Le Parisien

综合要闻 1

巴黎 • 2026年10月12日，星期一 • 第25547号 • 2.40 欧元

Le Parisien (巴黎人报)

\+ 您的特别增刊

艾里斯被强奸杀害追踪一名掠食者第13页

社会党初选

格吕克斯曼

以KO方式获胜

公共财政

债务的

黑暗

剧本

→ 政治 • 第6页

LP/JEAN-BAPTISTE QUENTIN

脆弱人群

现在是

接种疫苗的时机

LP/OLIVIER LEJEUNE

健康 • 第8页

法国为偿还其深不见底的债务——近3.6万亿欧元——而借款的利率，令政府心惊胆战。经济陷入停滞的风险是真实存在的。

今日焦点 • 第2至4页

社论

弗雷德里克·米歇尔

总编辑

---

勇气，逃跑吧

曾几何时，人们对公共债务完全不以为意，无论是字面意义上还是比喻意义上。1981年，弗朗索瓦·密特朗上台时，债务占GDP的20%。那时，这还——不是——一个严肃的问题。1995年，轮到雅克·希拉克时，债务比例升至56%。随后在2012年尼古拉斯·萨科齐任期结束时达到89%。2017年奥朗德卸任时为98.4%。最后，在2026年第二季度，即马克龙总统任期将尽之时，债务比例达到了119%。这就是操弄概念的艺术，比如“紧缩”或“控制赤字”，却从未将其付诸实践。

因此，历届政府都默认了债务几乎不间断的增长，且从未考虑过任何大规模的减债计划。

然而，早在2004年，以国际货币基金组织前总干事兼法国银行名誉行长命名的《卡姆德叙报告》就对法国经济的脱节以及该国举债的轻率发出了警告，并提到一个可怕的“定时炸弹”。房子在燃烧，而人们却在看向别处。

我们的领导者一直认为，他们可以在明天修正轨迹并推迟付出代价，将负担留给他人。而实际上，债务需要的是恒心、毅力以及长期的权衡取舍。

让·德·拉封丹写道：“奔跑无益，关键在于及时出发。”如果将这个比喻延伸到政治上，也可以这样写：“法国由于歌唱得太久，如今发现自己已一无所有。”

被债务扼杀

法国的借贷利率已攀升至顶峰。明年，国家将不得不支付超过 900 亿欧元的利息。在缺乏预算的情况下，这一局面可能会进一步恶化。

文森特·韦里耶 (Vincent Vérier)

这份卷宗在文件堆中被逐渐移至顶端。在夏季的沉闷之中，燃油价格居高不下，法国面临特大火灾，而农民在酷暑中眼睁睁看着作物歉收，全球国家为偿还债务而借贷的利率飙升，令行政部门心惊胆战。“这就是最糟糕的剧本，”一名政府消息人士当时总结道，“当资金变得稀缺，且越来越多地被用于偿还债务时，该如何为危机提供资金？”

想象一下！一年前，贝尔西（Bercy）估计 2026 年需向法国债权人支付的账单为 740 亿欧元（Mds€），其中超过一半（57 %）是外国债权人。最终，这一数字将增加近 50 亿欧元，其中 20 亿欧元是在 7 月至 9 月之间记录的。

必须迅速给这台机器降温。因为虽然利率上升是全球性的，且在很大程度上是由美国和以色列在伊朗的军事干预引发的石油危机所导致，但法国的利率上升速度比其他国家更快。原因何在？在于该国无法遏制其深不见底的债务。自 1970 年代末以来，法国一直入不敷出。它每年积累数十亿欧元的债务，累计总额已接近 3.6 万亿欧元（占 GDP 的 119 %）。

---

解散议会加速了危机

这种情况短期内不会改善。而这里正是解释我国利率涨幅高于邻国的两个转折点。首先，自 2024 年起，国民议会的解散使国家失去了多数席位，使得预算的通过变成了漫长的苦难之路。投资者意识到，政治阶层无法就整顿财政达成一致。第二点是总统大选。传统上，在这个时期，投资者的情绪更加焦虑。谁将掌权？执行什么样的计划？由于在民调中领先的两个政党——国民联盟（RN）和不屈法国（LFI）从未执政，这种担忧尤为严重。考虑到这些风险，投资者要求法国支付更高的回报率才愿意出借资金。

在马蒂尼翁宫，在这个 8 月底，心跳在加速。“竞选才刚刚开始，利率就已经很高了，”人们担忧道。十年期国债（即著名的 OAT 十年期），也就是法国在此期限内借贷的利率，也是各国比较的基准，已超过 4 %。两个月前，该利率为 3,6 %。法国与德国利率之间的差距，即“利差”（spread），曾为 70 个基点，到 8 月底升至 80 个基点。

为了安抚市场，从 7 月底开始，贝尔西的部长们就开始引导一种观点，即退休人员将被要求出资以充实国库。此外，政府还就医疗免赔额发布了法令。必须发出良好管理的信号。基于同样的逻辑，政府宣布 2027 年预算将实现 450 亿欧元的实际节省，且赤字不得超过 5 %。

---

法国是否“大到不能倒”？

徒劳无功！周五，十年期法国国债（OAT）在10月初几乎突破 5 %后，最终收于 4,8 %。这是一个纪录！与此同时，利差超过了 130 个基点。一周前，法国银行行长埃马纽埃尔·穆兰（Emmanuel Moulin）在接受《金融时报》采访时警告称，如果法国不整顿财政账目，该国将面临被“利率勒死”的风险。明年，其债务利息将耗资 91 Mds€。尽管贝尔西（Bercy）坚称法国在融资方面没有遇到问题，但不得不承认，包括日本人等部分外国投资者更倾向于抛售法国国债。人们经常听到法国是“too big to fail”（大到不能倒）。真的如此吗？

虽然目前排除欧洲中央银行介入以缓解法国债务紧张局势的可能性，但其行长克里斯蒂娜·拉加德（Christine Lagarde）最近提醒称，她拥有干预工具，但未提供进一步细节。“多年来，有些人，特别是‘不屈法国’（La France insoumise），一直向我们解释债务不是问题，”共和国国家党（EPR）议员、前预算总报告员让-雷内·卡泽努夫（Jean-René Cazeneuve）愤慨地表示。“问题不在于法国将无法继续借款，我不相信这一点。相反，由于长期如此，法国将无法再进行投资。这就是绞索。这就是为什么我们需要一份预算。”

当资金变得稀缺，且越来越多地被用于偿还债务时，该如何为危机融资？

一名政府消息人士

法国利率飙升

法国债务利率演变

（十年期 OAT）

XOSE BOUZAS / HANS LUCAS VIA AFP

危机 / “局势已失控”

税务专家、Fipeco 网站创始人弗朗索瓦·埃卡勒（François Ecalle）

---

采访记者：埃尔万·贝内泽（Erwan Benezet）

税务专家、Fipeco 网站创始人弗朗索瓦·埃卡勒警告称，现在已不再是做姿态或采取微小措施的时候了。必须立即正面应对赤字问题。

---

政府是否在过度夸大这次债务危机？

弗朗索瓦·埃卡勒：不幸地说，并没有。如果撇开战争时期或战后初期——那时我们拥有极强的增长以及美国马歇尔计划的支持——我们如今已达到了历史性的债务水平。但最严重的并非这个水平本身——意大利或日本的债务水平更高——而是目前的局势已失控。利息的增长速度快于收入，这导致债务在机制上自动膨胀。遏制这一现象的唯一方法是产生初级盈余（收入减去支出，不含债务利息）。然而，目前我们的初级赤字接近 90 Mds€。

---

我们的经济合作伙伴如何看待我们？

长期以来，我们一直受益于某种程度的宽容，但现在情况不再如此。不屈法国（LFI）执政的可能性令人担忧，因为他们的言论意味着要质疑市场经济，这对于投资者来说完全不可理喻，并令企业主感到恐惧。至于国民联盟（RN），问题在于他们的计划完全不可信，依赖于所谓的“魔棒”。此外，提出像将退休年龄恢复到 60 或 62 岁这样极其显眼的措施，对于我们的欧洲合作伙伴来说也是不可理喻的。

从周二起提交给议会的财政法案草案中的措施能否对此有所帮助？

遗憾的是，这远远不够。为了稳

我们上一次实现收支平衡是在 1973 年第一次石油危机之前

经济财政部（巴黎十二区）。57 % 的债务由外国基金持有。

定债务，初级余额的努力应在 120 到 125 Mds€ 左右。然而，如果看政府提出的 2027 年预算，该数额勉强达到 25 Mds€。因此，这仅完成了必要目标的五分之一。

---

但我们是如何走到这一步的？

这种情况已经持续了五十年。我们上一次实现收支平衡是在 1973年第一次石油危机之前。在危机时期扩大赤字是正常的，这有助于支撑经济。但在情况好转时，应当整顿账目。而法国系统性地没有这样做。近年来，由于供给侧政策，赤字进一步扩大。在同意减税的同时，并没有在支出方面采取等额的节支措施。利率上升是一个全球性趋势，但其中确实存在一个特有的法国因素。

---

是什么因素？是无法找到共识路径吗？

左翼想要向富人征税，右翼想要削减官僚机构，但我们不能仅靠这些琐碎的节支来实现。而且我们不能过多提高企业税，否则会破坏增长和我们的竞争力。因此，这一切不可避免地将以提高增值税（TVA）告终，而这将首先影响到所有家庭。

---

否则就是被接管（mise sous tutelle）？

这就在眼前。但法国的违约将是对欧元区的一场灾难。因此，欧洲中央银行将被迫通过欧洲稳定机制介入以拯救我们，但这绝不会没有沉重的代价。

---

是什么样的代价？

“监护人”将没有时间去顾及细枝末节。人们将不再讨论简单的养老金脱钩，或重新审视 10 % 的职业费用扣除额。不要忘记，在意大利或希腊，养老金曾被一次性削减 20 % 到 50 %。

法国公共债务的增长

马斯特里赫特定义下的公共行政部门债务，占 GDP 的 %

\* 即 3 5955 亿欧元。

---

在我们的邻国

占 GDP 的 %，2026 年第一季度

低于 40% De 40% à 60% De 60% à 80%

De 80% à 100% De 100% à 120% Plus de 120%

注：仅法国数据为 2026 年第二季度。

来源：Eurostat, Insee, Tradingeconomics.com • LP-Infographie.

LP / ARNAUD JOURNOIS

房地产行业已经陷入困境，可能会受到利率再次上升的严重打击。

对我国经济产生的真实影响

国家欠债权人的 3 6000 亿欧元并非仅仅是中央银行之间的大额资金往来。房地产、税收、就业……陷入停滞的风险就在眼前。

我们实际上是在为未来几年的加税做保证。

奥利维尔·兰德雷维 (Olivier Lendrevie)，

HEC 教师及 Moneysmart 平台创始人

这个数字令人眩晕：法国公共债务目前已超过 3 6000 亿欧元，而赤字则在 5 % 左右徘徊。对于许多家庭来说，这个深不见底的窟窿似乎很抽象，很遥远。但在金融市场上，信心温度计已处于红色警戒状态，法国的借贷利率正在飙升。结果是：这次失控的代价已经让法国人的钱包感受到了压力。

最直接的影响是房地产市场，而借款人成为了“附带损害”的受害者。事实上，为了向个人发放贷款，银行自身必须在长期金融市场上寻求资金。HEC 教师及 Moneysmart 平台创始人奥利维尔·兰德雷维分析道：“然而，这个市场与国家债券市场存在直接竞争。当法国债务开始攀升时，银行自身的债务成本也会随之增加。因此，迟早有一天，它们不得不将这些成本转嫁到信贷利率中。”

在经历了一段让买家能够稍微喘息的短暂平静期后，房贷利率的新一轮上涨再次威胁着他们。奥利维尔·兰德雷维警告称：“这再次带来了交易量崩溃的风险。对于该行业的从业者来说，他们将面临一次类似于 2022 年夏天突然刹车般的新一轮房地产冲击。”

---

交易量与投资下降

企业的情况也未能好转。信贷成本更高意味着投资减少，招聘规模下调，因此工资上涨必然被无限期推迟。由于债务著名的“滚雪球”效应已经启动，这种担忧就显得尤为合理。

如今以高利率举债，实际上意味着国家在未来几十年都被套牢了，被迫削减所有预算空间，从而无法在国家的未来领域进行投资：教育、医疗、环境、安全……奥利维尔·兰德雷维强调：“今天，我们签署的是一项长期且利息负担沉重得多的协议。因此，我们实际上是在为未来几年的加税做保证。”

然而，无论未来的这些努力多么痛苦，与如果不对现状采取足够严肃措施而被迫面对的情况相比，可能都像是在公园散步一样轻松。这位专家提醒道：“如果我们必须协商寻求欧洲央行（BCE）的支持，以及随后由欧洲稳定机制（MES）接管，那么作为交换，我们将被要求做出剧烈的牺牲。然而，与某些邻国已经采取的措施不同，我国对此完全没有准备。看看退休金改革，我们在 63 岁以下就冻结了，而欧洲普遍在 67 岁。”

这位经济学家还举了希腊、西班牙、意大利或葡萄牙的例子，这些国家在 2010年代在“三驾马车”（欧洲央行、欧盟委员会和国际货币基金组织）的压力下，被要求采取严厉措施。法国一直以来受到其社会模式的保护，正试图不惜一切代价避免这种电击般的冲击。E.B.

“我们被征收了所有税”

在雷恩，居民表示愿意做出努力，但并非不计代价

索莱娜·杜罗（Solenne Durox）

驻雷恩（伊勒-维莱讷省）记者

在雷恩（伊勒-维莱讷省）市中心的圣安妮广场上，孩子们骑在旋转木马的木马上，眼睛闪闪发光，嘴角带着微笑。面对公共债务的状态，法国在很长一段时间里也同样如此无忧无虑。手里拿着可丽饼的 27 岁摄影师昆廷表示，他可能愿意支付更多税款来参与财务努力，“但这取决于这些钱将用于什么”。他的朋友则更希望从其他地方筹钱，特别是通过“打击逃税”。

40 岁的奥努尔与妻子和两个幼子坐在露天座上，啜饮着茶。在他看来，“努力不应再次由普通纳税人承担，因为永远是他在买单”。他失业一年了，一直未能找到一份特殊教育工作，目前正处于职业转型期，准备成为一名重型卡车司机。

---

“某些退休人员可以做得更多”

他的伴侣迪兰是雷恩的一名销售员，正承受着燃料价格上涨的直接冲击。她每天必须行驶 40 公里才能到达工作地点。“我们被征收了各种税。再加上背负着贷款，目前的情况相当困难，”她评论道。对于奥努尔来说，在这种条件下很难理解“为什么亿万富翁们能获得这么多免税优惠”。

25 岁的雨果担心法国会被国际货币基金组织接管，就像几年前希腊那样。对他而言，解决方案是？削减对外发展援助，加强对企业补贴的管控，并退出欧盟。

退休公务员玛丽-克里斯蒂娜每月领取 2 000 欧元的养老金。她并不反对在“合理的比例内”做出牺牲。例如，如果明年的养老金不随通货膨胀而调整，她并不在意：“并非所有退休人员都能承受，但也有一些人可以做得更多，尤其是那些拥有多套房产的人。”离她不远处，伊莎贝尔正在品尝在市场上买的草莓。57 岁的她是一家互助保险公司的员工，希望政府能够“做出反应并正视问题”。她主张提高增值税（TVA），“以便让那些不工作的人也能感受到偿还公共债务的责任感”。

在她身边，32 岁、从事公共工程工作的皮埃尔-让认为，给乌克兰的“钱太多了”。但伊莎贝尔的丈夫克里斯托夫提醒他：“最好帮助他们，以防止冲突蔓延到我们这里。普京可能会攻击其他国家。”由于经常旅行，他对此深信不疑：“我们在法国生活得非常好。”

在自己的售票亭里，旋转木马的所有者雷吉斯对公共资金的浪费表示遗憾。他无法真正接受某些政治代表由国家出资提供住房或享有私人司机的待遇。“他们应该首先以身作则。”

LP / SOLENNE DUROX

周六，雷恩（伊勒-维莱讷省）。圣安妮广场的常客们在如何整顿财政问题上持有不同的看法。

📄 Original Section

« Certains retraités pourraient faire plus »

Dilan, sa compagne, vendeuse à Rennes, subit de plein fouet l'augmentation du prix du carburant. Elle doit faire 40 km tous les jours pour venir travailler. « On est taxés sur tout. Avec un crédit sur le dos, c'est assez difficile en ce moment », remarquet-elle. Pour Onur, difficile dans ces conditions de comprendre « pourquoi les milliardaires, eux, bénéficient autant d'exonérations ».

Hugo, 25 ans, craint une mise sous tutelle du Fonds monétaire internationale, comme cela est arrivé à la

Grèce il y a quelques années. La solution pour lui ? Baisser les aides au développement à l'étranger, mieux contrôler les aides versées aux entreprises et sortir de l'Union européenne.

Marie-Christine, fonctionnaire à la retraite, touche une pension de 2 000 €. Elle n'est pas contre faire des sacrifices « dans une proportion raisonnable ». Ça ne la dérangerait pas, par exemple, que sa pension ne soit pas indexée à l'inflation l'an prochain : « Tous les retraités ne peuvent pas se le permettre, mais il y en a aussi qui pourraient faire plus, notamment ceux qui sont propriétaires de plein de logements. » Non loin de là, Isabelle savoure les fraises achetées sur le marché. À 57 ans, cette salariée d'une mutuelle espère que le gouvernement « va réagir et prendre les problèmes à bras-le-corps ». Elle plaide pour une hausse de la TVA « afin que même ceux qui ne bossent pas, se sentent concernés par le remboursement de la dette publique ».

À côté d'elle, Pierre-Jean, 32 ans, qui travaille dans les travaux publics, trouve qu'on donne « trop d'argent à l'Ukraine ». Mais le mari d'Isabelle, Christophe, le met en garde : « Il vaut mieux les aider pour éviter que le conflit arrive chez nous. Poutine pourrait attaquer d'autres pays. » Lui qui a beaucoup voyagé en est persuadé : « On vit très bien en France. »

À l'intérieur de sa guérite, Régis, le propriétaire du carrousel, déplore le gaspillage d'argent public. Lui ne digère pas vraiment que certains représentants politiques soient logés aux frais de l'État ou bénéficient de chauffeurs privés. « Ils devraient commencer par montrer l'exemple. »

LP/SOLENNE DUROX

Rennes (Ille-et-Vilaine), samedi. Les habitués de la place Sainte-Anne n'ont pas tous les mêmes idées pour redresser les finances.

在阿塔尔和菲利普面前，博尔卢提供协助

总统大选 / 这位前部长在本周日出人意料地提出担任右翼集结的调解人，而此时地平线党（Horizons）的候选人刚刚否决了举行初选的想法。

艾莉森·塔辛 (Alison Tassin)

驻第戎（金地省）特派员

从表面上看，周日上午在第戎（金地省）展览公园的一个小会议室里，这种私密的环境并不适合上演戏剧性的反转。不到一百人聚集在这里参加激进党（Parti radical）大会的最后一天，该党的议员人数仅寥寥数人。

但该党主席娜塔莉·德拉特雷（Nathalie Delattre）成功地制造了话题：她来回穿梭，迎接三位前总理——伊丽莎白·博尔内（Élisabeth Borne）、爱德华·菲利普（Édouard Philippe）和阿塔尔（Gabriel Attal）。“第戎现在看起来像马蒂尼翁宫（总理府）！”主持人笑着说。他们全部坐在第一排，在摄像机的注视下，不得不互相握手并交换礼貌的微笑。激进党希望发挥影响力。四十八小时前，这位吉伦特省的参议员在“公共利益”中主张集结：“今天，我们的候选人太多了。”

但真正唤醒全场的演讲来自另一个方向。当让-路易·博尔卢（Jean-Louis Borloo）拿起麦克风，在没有讲稿的情况下开始发言时……而他本不该出现在这里：“正如你们所见，我在七个月内经历了瘫痪、肺栓塞、败血症、感染性休克和两次癌症。”但他说，他来到这里是为了参加“五十年来最重要的一次会议”。

---

“第戎呼吁”

政治激励着他，国家的未来亦然。这位前瓦朗谢讷（北省）市长利用第一排有两名总统候选人在场之便，向他们提出一个想法：“我们要决定一个组织方式，”他发起道，“我向你们建议一种方法。”对他来说，事情很明确，必须把姓名和政党搁置一边：“我们需要一个共同的诊断。[...] 我确信 80 % 的内容我们是共识。至于那 20 % 不一致的部分，我们就将其剔除！”随后他提到了一份围绕六到七个核心问题编写的路线图，例如简化法院流程，他认为这样甚至能争取到克萨维埃·贝特朗（Xavier Bertrand）和大卫·利斯纳德（David Lisnard）。

接着，这位前城市事务部长突然提出提供服务：“我愿意担任信任第三方。我愿意起草草案。但你们也可以选择其他人。如果你们同意，我愿意去做！”这让全场感到意外。“第戎呼吁”就此发起。现场响起了热烈的掌声。

本周日在第戎（金地省）。在激进党大会上，该党主席娜塔莉·德拉特雷同样指出了竞逐爱丽舍宫的竞争者过多。

---

阿塔尔赞同，菲利普则显然不那么认同

早些时候在舞台上，阿塔尔和菲利普都毫不吝啬地强调了其作为监护人物的作用。复兴党（Renaissance）党魁认为，他“以法国人民能够听懂的正确措辞，得出了正确的结论”。而地平线党（Horizons）的候选人则称赞他是一个“奇特的人”，不落俗套，拥有“试图打破僵局以改变看似停滞之现状的能力”。

这位来自勒阿弗尔的人并未预料到自己的话会如此突然地得到印证。一周前在我们的专栏中，他曾否决了阿塔尔关于初选的提议，此时他谴责该“流程”存在“巨大的漏洞……这使得这种集结往好里说是虚伪，往坏里说则是根本不可能实现”。他的对手对此选择了承受。

但直到上午结束，地平线党的竞争者仍拒绝对博鲁（Borloo）的提议表态。而他的后辈则表示赞同：“我认为他的发言极具启发性，并提出了真正的政治主张。”

激进党（Parti radical）前主席洛朗·埃纳尔（Laurent Hénart）同样感到兴奋：“我见过他这么做，他懂得接纳不同的个体，而每个人都掌握着解决方案的一部分。他能够成功。”为什么博鲁认为自己能在他人失败的地方取得成功？他微笑着总结道：“明天和昨天是不一样的。夜晚已经过去。”

拉斐尔·格吕克斯曼锁定胜局

左翼初选 / 这位欧洲议会议员看到通往总统选举的道路已然清晰。他以压倒性优势击败了竞争对手，并成功实现了在第一轮投票中就获胜的赌注，获得了 66 % 的选票。

LP / JEAN-BAPTISTE QUENTIN

巴黎（第20区），本周日。“我们已经有了候选人，现在由我们共同锻造这种胜利精神，”社会党（PS）第一书记奥利维耶·福尔（Olivier Faure）评论道。

皮埃尔·莫雷尔（Pierre Maurer）

在这次初选持续的整个过程中，拉斐尔·格吕克斯曼有时可能会感到被竞争对手冒犯、击碎，甚至被折磨，陷入他所恐惧的筛选过程中。但这个周日晚上，当他登上位于巴黎北部、为公布结果而租用的 Solaris 礼堂舞台时，这位评论家展现出了一副解脱的面孔。他选择用一种戴高乐式的口吻，为这场社会民主主义比赛中的 KO 胜利画上句号：“今晚，法国之战开始了！”

现在，他正式披上了社会党、公共广场党（Place publique）以及共和社会左翼（Gauche républicaine et socialiste）总统候选人的外衣，超出了预期地实现了在第一轮投票中获胜的赌注。120 787 名投票者对他表示支持，赋予了他 66,17 % 这一无可争议的分数。他的主要挑战者、社会党党魁奥利维耶·福尔仅获得 14,46 %，而塞戈琳·罗亚尔（Ségolène Royal）、热罗姆·格杰（Jérôme Guedj）和埃马纽埃尔·莫雷尔（Emmanuel Maurel）的得票率均未超过 10 %。

除了选择这位哲学家安德烈·格吕克斯曼（André Glucksmann）身材修长的儿子作为代表外，选民们还选择了其“清晰”的路线：绝对拒绝与“不屈法国”（France insoumise）进行任何结盟。“因此，我今晚成为了总统选举中民主左翼的候选人……是与让-吕克·梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）的霸权决裂的候选人，”他在讲台上再次强调，并认为这次初选“重新赋予了”左翼力量。

随后，他承诺将投入到一场对抗极右翼的斗争中：“我们真正的对手不在这个阵营中。而是极右翼，我们将团结起来投入战斗，阻止特朗普主义者和普京主义者夺取共和国。”

---

📄 Original Section

Raphaël Glucksmann plie le match

PRIMAIRE À GAUCHE | L'eurodéputé voit sa route vers l'élection présidentielle se dégager. Il a battu ses concurrents à plate couture et réussi son pari de l'emporter dès le premier tour, avec 66 % des voix.

LP/JEAN-BAPTISTE QUENTIN

Paris (XXe), ce dimanche. « Nous avons un candidat, à nous de forger ensemble cet esprit de victoire », a commenté Olivier Faure, Premier secrétaire du PS.

Pierre Maurer

TOUT LE TEMPS qu'aura duré cette primaire, Raphaël Glucksmann aura pu parfois se sentir outragé, brisé, voire martyrisé par ses concurrents, plongé dans un processus de départage qu'il craignait. Mais ce dimanche soir, lorsqu'il grimpe sur la scène du Solaris, une salle du nord de Paris louée pour l'annonce des résultats, l'essayiste affiche un visage libéré. C'est par un accent gaullien qu'il choisit de signer sa victoire par KO dans le match de la social-démocratie: « Ce soir, la bataille de France commence! »

Le voilà désormais revêtu du costume de candidat officiel à la présidentielle du PS, de Place publique et de la Gauche républicaine et socialiste, réussissant son pari, au-delà de ses espérances, de l'emporter dès le premier tour. Les 120 787 votants l'ont plébiscité, lui offrant un score sans appel de 66,17 %. Son principal challenger, le patron du PS, Olivier Faure, ne récolte que 14,46 %, quand Ségolène Royal, Jérôme Guedj et Emmanuel Maurel ne dépassent pas 10 % des voix.

Au-delà de l'incarnation du longiligne fils du philosophe André Glucksmann, les électeurs ont donc choisi sa ligne « claire »: un refus absolu de toute alliance avec la France insoumise. « Je suis donc ce soir le candidat de la gauche démocratique à l'élection présidentielle [...], le candidat de la rupture avec l'hégémonie de Jean-Luc Mélenchon », souligne-t-il encore une fois à la tribune, estimant que cette primaire « a redonné de la force » à la gauche.

Avant de s'engager dans une lutte contre l'extrême droite: « Notre véritable adversaire n'est pas dans cet espace. C'est l'extrême droite et nous allons nous unir pour partir au combat et empêcher les trumpistes, les poutinistes de s'emparer de la République. »

---

团结的挑战

“这表明我们的选民敏锐地意识到我们目前所处时刻的严重性，”获胜者的主要顾问之一热罗姆·奥斯兰德（Jérôme Auslender）认为，“能够产生如此强大的势头是极其宝贵的，现在我们必须不负众望。”

这次表现干净利落，但仍需客观分析。这次初选与 2012年助力弗朗索瓦·奥朗德获胜的那次初选相去甚远。当时他吸引了近 2,7 百万名投票者。

正如格吕克斯曼所言，“这一切仅仅是个开始”，现在最困难的部分才刚刚开始。这种“冲击效应”必须产生作用。候选人必须首先设法团结其光谱内的所有成员，然后才尝试整合除“不屈法国”（LFI）之外的其余左翼力量。虽然盖吉（Guedj）和莫雷尔（Maurel）已经对他表示毫无保留的支持，但福尔（Faure）只是勉强地表示祝贺，而第一书记的支持者们则在等待这位竞争者在团队中为他们留出位置，或在政纲上做出让步。这位社会党党魁表示：“我们现在有了候选人，我们需要共同锻造这种胜利精神”，他继续呼吁实现“左翼统一”。

---

罗亚尔的苦涩

“故事接下来的部分在一定程度上取决于拉斐尔，他必须采取能够实现团结的姿态和行动，”一名接近福尔的社会党领导人强调。罗亚尔以 7,6 % 的得票率掩饰不住她的失望，以及对获胜者的反感，她在电视辩论期间曾对他大加抨击。“不幸的是，那个实习生赢得了初选，”她遗憾地表示。

在更广泛的政治阵营中，格吕克斯曼也知道他必须警惕弗朗索瓦·奥朗德和贝尔纳·卡泽纳夫（Bernard Cazeneuve），两人都在为总统选举做准备。这位前爱丽舍宫主人虽然通过信息向他表示祝贺，但仍在等待 12 月的到来以及民调动态以做出决定。

在左翼的其他阵营中，他的胜利给生态党带来了阵阵寒意。“我们注意到，绝大多数投票者的选择倾向于那位曾拒绝举行全民开放初选的候选人，”玛丽娜·通德利埃（Marine Tondelier）在一份声明中尖锐地指出。而“不屈法国”则指责他是又一个“马克龙主义”候选人。

周日晚上，在沿着街道走向 Solaris 时，他已经尝到了即将到来的冲突滋味。该社区的居民在路过他时毫不犹豫地向他撒米，并高喊“梅朗雄当总统！”在法国的大战之前，左翼内部的战斗已经开始了。

今晚我成为了

民主左翼的

候选人，

一个旨在打破

让-吕克·梅朗雄

霸权的

候选人

拉斐尔·格吕克斯曼

失败 / 奥利维尔·福尔在社会党领导地位受损

朱利安·杜费（Julien Duffé，与 P.M. 合著）

“好了，我们现在有了候选人，”奥利维尔·福尔用疲惫的声音低语道，他转向在首轮初选中以 66,17 % 的得票率获胜的拉斐尔·格吕克斯曼。此时是周日 19 时 15 分，这位社会党党魁只能承认一场惨败（14,46 %），而他原本希望至少能进入第二轮。

几个小时前，他与亲信讨论了所有可能的方案。“格吕克斯曼获得如此大胜的剧本此前并未被预料到，”其中一人承认。在当晚，他向一名亲信宿命论地低语道：“我们赌输了……”没有说完这句话。“对他来说很艰难，”同一人继续说道，“但他拖延太久了。政治是现实，而现实会让人撞得头破血流。”

---

“并非没有责任”

作为 LFI 之外左翼联盟的倡导者，这位第一书记数月来一直主张举行一场向生态党和前“不屈法国”成员开放的初选，但格吕克斯曼对此表示拒绝。最终，在 9 日，他的党内成员通过投票，选择了一场半封闭且付费的初选，使他处于少数派地位。他在 30 日正式参选。太晚了吗？“他在春季犹豫不决太久了。我们希望他能更早宣布参选，”一名心腹承认。

在这场速成的初选竞选中，在辩论期间，他未能突破重围，也未能留下深刻印象。在他的阵营中，人们不再抱有希望。“如果奥利维尔在加入该党八年以来一直未能脱颖而出，成为显而易见的候选人，那么他并非没有责任，”其中一人低声说道。

这个他自诩已经整顿好的社会党，在这次宛如第二次党代会的初选中，反而成了他的累赘。“奥利维尔有过两次光辉时刻：一次是 2022年与让-吕克·梅朗雄达成的协议，另一次是与勒科尔纽就预算达成的协议。但他未能乘胜追击，反而让自己陷入了党内的泥潭，”一名社会党议员分析道。

他的党内对手一直将他描述为 LFI 的“附庸”，这是一个他始终未能摆脱的标签。正是在这个问题上，社会党议员领袖鲍里斯·瓦洛（Boris Vallaud）——自 2025年南希党代会以来一直是他关键的盟友——在市政选举后背弃了他，随后转而支持格吕克斯曼。

---

他不打算放弃自己的席位

“简单来说，奥利维尔被他的右翼给玩了，”他的一名支持者愤怒地表示，“因为玩了太多复杂的政治算计，他最终陷入了陷阱。”被认为不可撼动的战略家福尔（Faure）错失了总统竞选的机会。“他将回到国民议会去做个苦力，处理预算问题，”他的核心圈子低语道。

关于他是否会为格吕克斯曼让位的问题依然存在，而他与格吕克斯曼的关系目前十分冷淡。本周日，他明确表示将继续担任第一书记，以捍卫其左翼联盟的路线，并警告称，如果没有这一路线，“任何社会和生态转型都是不可想象的”。“离开？我不会给我的对手这个快感，”他今年夏天对一名社会党人这样说道。

[...OMITTED...]

高中生与执法部门之间，不信任感正在滋长

在计划于本周二进行的大规模动员之际，全国各地的青少年除了提出学校方面的诉求外，发出的敌视警察的信息也越来越多。

LP / DELPHINE GOLDSZTEJN

Thomas Poupeau,

Frédéric Gouaillard, A.D.,

P.A. et Olivier Beaumont

最近一段时间，吕迪温（Ludivine）感到“担忧”：她的儿子情绪激动，在过去十五天里参加了每一次高中生游行。这位母亲同时也是皮伊-德-多姆省（Puy-de-Dôme）FCPE（法国家长协会）的代表，她总结道，脑海中不断循环播放着“武装CRS（共和国安全部队）”在青少年集会中心发起冲锋的画面，她担心自己的孩子“仅仅是为了争取更好的教育环境而去，结果却导致终身残疾”。她强调自己“谴责一切暴力行为”，并重复说“大多数警察在认真履行职责”，但“现在很多家长会陪同孩子一起前往，以保护他们”。

自高中生运动开始以来，已有数名青少年受重伤，导致警方启动了多项调查，以确定执法部门的确切责任。根据上周五贝尔西（Beauvau）的统计，共有24起此类案件。在朗斯（Lens，加来海峡省）有一只手被震眩弹撕裂，在圣欧安洛蒙（Saint-Ouen-l'Aumône，瓦兹河谷省）有一人下颌骨骨折，在图尔（Tours，安德尔-卢瓦尔省）有一人眼睛被戳瞎，在阿尔让特伊（Argenteuil，瓦兹河谷省）另一名青年受重伤……法国国家科学研究中心（CNRS）研究主任、《警察对抗街头》（Grasset出版社，2023年）一书的作者塞巴斯蒂安·罗谢（Sebastian Roché）认为：“十天之内有这么多未成年人被致残，这是前所未有的。”

结果是：随着游行的进行，在纯粹的学校诉求之外，又增加了一项反警察的口号。周二，在巴黎有100 000人参加游行，现场听到了以下口号：

我们从未见过任何一场社会冲突是通过防御弹发射器来解决的

塞巴斯蒂安·罗谢，CNRS研究主任

“ACAB”（即“All Cops Are Bastards”，法语意为“所有警察都是混蛋”，这一表达源自英国）、“所有人都讨厌警察”，或者还有：“我们要的是高中毕业证（bac），而不是反犯罪组（BAC）”……同一天，在民族广场（place de la Nation），警察没收了标语牌，重点针对那些写有敌视执法部门口号的牌子。

---

📄 Original Section

Entre les lycéens et les forces de l'ordre, la défiance s'installe

Alors qu'une grosse mobilisation est prévue ce mardi, les adolescents de tout le pays scandent, outre les revendications scolaires, de plus en plus de messages hostiles à la police.

LP/DELPHINE GOLDSZTEJN

Thomas Poupeau,

Frédéric Gouaillard, A.D.,

P.A. et Olivier Beaumont

CES DERNIERS temps, Ludivine est « inquiète » : son fils, remonté, est de toutes les manifestations lycéennes depuis une quinzaine de jours. Dans un coin de sa tête, en boucle, les images des charges « de CRS armés » au cœur des rassemblements d'adolescents, et la peur que le sien « se retrouve handicapé à vie, alors qu'il était allé simplement revendiquer une meilleure scolarité », résume la maman, également représentante de la FCPE dans le Puy-de-Dôme, qui insiste : elle « condamne toutes les violences », répète que « la majorité des policiers font bien leur boulot », mais « beaucoup de parents accompagnent désormais leurs enfants pour les protéger ».

Depuis le début du mouvement lycéen, plusieurs adolescents ont été grièvement blessés, entraînant l'ouverture de plusieurs enquêtes pour déterminer l'exacte responsabilité des forces de l'ordre. Soit vingt-quatre au total, selon le décompte de Beauvau vendredi dernier. Une main arrachée par une grenade assourdissante à Lens (Pas-de-Calais), une mâchoire fracturée à Saint-Ouen-l'Aumône (Val-d'Oise), un œil crevé à Tours (Indre-et-Loire), un autre jeune grièvement blessé à Argenteuil (Val-d'Oise)... « Autant de mineurs mutilés en dix jours, c'est inédit », avance Sebastian Roché, directeur de recherches au CNRS, auteur de « la Police contre la rue » (Éd. Grasset, 2023).

Résultat : aux revendications purement scolaires s'est ajouté, au fil des manifestations, un mot d'ordre antipolice. Mardi, à Paris, où ont défilé 100 000 personnes, voilà les slogans qu'on entendait :

On n'a jamais vu un conflit social se résoudre grâce aux lanceurs de balles de défense

Sebastian Roché, directeur de recherches au CNRS

« ACAB » (« All Cops Are Bastards », en français : « tous les flics sont des bâtards », une expression venue d'outre-Manche), « Tout le monde déteste la police », ou encore : « On veut le bac, pas la BAC »... Le même jour, place de la Nation, les policiers confisquaient les pancartes, ciblant celles barrées de slogans hostiles aux forces de l'ordre.

---

行政部门称 LFI 正在将其“工具化”

这些话在针对教育机构的封锁行动中已多次出现，并在周四巴黎巴士底广场的集会期间变得更加突出。“我对警察的镇压感到震惊！这就是促使我参与动员的原因，”19岁、就读于夏普塔尔高中（lycée Chaptal）预科班的罗曼（Romain）告诉我们。他的朋友、同样19岁且就读于阿萨斯大学（Assas）的艾娃（Eva）和莎拉（Sarah）也深有同感。“警方的反应是不成比例的：这就是为什么我们仍然走上街头的原因之一！”

政府方面解释称，“这场运动是在极其暴力的基础上开始的”，因此需要“采取干预措施”，并提醒人们，“对教师的袭击次数从未如此之多”，博沃广场（Place Beauvau）和国民教育部如此评论。事实上：截至9 octobre，当局统计共有85名国民教育部门工作人员受伤。这是一个前所未有的数字。

被盯上的是：LFI（不屈法国党）的“工具化”行为，该党“基于警察暴力的叙事”展开，且据一名行政部门成员称，其成员在封锁期间分发了迫击炮弹。根据其数据，在运动的高峰期，LFI 的当选议员出现在约50所高中中（在封锁期间平均每天有300所高中受到干扰，危机最严重时为600所）。

那么在15天内受伤的235名高中生怎么解释？内政部表示：“大多数人是意外受伤，尤其是由于他们之间互相投掷迫击炮弹。”尽管劳伦特·努涅斯（Laurent Nuñez）在朗斯（Lens）发生一名高中生被截肢的惨剧后，暂停了致晕手榴弹的使用（共和国检察官周五明确表示，经过 IGPN 调查，手榴弹的发射是“符合法规”规定的操作流程），但对于 LBD（弹丸发射器）和解围手榴弹，则“绝不可能”采取同样做法。

“我们从未见过任何一场社会冲突是通过 LBD 解决的，”塞巴斯蒂安·罗谢（Sebastian Roché）接话道，他对一种“最初设计为反恐武器”的工具如今被“用于针对未成年人”感到惊讶。这位专家缓和了关于深层仇视警察的观点：“除了无政府主义者，没有任何一类法国人憎恨这个职能。年轻人的批评集中在武力使用过度上，”他解释道，并指出暴力情况具有“重复性”和“有据可查”的特点。

巴黎（第四区），周二。在抗议和封锁行动中，指责警察的标语层出不穷。自运动开始以来，已有数名青少年受重伤。

---

📄 Original Section

Une « instrumentalisation » par LFI selon l'exécutif

Des mots déjà entendus sur les blocus d'établissements, qui ont pris encore plus de place lors du rassemblement de la Bastille à Paris, jeudi. « Je suis choqué par la répression policière ! C'est ce qui m'a poussé à me mobiliser », nous confiait Romain, 19 ans, en classe préparatoire au lycée Chaptal. Ses copines Eva et Sarah, 19 ans, étudiantes à Assas, abondent. « La réaction de la police est disproportionnée : c'est une des raisons pour lesquelles nous sommes encore dans la rue ! »

Au gouvernement, on explique que « le mouvement a démarré sur une base extrêmement violente », nécessitant « des interventions », en rappelant qu'il n'y a « jamais eu autant d'agressions d'enseignants », commentent la Place Beauvau et le ministère de l'Éducation nationale. En effet : au 9 octobre, les autorités dénombraient 85 agents de l'Éducation nationale blessés. Un chiffre inédit.

