, creek. Coll (518) (16-90%).

By color & proof of funds.

The New York Times Games

Access all of our

games at

nytimes.com/games

The New York Times

Cooking

Make leftovers to look forward to.

Texas Chili Lamb Curry Red Beans and Rice Dijon Beef Stew

Explore recipe collections like Dishes That Taste Better on the Second Day.

nytcooking.com

Your Light Switches Don't Have to Be Boring

A recent crop of new brands is pushing the design language with simple home upgrades.

By LEONORA EPSTEIN

These days, flipping a light switch is a thoughtless movement. But when the devices were introduced in the 1880s, the utility took on an almost godlike quality as people delighted in the ability to summon light with a finger. But the novelty quickly wore off, according to Sandy Isenstadt, an architectural historian and the author of "Electric Light: An Architectural History."

"By the 1920s, electrical access became ubiquitous," he explained, and the light switch "was so successful that it became invisible." Since then, the design of the switch plate has largely remained standard and utilitarian — usually a simple white plate with either a toggle, rocker or dimmer. In other words: boring.

That's not to say that there haven't been other options, but for decades, aesthetically pleasing light switches largely remained the province of the professional interior designer, with just a handful of specialty companies to source from. Many designers cited Forbes & Lomax, a British maker of switch plates founded in 1987, as one of the few go-to options.

But, according to Sarah Solis, a designer based in California, "There's far more awareness now, and a much wider range of beautifully designed options than there was even five or 10 years ago."

A recent crop of new brands is pushing the design language of the light switch, with attention-drawing motifs that attempt to woo not just privileged homeowners who can afford a renovation, but average consumers and renters who want a fun upgrade.

Magsi, a New York-based company established in 2025, offers switch covers that can easily be installed without any electrical engineering. The idea, explained its co-founder Stratton Lee, came during apartment-hunting in New York City when he was dismayed by a range of characterless, white box rentals. Wanting to add more design to his home, Mr. Lee realized there were scant options for renter-friendly switch plates. (Many plates require installation of a new electrical box, which involves manually cutting power to a home or building.)

Magsi's glossy cases in trending colors (mauve, bright blue, olive) took off on Instagram, said the company's other co-founder, Zach Wilner. Since launch, Magsi has sold over 2,000 units, which retail for \$40 each. Mr. Wilner expects those numbers to grow after they release a new suite of products, including covers for double-rocker switches, this fall.

Dimwit, another brand born from similar circumstances, also came to market last year. When Joanna Bean Martin, a Portland, Ore.-based art director, was renovating her home, she came up against a decorative roadblock near the end: "I went to buy light switches, and it was dead."

Finding nothing with the color or character she craved, she dived into product development, devising a system of interchangeable brass plates in colorful ceramic coatings that can be mixed-and-matched with a variety of dimmer knob options. Dimwit's designs start at \$330 for a single dimmer.

Anthropologie, the mass retailer of clothing and home goods, has long been known for its hardware offerings, and switch plates have always been a part of the lineup, said Emily Gilbert, divisional merchandise manager for Anthropologie Home. However, light switches really took off about five years ago. "We leaned more heavily into the category around 2021 to 2022, when we saw customers looking for high-impact, low-investment ways to make their spaces feel more personal," she said, adding that the category has seen strong growth over the past few years.

LEAB VERWEY

Magsi, a New York-based company, sells renter-friendly switches that slide over a standard rocker.

Monica Khemsurov is the founder of Petra, an "artistic hardware" supplier that commissions designers and artists to make unique knobs and pulls. She said that there's growing attention to detail thanks to our homes being more visible on social media and video calls. "I think that mentality of upgrading is sort of pervasive everywhere now. 'Let's make this cool trash can, let's make the cool power outlet.' Light switches are probably just a natural extension of that," she said.

PHOTOGRAPHS BY MAGSI

Ms. Khemsurov is also a co-founder of

PHOTOGRAPHS BY KATY PATY

Top left, a double dimmer from Dimwit, whose designs start at \$330 for a single dimmer. Above, colorful switches from Katy Paty to brighten walls.

Sight Unseen, an independent design publication, so she's especially attuned to the negative visual impact a light switch can have on a room. "I'm not ashamed to say that we have edited light switches out of photos before . . . it just kills the look," she said.

Another recent sign that the upscale light switch may be moving toward the mainstream came in September when Target started selling light switches by Residence Supply, a maker of luxury, handcrafted hardware and lighting. Unlike Target's designer collaborations, which tend to introduce exclusive products at a lower cost, in this case Target facilitated sales for Residence Supply's existing switches and outlets at the same prices, ranging from \$90 to \$695.

The expansion of the category could signal a desire for one-off decorative moments and digestible splurges. Or it may point to a broader openness to spending more on finishing details that have traditionally gone unnoticed.

MORE ROOM FOR WHAT MATTERS™

SCHEDULE YOUR COMPLIMENTARY

DESIGN CONSULTATION

844.295.1402 | CALIFORNIACLOSETS.COM

New York City

Nassau

Westchester

Rockland

Connecticut

Boca Raton

Miami

Fort Lauderdale

26 Varick St | 1629 York Ave

25 Northern Blvd, Greenvale

16 Saw Mill River Rd, Hawthorne

101 S Main St, New City

48 W Putnam Ave, Greenwich

302 S Federal Hwy

8703 Biscayne Blvd

1904 N Federal Hwy

@caliclosetsnyc

---

CALIFORNIA CLOSETS®

CUSTOM CLOSETS ENTRYWAY PANTRY HOME OFFICE

©2006 California Closet Company, Inc. Each California Closets franchised location is independently owned and operated. Local contractor licenses available at californiac closets.com. CT HIC #0657205. Photo: Stefan Radtke

IN RESIDENCE

PHOTOGRAPHS BY WINNE AU FOR THE NEW YORK TIMES

Making Room for Dance, and Self-Reflection

Angela Trimbur spent about \$3,000 to have large mirrors installed in her living room, giving her a good view of the dance moves she posts online.

---

Angela Trimbur's mirror-filled home on the Upper West Side doubles as a studio space.

Even in a one-bedroom unit that must serve as both a home and a dance studio, Ms. Trimbur finds space for a number of decorations.

---

By REBECCA FLINT MARX

To enter Angela Trimbur's Upper West Side apartment is to step into a hall of mirrors. They're everywhere: a floor-to-ceiling expanse lining one wall of the living room, a sleek Art Deco piece that hangs in the hallway, and in the bedroom, where Ms. Trimbur has filmed herself dancing to FKA twigs and Olivia Newton-John, among many others. For Ms. Trimbur, the mirrors are, effectively, her office. And also a tax break.

"I can write off half my apartment because I have dance studio mirrors there," Ms. Trimbur said. "Like, it actually is considered a dance studio."

Ms. Trimbur is one of an increasingly rareried breed of New Yorker: a working artist whose home is also her studio. An actor, dancer, choreographer and writer, she has gained an enthusiastic following for her accessible, wildly fun weekly dance classes and the choreography she posts on social media. Much of what her students and followers see, whether it's Ms. Trimbur dancing in a robe and curlers to Laura Branigan's "Gloria" or wind-milling her arms to Rihanna's "Love on the Brain," originates in front of her apartment's mirrors.

Ms. Trimbur, 45, moved to New York five years ago from Los Angeles, where she had lived for almost two decades. A supporting role on "Search Party" lured her here: The comedy series was "such a love letter to Brooklyn that I really got a tour of it," she says. She first landed in Bushwick, where she rented an artist loft big enough to run around in. But after adopting her two dogs, Oscar and Nina, Ms. Trimbur wanted a little more nature. Inspired by movies like "You've Got Mail" and "Single White Female," she decided she next wanted to experience the "cinematic" Upper West Side.

Ms. Trimbur searched for an apartment "big enough to move my body," she said, "not only to choreograph, but just for happiness." A big, uninterrupted wall for mirrors was another requirement. She hoped to pay roughly what she had in Brooklyn, but reasoned that closer proximity to the studios where she teaches, and the neighborhood's parks, would justify paying more. She also hoped that living on the Upper West Side, the setting of so many of her favorite movies, would give her a new energy that would translate into her creative endeavors.

Upon moving into her one-bedroom rental all two years ago, Ms. Trimbur hired a professional glass company to install her living room mirrors, which cost about \$3,000. She also invested in a large area rug for the living room, and introduced herself to her downstairs neighbors. "I always build a good rapport with my downstairs neighbors," she said. "I introduce myself and say, 'I'm a dancer and here's my phone number, and if it's ever noisy, please let me know, or let me know your work schedule and I'll do all the jumping while you're at work." Her current downstairs neighbor, she added, has even come to a few of her classes.

Ms. Trimbur has a dedicated following for her weekly classes, which cost \$27 and usually draw an average of 50 students. These, she says, are her “bread and butter”; another, more recent source of income is her Substack, where she posts monthly choreography tutorials. Ms. Trimbur also runs an annual dance camp, which celebrated its fourth year this September. And “maybe three times a year,” she says, she’ll get “fairy wand waves of a big gig here and there,” such as choreography work or acting. She’s also preparing to pitch an autobiographical TV show she’s written. “I’m always writing, journaling,” she said.

Ms. Trimbur is constantly working, both because she loves her work and because she needs to be. "There's all these built-in costs that people don't really think about with dance teachers," she says. In addition

She wanted an apartment that was "big enough to move my body, not only to choreograph, but just for happiness," Ms. Trimbur said. To keep the home-and-studio setup from ruffling feathers, she quickly built a good rapport with her downstairs neighbors.

to rent, her monthly costs include Mailchimp's fee for her mailing list, which is \$200, and studio rentals: Both Mark Morris Dance Group and the Martha Graham Center, where she sometimes teaches, are \$150 an hour. "It's really hard to make money," Ms. Trimbur admits. "I know I'm getting by, but it's a hustle, for sure. And it's scary every month."

But she loves being in New York, whose dance scene she describes as "the best." One day, she'd like to have her own New York dance studio. That's "the big dream," Ms. Trimbur said. "A space that feels like an extension of my creative life." But for now, the apartment is serving her well.

Every morning, she wakes up and stretches, and does Twyla Tharp's egg exercise, curling herself into a tiny ball and taking five minutes to come out of it. Then she might turn the camera on herself, and her apartment, a black-and-white Art Deco fantasia she painstakingly decorated with finds from 1stDibs and eBay.

"There's been weeks where I only left my home to go be social, like, twice," Ms. Trimbur said. Then, she added, gesturing to her living room, whose mirrors reflect the movement back to her, "This is like a playground."

The rural community of Pittsfield, Vt., below and right, seems made for roosters. Yet it became a front in the rooster wars, dedicating four town meetings to one bird's crowing.

Rural Towns Wake Up To a Cultural Divide

---

In farm country, newcomers and neighbors are quarreling over the crowing of roosters.

---

By RUKMINI CALLIMACHI

Even the rooster's owner agreed that he had an attitude. The bird was named Nixon, after the former president, "basically because he was a jerk," said his owner, Bill Leimgruber.

PHOTOGRAPHS BY SOFFIE PARK FOR THE NEW YORK TIMES

For years, Nixon lived in the backyard that Mr. Leimgruber shared with his wife, Carolyn Stockwell. As far as can be pieced together from the unusually voluminous public record generated by this one bird, he bothered almost no one — not even the family next door, whose windows faced his run.

The complaint that would consume the tiny town of Pittsfield, Vt., forcing its elected officials to legislate what country living is supposed to sound like, came from an improbable distance: a household across the highway, past a river, down a side street and beyond a stand of trees.

It began as furious banging early one summer morning in 2021, jolting the couple awake.

On their doorstep stood a woman in a nightgown, yelling. "And then I realized, 'Oh, it's the rooster,'" Ms. Stockwell, 61, recalled.

Pittsfield, population 504, is easy to pass through without realizing you have entered or left. It has no traffic signal, no school and no pharmacy. Residents buy their groceries at a general store adorned with a picture of a rooster. It's a community almost comically suited to hear one crow.

Yet it is in places just like this that a rooster's right to exist is being debated.