Dans le viseur : une « instrumentalisation » par LFI, « partie sur un narratif de violence policière », et dont des membres auraient distribué des mortiers lors des blocus, selon un membre de l'exécutif. D'après ses chiffres, au plus haut du mouvement, des élus LFI ont été vus dans une cinquantaine de lycées (sur une moyenne de 300 lycées perturbés par jour de blocage, 600 au plus fort de la crise).

Quid des 235 lycéens blessés en quinze jours ? « La plupart se blessent accidentellement, notamment par des jets de mortiers entre eux », dit-on au ministère de l'Intérieur. Si Laurent Nuñez a suspendu l'usage des grenades assour-

Paris (IVe), mardi. Les pancartes mettant en cause les policiers fleurissent dans les manifestations et blocus. Depuis le début du mouvement, plusieurs adolescents ont été grièvement blessés.

dissantes après le drame de Lens où un lycéen a eu la main amputée (le procureur de la République a précisé vendredi qu'après enquête de l'IGPN, le tir de grenade s'est fait « conformément au mode opératoire » prescrit par la réglementation), « hors de question » de faire pareil avec les LBD et les grenades de désencerclement.

« On n'a jamais vu un conflit social se résoudre grâce aux LBD », reprend Sebastian Roché, s'étonnant qu'un outil « conçu à l'origine comme arme antiterroriste » soit aujourd'hui « utilisée contre des mineurs ». L'expert tempère l'idée d'une détestation profonde de la police : « Aucune catégorie de Français ne hait la fonction, hormis des anarchistes. Là où se concentre la critique des jeunes, c'est sur l'usage excessif de la force », explique-t-il, pointant l'aspect « répétitif » et « documenté » des situations violentes.

---

女性什么也没做

13 OCTOBRE. 一切都将改变。

11:30 巴士底广场见

让我们共同要求性别多样性

新冠与流感疫苗接种计划正式启动

此次行动主要面向脆弱人群，在本周二启动，背景是冠状病毒感染病例的增加。有几项新变化值得注意。

---

一次启动……在疫情高峰之后

废水中的新冠病毒浓度指标

Nicolas Berrod

来源：法国公共卫生署 (Santé publique France) • 《巴黎人报》- 信息图表。

今天是启动之日！针对脆弱人群（老年人或肥胖者、患有健康问题的年轻人、孕妇等）建议接种的年度流感和新冠疫苗接种活动于本周二开始。

去年，疫苗接种覆盖率仍然非常低：接种流感疫苗的老年人仅略高于一半，接种新冠疫苗的人数不足 20 分之一。为了希望这次能取得更好的效果，卫生部表示已确保准备了 15 百万剂流感疫苗和近 10 百万剂新冠疫苗。

■ 流感疫苗强制处方制带来了哪些变化？

这是新变化。流感疫苗现在必须经过强制处方，以遵守一项新规定：7 月，国家药品安全局将该病毒列入了毒性物质清单 I。

当患者在没有事先就诊医生的情况下前往药店购买疫苗时会发生什么？活跃在社交网络上的药剂师们迅速担心这会变成一个“极其繁琐的程序”。但卫生部保证，这一变化“对于接种疫苗的获取没有实际影响，无论接种者是否属于建议接种的目标人群”。事实上，前者将收到一份起处方作用的报销凭证。对于其他人，医生以及护士、药剂师和助产士都被授权开具疫苗处方。因此，他们可以直接开方，并在必要时将药物注射到患者手臂中。

---

■ 医护人员必须接种疫苗吗？

目前还不是……但很可能很快会。20 日，法国国家健康高等权威机构建议将流感疫苗接种设为所有医疗专业人员的强制要求。随后，卫生部宣布将遵循这一建议。但强制接种尚未生效，仍需时间确定具体的操作细节。

加强针针对的是新冠病毒的 Omicron XFG 变异株，目前流行的菌株均源自该变异株。

“虽然使该义务具有完全强制力的框架将在预计 2027, 第一季度末完成监管工作后才生效，但这段时间应被用于最大化疫苗接种覆盖率、组织疫苗供应、告知您未来的义务，并识别在实施该机制过程中可能出现的运行困难，”卫生部在 22 日发送给所有医疗专业人员的一条信息中指出。

明日随报附赠

15

“新冠肺炎已经演变成与流感类似的情况：起初影响全人群，而现在主要影响最脆弱的人群，”国家健康高级局（Haute Autorité de santé）疫苗接种技术委员会成员让-丹尼尔·勒利耶夫（Jean-Daniel Lelièvre）教授表示。此次接种针对的是 Omicron XFG 变异株，目前流行的毒株均源自该变异株。

随日报免费附赠，可在报刊零售店购买。

19 百万剂流感疫苗和 10 百万剂新冠疫苗已获得保障。

也可在 leparisien.fr / entreprise 查阅

首先，建议接种新剂量，因为病毒依然存在，且我们的免疫力随月份增加而下降。多家区域卫生局保证：“疫苗接种活动和加强针可以维持较高的保护水平，特别是针对重症形式。”

■ 为什么新冠疫苗接种没有提前开展？

8 页

在大多数情况下，不需要。对于被建议接种的人群，流感疫苗由医疗保险 100 % 承担。对于 2 至 17 岁且健康的儿童和青少年，如果仅是建议接种，则由医疗保险承担 65 %。至于新冠疫苗，医疗保险为所有人承担费用，包括那些不在目标人群内但仍希望接种的人。

但在疫情高峰期再次接种的必要性令人怀疑……与前几年一样，病毒自夏季以来传播日益增加。许多医生希望接种活动能更早开始，以保护脆弱人群。让-丹尼尔·勒利耶夫辩称：“同时组织两次接种活动的实际便利性超过了时间点稍有偏差的风险。”尽管如此，部门表示将“思考最合适的日期”……但这是针对“未来的季节”。

---

📄 Original Section

Demain avec votre journal

15

« Le Covid a pris la même tournure que la grippe : il touchait au début toute la population, et maintenant surtout les plus fragiles », avance le Pr Jean-Daniel Lelièvre, membre de la Commission technique des vaccinations à la Haute Autorité de santé. L'injection cible le variant Omicron XFG, dont sont issues les souches qui circulent actuellement.

Supplément offert avec votre quotidien, en vente chez votre marchand de journaux.

millions de doses de vaccin ont été sécurisées contre la grippe et 10 millions contre le Covid-19.

À retrouver également sur leparisien.fr/entreprise

Tout d'abord, une nouvelle dose est recommandée car le virus est toujours présent et notre immunité diminue au fil des mois. « Les campagnes de vaccination et les doses de rappel permettent ainsi de maintenir une protection élevée, notamment contre les formes graves », assurent plusieurs agences régionales de santé.

■ Pourquoi la vaccination contre le Covid n'a-t-elle pas été avancée ?

8 pages

Non, dans la plupart des cas. Le vaccin contre la grippe est pris en charge à 100 % par l'assurance maladie pour les personnes à qui il est recommandé. Il l'est aussi à hauteur de 65 % pour les enfants et adolescents de 2 à 17 ans en bonne santé, à qui il peut simplement être proposé. Quant au vaccin contre le Covid, il est pris en charge par l'assurance maladie pour tout le monde, y compris des gens hors cible qui souhaiteraient quand même se faire vacciner.

Mais il est permis de douter de la pertinence d'une nouvelle piqûre... en pleine vague épidémique. Comme ces dernières années, le virus circule de plus en plus depuis l'été. De nombreux médecins auraient voulu que la campagne débute plus tôt, pour protéger les personnes fragiles. « Les avantages pratiques d'organiser les deux campagnes en même temps l'emportent sur les risques d'arriver un peu à contretemps », plaide Jean-Daniel Lelièvre. Le ministère indique tout de même qu'il va « réfléchir à la date la plus appropriée »... mais « pour les prochaines saisons ».

---

■ 我需要支付费用吗？

如果女性停工会怎样？

World with Women 协会于本周二号召所有雇员和家庭主妇暂停一天的职业工作和家务劳动，让男性接手。

“

没有我们，

整个医院机器

都会陷入瘫痪

—— 护士梅拉妮（Mélanie）

该协会致力于推动性别多样性，希望通过此次罢工展示女性在社会中的重要性。

克里斯蒂娜·马特乌斯（Christine Mateus）

这一倡议灵感源自冰岛的一次行动。

1975 年 10 月 24 日，

90 % 的冰岛女性离开了家、工厂和办公室，以要求男女平等。

通过“消失”来让女性在日常生活中的贡献变得可见。这就是法国协会 World with Women 的尝试，该协会号召雇员、母亲、单身女性、家庭主妇……在本周二暂停其活动。在这一天里，她们将同时停止有偿工作和家务劳动，请一天假，让男性“接手”。

一个女性停工的法国会是什么样子？没有完成的工作，没有买好的菜，没有准备好的饭菜，没有为孩子预约的行程……一个完全停摆的一天，用以衡量缺失带来的分量。

---

“我丈夫会不知所措”

但那些希望罢工的人，是否能仅仅停工一天？“对我来说，这意味着我的工资净减 68 欧元。对于像我这样拿最低工资（smic）的人来说，这绝不是小数目，”巴黎一家超市的收银员吉莱娜（Guilaine）解释道。她也忍不住想象，如果工作场所失去了女性的活力会怎样。“如果收银员和其他女员工停工一天，这意味着可用的收银台会减少。补货工作会被打乱，货架上的商品会变少，尤其是生鲜产品。在线订单的准备和自提服务（drive）也会受到影响。而且没有清洁工作……”吉莱娜列举道。

同时值得注意的是，在难以暂停工作的困难因素中，就业女性中 26,6 % 为兼职，而男性仅为 8,4 %。此外，近 31 % 的女性在向法国国家统计局（Insee）申报时表示，兼职是出于家庭原因（孩子或亲属），而男性仅为 8 %。更不用说由单身母亲及其子女组成的 2,62 百万个家庭，这占到了单亲家庭的 80 % 以上。

那么管理层呢？“如果我停工，供应商付款、与银行的沟通、管理控制以及紧急财务决策都得等待，”一家拥有 150 名员工企业的行政财务总监举例说明道。“但最糟糕的会在工作之外。我想象学校打来电话，问我丈夫我们的青春期女儿是否接种了白喉和破伤风的疫苗加强针……他会不知所措的。”

是巧合吗？在冰岛的这场运动之后，第一部关于男女权利平等的法律于 1976 年获得通过。四年后，维格迪斯·芬博加多蒂尔（Vigdis Finnbogadóttir）成为世界上第一位通过民主选举产生的女性总统。此后十七年来，该国在世界经济论坛衡量经济、教育、医疗和政治代表性方面男女差距的排名中一直名列前茅。

THE WOMEN'S HISTORY ARCHIVES

那些经历饥饿的年轻人

13 % 的法国人表示有时甚至经常缺乏食物。在 18-24 岁人群中，比例约为四分之一。就像里昂（Léon）一样，这位巴黎青年因资金问题不得不节衣缩食。

Gwenaël Bourdon

等待领取食物援助的年轻人队伍在过去几年中变得越来越长。

“

当我工作了一段时间后，我会储备一些意面、大米和罐头

里昂\*，巴黎青年

冰箱空了，或者几乎空了。橱柜里只有一点大米。饥饿感在折磨，渴望一份“维京人的大餐”。这就是里昂\*所说的“空窗期”的写照。这个年轻人有着运动员般纤细的身材和腼腆的笑容，拥有近 22 岁年轻人的胃口。但由于缺乏资金，他已经习惯了不能总是像自己想的那样吃饱。“维持饮食非常困难，”这位巴黎人平静地说，没有夸大其词，“有时我营养不良，必须跳过一餐。当我意识到没法吃饭时，我会嚼一些花生来抵御饥饿。为了忘记肚子里的空虚感，我会早早睡觉或者睡到很晚。”

像里昂一样，法国每四个年轻人中就有一个认为自己不能总是吃饱。这是我们向您披露的 OpinionWay 为非政府组织“抗饥饿行动”（Action contre la faim）进行的一项民意调查得出的震撼结论之一。根据这项针对 1 053 人的代表性样本调查，18-24 岁人群在面对粮食不安全状况时处于最前线。

---

📄 Original Section

« Mon mari serait désemparé »

Mais celles qui le souhaitent peuvent-elles seulement s'arrêter une journée ? « Pour moi, cela représenterait 68 € net en moins sur mon salaire. Quand on est au smic, ce qui est mon cas, ce n'est pas rien », justifie Guilaine, caissière dans un supermarché parisien. Elle aussi ne peut s'empêcher d'imaginer son lieu de travail sans les forces vives féminines. « Si les caissières et les autres employées sont absentes pendant une journée, cela signifierait moins de caisses disponibles. Le réassort serait perturbé avec des rayons moins remplis, surtout de produits frais. La préparation des commandes en ligne et le drive seraient également touchés. Pas de nettoyage... » énumère Guilaine.

Notons également que, parmi les difficultés pour suspendre son activité, 26,6 % des femmes en emploi sont en temps partiel contre 8,4 % des hommes. Près de 31 % d'entre elles déclarent d'ailleurs à l'Insee y être pour des raisons familiales (enfants ou proches) contre seulement 8 % des hommes. Sans parler des 2,62 millions de familles composées d'une femme seule avec enfant(s), représentant plus de 80 % des familles monoparentales.

Et du côté des cadres ? « Si je m'arrête, les paiements des fournisseurs, les relations avec les banques, le contrôle de gestion et les décisions financières urgentes devront attendre », illustre cette directrice administrative et financière dans une entreprise de 150 salariés. « Mais le pire, ce serait au-dehors. J'imagine un appel de l'école demandant à mon mari si notre fille ado a bien fait son rappel de vaccin pour la diphtérie et le tétanos... Il serait désemparé. »

Coïncidence ? Après le mouvement en Islande, une première loi sur l'égalité des droits entre les femmes et les hommes était votée en 1976. Quatre ans après, Vigdis Finnbogadóttir devenait la première femme au monde élue démocratiquement à la présidence, et depuis dix-sept ans, le pays est en tête du classement du World Economic Forum qui mesure les écarts entre femmes et hommes dans l'économie, l'éducation, la santé et la représentation politique.

THE WOMEN'S HISTORY ARCHIVES

肉类和奶酪太贵

在所有年龄段中，13 % 的受访法国人表示，他们有时甚至经常没有足够的食物吃。这一数字与几年前由 Crédoc（生活条件研究与观察中心）公布的数据相呼应：该中心估计，在 2022 年 11 月，有 16 % 的人口难以维持饮食。

OpinionWay 的这项民意调查扩大了关注范围，探讨了“放弃”现象：39 % 的受访者表示虽然有足够的食物吃，但不得不放弃某些产品。在 18-24 岁人群中，这一比例达到了 47 %。且 80 % 的受访者将原因归结为缺乏资金。 “饥饿有多个方面，”对饥饿行动（Action contre la faim）法国代表处主任埃莱娜·克奥（Hélène Quéau）强调，“这不仅仅是指没有足够的食物吃，还包括没有选择权，无法消费自己想要的东西，或者在例如患有糖尿病时无法消费所需的东西。”

在 2022-2023 年的恶性通货膨胀之后，埃莱娜·克奥描述了“情况恶化的趋势，以及受影响人群的多元化，其中单亲母亲或年轻人的数量越来越多”。只需观察大学食堂前为了 1 欧元的套餐而排起的长队，或者在组织专项分发活动的“心之餐厅”（Restos du cœur）前排队的学生，就足以证明这一点。“有些人为了获得援助，乘坐交通工具从很远的地方赶来，”巴黎一家中心的一位负责人透露。其中，23 岁的萨布丽娜（Sabrina）从意大利来到圣但尼（塞纳-圣但尼省）的巴黎第八大学学习哲学：“即使我在大学食堂吃饭，合租房和 Navigo 交通卡也很贵。而且我对水果和蔬菜的价格感到非常惊讶。想要做出一顿完整的饭菜很困难。”

莱昂（Léon）从未踏入大学。他在刚成年时一年之内先后失去了双亲，成了孤儿，在极其不稳定的日常生活中挣扎。这位巴黎青年在租金债务的压力下苦苦支撑，只能依靠跟踪他的当地任务局（mission locale）提供的临时资金援助，以及偶尔找到的小工作所赚的工资。协会提供的食品包裹并不足够。

在他家附近的折扣店里，他精打细算。 “我必然得限制消费，”这个年轻人坦言，“当我工作了一段时间后，我会储备一些面条、大米和罐头。一些健康产品，以及水果和蔬菜。肉类是我买得最少的东西。奶酪也非常贵。”

---

“食品援助不能是唯一的答案”

除了一个救生员证书外，莱昂没有其他学历，他希望能获得一项培训以成为一名救生员。 “工作是阻碍一切的关键。如果我能找到一份长期工作，情况就会好转，”他希望如此。 “意识到自己没有能力吃饱，这让人感到卑微。”

“人们在谈论年轻人的心理痛苦，但匮乏也是其中的一部分，”埃莱娜·克奥进一步表示，在她看来，“食品援助不能是唯一的答案”。 “解决这个问题需要从根源入手。那些无法获得 RSA（积极团结收入）的年轻人拥有什么样的资源？如何考虑他们的交通成本、他们获得奖学金或就业的机会？”

尽管没有非常明确的定义，但 73 % 的受访者认为，在法国，饮食权（对饥饿行动组织呼吁通过框架法案的权利）并未得到保障。在他们之中，58 % 的人认为，应当由国家和公共权力采取行动，以确保每个人都能获得健康、充足且可自主选择的食物。

\*姓名已更改。

Duralex 的未来：孤注一掷

本周一，一场听证会将决定这家玻璃器皿厂的命运。无论结果如何，这家合作社（Scop）都将走向终结。

Maxime Gayraud

Duralex 的玻璃杯是否还有未来？奥尔良（卢瓦雷省）商业法院将于本周一对此做出裁决。无论决定是在当天宣布还是进入评议阶段，这都将成为——至少就目前而言——长达二十年、经历过五任不同接盘者的司法重组程序的终章。尤其是过去这离奇的五个月。

4 月中旬，在 2024 年将该玻璃厂收购为合作参与制公司（Scop）的总经理弗朗索瓦·马西亚诺（François Marciano）被撤职。他将其推举为财务总监的儿子安托万（Antoine）也遭遇了同样的命运。原因在于，尽管几个月前向公众成功筹集了资金，但财务状况依然极其令人担忧。这引起了贝尔西（法国财政部）的警觉，后者对账目的不透明感到震惊。

该公司于 6 月 1 日进入司法重组，一个月后被置于转让程序中，其熔炉在数周内处于待机状态，以等待库存售罄。最后的反转是，奥尔良检察官办公室就前管理团队的管理问题启动了初步调查。9 月初，拉沙佩勒-圣梅斯曼（La Chapelle-Saint-Mesmin）的工厂被搜查。

---

📄 Original Section

La viande et le fromage trop chers

Toutes classes d'âge confondues, 13 % des Français interrogés déclarent n'avoir parfois, voire souvent, pas assez à manger. Le chiffre fait écho à celui publié il y a quelques années par le Crédoc (Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie) : il estimait qu'en novembre 2022, 16 % de la population avait du mal à se nourrir.

Le sondage OpinionWay élargit la focale, en s'intéressant au « renoncement » : 39 % des personnes interrogées disent ainsi avoir assez à manger mais se priver de certains produits. La proportion atteint 47 % chez les 18-24 ans. Et 80 % des personnes interrogées invoquent le manque de moyens financiers. « La faim a plusieurs facettes, souligne Hélène Quéau, directrice de la mission France d'Action contre la faim. Il ne s'agit pas seulement de ne pas avoir assez à manger. Mais aussi de ne pas avoir le choix, de ne pas pouvoir consommer ce que l'on veut, ou ce dont on a besoin, quand on est diabétique par exemple. »

Après l'hyperinflation des années 2022-2023, Hélène Quéau décrit « une tendance à l'aggravation de la situation, et une diversification des profils concernés, avec de plus en plus de mères seules ou de jeunes ». Il suffit pour s'en convaincre d'observer les files interminables d'étudiants devant les restaurants universitaires pour des menus à 1 €, ou celles devant les Restos du cœur, qui organisent des distributions dédiées. « Certains viennent de très loin, en transports, pour bénéficier d'une aide », confie l'une des responsables d'un centre parisien. Parmi eux, Sabrina, 23 ans, venue d'Italie pour étudier la philosophie à l'université Paris-

VIII, à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) : « Même si je mange au resto U, la colocation et le passe Navigo sont chers. Et je suis très surprise du prix des fruits et légumes. Pour cuisiner un plat complet, c'est compliqué. »

Léon n'a jamais mis les pieds à la fac. Orphelin de ses deux parents, disparus l'un puis l'autre en un an alors qu'il était à peine majeur, il compose avec un quotidien précaire. Le jeune Parisien ploie sous les dettes de loyer, ne peut compter que sur l'aide financière ponctuelle de la mission locale qui le suit, et les salaires des petits jobs qu'il décroche de temps en temps. Les colis alimentaires des associations ne suffisent pas.

Dans le magasin discount près de chez lui, il compte ses sous. « Forcément je me limite, confie le jeune homme. Quand j'ai travaillé un peu, je fais des réserves de pâtes, de riz, de conserves. Des produits sains, des fruits et des légumes. La viande, c'est ce que j'achète le moins. Le fromage est aussi très cher. »

---

“项目可信度才是关键”

在这种背景下，很难吸引接盘候选人。尽管有数十家表示感兴趣，但在截止日期前，只有三份报价提交至商业法院，其中一份似乎已出局。竞争者是来自圣艾蒂安的 Carlesimo 集团和“连续接盘者”塞德里克·梅斯顿（Cédric Meston）。

由乔纳森·卡莱西莫（Jonathan Carlesimo）领导的 Carlesimo 集团专注于铸造，两年前就曾尝试收购。此次，该集团提议注入 500 万欧元（M€）自有资金并保留 125 个就业岗位（在其可进一步优化地初始报价中）。与之相对，塞德里克·梅斯顿通过其控股公司 Tomé 参与竞标，计划动用 1500 万欧元，其中包含 500 万欧元自有资金，并保留 155 名员工。

贝尔西、大都市区和大区政府与候选人进行了多次会议，但不愿公开表态。拉沙佩勒-圣梅斯曼市市长昆廷·雅希尔（Quentin Jahier）同样表示：“除了就业人数，最重要的是项目的可信度。”

一名熟悉该案的人士认为，法院必须在两个方案之间做出选择：一个是工业项目，另一个则更侧重于品牌的商业开发。其中有几个关键点需要审查：用于挽救一个高能耗、高现金消耗行业的资金规模、项目中公共援助的占比，以及计划在十年末更换工厂熔炉的手段。

“首要任务是法院选择一个能够使业务和就业可持续发展的项目，”卢瓦雷省 CGT 部门秘书帕斯卡尔·苏德雷（Pascal Sudre）强调，他将于本周一与员工一起出席法院听证会。在成立两年后，这家合作社（Scop）将迎来谢幕。

唐纳德·特朗普面对一场充满危险的战争阴影

胡塞武装 / 利雅得机场袭击事件造成 12 人死亡，其中包括一名美国人，这使华盛顿承受巨大压力。其盟友沙特要求采取军事反击，而这将带来不可预见的后果。

来源：ISW • 《巴黎人报》- 信息图表。

唐纳德·特朗普（此处为周六在田纳西州竞选时的照片）不排除在胡塞武装袭击沙特阿拉伯后采取反击。

Robin Korda

12 人死亡。受害者中有一名美国人。300 多人受伤。周六，一枚导弹击中了沙特阿拉伯利雅得机场的一个航站楼。袭击发生时，大厅内挤满了旅客。在冲击作用下，部分天花板坍塌。在美国，局势同样动荡。身在白宫的唐纳德·特朗普发现自己正面临一场高风险战争的阴影。此次袭击被归咎于由伊朗支持的也门反政府武装——胡塞武装。直到目前，这位共和党人一直竭力避免重新开启这个爆炸性的战线。

利雅得已经敦促其保护者采取行动。自 2025 年 11 月以来，双方建立了战略合作伙伴关系。“美国与沙特阿拉伯签署了国防与安全协议，我们听到并承诺将遵守该协议，”美国国务卿马可·鲁比奥上周仍如此承诺。

特朗普可能已经厌倦了胡塞武装，但胡塞武装还没有厌倦特朗普

April Longley Alley，

研究员及政治学家

---

“沙特人有能力自卫”

目前，美国主要向沙特阿拉伯提供情报支持、目标识别以及行动准备。当前的局势升级——以及一名美国公民的死亡——可能会促使华盛顿直接参与袭击。“我们可能会这样做。我们将对此进行研究，”唐纳德·特朗普周六缓而言之。这位亿万富翁拥有发起反击的手段。“乔治·华盛顿号”航空母舰正在阿拉伯海航行，舰上战斗机已准备好起飞。此外，三艘导弹驱逐舰正位于红海。

接下来的事态发展仍不确定。周六，唐纳德·特朗普宣布计划在当天与该国事实领导人、王储穆罕默德·本·萨勒曼进行交谈，并将利雅得袭击事件形容为“可怕的事情”。他认为：“沙特人有能力自卫。他们是优秀的战士。”这位八旬老人比任何人都清楚，在不知道如何结束战争的情况下发动战争需要付出怎样的代价。在民意调查中，近七成美国人已经认为与伊朗的战争不值得进行。大多数人认为他在处理此项事务时表现不佳。

“特朗普政府希望尽可能限制冲突，并给压力锅盖上盖子，”《华盛顿邮报》研究员 April Longley Alley 分析道，“但盖子已经在被顶开了。”中期选举将在几周后举行。在压力之下，美国总统已经在寻求不惜一切代价降低油价。特别是周五，华盛顿与莫斯科达成了一项具有争议的协议，取消了部分针对俄罗斯柴油的美国制裁，这引起了乌克兰及其盟友的强烈不满。

---

九月初排除干预

相反，干预也门可能会重启危机。伊朗近海的海上通道——霍尔木兹海峡的动荡，促使沙特阿拉伯增加通过红海的出口。任何与胡塞武装的升级冲突都将威胁到这条备用通道……

九月初，沙特阿拉伯王储曾敦促其“朋友”对胡塞武装发动袭击。据大西洋彼岸的媒体报道，美国军队中央司令部曾一度准备了在也门的空中行动方案，并将其提交给国防部长。然而，白宫最终选择不干预。前五角大楼官员亚历克斯·普利萨斯（Alex Plitsas）在接受Axios媒体采访时推断道：“总统改变了主意，不想打开潘多拉之盒。”上个月，唐纳德·特朗普对胡塞武装采取了格外缓和的语气。他曾表示：“他们给我们打了电话，不想与我们作战。一切都会进展顺利。”此后，反政府武装持续攻击利雅得的机场和能源设施，而利雅得则支持也门政府针对他们的攻势。

也门胡塞武装于周六袭击了利雅得机场。

---

美国信誉面临考验

“特朗普可能已经结束了与胡塞武装的纠葛，但胡塞武装还没有结束对特朗普的纠葛，”艾普里尔·隆利·艾利（April Longley Alley）总结道。2025年，华盛顿在51天内轰炸了也门境内1 000多个与该武装组织相关的目标，并在一个月内消耗了近10亿美元的弹药。双方最终在5月份达成停战协议。随后，胡塞武装重建了大部分能力。相比之下，美国军队的能力则被质疑。一些不愿透露姓名的官员描述称，自伊朗战争爆发以来，军械库一直承受着压力。

社交媒体经路透社转发

美国的信誉如今面临考验，其盟友的忠诚度亦然。据《纽约时报》报道，利雅得曾在5月份阻挠了一项美国计划，该计划旨在为霍尔木兹海峡的油轮提供护航。沙特阿拉伯尤其拒绝允许美国使用其领空以及王国境内的多个基地。对于唐纳德·特朗普而言，不作为同样是有代价的。

警务-司法

护士涉嫌毒害其婴儿

这名母亲因在2019年给1个月大的儿子注射胰岛素，将于本周一出庭

涉嫌毒害儿童且是一名护士。这一令人不寒而栗的身份组合将成为庞图瓦兹法院即将展开辩论的核心。这名46岁的女性将从本周一开始在瓦尔省陪审法院出庭。她被指控在2019, 4月7日至2019年5月11日期间，在格罗莱（Groslay）给其1个月大的儿子注射胰岛素——这种物质虽能救命，但也可能导致死亡。

2019年5月10日，检察机关收到内克尔医院（巴黎15区）的一份报告，涉及一名在4月份曾两次因抽搐发作而住院的婴儿。“检查显示其处于低血糖状态，可能导致生命危险并留下神经系统后遗症，”移送起诉书中明确指出。根据医生的意见，这种危急状态只能用由第三方实施的“外源性胰岛素注射”来解释。

很快，省治安局调查人员的怀疑指向了孩子的母亲。她目前是一名护理主管，曾在新生儿科工作八年。警方询问了庞图瓦兹医院、内克尔医院以及一家儿科诊所的护理人员和医生。证词虽有分歧，但总体上将她描述为一个焦虑、时而落泪，且非常担心儿子健康状况的女性。

目前最可能的假设是“代理孟乔森综合征”（syndrome de Münchhausen par procuration）。这种病理特征表现为通过使孩子生病来吸引他人对自己的关注。嫌疑人与儿子单独生活，因为父亲已与另一名女性结婚并有了另一个孩子。

在审前调查期间，受访专业人士确认了外源性胰岛素注射的假设。但这一点很难证明，因为这类注射在身体上不留痕迹，且该分子在室温下分解迅速。在对该女性住所进行搜查时，警方发现了一套注射工具。

---

男孩已被安置

一个月后，父母双方被正式起诉，并对毒害指控予以否认。在审讯过程中，嫌疑人指责父亲。但由于父亲探视的时间线与儿子抽搐发作的时间不吻合，他最终获得了不起诉决定。被告称，她从医院领取了用于婴儿的注射器和剂量量具以进行治疗。她表示家中没有胰岛素，并强调周围没有糖尿病患者。

在接受联系时，她的律师热拉尔·塞尔法蒂（Gérard Serfaty）律师意图请求无罪释放，但将具体陈述留给陪审团。他提醒道，此前已进行了两次精神鉴定。第一次鉴定结论为存在孟乔森综合征；第二次鉴定则较为委婉，提到母亲可能的目的是为了吸引父亲对孩子的关注。该男孩现年7岁，已被安置在亲属家中。预计判决结果将于周五晚上公布。J.C.

LP / DELPHINE GOLDSZTEJN

该团队的部分成员从泰国拨打欺诈电话（插图）。

假银行家敲诈弱势群体

📄 Original Section

Cette mère comparaît ce lundi pour avoir injecté de l'insuline à son fils d'1 mois en 2019.

SOUPÇONNÉE d'empoisonnement d'enfant et infirmière. Cette association glaçante va être au cœur des débats qui vont s'ouvrir au palais de justice de Pontoise. Cette femme de 46 ans comparaît, à partir de ce lundi, devant la cour d'assises du Val-d'Oise. Elle est soupçonnée d'avoir, à Groslay, du 7 avril 2019 au 11 mai 2019, injecté à son fils âgé de 1 mois de l'insuline, une substance qui sauve des vies mais est susceptible d'entraîner la mort.

Le 10 mai 2019, le parquet reçoit un signalement de l'hôpital Necker (Paris XV $^{e}$ ) concernant ce nourrisson hospitalisé à deux reprises pour des épisodes de convulsions au cours du mois d'avril. « Les examens ont révélé un état d'hypoglycé-mie pouvant entraîner un risque vital et des séquelles neurologiques », précise l'ordonnance de renvoi. Selon l'avis de médecins, cet état critique ne peut être expliqué que par « des injections exogènes d'insuline », réalisées par un tiers.

Rapidement, les soupçons des enquêteurs de la sûreté départementale s'orientent vers la mère de l'enfant. Aujourd'hui cadre infirmière, elle a travaillé pendant huit ans dans un service de néonatologie. Les policiers interrogent les soignants et les médecins à l'hôpital de Pontoise, à Necker et dans une clinique pédiatrique. Les témoignages sont contrastés, mais dans l'ensemble, ils décrivent une femme angoissée, parfois en pleurs, qui s'inquiétait de l'état de santé de son fils.

L'hypothèse qui tient la corde est celle d'un syndrome de Münchhausen par procuration. Cette pathologie consiste à rendre malade son enfant pour attirer l'attention sur soi. La suspecte vit seule avec son fils, car le père est marié avec une autre femme et a eu un autre enfant.

L'hypothèse d'injections d'insuline exogènes est confirmée par les professionnels interrogés lors de l'instruction. Mais elle est difficile à prouver car ce type de piquère ne laisse aucune trace sur le corps. Et cette molécule se dégrade rapidement à température ambiante. Lors de la perquisition au domicile de cette dame, les policiers ont trouvé un kit d'injection.

---

四名 21 至 26 岁的男子在巴黎被起诉，其中三人被监禁，涉案金额达 400 000 欧元。

朱利安·康斯坦 (Julien Constant)

LP / 奥利维尔·博伊特 (OLIVIER BOITET)

被告律师将请求无罪释放，但将把其陈述保留至瓦兹河谷省刑事法院的陪审团面前。

“

这些帮手提供中转账户并进行加密货币投资

负责此案的检察官

针对这伙 20 世纪团伙的

新一轮抓捕行动。周四在巴黎，四名年龄在 21 至 26 岁之间的男子因涉嫌组织诈骗、洗钱以及参与犯罪团伙而被起诉。他们被怀疑在 2025, 4 月至 12 月期间，在巴黎、巴黎大区、以色列和泰国参与了一场冒充银行顾问的诈骗案。其中三人已被监禁，最后一人在司法监督下获释。

该团队共计欺骗了 23 名脆弱人群，造成 400 000 欧元的损失。这是第三波逮捕行动：此前已有包括一名女性在内的另外六名同伙（年龄在 16 至 22 岁之间）在本案中被起诉。

---

银行卡回收与转账

一切始于 2025 年 4 月在首都第九区，一名 68 岁且被判定为脆弱人群的首位受害者被一名自称“弗朗西斯”的人联系，对方冒充其 CIC 银行的顾问。他诱导受害者进行多次取款，并派遣快递员，使其相信其财产必须被妥善安置。受害者还将支付手段和珠宝交给了他们。

他们被怀疑参与了洗钱和诈骗的实施。“他们提供中转账户并进行加密货币投资。他们是实施该欺诈系统不可或缺的环节，”检察官在向自由与拘留法官 (JLD) 提交请求时明确指出。

当该男子再次出现在这位六旬女性家中时，执法部门的

---

“我刚开始掌控自己的未来”

在亲属的提醒下，警方在秩序井然的情况下，观察到他扮演着快递员的角色。支付手段欺诈大队（BFMP）的调查人员并未立即将其拦截，而是对其进行监视，以识别其同伙，这些同伙居住在首都第20区以及泰国。

该团伙采用两种手段：通过VTC（网约车）派遣快递员去回收银行卡和财物。随后，犯罪分子在烟草店或体育博彩网站进行取现或消费。他们还要求将资金转账至特定账户，随后将其转换为加密货币。对电话通信的分析显示，所使用的号码背后隐藏着一条泰国线路。首批三名嫌疑人被逮捕并被起诉。近期，该网络的首脑在从以色列经瑞士返回家中过节时被拦截。

周一，警方在巴黎逮捕了四名底层帮凶。在审讯过程中，其中一人交代了罪行，另外三人保持沉默。所有人都坚称这件事已经过去很久，他们早已不再从事此类活动。他们目前从事配送员或餐饮业员工工作。除其中一人外，其余人的刑事记录均为空白；该名被定罪者在另一宗案件中因参与有组织诈骗被判处六个月监禁，缓刑执行。

“我很后悔，这次逮捕恰恰发生在我也开始掌控自己未来的时刻，”莫克塔尔（Mok-tar）叹息道。他的律师安布鲁瓦兹·帕莱（M$^{e}$ Ambroise Palle）提醒道，这个男孩“仅通过一个Nickel账户转移了2 000 €”。负责加密货币操作的穆萨（Moussa）解释说，他在快餐店工作，且需要照顾生病的母亲。他的法律顾问安托万·德弗兰德（M$^{e}$ Antoine Deflandre）提醒，在400 000 €的总额中，其当事人仅涉及20 000 €，且事实发生在一年之前。“我的当事人主要是一个被操纵的不负责任的人，”他辩护道。

最后一名嫌疑人梅齐安（Meziane）此前与另一名未被逮捕的嫌疑人在泰国，后者负责给老年人打电话。这名长发男孩在自由与拘留法官（JLD）法庭的被告席上哭泣。他的律师亚尼斯·阿里瓦特（M$^{e}$ Yanis Ariouat）宣布，他将提交申请，要求撤销对其当事人的起诉。他还提醒，其当事人仅涉嫌两项事实，且监狱是一个滋生犯罪的环境。

Iris 的强奸杀手此前不再被判定为具有危险性

克里斯托夫·劳尔（Christophe Raule）于 2023 年在洛里昂（莫尔比昂省）绑架了这名年轻女子，他此前曾在 2018 年因第一起案件被定罪。他将从本周一开始出庭受审，面临最高终身监禁。

“

我从来不想这么做！

整整五年我都很安静，

该死的！

”

据对其进行检查的专家称，克里斯托夫·劳尔具有“精神病态人格”。

艾里斯·科特门（Iris Coëtmen）被塞住口、被勒颈，随后多次遭到强奸，最后被抛入水中。

PHOTOPQR / 《电报报》 / VINCENT LE GUERN

洛里昂（莫尔比昂省），10 月 8 日。2023 年 5 月 26 日至 27 日夜间，23 岁的艾里斯·科特门在被绑架前就坐在这一堵矮墙上。

克里斯托夫·劳尔在谋杀案后，于监狱中被截获的与妻子的通话内容

路易丝·科尔科姆贝（Louise Colcombet）

本周，一个团结的家族将坐在莫尔比昂省刑事法院的民事原告席上，不仅是为了缅怀艾里斯·科特门的记忆，更是为了弄清楚：为什么没能预防这场夺走了他们的女儿、姐妹和朋友生命的悲剧？这名 53 岁的被告将再次回到他曾在 2015 年 6 月占据的被告席。当时，克里斯托夫·劳尔因在洛里昂深夜强奸一名女大学生而被判处九年监禁。就像艾里斯一样。

2023 年 5 月 27 日星期六，这名 25 岁的年轻女性被报失踪。前一天，她与一名朋友及其姐夫在市中心外出。聚会气氛热烈，酒精畅饮。以至于后者醒来后只记得在酒吧打烊时弄丢了艾里斯，并以为她已经回家。但她失踪了。

就在当天早晨，一名年轻女性赤裸且遭到暴力对待的尸体在 4 公里外的拉内斯特（Lanester）布拉韦河（Blavet）中被捞起。纹身确认死者正是艾里斯。作为最后一个见到她活着的人，她的姐夫被拘留，但他只能重复自己的说法：他们走了一段路，步履蹒跚，在矮墙上休息，随后在他对着灌木丛小便时，艾里斯失踪了。

---

视频监控的关键作用

得益于视频监控的利用，他很快就被排除在嫌疑之外，而这些监控资料被证明至关重要。影像显示，一名男子在两人周围长时间徘徊，多次靠近，随后趁姐夫不在场时采取行动。艾里斯踉跄着从矮墙上跌落，几乎陷入昏迷。六秒钟后，这名陌生人将她扛在肩上消失在视野中。控方指令中将其概括为“一次被实时拍下的绑架”。

调查人员还注意到一辆米色面包车的诡异行踪，该车配有天窗，在深夜中熄灯缓慢驶离。通过将该车型与该地区性犯罪者档案库进行比对，警方锁定了一个名字。案发十天后，克里斯托夫·罗尔（Christophe Raule）在位于布拉韦河畔的亨内邦（Hennebont）家中被逮捕。

与此同时，艾里斯的尸体揭开了真相：这名曾就读于计算机BTS专业的学生被朋友描述为乐于助人且充满感染力的快乐女孩，但她却经历了地狱。她被堵住口鼻、被勒颈——很可能是用在被告面包车中发现的一根弹力绳——随后多次遭到强奸，最后被抛入水中溺亡。

克里斯托夫·罗尔的DNA在受害者的指甲缝和私密部位被提取出来，而他的行踪则通过GPS被精确记录：在离开市中心后，车辆在布拉韦河附近停靠了20分钟，随后返回洛里昂（Lorient），罗尔将艾里斯被撕碎的衣服扔进了港口。他的妻子（两人育有一个女儿，年龄仅比受害者稍小）证实，他那天晚上确实不在家，就像他经常为了满足偷窃冲动而外出一样。在阅读关于艾里斯死亡的新闻报道时，她曾产生过怀疑。而他当时安慰她说：“别担心”。

在调查人员面前，罗尔则在否认并不断改变说法。他起初称自己出去是“钓鱼”，随后改为“喝啤酒”，最后坚称自己是想帮艾里斯回家，但因为她太激动而将她赶出了面包车。在审理结束前，他编造了最后一个版本：称有武装绑架者强迫他开车到一座桥边，随后他独自返回，女孩不在身边。

在之前的一起强奸案中，一名年轻女性被绳子从背后抓住并拖入灌木丛，尽管有DNA证据，克里斯托夫·罗尔当时依然否认，直到数年后DNA才将其定罪。他那些迂回曲折的解释除了他的家人外，没有说服任何人。在庭审中，调查主管当时就将其称为一名“捕食者”。

---

📄 Original Section

« Je commençais à prendre mon avenir en main »

l'ordre, qui avaient été aver-

ties par ses proches, l'observ-

ent dans le rôle de coursier.

Les enquêteurs de la brigade

des fraudes aux moyens de

paiement (BFMP) le laissent

filer et le placent sous sur-

veillance pour identifier ses

complices, qui vivent dans le

XX $^{e}$ arrondissement de la

capitale et en Thaïlande.

L'équipe utilise deux méthodes : la récupération de cartes bancaires et de biens en envoyant un coursier conduit par un VTC. Les malfaiteurs font ensuite des retraits ou des dépenses dans des bureaux de tabac et sur des sites de paris sportifs. Ils demandent aussi des virements bancaires sur des comptes qui sont ensuite convertis en cryptomonnaie. Le travail sur la téléphonie montre que derrière les numéros utilisés se cache une ligne thaïlandaise. Trois premiers suspects sont arrêtés et mis en examen. Récemment, la tête de réseau a été interpellée alors qu'elle revenait d'Israël via la Suisse pour passer les fêtes en famille.

Lundi, les policiers ont interpellé quatre petites mains à Paris. Lors des auditions, l'une d'elles passe aux aveux et les trois autres gardent le silence. Tous soutiennent que cette histoire est ancienne et qu'ils sont passés à autre chose. Ils travaillent comme livreurs ou employés de restauration. Leurs casiers judiciaires sont vierges, excepté pour l'un d'eux, qui vient d'être condamné à six mois de prison avec sursis pour escroquerie en bande organisée dans une autre affaire.

« Je regrette, cette arrestation tombe juste au moment où je commençais à prendre mon avenir en main », souffle Mok-tar. Son avocat, M $^{e}$ Ambroise Palle, rappelle que ce garçon « n'a transféré que 2 000 € via un compte Nickel ». Moussa, qui a réalisé des opérations en cryptomonnaie, explique travailler en restauration rapide et devoir s'occuper de sa mère malade. Son conseil, M $^{e}$ Antoine Deflandre, rappelle qu'il s'agit seulement de 20 000 € sur 400 000 et que les faits datent d'un an. « Mon client est surtout un irresponsable qui a été manipulé », plaide-t-il.

Le dernier, Meziane, était en Thaïlande avec un autre suspect non interpellé qui passait les appels aux personnes âgées. Ce garçon chevelu pleure dans le box de la salle d'audience du JLD. Son avocat, M $^{e}$ Yanis Ariouat, annonce qu'il va déposer une requête en annulation de la mise en examen de son client. Il rappelle aussi que ce dernier n'est soupçonné que de deux faits et que la prison est un milieu criminogène.

一个处于狩猎状态的男人

尽管最终没有其他罪行被归咎于克里斯托夫·劳尔（Christophe Raule），但这种“处于狩猎状态的男人”的形象渗透在调查卷宗的每一页中：那天晚上，他首先将车停在一家夜总会附近，随后前往大学区，最后回到市中心。在绑架艾里斯（Iris）的前几分钟，人们看到他围绕着一名完全醉酒的年轻女孩打转，直到她的朋友们接走她，他才离开。

2012年在第一起案件中进行的搜查就已经足以令人担忧：大量女性内衣、一个假发、头套。这次的新发现也如出一辙。一份关于连环杀手杰弗里·达默（Jeffrey Dahmer）的报纸文章，此外还有面具、胶带、厨房刀具、绑带和手套，均在货车内被发现。而在其他车辆的后备箱里，则发现了避孕套、润滑剂和假阳具。

在被问及这套“强奸工具包”（这一术语由预审法官本人提出）时，劳尔将其称为一种“技巧”，并将其归功于他对机械的热爱：“避孕套是我在拆卸喷油嘴时用的，我把它们放进去是为了防止进灰。”在一段从监狱截获的对话中，他敦促妻子：“你得跟我说的一样，”随后又说：“我从来不想这么做！……妈的，我安稳地过了五年！”

2018年在被拘押六年多后获释，克里斯托夫·劳尔当时非常配合社会司法监督，没有引起任何人的警觉。在案发前不到十五天提交的最后一份报告中，精神科医生指出，没有迹象表明存在再次犯罪的风险。

---

📄 Original Section

Le violeur et tueur d'Iris n'était plus jugé dangereux

Christophe Raule, qui a kidnappé la jeune fille à Lorient (Morbihan) en 2023, avait déjà été condamné en 2018 dans une première affaire. Il comparaît à partir de ce lundi et encourt la perpétuité.

“

J'ai jamais

voulu faire ça!

J'étais tranquille

pendant cinq ans,

putain!

Christophe Raule

aurait une « personnalité psychopathique » selon les experts qui l'ont examiné.

Iris Coëtmen a été bâillonnée, étranglée puis violée à plusieurs reprises avant d'être jetée à l'eau.

PHOTOPQR/« LE TÉLÉGRAMME »/VINCENT LE GUERN

Lorient (Morbihan), le 8 octobre. C'est sur ce muret qu'Iris Coëtmen, 23 ans, était assise dans la nuit du 26 au 27 mai 2023 avant d'être enlevée.

Christophe Raule à sa femme lors d'une conversation interceptée depuis sa prison après le meurtre

Louise Colcombet

C'EST UN CLAN SOUDÉ qui prendra place, cette semaine, sur le banc des parties civiles de la cour d'assises du Morbihan, pour honorer la mémoire d'Iris Coëtmen, mais aussi pour comprendre : comment n'a-t-on pu prévenir ce drame, qui a arraché à la vie leur fille, leur sœur, leur amie ? L'accusé, âgé de 53 ans, retrouvera en effet le box qu'il occupait déjà en juin 2015. Christophe Raule avait alors été condamné à neuf ans de prison pour le viol d'une étudiante, attaquée en pleine nuit dans Lorient. Comme Iris.

Le samedi 27 mai 2023, la jeune femme de 25 ans est signalée disparue. La veille, elle est sortie dans le centreville avec l'un de ses amis et son beau-frère. La fête a été belle, l'alcool a coulé à flots. Au point qu'à son réveil ce dernier se souvient seulement d'avoir perdu Iris à la fermeture des bars et pensé qu'elle était rentrée chez elle. Mais elle est introuvable.

Le matin même, le corps d'une jeune fille, dénudé et violenté, est repêché dans le fleuve côtier du Blavet à Lanester, à 4 km. Les tatouages confirment qu'il s'agit d'Iris. Dernier à l'avoir vue vivante, son beau-frère est placé en garde à vue, mais ne peut que répéter sa version : ils ont marché un peu, titubé, se sont reposés sur un muret avant qu'Iris ne disparaisse tandis qu'il urinait dans un buisson.

---

令人不安的否认

此后对他进行检查的专家们则持有另一种看法，认为他具有“精神病态人格”，且遭受过严重的“情感和教育缺失”——包括母亲遗弃、父亲暴力以及文盲。但他们最担心的是这种疯狂的否认。他的律师蒂埃里·菲利翁（Thierry Fillion）和伊安尼斯·阿尔瓦雷斯（Iannis Alvarez）承认，这是一个“困难的案件，被告坚持自己的立场。我们将在庭审期间尽力陪伴他”。

“如果他有起码的体面来解释这一切，这场审判对于艾里斯的亲属来说或许不会如此痛苦，”他们的律师摩根·洛雷特（Morgan Loret）表示，“但他们最期待的是一个庄重的司法回应。像他这样的人，怎么可能被认为能够在没有更严格控制措施的情况下重新融入社会？这个问题迫使我们共同思考，应当赋予司法机关什么样的手段来避免此类灾难。”

[⚠ 低质量翻译，建议复核] Since the source image (IMG_7BE2CA6E) was not provided in the prompt and the draft translation was a placeholder, I cannot perform the translation. Please provide the source text or image to be translated.

---

📄 Original Section

Le rôle crucial de la vidéosurveillance

Il sera rapidement mis hors de cause grâce à la vidéosurveillance, dont l'exploitation va s'avérer cruciale. Les images montrent un homme rôdant longuement autour du duo, s'approchant à plusieurs reprises avant de profiter de l'absence du beaufrère. Iris chancelle et chute du muret, presque inconsciente. Six secondes plus tard, l'inconnu la charge sur son épaule et disparaît. « Un enlèvement filmé en direct », est-il résumé dans l'ordonnance de l'accusation.

Les enquêteurs repèrent également l'étrange ballet d'un fourgon beige doté d'une fenêtre de toit s'éloignant doucement, phares éteints dans la nuit. Le modèle du véhicule, croisé au fichier des auteurs d'infractions sexuelles du secteur, permet d'isoler un nom. Dix jours après les faits, Christophe Raule est interpellé chez lui à Hennebont, commune située au bord du Blavet.

Entre-temps, le corps d'Iris a parlé : l'ancienne étudiante en BTS informatique, décrite comme serviable et dotée d'une joie communicative par ses amis, a subi l'enfer. Elle a été bâillonnée, étranglée – vraisemblablement avec un tendeur retrouvé dans la camionnette de l'accusé – puis violée à plusieurs reprises avant d'être jetée à l'eau et de périr noyée.

L'ADN de Christophe Raule est isolé sous les ongles et dans les parties intimes de la victime, et son itinéraire minuté grâce à son GPS : après avoir quitté le centreville, le véhicule a stationné vingt minutes près du Blavet, avant de revenir à Lorient où Raule a jeté les vêtements d'Iris, découverts lacérés, dans le port. Son épouse, avec laquelle il a une fille à peine plus jeune que sa victime, confirme qu'il s'est absenté cette nuit-là, comme il le faisait régulièrement pour assouvir ses pulsions cleptomanes. Des doutes l'avaient traversée en lisant des articles sur la mort d'Iris. « T'inquiète pas », l'avait-il rassurée.

Devant les enquêteurs, Raule, lui, nie et s'adapte. D'abord sorti pour aller « à la pêche » puis pour « boire des bières », il assure finalement avoir voulu aider Iris à rentrer chez elle, avant de l'éjecter du fourgon car elle était trop agitée. En fin d'instruction, il échafaudera une ultime version, celle de ravisseurs armés l'ayant contraint à rouler jusqu'à un pont avant de revenir sans la jeune fille.

Dans sa précédente affaire de viol, une jeune femme saisie par-derrière avec une ficelle puis traînée dans un bosquet, Christophe Raule avait déjà nié, malgré la présence de son ADN, qui l'avait confondu des années après. Ses explications alambiquées n'avaient convaincu personne, hormis sa famille. Au procès, le directeur d'enquête parlait déjà d'un « prédateur ».

---

Antiquités Seltier

Siret 79956332500023

收购皮草大衣、非洲艺术品、餐具、缝纫机、腕表或怀表、座钟、画作、玻璃膏艺术品、亚洲艺术品、黑胶唱片、书籍、银器、铜器、锡器、青铜器、珠宝、硬币、纸钞、乐器、皮革制品、家具、葡萄酒及烈酒、明信片、邮票、军事用品、打火机、照相机、古董玩具、亚麻布、大皮箱。

电话：06 98 37 60 76

---

ANTIQUITÉS STEVE

---

收购皮草大衣

古董商

收购

128, rue La Boétie 75008

01 84 60 56 54 - 07 85 56 51 90

Siret：838 245 629

餐厅家具
卧室家具
秘书写字台
办公桌
衣柜、吊灯、镜子
画作、座钟、雕塑

免费估价并上门服务 - 7J / 7

古董家具、座钟、时钟、报时钟、怀表或腕表、硬币、小摆件、餐具、明信片、书籍、缝纫机、镜子、画作、青铜器、玻璃膏艺术品、亚洲艺术品、小提琴、奢侈皮具、陈年葡萄酒、军事用品、黑胶唱片、收音机、锡器、铜器及所有古董……

收购

06 72 89 65 80

M. HEITZMANN

收购办公室：

10 rue de la Paix 75002 PARIS - 书籍

邮票

```txt

皮草
皮革制品
手提包
晚礼服
围巾
手表
珠宝
皮夹克
鞋类

```

古董商

M. HEITZMANN

06 72 89 65 80 - 明信片

Le Parisien SOLUTIONS

严肃收藏家

06 72 89 65 80

RCS 83080626100012

---

急购

餐桌艺术
水晶与瓷器餐具
银器
桌布
咖啡与茶具
圣路易 (Saint Louis) 与 MAISON 巴卡拉 (Baccarat) 玻璃制品

在 solutions.leparisien.fr 发布您的广告

需要帮助？

01 87 39 80 20

annonces@solutions.leparisien.fr

通过在

Le Parisien

上发布信息

买卖或租赁

房地产

大提琴

最低 2000 €

以及所有

弦乐和管乐

乐器

48 小时内上门

立即付款

06 64 43 07 23

RCS 511 441 818

唱片商以最优价格收购

黑胶唱片

33T - 45T - CD

所有风格

所有数量

爵士 - 流行 - 摇滚

古典音乐

金属 - 朋克

灵魂乐 - 泛克 - 浩室

世界音乐

（非洲、安的列斯、马格里布）

雷鬼 - 嘻哈

大宗库存及收藏

联系我们

07 69 90 54 24

音频设备

唱机 - Hi-Fi - 功放 - 唱头 - DJ 游戏 - 游戏机

在遵守现行卫生措施的前提下在法国境内提供上门服务。

响应极快

现金付款

---

收购

各类

汽车、摩托车、

卡车、露营车、

房车及船只，

即使是事故车或报废车

立即付款免费上门

06 43 38 61 06

8882 防晒保护

寻找合伙人，若价值观一致，可考虑转让

自1969年起专注于极高强度防晒的专业品牌，

尤其适用于太阳辐射最强的高海拔地区。产品定期由海拔8000米以上的喜马拉雅探险队以及顶尖运动员进行测试，特别是自1992年（阿尔贝维尔）起为我们的奥运冠军提供保护。

因此，基于这些性能，它是敏感肌和反应性皮肤的最佳保护选择。

拟在沿海地区开展业务

此外，鉴于面部癌的扩散已严重影响到我们的运动员以及户外工作者，计划推出一条针对城市环境的新产品线。

如有兴趣，请联系：pharmaltitude@orange.fr

---

房地产

---

住宅出售

---

省外房屋

省外公寓

出售

公寓

在拉博尔（La Baule）出售：

海景单间公寓 32m2，

5层，

带正南向露台，

有电梯和封闭车库。

价格：285000 €

44500 La Baule

33607755248

ghislaine.chevrier@live.fr

私人出售房屋

76190 YVETOT

距离车站 500 m，

135 m，6 房，

4 卧，DPE D级，有地下室，

车库，燃油供暖，

太阳能电池板，环境安静，正南向，

无对面遮挡，

土地 3715 m2，

150 m2 铺装停车场

建于 73 年，绿树成荫

价格：400 000 €

02 35 95 45 74

roland.boudin4@gmail.com

71600

PARAY LE MONIAL

490.000 €

电话：

06.60.62.46.63

出售

因健康原因，

2 栋建筑

位于 6000 M²

可建地块

---

招聘

---

招聘需求

销售代表

销售

市场营销

分销。

---

商业

Au Bouvier Normand

154 bld Berthier 75017

招聘男女 CDI（长期合同）或 CDD（短期合同）

经验丰富的

肉铺工，负责销售与准备，

岗位稳定，

06 80 13 73 57

肉铺 78990

ELANCOURT 招聘 CDI

肉铺工男女

CDD - 欢迎退休人员

06.09.75.32.14

传统肉铺

巴黎 17 区招聘男女

肉铺工

熟食工

资深人员

薪资诱人

工作时间：周二至

周日上午。

06 20 81 18 92

---

求职

---

陪护人员

女性

个人服务

老年人护理

陪护人员，

拥有极佳的推荐信，

为您提供服务：

陪伴与照料，

准备餐食，

协助日常事务，

行政辅助，

预约管理。

有车

联系方式：06 44 93 53 92

nadia\_letailleur@yahoo.fr

谁将留在替补席上？

曼城 - 巴黎圣日耳曼赛前2天 / 周三，巴黎将在“城市公民”的主场再次投身于欧洲之夜的激战。登贝莱、克瓦拉茨赫利亚、多埃、托雷斯……路易斯·恩里克现在必须选择他的进攻三叉戟。

9月20日，马赛韦洛德罗姆球场。进攻线上的最后一个位置预计将在金球奖得主奥斯曼·登贝莱和世界冠军费兰·托雷斯之间产生。

[...OMITTED...]

---

斯特凡·比安基 (Stéphane Bianchi)

勒芒、曼城，同样的战斗，但士兵不同。显然，现在并不需要这种确认，尽管目前的局面虽不可否认，但尚未板上钉钉。正如周六在面对升级球队萨尔特队时所见，巴黎并不真正是那个巴黎——至少不是那个能够碾压、征服并统治整个欧洲的巴黎——因为只要路易斯·恩里克（Luis Enrique）撤下主力框架，让核心球员休息，并将指挥权交给那些由于缺乏经验、底蕴、集体意识或个人连续性而尚未（或者说还没？）具备成为稳定支点能力的球员，情况就是如此。

毫无意外，由于欧冠联赛有着更高的要求，预计周三晚上在曼彻斯特的伊蒂哈德球场将出现大规模的人员轮换。在这场顶级赛事中，两届欧冠冠军巴黎将在面对曼城时迎接本赛季的首个重大挑战。为了从漫长的国际比赛日中恢复，并在接下来的强强对话（曼城、巴塞罗那、里昂）前充电，马尔基尼奥斯、帕乔、门德斯、维蒂尼亚、鲁伊斯，甚至扎伊尔-埃梅里在周末对阵勒芒的比赛中得到了休息，他们预计将重新回到首发阵容。现在的问题是，谁将组成进攻三叉戟？在这个位置上，名额依然极其有限，但可靠的竞争者比过去要多一些。

---

阿克利乌什得分

无论如何，路易斯·恩里克的言论让人这样认为。周六晚上在 3-1 击败勒芒的比赛后，恩里克对马格内斯·阿克利乌什（Maghnes Akliouche）大加赞赏，后者在比赛中打入其加盟后的首球，贡献巨大。“我喜欢马格内斯·阿克利乌什的一切，所有的一切，”这位西班牙教练在谈到他宣布为全场最佳球员的球员时说道，“他作为 9 号、边锋或中场的比赛方式，他的技术能力、身体素质……马格内斯对我们来说是一个巨大的惊喜，我很高兴拥有他。”

然而，这段表态并不能保证这位前摩纳哥球员在周三的英格兰之行中能获得首发席位。目前看来，多埃-登贝莱-托雷斯-克瓦拉茨赫利亚这四人组在争夺三个位置的竞争中暂时领先一步。而在竞争核心位置上，德西雷·多埃（Désiré Doué）并非最落后的人。尽管周六晚上他的点球被科齐克扑出，但这位“金童”无疑是巴黎进攻线状态最好的球员。在赛季初表现平平之后，他成为了国际比赛日的最大赢家，在齐达内时代的首秀中以一球两传的惊艳表现收官。“德西雷·多埃是一台机器，”路易斯

路易斯·恩里克，巴黎圣日耳曼主教练，周五在新闻发布会上

路易斯·恩里克在上周五的新闻发布会上如此感叹，这几乎消除了关于这位前雷恩球员在球队战术体系中地位的疑虑。

赫维恰·克瓦拉茨赫利亚（Khvicha Kvaratskhelia）似乎也即将找回这种状态。在欧超杯爆发式开局后，这位格鲁吉亚球员陷入低迷，以至于已被三次弃用至替补席，尤其是在对阵布拉迪斯拉法的欧冠首场比赛中。这种情况极不寻常，但考虑到他周六晚上替补登场后的决定性表现（打入 1 球）并引起关注，周三在曼彻斯特的情况应该会有所改变。

---

托雷斯，状态略有下滑

尽管两人的互补性并不排除共同出场的可能，但进攻线最后一个首发位置的选择可能会在乌斯曼·登贝莱和费兰·托雷斯之间展开。前者无疑在为法国国家队效力期间精疲力竭，因此被教练安排休息。而后者此前因脚踝问题在国家队集训期间提前离开，鉴于他在对阵勒芒时那如幽灵般低迷的表现，本可以获得同样的优待。对于这位前巴塞罗那球员来说，这是他遭遇的第一个挫折；在此之前，他凭借抵达首都后在6场比赛中打入7球的惊人表现，正处于乐观情绪的巅峰。不过，路易斯·恩里克在周六晚上的法甲比赛中让他踢满了97分钟，这可能是一个信号，预示着谁将在伊蒂哈德球场出任前锋。

尽管在首轮对阵斯洛伐基布拉蒂斯拉瓦（6-1）的比赛中上演了帽子戏法，但这位西班牙球员可能会被一个在几天假期后精神和身体状态都得到恢复的乌斯曼·登贝莱所取代。巴黎主帅比任何人都清楚，就像前几个赛季一样，本赛季他需要每个人的贡献才能走到最后，实现他的所有梦想。尤其是他必须在刚刚开始的赛季中，以高超的技巧管理好他的核心球员。

---

曼城展现肌肉

在经历了十五天的质疑与阴霾之后，曼彻斯特城终于看到了曙光。被认定犯有114项违规行为

比赛的剧本。然而，这场比赛对曼城人来说开局并不顺利。事实上，尽管阵中名将云集，但在激烈但极其混乱的第一节比赛中，精彩表现并未真正出现在绿茵场上，而

利物浦的球迷们则毫不客气地挑衅他们的曼城同行。

在长时间被利物浦压制的情况下，拉扬·谢尔基及其队友们依靠詹路易吉·多纳鲁马的扑救（48 $^{e}$ , 49 $^{e}$ ）在下半场开局时勉强维持局面。就在他们似乎即将崩溃之时，格拉文贝赫（62 $^{e}$ ）领到第二张黄牌，这意味着被红牌罚下，他们因此获救。接下来的情况如何？那是一场真正的实力展示。巴黎圣日耳曼的未来对手大显身手，首先由埃尔林·哈兰德破门（0-1, 65 $^{e}$ ），随后是多库（0-2, 68 $^{e}$ ）。谢尔基打入了一记充满魔力的第三球（0-3, 78 $^{e}$ ）。在如此火热的氛围中，曼彻斯特城继续领跑英超联赛，并将充满自信地前往王子公园球场。巴黎已收到警告。雨果·隆代（Hugo Rondet）

犹如一次警告

巴黎足球俱乐部 / 这家首都俱乐部在周六晚上的法甲比赛中遭遇本赛季首败，以 1-0 负于洛里昂。这次首次受挫犹如一次教训。

Laurent Pruneta

ICON SPORT / JOHNNY FIDELIN

如果能在洛里昂获胜，巴黎足球俱乐部将与被图卢兹逼平（2-2）的摩纳哥共同领跑法甲。但现在，这种剧本已成了科幻小说。巴黎球员的表现并不配拿到三分。顶多算一场平局……当然，本赛季的首次失利并不会否定一切，但它肯定将起到警示作用。

在某种程度上，巴黎足球俱乐部为其出色的赛季开局和规模的扩张付出了代价。在财务枯竭的法甲联赛中，凭借雄厚的资金、股东的实力以及自身的野心，巴黎足球俱乐部的地位已与去年截然不同。它不再是那个在 46 年后重新认识法甲的升班马。对手必然会用另一种眼光看待它，而它必须习惯这一点。

一支球队在主场采取像洛里昂那样低位防守的情况相当罕见。这种战术通常由弱队在面对法甲强队时使用……而巴黎足球俱乐部目前还不是强队。但正如亚历山大·杜热（Alexandre Dujeux）在面对斯特拉斯堡时对阵昂热所做的那样，他再次让利亚姆·罗森尼尔（Liam Rosenior）感到棘手。“我们很沮丧，但也必须认可对手，”这位伦敦籍教练认为，“我们必须向他脱帽致敬，因为他执行了自己的战术计划，且最终取得了成效。这也是我们第一次面对这种采取低位防守的球队，因此从这场比赛中吸取教训对我们是有益的。尽管外界对我们有很多正面评价，但我们将继续同样的进程，以不断改进和成长。”

另一个体现这家首都俱乐部规模变化的方面，是在为期三周的长假期间，有 10 名球员被征召入选国家队。这是首次出现这种情况。对于某些球员来说，长途旅行留下了痕迹。在洛里昂，部分球员在身体状态上显得有些疲惫。“我们有很多球员，尤其是进攻球员，他们远道而来且在国家队经历了高强度比赛，”罗森尼尔强调，“我们不想找借口，但在这样一场空间极小的比赛中，想要保持新鲜感以及前锋在节奏上的变换并非易事。”

---

短暂的混乱迅速被惩罚

巴黎足球俱乐部（Paris FC）的主教练认为，如果摩西·西蒙（Moses Simon，患病）和乔纳森·伊科内（Jonathan Ikoné，受伤）在场，他的球队在边路可能会“有更多的选择和新鲜感”。但他也表示，不想“对那些尽管结果不理想但已倾尽全力并展现出良好状态的球员过于苛刻”。在萨米尔·谢尔吉（Samir Chergui）因伤离场后，由于部分球员不在其习惯位置上，战术调整导致了短暂的混乱，而洛里昂队利用这一点打入了进球。这一次，利亚姆·罗森尼尔（Liam Rosenier）在换人选择上可能并不太成功。

周六，穆斯图瓦球场（洛里昂）。巴黎队的猛攻在准备采取低位防守的布列塔尼人面前大多被化解。

jours affiché un discours prudent lorsqu'une qualification en Coupe d'Europe dès cette saison était évoquée.

尽管如此，巴黎足球俱乐部应该在积分榜前三分之一的位置发挥重要作用。接下来的三场比赛（雷恩、朗斯、摩纳哥）应该能让情况更加明朗。“我们不关注外界的嘈杂，”利亚姆·罗森尼尔解释道，“没有球员脱离计划，也没有人表现得像我们是世界冠军一样。我从未想过我们能整个赛季不输球。但正如我们在更衣室里所说的，重要的是反应。赛季中会出现这样的时刻。而在这种情况下，我们追求的最重要的一点就是回应。我们专注于必须做的事情以及下一场比赛，以便在这次失利后强力回归。”

法甲 / 第 6 轮

周五

■ 朗斯 - 里昂 2-1

---

📄 Original Section

Akliouche a marqué des points

C'est en tout cas ce que peuvent laisser croire les mots de Luis Enrique, laudateur à l'endroit de Maghnes Akliouche samedi soir, à l'issue du succès face au Mans (3-1) auquel il aura grandement participé en inscrivant son premier but sous ses nouvelles couleurs. « J'aime tout de Maghnes Akliouche, tout, a dit le coach espagnol à propos de celui qu'il a proclamé meilleur joueur du match. La manière dont il joue comme numéro 9, comme ailier, comme milieu, sa capacité technique, physique... Maghnes, c'est une belle surprise pour nous, je suis très content de l'avoir. »

Une déclaration qui n'assure pourtant pas à l'ex-Monégasque un fauteuil de titulaire mercredi en Angleterre, le quatuor Doué-Dembélé-Torres-Kvaratskhelia semblant avoir, pour l'heure, une longueur d'avance dans la course aux trois places à prendre. Au cœur de celle-ci, Désiré Doué n'est pas le plus en retard. En dépit de son pénalty repoussé par Kocik samedi soir, le Golden Boy est sans conteste l'homme en forme de l'attaque parisienne. Après un début de saison en demi-teinte, il est apparu comme le grand gagnant de la coupure internationale, concluant ses premiers pas sous l'ère Zidane d'un but et de deux passes décisives renversantes. « Désiré Doué est une machine », s'est même réjoui Luis

Luis Enrique, le coach du PSG, vendredi en conférence de presse

Enrique vendredi dernier en conférence de presse, ne laissant que peu de doutes quant à la place prise par l'ancien Rennais dans son dispositif.

Un statut que semble être en passe de retrouver Khvicha Kvaratskhelia. Après une entrée en matière explosive en Supercoupe de l'UEFA, le Géorgien s'est éteint au point d'avoir déjà été relégué sur le banc à trois reprises, notamment lors du premier match de Ligue des champions face à Bratislava. Une situation inhabituelle qui, au regard de son entrée décisive (1 but) et remarquée samedi soir, devrait évoluer mercredi à Manchester.

---

周六

■ 里尔 - 勒阿弗尔 | 1-0< / > | ■ 布雷斯特 - 安格斯< / > 5-1< / >< / > ■ 洛里昂 - 巴黎足球俱乐部< / > 1-0< / >< / > ■ 摩纳哥 - 图卢兹< / > 2-2< / >< / > ■ 巴黎圣日耳曼 - 勒芒< / > 3-1< / > |

---

本周日

Allison Jungling

第 8 届投资日（Investir Day）大使

房地产专家

邀您相约

2026年11月24日

巴黎卡鲁塞尔大厅（Salles du Carrousel）

尼斯 - 斯特拉斯堡 2-1

进球：尼斯：迪奥普（Diop，45e + 2℃.s.c.），克劳斯（Clauss，81e）；斯特拉斯堡：埃苏戈（Essugo，41e）。

雷恩 - 欧塞尔 4-1

进球：雷恩：勒保尔（Lepaul，15e），托马松（Thomasson，53e），迪亚（Dia，90e + 2, 90e + 4）；欧塞尔：阿彻（Archer，25e）。

特鲁瓦 - 马赛 n.p.

---

排名（截至 21 点）

| 积分< / > 场次< / > 胜< / > 平< / > 负< / > 净胜球< / > | 1< / > 摩纳哥< / > 14< / > 6< / > 4< / > 2< / > 0< / > 5< / >< / > 2< / > 里尔< / > 13< / > 6< / > 4< / > 1< / > 5< / >< / > 3< / > 雷恩< / > 13< / > 6< / > 4< / > 1< / > 2< / >< / > 4< / > 里昂< / > 11< / > 6< / > 3< / > 2< / > 1< / > 7< / >< / > 5< / > 巴黎FC< / > 11< / > 6< / > 3< / > 2< / > 1< / > 4< / >< / > 6< / > PSG< / > 11< / > 6< / > 3< / > 2< / > 1< / > 3< / >< / > 7< / > 布雷斯特< / > 8< / > 6< / > 2< / > 3< / >< / > 8< / > 洛里昂< / > 8< / > 6< / > 2< / > 0< / >< / > 9< / > 尼斯< / > 8< / > 6< / > 2< / > -2< / >< / > 10< / > 朗斯< / > 7< / > 6< / > 2< / > 1< / > 3< / > 1< / >< / > 11< / > 斯特拉斯堡< / > 7< / > 6< / > 2< / > 1< / > 3< / > -1< / >< / > 12< / > 昂热< / > 7< / > 6< / > 2< / > 1< / > 3< / > -3< / >< / > 13< / > 勒芒< / > 6< / > 1< / > 3< / > 2< / > -2< / >< / > 14< / > 图卢兹< / > 6< / > 1< / > 3< / > 2< / > -2< / >< / > 15< / > 欧塞尔< / > 6< / > 2< / > 0< / > 4< / > -8< / >< / > 16< / > 特鲁瓦< / > 4< / > 5< / > 1< / > 3< / > -7< / >< / > 17< / > 马赛< / > 3< / > 5< / > 1< / > 0< / > 4< / > -1< / >< / > 18< / > 勒阿弗尔< / > 2< / > 6< / > 0< / > 2< / > 4< / > -4< / > |

2026 投资日 (Investir Day 2026)

金融教育核心

150+ 位专家

120+ 场会议

但在内部，这次初步的小挫折可能不会被认为那么糟糕。因为巴黎FC周围的兴奋气氛正日益高涨，这次回归现实无疑会使情况冷静下来。这对于巴黎的管理层来说并非坏事，他们一直——

“重要的是反应。赛季中总会有这样的时刻。”

—— Liam Rosenior，巴黎FC教练

+9 个主题

investirday.fr

investir

H O P

S C O

T C H

免费注册：investirday.fr

让您的资金生活更美好

“坦白说，保罗在其他地方还能得到更多什么？”

Decathlon-CMA CGM 副总经理马蒂厄·沙庞蒂埃详细介绍了带领保罗·塞克萨斯登顶的准备工作，以及续约的理由。

体育新闻 / 埃蒂安·加尼耶

采访记者：克里斯托夫·贝拉尔

周六，在科莫湖畔，他祝贺保罗·塞克萨斯在伦巴第周赛中获得辉煌胜利。而第二天，在保罗度过第一个假期、参加 Roc Azur 山地车赛后，是他帮保罗擦掉脸上的泥污。几天来，Decathlon-CMA CGM 副总经理马蒂厄·沙庞蒂埃一直悉心照顾这位全球自行车界的新现象。他随行至处，既是为了保护他，也是为了试图说服他延长将于 2027 年底到期的合同。

马蒂厄·沙庞蒂埃（此处为 7 月在环法自行车赛期间拍摄）自保罗·塞克萨斯职业生涯起便一直陪伴在他身边。

---

保罗·塞克萨斯在伦巴第周赛的这次胜利，是否是一场出乎意料的巅峰之作？

马修·夏庞蒂埃：

不，这是我与保罗以及团队在一年前就制定好的计划。我们将其执行到了最后。在主要目标中，我们列出了赛季初的大赛，以及世界锦标赛和伦巴第周赛。当时，环法赛的情况尚不确定。但世界赛和伦巴第赛的这一序列是经过规划的，旨在让他处于极高水平。该计划已完美收官。

---

您认为他现在是否与所有队友建立了深厚的纽带？

完全正确。保罗已经成为了一个真正的领袖，处于一个人性与竞技双重核心圈的中心。当我们看到例如尼古拉斯·普罗多姆、蒂斯·贝努特或乔丹·拉布罗斯为他付出了多少时，就能明白在赛场内外都存在着一种精神状态。当我们周六在他获胜后拍集体照时，这一点显而易见。

---

尽管如此，他周六的表现是否让您感到惊叹？

我不想让他误会，但完全没有。因为我们早就知道他拥有这种卓越的水平。每个人都知道他的实力。但保罗实现跨越的地方在于他的反弹能力。他将蒙特利尔的沮丧迅速转化为夺取伦巴第赛的绝对决心。

---

他真的转变得这么快吗？

在蒙特利尔，他首先是随心而发。那是自发的，而且他是正确的。有些人不理解，但我们知道他需要释放失望情绪。因为他知道自己具备成为世界冠军的水平。第二天，他参加了几场比赛，在蒙特利尔四处逛逛。周二早上当我们降落在日内瓦时，一切都结束了。他已经全身心投入到伦巴第赛中。

---

他是否是继波加查之后世界第二强的车手？

（微笑）他目前在世界排名中位列第三。这反映了他本赛季的水平，并预示着 2027 年将是辉煌的一年。因为他现在已经开始专注于明年了。

---

正好提到 2027 年，那是他合同的最后一年。您何时会知道他是否会与你们续约？

非常坦诚地说，我们还没有设定具体日期。我们继续与保罗、他的经纪人及其随行人员进行讨论。毕竟我们谈论的是一年后的期限，而不是明天早上。我们给他时间思考未来想做什么，以及如何做、与谁一起做。我们的工作就是做好一切准备，让他相信继续进步和获胜的最佳场所就是我们这里。而赢得伦巴第赛，对我来说就是最好的论据。坦白说，在其他地方他能获得比在我们队中更多的什么呢？

---

您能为他提供团队中的哪些改进方案？

工作人员团队正在进一步加强。罗曼·巴尔代（Romain Bardet）的加入对于整个工作人员团队和车手来说都是一个非常积极的信号。我们还将继续加强在营养、创新和人工智能方面的流程。以及在器材方面的许多细节改进。目前已经在开展针对 2028年车手招募的工作。届时，一些非常有吸引力的选手合同到期，将使我们能够进一步提升水平。我们再次强调，目标不是进入世界 top 3，而是让保罗（Paul）在未来几年成为世界领先者。

明年他的主要目标会是环法自行车赛，还是在上萨瓦省举行的世锦赛？

我们将制定一个计划，相关会议尚未举行，几天后我们会讨论这个问题。我们将制定尽可能最佳的赛程。2027 年在他家乡以及我们国家（法国）上萨瓦省举行的世界锦标赛将是优先目标之一。我们可以明确地说，这项赛事已经标记在赛程表中了。但请放心，这不会是该年度唯一的优先目标。

总结 / 从崭露头角到登顶

这是青春的幸福：时间在流逝时似乎并不那么重要，而明天给人的感觉是不会改变任何事情。

但是，在一年时间里，依然如此年轻的保罗·塞克萨斯（Paul Seixas）的生活已经发生了转折。从 2025年在卢旺达举行的世锦赛的高海拔酷暑，到流淌在科莫湖上的初秋，这位法国人已不再是原来的他。

一年前，塞克萨斯还是一个新鲜事物。托马斯·沃克勒（Thomas Voeckler）想知道这个如此有前途的新星腿力如何，尤其是头脑如何。他意识到这位里昂人就是预言中的瑰宝。他谦逊且善于倾听，赢得了前辈们的尊重，首先就是赢得了阿拉菲利普（Alaphilippe）——最后一位法国世界冠军的尊重。

四月的保罗·塞克萨斯。ICON SPORT

而且，比起他初现的强项，这位尚未成为 Decathlon-CMA CGM 领骑者的选手展现出了坚韧的性格。一次失败的个人计时赛（16 $^{e}$ ），随后在混合接力赛中获得银牌，尤其是路赛中看似平凡的 13 $^{e}$ 名。但在那天，他是法国人中最具韧性的一个，而且在他这个年纪——刚满 19 岁——事实显而易见：一个天才出现了。塞克萨斯在谈到结尾时的痛苦时，将其描述为“梦境与噩梦的结合”：“我当时在想自己是否还在自行车上，那是一个超越时间时刻。”

---

“他是天选之人，是救世主，是我们一直等待的人”

在那一刻，他仅仅是一个希望。但一周后，在2025年10月于阿尔代什举行的欧洲锦标赛上，塞克萨斯（Seixas）在不可撼动的波加查（Pogacar）和埃文波尔（Evenepoel）之后，夺得了一枚出色的铜牌。从此，他确信自己拥有进入更高水平竞争的实力。

2026年1月，尽管他尚未在职业赛中获胜，但迪卡侬-马赛地中海航运队（Decathlon-CMA CGM）在车队的正式亮相仪式上，依然为他预留了领袖之位。

ICON SPORT / LAPRESSE / MARCO ALPOZZI

意大利科莫，周六。

保罗·塞克萨斯在极其丰硕的一个赛季末，赢得了他的首个“纪念碑”赛事——伦巴第周赛。

他很快证明了自己配得上这份信任。2月19日，他在阿尔加维周赛（Tour de l'Algarve）的第 2 赛段终于率先冲线，并最终获得总成绩第 2 名。这仅仅是个开胃菜。

紧接着，他在法翁-阿尔代什（Faun-Ardèche）经典赛中以一场令人印象深刻的独骑获胜，给自行车界留下了深刻印象；随后在赛季初最负盛名的经典赛之一——白路赛（Strade Bianche）中，他是唯一一个（暂时）能顶住不可撼动的波加查压力的人。就在当晚，各种夸张的赞美之词开始倾泻而下。“这不仅仅是一个现象，而是某种更深层的东西，”前自行车运动员皮埃尔·罗兰（Pierre Rolland）低声说道，“就是他，天选之人，救世主，是我们一直等待的人。”

当然，关于年仅19岁就首次参加环法自行车赛是否合理，成为了讨论的焦点。标志性人物、虽然爱抱怨但脚踏实地的贝尔纳·伊诺（Bernard Hinault）持反对意见。“如果他能在没有压力的情况下先参加环意或环西，效果会更好，”他低声建议道，“他参加环法的时间还很充裕。”但风向已经改变。在他的车队中，只要他在接下来的几周内表现出色，就有人渴望让他出赛。

一个月后，塞克萨斯成为了首位在世界最高水平的一周赛中获胜的法国人。而随着他在春季阿登赛（Ardennes）——这些专为像他这样的爆发型爬坡手设计的顶级赛事——中的表现，这种狂热被放大了十倍。

3月22日在瓦隆之箭（Flèche wallonne）取得成功，三天后，在传奇的列日-巴斯通-列日（Liège-Bastogne-Liège）赛中，他与波加查展开了一场惊心动魄的激烈较量。作为最后一个向这位斯洛文尼亚人屈服的选手，塞克萨斯为自己赢得了通往荣耀的入场券。

---

“爷爷，奶奶，我七月份有一场比赛……”

他现在已进入环法模式。但一些波折将提醒他，在自行车运动中，不确定性无处不在。这位里昂人以夺冠热门的身份参加了原名为“多菲内赛”的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯巡回赛。然而，事情并未按计划进行。他多次陷入战术陷阱，表现低迷，并在倒数第二赛段遭遇一次愚蠢的摔车。

在队友的帮助下，他带着破碎的身心坚持抵达终点，随后在次日宣布弃赛。从竞技角度看，他失败了；但从人性角度看，他找到了自我，对队友表达了充满团结与感激之情。他公开表示：“伙计们，我爱你们。”那一天的他，领导力得到了进一步提升。而在情感地图上，他正式宣布参加环法的方式十分动人：一段在萨伏依上省祖父母家拍摄的感人视频中，一位年迈的奶奶在听到“爷爷，奶奶，我七月份有一场比赛……”时，激动得流下了眼泪。

他的首次环法之旅取得了成功，最终获得第四名，而在此之前，他从未参加过超过一周的比赛。但比起竞技结果，保罗·塞克萨斯（Paul Seixas）更多的是在学习那些塑造“大环赛”的无形因素：永不停歇的喧嚣、公众巨大的期待，以及那种动人且有时过于狂热的热情。

在加拿大，他曾梦想成为世界冠军，但身体过度疲劳，最终以抽筋和泪水为代价。这次失败本应提醒他，自己仍是一名学生。相反，这反而滋养了他的骄傲。在对自己感到不满之后，他在周六通过伦巴第巡回赛，赢得了他年轻职业生涯至今最辉煌的胜利。一年前，人们预言他将在顶尖选手中拥有光明的未来。而现在，他已将这一切提前变成了现实。C.B.