Last fall in Merrimack, N.H., a former town councilor infuriated by one bird spent months pressing for an ordinance with fines that climbed to \$500, prompting one 40-year resident to ask: "We're an agricultural town. If people moved here and now, all of a sudden, don't want to listen to the noises of the deer, and the roosters, and the raccoons and the loons, why did they move here?"

In April, Portland, Ind., voted 4 to 3 to ban roosters. That same month, the ranching community of Weiser in Idaho banned them too.

The list goes on, from Weatherly, Pa., where the mayor told residents in July that he had spent four months in a showdown with a bunch of roosters, to Warren County, Va., where a contentious zoning battle unfolded this year over whether roosters should be allowed in residential neighborhoods. Last month, Lake Stevens, Wash., a community of towering Douglas firs and private docks, updated its code to ban the bird.

It all stems from a collision: more people adopting chicks and more people moving within earshot of them.

The first wave came with the pandemic lockdowns of 2020, inspiring a generation of backyard homesteaders. "People are panic-buying chickens like they did toilet paper," Tom Watkins, the vice president of a mail-order hatchery in Iowa, said at the time.

A second wave began in late 2022 when a dozen Grade A eggs began costing as much as a modest lunch. By 2025, some 8.5 million American households owned backyard chickens, according to Cori Stoutenberg, a representative for the American Pet Products Association, a trade group — a nearly 50 percent increase from the 5.8 million reported in 2018.

Nobody had warned the new buyers about the fine print. A chick is a fluffy question mark, and even the professionals tasked with determining the sex of chicks sometimes get it wrong. As a result, a meaningful share of "hens" carried home during the great chick rush grew up, found their voice and started using it at 4:30 in the morning.

That was the case for Nixon, one of eight chicks that came home one day with Ms. Stockwell in a cardboard box handed to her by a fellow educator, who had used them in a fifth-grade hatching experiment. It was months before Nixon began crowing.

Rooster owners quickly learn there is almost nothing that can be done with the unwanted bird. Sanctuaries have wait lists. Craigslist is a graveyard of "free to a good home" listings. And a person who has spent months naming and hand-feeding a bird finds that the last remaining option is the one they cannot bring themselves to take.

Owners hoping to save their birds have become rogue acoustic engineers, lining coops with foam and re-engineering ventilation shafts.

A backyard rooster owned by Bill Leimgruber, above, and Carolynn Stockwell, above right, disturbed a distant neighbor in Pittsfield, leading to a showdown similar to recent disputes in other rural American communities.

It was a branch of this emerging science that Nixon's owners pursued after their neighbor pounded on their door.

"I said, 'I can hear you're really upset, I'm really sorry, I don't know what I'm going to do about it, but I'll research it, and we'll figure something out.'" Ms. Stockwell, a school counselor, remembers telling the woman in the nightgown.

She spent the day reading up on rooster biology before stuffing Nixon in a cat carrier and locking him overnight in an unlit garage — the rooster equivalent of a sensory deprivation chamber.

For about a week, it worked. Then Ms. Stockwell left town, her husband failed to lock him away and the predawn pounding resumed, she said. Mr. Leimgruber, a 59-year-old contractor who concedes that he is not subtle with his words, told the woman to get off his property.

Rebuffed at the property line, the woman, Rebecca Steward, took the issue to town hall, where a private spat became a fight over the town's character.

Ms. Steward, then 40, arrived armed with Vermont's breach-of-the-peace statute. When the town's Select Board appeared unmoved, she rendered the noise onomatopoeically: "It's just crow, crow, crow, crow, crow, crow, crow," she said. At another meeting, she made a real-estate-based argument, saying that the rooster was negatively affecting property values.

"We don't live in farm country," Ms. Steward said at one meeting. To which a board member replied, "We do."

Some towns have found a way out: Morgan City, among the bayous of Louisiana, had its own rooster boom. "Around here we eat a lot of eggs," Mayor Lee Dragna said. When eggs hit "\$10, \$12 a dozen," he said, people started raising their own and his phone began ringing nonstop with noise complaints.

His planning and zoning director, whom Mr. Dragna describes as "a really brainstorming type guy," pointed out that roosters live only three or four years. He proposed banding them, just as ducks are. "And I'm like, 'Great. There you go. Get us 20 of them, 50 of them, whatever,'" Mr. Dragna said.

This year, the city passed an ordinance giving owners until the end of June to register each rooster and fit it with a leg band. Owners could keep their birds until they died, but they could not replace them.

About 20 roosters were banded. Time alone has cut that to around 10, he said. The calls have stopped. Nobody had to bury a pet.

Back in Vermont, Nixon never got a band. Years after the feud, Ms. Steward explained how it had deeply upset her: "It was actually affecting every aspect of my life. I'd have to wake up at 3 a.m., and then listen to it all my days off until 3 p.m.," she said. "I have a right to a peaceful environment on my property."

After four meetings, the board didn't pass an ordinance, citing the town's rural character and a desire to not "throw more government at the issue," as one board member put it. Instead, board members began turning up unannounced on Mr. Leimgruber's porch. "They said, Billy, what can you do?" he remembers them asking.

By then, Nixon's household was also unraveling. The rooster didn't cause the couple's divorce, "but it certainly didn't help," Mr. Leimgruber said. Ms. Stockwell moved out, leaving Nixon behind.

Asked what happened to the rooster, Mr. Leimgruber tried to make a joke: He took the bird to the woodshed, and not figuratively, he said. One evening, he cornered Nixon and used a shotgun to put him down.

"I'll be honest, I consider myself a guy's guy," he said, "but the sound it made will never leave my head."

LIVING SMALL | JULIE LASKY

PHOTOGRAPHS BY KLRT ARNOLD

In a Brooklyn Loft, a Family Thinks Inside the Box

---

An architectural structure built within the condo provides customized spaces for privacy.

"I LOVE IT HERE so much, but we don't have walls for the most part," Jessica Dimmock said about the 1,100-square-foot loft she shares with her partner, Zackary Canepari, in Prospect Heights, Brooklyn. The couple, award-winning directors and photographers, live with their 9-year-old daughter, Roxy, in a sixth-floor condo in a former newspaper printing plant.

The layout that awaited them when they bought the unit in 2022 was a rectangle with maple floorboards and a wall of huge north-facing windows. An L-shaped open kitchen bumped up against the single bathroom, and two small, conjoined sleeping areas created with translucent office partitions didn't rise completely to the 12-foot ceiling.

The couple knew what life would be like in this box. Before buying it, they rented a similar unit on the floor below and had seen several of their neighbors' homes. "Not a lot of people use the vertical space, which is crazy," said Ms. Dimmock, 48. But exploiting that dimension was essential because what this family needed above all was storage.

"They had a lot of gear," recalled Aya Maceda, the architect who transformed the loft into a functional live/work environment with cameras, tripods, computers and audio components neatly coexisting with people (and a dog named Susan).

Ms. Maceda, 47, co-founder of the firm ALAO in Brooklyn, first suggested partitioning the window wall and creating a bedroom for the adults or for Roxy so that there would be a separation between the sleeping spaces, but her clients didn't want to obstruct the light or shrink the living room.

"The idea they had was to condense all their sleeping areas, because what had the most value to them was the windowed space; they wanted to share it by entertaining and using it as a family," she said.

This led her to the idea of a "box-bed," a birch plywood structure that is a cross between architecture and furniture. Positioned toward the condo's entrance, it contains individual work spaces for Ms. Dimmock and Mr. Canepari, 47, that are topped by a loft bed. At the other side of the structure is a place for Roxy, with a bed, a desk and an elevated play area.

The nooks carved out of the box — fundamentally a "giant bunk bed" as Ms. Maceda called it — are integrated, yet (to a degree) private. The parents' work spaces are connected by a sliding panel in a common wall. But for the sake of air flow, neither is fully enclosed. Similarly, Roxy's room has the feeling of a refuge without being walled off. There is even a niche for Susan's dog bed.

Having grown up as an only child on the Upper East Side of Manhattan, Ms. Dimmock recalled her own experience of semipracy. The paint that had been layered on the walls over the years was so thick that her door never completely closed.

"My bedroom had the one full-length mirror in the apartment," she said. "My mother was always barging in looking at outfits."

But a porous room can still wow.

Roxy's, with its bright colors, cubbies and display areas for precious objects, impresses her friends. It is also a kind of microcosm of the entire apartment, which has a giant pink velvet sectional sofa, a giddy carpet that recalls the postmodern Italian Memphis movement, walls hung with international film posters and a view of a toylike Empire State Building in the distance. A glass lens in the box-bed belongs to a concealed movie projector; the screen drops down near the windows.

Only Susan seems immune to the home's charms and mostly refuses to sleep in her niche. That space will soon be returned to its original purpose of hiding equipment, Ms. Dimmock said.

Beyond introducing the box-bed and additional storage, Ms. Maceda renovated with a light hand. The original wood floors only needed sanding to rub out defects. The kitchen and bathroom were re-tiled and received new cabinet fronts. The dark steel panels wrapping an interior column were left in place to display artwork attached with magnets.

After loosely adding up the family's possessions, Ms. Maceda made sure to provide more storage space than necessary: Deep cabinets line the windowed wall, and the orange painted steps leading to the loft bed flip open.

Once her clients made their priorities clear, the architect exercised something between sensitivity and clairvoyance. Roxy didn't ask for the carpeted play area above her bed, but she enjoys the retreat within her retreat. Ms. Dimmock didn't ask for a closet-size room of her own — she often works in a production company office — but she finds she spends a lot of time tucked into it. "I think Aya could tell that, out of the family, I am the one most likely to get a little overstimulated," she said.

"In many cultures, a one-room house is

an acceptable family domestic situation," said Ms. Maceda, who is from the Philippines. But with its bright colors and clever compartmentalization, this loft has the appealing quality of a playhouse for adults. "It is a big kid's house," Ms. Maceda said. "I like that."

Top, Jessica Dimmock in the living area of a condo she shares with her family and a dog named Susan, in Prospect Heights, Brooklyn. In the room, off to the right, is a "box-bed," a birch plywood structure containing individual work spaces and topped with a loft bed. Left, Zackary Canepari, Ms. Dimmock and their daughter, Roxy, at home.

Clockwise from left:

Ms. Dimmock and Mr.

Canepari in their work rooms,

which are separated by a

sliding panel; and their

daughter's room, which has an

elevated play area for Roxy.

Above, Ms. Dimmock in a

semiprivate space.

2 ROUTINE

Harper's Bazaar's top editor, Samira Nasr, hits the shows.

3 IN THE DIARY

'Surprised by his level of interest, I scanned his face.'

7 TOUR TICKETS

Boats to the Statue of Liberty often leave tourists floating.

6 AFFORDABLE HOUSING

The 12 neighborhoods not building enough new units.

Metropolitan

NEW YORK CITY

The New York Times

SUNDAY, OCTOBER 11, 2026

MB

One of Avride's robots on the streets of Jersey City, where they have become ubiquitous over the past year delivering for companies like Uber Eats and Grubhub. A pilot program to test the robots in Hoboken started last month.

JAMES ESTER/N THE NEW YORK TIMES

Cuteness Can Go Only So Far

Popping up on streets across the country, delivery robots are eliciting strong reactions. BY GERRY SMITH | PAGE 8

In Public Spaces, Making a Pit Stop

Advocacy groups call for some privately owned buildings to be required to add restrooms.

By WINNIE HU

A new supertall tower that will be built next to Grand Central Terminal will feature three public terraces with plenty of seating, greenery and views over Midtown Manhattan.

But it will not have what many New Yorkers want most of all: a public bathroom.

In a metropolis with too few places to go, many community leaders and advocacy groups are now calling on city officials to require restrooms in privately owned public spaces like the high-profile tower at 175 Park Avenue. They say that bathroom access is a basic human right and that it has been largely overlooked in the city's efforts to create hundreds of public spaces in some of the most crowded neighborhoods.

"It's great to have public spaces, but you can't spend long there if there isn't a bathroom," said Alison Wilkey, director of government affairs and strategic campaigns at the Coalition for the Homeless.