蓝色军团陷入低谷

世界锦标赛 / 自2003年以来，法国柔道队从未在世锦赛中空手而归（无金牌）。现在必须做出反弹。

法新社 / ANNE-CHRISTINEPOUJOU LAT

巴库（阿塞拜疆），10月6日。

2025年世界冠军琼-本杰明·加巴（Joan-Benjamin Gaba）此次在第一轮便被淘汰。

桑德琳·勒费夫尔（Sandrine Lefèvre）

一手挥舞着三色旗，法国柔道运动员们俯瞰着巴库（阿塞拜疆）的海湾，宛如准备决战的战士。海报上写着“下周日开启全球征途”，预告着三色柔道队的出征。然而十五天后，情况更接近于一场惨败。蓝色军团在本周日团体赛四分之一决赛中负于俄罗斯，随后在复赛中负于格鲁吉亚。简直是一场折磨。

周六晚上，斯特凡·诺米斯（Stéphane Nomis）曾试图重新点燃斗志。“我要求大家全力以赴，”这位协会主席讲述道，“他们战斗得很努力，但还不够。”无论如何，队伍已经损失惨重。由于周二受伤触发了脑震荡协议，萨拉-莱奥妮·西西克（Sarah-Léonie Cysique）无法参赛。克拉丽丝·阿格贝嫩努（Clarisse Agbégnénou）在儿子出生七个月后出战，但在四分之一决赛中被淘汰，状态并不在巅峰。2025年世界冠军琼-本杰明·加巴在第1轮就被横扫。

法国在巴库世锦赛中获得了四枚奖牌：两枚银牌（凯拉·伊苏菲 Kaïla Issoufi 和罗曼·迪科 Romane Dicko）以及两枚铜牌（希琳·布克利 Shirine Boukli 和戴扬·布莱姆塔费斯 Dayyan Boulemtafes）。

作为两届奥运冠军和六次世锦赛银牌获得者，法国此次却折戟沉沙。这是自2003年以来的首次。斯特凡·诺米斯总结道：“我没想到会这么困难。”这位主席曾设定了四枚金牌的目标，略显挑衅。但这几乎无法实现：法国队不再拥有像泰迪·里内（Teddy Riner，今年缺席）或几年前的克拉丽丝·阿格贝嫩努那样稳操胜券的顶尖选手。

法国不再赢球。巴黎奥运会获得两个冠军（团体赛和里内），2025年世锦赛获得一个（加巴），而这一次是零。他们也不再进入决赛：2023年世锦赛进入5场决赛，2025年和今年各2场。巴黎奥运会的奖牌雨几乎让人忘记了其中6枚是铜牌（在东京奥运会的8枚奖牌中，仅有3枚是铜牌）。法国队总教练弗雷德里克·若西内（Frédérique Jossinet）指出：“我们是为了在距离奥运会不到两年的时间里收集信息而来的，结果喜忧参半。在男子组，我们获得了一枚奖牌（铜牌），差一点就拿到第二枚，而且有一批非常有潜力的年轻人正在崭露头角。在女子组，两场决赛显示出了一些进步，但我们不能以此为掩护。结果尚可，但不够充分。”

---

“但现在，我们该怎么做？”

蓝色军团的总教练认为，需要“与教练组、与俱乐部更好地协作”：“我们必须提升一个甚至两个档次，但现在，我们该怎么做？”如果想要扭转局面，法国柔道界必须正视现实。俱乐部与主要由技术主管组成的法国国家队教练组之间出现了一道鸿沟。这两个世界长期以来无法协同工作，且互相指责。

在巴库，没有一位教练真正拍桌子发火。在社交网络上，法国柔道协会（France Judo）继续发布一些放松或去餐厅用餐的照片。然而，变革似乎已不可避免。

文森特·路易斯的谢幕，加冕夏威夷之王

IRONMAN / 这位曾两次获得奥运赛制冠军的法国铁人三项运动员在本周日赢得了世界锦标赛冠军。这场传奇般的胜利，为他 37 岁的人生职业生涯画上了圆满的句号。

Marion Canu

本周日，夏威夷科纳。在这场全球另一端的胜利之后，文森特·路易斯（Vincent Luis）在职业生涯的巅峰期告别了他的运动项目。

M. HAFFEY / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP

本周日，夏威夷科纳。文森特·路易斯以 7 小时 53 分 29 秒完成了 3.8 公里的游泳、180 公里的自行车和 42.195 公里的跑步。

甚至太平洋也想参与到他的最后一舞中。在文森特·路易斯职业生涯中第一次也是最后一次冲过 Ironman 世界锦标赛终点线时，海浪几乎在他经过的同时拍击在墙壁上，这一景象进一步升华了这位铁人三项运动员所演绎的英雄剧本。

这位法国人曾在 2019 年和 2020 年两次获得奥运赛制世界冠军，本周日（对于法国本土的观众来说是清晨），他在 37 岁时摘得了第三顶世界冠军桂冠。这一次，他挑战的是该项目中最艰苦、要求最高的一种赛制，内容包括：3.8 公里的游泳、180 公里的自行车和 42.195 公里的跑步。

---

📄 Original Section

« C'est l'élu, le messie, celui qu'on attendait »

À ce moment, il n'est qu'une promesse. Mais une semaine plus tard, en octobre 2025 aux Championnats d'Europe, en Ardèche, Seixas décroche une superbe médaille de bronze derrière les intouchables Pogacar et Evenepoel. Désormais, il a la certitude de posséder le niveau pour évoluer en classe supérieure.

En janvier 2026, alors qu'il n'a toujours pas gagné chez les pros, Decathlon-CMA CGM lui réserve pourtant la place du leader lors de la présentation officielle de l'équipe.

ICON SPORT/LAPRESSE/MARCO ALPOZZI

Côme (Italie), samedi.

Paul Seixas a remporté son

premier Monument, le Tour

de Lombardie, à la fin

d'une saison très riche.

Il prouve vite qu'il mérite cette confiance. Le 19 février, il lève enfin les bras sur la 2 $^{e}$ étape du Tour de l'Algarve, qu'il va finir 2 $^{e}$ au général. Un apéritif.

Dans la foulée, il marque le monde du cyclisme avec une victoire en solitaire impressionnante sur la classique Faun-Ardèche avant d'être le seul à résister (un temps) à l'intouchable Pogacar aux Strade Bianche, l'une des classiques les plus prestigieuses du début de saison. Le soir même, la pluie de tournures emphatiques commence à tomber. « Ce n'est pas un phénomène mais autre chose, glisse l'ancien cycliste Pierre Rolland. C'est lui, l'élu, le messie, celui qu'on attendait. »

Et, forcément, les arguments sur le bien-fondé ou non d'une première participation au Tour, à seulement 19 ans, irriguent les discussions. Bernard Hinault, l'icône râleuse mais qui garde les pieds sur terre, est contre. « Ce serait mieux qu'il commence sans pression sur un Giro ou une Vuelta, glisse-t-il. Il a le temps pour le Tour. » Mais le temps a changé. Dans son équipe, l'envie de l'aligner est là, à condition qu'il performe dans les prochaines semaines.

Et un mois plus tard, Seixas devient le premier Français à remporter une course d'une semaine au plus haut niveau mondial. Mais l'emballement va se décupler avec sa campagne aux ardennaises du printemps, prestigieuses courses réservées aux puncheurs-grimpeurs comme lui.

Un succès sur la Flèche wallonne le 22 mars et, trois jours plus tard, le grand frisson d'une bagarre phénoménale avec Pogacar sur la mythique Liège-Bastogne-Liège. Dernier à céder au Slovène, Seixas s'est offert un ticket pour la gloire.

---

“在科纳获胜，太具有标志性了”

在科纳的终点区域——这里是夏威夷岛西海岸的主要度假胜地，也是铁人三项的圣地——这位出生于维索（Vesoul）的运动员在接过冠军横幅后瘫倒在地上。他的脖子和头部戴着由当地花卉编织的花环，随后他与在数百名聚集的观众中欣喜若狂的亲友们相拥。

“这有点不可思议，”他在接受 Professional Triathlon News 采访时激动地承认道，“在这场比赛之前，我从未登上过 Ironman 的领奖台，而在科纳获胜，太具有标志性了！在完美的准备之后，我度过了极其完美的一天。我想我现在还没意识到刚刚发生了什么。”

不到 8 小时的比赛时间，其中包括 48 分钟的水中时间、4 小时 15 分钟的计时赛自行车时间以及不到 2 小时 40 分钟的马拉松跑步时间，这足以让他在这场他宣布为职业生涯最后一战的比赛中夺得至高荣誉。对于法国铁人三项运动来说，这是一个历史性的结果。尽管两年前在尼斯举行的同一赛事中曾见证过萨姆·莱德洛（Sam Laidlow）的胜利，但法国此前从未能在全球另一端这个传奇地点的荣誉册上刻下本国运动员的名字。

对于在 2024 年经历了一段不顺且因未能入选巴黎奥运会而深感痛苦，并在不到两年前才加入长距离赛道的他来说，这次表现堪称卓越。“我是在这种环境下长大的，因为我参加过地区比赛，那时候的人们全部追求长距离，”他在解释职业生涯新方向时告诉我们，“即使在 35 岁时，拥有一个新的挑战依然令人兴奋。” 2024 年 10 月，在列举该赛制中最令他向往的比赛时，“夏威夷”正是他的第一个答案。

“在过去的两三年里，我受过几次伤，训练也遇到过困难，所以能来到这里并度过这一周，简直太不可思议了，”他在赛后感慨道，“今天是我职业生涯的巅峰。” 对于这位在法国国家队效力近二十年（从青少年选拔赛起就加入）、几乎赢得了所有奖项的人来说，这是一个辉煌的终点。在进入世界赛道之初，文森特·路易斯在大卫·豪斯（David Hauss）和洛朗·维达尔（Laurent Vidal）的指导下，迅速成为了法国队的天然领袖。

---

在国家队的模范历程

在他的带领下，许多关键障碍被打破，使法国成为铁人三项最强的国家之一。2015年，文森特·路易斯（Vincent Luis）成为首位在世界锦标赛巡回赛中夺冠并在赛季末进入世界前3名的法国人。2016年里约奥运会他虽与领奖台擦肩而过（第7名），但几年后他变得更加强大，分别在2019年和2020年两次夺得世界冠军。

一年后在东京，他与卡桑德拉·博格兰德（Cassandre Beaugrand）等人共同助力法国铁人三项队在混合接力项目中赢得了该项目在奥运会上的首枚奖牌。这位比他小8岁、同样成为两届世界冠军的奥运冠军经常称赞他在其一代运动员中所扮演的角色。“文森特，就是

SEAN M. HAFFEY / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP

📄 Original Section

Les Bleus en plein marasme

CHAMPIONNATS DU MONDE | Jamais, depuis 2003, le judo français n'était rentré des Mondiaux sans médaille d'or. Un sursaut s'impose.

AFP/ANNE-CHRISTINEPOUJOU LAT

Bakou (Azerbaïdjan), le 6 octobre.

Joan-Benjamin Gaba, champion du monde 2025, s'est cette fois incliné dès le premier tour.

Sandrine Lefèvre

DRAPEAU TRICOLORE

brandi dans une main, les judokas français surplombent la baie de Bakou (Azerbaïdjan), tels des guerriers prêts à en découdre. « Début de la quête mondiale dimanche prochain », prévient l'affiche, annonciatrice de la campagne du judo tricolore. Quinze jours plus tard, on est plus proche de la bérézina. Les Bleus s'inclinant ce dimanche dès les quarts de finale du tournoi par équipes face à la Russie, puis en repêchage face aux Géorgiens. Un calvaire.

Samedi soir, Stéphane Nomis avait pourtant tenté de rallumer la flamme. « J'ai demandé qu'on mouille le maillot, raconte le président de la Fédération. Ils se sont bien battus, mais pas assez. » L'armée était de toute façon décimée. Le protocole commotion cérébrale, déclenché après sa blessure mardi, empêchait Sarah-Léonie Cysique de participer. Clarisse Agbégnénou, stoppée en quarts, sept mois après la naissance de son fils, n'était pas apte au combat. Joan-Benjamin Gaba, champion du monde 2025, a été balayé au 1 $^{er}$ tour.

La France a remporté quatre médailles aux Mondiaux de Bakou : deux en argent (Kaïla Issoufi et Romane Dicko) et deux en bronze (Shirine Boukli et Dayyan Boulemtafes)

Double championne olympique, six fois médaillée d'argent mondiale, la France a cette fois mordu la poussière. Une première depuis 2003. « Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi difficile », résume Stéphane Nomis. Un brin provocateur, le président avait fixé quatre médailles d'or comme objectif. C'était difficilement jouable : l'équipe de France ne possède plus de valeurs sûres, comme Teddy Riner (absent cette année) et Clarisse Agbégnénou il y a quelques années.

La France ne gagne plus. Deux titres aux JO de Paris (équipe et Riner), un aux Mondiaux de 2025 (Gaba), zéro cette fois. Elle ne joue plus non plus les finales : 5 aux Mondiaux de 2023, 2 en 2025 et cette année. La pluie de médailles olympiques à Paris avait fait presque oublier que 6 étaient en bronze (sur les 8 médailles des JO de Tokyo, seules 3 étaient en bronze). « On était venus pour prendre des informations à moins de deux ans des Jeux olympiques, et le bilan est mitigé, pointe Frédérique Jossinet, manageuse générale des équipes de France. Chez les garçons, on a une médaille (bronze), on n'est pas passés loin d'une deuxième et on a une jeunesse très intéressante qui s'affirme. Chez les féminines, il y a du mieux avec deux finales, mais on ne va pas se cacher derrière ça. Le bilan est bon mais pas suffisant. »

---

在完美的准备之后，我度过了极其完美的一天。我想我还没有意识到刚刚发生了什么。

文森特·路易斯，

铁人三项运动员，在获胜后

LP / OLIVIER ARANDEL

他并非那种“死守旧业”的人，他很享受那些令他着迷的“业余小项目”，比如几个月前在巴黎蒙马特区开设并经营的一家咖啡馆。文森特·路易斯即将离开处于巅峰时期的同行们。对于未来，他并不认为自己适合担任教练——“我对自己和对他人都要求极高，我很难找到合适的平衡点”，他用其自然的直率向我们透露——但他可能会留在自己一直熟悉的领域，“担任顾问或导师的角色”会更令他感兴趣。

而且他对自己的职业生涯没有遗憾，也没有苦涩。“我已经走遍了所有地方，”他近日简单地向我们的同行《队报》（L'Equipe）透露，“我已经参加了铁人三项中所有最重要的比赛。”现在，他可以自豪地说，他赢得了其中最传奇的一场。

2025年，巴黎圣日耳曼对阵国际米兰的足球欧冠决赛吸引了最多的投注额（38,2 百万欧元）。

法国人如何投注

[...OMITTED...]

体育博彩 / 国家博彩管理局公布2025年在线预测市场报告。投注金额一年内增长12%。

Romain Baheux

115 亿欧元的投注额，一年内增长了12%。法国在线体育博彩市场不断刷新纪录，2025年也不例外。《巴黎人报》-《今日法国》揭晓了由其监管机构——国家博彩管理局（ANJ）完成的该行业详细报告。在这个市场中，博彩总收入（即投注总额与支付给获胜玩家金额之间的差额）高达18 亿欧元。且博彩集中在少数几项运动中，其中最受欢迎的是足球。

平均客单价激增

2020, 一名法国博彩者的年平均投注额仅略高于 2 500 € (2 512 €)。五年后，这一数字突破了 3 000 € 大关，达到 3 159 €, 增幅为 25 %。如今，有 3,65 百万人通过法国市场获批的运营商拥有 5,27 百万个账户。在分析中，国家博彩管理局指出，投注额的增长超过了“玩家数量的增长”，并提到现有玩家的“行为在强化”。

国家博彩管理局市场与创新总监 Guillaume Laborderie 指出：“博彩者的平均客单价发生了变化。比赛期间的实时投注，以及复杂的组合投注（即多个投注相互关联才能获胜）正变得越来越多。”

足球，受比赛数量增加的推动

毫无疑问，足球是法国博彩者最喜爱的运动。国家博彩管理局指出，足球占据了在线体育博彩市场一半以上的投注额 (55 %)，总计 63.2 亿欧元。这是一个巨大的金额，比 2024. 增长了 10,2 %。而值得注意的是，2025, 并没有国家队之间的大型赛事（这通常是行业的高峰期），而 2024 与欧洲杯不同，当时法国队一路闯入了半决赛。监管机构强调：“其增长低估了其实际动力”，并估计真正的增长幅度在 10 % 和 19 % 之间。

原因有几点。第一，市场的整体增长。第二，比赛场次的增加，欧冠联赛的新赛制在 2025 年已全面实施。国家博彩管理局指出：“在自然年内，欧冠联赛的场次从 137 场增加到 189 场 (+ 38 %)，投注额则增长了 +48,6 %。”

第三点：2025 年见证了巴黎圣日耳曼（PSG）夺得其首座欧冠冠军。这场欧洲之旅受到了高度关注，有利于吸引临时博彩者的投注。巴黎人对阵国际米兰的决赛是年度投注额最高的赛事 (38,2 百万欧元)，其次是首都球队对阵切尔西的世俱杯决赛 (26,7 百万欧元)。法国国家队在欧国联半决赛对阵西班牙的比赛以 19,7 百万欧元的投注额位列第三。

值得注意的是，得益于一场创纪录的世界杯，足球博彩在 2026, 预计将继续增长，在线投注额将达 13 亿欧元。法国单场比赛的纪录在法国对阵西班牙的半决赛中被打破 (63 百万欧元)。

---

📄 Original Section

« Gagner ici à Kona, c'est tellement iconique »

C'est tellement Iconique »

Dans l'aire d'arrivée de Kona, principale station balnéaire de la côte ouest de l'île d'Hawaii et Mecque du triathlon, le natif de Vesoul a embarqué avec lui la banderole offerte au vainqueur avant de s'effondrer au sol. Le cou et la tête habillés d'une couronne tressée de fleurs locales, il a ensuite retrouvé et enlacé ses proches, euphoriques au milieu des centaines de spectateurs rassemblés.

« C'est un peu fou, a-t-il concédé à chaud au micro de Professional Triathlon News. Je n'étais jamais monté sur le podium d'un Ironman avant cette course et gagner ici, à Kona, c'est tellement iconique ! J'ai vécu une journée juste parfaite, après une préparation parfaite. Je pense que je ne réalise pas encore ce qu'il vient de se passer. »

Un peu moins de 8 heures de course, dont 48 minutes passées dans l'eau, 4h15 sur un vélo de chrono et moins de 2 h 40 pour parcourir un marathon lui ont pourtant bel et bien suffi pour décrocher le graal, lors de ce qu'il a annoncé être la dernière course de sa carrière. Un résultat historique pour le triathlon français qui, s'il avait vu Sam Laidlow triompher à Nice il y a deux ans sur la même épreuve, n'avait jamais réussi à inscrire le nom de l'un des siens au palmarès du spot mythique de l'autre côté du globe.

La performance est majuscule pour celui qui a rejoint le circuit longue distance il y a moins de deux ans après une année 2024 moins aboutie et marquée par sa douloureuse non-sélection aux Jeux olympiques de Paris. « J'ai grandi là-dedans, parce que je faisais les courses régionales, et les mecs, à l'époque, c'était tout pour le longue distance, nous confiait-il au moment de justifier la nouvelle direction donnée à sa carrière. C'est excitant, même à 35 ans, d'avoir un nouveau challenge. » En octobre 2024, « Hawaii » était d'ailleurs la première réponse qu'il avait formulée au moment de citer les courses qui le faisaient le plus rêver sur ce format.

« Ces deux, trois dernières années, j'ai eu quelques blessures et des difficultés à l'entraînement, donc arriver ici et vivre cette semaine, c'était juste incroyable, a-t-il savouré après la course. Aujourd'hui, c'est le sommet de ma carrière. » Un finish en apothéose pour celui qui a presque tout gagné, fort d'une vingtaine d'années en équipe de France, qu'il a rejointe dès les sélections juniors. Guidé par David Hauss et Laurent

Vidal à ses débuts sur le circuit mondial, Vincent Luis est rapidement devenu lui-même le leader naturel des Bleus.

---

■ 网球决赛投注额达 14 百万欧元

去年网球投注额达 26.5 亿欧元，在 2025, 成为投注者投资第二多的运动项目，占总投注额的 23 %。超过四分之一的玩家倾向于大满贯赛事，其投注额占比为 26,6 %。对法国投注者最具吸引力的三场比赛均为世界顶级赛事的决赛。辛纳与阿尔卡拉斯在法网的对决引发了 14 百万欧元的投注，紧随其后的是萨巴伦卡与高芙在红土场上的女单决赛（8,1 百万欧元），以及意大利人与西班牙人在温网的再次交锋（8 百万欧元）。

115 亿欧元投注额分布情况（2025 年）

来源：国家赌博管理局 • 《巴黎人报》- 信息图表。

随后，篮球占据了约 9 % 的市场，但在 10.2 亿欧元的投注额中，超过一半（54 %）集中在北美联盟 NBA 的比赛上，远超欧洲篮球联赛（7 %）。最后，排球有所增长，投注额为 2.16 亿欧元，略领先于橄榄球（1.99 亿欧元）。

---

■ 过度投注者倾向于小众且专业的博彩

他们在巴西、沙特、日本或澳大利亚足球联赛的投注额中占比超过 80 %。被国家赌博管理局（ANJ）认定为可能过度投注的玩家，投资于那些被偶尔投注者忽视的领域。监管机构指出：“来自被认定为过度或明显过度投注者的投注份额，似乎与赛事的知名度相关：赛事越冷门，这一份额就越高。”

此外，国家赌博管理局研究了这类玩家在 2026. 第二季度选择的投注性质。结论是：偶尔投注者更多地将资金投入到赛事的最终结果或锦标赛的获胜者身上，而那些被认为过度投注的玩家则更倾向于对比赛期间的结果进行投注，例如足球比赛的半场比分。这些类别更适合进行实时投注。

1. Félix aux Ormes, 60;2. Jusearth Fal, 57;3. Mr Fleurant, 59,5;4. Aquitain, 56;5. Rêve de Vallarsa, 56,5;6. Reverso, 55;7. Boticelli, 60,5;8. Montgaudry, 59;9. Bolkhov, 58,5;10. Wood Ming, 57;11. Pumalin Park, 55;12. Duty, 59;13. Lord of War, 55;14. Muenchen, 58,5;15. Hermès Wood, 56; | 16. Galord, 58.SON CLASSEMENT INTERPRÉTÉ7. Boticelli1. Félix aux Ormes3. Mr Fleurant8. Montgaudry12. Duty14. Muenchen9. Bolkhov16. Galord | # Bolkhov 或耐心的艺术

周二巴黎隆尚赛马场 / 这匹 4 岁的阉马状态极佳，在 2025. 的同一时期还未出赛。其练马师亚历山德罗·博蒂（Alessandro Botti）看到了耐心的回报。

Bolkhov 在 1 $^{er}$ 9 月 1 日于多维尔（Deauville）最后一次获胜时的样子。这让其骑师皮埃尔-查尔斯·布多（Pierre-Charles Boudot）和练马师亚历山德罗·博蒂（Alessandro Botti）露出了笑容。(SD.)

---

埃马纽埃尔·里夫龙 (Emmanuel Rivron)

在赛马训练艺术中，“耐心”是核心关键词。Bolkhou（9号）就是一个完美的例子。在2025年底参加比赛之前，这匹小马花费了大量时间来磨练技巧，它在2023年8月的多维尔（Deauville）以27,000欧元的价格被买下。其训练师亚历山德罗·博蒂（Alessandro Botti）告诉我们：“我的妻子伊拉里亚（Ilaria）非常喜欢这匹漂亮的小马，于是与尼古拉·德·瓦特里冈（Nicolas de Watrigant）等人共同将其买下。在赛道上，Bolkhou 看起来像个有点迷茫的孩子，很容易因为一点小事而紧张。我们给了它时间。”这匹 Marchand d'Or 的后代在三岁十个月大时首次在 AFASEC 赛事中亮相：“那是为了给我们的学徒一个机会。六天后，Bolkhou 在多维尔正式出道。我们将其作为认领马（réclamer）参赛，因为在这个年龄买一匹初出茅庐的马需要很大的勇气。那天，这匹小马表现得有些胆怯且不成熟，但跑得不错。”在第二次出赛中，Bolkhou 仅次于表现出色的 Saucepot，随后在一个月内连续参加了三场比赛：“我急于让它获得参加让磅赛（handicaps）的资格。由于它的行为方式比较粗鲁，我决定将其阉割，这迫使我不得不投入更多的时间。”

---

📄 Original Section

PARIS SPORTIFS | L'Autorité nationale des jeux dévoile son bilan 2025 du marché des pronostics en ligne. Avec des sommes posées par les parieurs en hausse de 12 % en un an.

Romain Baheux

11,5 MILLIARDS d'euros de mises, soit 12 % de croissance en un an. Le marché du pari sportif en ligne en France ne cesse de battre des records, et 2025 ne fait pas exception. « Le Parisien » - « Aujourd'hui en France » dévoile le bilan détaillé de cette industrie, réalisé par son régulateur, l'Autorité nationale des jeux (ANJ). Un marché où le produit brut des jeux – la différence entre le total des mises et ce qui est reversé aux joueurs gagnants – se chiffre à 1,8 milliard d'euros. Et qui se concentre autour de quelques sports, dont le plus populaire : le football.

Le panier moyen explose

En 2020, la mise annuelle moyenne d'un parieur français dépassait tout juste les 2 500 € (2 512 €). Cinq années plus tard, elle a franchi la barre des 3 000 € pour arriver à 3 159 €, soit une hausse de 25 %. Aujourd'hui, 3,65 millions de personnes possèdent 5,27 millions de comptes chez les opérateurs agréés du marché français. Dans son analyse, l'ANJ relève que la croissance des mises excède « celle du nombre de joueurs » et évoque une « intensification des pratiques » des joueurs actuels.

« Le panier moyen des parieurs a évolué, note le directeur des marchés et de l'innovation de l'Autorité nationale des jeux, Guillaume Laborderie. On a de plus en plus de paris en direct pendant les matchs, ou avec des combinaisons (des paris liés les uns aux autres pour être gagnants) complexes. »

Le football, porté par la multiplication des matchs

Il est, sans discussion possible, le sport favori des parieurs en France. L'Autorité nationale des jeux relève que le football représente plus de la moitié des mises (55 %) du marché du pari sportif en ligne, soit 6,32 milliards d'euros au total. Un montant colossal, en hausse de 10,2 % par rapport à 2024. Le tout alors qu'en 2025, aucune grande compétition entre sélections, traditionnel temps fort pour les industriels, ne s'est disputée, contrairement à 2024 avec un Euro où la France s'est hissée jusqu'en demi-finale. « Sa progression sous-estime sa dynamique réelle », souligne le régulateur, qui estime la véritable hausse entre 10 % et 19 %.

Plusieurs raisons. Un, la croissance globale du marché. Deux, la multiplication des rencontres, avec une nouvelle formule de la Ligue des champions pleinement installée en 2025. « En année civile, la Ligue des champions est passée de 137 à 189 matchs (+ 38 %) pour des mises en hausse de +48,6 % », relève l'ANJ.

Troisième point : l'année 2025 a vu le PSG aller remporter sa première Ligue des champions. Un parcours européen très suivi, et propice à des mises de parieurs occasionnels. La finale des Parisiens contre l'Inter Milan est l'événement qui a recueilli le plus de mises de l'année (38,2 millions d'euros) devant la finale de la Coupe du monde des clubs des joueurs de la capitale contre Chelsea (26,7 millions d'euros). Les Bleus, avec une demi-finale de Ligue des nations contre l'Espagne, complètent le podium avec 19,7 millions d'euros de mises enregistrées.

À noter que la croissance devrait encore se poursuivre pour le foot en 2026, grâce à une Coupe du monde record, avec 1,3 milliard d'euros de mises en ligne. Le record pour un match en France a été battu à la faveur de la demie France - Espagne (63 millions d'euros).

---

“Bolkhov 爆发了”

此后，发育较慢的 Bolkhou 在米歇尔·卡佐邦（Michèle Cazaubon）的马主颜色下，成功完成了连续赢得三场让磅赛（handicaps）的艰巨任务。“在因阉割而休息期间，我想到了那位热爱灰色马的朋友。目标是让他们能一起度过一段美好时光。我原以为它有能力赢得一场让磅赛，但没想到能赢三场！它在身体和心理上都爆发了。在斯特拉斯堡，它虽然表现不错，但没能完成四连胜。虽然优势在缩小，但它仍有机会赢得一场五连胜（quinté）。如果它能成功，我会让它休息一段时间，以便在 2027 年挑战更高水平的赛事。”

第一组赛区 - 第 1 场比赛 - 综艺画廊奖（PRIX DE LA GALERIE DES VARIÉTÉS）

实时结果与赔率查询电话：0.892.683.675（每次通话 2,99€）

平地赛 - 分级让磅赛 - 第一项赛事 - 第 2 场 - 50 900 € - 1 600 米 - 大赛道 - 预计 13 时 55 分出发

编号 | 马匹< / > 性别 / 毛色< / > 年龄< / > 重量< / > 骑师< / > 练马师< / > 赔率 / 顺序< / > | 1< / > FÉLIX AUX ORMES< / > Mb.< / > 4< / > 60< / > H. Journiac< / > Y. Barberot< / > 9< / >< / > 2< / > JUSEARTH FAL< / > Hb.< / > 4< / > 60< / > C. Lecoeuvre< / > M. Pitart< / > 13< / >< / > 3< / > MR FLEURANT< / > Hb.< / > 5< / > 59< / > M. Barzalona< / > A. de Watrigant< / > 16< / >< / > 4< / > AQUITAIN - A< / > Hb.f.< / > 4< / > 58< / > T. Blanchouin< / > Mme S. Gavilan< / > 4< / >< / > 5< / > RÊVE DE VALLARSA - A< / > Mb.< / > 6< / > 57,5< / > Mlle D. Santiago< / > L.-D. Racco< / > 1< / >< / > 6< / > REVERSO< / > Hb.f.< / > 5< / > 57,5< / > A. Lemaitre< / > Mme J.-Koplikova< / > 14< / >< / > 7< / > BOTICELLI< / > Hal.< / > 4< / > 57,5< / > C. Soumillon< / > M. Rulec< / > 8< / >< / > 8< / > MONTGAUDRY< / > Hb.< / > 6< / > 57< / > S. Pasquier< / > D. Smaga< / > 11< / >< / > 9< / > BOLKHOV< / > Hgr.< / > 4< / > 56,5< / > P.-C. Boudot< / > A. Botti< / > 10< / >< / > 10< / > WOOD MING< / > Hb.< / > 3< / > 56,5< / > Mlle F. Valle Skar< / > Mme Barande-Barbe< / > 12< / >< / > 11< / > PUMALIN PARK< / > Hb.< / > 6< / > 56,5< / > A. Pouchin< / > Gér. Mossé< / > 7< / >< / > 12< / > DUTY< / > Hgr.< / > 4< / > 56< / > I. Mendizabal< / > M. Delzangles< / > 5< / >< / > 13< / > LORD OF WAR< / > Hb.< / > 5< / > 56< / > M. Guyon< / > N. Perret< / > 15< / >< / > 14< / > MUENCHEN< / > Hb.< / > 3< / > 55,5< / > C. Demuro< / > C. Escuder< / > 3< / >< / > 15< / > HERMÈS WOOD< / > Hb.< / > 4< / > 55< / > T. Bachelot< / > Mlle C. Fey< / > 6< / >< / > 16< / > GALORD< / > Hb.< / > 7< / > 55< / > E. Hardouin< / > Mlle C. Fey< / > 2< / > |

适用于 3 岁及以上马匹，参考值：+17,5。

---

L'Argus

马主 | 奖金< / > 血统< / > 近期表现< / > 赔率< / > | Y. Lenoir< / > 124 847< / > Kodiac - Ma Cherie< / > 11p 13p 2p 7p 5p 1p 2p 8p 3p< / > 21 / 1< / >< / > B. Lion< / > 42 559< / > Earthlight - Jusoor< / > 1p 5p 1p 7p 6p 4p 2p (25) 5p 8p< / > 39 / 1< / >< / > C. Marcellin< / > 90 227< / > Invincible Spirit - Andalouserie< / > 3p 5p 4p 4p 1p 1p 4p 5p (25) 11p< / > 6 / 1< / >< / > E. Harivel< / > 49 841< / > City Light - Tarap< / > 4p 2p 5p 1p 11p 14p 11p 1p 2p< / > 51 / 1< / >< / > A. Levoir< / > 153 865< / > Dariyan - Salar Livius< / > 8p 8p 1p 6p 12p 6p 11p 2p 1p< / > 26 / 1< / >< / > Mme J. Dufkova< / > 143 140< / > Wootton Bassett - Ouzala< / > 2p 7p 3p 5p 5p 5p 6p 5p 7p< / > 44 / 1< / >< / > S. Molks< / > 72 334< / > The Grey Gatsby - La Houssay< / > 12p 4p 10p 9p (25) 2p 1p 1p 2p 2p< / > 13 / 1< / >< / > G. Augustin-Normand< / > 115 881< / > Le Havre - Moisville< / > 7p 1p 12p 8p 3p 1p 2p 5p (25) 1p< / > 16 / 1< / >< / > Mme M. Cazaubon< / > 49 561< / > Toronado - Whippa d'Or< / > 2p 1p 1p 1p 3p 4p 3p 5p 6p< / > 11 / 1< / >< / > Mme Barande-Barbe< / > 39 585< / > Birchwood - Lady Ming< / > 1p 5p 1p 1p 7p 10p (25) 13p 7p 9p< / > 9 / 1< / >< / > Robert Ng< / > 85 185< / > Exceed And Excel - Galileano< / > 7p 15p 12p 8p 4p 4p 1p 9p (25) 1p< / > 28 / 1< / >< / > Robert Ng< / > 49 145< / > Romanised - Justice Angel< / > 4p 2p 11p 10p 4p 1p (25) 8p 2p 8p< / > 4 / 1< / >< / > J. Temam< / > 109 333< / > Ruler of The World - Lozoya< / > 14p 15p 11p 10p 7p (25) 8p 1p 7p 12p< / > 32 / 1< / >< / > B. Giraudon< / > 53 273< / > Pinatubo - Macarena< / > 2p 1p 6p 3p 7p (25) 1p 2p 2p 5p< / > 5 / 1< / >< / > A. Heyne< / > 78 109< / > Chachnak - Robyna< / > 12p 13p 4p 3p 4p 1p 6p 4p 4p< / > 19 / 1< / >< / > E. Decoster< / > 145 316< / > Galiway - Revedargent< / > 5p 4p 12p 10p 15p 4p (25) 11p 10p 3p< / > 7 / 1< / > |