Citywide, there are 1,064 public bathrooms, mainly in parks and libraries, though only 973 of them are operational — or roughly one for every 9,035 New Yorkers, according to a City Council analysis last year, which noted that “this shortage impacts public health, equity and quality of life.”

Public bathrooms are generally not required in the city's network of privately CONTINUED ON PAGE 8

MICHELLE V. AGINS/THE NEW YORK TIMES

Julie Chou, an architect and advocate for more public restrooms, near Grand Central Terminal. She said they were a necessary urban infrastructure that makes the city more accessible.

ROUTINE

SAMIRA NASR

For an Editor, a Day as Full as Her Magazine's Pages

PHOTOGRAPHS BY LEXI PARRA/THE NEW YORK TIMES

Samira Nasr moved to New York City from Montreal in 1994. "I cried every day," she said. "At the time, there was no cafe culture like there was in Montreal. No one talked to anyone. I didn't get it. Then one day I woke up, and I was in love."

At the time, she wanted a job in biomedical ethics, but an internship at Mirabella magazine changed everything.

"I always had my face in a fashion magazine when I was growing up," she said. "I just never knew it was a job."

In 2020 she landed the ultimate magazine job as editor in chief of Harper's Bazaar, becoming the first Black woman to hold the position at that 159-year-old publication. Under her stewardship, Bazaar won its first National Magazine Award for General Excellence.

Ms. Nasr, 56, spent a Thursday during New York Fashion Week last month with The New York Times. ADDIE MORFOOT

7:26 A.M. Ms. Nasr left her apartment in Brooklyn early to make sure that her son, Lex, was on time for his first day of sixth grade at a new school in Manhattan. "Hopefully he will be on a school bus soon, but that hasn't been sorted out yet, so I will be taking him in the mornings for the first couple of weeks," she said.

7:37 A.M. Lex was born in 2013. Ms. Nasr is an only parent. "I don't know anything different," she said. "It has always been just me and a tribe of friends who are my support, my community and my family."

The subway ride into Manhattan took about an hour, but Ms. Nasr didn't mind. "We don't have a lot of time together during the week because of my work schedule, so this is nice for me to have the morning with him," she said.

8:31 A.M. After dropping Lex off, Ms. Nasr put on her sunglasses and started to cry. "He does hard things all of the time, and I know he is capable of them, but it doesn't make them any less scary for him," she said. But Ms. Nasr is always hyping him up. "I'm like, 'You got this!'"

9:17 A.M. Ms. Nasr's first fashion show of the day was Diane von Furstenberg at the High Line in the meatpacking district. She was looking forward to seeing designs from the new artistic director, Henry Zankov. "You have in your mind what DVF is," she said. "Henry is going to bring a new perspective to the brand. It's exciting."

10:15 A.M. Ms. Nasr sat front row alongside Ms. von Furstenberg, Anna Wintour, Barry Diller, Pat Cleveland, Bryan Lourd and Annette de la Renta. She found the show "colorful" and "in the spirit of what DVF is in the fashion landscape. It was a good start."

10:26 A.M. She made a point to stop by an event for Baby2Baby, a nonprofit that provides children with diapers, clothing and other necessities. Her friend Kelly Sawyer Patricof is co-chief executive. "The work that they do is transformative to so many communities," Ms. Nasr said.

When Ms. Nasr took the job at Bazaar, she wanted to broaden its lens beyond fashion, making room for art, literature, identity and culture. “I’m always looking to bring people to the conversation who maybe never felt included,” she said. “I like to be considerate about people who participate in telling the story of now.”

Ms. Nasr, whose father is Lebanese and whose mother is Trinidadian, studied philosophy at New York University.

She has worked at Vanity Fair, Vogue, In-Style and Elle — but never as a writer, so she was surprised when she was approached for the editor in chief role.

"It's not because I didn't think I was good enough," she said. "Normally there is a pathway to this, and historically it's been writers or people who come from that discipline, and I'm a stylist. I'm a brown woman. In my mind, I just thought there is no way I'm getting this job."

She rejects any insinuation that magazines are dead.

"When people say that," she said, "I'm like: 'But we are not just magazines. We are a media company and we are storytellers.' I think now more than ever, there's an appetite for our perspective, our curation, our access."

3:12 PM. Ms. Nasr arrived at the French restaurant Le Veau d'Or on the Upper East Side for a run-through of Bazaar's annual Icons dinner to celebrate the September issue featuring Celine Dion, Kim Gordon, Alysa Liu and others. Her brother, Riad Nasr, is the restaurant's co-chef and co-owner.

3:17 PM. She inspected the black Icons sweatshirt that guests would receive. "I like merch," Ms. Nasr said. "And I like parties

A school drop-off and then meetings and fashion shows for work.

with merch. We've done these sweatshirts in different colors every year. Last year it was red."

3:46 PM. Ms. Nasr wanted to check in on Lex, so she took the subway to save time. "That idea that a woman can have it all is a lie," she said. "It's the greatest lie ever told. You have different things to do, but you have to choose and prioritize, and not everything can be at the same level all the time."

She moved from Manhattan to Brooklyn 16 years ago. "The minute I crossed the bridge, I was like, 'Oh, wow,'" she said. While she still "loves" Manhattan, she said that "her nervous system" is better suited for Brooklyn.

Ms. Nasr's run at the helm of Harper's Bazaar hasn't been entirely smooth. Three years ago, she apologized after posting on her Instagram that cutting off water and electricity to Gaza's civilian population was the "most inhuman thing" she had ever seen. She declined to comment further on the post.

5:40 P.M. At Delmonico's in Manhattan, Ms. Nasr met her team for drinks before the Tory Burch fashion show. "I actually like to be challenged," she said, "and I really like to listen to what people know that I don't and then make a decision."

Above, Samira Nasr, editor in chief of Harper's Bazaar. Left from top: Ms. Nasr with her son, Lex; an event for Baby2Baby, a group she supports; at Delmonico's with her team; and at home in Brooklyn. Below, Ms. Nasr with Steven Kolb of the Council of Fashion Designers of America.

7:01 P.M. Ms. Nasr said she works to protect the alchemy of her team. "There are going to be days when people don't get along," she said. "That's going to happen, but overall there is a lot of harmony and collaboration. We are a diverse group, and I really value that."

7:06 P.M. The Tory Burch show was held inside the Sunken Garden designed by Isamu Noguchi in the financial district. "Tory puts on an incredible show, and I look forward to it every season," she said.

8:08 P.M. Ms. Nasr popped into the Dior and A24 fashion week celebration at the Cherry Lane Theater. She again encountered her brother, who is also the co-chef and co-owner of the Wild Cherry restaurant inside the theater. Later, at an after party, she ran into the actress Grace Gummer and the designer Jonathan Anderson.

Ms. Nasr headed to a dinner at Gotham Hall to celebrate the opening of Moncler's new Fifth Avenue flagship store.

"I still feel so lucky to go to a show and be invited into these spaces," she said. "It's really not lost on me. I'm not jaded. It's certainly stressful, but I love the work. I want to keep growing and keep challenging myself."

Metropolitan Diary

---

Hidden Gem

DEARDIARY:

We went to see Jerry Seinfeld at the Beacon Theater, the early show.

Upon getting home across town, my wife noticed that the stone in her sapphire engagement ring was missing. We looked at a picture we had taken in front of the marquee before the show and saw that the stone had been there then.

We called the theater, but all we got was voice mail. So we took an Uber back to the West Side. We retraced the steps we had taken when we left, to no avail.

We found a sympathetic security guard and asked whether we could look for the stone near our seats when the late show was over.

Observations for this column may be sent to Metropolitan Diary at diary@nytimes.com or to The New York Times, 620 Eighth Avenue, New York, N.Y., 10018. Please include your name, mailing address and daytime telephone number. Submissions become the property of The Times and cannot be returned. They may be edited, and may be republished and adapted in all media.

He looked at a picture we had of the stone that showed its shape and color and took a look at our digital tickets that showed where our seats were. He said we could not go in until everyone had left but that he could go and begin to look before that.

When the show ended, he went inside and we waited as people started to stream out.

Finally he returned and opened the door slightly.

"I'm sorry," he said, "but I can't let you in."

Before we could respond, he added: "Because I found it! It looked like a piece of candy and was exactly under the seat you had been in."

STEVEN GOLDSTEIN

---

Knicks Spring

DEAR DIARY:

The sun had finally come out on the last afternoon of the Memorial Day weekend.

We took advantage, setting up our volleyball net in a dry spot between puddles at McCarren Park.

After one particularly hard spike, the ball rolled in front of

---

Mr. Zhang

DEAR DIARY:

The owner of my neighborhood Chinese restaurant in Harlem lit up excitedly once when I came in.

He came out from behind the counter, waving his checkbook and a piece of mail. His young children scampered past him into the kitchen.

four men decked out in Knicks gear, presumably on their way to watch the game.

One picked up the ball and threw it back.

"Go Knicks!" he yelled. "Knicks in four!" I yelled back.

And just like that, everyone around us in the park began to chant: "Knicks in four! Knicks in four!"

ELLIOT WARNER

We took a seat, and he showed me a credit card statement. His name was Mr. Zhang.

He had no English and I had no Chinese. I pointed to the amount due, and he nodded. I filled out a check, including his account number on the memo line, then the payment coupon and his return address on the envelope.

He seemed especially pleased when I reviewed it with him. I offered to help again any time, gave him my phone number and headed home across the street.

When I got out of the elevator on the sixth floor, a new voice mail was waiting. There was no message — just the sound of voices chattering in the background, and the clattering of pots and pans in a noisy kitchen.

PAUL KLENK

Double Take

DEARDIARY:

It was winter 2018, and I was rushing across Washington Square Park to meet a friend for drinks.

Cutting through the center of the park, I made eye contact with a man walking toward me. As we passed each other, we both did a double take.

"Julia?" he asked.

I turned around and walked back to meet him there in the center of the park. We were both bundled up: hats, scarves, gloves, big jackets.

I couldn't quite place him, but he obviously knew who I was—he had called out my name.

We chatted for a few minutes. He said he was so happy to run

---

Not So Uniform

DEARDIARY:

A nun stood outside our high school, St. Vincent Ferrer on the Upper East Side, every morning to check our uniforms: skirts past into me, asked when I had moved back to the city and where was I living and what I was up to that very moment.

Surprised by his level of interest, I scanned his face, trying desperately to figure out who he was. Maybe an acquaintance from high school?

I had just moved back to the East Coast from California, so his questions all made sense, and I answered them readily.

"Wait a second," he asked after a few minutes of back and forth. "Is your last name . . . ?"

"No," I said.

"But your name is Julia?" "Yes."

"Who did you think I was?" "I'm not totally sure," I said sheepishly.

"I don't think we know each other," he said.

We parted ways and dived back into the cold winter night.

JULIA MCCARTHY

the knees, tie in place, beret on head.

She had come to New York from Indiana and found the city to be a strange place.

One morning, just as the bell rang, one of the girls from Queens walked up the street wearing a single loafer.

"Where's your other shoe?" the sister asked.

"Someone stole it at 59th Street," the girl replied. MONICA COFFEY

---

READER COMMENTS

---

Shave and Get a Musket

Readers responded at nytimes.com to the Sept. 20 article by Benjamin Oreskes about participating in a re-enactment of a Revolutionary War battle. Comments were edited.

WITH THE 250TH anniversary of the Declaration of Independence approaching, and wanting to know more than "no taxation without representation" about the Revolutionary War's origins, I read the first volume of Rick Atkinson's trilogy about the war. In it, he recounts the Battle of Brooklyn, including the landing of British troops on the south shore of Long Island, their ascent to the heights east of the village of Brooklyn, their driving of George Washington's ragged army back to the East River, and the evacuation of this army across the river to present-day Manhattan. It requires a good deal of imagination to picture this as having happened in the urban environment of today's Brooklyn. But the re-enactors are one means of helping us do that.

MICHAEL MATHIS, SYRACUSE, N.Y.

MUCH RESPECT TO THE re-enactors! After my father died in 2011, I joined Sons of Union Veterans of the (American) Civil War, Willard Camp chapter. They maintain Civil and Revolutionary War soldier graves in the Albany region. My father had several ancestors from St. Lawrence County who fought down South, including a 14-year-old Civil War drummer in North Carolina, Orseamus Kelley: So young! And so brave! Since then, after two subsequent DNA tests, I discovered American Revolution ancestors as well; men who fought in Massachusetts, where I live now, at Lexington; the Buxton family of Salem and the North Boston region. Many were Quakers who gave up their pacifism for a bigger purpose. I've been laying flowers at their graves here near Boston each Fourth of July.

Sherbee Antiques

LAWRENCE KELLEY,

LANCASTER, MASS.

GEORGE WASHINGTON WAS one of the richest men in the colonies and agreed to join the "Revolution" started by the relatively poor people of New England (who had a good reason) because he was angry that the British Crown would not allow him to take lands west of the Appalachian Mountains that were given to the native populations. He was also angry because he wasn't given a commission in the British Army. These men are re-enacting a battle from a war so a greedy, slave-owning crybaby could make his personal empire bigger. Can we just admit the Revolution was absurd and ultimately hurt Native and African Americans in ways that we have not come to grips with, even in 2026?

Re-enactors at Prospect Park, a site of the Battle of Brooklyn.

TODD HEISLER/THE NEW YORK TIMES

P.J. MULLANEY, NEW YORK

I RE-ENACTED IN Alexandria, Va., as a colonial dancing master. My costume was authentic in appearance, but not in construct. It was made for me in Colonial Williamsburg. I got just as sweaty as the soldiers, but did not have to march as far.

DICK WEXELBLAT,

WEST BRANDYWINE, PA.

DESPITE MY AVERSION to any kind of glorifying warfare I went to see this and was enthralled. Seeing what it must have been like to be in a tight cluster of soldiers, facing the enemy cluster a few yards away, both sides with muskets that have poor aim and need manual reloading — oh my God. I was impressed that while the British and the Hessians were outfitted in smart-looking uniforms, true to form, the Continental soldiers were more of a ragtag crew with worn britches and unwashed jackets. OK, so there was none of the misery of the gruesome blood and gore, but there was a nod to the “fallen” and wounded as an occasional soldier was killed or escorted off to be tended. If the pacing was accurate, I got the feeling these battles were as ponderous as a slow baseball game. Incredible.

LYNN BERNSTEIN, BROOKLYN

ANTIQUES,

JEWELRY &

SILVER WANTED

Antiques, Silver, Paintings,

PREMIUM PRICES

PAID

Please call

The app for every today.

Download The Times app.

Don't Settle for a Life Worth Less Than You've Earned

"I made a list of must-haves. Good food. Beautiful surroundings. People I'd actually want to spend time with. Independent Living at RiverSpring Living was the only one that had it all."

\- Sharon, RiverSpring Living Resident

You spent a lifetime building something remarkable. Your next chapter should live up to it.

\- Chef-prepared farm-to-table dining made fresh daily

  • 32-acre campus right along the Hudson
  • Meaningful activities in purpose-built spaces
  • Elevated amenities, without compromise

Unlock 1 Month Free!

Tour by October 30th to claim your savings. Connect with a sales advisor at 914-222-2806

RiverSpring LIVING

Scan to learn more

AFFORDING NEW YORK

\$148,500 A YEAR

Tiffany Cabán, a City Council member from Queens, with her rescue dog, Ducky. She is a chair of the progressive caucus on the Council. "Like many New Yorkers, we work well over 40 or 50 or 60 hours per week," she said.

PHOTOGRAPHS BY BRETTERNY NEWMAN FOR THE NEW YORK TIMES

No More Student Loan Debt and a City Council Seat

By EMMA G. FITZSIMMONS

As a City Council member representing Queens, Tiffany Cabán spends much of her day thinking about how to address New York City's affordability crisis.

Then she returns to her two-and-a-half-bedroom home in Astoria, where she lives with her rescue dog, Ducky, and like many of her neighbors tries to stick to a budget.

Her rent recently rose by \$500 to \$3,000 per month, and she has high health care costs related to having fibromyalgia, a chronic pain condition.

But Ms. Cabán, 39, felt a wave of relief in June when her student loans from law school were forgiven after a decade of public service. She qualified for a federal forgiveness program after working for seven years as a public defender and for three years on the City Council.

With more than \$200,000 in loans, she had been paying nearly \$1,500 per month toward them.

"You start feeling like you're going to be paying them off for the rest of your life," she said. "One thing I did is I gifted myself an extra loan payment for whatever my heart desired."

Her heart's desire included a \$400 sea-foam green jacket from the New York Liberty women's basketball team that proclaims "New York or Nowhere."

---

THE PARTICULARS

Name Tiffany Cabán

People in Household One

Where She Lives Astoria, Queens

Occupation City Council member

---

Budgeting on an App

Ms. Cabán uses the free version of the EveryDollar app to set a monthly budget.

She spends \$375 per month on food and uses Farm to People, a service that delivers locally grown produce.

"I know exactly what farm my lettuce came from," she said, adding that she did not have to worry about the recent stomach problems plaguing thousands of people sickened by the cyclospora outbreak.

She gets other items from a local grocery store and visits Trader Joe's for favorites like frozen Indian food and gluten-free pizza. She rarely eats out and tries to cook at home, bringing leftovers like honey-garlic-ginger shrimp with her to City Hall for lunch.

For Ducky, she spends about \$200 per month on dog walking and \$100 on food and medication. She takes the subway to work or drives. She has a car that she parks on the street, and pays about \$900 every six months for insurance. She has a \$98 Nuuly clothing subscription some months to make sure she has professional outfits for work.

She has good health insurance through her job. But some treatments for fibromyalgia are not covered, and she pays \$500 to \$700 per month for health care costs. This includes acupuncture and massages to help with the pain, and she pays out of pocket for mental health therapy.

She loves her job, but it can be draining. She doesn't go out to bars or clubs, which helps save money.

"I'm a hardcore introvert," she said. "In my free time, I'm home."

---

Basketball and Books

Her main splurges are basketball and books.

Ms. Cabán has season tickets for the New York Liberty that cost about \$5,000 per year.

"Take my money," she said. "This is my joy."

She says she spends a lot of money at Astoria Bookshop, a queer woman-owned store in her neighborhood. She likes to get hardcover books to support authors and recently read "Last Night in Brooklyn" by Xochitl Gonzalez and "P FKN R: How Bad Bunny Became the Global Voice of Puerto Rican Resistance" by Vanessa Díaz and Petra R. Rivera-Rideau.

"I could get every single book I own on Amazon, but I don't do it," said Ms. Cabán, who is the sponsor of a bill that would require Amazon and other distribution businesses to hire delivery workers instead of using contractors.

She uses the free version of the EveryDollar app to set a monthly budget.

---

A City Hall Raise

Ms. Cabán, a democratic socialist, burst into politics in 2019 when she ran an underdog campaign for Queens district attorney. She narrowly lost to Melinda Katz, the favorite of the state Democratic establishment.

On the City Council, she is a chair of the progressive caucus.

Ms. Cabán said she has complicated feelings about money and wished she had paid closer attention to her father's frugality. She grew up in South Richmond Hill in Queens, and her father had a union job as an elevator mechanic. Her parents paid for her undergraduate studies at Pennsylvania State University.

When she was at New York Law School, she racked up \$15,000 in credit card debt. She taught herself about personal finance by reading books, tried to spend less and eventually paid it off.

"It felt like a lot," she said. "I never want to be in debt again."

The City Council in July voted to raise the salary for its 51 members for the first time in a decade, to \$175,500 from \$148,500. Ms. Cabán, who voted for the raise, said that council members needed it to afford the rising cost of living.

"Like many New Yorkers, we work well over 40 or 50 or 60 hours per week," she said. "We have women of color who don't come from generational wealth and people raising families. It makes a big difference."

With more room in her budget, Ms. Cabán wants to prioritize travel and saving for retirement. Over the winter, she usually visits Puerto Rico, where she has relatives. She hasn't taken many vacations, except for a trip to Chicago in July during W.N.B.A. All-Star Weekend.

"I want to put aside more money for a proper vacation — somewhere I haven't been," she said.

From top: part of Ms. Cabán's library, which includes books from Astoria Bookshop, a store in her neighborhood in Queens; her New York Liberty women's basketball team jacket; and relaxing by building with Lego.

The question everyone is asking:

What can Lyric Hearing do? It can do all this

\- Designed for 24/7 wear, including sleeping, showering $^{2}$ and exercising.

\- Enjoy months of natural sound quality with no need to replace or charge batteries. $^{3}$

\- Tinnitus relief, shown to improve sleep quality $^{4}$ and quality of life.

Phonak Lyric™

The World's only

100% invisible

hearing device

---

LEARN ABOUT LYRIC: October 12 - 16, 2026

No-Obligation 45-Day Trial $^{1}$ | Complimentary Lyric Consultation

CALL today to schedule your appointment

MANHATTAN

AUDIOLOGY

888-712-4045

www.manhattanaudiology.com

121 East 84th Street

New York, NY 10028

150-12 14th Avenue, Suite 200

Whitestone, NY 11357

30-16 30th Drive, 4th floor Astoria, NY 11102

Dr. Joanna Roufos, Au.D., CCC-A, FAAA

Doctor of Audiology

Dr. Anna Maria, Au.D.

Doctor of Audiology

---

888-720-9133

www.nychearing.com

110 West 40th Street, Suite 500

New York, NY 10018

80 8th Avenue, Suite 1501

New York, NY 10011

41 W 72nd Street, Suite 1C

New York, NY 10023

229 7th Street, Suite 307

Garden City, NY 11530

Dr. Shelley A. Borgia, Au.D., CCC-A, F/AAA

Dr. Jessica M. Frankel, Au.D., CCC-A, F/AAA

Dr. Katherine Mikhailov, Au.D., CCC-A, F/AAA

Dr. Monica Skarzynski-O'Rourke, Au.D., CCC-A, F/AAA

Dr. Lindsay Gross, Au.D., CCC-A, F/AAA

Dr. Sophie Silvermintz, Au.D., CCC-A, F/AAA

Board Certified in Audiology

Where Home Development Lags

Some City Council members are losing an informal veto power over new projects in their communities.

KARSTEN MORAN FOR THE NEW YORK TIMES

Manhattan's Upper East Side, above, added 150 affordable homes in the past five years, but because the neighborhood is already dense, that rate of development is relatively low. In Brooklyn, Bay Ridge, right, is part of a district that built only a handful of affordable homes in the past five years.

A Republican from Staten Island cites the loss of 'local accountability.'

---

By MIHIR ZAVERI

On the South Shore of Staten Island, single-family homes are interspersed with woods and wetlands. In Bay Ridge, Brooklyn, small apartment buildings and houses line streets near the Verrazzano-Narrows Bridge. On the Upper East Side of Manhattan, majestic prewar co-op buildings rise alongside Central Park.

Geographically and culturally distant, these New York City neighborhoods have something in common: They are among the 12 community districts that have allowed the lowest rate of affordable housing to be built over the past five years, according to an analysis released this month by the Department of City Planning. That distinction will soon carry consequences.

Starting Jan. 1, the City Council will lose its authority to reject many types of new housing in those places.

"For far too long, our city has lagged in terms of housing production relative to our growth," said Sideya Sherman, director of the department, "but particularly the area of affordable housing production, where we see some communities that are creating a lot of housing and some communities that are creating little to none."

The districts identified are clustered in parts of eastern Queens, southern Brooklyn, Staten Island and Manhattan's Upper West and Upper East Sides.

The effort to spur development in these areas is the latest step in New York's continuing struggle with a housing shortage that has helped make the city one of the most expensive places to live in the world.

Nearly everybody agrees that the city needs more housing. But there have long been tensions over who gets to decide where it is built: City Hall, which has a broad view of the problem, or the Council, whose members represent neighborhood interests.

In particular, City Hall officials and council members are at odds over members' unofficial veto power over projects in their districts. While many developments must be approved by the whole Council, it has typically allowed the decision to rest with the member representing the district where the

---

Affordable Housing 'Fast Track' Districts

New York City officials identified the community districts that had the lowest rate of affordable housing production over the past five years.