A : 澳洲遮眼罩。

媒体预测

Paris-Turf< / > 16< / > 12< / > 10< / > 3< / > 14< / > 9< / > 8< / > Le Dauphiné Libéré< / > 14< / > 16< / > 12< / > 5< / > 1< / > 15< / > 4< / >< / > Paris-Turf.com< / > 16< / > 12< / > 3< / > 15< / > 8< / > 10< / > 14< / > Le Républicain Lorrain< / > 5< / > 14< / > 12< / > 10< / > 3< / > 11< / > 1< / >< / > Week-End< / > 16< / > 12< / > 14< / > 9< / > 3< / > 10< / > 7< / > Equidia< / > 16< / > 10< / > 7< / > 9< / > 14< / > 12< / > 8< / >< / > Week-End.com< / > 12< / > 3< / > 9< / > 14< / > 10< / > 2< / > 8< / > Dernières Nouvelles d'Alsace< / > 12< / > 14< / > 16< / > 10< / > 9< / > 3< / > 7< / >< / > Geny Courses< / > 16< / > 12< / > 14< / > 9< / > 3< / > 10< / > 7< / > CanalTurf.com< / > 14< / > 10< / > 12< / > 16< / > 3< / > 11< / > 7< / >< / > Geny.com< / > 12< / > 14< / > 16< / > 5< / > 11< / > 15< / > 8< / > La Provence< / > | 未公布< / >< / > 3601< / > 3< / > 12< / > 2< / > 14< / > 9< / > 10< / > 13< / > Le Progrès de Lyon< / > 3< / > 16< / > 10< / > 9< / > 14< / > 12< / > 15< / >< / > La Gazette< / > 9< / > 14< / > 12< / > 16< / > 13< / > 1< / > 3< / > Confidentiel des pistes< / > 3< / > 16< / > 9< / > 13< / > 14< / > 10< / > 12< / >< / > Ouest-France< / > 16< / > 12< / > 10< / > 14< / > 9< / > 3< / > 6< / > < / > | < / > |

优先项 16 次：Duty (12), Muenchen (14)；13 次：Mr Fleurant (3), Wood Ming (10), Galord (16)；11 次：Bolkhov (9)；5 次：Boticelli (7), Montgaudry (8)；4 次：Hermès Wood (15)；3 次：Félix aux Ormes (1), Rêve de Vallarsa (5), Pumalin Park (11), Lord of War (13)；2 次：Jusearth Fal (2)；1 次：Aquitain (4), Reverso (6)。

---

QUINTÉ：KALIBRE 把握机会夺冠

Kalibre 今年夏天进入 Mickaël Seror 的马厩后，凭借两次获得第二名的成绩迅速脱颖而出。昨日，在奥图伊（Auteuil）举行的 Montgomery 奖赛（Quinté 投注支持赛事）中，这匹 6 岁的阉马成功率先冲线。该项目的领先练马师对这次胜利感到非常满意，并赞扬了骑师 Joël Philippe 的骑乘：“他很有耐心。距离越长，这种品质就越重要。”

60

FÉLIX AUX ORMES

H. JOURNIAC

11p 13p 2p 7p 5p 1p

他在春季的一次类似赛道 Quinté 赛事中夺冠，但随后的表现起伏不定。在状态良好的日子里，他能够进入前列。

巴黎隆尚（ParisLongchamp），2026年10月4日。卡塔尔 Flyers 大奖赛（Qatar Grand Handicap des Flyers）。场地：好-柔软。平地赛。72000 欧元。1400米。1. Blue Brother 61. 2. Profumo Di Iena 55,5. 3. Purple Lion 56,5. 4. Siam Paragon 59. 5. Ivory Spring 54. 6. Marcus Aurelius 55. 11. FÉLIX AUX ORMES 55,5 (H. Journiac 45 / 1)。16 匹参赛。1 - 1 / 2 - 3 / 4 - 半颈长 - 半颈长。

多维尔（Deauville），2026年9月1日。Terres Noires 奖赛（Prix des Terres Noires）。场地：黏稠。平地赛。50900 欧元。1600米。1. Calas 61,5. 2. Highbari 51,5. 3. Olympic Message 59. 4. Galord 53,5. 5. Purple Lion 60. 6. Harper 54,5. 13. FÉLIX AUX ORMES 59 (C. Demuro 7 / 1)。15 匹参赛。半颈长 - 2 1 / 2 - 半颈长 - 3 / 4 - 1 / 2

---

■ 其最佳表现

巴黎隆尚（ParisLongchamp），2026年4月16日。Fontaine Carpeaux 奖赛（Prix de la Fontaine Carpeaux）。场地：好-柔软。平地赛。50900 欧元。1600米。

1. FÉLIX AUX ORMES 57,5 (C. Demuro 34 / 10)。2. Abiat 57. 3. Big Log 58. 4. Pumalin Park 59,5. 5. Zelman 57. 6. Wit 58,5。15 匹参赛。1 3 / 4 - 颈长 - 半颈长 - 2 - 1 / 2

57,5

---

RÊVE DE VALLARSA MLLE D. SANTIAGO 8p 8p 1p 6p 12p 6p

他今年夏天在多维尔的 PSF（合成纤维）赛道上赢得了 Quinté 冠军。由于被增加负重，此后未能重复成功，但凭借这个良好的起跑位置，他可能会带来惊喜。

巴黎隆尚（ParisLongchamp），2026年10月4日。卡塔尔 Flyers 大奖赛（Qatar Grand Handicap des Flyers）。场地：好-柔软。平地赛。72000 欧元。1400米。1. Blue Brother 61. 2. Profumo Di lena 55,5. 3. Purple Lion 56,5. 4. Siam Paragon 59. 5. Ivory Spring 54. 6. Marcus Aurelius 55. 8. RÊVE DE VALLARSA - À 53 (D. Santiago 90 / 1)。16 匹参赛。1 - 1 / 2 - 3 / 4 - 半颈长 - 半颈长。

巴黎隆尚（ParisLongchamp），2026年9月10日。Carrus 奖赛（Prix Carrus）。场地：好-柔软。平地赛。50900 欧元。1400米。1. Alem 60. 2. Eliman 56,5. 3. Omicrone 55,5. 4. Skylight Brochard 60. 5. Viva la Skids 57,5. 6. Talentuoso 57. 8. RÈVE DE VALLARSA - A 56 (D. Santiago 37 / 2)。15 匹参赛。颈长 - 1 / 2 - 头长 - 头长 - 3 / 4

---

📄 Original Section

« Bolkhov s'est déclenché »

Depuis, le tardif Bolkhou a réussi la délicate mission de remporter trois handicaps consécutifs, et ce sous la casaque de Michèle Cazaubon. « Pendant la période de repos dû à la castration, j'ai pensé à cette amie qui adore les chevaux gris. L'objectif était de passer de bons moments ensemble. Je le pensais capable de gagner un handicap mais pas trois ! Il s'est déclenché physiquement et mentalement. À Strasbourg, il n'a pas réussi le coup de quatre tout en finissant bien. La marge se réduit mais il peut gagner un quinté. S'il y parvient, je lui accorderai un break afin d'aller voir plus haut en 2027. »

RÉUNION 1 - 1 $^{e}$ COURSE - PRIX DE LA GALERIE DES VARIÉTÉS

Résultats et rapports en direct au 0.892.683.675 (2,99€/appel)

PLAT - HANDICAP DIVISÉ - PREMIÈRE ÉPREUVE - COURSE 2 - 50 900 € - 1 600 M - GRANDE PISTE - DÉPART VERS 13 H 55 | N° | CHEVAUX | S.R. | AGE | POIDS | JOCKEYS | ENTRAINEURS | CDE | 1 | FÉLIX AUX ORMES | Mb. | 4 | 60 | H. Journiac | Y. Barberot | 9 | 2 | JUSEARTH FAL | Hb. | 4 | 60 | C. Lecoeuvre | M. Pitart | 13 | 3 | MR FLEURANT | Hb. | 5 | 59 | M. Barzalona | A. de Watrigant | 16 | 4 | AQUITAIN - A | Hb.f. | 4 | 58 | T. Blanchouin | Mme S. Gavilan | 4 | 5 | RÊVE DE VALLARSA - A | Mb. | 6 | 57,5 | Mlle D. Santiago | L.-D. Racco | 1 | 6 | REVERSO | Hb.f. | 5 | 57,5 | A. Lemaitre | Mme J.-Koplikova | 14 | 7 | BOTICELLI | Hal. | 4 | 57,5 | C. Soumillon | M. Rulec | 8 | 8 | MONTGAUDRY | Hb. | 6 | 57 | S. Pasquier | D. Smaga | 11 | 9 | BOLKHOV | Hgr. | 4 | 56,5 | P.-C. Boudot | A. Botti | 10 | 10 | WOOD MING | Hb. | 3 | 56,5 | Mlle F. Valle Skar | Mme Barande-Barbe | 12 | 11 | PUMALIN PARK | Hb. | 6 | 56,5 | A. Pouchin | Gér. Mossé | 7 | 12 | DUTY | Hgr. | 4 | 56 | I. Mendizabal | M. Delzangles | 5 | 13 | LORD OF WAR | Hb. | 5 | 56 | M. Guyon | N. Perret | 15 | 14 | MUENCHEN | Hb. | 3 | 55,5 | C. Demuro | C. Escuder | 3 | 15 | HERMÈS WOOD | Hb. | 4 | 55 | T. Bachelot | Mlle C. Fey | 6 | 16 | GALORD | Hb. | 7 | 55 | E. Hardouin | Mlle C. Fey | 2 | Pour 3 ans et plus Référence : +17,5.

---

■ 其最佳表现

多维尔（Deauville），2026年8月20日。勒阿弗尔奖赛（Prix du Havre）。场地：标准 PSF。平地赛。50900 欧元。1500米。1. RÊVE DE VALLAR-SA - A 56 (D. Santiago 39 / 2)。2. Quartz du Houley 54. 3. Mikey 57. 4. Duty 57. 5. Chaldero 59,5. 6. Dubalaa 57。15 匹参赛。半颈长 - 1 / 2 - 1 / 2 - 1 - 颈长。

---

📄 Original Section

L'Argus | PROPRIETAIRES | GAINS | ORIGINES | DERNIERES PERFORMANCES | COTES | Y. Lenoir | 124 847 | Kodiac - Ma Cherie | 11p 13p 2p 7p 5p 1p 2p 8p 3p | 21/1 | B. Lion | 42 559 | Earthlight - Jusoor | 1p 5p 1p 7p 6p 4p 2p (25) 5p 8p | 39/1 | C. Marcellin | 90 227 | Invincible Spirit - Andalouserie | 3p 5p 4p 4p 1p 1p 4p 5p (25) 11p | 6/1 | E. Harivel | 49 841 | City Light - Tarap | 4p 2p 5p 1p 11p 14p 11p 1p 2p | 51/1 | A. Levoir | 153 865 | Dariyan - Salar Livius | 8p 8p 1p 6p 12p 6p 11p 2p 1p | 26/1 | Mme J. Dufkova | 143 140 | Wootton Bassett - Ouzala | 2p 7p 3p 5p 5p 5p 6p 5p 7p | 44/1 | S. Molks | 72 334 | The Grey Gatsby - La Houssay | 12p 4p 10p 9p (25) 2p 1p 1p 2p 2p | 13/1 | G. Augustin-Normand | 115 881 | Le Havre - Moisville | 7p 1p 12p 8p 3p 1p 2p 5p (25) 1p | 16/1 | Mme M. Cazaubon | 49 561 | Toronado - Whippa d'Or | 2p 1p 1p 1p 3p 4p 3p 5p 6p | 11/1 | Mme Barande-Barbe | 39 585 | Birchwood - Lady Ming | 1p 5p 1p 1p 7p 10p (25) 13p 7p 9p | 9/1 | Robert Ng | 85 185 | Exceed And Excel - Galileano | 7p 15p 12p 8p 4p 4p 1p 9p (25) 1p | 28/1 | Robert Ng | 49 145 | Romanised - Justice Angel | 4p 2p 11p 10p 4p 1p (25) 8p 2p 8p | 4/1 | J. Temam | 109 333 | Ruler of The World - Lozoya | 14p 15p 11p 10p 7p (25) 8p 1p 7p 12p | 32/1 | B. Giraudon | 53 273 | Pinatubo - Macarena | 2p 1p 6p 3p 7p (25) 1p 2p 2p 5p | 5/1 | A. Heyne | 78 109 | Chachnak - Robyna | 12p 13p 4p 3p 4p 1p 6p 4p 4p | 19/1 | E. Decoster | 145 316 | Galiway - Revedargent | 5p 4p 12p 10p 15p 4p (25) 11p 10p 3p | 7/1 | A : oeillères australiennes.

Les pronostics de la presse | Paris-Turf | 16 | 12 | 10 | 3 | 14 | 9 | 8 | Le Dauphiné Libéré | 14 | 16 | 12 | 5 | 1 | 15 | 4 | Paris-Turf.com | 16 | 12 | 3 | 15 | 8 | 10 | 14 | Le Républicain Lorrain | 5 | 14 | 12 | 10 | 3 | 11 | 1 | Week-End | 16 | 12 | 14 | 9 | 3 | 10 | 7 | Equidia | 16 | 10 | 7 | 9 | 14 | 12 | 8 | Week-End.com | 12 | 3 | 9 | 14 | 10 | 2 | 8 | Dernières Nouvelles d'Alsace | 12 | 14 | 16 | 10 | 9 | 3 | 7 | Geny Courses | 16 | 12 | 14 | 9 | 3 | 10 | 7 | CanalTurf.com | 14 | 10 | 12 | 16 | 3 | 11 | 7 | Geny.com | 12 | 14 | 16 | 5 | 11 | 15 | 8 | La Provence | Non communiqué | 3601 | 3 | 12 | 2 | 14 | 9 | 10 | 13 | Le Progrès de Lyon | 3 | 16 | 10 | 9 | 14 | 12 | 15 | La Gazette | 9 | 14 | 12 | 16 | 13 | 1 | 3 | Confidentiel des pistes | 3 | 16 | 9 | 13 | 14 | 10 | 12 | Ouest-France | 16 | 12 | 10 | 14 | 9 | 3 | 6 | | LES PRIORITÉS 16 fois : Duty (12), Muenchen (14); 13 fois : Mr Fleurant (3), Wood Ming (10), Galord (16); 11 fois : Bolkhov (9); 5 fois : Boticelli (7), Montgaudry (8); 4 fois : Hermès Wood (15); 3 fois : Félix aux Ormes (1), Rêve de Vallarsa (5), Pumalin Park (11), Lord of War (13); 2 fois : Jusearth Fal (2); 1 fois : Aquitain (4), Reverso (6).

---

BOLKHOV P.-C. BOUDOT 2p 1p 1p 1p 3p 4p

56,5

他正处于成熟期，近期的尝试证明了这一点。再次与 Pierre-Charles Boudot 合作，值得关注。

斯特拉斯堡（Strasbourg），2026年9月20日。莱茵奖赛（Prix du Rhin）。场地：好-柔软。平地赛。17400 欧元。1400米。1. Laith 56. 2. BOL-KHOV 59 (C. Demuro 9 / 4)。3. Zakosha 54. 4. Coktail 56,5. 5. Haza 59. 6. Beau Gars 56。6 匹参赛。3 - 颈长 - 3 1 / 2 - 鼻尖 - 15

多维尔（Deauville），2026年9月1日。Marais Dozet 奖赛（Prix du Marais Dozet）。场地：黏稠。平地赛。25900 欧元。1600米。1. BOLKHOV 60 (PC. Boudot 33 / 10)。2. Baby Hartwood 59,5. 3. Amorcita 59. 4. Murray 56,5. 5. Hayejohn 58,5. 6. Lisippo 59。11 匹参赛。1 / 2 - 1 / 2 - 半颈长 - 1 / 2 - 3 / 4

多维尔（Deauville），2026年8月8日。Crépon 奖赛（Prix de Crépon）。场地：好-柔软。平地赛。25900 欧元。1600米。1. BOLKHOV 58,5 (J. Claudic 27 / 2)。2. Mon Black du Livet 59. 3. Royal Shake 57,5. 4. Nadir 60. 5. Alcotan 58. 6. Marques 60,5。16 匹参赛。1 / 2 - 11 / 2 - 1 - 头长 - 1

---

LORD OF WAR M. GUYON

14p 15p 11p 10p 7p (25) 8p

56

其参赛情况难以捉摸，因为他经历了多次失败，但曾在更高的分值下赢得过一次五连胜（quinté）。取决于主观判断。

维希，2026年9月21日。查尔斯·吉劳东奖（Prix Charles Giraudon）。场地：柔软。平地赛。19200 €。2000m。1. Plata D Octobre 58. 2. Portucale 58. 3. Nous Y Sommes 59. 4. Out of Africa 60.5. 5. Mets Le Feu 59. 6. Linfasommer 59. 14. LORD OF WAR 59,5 (A. D'jii 86 / 1)。14 匹参赛。差距：encol. - 1 1 / 4 - nez - 1 / 4 - nez 巴黎隆尚，2026年4月16日。枫丹白露-卡波奖（Prix de la Fontaine Carpeaux）。场地：良好柔软。平地赛。50900 €。1600m。1. Félix aux Ormes 57,5. 2. Abiat 57. 3. Big Log 58. 4. Pumalin Park 59,5. 5. Zelman 57. 6. Wit 58,5. 15. LORD OF WAR 59 (C. Soumillon 16 / 1)。15 匹参赛。差距：1 3 / 4 - encol. - cte encol. - 2 - 1 / 2

---

■ 其最佳表现

圣克劳德，2025年11月9日。温莎奖（Prix de Windsor）。场地：沉重。平地赛。50900 €。1600m。1. LORD OF WAR 57,5 (C. Soumillon 12 / 1). 2. Acto 56,5. 3. Double Up 54,5. 4. Olympic Message 60. 5. Max Verst 57. 6. Mala Wyska 56. 16 匹参赛。差距：3 / 4 - 1 - 1 / 2 - 3 / 4 - 3 / 4

---

JUSEARTH FAL C. LECOEUVRE 1p 5p 1p 7p 6p 4p

在最近三次出赛中两次夺冠，他刚刚更换了训练师，将尝试在更高水平的比赛中证明自己。并非不可能。

枫丹白露，2026年9月20日。水晶洞奖（Prix de la Grotte aux Cristaux）。场地：良好柔软。平地赛。18200 €。1400m。1. JUSEARTH FAL 54,5 (G. Meury 13 / 10). 2. Crowdfunding 59,5. 3. Crew Dragon 57,5. 4. Franciscano 52,5. 5. Gaillard 59,5. 6. Out of The Blue 56,5. 8 匹参赛。差距：encol. - 3 / 4 - 2 1 / 2 - 3 / 4 - 1

多维尔，2026年8月15日。阿斯内尔奖（Prix d'Asnelles）。场地：良好柔软。平地赛。18200 €。1400m。1. Ivory Spring 58. 2. Dash Dizzy 56,5. 3. No Limit Dream 61,5. 4. Shearkan 54. 5. JUSEARTH FAL 59,5 (G. Trolley de Prevaux 13 / 4). 6. Darlinghurst 60. 10 匹参赛。差距：4 - cte encol. - cte tête - cte tête - 1 / 2

---

■ 其最佳表现

巴黎隆尚，2025年6月19日。工艺美术奖（Prix des Arts et Métiers）。场地：良好柔软。平地赛。28000 €。1400m。1. Alem 57,5.

2. JUSEARTH FAL 57,5 (G. Trolley de Prevaux 23 / 1).

3. Zzodiac 56. 4. Ashikidah 56. 5. Swollen Shoot 57,5.

6. Zawan 56. 10 匹参赛。差距：nez - 3 - 1 - 1 / 2 - tête

57,5

---

REVERSO A. LEMAITRE 2p 7p 3p 5p 5p 5p

在速度赛道上表现高效，近期在更长距离的比赛中也取得了出色成绩。获得名次在其能力范围之内。

布拉格 - Velka Chuchle，2026年9月26日。LERAM MILLION。场地：良好。平地赛。51575 €。1400m。1. Breizh Sky 58. 2. REVERSO 58 (P. Zedkova). 3. Cath Hoche 55. 4. Josefova 55,5. 5. Hidden Colony 58. 6. Big Secret 58. 9 匹参赛。差距：3 1 / 2 - 1 - encol. - 1 1 / 4 - nez

多维尔，2026年8月27日。莱扎尔德奖（Prix de la Lézarde）。场地：慢速合成纤维（psf）。平地赛。25000 €。1300m。1. Ciel de Paris 56,5. 2. Ciao Pa 56,5. 3. Dash Dizzy 54,5. 4. Perfect Pic 59. 5. Breizh Sky 57. 6. Rosapenna 57,5. 7. REVERSO 53 (M. Favriaux 13 / 2). 10 匹参赛。差距：cte tête - cte encol. - 1 - tête - cte encol.

多维尔，2025年8月3日。露西别墅奖（Prix de la Villa Lucie）。场地：标准合成纤维（psf）。平地赛。50900 €。1400m。REVERSO 57 (A. Madamet 36 / 1). 2. Lanaken 59. 3. Josephino 55. 4. Rakan 57,5. 5. Alabama Moon 54. 6. Mr Fleurant 59. 16 匹参赛。差距：tête - 2 1 / 2 - cte encol. - tête - encol.

MLLE F. VALLE SKAR

1p 5p 1p 1p 7p 10p

56,5

他在最近四场让赛（handicaps）中赢得了三场，导致其分值大幅攀升。目前状态极佳，有能力克服分值惩罚。

---

其最佳表现

贡比涅，24 septembre 2026. Prix de Choisy-au-Bac. 场地：好 / 柔软。平地赛。26900 €。1600m。1. WOOD MING 57,5 (F. Valle Skar 43 / 10)。2. Aljadara 59. 3. Sardinian Ruler 58. 4. Teach Win 59. 5. Espartinas 58,5. 6. Niederbronn 60. 15匹参赛。1 3 / 4 - 颈长 - 1 / 2 - 3 / 4 - 鼻距

多维尔，30 août 2026. Prix Hôtel Barrière Le Normandy. 场地：黏稠。平地赛。52800 €。1600m。1. Freerider 57,5. 1. Muenchen 55,5. 3. Vanvitelli 57. 4. Victory Pace 57. 5. French Colorado 57. 5. WOOD MING 54,5 (R. Thomas 35 / 2)。15匹参赛。dh. - 1 1 / 4 - 颈长 - 1 / 2 - dh.

克莱枫丹，1er août 2026. Prix de l'Hippodrome Fleuri. 场地：柔软。平地赛。26900 €。1600m。1. WOOD MING 53,5 (F. Valle Skar 68 / 10)。2. Roi Trézy 58,5. 3. Diva Chiquita 53,5. 4. Sono Io 59,5. 5. The Tinker 60. 6. Marasi Drive 57. 13匹参赛。1 / 2 - 颈长 - 颈长半 - 头长半 - 头距

C. DEMURO

2p 1p 6p 3p 7p (25) 1p

在今年夏天多维尔的一场大型让磅赛中分享荣誉后，他接连取得了极佳的表现。凭借目前的势头，他有望发挥出色。

里昂-帕里利，26 septembre 2026. Prix Morel-Journel. 场地：柔软。平地赛。27400 €。1600m。1. Testify 57,5.

2. MUENCHEN 57,5 (C. Demuro 3 / 1)。3. Michael The Great 57,5. 4. Cléa Chope 56. 5. Maximilien 57,5. 5匹参赛。头距 - 颈长 - 颈长半 - 2

---

■ 其最佳表现

多维尔，30 août 2026. Prix Hôtel Barrière Le Normandy. 场地：黏稠。平地赛。52800 €。1600m。1. MUENCHEN 55,5 (M. Barzalona 8 / 1)。1. Freerider 57,5. 3. Vanvitelli 57. 4. Victory Pace 57. 5. Wood Ming 54,5. 5. French Colorado 57. 15匹参赛。dh. - 1 1 / 4 - 颈长 - 1 / 2 - dh.

维希，20 juillet 2026. Prix Vichy Destinations. 场地：好 / 柔软。平地赛。25900 €。1400m。1. Prémonition 57. 2. Tamise 58. 3. Smile For Me 58,5. 3. Terredeguerre 57. 5. White Platin 58. 6. MUENCHEN 58,5 (C. Demuro 13 / 4)。16匹参赛。2 1 / 2 - 1 1 / 4 - dh. - 头长半 - 3 / 4

60

55,5

---

MR FLEURANT M. BARZALONA 3p 5p 4p 4p 1p 1p

他接连取得良好表现，整体状态稳定。赛道的软化可能会对他有利。我们的热门选择！

拉泰斯特，24 septembre 2026. Prix du Haras du Mazet. 场地：好。平地赛。13700 €。1400m。1. Talentuoso 60,5. 2. Ironico 56,5. 3. MR FLEURANT 59,5 (A. Werlé 6 / 1)。4. Morgan Bay 55. 5. Sissy du Groho 60. 6. Abloom 52,5. 9匹参赛。5 1 / 2 - 颈长 - 颈长 - 1 / 4 - 鼻距

圣克卢，5 juillet 2026. Handicap des Hauts-de-Seine. 场地：好。平地赛。50900 €。1600m。1. Pyramide 57,5. 2. Félix aux Ormes 59. 3. Half Half 58,5. 4. Tiego The First 61. 5. MR FLEURANT 58 (E. Hardouin 26 / 1)。6. Kraskhov 56,5. 16匹参赛。3 / 4 - 3 / 4 - 颈长半 - 头长半 - 头长半

---

■ 其最佳表现

尚蒂伊，16 septembre 2023. Prix Eclipse. 场地：好 / 柔软。平地赛。80000 €。1200m。1. Dawn Charger 55,5. 2. Laulne 57. 3. MR FLEURANT 57 (M. Barzalona 9 / 2)。4. Action Point 57. 5. Majestic Beauty 55,5. 6. Three Hava-nas 55,5. 8匹参赛。颈长 - 2 1 / 2 - 颈长 - 2 1 / 2 - 11 / 4

---

BOTICELLI C. SOUMILLON 12p 4p 10p 9p (25) 2p 1p

57,5

去年表现出色，今年尚未能找回最佳状态，但最近一次出赛令人鼓舞。期待其能再次证明自己。

尚蒂伊，29 septembre 2026. Prix de la Chambre du Duc. 场地：psf standard. 平地赛。50900 €。1900m。1. Ansio 60,5. 2. Presa Diretta 57. 3. Speedy Green 53,5. 4. Zeloro 60,5. 5. Central Park West 58,5. 6. Rock Blanc 59. 12. BOTICELLI 57,5 (C. Soumillon 9 / 1)。16匹参赛。11 / 2 - 头长半 - 颈长 - 颈长半 - 鼻距

尚蒂伊，4 septembre 2026. Prix du Bois Franc. 场地：psf standard. 平地赛。16500 €。1700m。1. Ferrari Fever 56,5. 2. Hypercore 60,5. 3. Poschiavo 58,5. 4. BOTICELLI 56,5 (A. Madamet 11 / 1)。5. Celestial 56,5. 6. Apogeo 55. 13匹参赛。头距 - 2 - 1 3 / 4 - 颈长 - 头距

---

■ 其最佳表现

尚蒂伊（Chantilly），2025年12月6日。昂希安公爵之路奖赛（Prix de la Route du Duc d'Enghien）。标准合成纤维跑道（psf）。平地赛。32000 欧元。1900米。1. Anssio 57. 2. BOTICELLI 57 (A. Madamet 7 / 2). 3. Quiet King 57. 4. La Bonne Etoile 55,5. 5. Faithful Friend 55,5. 6. Three Pearls 55,5. 9 part. 1 - 鼻距 - 3 / 4 - 3 / 4 - 1 / 2

---

PUMALIN PARK A. POUCHIN 7p 15p 12p 8p 4p 4p

56,5

59

在经历了一系列失败后，它现在回到了一个合适的负重情况。在这种条件下，它有可能再次引起关注。并非不可能。

拉泰斯特（La Teste），2026年9月24日。马泽马厩奖赛（Prix du Haras du Mazet）。良好场地。平地赛。13700 欧元。1400米。1. Talentuoso 60,5. 2. Ironico 56,5. 3. Mr Fleurant 59,5. 4. Morgan Bay 55. 5. Sissy du Groho 60. 6. Abloom 52,5. 7. PUMALIN PARK 55 (M. Marquette 19 / 1). 9 part. 5 1 / 2 - 颈距 - 颈距 - 1 / 4 - 鼻距

尚蒂伊（Chantilly），2026年6月14日。浪莫莱朗之 Longines 大障碍赛（Grand Handicap de Lamor-laye Longines）。良好场地。平地赛。72000 欧元。1800米。1. Wapi 54,5. 2. Calas 59,5. 3. Double Up 54,5. 4. Half Half 56,5. 5. Tiego The First 59. 6. Fearless Cheetah 53. 15. PUMALIN PARK 55,5 (C. Lecoeuvre 42 / 1). 18 part. 头距 - 11 / 4 - 1 / 2 - 1 / 2 - 颈头距。

---

其最佳表现

Q 尚蒂伊（Chantilly），2026年3月12日。Jocker 奖赛（Prix Jocker）。标准合成纤维跑道（psf）。平地赛。50900 欧元。1600米。1. PUMALIN PARK 55,5 (M. Barzalona 18 / 1). 2. Dubalaa 56. 3. Saxon Village 52,5. 4. Zeloro 57,5. 5. Al Max 58,5. 6. Dari River 57,5. 16 part. 1 3 / 4 - 头距 - 颈头距 - 3 / 4 - 头距

---

HERMÈS WOOD T. BACHELOT 12p 13p 4p 3p 4p 1p

它似乎注定会在这个级别大放异彩，但最近两次出赛浇灭了我们的希望。我们将等待它的状态回升。遗憾。

多维尔（Deauville），2026年8月27日。露西别墅奖赛（Prix de la Villa Lucie）。慢速合成纤维跑道（psf）。平地赛。50900 欧元。1900米。1. Strako 53,5. 2. Zeloro 61. 3. Presa Diretta 57,5. 4. Fève 57. 5. Ragquebb 53,5. 6. Fearless Cheetah 55,5. 12. HERMÈS WOOD 55,5 (E. Hardouin 33 / 2). 16 part. 11 / 4 - 3 / 4 - 11 / 4 - 头距 - 颈距

多维尔（Deauville），2026年8月4日。盐仓奖赛（Prix des Greniers à Sel）。良好场地。平地赛。50900 欧元。2000米。1. Caramelito 61. 2. Ans-sio 61. 3. Johnny Hammer 60,5. 4. Tiego The First 62,5. 5. Ganass 58. 6. Gerard Ter Borch 61,5. 13. HERMÈS WOOD 55,5 (E. Hardouin 21 / 2). 14 part. 2 1 / 2 - 1 / 2 - 颈头距 - 颈头距

---

■ 其最佳表现

巴黎隆尚（ParisLongchamp），2026年6月15日。小草地奖赛（Prix du Petit Pré）。良好场地。平地赛。50900 欧元。1800米。1. Fève 58. 2. Max Verst 60,5. 3. HERMÈS WOOD 60 (E. Hardouin 27 / 4). 4. Mononof 60,5. 5. El Pequenio 58,5. 6. Pestacle 58. 16 part. 1 - 颈距 - 1 / 2 - 颈头距 - 颈头距

---

AQUITAIN T. BLANCHOUIN 4p 2p 5p 1p 11p 14p

在法国西南部非常出名，它这次远赴巴黎地区参赛。然而，它似乎面临着强劲的对手。

拉泰斯特（La Teste），2026年9月24日。西南赛马联合会奖赛（Prix de la Fédération des Courses du Sud-Ouest）。良好场地。平地赛。20100 欧元。1900米。1. Reach The Sky 57,5. 2. Frankly Good Cen 57,5. 3. Maneki 57,5. 4. AQUITAIN 57,5 (T. Blanchouin 14 / 1). 5. Va S'y Mix 56. 6. Agador 59. 7 part. 31 / 2 - 3 / 4 - 1 / 2 - 4 - 51 / 2

拉泰斯特（La Teste），2026年9月5日。保罗·杜博斯克奖赛（Prix Paul Duboscq）。良好场地。平地赛。20100 欧元。1600米。1. Grandpa Cen 57,5.

2. AQUITAIN - A 56 (D. Santiago 17 / 4). 3. See The Dream 56. 4. Soldier's Gold 59,5. 5. Nurture 56,5. 6. Tan-tattendu 57,5. 6 part. 3 / 4 - 颈头距 - 1 / 2 - 10 - 30

枫丹白露（Fontainebleau），2026年4月11日。告别庭院奖赛（Prix de la Cour des Adieux）。柔软场地。平地赛。28800 欧元。1600米。1. AQUITAIN 58 (D. Santiago 42 / 10). 2. Fille d'Argentine 58,5. 3. Lisippo 57,5. 4. Haza 61,5. 5. Sommerblau 59,5. 6. The Snark 56. 15 part. 鼻距 - 颈距 - 头距 - 3 / 4 - 颈头距

---

MONTGAUDRY S. PASQUIER 7p 1p 12p 8p 3p 1p

在今年夏天于多维尔（Deauville）赢得其五连胜（quinté）后，该马随后表现良好。虽然领先幅度不大，但仍具有竞争力。

---

■ 其最佳表现

多维尔，2026年9月1日。黑色土地奖（Prix des Terres Noires）。粘性场地。平地。50900 €。1600米。1. Calas 61,5. 2. Highbari 51,5. 3. Olympic Message 59. 4. Galord 53,5. 5. Purple Lion 60. 6. Harper 54,5. 7. MONTGAUDRY 55,5 (S. Pasquier 14 / 1)。15 匹参赛。颈部长度 - 2 1 / 2 - 颈部长度 - 3 / 4 - 1 / 2

多维尔，2026年8月8日。巴约奖（Prix de Bayeux）。良好柔软场地。平地。50900 €。1600米。1. MONTGAUDRY 60 (C. Soumillon 45 / 2)。2. Hayejohn 58,5. 3. Niederbronn 58. 4. Swift Flight 57,5. 5. Crowdfunding 59,5. 6. Marharry 60。15 匹参赛。1 - 1 3 / 4 - 3 / 4 - 头 - 颈。

巴黎隆尚（ParisLongchamp），2026年6月15日。小草地奖（Prix du Petit Pré）。良好场地。平地。50900 €。1800米。1. Fève 58. 2. Max Verst 60,5. 3. Hermès Wood 60. 4. Mononof 60,5. 5. El Pequenio 58,5. 6. Pestacle 58. 12. MONTGAUDRY 59 (C. Demuro 8 / 1)。16 匹参赛。1 - 颈 - 1 / 2 - 颈部长度 - 颈部长度。

56

---

12 DUTY I. MENDIZABAL 4p 2p 11p 10p 4p 1p

其最近两次表现令人鼓舞。在该级别中接近其巅峰状态，值得在选马名单中占据较高位置。

多维尔，2026年8月20日。勒阿弗尔奖（Prix du Havre）。标准合成场地（psf）。平地。50900 €。1500米。1. Rêve de Vallarsa 56. 2. Quartz du Houley 54. 3. Mikey 57. 4. DUTY 57 (I. Mendizabal 31 / 4)。5. Chaldero 59,5. 6. Dubalaa 57。15 匹参赛。颈部长度 - 1 / 2 - 1 / 2 - 1 - 颈。

---

■ 其最佳表现

贡比涅（Compiègne），2026年7月28日。瓦兹河谷奖（Prix de la Vallée de l'Oise）。良好柔软场地。平地。50900 €。1600米。1. Saxon Village 52,5. 2. DUTY 57 (I. Mendizabal 9 / 1)。3. Dubalaa 57. 4. Abiat 57,5. 5. Reverso 60. 6. Letty's Marvel 55.16 匹参赛。颈部长度 - 11 / 4 - 3 / 4 - 1 - 颈。

圣克劳德（Saint-Cloud），2026年7月5日。上塞纳河障碍赛（Handicap des Hauts-de-Seine）。良好场地。平地。50900 €。1600米。1. Pyramide 57,5. 2. Félix aux Ormes 59. 3. Half Half 58,5. 4. Tiego The First 61. 5. Mr Fleurant 58. 6. Kraskhov 56,5. 11. DUTY 55 (1. Mendizabal 30 / 1)。16 匹参赛。3 / 4 - 3 / 4 - 颈部长度 - 头部长度 - 头部长度

55

Carina Fey 的这第二项优势经常被记录在案，且应会受益于场地状态。因此，获胜是有可能的。

巴黎隆尚，2026年10月4日。卡塔尔国家节日奖（Qatar Prix du Festival des Nations）。良好柔软场地。平地。33600 €。1400米。1. Nadir 54,5. 2. Laith 59. 3. Heybetli 60. 4. Prémonition 56,5. 5. GALORD 57 (E. Hardouin 14 / 1)。6. Canena 58,5。14 匹参赛。1 / 2 - 1 - 头 - 鼻 - 颈部长度。

多维尔，2026年9月1日。黑色土地奖（Prix des Terres Noires）。粘性场地。平地。50900 €。1600米。1. Calas 61,5. 2. Highbari 51,5. 3. Olympic Message 59. 4. GALORD 53,5 (E. Hardouin 19 / 1)。5. Purple Lion 60. 6. Harper 54,5。15 匹参赛。颈部长度 - 2 1 / 2 - 颈部长度 - 3 / 4 - 1 / 2

巴黎隆尚，2023年10月21日。吕特斯竞技场奖（Prix des Arènes de Lutèce）。极柔软场地。平地。53000 €。1600米。

1. GALORD 60 (E. Hardouin 43 / 10)。2. Opalus Road 60。

3. True Tedesco 57. 4. Partenit 58. 5. Lev 58,5. 6. French Conte 58。16 匹参赛。颈 - 5 1 / 2 - 3 / 4 - 头部长度 - 头

---

骑师选马

55

A. Pouchin - 2220 pts

12 DUTY

3 MR FLEURANT

7 BOTICELLI

11 PUMALIN PARK

9 BOLKHOV

14 MUENCHEN

16 GALORD

4 AQUITAIN

F. Véron - 1580 pts

1 FÉLIX AUX ORMES

3 MR FLEURANT

12 DUTY

14 MUENCHEN

16 GALORD

6 REVERSO

7 BOTICELLI

8 MONTGAUDRY

A. Orani - 2300 pts

1 FÉLIX AUX ORMES

4 AQUITAIN

9 BOLKHOV

10 WOOD MING

11 PUMALIN PARK

M. Brasme - 2700 pts

10 WOOD MING

---

练马师的选择

J.-P. Gauvin - 1520 pts

16 GALORD

12 DUTY

5 RÊVE DE VALLARSA

1 FÉLIX AUX ORMES

3 MR FLEURANT

14 MUENCHEN

13 LORD OF WAR

9 BOLKHOV

---

S. Cérulis - 2420 pts

12 DUTY

16 GALORD

14 MUENCHEN

3 MR FLEURANT

11 PUMALIN PARK

13 LORD OF WAR

10 WOOD MING

7 BOTICELLI

---

排名

3 MR FLEURANT 6

12 DUTY 6

14 MUENCHEN 6

16 GALORD 5

1 FÉLIX AUX ORMES 4

7 BOTICELLI 4

9 BOLKHOV 4

10 WOOD MING 3

11 PUMALIN PARK 3

4 AQUITAIN 2

13 LORD OF WAR 2

5 RÊVE DE VALLAR. 1

6 REVERSO 1

8 MONTGAUDRY 1

弃赛

2 - 15

---

马蹄之声（采访由 Dimitri Fortin 记录）

---

JUSEARTH FAL - M. Pitart：

“这是我马厩里的新成员，早晨训练时的表现让我很满意。我认为它在 quinté 赛中具有竞争名次的能力，但我还需要在实战中观察它的表现。”

---

WOOD MING - C. Barande Barbe：

“在获得三次胜利后，它现在必须在大型让磅赛（handicaps）中尝试运气，但我认为它仍然有能力取得好成绩，尽管它的提升空间在缩小。我对它充满信心。”

---

DUTY - M. Delzangles：

“它最近几次出赛表现出色，在这个级别已经接近获胜。它获得了一个非常好的起跑位置（numéro de corde），并且在比赛中拥有优势。我期待它能有一次出色的表现。”

---

MUENCHEN - C. Escuder：

“我一直很看好这匹马，在分值 38 的大型让磅赛中它依然极具竞争力。它的起跑位置非常理想，理应在比赛中获得良好的运行路径。尽管这次比赛它需要面对年长的对手，但我依然信任它。”

---

HERMÈS WOOD - C. Fey：

“在上次出赛后，它出现了一个小的身体问题，这可以解释它近期表现略显失望的原因。它已经康复，并为这次复出进行了良好的训练，尽管可能还缺少一次实战演练。尽管如此，它将尝试争取一个名次。”

---

GALORD - C. Fey：

“它最近两次出赛表现出色，尤其是 9 月 1 日在一次大型让磅赛中的表现非常之好。它在训练中保持了完美状态，并拥有理想的起跑位置。当然，在比赛顺利运行的帮助下，它可以扮演关键角色。”

---

笔记指南

---

黑马推荐

BOTICELLI：准备再次引起关注。

MUENCHEN：近期给人留下了深刻印象。

---

最后一刻

BOLKHOV：目前的上限尚不明确。

GALORD：将受益于赛道条件的改善。

■ 热门失手（上次出赛）

3,3 / A Bolkhov

■ 状态佳号码

8 - 11 - 16 - 13 - 5

■ 状态欠佳号码

6 - 1 - 7 - 10 - 12

■ 状态佳练马师

Mme S. Gavilan - M. Rulec

■ 状态佳骑师

M. Barzalona - I. Mendizabal

■ 状态欠佳练马师

A. de Watrigant - G. Mossé

■ 状态欠佳骑师

E. Hardouin - Mlle D. Santiago

---

04 / 09 / 2025 赛果

1er : Hemevez (9) M3 - 56

2e : Dropshot (1) H3 - 59

3e : O Sole Mio (11) H3 - 56

4e : Send^💡 Wood (5) F3 - 55

5e : Prince Aubois (7) H3 - 57

D. FORTIN：3 - 10 - 1 - 15 - 2 - 7 - 11 - 12

综合预测：10 - 2 - 3 - 11 - 12 - 7 - 5 - 15

平地赛

Morphewan 的经验 (第 4)

第一场赛事 / (11 H 30) 今日在马赛-博雷利 (quinté, Pick 5)

---

12 点

1 让-克洛德·拿波利让赛 (PRIX JEAN-CLAUDE NAPOLI HANDICAP) - 2岁马 - 20 200 € - 1 200 米

顺序三重彩 - 顺序双彩 | 最近表现< / > | < / > < / >< / > J. Temam< / > N. Perret< / > 1 AZAMRA< / > F2 61< / > 1 A. Orani< / > S.C.< / > C< / > 1< / > 61,5< / > 7 / 2< / >< / > B. Giraudon< / > C. Escuder< / > 2 LA BELLE ISOLA< / > F2 59< / > 3 A. Hamelin< / > Pro.< / > B< / > 1< / > 56< / > 33 / 10< / >< / > B. Giraudon< / > C. Escuder< / > 3 LUDWIG DER ZWEITE< / > M2 54,5< / > 4 M. Grandin< / > Pro.< / > B< / > 8< / > 58,5< / > 39 / 4< / >< / > G. Steibel< / > M. Scandella-Lacaille< / > 4 MORNING DEW - A< / > F2 49,5< / > 5 K. Gaudeffroy< / > Pro.< / > B< / > 2< / > 55< / > < / >< / > T. Parage< / > J. Reynier< / > 5 LA BARAKA< / > F2 51< / > 2 E. Hardouin< / > Ch.< / > B< / > 4< / > 52,5< / > 5 / 1< / >< / > Gousserie Racing< / > J. Reynier< / > 6 EXTRAWELL< / > F2 51< / > 6 M. Waldhauser< / > Pro.< / > B< / > 4< / > 55< / > < / >< / > | D. FORTIN : 2-1-5-3< / > | • S. CLÉMENT : 2-5-1-3< / > | • E. RIVRON : 2-1-5-6< / > |

Morphewan 似乎是 Quinté 赛中一个不错的支撑点。(SD.)