STATEN ISLAND

C.D. 2: Mid-Island

C.D. 3: South Shore

MANHATTAN

C.D. 7: Upper West Side

C.D. 8: Upper East Side,

Roosevelt Island

BROOKLYN

C.D. 10: Bay Ridge, Dyker Heights

C.D. 12: Borough Park, Kensington

C.D. 18: Canarsie, Flatlands

LANNA APSLUGH FOR THE NEW YORK TIMES

project would be built.

But in November, voters approved several ballot measures that would threaten that veto and make it easier to build homes.

One of those measures created a “fast track” for development by giving the City Planning Commission, instead of the Council, the authority to approve or reject housing projects that include affordable housing in the 12 community districts that have allowed the least amount of affordable housing to be built, relative to their size. A majority of the planning commission's members are appointed by the mayor.

The Council had opposed the measures,

QUEENS

C.D. 4: Corona, Elmhurst

C.D. 5: Ridgewood,

Maspeth, Middle Village

C.D. 10: South Ozone Park,

Howard Beach

C.D. 11: Aubumdale,

Bayside, Douglaston

C.D. 13: Queens Village,

Bellerose, Rosedale

THE NEW YORK TIMES

which were written by an independent commission and supported by Mayor Zohran Mamdani, asserting that its members needed the threat of the veto to push for the inclusion of amenities like parks and schools. Council members had also used it to pressure developers to make their projects even more affordable than initially proposed.

Phil Wong, a Democrat who represents parts of Queens, said the city was moving in the "wrong direction" by taking land-use decisions away from neighborhoods.

"New Yorkers voted for these charter changes, whether everyone fully understood what they were voting for or not, and unfortunately this is one of the consequences," he said.

The low-development districts were identified using a formula: The number of affordable homes permitted to be built in each community district between 2021 and 2026 was divided by the total number of housing units that district contained in 2021. The result was an approximate rate of affordable housing production.

In the community district including Bay Ridge, for example, which had more than 55,000 homes in 2021, only three affordable homes were added over the past five years. In the Queens community district that includes neighborhoods like Rosedale and Cambria Heights, which had more than 66,000 homes in 2021, only nine affordable homes were added.

More than 150 affordable homes were added over the past five years on the Upper West Side. But because the area was already relatively dense — it had more than 126,000 homes in 2021 — its rate of affordable housing development was relatively low.

In each of the 12 community districts identified, the rate was 0.2 percent or less.

By contrast, the community districts that allowed the most affordable housing to be built are almost all in the Bronx. Each of the top five districts added more than 2,500 affordable homes over five years, a rate of more than 7 percent.

The ballot measure that created the “fast track” also gave the mayor powers to more quickly build affordable housing financed by the city, which Mr. Mamdani has already used.

Voters also approved two other measures intended to encourage development.

One made it easier to build "modest" developments, such as those up to 30 percent bigger than current rules allow. Those changes would also be subject to approval from the planning commission, not the Council.

Another created an appeals board that could overrule a decision by the Council to reject or modify an affordable housing development. The board would need agreement between two of its three members: the mayor, the Council speaker and the president of the borough where the development was proposed.

The effects of the changes may become clear only in the coming years, as developers assess the demand for new homes.

But the new paradigm is sure to upset some council members and local activists who are loath to cede control over development in their neighborhoods.

Frank Morano, a Republican representing the South Shore of Staten Island, said that his district was "not an empty space on a planner's map" and that the changes removed a layer of "local accountability."

"I support creating housing, including affordable housing, but it has to make sense for the neighborhood, the infrastructure and the people who already call it home," Mr. Morano said. "The answer to the housing crisis can't be stripping communities of their voice and then calling that progress."

Julie Menin, a Democrat and speaker of the Council, represents a dense district on the Upper East Side. She said it was “critical” that the city plan for the growth that might follow in the affected areas.

“That means working with communities to identify where new housing makes sense and ensuring that growth is accompanied by the transit, infrastructure, public space and other investments neighborhoods need,” she said.

and a roommate.

One Man's Confection Is a Neighborhood's Landmark

PHOTOGRAPHS BY NATE SCHWEBER FOR THE NEW YORK TIMES

A corner in the East Village pops with candy colors, plus the sun, moon and stars.

---

By NATE SCHWEBER

In the East Village, there's a building that resembles ... a birthday cake? A Mother's Day bouquet? A block of Baskin-Robbins Pink Bubblegum ice cream?

It is owned by Antonio Echeverri, known as Tony, who sees the six-story building on the corner of Avenue B and East Fourth Street as an antidote to gray and glassy buildings everywhere.

"It's something different," said Mr. Echeverri, 79.

The building has been a standout for years, painted red, blue and gold to represent the colors of the flag of Colombia, where Mr. Echeverri was born. Keeping his building colorful is an homage, he said, to the vibrant hues of houses found there.

With the building in need of a fresh coat, Mr. Echeverri decided this year's refresh would be less of an ode to the motherland and more a tribute to the human palette of New York City, where he has spent the last 54 years.

"I see all the colors representing all the people who are different colors," he said. "All of us."

From the paintmaker Benjamin Moore, Mr. Echeverri selected Spring Lilac for most of the exterior bricks. The paint looks pink in sunlight, lavender under clouds. Punctuating it, he selected Charmed Violet for decorative bands on each floor. Mr. Echeverri's building now matches the regal shades of a gemstone the size of a sugar cube that he wears on a gold band around his left ring finger. They are, he said, his favorite colors.

According to Village Preservation, a downtown nonprofit group, the six-story Old Law Italianate-style tenement was constructed by the architectural firm Schneider & Herter in 1891. Then, the neighborhood was a haven for German, Polish, Jewish, Hungarian and Italian immigrants.

Andrew Berman, the nonprofit's executive director, said Mr. Echeverri had made the building celebrate "a kaleidoscope of ethnic groups that evolved over time."

"It brings the immigrant history of the neighborhood into the present," he said.

Part of Mr. Echeverri's inspiration was Donald J. Trump's relentless dedication to building skyscrapers in tribute to himself. Mr. Echeverri said he also hopes to evoke strong emotions.

"If Trump's buildings can make people go —," he said, grimacing, "why can't mine make people smile?"

The paint job cost more than \$100,000,

Above, the six-story building that stops the show at Avenue B and East Fourth Street. Above right, the owner, Antonio Echeverri, left, with his son Michael, the building's super.

Mr. Echeverri said. He could have gotten it done for about \$35,000 less, but he splurged in a few places, including for glittery gold paint for decorative friezes above Floors 2 and 3. Then there are the 15 rectangular panels that look like coats of arms with owls and lions.

Mr. Echeverri also applied the gold paint to a quartet of human faces looking north: two men appearing like characters out of antiquity, and two angels. The roof, bracketed cornice, window-tops and crenelated bands of masonry around the third and fifth floors stayed Heritage Red.

"Oof, that gold cost too much," Mr. Echeverri said, before smacking his right hand over his heart. "But I did it because I love it!"

The delight Mr. Echeverri takes in the coloration is transmissible. Ayoub Benkirane, 23, a clerk at the ground-floor hookah shop East Village Exotics — whose green, yellow and blue signage clashes with the upper floors — said the paints boost his mood.

"It makes me feel happier to work underneath it," he said.

"We wanted to move in because it's pink," she said. "It's just really fun."

A new resident of the building, Jenner McDonald, 23, said the color attracted her

The story of the building's colors was told recently in the local blog, EV Grieve.

It is not without detractors. A neighborhood resident, Steve Sinclair, 73, viewed it with resignation. "I appreciate how vivacious it is, and it how it represents an American experience," he said. "But I want to see it look as it did originally."

Chasa Monica, 23, a restaurant hostess who stopped to stare said, "It reminds me of the Gilded Age: It's very gaudy."

Mr. Echeverri has a response for his critics.

"This is my idea, not your idea," he said, dragging on a Marlboro.

Raised in Colombia as one of his father's 17 children, Mr. Echeverri immigrated to New York City in 1972. Employed as a maintenance worker in five buildings, he raised two sons, helped his family in Colombia and in 1992 bought the building, which was slated for demolition. He said he paid around \$450,000. A few years ago, a buyer offered him \$11 million, he said, and he turned it down.

Mr. Echeverri shuddered as he recounted evicting armies of rats and fixing the boiler, wiring, stairs and apartments. From the roof, he watched Sept. 11. By the early 2000s, once-seedy Alphabet City sprouted chic cocktail bars and art galleries. He decided to add to the new atmosphere by whimsically decorating the Gothic arch around the front door. On one side he placed a figurine of a radiant sun, and on the other, a smiling crescent moon.

Around the door and along the building's skirting he molded plaster stars and painted them pastel yellow, green and blue. Atop the door he mounted a statue of America's national bird, the bald eagle, but colored slate gray like Colombia's bird, the Andean condor.

Around 2003, he painted the whole building brightly. He did it again in 2012, and again in 2026.

It all symbolizes his immigration, working sunrise to moonrise, remembering Colombia and achieving his American dream, Mr. Echeverri said.

"In my mind I feel happy I can do something in this world before dying," he said.

Statue of Liberty Boat Tours: Legitimate or Scams?

PHOTOGRAPHS BY RYAN MURPHY FOR THE NEW YORK TIMES

By MILES G. COHEN

Some lawmakers say that many vendors have been misleading tourists.

At the tip of Lower Manhattan, dozens of vendors approach wandering tourists hawking tickets for boat rides to the Statue of Liberty.

But those purchases often come with a catch: The ticket buyers cannot step onto Liberty Island.

Unbeknown to many visitors, only one vendor — Statue City Cruises — is sanctioned by the National Park Service to dock at the home of Lady Liberty.

Statue City Cruises sells tickets online and out of Castle Clinton National Monument, a historical fort in the Battery near the water. The peddlers whom sightseers encounter outside the park can sell tickets for boat tours that only cruise past one of the country's most recognized monuments.

It is "a classic bait and switch," Brad Hoylman-Sigal, the Manhattan borough president, said in a recent interview.

A new City Council bill, backed by some local leaders, could curb what they call deceptive tactics used to dupe unsuspecting visitors. The legislation would create revocable licenses for the tour operators who employ the vendors and would give the city the authority to impose hefty fines against companies whose sellers mislead customers.

Still, some ticket sellers say that they are clear in their messaging and that there is a market for the tours they offer.

DON'T BE MISDIRECTED

Official Statue City Cruises tickets are sold online and at Castle Clinton.

If someone approaches you claiming tickets are unavailable,

sold out, or that the ticket booths are closed,

proceed directly to Castle Clinton for official information.

Tensions between the vendors and politicians erupted last month at a news conference at the Battery, where Mr. Hoylman-Sigal called the practice "the biggest scam in New York City." About 20 vendors surrounded his lectern and began to shout. One yelled, "Why you calling it a scam?" as others nodded in agreement, pointing to the city-issued vending licenses that hung around their necks.

City officials have long grappled with how to address the selling of tours that leave some customers feeling deceived. Signs attached to lampposts throughout the area caution potential ticket buyers against some of the most common ruses: "If someone approaches you claiming tickets are unavailable, sold out, or that the ticket booths are closed, proceed directly to Castle Clinton for official information," the signs say.

Still, it is easy for people to miss those signs around the Battery, which welcomes about 15 million visitors a year.

Waiting on nearly every strip of sidewalk and subway exit in the area are people wearing brightly colored vests, including some that read "Authorized ticket seller." Many of the vendors hold ticket seller licenses, issued by the city's Department of Consumer and Worker Protection, but Councilman Christopher Marte, who sponsored the bill, said that even those with credentials had misled unwitting tourists.

Go to Castle Clinton in Battery Park for Statue of Liberty and Ellis Island ticketing needs

The root of the issue, Mr. Marte said, is that vendors have lied to customers about the true itinerary of their tours: First, a bus ride to a Midtown pier, where many of their boats are docked, and then a ride around the New York waterways, but never a stop at Liberty Island or Ellis Island.

Mr. Marte said that for many of the independent contract workers, the \$50 fines that the city could impose had become “the cost of doing business” and that the boat operators they sell for had faced few or no consequences for their conduct. The bill he sponsored would also allow the city to fine the companies that employ the ticket sellers, starting at \$500 per violation.

↑

"For years, individual sellers have gotten small fines while the companies making money off these scams have been able to keep doing business," Mr. Marte said.

Many tourists realize something is amiss only after they have paid and are told they will be boarding a bus and not a boat. That's what happened in mid-September to Chris Hill, 60, and her husband, Tim Hill, 61, from Wittman, Ariz.

As soon as the couple turned onto Battery Place, they were approached by two men in green vests who held brochures advertising different trips. Mr. Hill said the ticket sellers had told them the trips would not allow passengers to get off at the islands but had added that neither would any other company.

"They kept saying, 'Nobody can get off,' Mr. Hill said. "We didn't know if that option was even available."

Within minutes, he pulled out his credit card, and the vendor charged him \$109.98. He and his wife were then taken to a nearby corner where, he said, about 50 other tourists were waiting, and where they were told a bus would pick them up and take them to Pier 78.

Authorized Concessioner

Statue

citycruises

"I said, 'What bus?' Mr. Hill said. "What do you mean? We're already here.' By that time it was too late — we already paid. There was no way back now."

While the Hills boarded a boat and saw several New York sights from the water, "We didn't get to go where we wanted to go," he added.

Two days later, after doing some research, they weaved through groups of third-party sellers and purchased two tickets from Statue City Cruises for a total of \$52.

In an interview, Kareem Holmes, the founder of Big City, said that his vendors were trained to be transparent with customers and that he had taken several measures to ensure that they were operating according to law. He said he relied on a team of about 50 independent contractors who work at the Battery.

Before any customer boards the bus to the pier, Mr. Holmes said, he has a staff member make an announcement: "Has anyone lied to you? You guys know that we do not disembark on Liberty or Ellis Island.

They later learned their first set of tickets had come from Big City Tourism.

We stay in the water. If anyone tells you anything besides that, you can go get your refund."

He said that Big City and the other tour operators were in frequent communication about holding dishonest sellers accountable. When any of the owners receives a complaint about a seller, the group as a whole has taken decisive action, he added.

"Three strikes, you're out," Mr. Holmes said. "They can no longer sell for any of those companies."

His trips, he said, have a number of qualities that may be preferable to tourists and are not a sham product. The tours are shorter in duration and feature views of the Brooklyn Bridge along with music, drinks and guides.

"It's a great product that we have created," said Mr. Holmes, a former ticket seller. "We're all native New Yorkers. We don't bombard them with the history of everything. We give them the insights on the dos and don'ts of New York City — what's hot and what's not."

It's crucial, Mr. Holmes said, to have a presence near the Battery, where tourists are known to flock. He said the sellers often directed customers to Statue City Cruises, if they ask for it.

A spokesman for Statue City Cruises said in a statement that it supported the legislation and the strengthening of “on-the-ground enforcement actions” to “ensure that everyone is able to safely and affordably reach this iconic destination.”

On a recent Saturday, on nearby State Street, vendors in purple, blue and yellow

Clockwise from top: tourists preparing to board a bus for an unofficial Statue of Liberty boat tour; ticket sellers near Battery Park; tourists on the bus; aboard an unofficial boat tour; Tim Hill and Chris Hill at Statue City Cruises; and a sign at Battery Park with instructions for purchasing official cruise tickets.

vests made their best pitches to passers-by. Alimame Suwareh, who said he had sold tours on and off for seven years, was among those working the crowd.

Mr. Suwareh, 39, who works on commission for several operators, said he received about \$20 for every \$50 ticket he sold. The work has provided much-needed income for his wife and his 11-year-old son, he said.

Over the years, Mr. Suwareh, originally from Gambia, said, he has picked up phrases in a number of languages, including Spanish, Arabic and Korean.

"Men piao — that means 'ticket' in Chinese," he said, smiling.

"I love to interact with strangers," he added. "Sometimes you come and you don't sell, but I get to meet the customers from all over the world, so it's OK."

Some Are Not Disarmed by These Automatons' Charm

The machines have drawn a mix of affection and annoyance.

PHOTOGRAPHS BY JAMES ESTRIN/THE NEW YORK TIMES

Though many delight at the sight of delivery robots, others fear threats to jobs and safety.

By GERRY SMITH

The robot navigated the crowded sidewalks of Jersey City with ease, cruising between pedestrians, over jagged curb cuts and around trash cans until it suddenly ran into a conundrum: an S.U.V. stopped in the middle of the crosswalk.

Pedestrians casually sidestepped the obstruction. But the robot was trained to yield to anything in its path, so it froze, seemingly contemplating what to do.

After the S.U.V. moved, the robot resumed its journey, rolling a few more blocks until it met Ken Reyes outside his apartment. Mr. Reyes tapped an app on his phone to unlock the robot's hatch. He was pleased that his lunch — a chicken cutlet sandwich from an Italian restaurant — had arrived hot and with what he considered a discount.

"They don't charge a tip when it's the robot," he said.

Roughly the size of a large picnic cooler on wheels, delivery robots have become ubiquitous in Jersey City since their arrival last year. Owned by two tech competitors, Coco Robotics and Avride, that have partnered with apps like Grubhub and Uber Eats, the Jersey City fleet is part of a national effort to disrupt food delivery. Neither tech company would say exactly how many robots have been deployed, but Avride did confirm that the fleet was the largest it had deployed in a city.

The robots, which are powered by artificial intelligence, have drawn a mix of affection, acceptance and annoyance, and raised questions about public safety and the livelihoods of bike-mounted delivery workers.

Though New York City has not embraced delivery robots — state law prohibits motorized vehicles on the sidewalks and self-driving vehicles on the streets — the reception in New Jersey has been decidedly warmer.

A yearlong pilot program to test the robots in Hoboken started last month. Officials there hope the fleet will reduce street congestion from double-parked delivery cars in a city where about 60,000 people live in one square mile.

During the pilot, which Emily Jabbour, Hoboken's mayor, called "a controlled experiment," Coco Robotics and Avride can each operate 10 robots in a small zone around the city's train station. Hoboken will receive about \$6,000 from the two companies for the right to use its public spaces during the pilot.

The robots travel at the pace of a brisk walk, using sensors and cameras to avoid obstructions. When they run into a major roadblock, they can call for help, allowing an employee to intervene remotely and control the machines, said Yulia Shveyko, head of public affairs for Avride.

Some residents have delighted in the robots' humanlike behavior. One TikTok user posted a video of three of them stopped at a crosswalk in Jersey City and observed, "It looks like they're having a quick little chat or a group meeting." On social media, the robots' struggles — getting stuck on a snowy sidewalk, being tipped over, tumbling down stairs — come off as endearing.

But for Charlotte Austin, 30, who lives in a high-rise building in Jersey City with her infant daughter and husband, the robots can be annoying — especially when she's pushing a stroller.

"They see you coming and they stop in the middle of the sidewalk so they don't hit you," she said. "With a stroller, you have to go around them, but you can't because they're blocking the whole sidewalk."

This kind of conflict has proved more than inconvenient for at least one cyclist. Last October, Conor Shannon, 32, an actuary who lives in Jersey City, was commuting home on his bike when he collided with an Avride robot in the crosswalk. He flew off his bike, suffering a broken clavicle and a concussion. After the crash, with Mr. Shannon sprawled on the street, the delivery robot simply continued on its way and had to be restrained by bystanders, he said.

Ms. Shveyko of Avride declined to comment about the crash, but said in an email that "safety remains our top priority as we scale our operations."

Mr. Shannon said he planned to sue the company, arguing that the robots are hard to see because they're short and move quickly. "I don't believe they should exist in the current state they are in," he said. "It's just going to result in more injuries."

Delivery robots are deployed in at least a dozen U.S. cities, as well as on many college campuses, eliciting strong reactions to their presence. A critic for The Los Angeles Times wrote about her contempt for them in a column with the headline "Am I the Only One Who Hates Delivery Robots?" In Philadelphia, residents have kicked them over, sat on top of them and, on one, written "DE-STROY ME PLZ."

In Chicago, a long-running petition is calling for a pause on the use of delivery robots until there is more data about their safety and effect on jobs.

From top: a delivery robot getting a helping hand from a passer-by; another waiting with a human delivery worker. "We are much faster than him," said one courier, Abdelrahman Metwaly, gesturing toward a nearby robot. On a bicycle, a human can reach higher speeds than a robot's typical rate of five miles per hour.

Earlier this year, delivery robots smashed into two bus stop shelters in Chicago, leaving behind shattered glass. Serve Robotics, the company behind one of the machines, offered a cheeky apology: a billboard featuring a robot named Nasir who says, "I took 'breaking into the market' too literally."

Sarah Kaufman, director of the Rudin Center for Transportation at New York University, is not surprised by the cautious rollout of the delivery robots in Hoboken. She said the resistance to them represented "two disconcerting trends: the loss of human jobs and the physical embodiment of A.I., which itself is experiencing a significant backlash."

Still, she admitted to being charmed by their presence on a recent trip to Miami, where the robots have been deployed for at least five years. "They just looked cute lumbering around," she said. "One of them had a little screen with heart eyes."

On a recent Jersey City lunch hour, dozens of robots crisscrossed the streets downtown. Dogs barked at them. Some people affectionately patted them. An Avride robot finished a delivery and then appeared to take a nap, a "ZZZ" floating across its LED screen. (Avride created the sleeping animation to assuage worried bystanders who had emailed the company, fearing the robots were lost or abandoned, Ms. Shveyko said.)

The robots rolled past food delivery workers who had congregated with their bikes outside a strip of restaurants. They paid little attention to the devices.

Some restaurants prefer to work with the robots. Nina Colon, general manager of Left Bank Downtown, a sports bar and restaurant in Jersey City, met one on the sidewalk and placed two burgers and a coke inside. The robots are more patient, she said. "Some of the drivers will be antsy when they get here because they want their order right away," she said. "The robot just waits."

Russell Basile, who owns branches of Basile's Pizza in Jersey City and Hoboken, said his only gripe was that the robots were too small to hold his pizza boxes. He has to cut the pies in half and put them in two smaller boxes. But he prefers the robots to humans because he said delivery workers could be "sloppy."

"The robots just do their job," he said. "Get in, get out and get to their destination." Still, Mr. Basile worries about the workers. "People ain't making money," he said. "It takes away jobs."

Coco Robotics and Avride say demand for restaurant deliveries is growing faster than the number of human couriers, and they are filling the gap.

Sitting on his neon yellow electric bike in Jersey City, Abdelrahman Metwaly, a 31-year-old courier, shrugged off his new autonomous colleagues. On his bike, he can travel up to 20 miles per hour, while the robots typically top out at five m.p.h.

"We are much faster than him," Mr. Metwaly said, gesturing at a nearby robot that had stopped at an intersection to avoid another robot. "They are not smart enough."

In Public Spaces, Where to Make a Pit Stop?

PHOTOGRAPHS BY MICHELLE V. AGINS/THE NEW YORK TIMES

CONTINUED FROM PAGE 1

owned public spaces, which includes plazas, arcades and small parks. Only 14 of these roughly 600 spaces have them. In some cases, where the public space was indoors, a restroom was required under separate building code requirements. Other property owners added them voluntarily or through agreements with city officials over a specific site.

Many restroom advocates point to Bryant Park as a model for a public-private partnership. The city-owned park has gleaming bathrooms — with attendants, fresh flowers and classical music — that serve an average of 3,000 people a day, said Daniel Biederman, president of the Bryant Park Management Corporation, which runs the park. The cost to operate them is more than \$380,000 annually, which is paid with revenue from the park's programs and activities.

"We joke: A lot of people come to the restroom and then they say, 'Hey, I might as well stay in the park, too,' Mr. Biederman said. "It sends the message that this is going to be a good park experience and they should hang around."