---

12 时 35 分

三连单 - 双连单 | 最近表现< / > | < / > < / >< / > Gousserie Racing R. Fradet< / > 1 BAKLAWA< / > F3 57,5< / > 3 A. Orani< / > 专业< / > B< / > 3< / > 58< / > 33 / 4< / > < / >< / > Haras du Logis St-Gémaini C. Escuder< / > 2 MAXIMILIEN< / > M3 57< / > 4 M. Grandin< / > 专业< / > B< / > 5< / > 57,5< / > 25 / 2< / > < / >< / > J.-C. Seroul< / > J. Andreu< / > 3 SAN MARCO< / > H3 57< / > 5 S. Pasquier< / > 专业< / > B< / > 1< / > 61< / > 23 / 2< / > < / >< / > J.-C. Seroul< / > M. Scandella-Lacaille< / > 4 COSMIC BOY< / > M3 57< / > 6 I. Mendizabal< / > 见习< / > LT< / > 2< / > 60,5< / > 6 / 4< / > < / >< / > J.-C. Seroul< / > J. Andreu< / > 5 LEVER DE RIDEAU< / > H3 57< / > 2 T. Piccone< / > 专业< / > B< / > 4< / > 57,5< / > 27 / 2< / > < / >< / > Gousserie Racing P. Cottier< / > 6 CLÉA CHOPE< / > F3 55,5< / > 1 H. Besnier< / > 专业< / > B< / > 4< / > 56< / > 25 / 4< / > < / >< / > D. FORTIN : 4 - 5 - 1 - 2< / > •< / > S. CLÉMENT : 4 - 6 - 1 - 5< / > •< / > E. RIVRON : 5 - 6 - 1 - 4< / > < / > |

10 三连单 - 双连单< / >< / > 6< / > 4 DENNIER PAR ENANCE< / >< / > L. Fradet< / > R. Fradet< / > 1 KRISTAL< / > H3 58< / > 5 H. Besnier< / > 专业< / > B< / > 4 55,5< / > 17 / 2< / > < / >< / > Guy Pariente Holding SPRC. Escuder< / > 2 SKALI< / > H3 58< / > 8 M. Grandin< / > 专业< / > B< / > 3 55< / > 9 / 2< / > < / >< / > C. Martina< / > N. Perret< / > 3 PIKES PEAK< / > M3 58< / > 4 A. Crastus< / > 专业< / > B< / > 5 58,5< / > 17 / 1< / > < / >< / > M. Nikitas< / > S. Labate< / > 4 GHENGIS KHAN - A< / > H3 55,5< / > 7 B. Labate< / > 专业< / > B< / > 9 58,5< / > 54 / 1< / > < / >< / > S. Vitabile< / > L. Vitabile< / > 5 CALICO ROCK - O< / > M3 58< / > 6 H. Boutin< / > 实习< / > B< / > 2 57< / > < / >< / > A. Durand< / > N. Perret< / > 6 DANCE DE LUNE< / > F3 56,5< / > 3 S. Pasquier< / > S.C.< / > B< / > 2 52,5< / > 13 / 1< / > < / >< / > P. Sigaud< / > P. Sigaud< / > 7 MAGENTA MELODY< / > F3 54,5< / > 2 I. Mendizabal< / > Prince Gibraltar - Indigo< / > < / >< / > A. Stofer< / > J. Reynier< / > 8 GOLDFLOWER< / > F3 54,5< / > 1 A. Orani< / > Flintshire - Gold Street< / > < / >< / > D. FORTIN : 5 - 2 - 6 - 8< / > •< / > S. CLÉMENT : 2 - 6 - 8 - 1< / > •< / > E. RIVRON : 5 - 6 - 8 - 1< / > |

---

儒勒·摩根奖 (PRIX JULES MORGAN) 多项赛

编号 | 马匹< / > 性别 / 毛色< / > 年龄< / > 重量< / > 骑师< / > 档位< / > 赔率< / > | 1< / > BAYAMOON - A< / > Mb.< / > 5< / > 60,5< / > F. Veron< / > 7< / > 5 / 1< / >< / > 2< / > WINDFLOWER< / > Fb.< / > 4< / > 60< / > H. Besnier< / > 10< / > 6 / 1< / >< / > 3< / > MORPHEWAN - A< / > Mb.f.< / > 6< / > 59,5< / > T. Piccone< / > 8< / > 9 / 1< / >< / > 4< / > PLATA D OCTOBRE< / > Fb.< / > 4< / > 56,5< / > H. Boutin< / > 2< / > 22 / 1< / >< / > 5< / > LINFASOMMER< / > Fb.< / > 6< / > 56,5< / > A. Hamelin< / > 4< / > 26 / 1< / >< / > 6< / > BOOGIE< / > Hb.< / > 8< / > 56,5< / > A. Crastus< / > 16< / > 43 / 1< / >< / > 7< / > SOUS INFLUENCE - 0< / > Hb.< / > 5< / > 56< / > Mlle M. Vélon< / > 3< / > 31 / 1< / >< / > 8< / > AMEDRAS - A< / > Hal.< / > 9< / > 56< / > D. Provost< / > 15< / > 18 / 1< / >< / > 9< / > STARNBERG< / > Hgr.< / > 4< / > 56< / > J. Nicoleau< / > 13< / > 12 / 1< / >< / > 10< / > COMME QUOI - 0< / > Hgr.< / > 5< / > 56< / > S. Pasquier< / > 6< / > 14 / 1< / >< / > 11< / > LOHENGREEN< / > Mb.< / > 3< / > 55< / > M. Grandin< / > 5< / > 8 / 1< / >< / > 12< / > MAX VERST< / > Hal.< / > 7< / > 55< / > A. Orani< / > 9< / > 10 / 1< / >< / > 13< / > GOLD PLAYER< / > Hb.< / > 7< / > 54,5< / > I. Mendizabal< / > 12< / > 49 / 1< / >< / > 14< / > METS LE FEU< / > Hb.< / > 4< / > 54< / > E. Hardouin< / > 14< / > 38 / 1< / >< / > 15< / > NOUS Y SOMMES - 0< / > Hb.< / > 4< / > 54< / > T. Trullier< / > 1< / > 7 / 1< / >< / > 16< / > TREATWOOD< / > Hb.f.< / > 6< / > 53< / > L. Boisseau< / > 11< / > 53 / 1< / > |

Y. DAIGNEAU : 2 - 10 - 11 - 5 - 8 - 12 - 3 - 7

R. LECELLIER : 5 - 10 - 11 - 12 - 7 - 2 - 3 - 4

S. CLÉMENT : 2 - 3 - 15 - 11 - 10 - 7 - 12 - 13

---

预计场地状态：柔软 (souple)

最新动态：Azamra - Lever de Rideau - Skali - Lohengreen - Kanewko - Glanworth - Sun Song - Portucale

值得关注的练马师：C. Escuder - P. Cottier

值得关注的骑师：M. Grandin - A. Orani

我们的选择：冠军：(204) Cosmic Boy - 跑入前三：(102) La Belle Isola

---

13 时 10 分

14H30

TRIO - COUPLÉS | < rowspan="2" colspan="6">< / >< ="4">DERNIÈRE PERFORMANCE< / >< / > ☐< / > ☒< / > ☐< / > ☒< / >< / > < ="2">D. Da Costa Pedrosa D. Da Costa Pedrosa< / > 1 ANAGRAMME - A< / > H3 56,5< / > 2< / > N. Lopes Duarte Pro.< / > B< / > 2< / > 57< / > 70 / 1< / >< / > < ="2">Baron E. de Rothschild R. Fradet< / > 2 LE VICOMTE< / > H3 58< / > 6< / > T. Trullier< / > Pro.< / > B< / > 5< / > 56,5< / >< / > J.-C. Seroul< / > C. Escuder< / > 3 KANEWKO< / > H3 58< / > 7< / > S. Pasquier< / > S.C.< / > B< / > 4< / > 59< / >< / > J.-C. Seroul< / > N. Perret< / > 4 PARDO BAY< / > M3 58< / > 3< / > M. Grandin< / > Vy.< / > B< / > 3< / > 58< / >< / > < ="2">Al Leith Racing Club

J. Reynier< / > 5 KARAMA AL LEITH< / > F3 55< / > 5< / > M. Waldhauser Pro.< / > B< / > 9< / > 60,5< / > 6 / 4< / >< / > < ="2">Dream With Me Stable Ltd P. Cottier< / > 6 FAITH IN YOU< / > F3 56,5< / > 9< / > H. Besnier< / > Pro.< / > B< / > 8< / > 57< / >< / > G. Duca< / > F. Forési< / > 7 RUE MADON< / > F3 53< / > 8< / > N. Astier< / > Pro.< / > B< / > 4< / > 52< / >< / > M. Nikitas< / > S. Labate< / > 8 OTONIA - 0< / > F3 54< / > 4< / > B. Labate< / > Vy.< / > B< / > 6< / > 59< / >< / > < ="2">Wathnan Racing J. Reynier< / > 9 ALTOSTRATUS< / > H3 56< / > 1< / > A. Orani< / >< ="4">Kingman - Above The Storm< / >< / > < ="2">D. FORTIN : 4 - 3 - 2 - 9< / > •< / >< ="2">S. CLÉMENT : 9 - 4 - 3 -

5< / > •< / >< ="4">E. RIVRON : 5 - 9 - 4 - 1< / > |

PRIX DE L'ESTACADE Super 4< / > 15 H 05< / >< / > A RÉCLAMER - CLASSE 4 - 3 ANS ET PLUS - 15 400 € - 1 200 M< / > < / > |

TRIO - COUPLÉS

Ph. Giraud< / > N. Bellanger< / > 1< / > GLANWORTH< / > H4 58< / > 6< / > L. Boisseau< / > Ch.< / > B< / > 1< / > 60< / > 62 / 10< / >< / > Gousserie Racing< / > J. Reynier< / > 2< / > IT'S PISTACHIO< / > H3 57,5< / > 2< / > A. Orani< / > Dea.< / > LT< / > 10< / > 55,5< / > 4 / 1< / >< / > J. Boutillier< / > C. Escuder< / > 3< / > SMILE FOR ME< / > F4 56,5< / > 8< / > H. Besnier< / > Pro.< / > B< / > 3< / > 58,5< / > 3 / 1< / >< / > A. Ren< / > N. Perret< / > 4< / > LE TOLIER< / > H4 52,5< / > 9< / > A. D'iji< / > Dea.< / > ST< / > 14< / > 57,5< / > 61 / 1< / >< / > A.M. Roux< / > P. Cottier< / > 5< / > SASKATOON - A< / > H5 52,5< / > 7< / > S. St Lary

Leroy< / > Pro.< / > B< / > 4< / > 58,5< / > 29 / 4< / >< / > A. Chopard< / > S. Labate< / > 6< / > RASSENI CHOP - A< / > H3 55,5< / > 5< / > D. Provost< / > Pro.< / > B< / > 10< / > 56,5< / > 33 / 1< / >< / > L. Ginobbi< / > L. Vitabile< / > 7< / > WALWOOD< / > M3 55,5< / > 3< / > H. Boutin< / > It.< / > B< / > 8< / > 56< / > < / >< / > A. Jathière< / > J. Reynier< / > 8< / > KHALINSKHA< / > F3 54< / > 1< / > A. Crastus< / > Dea.< / > LT< / > 5< / > 53,5< / > 9 / 2< / >< / > A. Lopez< / > A. Estrabol< / > 9< / > THE BEST GLORY< / > F3 52,5< / > 4< / > M. Walthauser< / > Ch.< / > B< / > 7< / > 55< / > 25 / 1< / > |

HANDICAP DIVISÉ - 3 $^{e}$ ÉPREUVE - CLASSE 3 - 3 ANS ET PLUS - 19 200 € - 2 100 M

三连单 - 组合赛 - 2SUR4 | 最近一次表现< / > | < / > < / >< / > M.-E. Uzan< / > S. Labate< / > 1< / > DEEP SEA< / > F8 58,5< / > 11< / > M. Vélon< / > Pro.< / > B< / > 6< / > 53,5< / >< / > D. Alexandre< / > P. Cottier< / > 2< / > INDIAN PACIFIC< / > H10 59,5< / > 1< / > H. Besnier< / > Ch.< / > LT< / > 3< / > 61,5< / >< / > S. Grandin< / > C. Escuder< / > 3< / > DAMASK BLADE< / > H9 59,5< / > 12< / > M. Grandin< / > Pro.< / > B< / > 7< / > 56,5< / >< / > L. Salton< / > L. Salton< / > 4< / > POP LIFE< / > F7 57< / > 9< / > D. Provost< / > Vy.< / > B< / > 3< / > 58,5< / >< / > D. Benhamou< / > R. Fradet< / > 5< / > PEARL SPIRIT< / > F4 56< / > 5< / > T. Trullier< / > Pro.< / > B< / > 7< / > 59,5< / >< / > O. Auneau< / > R. Chotard< / > 6< / > TIBERIANA< / > F4 55< / > 8< / > H. Boutin< / > Pro.< / > B< / > 4< / > 67< / >< / > C. Mossé< / > C. Mossé< / > 7< / > PORT SANTA PONSA< / > H5 53< / > 4< / > M. Brunelli< / > Pro.< / > B< / > 6< / > 66< / >< / > J. Khalifa< / > J. Andreu< / > 8< / > CROCUS BORGET< / > H8 53,5< / > 3< / > A. Crastus< / > Pro.< / > B< / > 10< / > 56< / >< / > Gousserie Racing< / > N. Perret< / > 9< / > SUN SONG< / > F4 53,5< / > 6< / > A. Orani< / > Pro.< / > B< / > 2< / > 63,5< / >< / > F. Grima< / > C. Escuder< / > 10< / > BERLINETTA - 0< / > F4 53< / > 10< / > J. Nicoleau< / > Vy.< / > B< / > 10< / > 54,5< / >< / > A. Gabryszewski< / > F. Forési< / > 11< / > LA HAUTE ISLE< / > F8 49,5< / > 7< / > N. Astier< / > Vy.< / > B< / > 13< / > 60< / >< / > J. Planard< / > M. Planard< / > 12< / > D'ORSAY< / > H4 51< / > 2< / > M. Germain< / > Vy.< / > B< / > 14< / > 57< / >< / > < ="3">D. FORTIN : 2 - 9 - 5 - 4 - 6 - 11< / >< ="4">• S. CLÉMENT : 9 - 4 - 2 - 6 - 5 - 3< / >< ="4">• E. RIVRON : 9 - 2 - 1 - 4 - 3 - 6< / > |

< rowspan="2" ="6">三连单 - 组合赛 - 2SUR4< / >< ="4">最近一次表现< / >< / > ☐< / > ☒< / >< / > A. De Lanfranchić. Escuder< / > 1 PORTUCALE< / > F5 60< / > 1 M. Grandin< / > Vy.< / > B< / > 2< / > 58< / > 31 / 4< / > < / >< / > Sangwin Bloodstock Ltd. E. Mikhalides< / > 2 MELBORA - A< / > F6 59,5< / > 10 T. Piccone< / > Pro.< / > B< / > 7< / > 57< / > 31 / 4< / > < / >< / > J.-P. Ariotti< / > 3 PESTACLE< / > H5 59,5< / > 8 H. Boutin< / > Pro.< / > B< / > 5< / > 56,5< / > 32 / 1< / > < / >< / > Ec. Kura< / > 4 LA MAZZI GOGO< / > F5 59,5< / > 2 I. Mendizabal< / > L.< / > B< / > 9< / > 59,5< / > 13 / 1< / > < / >< / > E. Krähenbühl< / > 5 AMIDARGENT< / > H4 59,5< / > 4 A.

Crastus | Ch.< / > B< / > 6< / > 57,5< / > 33 / 10< / > < / > | E. Bernhardt< / > 6 CEDRUS< / > H5 57,5< / > 6 M. Waldhauser< / > Vy.< / > B< / > 1< / > 58< / > 12 / 1< / > < / >< / > S. Durot< / > 7 BREIZH MOON< / > F6 59< / > 9 A. Orani< / > Vy.< / > B< / > 7< / > 55,5< / > 35 / 1< / > < / >< / > F. Boualem< / > 8 EASTMAN< / > M4 58,5< / > 11 T. Trullier< / > Vy.< / > B< / > 8< / > 57< / > 15 / 1< / > < / >< / > E. Bernhardt< / > 9 GOWAY - A< / > H5 58< / > 3 D. Provost< / > Pro.< / > ST< / > 7< / > 62,5< / > 13 / 1< / > < / >< / > S. Ovroutski< / > 10 COUPE D'EUROPE - 0< / > F5 58< / > 7 S. Pasquier< / > Pro.< / > B< / > 5< / > 52,5< / > 35 / 1< / > < / >< / > Ec. Mélanie< / > 11 LADY

VITESSE< / > F4 56< / > 13 B. Labate< / > Pro.< / > B< / > 1< / > 57,5< / > 7 / 2< / > < / >< / > A. De Lanfranchić. Escuder< / > 12 I'M A BELIEVER - 0< / > H6 57< / > 12 H. Besnier< / > Pro.< / > B< / > 1< / > 56,5< / > 29 / 2< / > < / >< / > M. Nikitas< / > 13 DENIA - A< / > F8 55,5< / > 5 M. Vélon< / > Vy.< / > B< / > 4< / > 59,5< / > 29 / 4< / > < / > |

---

A：澳大利亚式眼罩。O：普通眼罩。

D. F.：4 - 1 - 2 - 13 - 5 - 6 - 11 - 3 • S. C.：1 - 13 - 6 - 5 - 7 - 4 - 12 - 11 • E. R.：2 - 4 - 3 - 6 - 5 - 1 - 13 - 11

---

南锡混乱赛事提前结束

昨日在南锡举行的赛事计划提前结束。在第七场比赛中，两名骑师摔倒，导致最后一场赛事被取消。“在与骑师协商后，裁判员注意到发生了多次打滑，”裁判员代表塞德里克·布代（Cédric Boudet）解释道，“在发生两次摔马事故后，我们不能再承担额外的风险。”

1re COURSE 1. Submariner (5), G. Faivre-Picon, G. 10,50 P. 2,20 ; 2. Areyouonthelist (7), Q. Defontaine, P. 3,70 ; 3. Don't Stop de Grez (1), G. Ré, P. 1,30. 赢两项 81,40. 连赢 (5-7) : 13,70 (5-1) 5,50 (7-1) 9,30. 三连胜 (5-7-1) : 36,20. Super 4 (5-7-1-9) : 3.265.

---

10):36,90.NP:5.

2e COURSE 1. Starlit Destiny (14), T. Piccone, G. 1,90 P. 1,20 ; 2. Lallybroch (13), M. Calbrix, P. 2,90 ; 3. Endorphin (10), B. Flandrin, P. 2,30 ; 4. White Miracle (9), G. Roth Le Vaillant. 赢两项 15,20. 连赢 (14-13) : 6 (14-10) 4,60 (13-10) 10,10. 三连胜 (14-13-

3e COURSE 1. Santiano (8), Q. Defontaine, G. 7,80 P. 1,90 ; 2. Babaas (3), G. Ré, P. 1,30 ; 3. Mogambo (6), T. Sporli, P. 2,40 ; 4. Impérial Ciergues (1), G. Faivre-Picon. 赢两项 8,60. 连赢 (8-3) : 3,70 (8-6) 6,60 (3-6) 4,20. 三连胜 (8-3-6) : 20,20.

4e COURSE 1. Quartzdargent (7), C. Pacaut, G. 5,60 P. 2,30 ; 2. Eridita Dover (6), J. Moutard, P. 2,40 ; 3. Go For It (10), L. Grosso, P. 5,30 ; 4. Afterglow (8), L. Plommée. 赢两项 13,40. 连赢 (7-6) : 8

---

...以及在南锡

(7-10) 18,40 (6-10) 16,40. 三连胜 (7-6-10): 141,30.

5e COURSE 1. Fantastic Star (1), F. Valle Skar, G. 4,20 P. 1,90 ; 2. M'glamour (10), B. Flandrin, P. 4,90 ; 3. Roulette (2), J. Moutard, P. 1,90 ; 4. Mykiss (5), G. Roth Le Vaillant. 赢两项 49,70. 连赢 (1-10) : 11,70 (1-2) 4,40 (10-2) 11,50. 三连胜 (1-10-2) : 35,40. NP:11.

6e COURSE 1. Mywork (5), Q. Defontaine, G. 3,50 P. 1,90 ; 2. Monsieur Hamaj (4), E. Labaisse, P. 1,80 ; 3. Krazy Gégé (2), G. Faivre-Picon. 精确连赢 (5-4) : 11,60. 精确三连胜 (5-4-2): 42,10. Super 4 (5-4-2-3): 122,70 (5-4-2-NP). NP:1.

7e COURSE 1. Miss Henge (4), J. Moutard, G. 3,50 P. 1,90 ; 2. Annalight (9), L. Grosso, P. 4,10 ; 3. Pegasus d'Azur (6), B. Flandrin, P. 13,40 ; 4. L'Espelette (11), L. Deleau. 赢两项 26,30. 连赢 (4-9) : 12,40 (4-6) 33,90 (9-6) 54,60. 三连胜 (4-9-6) : 564,60.

---

8e COURSE

---

昨天在奥特伊 (QUINTÉ, PICK 5)

第1场 1. Jardin Paturle (3), L. Philipperon, G. 6,50 P.1,30 ; 2. Nalko des Mottes (1), A. Zuliani, P. 1,20 ; 3. Naruto Banbou (7), G. Meunier, P. 1,10. 赢两项 7,50. 连赢 (3-1) : 2,20 (3-7) 2 (1-7) 1,70. 三连单 (3-1-7) : 5,80. Super 4 (3-1-7-9) : 234,30 (3-1-7-NP). NP: 6.

第2场 1. La Reine de Choeur (6), T. Chevillard, G. 10,90 P. 2,50 ; 2. Steppin Out Queen (7), F. de Giles, P. 3,40 ; 3. Plume Adam's (3), G. Meunier, P. 2,20 ; 4. Nuance Bruère (13), B. Le Clerc. 赢两项 41. 连赢 (6-7) : 12,30 (6-3) 8,10 (7-3) 10,80. 三连单 (6-7-3) : 68,50. NP: 5.

第3场 1. Kalibre (15), J. Phelippe, G. 3,90 P. 1,60 ; 2. Pascard de Beausse (2), G. Masure, P. 2,20 ; 3. Amy du Kiff (3), T. Chevillard, P. 4 ; 4. Benou (12), F. Bayle ; 5. Le Petit Cheval (1), B. Le Clerc. 赢两项 9,30. 连赢 (15-2) : 5,10 (15-3) 10,80 (2-3) 11,40.

第4场 1. Alice's Saga (4), G. Meunier, G. 2,80 P. 1,40 ; 2. In Between Days (1), J. Reveley, P. 1,30 ; 3. Niri (3), L. Philipperon. 精确连赢 (4-1) : 6,70. 精确三连单 (4-1-3) : 42,20. Super 4 (4-1-3-5) : 148,80.

第5场 1. Kabriole de Sivola (12), E. Puillet-Roda, G. 8 P. 2, 80 ; 2. Balmoral (5), J. Phelippe, P. 2, 60 ; 3. Brise d'Etel (13), A. Chesneau, P. 3, 90 ; 4. Malbec du Mathan (3), L. Salmon ; 5. Les Flots Bleus (11), L. Zuliani. 赢两项 19, 90. 连赢 (12-5) : 9, 10 (12-13) 14, 20 (5-13) 17, 20. 三连单 (12-5-13) : 137, 60. PICK 5 (12-5-13-3-11) : 75, 60.

第6场 1. Varsovie (6), K. Nabet, G. 8,40 P. 1,60 ; 2. Huron Bleu (1), G. Meunier, P. 1,05 ; 3. King Dalee (3), T. Beaurain. 精确连赢 (6-1) : 10,40. 精确三连单 (6-1-3) : 492,40. Super 4 (6-1-3-5) : 1.502,50.

第7场 1. Kingland (5), K. Nabet, G. 2,70 P. 1,60 ; 2. Thélème (4), G. Masure, P. 1,80 ; 3. Jet Blue (7), L. Philipperon, P. 3. 赢两项 7,70. 连赢 (5-4) : 3,20 (5-7) 6,30 (4-7) 6,60. 三连单 (5-4-7) : 33,50. Super 4 (5-4-7-6) : 356,10.

第8场 1. Teen Spirit (4), F. de Giles, G. 3,30 P. 1,60 ; 2. Inlandsis (1), A. Zuliani, P. 2,20 ; 3. Mountain Ridge (3), T. Chevillard, P. 2,40. 赢两项 16,90. 连赢 (4-1) : 6,20 (4-3) 5 (1-3) 8,50. 三连单 (4-1-3) : 55,60. Super 4 (4-1-3-6) : 1.523,70.

---

奖金

Losange Bleu 最后一次踏上奥特伊的草地。(SD.)

TIERCÉ 15 - 2 - 3 每 1 €

精确：111,80 €

非精确：19,30 €

QUARTÉ + 15 - 2 - 3 - 12 每 1,50 €

精确：2 721,75 €

非精确：244,20 €

奖金：9,15 €

QUINTÉ + 15 - 2 - 3 - 12 - 1 每 2 €

最高号码：(X2: 15, 19, 27, 24, 26) (X10: 8)

精确：90 401,40 €

非精确：418,60 €

4 / 5 奖金：6,20 €

3 奖金：4,60 €

MULTI / 15 - 2 - 3 - 12 每 3 €

4匹：2 110,50 €

5匹：422,10 €

6匹：140,70 €

7匹：60,30 €

奥特伊哀悼其冠军

2SUR4 / 15 - 2 - 3 - 12 每 3€

赢家：13,20 €

---

Sophie Clément

“我们见证过星光，也见证过最糟糕的时刻！”本周日，在障碍赛的圣殿中，Kévin Nabet 刚刚在卡马森奖（Gr. III）中获胜，但让他立即产生反应的并非其搭档 Kingland 的表现，而是 Losange Bleu 的死亡，他本准备在最后阶段与对方展开激烈竞争。Losange Bleu 显然因身体不适，这位在障碍赛领域称霸四个赛季的顶尖马匹未能完成这场战斗，在最后一个弯道处倒下。那一刻，奥特伊的看台上笼罩在沉重的阴影之中。在短暂的瞬间，整个马术界都希望看到这位冠军能重新站起来，尽管心中并未真正抱有希望……

星光，他的教练

Dominique Bressou 以及马主 Papot 家族在本次赛事中确实触碰到了星光。首先是 Alice's Saga，它在马格内奖中以一场胜利的处子秀令其调教员感到惊喜。随后是 Varsovie 和 Huron Bleu 在乔治·德·塔卢埃-罗伊奖（Gr. II）中包揽前两名。

---

不仅仅是一匹马

尽管这些后起之秀才华横溢，且 Kingland 将在一个月后的秋季大奖赛（Gr. I）中成为冠军竞争者，但障碍赛爱好者们在本次赛事结束时依然心情沉重。这个周日，他们不仅是在向一匹曾在奥特伊赛马场 15 次夺冠（其中 5 次为最高级别赛事）的赛马告别，更是向一匹曾让他们目光闪烁的卓越赛马告别。

D. FORTIN：1 - 6 - 7 - 2 - 5 - 4
S. CLÉMENT：1 - 7 - 6 - 12 - 8 - 5
E. RIVRON：7 - 1 - 12 - 5 - 6 - 9

D. FORTIN：13 - 2 - 6 - 7 - 4 - 11 - 14
S. CLÉMENT：13 - 4 - 1 - 6 - 11 - 12 - 7
E. RIVRON：6 - 7 - 4 - 14 - 13 - 12 - 1

三连胜 - 二连胜 - 2 / 4 胜出

骑乘赛 - 欧洲赛事 - E 级 52 000 € - 2 875 米 Super 4

---

障碍赛

Seror est Magic (第 7 名)

第 2 场赛事 / (11 时 12 分) 今日在枫丹白露

Kate du Ril (第 4 名) 状态顶峰

Intrépide (第 4 名) 连续获胜

第 4 场赛事 / (16 时 30 分) 今日在格赖涅

---

慢跑赛

---

乔肖杜-杜-普莱西上尉障碍赛 - 3 24 000 € - 3 600 米 Super 4

顺序三连胜 - 顺序二连胜 | 11 时 42 分< / > | 1 FIUMICCINO< / > H4 63< / > O. Launay< / > < / >< / > 2 JOLLY SWAGMAN< / > H4 67< / > F. de Giles< / > < / >< / > 3 GIVE ME A SHIVERS - A< / > H4 66< / > N. Ferreira< / > < / >< / > 4 JOYEUSE BLUE< / > F4 65< / > T. Chevillard< / > < / >< / > 5 NORTIA< / > F4 65< / > A. Renard< / > < / >< / > •D. FORTIN : 1-2-5-4< / > < / >< / > •S. CLEMENT : 1-2-5-4< / > < / >< / > •E. RIVRON : 2-5-1-4< / > < / > |

---

枫丹白露障碍赛 - 5 级 - 雄马 19 000 € - 3 550 米 Super 4

1 NOCTAMBULE< / > M4 64< / > T. Ventadour< / >< / > 2 MIKO DE BEAUCHÊNE< / > H4 67< / > A. Renard< / >< / > 3 GINKGOBILOBA< / > H4 67< / > T. Chevillard< / >< / > 4 MIROR< / > H4 66< / > K. Nabet< / >< / > 5 MELLOW DU LARGE< / > H4 62< / > T. Servier< / >< / > 6 MAÎTRE ENCHANTEUR< / > H4 66< / > G. Richard< / >< / > 7 MORPHO< / > H4 66< / > C. Smeulders< / > |

第 3 场赛事 / (15 时 35 分) 今日在昂希安 (Pick 5)

---

热拉尔-德-马里西障碍赛 - 3 级 24 000 € - 4 200 米 Super 4

---

理查德-达伊格维夫障碍赛 - 3 级 - 雄马 24 000 € - 3 550 米

---

14H12

三连单 (TRIO ORDRE) - 二连单 (COUPLE ORDRE) | 12 H52< / > | 1< / > GROOM BOY< / > H10 73< / > B. Gelhay< / >< / > 2< / > JOST< / > H7 66< / > J. Phelippe< / >< / > 3< / > KANDY PARK< / > H6 69< / > A. Zuliani< / >< / > 4< / > JAGUAR DES OBEAUX - A< / > F7 67< / > O. Jouin< / >< / > 5< / > CROWN DU BERLAIS< / > H5 67< / > L. Zuliani< / >< / > 6< / > CAPTAIN FLAG< / > H5 66< / > N. Ferreira< / >< / > 7< / > PROUD LUCY< / > F5 62< / > A. Duvacher< / >< / > | •D. FORTIN : 3-5-2-4< / > < / >< / > | •S. CLEMENT : 3-7-5-2< / > < / >< / > | •E. RIVRON : 5-3-2-7< / > < / > |

1< / > POUR MODESTINO< / > H3< / > 65< / >< / > 2< / > DELTA DAN< / > H3< / > 66< / >< / > 3< / > CATCHME IF YOU CAN - A< / > H3< / > 65< / >< / > 4< / > LE BRULHOIS - A< / > H3< / > 66< / >< / > 5< / > NEW RISK< / > M3< / > 66< / >< / > 6< / > KONNEREE< / > H3< / > 66< / >< / > 7< / > BOULEVARD BARBIZON< / > H3< / > 65< / >< / > 8< / > NOÉ DE ROMAY< / > H3< / > 64< / >< / > 9< / > YOKOZUNA< / > M3< / > 66< / >< / > 10< / > AVENGER FORLONGE< / > H3< / > 63< / >< / > 11< / > NOIRA< / > H3< / > 66< / >< / > 12< / > NECTAR DES DIEUX< / > H3< / > 63< / > |

---

让-雅克·吉永障碍赛奖 (PRIX JEAN-JACQUES GUYON HAIES) - 3 级 - 雌马 24 000 € - 3 550 M

| 三连单 (TRIO) - 二连单 (COUPLÉS) - 4 选 2 (2SUR4)< / > 14 H 47< / >< / > 1 ST KILDA< / > F3< / > 65< / > L. Beaubois< / >< / > 2 NATHABA< / > F3< / > 66< / > Thom. Journiac< / >< / > 3 GOODNESS GRACIOUS< / > F3< / > 63< / > J. Phelippe< / >< / > 4 LADY COSY< / > F3< / > 63< / > E. Puillet-Roda< / >< / > 5 ODINE< / > F3< / > 67< / > L. Philipperon< / >< / > 6 SWEET CAROLINA< / > F3< / > 63< / > M. Besnard< / >< / > 7 MISS MONTMARTRE< / > F3< / > 66< / > C. Smeulders< / >< / > 8 OSAXAVANA< / > F3< / > 66< / > B. Gelhay< / >< / > 9 MAILUNE< / > F3< / > 66< / > K. Nabet< / >< / > 10 NANALKO DU LIVET< / > F3< / > 66< / > A. Renard< / >< / > 11 NAALE - A< / > F3< / > 65< / > N. Ferreira< / >< / > 12 NIRVANA

GOLD< / > F3< / > 66< / > F. de Giles< / >< / > 13 MISMARVEL FORLONGE< / > F3< / > 63< / > J. Hondier< / >< / > | •D. FORTIN : 3 - 2 - 5 - 6 - 12 - 9< / >< / > | •S. CLÉMENT : 3 - 2 - 5 - 1 - 6 - 12< / >< / > | •E. RIVRON : 2 - 3 - 12 - 5 - 9 - 1< / > |