City officials said that the tower at 175 Park Avenue, which will have offices, stores and a hotel, went through a public review before it was approved in 2021, and that community leaders did not raise concerns at that time about bathroom access. The project is expected to move ahead in early 2027 with the demolition of the existing building at the site.

While city officials did not rule out requiring bathrooms in these kinds of public spaces, they said that any proposal would require more detailed study and, in any case, would most likely apply to future projects.

"Public restroom access is a recognized need across the city, and this administration is committed to expanding access across all five boroughs," said Sahiba Kaur, a spokeswoman for the Department of City Planning.

In September, Mayor Zohran Mamdani announced that he was deploying 17 free bathrooms to busy plazas and high-traffic areas in a one-year, \$4 million pilot program. And last year, the City Council passed a law that calls for a long-term strategy to expand the city's network of public bathrooms, with a goal of having at least 2,120 by 2035.

Carlos Moreno, an associate professor, researcher and author of "The 15-Minute City: A Solution to Saving Our Time and Our Planet," said that public bathrooms were an essential part of urban life. In Mr. Moreno's vision of a more livable and sustainable city, residents have everything they need within a quick walk, including grocery stores, restaurants, transit stops, schools — and yes, even restrooms.

"I think that bathrooms should be one important aspect of the common good," Mr. Moreno said during a recent visit to Manhattan. "It's one of the daily essential needs for each one of us to have access to a bathroom when we need it."

Since the 1960s, a city program has given private property owners the right to build larger towers in return for establishing public spaces with required amenities, including seating, lighting, drinking water fountains, public art and, in larger spaces, a restaurant, cafe or food kiosk. But in past years, some property owners have sought to keep homeless people, skateboarders and others out of these spaces by locking gates or putting in so-called hostile architecture like metal bars across benches and sharp metal teeth along walls.

In response, city building officials have regularly inspected these privately owned public spaces since 2017. If they find the space is illegally closed or missing required amenities, they will issue violations to the property owner, which carry fines of up to \$25,000. Since 2023, they have issued 104 violations.

City planning officials said they had focused on making these spaces more accessible and welcoming over the years by improving basic amenities, updating designs and responding to changing public needs. They added that “restrooms have always been allowed on a voluntary basis.”

Jerold S. Kayden, a professor of urban planning and design at Harvard University

Above left, the neighborhood where the supertall 175 Park Avenue will be built. Above, Bryant Park, a city-owned but privately managed green space, has restrooms that could be a model for other public spaces.

---

'You know, I've got to maintain my dignity, and hopefully, I don't bump into somebody.'

and the author of "Privately Owned Public Space: The New York City Experience," said that bathrooms should be part of the discussion for any new privately owned public spaces. He added that city officials could analyze the costs of adding restrooms and possibly offer larger incentives to help offset them.

"Everybody recognizes that it's a heavier lift than providing landscaping or movable chairs," Mr. Kayden said.

David Sigman, a developer who is a member of Manhattan Community Board 5, which covers a swath of Midtown Manhattan, said that many property owners were reluctant to provide public bathrooms because of the additional cost of building and maintaining them as well as concerns that they could be misused for bathing or sleeping by homeless people. Many buildings also have retail tenants like restaurants that prefer restrooms be reserved for their customers.

Since 2022, the community board, which has advisory powers, has adopted resolutions requesting access to public bathrooms\* at 16 privately owned public spaces in its district, according to Julie Chou, an architect and a member of the community board. Only three sites have agreed to do so.

Ms. Chou, who has extensively researched the city's restroom shortage, said that these public spaces were an untapped resource that could significantly expand bathroom access. She said they were part of larger buildings that already have bathrooms as well as maintenance and security staff, and could potentially offer a more cost-effective solution than building freestanding bathrooms.

The tower at 175 Park Avenue, which is being developed by RXR and TF Cornerstone, will have outdoor terraces that sit directly above Grand Central Terminal. David Garten, a spokesman for RXR, said the project would bring many public benefits, such as more than \$550 million to modernize the Grand Central subway station below the site, including by building new connections to the commuter rail lines.

"After undergoing extensive public review and unanimous approval, 175 Park Avenue will add about half an acre of new public terraces, with seating, landscaping and public art, along with major pedestrian and transit improvements around Grand Central," Mr. Garten said.

The sprawling Grand Central transit hub has nine public restrooms — five for women and four for men — in the downstairs food court and in passenger areas for the Metro-North Railroad and Long Island Rail Road, according to the Metropolitan Transportation Authority.

But community leaders and advocates counter that the tower at 175 Park Avenue received lucrative development rights in return for its public spaces and should be required to provide on-site bathrooms instead of sending visitors to navigate the crowded maze at Grand Central.

Will Woods, 43, a Manhattan resident who was formerly homeless and has Crohn's disease, said he usually avoided Midtown because he couldn't just hold it. He has had close calls trying to make it to the bathrooms in Grand Central in time.

"I've got to get all the way to where the bathroom is," he said. "You know, I've got to maintain my dignity, and hopefully, I don't bump into somebody."

Ms. Chou said that public bathrooms were not just an optional amenity but should be seen as necessary infrastructure — like elevators — to make the city accessible to everyone.

"This is human needs," she said, adding that "175 Park could provide a beautiful bathroom like Bryant Park's, like that caliber."

🔥 一、正在进行的文化现象与时代切片 (Story & Mindset Deep-Dive)
🔥 要闻

您最初是如何对太空产生兴趣的?

📰 报刊故事还原:我一直对科幻和奇幻感兴趣。我曾梦想能像《星际迷航:航海家号》中的凯瑟琳·珍威(Kathryn Janeway)那样。实际上,我最初学习的是戏剧和音乐剧,但我母亲是一个非常理智的人,她说:“你需要一份能赚钱的工作。”

💡 驻外文化与社会背景解码:
该报道刊发于《The New York Times - 11.10.2026》要闻版面,折射出当地社会在日常生活与观念层面的真实关注点。
🔥 要闻

您还在关注哪些其他太空报道?

📰 报刊故事还原:美国国家航空航天局(NASA)刚刚发射了南希·格雷斯·罗曼望远镜(Nancy Grace Roman Telescope),这将为更好地理解星系结构和系外行星提供一些令人兴奋的机会。我对各种行星探测任务也感到兴奋。日本将在10月底发射一个任

💡 驻外文化与社会背景解码:
该报道刊发于《The New York Times - 11.10.2026》要闻版面,折射出当地社会在日常生活与观念层面的真实关注点。
🔥 要闻

历史头条

📰 报刊故事还原:

💡 驻外文化与社会背景解码:
该报道刊发于《The New York Times - 11.10.2026》要闻版面,折射出当地社会在日常生活与观念层面的真实关注点。
🏛️ 二、本期所在国制度、机构与历史百科 (Local Encyclopedia)
本期专有背景词条已内嵌于正文注释中。
🎨 三、副刊拾遗:文艺、书评、电影与科学新知 (Arts & Science Salon)
🎨 要闻

您最初是如何对太空产生兴趣的?

我一直对科幻和奇幻感兴趣。我曾梦想能像《星际迷航:航海家号》中的凯瑟琳·珍威(Kathryn Janeway)那样。实际上,我最初学习的是戏剧和音乐剧,但我母亲是一个非常理智的人,她说:“你需要一份能赚钱的工作。”

🎨 要闻

您还在关注哪些其他太空报道?

美国国家航空航天局(NASA)刚刚发射了南希·格雷斯·罗曼望远镜(Nancy Grace Roman Telescope),这将为更好地理解星系结构和系外行星提供一些令人兴奋的机会。我对各种行星探测任务也感到兴奋。日本将在10月底发射一个任

🎨 要闻

历史头条

🎨 要闻

民主党回顾历史以预测此次中期选举

作者:里德·J·爱泼斯坦(REID J. EPSTEIN)

🎨 要闻

戈登·J·戴维斯逝世,享年85岁;曾领导中央公园复兴

作者:罗宾·波格雷宾(ROBIN POGREBIN)和萨姆·罗伯茨(SAM ROBERTS)

🎨 要闻

曼哈顿绿洲的推动者,林肯中心爵士乐团的创始人。

“……是对社会民主的肯定,而这正是我们公园和这座城市的标志,”保护协会的另一位创始捐赠者理查德·吉尔德(Richard Gilder)和后来的公园专员贝齐·戈特鲍姆(Betsy Gotbaum)后来在给《纽约时报》的一封读者来信中写道。

🎨 要闻

无论当时是否在任,他始终准备好接受口述。

撰写他的战争回忆录。这些档案存放于丘吉尔在肯特郡的乡村住宅查特韦尔(Chartwell),因此人们在附近的韦斯特汉姆村为杰梅尔女士找了一个住处。她骑自行车往返于查特韦尔,在去程中要推着车爬上一座“极其陡峭的山丘”,但至少“回来的时候轻而易举

🎨 要闻

康诺森——莱斯利·J. (CONASON—Leslie J.)

莱斯利·J·康诺森在平凡的岁月里发现了不凡,拥有极强的好奇心、俏皮感和热情。莱斯利于 1860 年出生在纽约州的一个城镇。她一直是一名顶尖学生,毕业于大学,获得了英语文学和文学的硕士学位。她还获得了福特汉姆大学法学院的 JD 学位。她曾担任

🎨 要闻

大都市历书

在中央公园,截至昨日下午 4 点的 16 小时内。

🎨 要闻

航海

高潮位 | 大西洋城< / > 8:28 a.m.< / > 8:45 p.m.< / >< / > 巴内加特入口< / > 8:41 a.m.< / > 9:00 p.m.< / >< / > 电池公园< / > 9:11 a.m.<

🎨 要闻

文化内幕 本周来自艺术编辑部

🎨 要闻

保罗·西蒙的文化碰撞专辑《格雷斯兰》发行 40 周年

作者:LINDSAY ZOLADZ

🎨 要闻

1. JOHNSON MKHALALI:《SUNSHINE BOOTS》

1984年夏天,保罗·西蒙经常在纽约市和蒙托克(Montauk)之间开车往返,他在那里建造一座海边别墅。在这些独自驾驶的旅途中,他最喜欢的背景音乐是一盘由创作歌手海蒂·伯格(Heidi Berg)借给他的南非音乐盗版带。在这些旅途中,后来成

🎨 要闻

《GUMBOOTS (WITH THE BOYOYO BOYS)》

1985年 2 月,西蒙前往约翰内斯堡,与他一直聆听的一些音乐家一起即兴演奏,希望这些录音能为他的下一张专辑提供素材。他在那里合作的一个团体是 Boyoyo Boys(包括 Mkhali 在内)——他们虽然已过了巅峰时期,但为了这次机会重新

🎨 要闻

4. CLIFTON CHENIER:《ACCORDION BOOGIE》

尽管《格雷斯兰》最常被与南非的合作联系在一起,但这张专辑也汲取了西蒙对齐德科(zydeco)音乐的痴迷——这是一种在路易斯安那州西南部发展起来的、带有蓝调色彩且以手风琴为主的声音。卡恩认为,西蒙对齐德科的兴趣是由 Arhoolie 唱片公司

🎨 要闻

5. STIMELA:《MAMA WAMI》

在约翰内斯堡期间,西蒙开始与吉他手雷·菲里(Ray Phiri)合作,菲里是知名团体 Stimela 的成员,后来成为了西蒙固定《格雷斯兰》乐队的核心成员。相比西蒙在那里遇到的其他音乐家,菲里受美国音乐的影响更为直接(菲里此前曾加入一个名为

🎨 要闻

《奥德赛的世界》(THE WORLD OF ODYSSEUS)书籍

像今年夏天所有痴迷文化的的人一样,我也痴迷于所有关于奥德赛的事物。我可能并不热爱克里斯托弗·诺兰的电影,但我绝对热爱对其进行滔滔不绝的假设。对我那些(毫无根据的)自以为是的议论的救赎,是 M.I. 芬利那本篇幅精简、克制且诙谐的书,讲述了我

🎨 要闻

《并非野餐》(NO PICNIC)电影

菲利普·哈特曼 1986 年这部冗长而离奇的黑色电影,由彼得·哈顿以绝美的新现实主义黑白影像拍摄,展现了一个我从未见过的酷热的东村——冷水公寓、租金罢工,以及像大嘴一样张开的空地。路易斯·古兹曼、史蒂夫·布塞米、理查德·赫尔全部出镜;那真是

🎨 要闻

《传奇》(LEGEND)电影

为了纪念蒂姆·卡里,我重温了雷德利·斯科特这部古怪的奇幻片。卡里饰演的黑暗之主,其表演仿佛最近刚吞噬了莎士比亚笔下的所有反派,且仍在消化中。在我最喜欢的一段戏中,他试图诱惑米娅·萨拉饰演的人类角色,而后者拒绝了对方提供的王座。“坐下……或者

🎨 要闻

6 桑拿

我有一个非常好的桑拿房,温度最高可达 230 华氏度(约 110 摄氏度)。我在某处读到,每天在桑拿房待 15 分钟可以将心脏病发作的概率降低 50%。有时温度太高,我在 12 分钟时就会放弃。

🎨 要闻

9 Sam Barber

他是一个来自密苏里州的 23 岁孩子。我一直认为他的风格更偏向民谣乡村,但有人告诉我这种风格被认为更接近 Americana(美式根源音乐)。每天早晨进行冷水浴时,我都会听他的音乐,并大声跟唱。

🎨 要闻

10 恐怖电影

我非常、非常、非常喜欢恐怖片。在我还很小的时候,我的祖母就是个恐怖电影迷。她总是开着 Syfy 频道,我就这样偶然看了很多恐怖片。这会让我的肾上腺素激增。我不知道为什么恐怖的东西会有这种效果。我不喜欢高处,也不太喜欢过山车,但我热爱一部优秀

🎨 要闻

您对最初的演出还记得什么?