---

📄 Original Section

14H30 | TRIO - COUPLÉS | | DERNIÈRE PERFORMANCE | ☐ | ☒ | ☐ | ☒ | D. Da Costa Pedrosa D. Da Costa Pedrosa | 1 ANAGRAMME - A | H3 56,5 | 2 | N. Lopes Duarte Pro. | B | 2 | 57 | 70/1 | Baron E. de Rothschild R. Fradet | 2 LE VICOMTE | H3 58 | 6 | T. Trullier | Pro. | B | 5 | 56,5 | J.-C. Seroul | C. Escuder | 3 KANEWKO | H3 58 | 7 | S. Pasquier | S.C. | B | 4 | 59 | J.-C. Seroul | N. Perret | 4 PARDO BAY | M3 58 | 3 | M. Grandin | Vy. | B | 3 | 58 | Al Leith Racing Club J. Reynier | 5 KARAMA AL LEITH | F3 55 | 5 | M. Waldhauser Pro. | B | 9 | 60,5 | 6/4 | Dream With Me Stable Ltd P. Cottier | 6 FAITH IN YOU | F3 56,5 | 9 | H. Besnier | Pro. | B | 8 | 57 | G. Duca | F. Forési | 7 RUE MADON | F3 53 | 8 | N. Astier | Pro. | B | 4 | 52 | M. Nikitas | S. Labate | 8 OTONIA - 0 | F3 54 | 4 | B. Labate | Vy. | B | 6 | 59 | Wathnan Racing J. Reynier | 9 ALTOSTRATUS | H3 56 | 1 | A. Orani | Kingman - Above The Storm | D. FORTIN : 4 - 3 - 2 - 9 | • | S. CLÉMENT : 9 - 4 - 3 - 5 | • | E. RIVRON : 5 - 9 - 4 - 1 |
| PRIX DE L'ESTACADE Super 4 | 15 H 05 | A RÉCLAMER - CLASSE 4 - 3 ANS ET PLUS - 15 400 € - 1 200 M | TRIO - COUPLÉS | Ph. Giraud | N. Bellanger | 1 | GLANWORTH | H4 58 | 6 | L. Boisseau | Ch. | B | 1 | 60 | 62/10 | Gousserie Racing | J. Reynier | 2 | IT'S PISTACHIO | H3 57,5 | 2 | A. Orani | Dea. | LT | 10 | 55,5 | 4/1 | J. Boutillier | C. Escuder | 3 | SMILE FOR ME | F4 56,5 | 8 | H. Besnier | Pro. | B | 3 | 58,5 | 3/1 | A. Ren | N. Perret | 4 | LE TOLIER | H4 52,5 | 9 | A. D'iji | Dea. | ST | 14 | 57,5 | 61/1 | A.M. Roux | P. Cottier | 5 | SASKATOON - A | H5 52,5 | 7 | S. St Lary Leroy | Pro. | B | 4 | 58,5 | 29/4 | A. Chopard | S. Labate | 6 | RASSENI CHOP - A | H3 55,5 | 5 | D. Provost | Pro. | B | 10 | 56,5 | 33/1 | L. Ginobbi | L. Vitabile | 7 | WALWOOD | M3 55,5 | 3 | H. Boutin | It. | B | 8 | 56 | A. Jathière | J. Reynier | 8 | KHALINSKHA | F3 54 | 1 | A. Crastus | Dea. | LT | 5 | 53,5 | 9/2 | A. Lopez | A. Estrabol | 9 | THE BEST GLORY | F3 52,5 | 4 | M. Walthauser | Ch. | B | 7 | 55 | 25/1 | HANDICAP DIVISÉ - 3 $^{e}$ ÉPREUVE - CLASSE 3 - 3 ANS ET PLUS - 19 200 € - 2 100 M | TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | M.-E. Uzan | S. Labate | 1 | DEEP SEA | F8 58,5 | 11 | M. Vélon | Pro. | B | 6 | 53,5 | D. Alexandre | P. Cottier | 2 | INDIAN PACIFIC | H10 59,5 | 1 | H. Besnier | Ch. | LT | 3 | 61,5 | S. Grandin | C. Escuder | 3 | DAMASK BLADE | H9 59,5 | 12 | M. Grandin | Pro. | B | 7 | 56,5 | L. Salton | L. Salton | 4 | POP LIFE | F7 57 | 9 | D. Provost | Vy. | B | 3 | 58,5 | D. Benhamou | R. Fradet | 5 | PEARL SPIRIT | F4 56 | 5 | T. Trullier | Pro. | B | 7 | 59,5 | O. Auneau | R. Chotard | 6 | TIBERIANA | F4 55 | 8 | H. Boutin | Pro. | B | 4 | 67 | C. Mossé | C. Mossé | 7 | PORT SANTA PONSA | H5 53 | 4 | M. Brunelli | Pro. | B | 6 | 66 | J. Khalifa | J. Andreu | 8 | CROCUS BORGET | H8 53,5 | 3 | A. Crastus | Pro. | B | 10 | 56 | Gousserie Racing | N. Perret | 9 | SUN SONG | F4 53,5 | 6 | A. Orani | Pro. | B | 2 | 63,5 | F. Grima | C. Escuder | 10 | BERLINETTA - 0 | F4 53 | 10 | J. Nicoleau | Vy. | B | 10 | 54,5 | A. Gabryszewski | F. Forési | 11 | LA HAUTE ISLE | F8 49,5 | 7 | N. Astier | Vy. | B | 13 | 60 | J. Planard | M. Planard | 12 | D'ORSAY | H4 51 | 2 | M. Germain | Vy. | B | 14 | 57 | D. FORTIN : 2 - 9 - 5 - 4 - 6 - 11 | • S. CLÉMENT : 9 - 4 - 2 - 6 - 5 - 3 | • E. RIVRON : 9 - 2 - 1 - 4 - 3 - 6 |
| TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 | DERNIÈRE PERFORMANCE | ☐ | ☒ | ☒ | ☒ | A. De Lanfranchić. Escuder | 1 PORTUCALE | F5 60 | 1 M. Grandin | Vy. | B | 2 | 58 | 31/4 | Sangwin Bloodstock Ltd. E. Mikhalides | 2 MELBORA - A | F6 59,5 | 10 T. Piccone | Pro. | B | 7 | 57 | 31/4 | J.-P. Ariotti | 3 PESTACLE | H5 59,5 | 8 H. Boutin | Pro. | B | 5 | 56,5 | 32/1 | Ec. Kura | 4 LA MAZZI GOGO | F5 59,5 | 2 I. Mendizabal | L. | B | 9 | 59,5 | 13/1 | E. Krähenbühl | 5 AMIDARGENT | H4 59,5 | 4 A. Crastus | Ch. | B | 6 | 57,5 | 33/10 | E. Bernhardt | 6 CEDRUS | H5 57,5 | 6 M. Waldhauser | Vy. | B | 1 | 58 | 12/1 | S. Durot | 7 BREIZH MOON | F6 59 | 9 A. Orani | Vy. | B | 7 | 55,5 | 35/1 | F. Boualem | 8 EASTMAN | M4 58,5 | 11 T. Trullier | Vy. | B | 8 | 57 | 15/1 | E. Bernhardt | 9 GOWAY - A | H5 58 | 3 D. Provost | Pro. | ST | 7 | 62,5 | 13/1 | S. Ovroutski | 10 COUPE D'EUROPE - 0 | F5 58 | 7 S. Pasquier | Pro. | B | 5 | 52,5 | 35/1 | Ec. Mélanie | 11 LADY VITESSE | F4 56 | 13 B. Labate | Pro. | B | 1 | 57,5 | 7/2 | A. De Lanfranchić. Escuder | 12 I'M A BELIEVER - 0 | H6 57 | 12 H. Besnier | Pro. | B | 1 | 56,5 | 29/2 | M. Nikitas | 13 DENIA - A | F8 55,5 | 5 M. Vélon | Vy. | B | 4 | 59,5 | 29/4 | ---

亨利·马泽-森谢障碍赛奖金 - 分级让磅赛 - 母马 28 000 € - 3 550 米 Mini Muté

三连单 - 连赢 - 2SUR4 | 13 时 27 分< / > | 1< / > MATELINE DE GUYE< / > F4< / > 69< / > A. Gautron< / >< / > 2< / > MADEMOISELLE TINE< / > F4< / > 69< / > A. Zuliani< / >< / > 3< / > LUNA NOSTRA< / > F4< / > 65< / > J. Hondier< / >< / > 4< / > MINING TIN< / > F4< / > 65< / > A. Lepage< / >< / > 5< / > MISSIS SURF< / > F4< / > 64< / > Y. Delépine< / >< / > 6< / > PROMESSE TENUE - A< / > F4< / > 65< / > A. Chesneau< / >< / > 7< / > MAKANI DU FENOIR< / > F4< / > 66< / > L. Zuliani< / >< / > 8< / > MARATONA< / > F4< / > 66< / > G. Richard< / >< / > 9< / > ROYALE CAKE HAS< / > F4< / > 66< / > T. Chevillard< / >< / > 10< / > DIVINISKA< / > F4< / > 66< / > M. Chailloleau< / >< / > 11< / > KADA LATROBE - A< / > F4< / > 65< / > E. Bonnet< / > | 三连单 - 连赢 - 2SUR4< / >< / > 1< / > JOCASTA< / > F5 67< / > T. Servier< / >< / > 2< / > REBELOTE HAS - A< / > F5 69,5< / > T. Chevillard< / >< / > 3< / > MY GEMME< / > F4 65< / > E. Puillet-Roda< / >< / > 4< / > MAGIC TRILLION< / > F4 69< / > L. Philipperon< / >< / > 5< / > SANTORINI - A< / > F4 69< / > T. Beaurain< / >< / > 6< / > DESIRE PARADISE< / > F4 66< / > Y. Delépine< / >< / > 7< / > REMEMBRANCE - A< / > F5 65,5< / > A. Duvacher< / >< / > 8< / > L'AUMONIERE - A< / > F4 68< / > L. Zuliani< / >< / > 9< / > APRIL FLOWER - A< / > F4 63,5< / > M. Hervé< / >< / > 10< / > L'ACTRICE< / > F5 66< / > B. Gelhay< / >< / > 11< / > JUMBALAYA< / > F4 62< / > T. Ventadour< / > |

D. FORTIN : 4 - 3 - 2 - 9 - 5 - 8
S. CLÉMENT : 4 - 8 - 3 - 11 - 9 - 1
E. RIVRON : 3 - 8 - 4 - 9 - 11 - 1

---

预计场地状态：非常柔软

最后一小时：Jolly Swagman - Maître Enchanteur - Crown du Berlais - Mademoiselle Tine - Konneree - Nathaba - My Gemme

我们的选择：冠军：(303) Kandy Park - 跑入前列：(501) Pour Modestino

值得关注的骑师：L. Philipperon - A. Zuliani

---

昨天在里昂-拉索瓦 (PICK 5)

COURSE 1. Arturo (3), A. Orani, G. 2, 10 P. 1, 30 ; 2. Redsia Fal (6), M. Vélon, P. 3, 20 ; 3. Dorianello (5), H. Boutin, P. 3, 80 ; 4. Wickbury (9), D. Provost. Coup. gag. 11, 80. Coup. pl. (3-6) : 6, 20 (3-5) 8, 20 (6-5) 19, 90. Trio (3-6-5) : 79, 90. NP: 10.

2e COURSE 1. Testerine (10), A. Pouchin, G. 4,10 P. 1,50 ; 2. Bocca Al Lupo (3), A. Orani, P. 1,60 ; 3. Stella du Oro (8), A. Madamet, P. 1,80 ; 4. Crackon (5), I. Mendizabal. Coup. gag. 10,70. Coup. pl. (10-3) : 4 (10-8) 4,20 (3-8) 4,40. Trio (10-3-8) :24,40.

3e COURSE 1. Irelia (5), M. Grandin, G. 22,70 P. 4,40 ; 2. Secret Feeling (1), C. Lecoeuvre, P. 5,20 ; 3. Paco (6), M. Vélon, P. 1,60 ; 4. Cotai Hero (4), R. Mangione. Coup. gag. 103,30. Coup. pl. (5-1) : 23,90 (5-6) 10,90 (1-6) 12,30. Trio (5-1-6) : 178,20.

First Lady Star (11), A. Pouchin ; 5. On The Double (9), C. Lecoeuvre. Coup. gag. 18,20. Coup. pl. (8-7) : 9,90 (8-14) 75,60 (7-14) 53,70. Trio (8-7-14) : 486,50. NP: 10, 12. PICK 5 (8-7-14-11-9) : 576,90.

5e COURSE 1. Cambronne (6), H. Besnier, G. 23,50 P. 7,90 ; 2. Hypercore (2), H. Boutin, P. 5,20 ; 3. Swinguer (4), A. Pouchin. Coup. Ordre (6-2) : 115,10. Trio Ordre (6-2-4) : 711,80. Super 4 (6-2-4-5) : 2.913.

6e COURSE 1. Lio de la Plata (3), M. Vélon, G. 7 P. 2,30 ; 2. Lucas Trezy (10), L. Boisseau, P. 4,20 ; 3. Mourat (4), H. Boutin, P. 2,30 ; 4. Mr Harpin (7), A. Orani. Coup. gag. 44,90. Coup. pl. (3-10) : 13,30 (3-4) 8 (10-4) 13,20. Trio (3-10-4) : 82. NP: 11.

---

PRIX PORTE DE LA VILLETTE ATTELÉ - A RÉCL. - APPR. ET LADS-JOCKEYS CSE EUROPÉENNE - 18 000 € - 2 875 M

TRIO - COUPLÉS - ZS04 | 1< / > HOMMAGE DU TRIO< / > H9 2 875< / > L. Larue< / >< / > 2< / > HOUSTON DE CUIGNY - Q< / > H9 2 875< / > M. Beauvais< / >< / > 3< / > HORSERIS - Q< / > H9 2 875< / > Loris Bizoux< / >< / > 4< / > HAPPY ATOUT - Q< / > H9 2 875< / > Paul Verva< / >< / > 5< / > GUILI GUIILI - Q< / > H10 2 875< / > L. Guénet< / >< / > 6< / > IQUITO PLANCHETTE - Q< / > H8 2 875< / > F. Wartel< / >< / > 7< / > HERMÉS PAT - P< / > H9 2 875< / > A.-A. Boulard< / >< / > 8< / > GOLZAC DE REM - Q< / > H10 2 875< / > P. Ventura< / >< / > 9< / > HANA D'OCCAGNES< / > F9 2 875< / > F. Poisson< / >< / > 10< / > HEAD OF STATE - Q< / > H9 2 875< / > C. Mesnil< / >< / > 11< / > IBIS PETTEVINIÈRE - Q< / > H8 2 875< / > P. Bougon-Bougeard< / >< / > 12< / > GIVE ME - Q< / > H10 2 875< / > L. Cueff< / >< / > 13< / > IRON MESLOIS - Q< / > H8 2 875< / > L. Chupin< / >< / > 14< / > FUTUR DU CHÊNE - Q< / > H11 2 875< / > K. Achard< / >< / > | •D. FORTIN : 10 - 6 - 5 - 11 - 7 - 13 - 14< / >< / > | •S. CLÉMENT : 10 - 13 - 11 - 7 - 6 - 14 - 4< / >< / > | •E. RIVRON : 10 - 11 - 14 - 7 - 5 - 13 - 6< / > |

---

15 H 57

---

7e COURSE 1. Joyphoria (4), H. Besnier, G.

TRIO - COUPLÉS

---

📄 Original Section

HIER À AUTEUIL (QUINTÉ, PICK 5)

1re COURSE 1. Jardin Paturle (3), L. Philipperon, G. 6,50 P.1,30 ; 2. Nalko des Mottes (1), A. Zuliani, P. 1,20 ; 3. Naruto Banbou (7), G. Meunier, P. 1,10. Coup. gag. 7,50. Coup. pl. (3-1) : 2,20 (3-7) 2 (1-7) 1,70. Trio (3-1-7) : 5,80. Super 4 (3-1-7-9) : 234,30 (3-1-7-NP). NP: 6.

2e COURSE 1. La Reine de Choeur (6), T. Chevillard, G. 10,90 P. 2,50 ; 2. Steppin Out Queen (7), F. de Giles, P. 3,40 ; 3. Plume Adam's (3), G. Meunier, P. 2,20 ; 4. Nuance Bruère (13), B. Le Clerc. Coup. gag. 41. Coup. pl. (6-7) : 12,30 (6-3) 8,10 (7-3) 10,80. Trio (6-7-3) : 68,50. NP: 5.

3e COURSE 1. Kalibre (15), J. Phelippe, G. 3,90 P. 1,60 ; 2. Pascard de Beausse (2), G. Masure, P. 2,20 ; 3. Amy du Kiff (3), T. Chevillard, P. 4 ; 4. Benou (12), F. Bayle ; 5. Le Petit Cheval (1), B. Le Clerc. Coup. gag. 9,30. Coup. pl. (15-2) : 5,10 (15-3) 10,80 (2-3) 11,40.

4 $^{e}$ COURSE 1. Alice's Saga (4), G. Meunier, G. 2,80 P. 1,40 ; 2. In Between Days (1), J. Reveley, P. 1,30 ; 3. Niri (3), L. Philipperon. Coup. Ordre (4-1) : 6,70. Trio Ordre (4-1-3) : 42,20. Super 4 (4-1-3-5) : 148,80.

5× COURSE 1. Kabriole de Sivola (12), E. Puillet-Roda, G. 8 P. 2, 80 ; 2. Balmoral (5), J. Phelippe, P. 2, 60 ; 3. Brise d'Etel (13), A. Chesneau, P. 3, 90 ; 4. Malbec du Mathan (3), L. Salmon ; 5. Les Flots Bleus (11), L. Zuliani. Coup. gag. 19, 90. Coup. pl. (12-5) : 9, 10 (12-13) 14, 20 (5-13) 17, 20. Trio (12-5-13) : 137, 60. PICK 5 (12-5-13-3-11) : 75, 60.

6e COURSE 1. Varsovie (6), K. Nabet, G. 8,40 P. 1,60 ; 2. Huron Bleu (1), G. Meunier, P. 1,05 ; 3. King Dalee (3), T. Beaurain. Coup. Ordre (6-1) : 10,40. Trio Ordre (6-1-3) : 492,40. Super 4 (6-1-3-5) : 1.502,50.

7e COURSE 1. Kingland (5), K. Nabet, G.

2,70 P. 1,60 ; 2. Thélème (4), G. Masure, P. 1,80 ; 3. Jet Blue (7), L. Philipperon, P. 3. Coup. gag. 7,70. Coup. pl. (5-4) : 3,20 (5-7) 6,30 (4-7) 6,60. Trio (5-4-7) : 33,50. Super 4 (5-4-7-6) : 356,10.

8e COURSE 1. Teen Spirit (4), F. de Giles, G. 3,30 P. 1,60 ; 2. Inlandsis (1), A. Zuliani, P. 2,20 ; 3. Mountain Ridge (3), T. Chevillard, P. 2,40. Coup. gag. 16,90. Coup. pl. (4-1) : 6,20 (4-3) 5 (1-3) 8,50. Trio (4-1-3) : 55,60. Super 4 (4-1-3-6) : 1.523,70.

---

2 PRIX DE PAILLENCOURT ATTELÉ - MÂLES - CLASSE B 43 000 € - 2 875 M Super 4

---

16 H 35

1 OPUS DES COUPERIES | M2 2 875< / > A. Abrivard< / > | 2 OMÉGA DU FER< / > M2 2 875< / > P. Ollitrault< / >< / > 3 ONEY DE MAC< / > M2 2 875< / > D. Garcias< / >< / > 4 OBOY BILOU< / > H2 2 875< / > A. Blandin< / >< / > 5 OKA BÉHEM< / > M2 2 875< / > S. Rousselle< / >< / > 6 ONE WAY< / > M2 2 875< / > B. Rochard< / >< / > 7 ONE TIME BOURBON< / > M2 2 875< / > E. Raffin< / >< / > 8 ORLANDO MAGIC< / > H2 2 875< / > M. Mottier< / >< / > 9 ONOLULU< / > H2 2 875< / > M. Abrivard< / >< / > | •D. FORTIN : 7 - 6 - 5 - 8< / >< / > | •S. CLÉMENT : 7 - 6 - 5 - 8< / >< / > | •E. RIVRON : 7 - 6 - 5 - 1< / > |

---

3 PRIX DE LA PORTE CHAUMONT ATTELÉ - 雄性 - D 级 40 000 € - 2 875 M Multi

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4

1 NADER< / > M3 2 875< / > R. Derieux< / >< / > 2 NEMO D'ARNHEM< / > M3 2 875< / > G.-A. Pou Pou< / >< / > 3 NUMBER DU GERS< / > M3 2 875< / > N. Bazire< / >< / > 4 NATIF DU MANOLET< / > H3 2 875< / > F. Nivard< / >< / > 5 NOVATEUR DU VIF< / > H3 2 875< / > J.-M. Godard< / >< / > 6 NIRVANA BLUE< / > M3 2 875< / > M. Mottier< / >< / > 7 N'OUBLIE PAS< / > H3 2 875< / > A. Ledoyen< / >< / > 8 NUAGE DIVIN< / > M3 2 875< / > L. Abrivard< / >< / > 9 NASH BRETONNIÈRE< / > H3 2 875< / > A. André< / >< / > 10 NEW DOLLAR< / > H3 2 875< / > C. Mesnil< / >< / > 11 NUMBER WAY< / > M3 2 875< / > B. Rochard< / >< / > 12 NATIONAL HERO< / > H3 2 875< / > M. Abrivard< / >< / > 13 NINJA POTERIE< / > H3 2 875< / > E. Raffin< / >< / > 14 NUNCHI< / > M3 2 875< / > K. Champenois< / >< / > 15 NOBODY KNOWS< / > H3 2 875< / > A. Abrivard< / > | TRIO - COUPLES - 2SUR4< / > 18 H 20< / >< / > 1 MY LOVE JULMA - P< / > H4 2 875< / > M. Abrivard< / > < / >< / > 2 MAGNUM - Q< / > M4 2 875< / > A. Abrivard< / > < / >< / > 3 MENJOY QUICK - P< / > H4 2 875< / > A. Lamy< / > < / >< / > 4 MILLÉSIME STAR - Q< / > H4 2 875< / > M. Izzo< / > < / >< / > 5 MYTHIQUE JOSSELYN< / > M4 2 875< / > N. Bazire< / > < / >< / > 6 MAGIC DE BANVILLE - P< / > H4 2 875< / > C. Duvaldestin< / > < / >< / > 7 MOVING QUICK< / > H4 2 875< / > T. Dromigny< / > < / >< / > 8 MAJOR DU MARGAS - P< / > H4 2 875< / > J.-Y. Ricart< / > < / >< / > 9 MÉTÉOR JALLERIE - Q< / > H4 2 875< / > E. Raffin< / > < / >< / > 10 MILLÉSIME VIVROT< / > H4 2 875< / > M. Mottier< / > < / >< / > 11 MAGNUS TOR - P< / > H4 2 875< / > A. André< / > < / >< / > 12 MAGIK UP STAR - Q< / > M4 2 875< / > A. Dollion< / > < / >< / > 13 MONTANA MONNERIE - Q< / > H4 2 875< / > B. Rochard< / > < / >< / > 14 MISTER DAIRPET - P< / > M4 2 875< / > R. Derieux< / > < / >< / > 15 MONEY DI MALAVITA - Q< / > H4 2 875< / > F. Nivard< / > < / >< / > 16 MARVIN D'ALGOT - A< / > H4 2 875< / > M. Goetz< / > < / >< / > | •D. FORTIN : 14 - 6 - 11 - 10 - 13 - 9 - 16< / > < / >< / > | •S. CLÉMENT : 14 - 10 - 9 - 6 - 11 - 1 - 12< / > < / >< / > | •E. RIVRON : 10 - 14 - 7 - 1 - 11 - 9 - 13< / > < / > |

---

17H10

---

PRIX DE ROCAMADOUR ATTELÉ - MÂLES - CLASSE D 40 000 € - 2 875 M Multi

D. FORTIN : 6 - 11 - 1 - 15 - 12 - 14 - 13
S. CLÉMENT : 6 - 13 - 12 - 3 - 10 - 14 - 8
E. RIVRON : 3 - 11 - 6 - 14 - 13 - 12 - 8

---

TRIO - COUPLÉS

1 MERCENARY - Q | H9 2 875< / > A. Abrivard< / > | 2 WITHOUT A DOUBT - Q< / > M8 2 875< / > A. Lamy< / >< / > 3 JOYEUX MESLOIS - Q< / > H7 2 875< / > T. Dromigny< / >< / > 4 JILANZA DU MOULIN< / > F7 2 875< / > B. Rochard< / >< / > 5 JANTARA DESBOIS - Q< / > F7 2 875< / > M. Mottier< / >< / > 6 JACK L'EVENTREUR - P< / > H7 2 875< / > A. André< / >< / > 7 JAMES OF CARLY< / > H7 2 875< / > A. Poulain< / >< / > 8 JAG ROYAL - P< / > H7 2 875< / > S.-E. Pasquier< / >< / > 9 VÄSTERBO IMTHEMAN - Q< / > H11 2 875< / > J. Ferron< / > |

---

18 H 55

---

PRIX DU PONT MIRABEAU ATTELÉ - FEMELLES - CLASSE D 46 000 € - 2 875 M Pick 5 Mini Matti

1 MURO - A< / > H4 2 150< / > B. Rochard< / >< / > 2 MANON BLONDE - Q< / > F4 2 150< / > J.-F. Senet< / >< / > 3 MADE IN CASTELETS - Q< / > H4 2 150< / > T. Dromigny< / >< / > 4 MÉLODISYVA - Q< / > F4 2 150< / > F. Nivard< / >< / > 5 MAGNUM DE RATILLY - Q< / > H4 2 150< / > M. Legros< / >< / > 6 MAÉVA DES BAUX - A< / > F4 2 150< / > M. Abrivard< / >< / > 7 MAJOR JENILOU - Q< / > H4 2 150< / > R. Derieux< / >< / > 8 MOON SAINT ANDRÉ - Q< / > F4 2 150< / > A. Abrivard< / >< / > 9 MILORD DE COQUERIE< / > H4 2 150< / > A. Lamy< / >< / > 10 MARY PICKFORD - Q< / > F4 2 150< / > E. Raffin< / >< / > 11 MA PASSION - P< / > F4 2 150< / > A. André< / >< / > 12 MADÉLIA - Q< / > F4 2 150< / > P. Ollitrault< / >< / > 13 MIBORA BUISSONAY - P< / > F4 2 150< / > M. Mottier< / >< / > 14 MYSTIQUE LADY - P< / > F4 2 150< / > K. Busnel< / >< / > | •D. FORTIN : 7-1-4-10-6-2-8< / >< / > | •S. CLEMENT : 10-8-2-4-5-7-1< / >< / > | •E. RIVRON : 10-8-4-6-13-7-2< / > |

---

PRIX PONT DE LA TOURNELLE ATTELÉ - A RÉCLAMER - AUTOSTART 18 000 € - 2 150 M Multi

---

17H45

1 KAROLINE CADE< / > F6 2 875< / > A. Lamy< / >< / > 2 KELOMA DREAM - Q< / > F6 2 875< / > L.-M. David< / >< / > 3 KATE DU RIL - Q< / > F6 2 875< / > R. Derieux< / >< / > 4 KATINKA GÉMA< / > F6 2 875< / > A. Gendrot< / >< / > 5 KLASSIKA DIDALO - Q< / > F6 2 875< / > A. André< / >< / > 6 KALIAKIE PHÉDO< / > F6 2 875< / > B. Rochard< / >< / > 7 KANELLE STAR - P< / > F6 2 875< / > M. Abrivard< / >< / > 8 KISS ME DU LIVET - Q< / > F6 2 875< / > A. Abrivard< / >< / > 9 KINHOA D'OURVILLE - Q< / > F6 2 875< / > E. Raffin< / >< / > 10 KALINE DE COSSÉ - P< / > F6 2 875< / > F. Nivard< / >< / > 11 KAPELLA DAIRPET - P< / > F6 2 875< / > M. Mottier< / >< / > 12 KANARY BAY - Q< / > F6 2 875< / > L. Bertin< / >< / > | •D. FORTIN : 3 - 4 - 6 - 12 - 9 - 11 - 5 - 10< / >< / > | •S. CLÉMENT : 3 - 4 - 12 - 6 - 9 - 8 - 2 - 1< / >< / > | •E. RIVRON : 4 - 3 - 6 - 11 - 9 - 12 - 8 - 3< / > |

---

4e COURSE

---

PRIX DE JONQUIÈRES MONTÉ - MÂLES - CLASSE D 40 000 € - 2 250 M Mini Mutri

---

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4

---

19H59

1 MIDNIGHT DREAM - Q | H4 2 250 B. Rochard< / > | 2 MOJITO PLANCHETTE< / > H4 2 250 F. Wartel< / >< / > 3 MERARU QUANDO - Q< / > H4 2 250 L. Bertin< / >< / > 4 MARIUS DES TOURS - A< / > H4 2 250 F. Poisson< / >< / > 5 MISTER CARNOIS - A< / > H4 2 250 E. Desmigneux< / >< / > 6 MID DANCER - Q< / > H4 2 250 J.-Y. Ricart< / >< / > 7 MILLÉSIME CÉLESTE< / > H4 2 250 M. Mottier< / >< / > 8 MY NAME IS BOND - Q< / > H4 2 250 T. Dromigny< / >< / > 9 MAÎTRE PAJÉLO - Q< / > H4 2 250 A. Gendrot< / >< / > 10 MOONLIGHT DU RHIN< / > H4 2 250 S.-E. Pasquier< / >< / > 11 M'AVEZ VOUS VU - Q< / > H4 2 250 A. Lamy< / >< / > | •D. FORTIN : 7 - 9 - 11 - 6 - 2 - 4< / >< / > | •S. CLÉMENT : 7 - 9 - 11 - 4 - 6 - 1< / >< / > | •E. RIVRON : 7 - 9 - 11 - 2 - 4 - 1< / > |

---

PRIX SOTELEC MONTÉ - APPRENTIS ET LADS-JOCKEYS CLASSE F - 18 500 € - 2 700 M Multi

1 LIBÉRIÓN D'ARJEANC< / > H5 2 700 L. Girouard< / >< / > 2 LIKA D'ARPENT - Q< / > F5 2 700 L. Lahoucine< / >< / > 3 LYLAS DES CAUX - Q< / > F5 2 700 L. Le Guerch< / >< / > 4 LUNA NUEVA JYL - Q< / > F5 2 700 L. Fortin< / >< / > 5 LUCKY MACKER - P< / > H5 2 700 G. Gilard< / >< / > 6 MADO - Q< / > F4 2 700℃. Bellec< / >< / > 7 LU DE MUTRÉCY - P< / > H5 2 700 L.-A. Lecoq< / >< / > 8 LAVANDE< / > F5 2 700 M.-K. Duval< / >< / > 9 MICHIGAN< / > H4 2 700 V. Hérard< / >< / > 10 LASCAUX DU NOYER< / > H5 2 700 L. Hérard< / >< / > 11 LASCAR DE BEAUM - P< / > H5 2 700 T. Roullier< / >< / > 12 LENOLA DE CORTEM< / > F5 2 700 H. Godey< / >< / > 13 MODJO CHEF - Q< / > M4 2 700 P. Maugendre-Le Meur< / >< / > 14 LANCELOT PLATANES< / > H5 2 700 L. Ott< / >< / > 15 MADE IN LOVE PASS - Q< / > H4 2 700℃. Blaizot< / >< / > 16 MALOUINES QUESNOT< / > F4 2 700 A. Lay Pottier< / >< / > | •D. FORTIN : 13 - 16 - 11 - 9 - 7 - 5 - 14< / >< / > | •S. CLÉMENT : 13 - 16 - 10 - 15 - 7 - 9 - 11< / >< / > | •E. RIVRON : 13 - 16 - 10 - 7 - 9 - 8 - 15< / > |

---

PRIX PASCAL GRUDÉ ATTELÉ - COURSE NATIONALE - CLASSE B 30 000 € - 2 700 M Multi

---

17 时 27 分

1 MATCHO NUMBER FIVE - Q | H4 2 700< / > F. Desmigneux< / > | 2 MAJON< / > M4 2 700< / > A. Rebèche< / >< / > 3 MÉDÉE DU VIVIER - Q< / > F4 2 700< / > L. Baudouin< / >< / > 4 MONNAIE COURANTE - Q< / > F4 2 700< / > D. Héon< / >< / > 5 MIKA DE LA VALLÉE< / > M4 2 700< / > D. Lepigeon< / >< / > 6 MACBETH - P< / > H4 2 700< / > F. Lagadeuc< / >< / > 7 MYSTIC D'AVE - Q< / > H4 2 700< / > J. Travers< / >< / > 8 MICKEY DE CRENNES< / > H4 2 700< / > E. Szirmay< / >< / > 9 MANGO PAULO - Q< / > H4 2 700< / > J.-B. Lelièvre< / >< / > 10 MY DREAM DU GRAIS - Q< / > M4 2 725< / > S. Hardy< / >< / > 11 MIX CASH - P< / > M4 2 725< / > C. Terry< / >< / > 12 MUSCDARCHE< / > M4 2 725< / > Y. Lebourgeois< / >< / > 13 METIDJA< / > F4 2 725< / > P.-F. de Grave< / >< / > 14 MISTRAL CASTELLE< / > M4 2 725< / > D. Thomain< / >< / > 15 MARZIPAN< / > M4 2 750< / > G. Junod< / >< / > 16 MENTOR DE PLAY< / > M4 2 750< / > F. Blandin< / > |

D. FORTIN : 12 - 14 - 3 - 16 - 8 - 11 - 6
S. CLÉMENT : 16 - 8 - 12 - 6 - 14 - 2 - 11
E. RIVRON : 8 - 12 - 14 - 3 - 7 - 16 - 2

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4

第 4 场 1. Anaheim (8), H. Besnier, G. 9,40 P. 3,10 ; 2. Agnesi (7), T. Trullier, P. 2,20 ; 3. Nanala (14), V. Dupont, P. 16,80 ; 4.

马车赛 - 雄性 - 国家级赛事 - F 级 AUTOSTART - 20 000 € - 2 725 M Multi

1 L'OR BLEU - P< / > H5 2 725< / > R. Lamy< / >< / > 2 LINGOT LA ROYAUTÉ - Q< / > H5 2 725< / > G. Moinon< / >< / > 3 LOOPING BEN MAX - Q< / > H5 2 725< / > N. Chereau< / >< / > 4 LITTLEKING FOXGLEN - A< / > H5 2 725< / > A. Rebèche< / >< / > 5 LITTLEBIG STARDUST - Q< / > H5 2 725< / > C. Terry< / >< / > 6 L'ETONNANT TONIC - Q< / > H5 2 725< / > Y. Lebourgeois< / >< / > 7 LEWIS GO< / > H5 2 725< / > A. Thomas< / >< / > 8 LOOK DE CARA< / > H5 2 725< / > F. Desmigneux< / >< / > 9 LUPIN LA GARETTE< / > M5 2 725< / > M. Monaco< / >< / > 10 LEADER BLACK - P< / > H5 2 725< / > C. Thomain< / >< / > 11 LACERTOSUS - P< / > H5 2 725< / > A. Bodin< / >< / > 12 LOYALISTE - P< / > M5 2 725< / > J. Lebouteiller< / >< / > 13 L'ELDORADO - P< / > H5 2 725< / > D. Thomain< / >< / > 14 LIPTON TONIC - P< / > H5 2 725< / > J.-B. Lelèvre< / > |

---

RAYMOND RIGAULT 奖马车赛 - C 级 - AUTOSTART 38 000 € - 2 725 M Multi

---

PX AGRIAL - YEARLY LA MAISON.FR 马车赛 - 欧洲赛事 - D 级自动起跑 - 26 000 € - 2 725 米

1 | JUVAMINE RENARDIER - P< / > F7 2 725< / > S. Hardy< / > | 2< / > KINDY DU VIVIER - Q< / > F6 2 725< / > D. Thomain< / >< / > 3< / > ELEONORA GRIF - Q< / > F6 2 725< / > F. Lagadeuc< / >< / > 4< / > EBANO D'ARC - Q< / > H6 2 725< / > Y. Lebourgeois< / >< / > 5< / > DAREIOS DI POGGIO - A< / > H7 2 725< / > A.-M. Fossey< / >< / > 6< / > KAZAR - P< / > M6 2 725< / > N. Pacha< / >< / > 7< / > KARA D'OR - Q< / > F6 2 725< / > A. Rebèche< / >< / > 8< / > GLOBAL DUTY - A< / > H7 2 725< / > F. Desmigneux< / >< / > 9< / > JACQUES MEARAS - P< / > H7 2 725< / > C. Frecelle< / >< / > 10< / > COSTELLO O.E.< / > M7 2 725< / > J. Van Den Putte Jr< / >< / > 11< / > EMIRRE - P< / > H6 2 725< / > C. Terry< / >< / > 12< / > EVANDRO DEGLI DEI - Q< / > M6 2 725< / > R. Lamy< / >< / > | •D. FORTIN : 11 - 4 - 2 - 10 - 9 - 5< / >< / > | •S. CLÉMENT : 11 - 10 - 5 - 2 - 7 - 9< / >< / > | •E. RIVRON : 11 - 5 - 4 - 10 - 3 - 8< / > |

---

PRIX INTERMARCHÉ CARENTAN 马车赛 - 母马组 - 国家 CSE - F 级自动起跑 - 20 000 € - 2 725 米多赛道

| 1010 - COUPLES - ZS084< / > 18 H 38< / >< / > 1 JANKO HAUFOR< / > H7 2 725< / > P. Sorais< / > < / >< / > 2 JAPAROV LIRE< / > H7 2 725< / > F. Desmigneux< / > < / >< / > 3 IMPÉRIAL BÉJI< / > H8 2 725< / > E. Dupont< / > < / >< / > 4 GLAMOUR YOMA - Q< / > H10 2 725< / > A. Rebèche< / > < / >< / > 5 IMAGE D'ATALANTE< / > F8 2 725< / > D. Thomain< / > < / >< / > 6 ISÉRIA GRIFF - Q< / > F8 2 725< / > R. Hue< / > < / >< / > 7 INTRÉPIDE DES BOIS - Q< / > H8 2 725< / > F. Lagadeuc< / > < / >< / > 8 HAPPY PACHA< / > H9 2 725< / > Y. Lebourgeois< / > < / >< / > 9 JOLLY CHIC< / > F7 2 725< / > C. Gallier< / > < / >< / > 10 HINDEN - Q< / > M9 2 725< / > P.-J. Cordeau< / > < / >< / > 11 INVISIBLE SAM - Q< / > H8 2 725< / > N. Pacha< / > < / >< / > 12 IVOIRE DAIRPET< / > H8 2 725< / > A. Popot< / > < / >< / > 13 HORIZON D'EYMY - Q< / > H9 2 725< / > K. Depuydt< / > < / >< / > 14 JERZINHO SPORT< / > H7 2 725< / > C. Desmontils< / > < / >< / > | •D. FORTIN : 7 - 5 - 2 - 13 - 6 - 8 - 12< / >< / > | •S. CLÉMENT : 7 - 5 - 2 - 3 - 12 - 6 - 10< / >< / > | •E. RIVRON : 7 - 3 - 5 - 12 - 2 - 13 - 6< / > |

---

19 H 43

LISA DU HEURT - A | F5 2 725< / > P. Castel< / > | LONA DE CHAP - A< / > F5 2 725< / > P. Freret< / >< / > LÉGENDE CHENEVIÈRE - P< / > F5 2 725< / > L. Gaborit< / >< / > LADY D'ELFE - A< / > F5 2 725< / > M. Norberg< / >< / > LYRIDE ORLOVE< / > F5 2 725< / > M. Monaco< / >< / > LIVERAINE - Q< / > F5 2 725< / > Y. Lebourgeois< / >< / > L'AVENTURE D'ANSY - Q< / > F5 2 725< / > J. Sevin< / >< / > LIMNÉE D'AUVRECY< / > F5 2 725< / > C. Hallais-Dérsoir< / >< / > LAVANDE DU RIB - Q< / > F5 2 725< / > L. Labbé< / >< / > LIVIE DU BOULLON - P< / > F5 2 725< / > D. Delaroche< / >< / > LILY IMPÉRATRICE - Q< / > F5 2 725< / > R. Lamy< / >< / > LOVE PROFUSION - P< / > F5 2 725< / > M. Herrault< / >< / > LOUNA D'OR< / > F5 2 725< / > A. Rebèche< / >< / > LEONORA< / > F5 2 725< / > D. Thomain< / > |

第7场比赛 1. Joyphoria (4), H. Besnier, G. 21,20 P. 5,20 ; 2. Australian Romance (1), T. Trullier, P. 1,70 ; 3. Princenoir (8), L. Boisseau, P. 3 ; 4. Abronzal (5), H. Boutin. 赢两场 (Coup. gag.) 33,50. 组合两场 (Coup. pl.) (4-1) : 10,30 (4-8) 15 (1-8) 6,30. 三连胜 (Trio) (4-1-8) : 61,90.