每一场演出都潜藏着成为“史上最重要之事”的可能性,因为当时有观众在屏息期待地等待观看。这部音乐剧当时还没有电影版,在演出的大部分时间里,甚至还没有原声带录音。当时纯粹是靠口碑传播的兴奋感和好奇心,然后我们有机会向人们证明,他们的朋友所描述的

🎨 要闻

您和现在饰演汉密尔顿的演员马库斯·约翰 (Marcus John) 年龄相差近 20 岁。一个年长的华盛顿是否改变了这部剧?

年轻演员们所经历的一切,与我每天经历的事情并没有那么遥远。我是美国的一个黑人。[但] 我试图打破那种类似“元老”的观念。我想说:不,我以前在过,但现在我是以全新的姿态在这里。他们都非常热情,非常宽厚。

🎨 要闻

您现在对华盛顿的看法有所不同吗?

我知道得更多了。我没有停止探索这个人物及其所处的时代。我一直对历史非常感兴趣。我不认为这部剧的语境能让我对这个人的认知产生完全不同的看法。但就个人而言,绝对有。

🎨 要闻

您的下一步计划是什么?

我正在为一部名为《交叉》(The Crossover) 的新音乐剧创作音乐和歌词,这部剧改编自夸梅·亚历山大 (Kwame Alexander) 获得纽伯瑞奖的小说。我还获得了一本新书的版权。它在《纽约时报》畅销书名单上,但我现在还不能透露

🎨 要闻

既然《汉密尔顿》已经成为全球性的巨无霸,您是否觉得每晚争取观众认可的压力减轻了?

确实有这么一方面。但我会关注那些从未看过音乐剧、从未看过这部剧、不确定自己是否会喜欢它的人。我总是想象有 100 个这样的人。人们花钱来看这部剧,我希望它能成为他们见过的最棒的作品。

🎨 要闻

作者:哈里·塔福亚 (HARRY TAFOYA)

在过去的 14 年里,Tinashe 发布了七张录音室专辑、四张混音带,以及足够多的热门单曲,使她稳步确立了自己作为当今最引人注目且低调激进的艺术家之一的地位。这并非轻而易举。

🎨 要闻

5天后,“年度最佳电影”上映。

影院公映

🎨 要闻

西耶娜·米勒为熟悉的角色增添复杂性

在《战争》中,她再次饰演一名女演员,但赋予了更多层次。

🎨 要闻

始终不仅仅是一个“时尚女孩”,但终于能在作品中展现这一点。

面。讽刺之处在于:尽管她一直努力希望作为一名表演者被严肃对待,但她却被反复要求扮演女演员。(那位 TMZ 的摄像师在那儿并不是为了探讨表演艺术。)

🎨 要闻

沼泽爱好者将沼泽带入现代艺术博物馆

一位丹麦艺术家创造了一个充满故事的虚拟世界。

🎨 要闻

https: / careers.smbcarroup.com / smbc / .

软件开发人员,期货新材料,计算机系统与软件开发,以及支持低透明度交易系统。该公司是关键的技术与性能,解决运营问题,并商议技术与运营优势。该公司拥有更多用于低效率交易系统和云复合基础设施的统计模型,以支持大规模研究工作负载。这些还限于期货历史

🎨 要闻

拥有 200,000 名粉丝的生活

拉姆在初次月经来潮后不久就拥有了她的第一部 iPhone。她在书中写道,那是“一个宝库”,是“十二份礼物的合集”。后来,它为她带来了更大的奖赏——她利用它成为了一名职业艺术家,她的生计并非依赖于艺术界的社交关系,而是依赖于社交媒体上的粉丝。

🎨 要闻

《伦敦生活》明星再次抢镜

希安·克利福德(Sian Clifford)在她的新电影《Lady》中饰演一名追求名声的贵族。

🎨 要闻

作者:弗洛拉·斯塔布斯 (FLORA STUBBS)

在名为《女士》(Lady) 的这部古怪且令人心酸的新电影中,希安·克利福德 (Sian Clifford) 抢尽了风头。但在现实生活中,她恰恰相反。“我非常内向,”当她来到曼哈顿宣传这部电影时告诉我,“所以我发现面对名声非常困难。”

🎨 要闻

这堂课学得永远不嫌早

我是一名 30 多岁的女性,自从几年前搬到一座新城市后,我一直很难交到朋友。最近,我和一名在同一个音乐团体中的女性成为了朋友。我很喜欢和她共度时光,我认为我可能在结交一位好朋友。但有一个原则性问题:她用“retarded”(智障 / 低能)

🎨 要闻

《上帝、人类、动物、机器:技术、隐喻与意义的寻找》

文化评论家 Meghan O'Gieblyn 在其 2021 年的书中认为,我们的集体未来取决于人们能否尽可能顽强地拥抱自己最人性化的特质。

🎨 要闻

美国为何仍允许童婚合法?

在该州,科特尼·斯托登(Courtney Stodden)在场。她是一名模特兼歌手,16岁时嫁给了一名50岁的演员,她称该演员曾虐待她;而对方对此予以否认。

🎨 要闻

致编辑:

我告诉过她,写作的艺术实际上在于构建论点,用证据支撑论点,并且希望能充分吸引观众,让他们愿意倾听。

🎨 要闻

我们仍然需要用音乐来战斗

很难相信一个自称如此热爱美国的人竟然不知道美国有 50 个州。好吧,这是我最后一个笑话。

🎨 要闻

1.

作为一名巡演音乐家,我听过人们在节日、俱乐部、音乐厅、排练室等地唱歌,但我认为古斯里(Guthrie)指的是流动劳工营和临时帐篷房之类的情况——在那些地方,夜晚的部分娱乐活动是和邻居坐在一起唱歌,而不是孤零零地坐在电视或收音机前。

🎨 要闻

3.

我明白他的意思。除非你在帮助人们命名那些他们无法亲口说出的东西,否则那种音乐真的起不到作用。我认为他正在处理当天的事件,并希望将这些传达给同样在目睹这一切的人们,通过说“我看到了你们所看到的”,让他们觉得不再那么孤独。

🎨 要闻

1943, 伍迪·盖瑟里(Woody Guthrie)为《时报》写了一篇文章,主张我们需要音乐来更好地了解彼此。在这里,摇滚乐队 Wilco 的词曲作者杰夫·特威迪(Jeff Tweedy)对原论文进行了注释。

🎨 要闻

古典音乐与民歌

我并不是想说真正的纯正古典音乐比你们所谓的民歌更好或更差。两者就像双胞胎兄妹,彼此都能学到很多东西。至于“现代”音乐,或者民歌也是如此,其中有很多是优秀的,但也有很多比毫无用处还要糟糕。$^{6}$

🎨 要闻

我们需要的音乐

人们需要工作音乐。人们需要可以随之行军、随之战斗的音乐,如果你们作曲家不能在瞬间将其提供出来,你会发现人们会抛弃你们,自己创作,然后演奏并传唱。$^{11}$

🎨 要闻

6.

我同意。阿门,我不是一个非常在意流派定义的人,但听到古斯里谈论古典音乐很有意思。我认为大多数人对他的一种刻板印象是不允许他拥有太多精致品味的,但我确实相信他在文化消费方面相当成熟。他曾娶过一名玛莎·格雷厄姆(Martha Graham)舞团

🎨 要闻

8.

我认为他是在谈论流行电台,并指责它基本上像一种麻醉剂,或者说对人们在第二次世界大战项目和保护民主方面的决心与承诺产生了麻醉效果。使他们对邻里的责任感变得迟钝。这似乎是那些在音乐中寻找某种真实性的人们永恒的重复论调。我倾向于不对流行音乐那么苛

🎨 要闻

9.

对我而言,艺术本身传达了一种对更美好未来的信念,或者至少是认为存在未来的想法。当你分享想象力的艺术作品,当你分享你的想象力时,你创造了一个想象力被重视的世界或环境。这对掌权者来说是危险的,因为他们更希望你没有想象力。他们更希望你不思考,或者

🎨 要闻

11.

在我听来,这像朋克摇滚。这听起来像是一个流行音乐与当时的关注点——特别是青年的关注点——显得非常脱节的时期。青年们在宣泄和愤怒方面存在真空,而朋克摇滚持有这样一种信念:你不应该只是消费音乐,而应该创作音乐。你应该组建自己的乐队。如果我们都有

🎨 要闻

12.

我必须承认,这有点令人困惑。“全世界最好的爱情和接吻歌曲”在战争的背景下显得轻佻。但同样,他回到了那个信念,即音乐能增强民众的韧性,而这种韧性是生存以及建立一个值得为之奋斗的世界所必需的。

🎨 要闻

威斯特彻斯特 20 Ravensdale Road

这是一栋三室两卫、近期经过翻新的房屋,面积为1,715平方英尺,配有带顶石材门廊。房屋位于一块0.14英亩的土地上,毗邻一个小型的公共林地公园,拥有两层草坪、一个配有石材烤炉的板岩露台,以及一个超大的附属单车位车库。代理人:Owen Ber

🎨 要闻

1. FIVE CORNERS 的转角地块

这栋建于 2004 年的房屋拥有三间卧室和两个浴室,距离她的学校约 20 分钟车程,距离休斯顿市中心 30 分钟车程。这栋 1,064 平方英尺的房子位于 Five Corners 地区(一个历史上以黑人和西班牙裔为主的社区),坐落在一个

🎨 要闻

作者:丽贝卡·弗林特·马克斯 (REBECCA FLINT MARX)

走进安吉拉·特林伯 (Angela Trimbur) 位于上西区的公寓,就像步入了一座镜像之厅。镜子无处不在:客厅的一面墙上铺满了从地板到天花板的镜面,走廊里挂着一件流畅的装饰艺术风格作品,卧室里也一样——特林伯女士曾在那里拍摄自己跳 FK

🎨 要闻

乡村小镇觉醒于文化分歧

🎨 要闻

作者:MIHIR ZAVERI

在斯塔滕岛的南岸,单户住宅与森林和湿地交错分布。在布鲁克林的贝里奇,小型公寓楼和房屋沿着韦拉扎诺-纳罗斯桥(Verrazzano-Narrows Bridge)附近的街道排列。在曼哈顿的上东区,宏伟的战前合作公寓楼在中央公园旁拔地而起。

⚙️ 解析引擎:mineru-vlm (V4.2 AST-Healed & Stitched) · 全版面 100% 完备提取 · 图片与专有缩写已通过 AST 校验