---

PX COOPÉRATIVE ISIGNY-STE-MÈRE 骑乘赛 - F级 26 000 € - 2 700 米多重彩 (Multi)

1< / > KAIRAVE DES BAUX - Q< / > H6 2 700< / > V. Hérard< / >< / > 2< / > IROISE DES BAULTS< / > F8 2 700< / > L. Lahoucine< / >< / > 3< / > KALOUGA< / > F6 2 700< / > N. Guilbert< / >< / > 4< / > JUNIOR INTRIGANT - P< / > H7 2 700< / > A. Angot< / >< / > 5< / > JULIUS DU THEIL - P< / > H7 2 700< / > L. Ott< / >< / > 6< / > ICARE DU FAOUET - Q< / > H8 2 700< / > C. Dersoir< / >< / > 7< / > HARIBELLE DANOVER - Q< / > F9 2 700< / > M.-K. Duval< / >< / > 8< / > KLASSIC FROMENTRO - Q< / > H6 2 700< / > A. Bodin< / >< / > 9< / > JENNY JO< / > F7 200< / > E. Croisic< / >< / > 10< / > HARLEM LOCA - P< / > H9 2 700< / > A. Rebèche< / >< / > 11< / > KING TÉJY< / > H6 2 700< / > C. Roger< / >< / > 12< / > KABIR BÉDI - Q< / > H6 2 700< / > V. Saussaye< / >< / > 13< / > JURASSIC MOIRE< / > H7 2 700< / > F. Desmigneux< / >< / > 14< / > KOME ON ERCA - Q< / > H6 2 700< / > C. Frecelle< / > |

D. FORTIN : 9 - 14 - 8 - 13 - 11 - 12 - 6
S. CLÉMENT : 14 - 9 - 6 - 8 - 13 - 12 - 7
E. RIVRON : 14 - 9 - 13 - 10 - 12 - 6 - 11

三连胜 (TRIO) - 两场组合 (COUPLÉS) - 4中2 (2SUR4)

---

左手赛道

---

PX MAÎTRES LAITIERS COTENTIN 挽车赛 - 国家级赛事 - B级 30 000 € - 2 700 米多重彩 (Multi)

[...OMITTED...]

---

20 时 45 分

1 NELLY DE CLARAFLOR | F3 2 700< / > R. Sevestre< / > | 2 NEUILLY< / > F3 2 700< / > R. Lamy< / >< / > 3 NEW WORLD< / > M3 2 700< / > J. Dubois< / >< / > 4 NARCOS DES LANDES< / > M3 2 700< / > B. Hardy< / >< / > 5 NEUVAINE< / > F3 2 700< / > S. Hardy< / >< / > 6 NYAKA< / > F3 2 700< / > D. Thomain< / >< / > 7 NOBLESKA< / > F3 2 700< / > Y. Lebourgeois< / >< / > 8 NOBLESSE MIKA< / > F3 2 700< / > C. Terry< / >< / > 9 NÉHO CINO< / > M3 2 700< / > F. Lagadeuc< / >< / > 10 NAFI DE RÈVE D'OR< / > F3 2 725< / > A. Guarato< / >< / > 11 NONEKA< / > F3 2 725< / > F. Desmigneux< / >< / > 12 NORD AMÉRICAINE< / > F3 2 725< / > P. Pacaud< / >< / > 13 NEW WAVE< / > F3 2 725< / > J-Ph. Dubois< / >< / > 14 NEW MONEY< / > M3 2 725< / > G. Junod< / >< / > 15 NACRE DU MOUTHIEUX< / > F3 2 725< / > V. Saussaye< / >< / > | •D. FORTIN : 7 - 9 - 3 - 10 - 8 - 4 - 6< / >< / > | •S. CLÉMENT : 9 - 7 - 10 - 4 - 6 - 3 - 13< / >< / > | •E. RIVRON : 3 - 7 - 9 - 8 - 10 - 11 - 4< / > |

最新动态：Guili Guili - One Way - Number Way - Katinka Géma - Magic de Banville - Jantara Desbois - Muro - Maître Pajélo

值得关注的骑手：M. Mottier - B. Rochard

我们的精选：冠军：(207) One Time Bourb. - 席位：(807) Millésime C.

Q: 四蹄除铁;

A: 前蹄除铁;

P: 后蹄除铁。

第 1 场比赛 1. Latino Béji (9), Q. Seguin, G. 1,50 P. 1,10 ; 2. Kalie Géma (4), B. Rochard, P. 1,20 ; 3. Lili (7), S. Treich, P. 1,50 ; 4. Imoko du Bouillon (10), M. Tijou. 赢两项 1,90. 席位两项 (9-4) : 1,60 (9-7) 2,80 (4-7) 3. 三连胜 (9-4-7) : 7,70.

第 2 场比赛 1. Nice Boy Bourbon (2), H. Monthulé, G. 2,50 P. 2 ; 2. Number One Piémont (8), M.-X. Charlot, P. 9,80 ; 3. Nouméa d'Amour (10), S. Laloum, P. 6,70 ; 4. New d'Arac (6), F. Marty. 赢两项 97,40. 席位两项 (2-8) : 27,40 (2-10) 22,80 (8-10) 63,90. 三连胜 (2-8-10) : 516,60. NP:3.

第 3 场比赛 1. Major Sautonne (4), B. Rochard, G.1,70 P.1,10 ; 2. Macumba du Vivier (8), F. Clozier, P.1,90 ; 3. Midland d'Oyse (7), K. Devienne, P.1,70 ; 4. Marmottan (3), M. Criado. 赢两项 6,30. 席位两项 (4-8) :3,10 (4-7) 2,60 (8-7) 5,10. 三连胜 (4-8-7) :14,10.

第 4 场比赛 1. Jaguar d'Hermès (5), H. Sorel, G. 2,60 P. 1,50 ; 2. Journée à La Grave (2), M. Cinier, P. 3,40 ; 3. Ksar Blue Bocain (1), Y. Bouisson, P. 2,20 ; 4. Jewelkim (6), C. Toussaint. 赢两项 18,10. 席位两项 (5-2) : 5,90 (5-1) 4,60 (2-1) 8,20. 三连胜 (5-2-1) : 27,70.

---

...以及在图卢兹

第 5 场比赛 1. Label Géma (12), B. Rochard, G. 4,10 P. 1,80 ; 2. Lucky Lumalo (2), P. Le Moel, P. 2,30 ; 3. Léotie de Maka (8), N. Brun, P. 2,60 ; 4. Love Me Mazeli (1), T. Ducos. 赢两项 18,10. 席位两项 (12-2) : 6,40 (12-8) 5,90 (2-8) 7,90. 三连胜 (12-2-8) : 35,20.

第 6 场比赛 1. Loup Indien (7), F. Marty, G. 1,80 P. 1,10 ; 2. Louve de Rêve d'Or (8), B. Rochard, P. 1,20 ; 3. Louis Quatorze (4), T. Ducos, P. 1,70. 赢两项 2,30. 席位两项 (7-8) : 1,70 (7-4) 2,40 (8-4) 2,90. 三连胜 (7-8-4) : 6,20. Super 4 (7-8-4-3) : 38,20.

第 7 场比赛 1. Jalto du Trémont (2), M. Gergouil, G. 4 P. 1,60 ; 2. Ibra Téjy (11), M. Cienier, P. 3,40 ; 3. Joyeux du Vivien (13), M. Grasset, P. 1,90 ; 4. Incredible Go (7), T. Ducos. 赢两项 67,30. 席位两项 (2-11) : 16,40 (2-13) 8,20 (11-13) 15,30. 三连胜 (2-11-13) : 84,30.

第 8 场比赛 1. Kanto Avis (7), B. Rochard, G. 2,20 P. 1,30 ; 2. Filou d'Anjou (9), F. Clozier, P. 4,50 ; 3. Karnac Wood (4), H. Monthulé, P. 1,50 ; 4. Fakir Mérité (10), F. Marty. 赢两项 49,90. 席位两项 (7-9) : 7,70 (7-4) 2,40 (9-4) 10. 三连胜 (7-9-4) : 36,20.

---

左侧起跑

最新动态：Malouines Quesnot - Mentor de Play - Lingot La Royauté - Image d'Atalante - Ebano d'Arc - Limnée d'Auvrecy - Kome On Erca - Ného Cinq

值得关注的骑师：Y. Lebourgeois - D. Thomain

我们的精选：冠军：(511) Emirre - 席位：(313) L'Eldorado

---

KANTO AVIS 表现强势

Kanto Avis 是一匹高质量的赛马，昨日在图卢兹赛马场以绝对优势赢得 Dynavena 大奖赛，再次证明了这一点。对于 Marc Sassier 和 Benjamin Rochard 组成的搭档来说，这是极佳的一天，他们共创下了三连胜。

吉尔·布洛在学生们的直率提问面前

TF 1 电视台 20 Heures 的主播于周五回答了一组从 CM 2 到 terminale 学生的提问。此次活动是 7 $^{e}$ 届“信息交流会”（Rencontres de l'info）的一部分，活动地点设在卢瓦雷省的弗勒里-莱-奥布雷（Fleury-les-Aubrais）。

Ludovic Galtier-Lloret

特派记者，发自

弗勒里-莱-奥布雷（卢瓦雷省）

场面十分有趣。

在卢瓦雷省弗勒里-莱-奥布雷的 Passerelle 文化中心舞台上，吉尔·布洛（Gilles Bouleau）全身心投入其中。这位 TF 1 电视台 20 Heures 的主播几乎整个人趴在地上，为几十名来自奥尔良-图尔教育区的孩子在纸上签名。孩子们兴奋地将纸张从下方用力递给他，希望能带着这份关于今天下午经历的纪念品离开现场。“我的学生们认识他，”来自马里尼勒-于萨日（卢瓦雷省）的 CM 2 教师米歇尔·朱利安（Michèle Julien）观察到，“第一次在课堂上介绍他时，我把他叫成了吉尔·布莱（Gilles Boulet），他们立刻全部纠正了我。”

周五，在 7 $^{e}$ 届巡回“信息交流会”的框架下，460 名从 CM 2 到 terminale 的学生就电视新闻制作的幕后故事，向吉尔·布洛以及 20 Heures 团队的部分成员——TF 1 信息副总监 Christelle Chiroux、总编辑 Anaïs Bouissou 以及信息编辑与图形制作负责人 Damien Ferreiro 进行了提问。整个过程充满热情且坦诚。

---

高中生“正当”的诉求

“您在新闻节目中如何选择报道的主题？”“信息来源自哪里？”“如果在新闻直播期间发生突发事件，您会如何反应？”这场由 TF 1 基金会与 Clemi（媒体与信息教育中心）合作组织的特殊新闻发布会，首先将交流重点引导至在节目中报道经核实且有可靠来源支撑的事实之重要性，以远离“算法禁锢”。

“保持公正其实非常简单。只要坚持事实，这就是我们绝对的准则，”吉尔·布洛（Gilles Bouleau）如此回答。就像政府在议会席位上一样，他也未能避开关于时政的问题。

“汽油价格会上涨吗？”一名小男孩天真地问道。“这是今天最好的问题，”这位 20 点新闻的主持人微笑着说。不久之后，最受欢迎的问题出现了。“您如何看待目前高中生的诉求？”一名 2$^{de}$ 年级（高中一年级）的学生问道，她的学校并未被封锁。在短暂的骚动平息后，主持人认为高中生的诉求是“正当的”，并顺便主张采取“非暴力的行动方式”。

TF 1 频道在处理这一运动时是否偏颇？“我不觉得有人能指责我们带有偏见，或者为了偏袒一方而对另一方现实视而不见。那将是新闻专业上的失职，”这位主持人向本报强调，但他也意识到新闻排序的重要性。“是以一所被焚毁的高中还是以一场在巴士底广场的和平游行来开启 20 点新闻？您会给两者分别赋予什么样的相对权重？我们凭良心做出选择，旨在帮人们拨开迷雾。”

弗勒里-莱-奥布雷（卢瓦雷省），周五。在与学生击掌并签名之前，吉尔·布洛回答了关于记者职业的问题……以及其他更私人的问题。

保持公正，

其实非常简单。

只要坚持事实，

这就是我们绝对的准则。

——吉尔·布洛

“您赚多少钱？”与这一目标相关，吉尔·布洛在这次总统选举季中，成为了该新闻节目新推出的“在您身边”（À vos côtés）系列的代表。在这项计划中，这位曾任该频道驻伦敦（英国）和华盛顿（美国）记者及特派员的主持人重新回到了实地报道。在 France 2 频道上，洛朗·德拉豪斯（Laurent Delahousse）也推出了类似风格的“与法国人在一起”（Avec les Français），在“周日 20 h 30”的时段不定期播出。

“这个想法是为了消除观众与我——这个穿着西装打领带、坐在空调工作室里的人——之间的界限，同时在 2027 年投票前把握公众的脉搏，”吉尔·布洛总结道。他表示愿意再次在两轮投票之间的辩论中扮演“瑞士卫兵”（主持人 / 协调员）的角色。这样他将成为继米歇尔·科塔（Michèle Cotta）和阿兰·杜哈梅尔（Alain Duhamel）之后，第二次主持“这种奇怪的练习，也是最缺乏创造力的练习之一”的第三位记者。

LP / OLIVIER ARANDEL

同样不能对这组学生提出同样的指责，他们按照“好警察-坏警察”的传统，接连抛出了当天最可爱和最鲁莽的问题。“在世界上出名是什么感觉？”一名学生首先问道。“我是一个服务于信息的知名人物，”吉尔·布洛重新定义道，“当运动员尤塞恩·博尔特退休时，他是不可替代的。而我是绝对可以被替代的，”这位 64 岁的男人深信不疑，他在 TF 1 工作了 40 多年。至于他自己的退休计划，他则没有进一步透露。

话题突然转折：“您赚多少钱？”一个孩子问道。“当我开始主持新闻节目（2012年）时，我的薪水增加了。对于我的薪水以及我缴纳的税款，我并不感到尴尬，而且我的投入与老板给我的薪水是相挂钩的。” 真是个刁钻的问题。

---

不，他跑马拉松没用 2 小时 2 分

相反，我们对他跑马拉松的成绩有了更准确的了解。当吉尔·布洛（Gilles Bouleau）从 CM 2 教师米歇尔·朱利安（Michèle Julien）口中得知，社交网络上流传着他跑完 42,195 公里仅用……2 小时 2 分的说法时，这位运动员立刻回答道：“3 小时 16 分”，并对此感到震惊。这纯属假新闻。

这位老师的班级给这位记者及其管理层写了一封诚挚的信，请求他在 11 月 20 日（国际儿童权利日）的 20 Heures 播报前，为孩子们做一个简短的快讯报道。“我们正在等待他的答复。”

ABACA PRESS / ALEXIS JUMEAU

她将成为新版《一个男人，一个女人》中的“心肝宝贝”

RMC LIFE / 爱丽丝·多贝尔库尔（Alice Daubelcour）刚刚开始拍摄著名喜剧系列剧的新版本，该剧此前由亚历山德拉·拉米（Alexandra Lamy）和让·杜雅尔丹（Jean Dujardin）主演，预计将于 2027 年初播出。

本杰明·梅弗雷（Benjamin Meffre）

她将承担起接替亚历山德拉·拉米这一（非常）艰巨的任务。今年秋天，RMC Life（原 Chérie 25）刚刚开始拍摄其版本的《一个男人，一个女人》（Un gars, une fille）。在近三十年前曾在 France 2 频道大放异彩后，这部短篇喜剧节目将以全新面貌回归，预计于 2027 年上半年在该 TNT 频道播出。

据我们掌握的信息，该频道已选定爱丽丝·多贝尔库尔饰演这对被昵称为“心肝宝贝”（Chouchou）的虚构夫妇中的女性角色。这位 31 岁的年轻女演员在公众中知名度不高，她曾就读于弗洛朗课程（cours Florent）和阿拉斯（帕德卡莱省）戏剧艺术学院。除了戏剧角色外，她还出演了多部在 France Télévisions 播出的电视电影。其中，与布鲁诺·索洛（Bruno Solo）和米歇尔·西姆斯（Michel Cymes）合作的《谁是老板？》（C'est qui le chef ?）在去年 6 月吸引了 la Trois 频道的 2,64 百万观众。

---

Loulou 在 Instagram 上已有 130 万个好友

“我们一直在寻找一名真正的女演员，”RMC Life 所属集团 CMA Média 的娱乐总监 Stéphane Sallé de Chou 解释道，“我们在 60 多名候选人中选出了 Alice。她的演技非常出色，而且拥有惊人的能量，”这位主管在称赞其新成员时说道。

虽然现在找到了她的 Chouchou，但 RMC Life 早在去年 6 月就正式确定了 Loulou 的人选。对于这个曾经由 Jean Dujardin 饰演的角色，该频道此次将信任内容创作者 Gillian Mussano。这位来自瓦尔省的 34 岁男子是“你的好友 Gillian”（Ton pote ）账号的创作者，该账号在 Instagram 上拥有 130 万粉丝，在 TikTok 上拥有 100 万粉丝，其内容恰恰是围绕情侣展开的短剧。

“因为有了，我们才决定重启《一个男人，一个女人》（Un gars, une fille）。我们围绕他构建了演员阵容，”Stéphane Sallé de Chou 讲述道，他希望利用在社交网络上的影响力为该节目制造声势。至于与女伴之间的化学反应——这是该剧最初版本成功的关键——在他看来，这种反应已经产生了。“在极短的时间内，和 Alice 就产生了默契。这是一个让我们深信不疑的情侣组合，”这位主管热情地表示。

这个 canal 25 的 TNT 频道对《一个男人，一个女人》非常熟悉，因为几个月来一直在前晚间时段播出该剧的历史版本。“无论是在线性播出、流媒体还是社交网络上，收视率都非常好，”Stéphane Sallé de Chou 欣慰地说道。这让他的集团产生了进一步尝试的欲望，尽管该集团并没有制作虚构作品的义务。为此，他与法国该剧版权持有方 Mediawan 以及拥有“一个男人，一个女人”品牌的加拿大制作方达成了合作。目标是：讲述当今时代的情侣故事。

Mussano 和 Alice Daubelcour 刚刚开始拍摄这部曾由 France 2 播出的情景喜剧的 100 集内容。

Stéphane Sallé de Chou 提到，虽然 RMC Life 打算让剧本与时俱进，但在其他方面将保持与历史版本的延续性。“我们将保留片头曲，尽管会对其进行现代化处理。我们还将选择在自然场景中拍摄，”他列举道。一个小变化是，这对新情侣将养一只猫。

对于 RMC Life 来说，《一个男人，一个女人》是一次巨大的赌注。作为 RMC 集团的最新成员（该频道于 2025 年 10 月从 NRJ 收购），它订购了该新节目 100 集的内容。而制作费用则超过了 100 万欧元。这对该频道来说是一笔巨大的投资。

Jean Dujardin 和 Alexandra Lamy，该剧的历史原版情侣。

---

正好二十七年前……

无论如何，canal 25 选择在一个特殊的日期公布新 Chouchou 的名字。事实上，就在 11 月 1999, 也就是二十七年前，France 2 播出了《一个男人，一个女人》的第一集。这段冒险一直持续到 2003 并开启了两名主演的电影生涯。我们也希望他们的继任者能获得同样的成功。

她的翻唱令 Mosimann 和 Barbara Pravi 为之动容

《星学院》（STAR ACADEMY） / 在周六第14季开播之际，当导演无法抑制泪水时，歌手表示被选手 Isabella 对其歌曲《Louis》的演绎所触动。

LAURENT VU / SIPA

Stéphanie Guerrin

这是新一季《星学院》首播之夜的高光时刻之一。周六在 TF1 频道，新任导演 Mosimann 在 20 岁的 Isabella 翻唱 Barbara Pravi 的《Louis》时，无法抑制地流下了眼泪。这位第 7 季的冠军兼 DJ 当时坦言：“我亲爱的 Isabella，这让我非常激动，因为这首歌对我来说非常重要。”

他继续说道：“这是我的好朋友之一 Barbara Pravi 的歌，这首歌在我的生命故事中占据着极重要的地位。这首歌不需要追求完美，它需要的是真实，唯有真实。而今晚，你将这种感觉传递给了我。无论如何，我感受到了你想讲述的故事。非常感谢。”

本周日，Mosimann 在访问星学院学员城堡时，再次称赞了这位来自 Ris-Orangis 的 20 岁埃松省女孩：“你让我心碎了。” 提醒一点，在《Louis》中，Barbara Pravi 讲述了一段让她深受影响的炽热初恋。

---

两位艺术家之间的故事

与此同时，《Louis》的原作者兼原唱在 Instagram 上分享了自己的心声。她首先转发了相关片段，称呼 Mosimann 为“我的心，我的守护天使”，随后阐述了背景。Barbara Pravi 写道：“我一直在远处关注这一切，因为当时我在 Agen 唱歌，但下台后，当我看到视频和所有信息时，我非常激动，于是我告诉 Aälma Dili（在舞台上陪伴她的四重唱组合）为什么这个故事对 Mosimann 和我如此重要。”

在《星学院》的首播之夜，来自埃松省 Ris-Orangis 的 20 岁选手 Isabella 翻唱了 Barbara Pravi 的《Louis》。

这位歌手接着写道：“这首歌发行于 2017 年，是我人生中写的的第一首歌。当时我是一名服务员，在碎片纸上草拟了这段文字。我为它谱了曲，从未想过它有一天会发行。我 24 岁时，有一天偶然去了 Léa Castel 的客厅，一个男孩向我走来：就是 Mosimann。那是我们的第一次见面。他腼腆地告诉我他非常喜欢这首歌，觉得它很美，且散发出一种让他非常感动的真实感。”

---

“那时他已经在给朋友们当导师了”

这个标题象征着他们关系开始的时刻，尽管我们并不清楚当时是什么原因让莫西曼（Mosimann）流泪。“从那时起，我们就一直在一起，”芭芭拉·普拉维（Barbara Pravi）继续说道，“如果莫西曼能成为一名如此出色的导演，那是因为在生活中，他那时已经在给朋友们当导师了。激励他们走到最后，质疑他们，给他们建议。比如对于路易（Louis），我们已经为此争论了九年。他说我在每场演唱会上都应该演唱这首歌。”

她承认，自己并不总是这么做。为什么？

“因为这首歌与我人生中一段非常艰难的时期联系在一起，”这位曾在2021年代表法国参加欧洲歌唱大赛的歌手解释道，“但时间已经过去这么久了，也许我终于应该听从这位导演先生的建议，与路易，尤其是与你们，共同创造新的回忆……”

无论如何，这首歌似乎带来了好运，因为它让伊莎贝拉（Isabella）赢得了《星学院》（Star Academy）第14季的首次豁免权。

“这首歌与我人生中一段非常艰难的时期联系在一起”

——歌手芭芭拉·普拉维

INFOS & RÉSERVATIONS

SMTSCD PRODUCTION

R / RIVAJ GROUP

《巴黎人报》

“我们面临着数以千计的死亡威胁”

由尤瓦尔·亚伯拉罕（Yuval Abraham）等人执导的以色列电影《Naza》中，以色列国防军（Tsahal）士兵谴责了针对巴勒斯坦平民的轰炸。该片将于本周一和周二在法国上映。

REUTERS / YVES HERMAN

由尤瓦尔·亚伯拉罕和瑞秋·索尔（Rachel Szor）执导的《Naza》在9月12日的最后一届威尼斯电影节上获得了评审团特别奖。

“

我们发现我们的电影产生了巨大的影响，包括在我们自己的国家以色列，尽管这看起来可能很奇怪。

”

采访记者：雷诺·巴罗尼安（Renaud Baronian）

这是一部强有力的电影，引发了观点分歧，想要在电影院观看的人必须抓紧时间。因为由尤瓦尔·亚伯拉罕和瑞秋·索尔执导的以色列纪录片《Naza》谴责了以色列国防军在加沙地带的行为，自威尼斯电影节（该片在此获得评审团特别奖）展映以来引起了广泛讨论，但该片在法国仅于本周一和周二在500家影院上映。随后，该片将在共同制作方——英国媒体《卫报》（The Guardian）的YouTube频道上免费播出。但除了调查本身，这部完全在夜间拍摄的卓越电影作品也非常值得在银幕上观看。

《Naza》采访了24名匿名证人，他们是以色列军队的士兵或雇员，所有人均在提供细节和揭露军事秘密的支持下，证实以色列国防军建立了一台冷酷的战争机器。这台机器在以消灭哈马斯负责人为掩护，盲目打击加沙的平民——“Naza”是一个缩写，意为“对平民造成的附带损害”。

除了调查，

《Naza》是一部

在夜间拍摄的

卓越电影作品。

GUARDIAN / JW FILMS / PLACEHOLDER FILMS / UNSEEN HAND

以色列政府和军队对此感到愤怒，并向导演们承诺将剥夺他们的国籍。他们被指责为“叛徒”，每天面临死亡威胁，其家人亦然。为了自我保护，他们必须隐姓埋名生活，并不得不取消参加电影节。与此同时，在法国，发行该片的MK2.Alt的负责人正遭受网络骚扰、辱骂和人身攻击。

由于《Naza》看来很有希望获得奥斯卡提名，我们通过Zoom与尤瓦尔·亚伯拉罕进行了交谈——出于安全原因，电影制作人们不再进行面对面会面。

---

您现在必须躲藏……您如何面对这一切？

尤瓦尔·亚伯拉罕：我们的心情很复杂。占据主导地位并给我们带来些许希望和力量的是，我们发现我们的电影产生了巨大的影响，包括在我们自己的国家以色列，尽管这看起来可能很奇怪。但同时也存在很多愤慨和愤怒，我们面临着数以千计的死亡威胁。这对我们来说非常令人担忧且艰难，因为那里是我们的国家，是我们想要生活、工作，以及家人和朋友所在地。但另一方面，这部电影在以色列社会内部引发了一场讨论，这是自这场冲突开始以来从未发生过的事情。

---

也就是说？

我们确实遭受了大量的诽谤、攻击和批评，但时不时我们会听到有人说：“但如果电影里说的是真的，也许我们应该讨论一下？”而且现在，我认为以色列国防军感觉到自己正受到监视。我的希望是，这最终能导致政策的改变，哪怕只是微小的改变。也就是说，如果军队不再轰炸20个人，而仅仅轰炸10个人，或者哪怕只有一条人命被挽救，对我们来说，这已经是一种进步。

---

您的调查持续了多久，有多少军人选择匿名作证？

调查持续了近三年。我们与《卫报》（The Guardian）合作，调查还基于我为一家以巴媒体制作的报道。我们采访了100多位机密消息源，包括军方负责人及其他人员。最终，有24名证人同意参与拍摄并接受匿名录像。让他们同意作证确实花费了数月时间，在某些情况下甚至花费了数年。

---

我们想您一定做了大量的核实工作……

确实如此，这也是这部电影面临的另一个重大挑战。我们必须确认他们告诉我们的内容是准确的。这同样花费了大量时间。事实上，有些证词没有被纳入，是因为我们无法获得确认：从新闻专业角度来看，我们需要多个来源的佐证。

---

您的证人为了保护身份而匿名出镜。但以色列军队和政府质疑这些证词的真实性……

首先，这部电影是与《卫报》合作制作的，这是一个非常受尊敬的新闻机构，他们核实了相关人员的身份。此外，听他们的讲述就能很清楚地意识到，这些证人掌握着内部信息。最后，我想简单地说，只要看看加沙地带目前的状况——被夷为平地的街区、每天被轰炸的家庭、被杀害的孩子——就能明白这些人说的是实话。

---

您是否预料到以色列当局会有如此激烈的反应？

我们预料到会有负面反应，但没想到会如此极端，比如听到内塔尼亚胡说这部电影相当于向以色列发射导弹，简而言之，就是把我们当作叛徒。此外，在我国之外也出现了威胁，例如针对我们的国际发行商或计划排片电影院老板的威胁：这属于旨在封杀所有讨论或阻止人们观看《Naza》的恐吓战术。

---

比起您自身的安全，对您来说更重要的是让尽可能多的观众看到这部电影……

是的，因为即使是那些难以接受对以色列政府和军队批评的人，也应该观看这部电影，倾听其中士兵的证词，从而形成自己的观点。我们不能向威胁低头。如果政府如此自信地认为自己在加沙地带的行为是道义正当的，那么为什么要如此努力地让发声的士兵闭嘴？为什么阻止国际记者进入加沙？必须给这些批评自己所作所为的士兵提供表达空间：我们应该倾听他们。《Naza》，由尤瓦尔·亚伯拉罕（Yuval Abraham）和瑞秋·索尔（Rachel Szor）执导的以色列纪录片。1 h 17. 本周一和周二在影院上映。

---

📄 Original Section

20 H 45 | 1 NELLY DE CLARAFLOR | F3 2 700 | R. Sevestre | 2 NEUILLY | F3 2 700 | R. Lamy | 3 NEW WORLD | M3 2 700 | J. Dubois | 4 NARCOS DES LANDES | M3 2 700 | B. Hardy | 5 NEUVAINE | F3 2 700 | S. Hardy | 6 NYAKA | F3 2 700 | D. Thomain | 7 NOBLESKA | F3 2 700 | Y. Lebourgeois | 8 NOBLESSE MIKA | F3 2 700 | C. Terry | 9 NÉHO CINO | M3 2 700 | F. Lagadeuc | 10 NAFI DE RÈVE D'OR | F3 2 725 | A. Guarato | 11 NONEKA | F3 2 725 | F. Desmigneux | 12 NORD AMÉRICAINE | F3 2 725 | P. Pacaud | 13 NEW WAVE | F3 2 725 | J-Ph. Dubois | 14 NEW MONEY | M3 2 725 | G. Junod | 15 NACRE DU MOUTHIEUX | F3 2 725 | V. Saussaye | •D. FORTIN : 7 - 9 - 3 - 10 - 8 - 4 - 6 | •S. CLÉMENT : 9 - 7 - 10 - 4 - 6 - 3 - 13 | •E. RIVRON : 3 - 7 - 9 - 8 - 10 - 11 - 4 | DERNIÈRE HEURE : Guili Guili - One Way - Number Way - Katinka Géma - Magic de Banville - Jantara Desbois - Muro - Maître Pajélo

DRIVERS À SUIVRE : M. Mottier - B. Rochard

NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (207) One Time Bourb. - Placée : (807) Millésime C.

Q: déferré des quatre pieds;

A: déferré des antérieurs;

P: déferré des postérieurs.

1re COURSE 1. Latino Béji (9), Q. Seguin, G. 1,50 P. 1,10 ; 2. Kalie Géma (4), B. Rochard, P. 1,20 ; 3. Lili (7), S. Treich, P. 1,50 ; 4. Imoko du Bouillon (10), M. Tijou. Coup. gag. 1,90. Coup. pl. (9-4) : 1,60 (9-7) 2,80 (4-7) 3. Trio (9-4-7) : 7,70.

2e COURSE 1. Nice Boy Bourbon (2), H. Monthulé, G. 2,50 P. 2 ; 2. Number One Piémont (8), M.-X. Charlot, P. 9,80 ; 3. Nouméa d'Amour (10), S. Laloum, P. 6,70 ; 4. New d'Arac (6), F. Marty. Coup.gag. 97,40. Coup.pl. (2-8) : 27,40 (2-10) 22,80 (8-10) 63,90. Trio (2-8-10) : 516,60.NP:3.

3e COURSE 1. Major Sautonne (4), B. Rochard, G.1,70 P.1,10 ; 2. Macumba du Vivier (8), F. Clozier, P.1,90 ; 3. Midland d'Oyse (7), K. Devienne, P.1,70 ; 4. Marmottan (3), M. Criado. Coup. gag. 6,30. Coup. pl. (4-8) :3,10 (4-7) 2,60 (8-7) 5,10. Trio (4-8-7) :14,10.

4e COURSE 1. Jaguar d'Hermès (5), H. Sorel, G. 2,60 P. 1,50 ; 2. Journée à La Grave (2), M. Cinier, P. 3,40 ; 3. Ksar Blue Bocain (1), Y. Bouisson, P. 2,20 ; 4. Jewelkim (6), C. Toussaint. Coup. gag. 18,10. Coup. pl. (5-2) : 5,90 (5-1) 4,60 (2-1) 8,20. Trio (5-2-1) : 27,70.

---

TF1

---

21.10 CAT'S EYES

《新希望》

由卡米尔·卢（Camille Lou）、

康斯坦斯·拉贝（Constance Labbé）主演

塔姆、亚历克西亚和西尔维亚

在圣米歇尔山

找到了她们父亲的踪迹。

22.15 《火车上的陌生人》

---

23.25 纽约。

---

特警组 « Un petit bonus »

主演：玛丽斯卡·哈吉泰 (Mariska Hargitay)

一名年轻的销售员被老板单独留在酒店房间里，与一位重要客户共处。

---

21.25 GRAN TURISMO

主演：大卫·哈伯 (David Harbour)

一名赛车电子游戏专家，这个青少年参加了一场专门为业余赛车手设立的比赛，希望能成为职业选手。

---

📄 Original Section

Les revendications « légitimes » des lycéens

« Comment choisissez-vous les sujets que vous traitez dans le journal ? » « D'où proviennent les infos ? » « Comment réagissez-vous s'il se passe quelque chose pendant le JT ? » Cette conférence de presse un peu spéciale, organisée par la Fondation TF 1, en partenariat avec le Clemi (Centre pour l'éducation aux médias et à l'information), a d'abord orienté les échanges vers l'importance de relater à l'antenne des faits vérifiés, corroborés par des sources crédibles. Loin de « l'enfermement algorithmique ».

« Être impartial, c'est très fastoche. Il suffit de s'en tenir aux faits, notre ligne de conduite absolue », rétorque ainsi Gilles Bouleau, qui n'a pas échappé, tel le gouvernement sur les bancs du Parlement, aux questions d'actualité.

« Est-ce que les prix de l'essence vont augmenter ? » lance innocemment un jeune garçon. « C'est la meilleure de la journée, celle-là », sourit le présentateur du 20 Heures. Quelques instants plus tard arrive la question la plus applaudie. « Que pensez-vous des revendications des lycéens en ce moment ? » s'interroge une élève de 2 $^{de}$ , dont le lycée n'est pas bloqué. L'agitation éphémère dissipée, le présentateur estime « légitimes » les revendications des lycéens, prônant au passage « un mode d'action non violent ».

La chaîne TF 1 a-t-elle été partiale dans son traitement du mouvement ? « Je n'ai pas le sentiment que certains aient pu nous faire le reproche d'être de parti pris ou d'être aveugle à une réalité pour privilégier l'autre. Ce serait une faute journalistique », insiste auprès de notre journal le présentateur, conscient néanmoins de l'enjeu de la hiérarchisation. « Est-ce

Fleury-les-Aubrais (Loiret), vendredi. Avant de taper les mains des élèves et de signer des autographes, Gilles Bouleau a répondu aux questions sur le métier de journaliste... et à d'autres plus personnelles.

Être impartial,

c'est très fastoche.

Il suffit de s'en tenir

aux faits, notre ligne

de conduite absolue.

Gilles Bouleau

que l'on ouvre le 20 Heures sur un lycée qui a brûlé ou sur une manifestation pacifique à Bastille ? Quel poids relatif allez-vous donner à l'un et à l'autre ? Nous choisissons en notre âme et conscience afin de sortir les gens du brouillard. »

« Combien gagnez-vous ? » En lien avec cette ambition, Gilles Bouleau incarne, en cette saison présidentielle, « À vos côtés », nouvelle offre du journal au cours de laquelle l'ancien reporter et correspondant à Londres (Grande-Bretagne) et Washington (États-Unis) de la Une retrouve le terrain. Sur France 2, Laurent Delahousse propose dans la même veine « Avec les Français », diffusé ponctuellement dans la case « 20 h 30 le dimanche ».

« L'idée est d'abolir cette frontière entre les gens qui nous regardent et moi, qui suis en costume-cravate dans mon studio climatisé, mais aussi de prendre le pouls avant le scrutin de 2027 », résume Gilles Bouleau, prêt à rejouer « volontiers » le rôle de « garde suisse » dans le débat de l'entre-deux-tours. Il deviendrait ainsi le troisième journaliste, avec Michèle Cotta et Alain Duhamel, à arbitrer à deux reprises « ce drôle d'exercice, l'un des moins créatifs qui soient ».

LP/OLIVIER ARANDEL

On ne peut pas faire ce même grief au panel qui a enchaîné – dans la tradition du « good cop-bad cop » – la question la plus mignonne et la plus impertinente du jour. « Qu'est-ce que ça fait d'être célèbre dans le monde ? » demande d'abord une élève. « Je suis une figure connue au service de l'info, resitue Gilles Bouleau. Quand l'athlète Usain Bolt prend sa retraite, il est irremplaçable. Je suis éminemment remplaçable », est convaincu l'homme de 64 ans, dont quarante passés à TF1. Sans se projeter davantage sur sa propre retraite.

Sans transition : « Combien gagnez-vous ? » demande un enfant. « Mon salaire a augmenté quand j'ai commencé à présenter le JT (en 2012). Je n'ai aucune gène à l'égard du salaire que je gagne, des impôts que je paye, et mon investissement n'est pas décorélé du salaire que mon patron me donne. » Bien tenté.

---

23.50 LA PROPOSITION

主演：桑德拉·布洛克 (Sandra Bullock)

玛格丽特是一位权力巨大的出版商，面临被驱逐到加拿大的威胁，她想出了一个紧急解决方案，宣布自己与助手订婚……

---

20 T F SÉRIES FILMS

---

21.10 UNE AFFAIRE DE DÉTAILS 12

导演：约翰·李·汉考克 (John Lee Hancock)

主演：丹泽尔·华盛顿 (Denzel Washington)、杰瑞德·莱托 (Jared Leto)

四名女孩最近在加利福尼亚州被谋杀，警方调查陷入僵局。

---

📄 Original Section

Loulou a déjà 1,3 million de potes sur Instagram

« Nous cherchions une véritable comédienne », explique Stéphane Sallé de Chou, directeur des divertissements chez CMA Média, le groupe propriétaire de RMC Life. « On a sélectionné Alice parmi une soixantaine de candidates. Elle joue vraiment très bien et elle a une énergie de dingue », vante le dirigeant au sujet de sa nouvelle recrue.

Si elle a trouvé sa Chouchou, RMC Life avait déjà officiaisé son Loulou en juin dernier. Pour ce rôle incarné autrefois par Jean Dujardin, la chaîne fera confiance au créateur de contenus Gillian Mussano. Ce Varois de 34 ans est derrière « Ton pote Gillian », un compte revendiquant 1,3 million d'abonnés sur Instagram et 1 million sur TikTok, qui propose justement des saynètes autour du couple.

« On a validé le fait de faire Un gars, une fille parce qu'on avait Gillian. On a construit le casting autour de lui », raconte Stéphane Sallé de Chou, qui compte sur sa puissance de frappe sur les réseaux sociaux pour faire caisse de résonance autour du programme. Quant à l'alchimie avec sa partenaire, clé du succès de la version initiale de la série, elle est selon lui d'ores et déjà là. « En très peu de temps, ça marchait entre Gillian et Alice. C'est un couple auquel on croit », s'enthousiasme le dirigeant.

Le canal 25 de la TNT connaît bien « Un gars, une fille » pour programmer la version historique de la série depuis plusieurs mois en avant-soirée. « Ça marche très bien côté audiences, aussi bien en linéaire qu'en streaming et sur les réseaux sociaux », se félicite Stéphane Sallé de Chou. De quoi donner envie à son groupe, qui n'a pourtant pas d'obligation de production

Si elle compte mettre l'écriture au goût du jour, RMC Life misera en revanche, pour le reste, sur la continuité avec le format historique. « On va notamment conserver le générique même s'il sera modernisé. On tournera aussi en décors naturels », énumè- de fictions, d'aller plus loin. Pour cela, il a fait affaire avec Mediawan, le détenteur des droits de la fiction en France, mais aussi avec le producteur canadien propriétaire de la marque « Un gars, une fille ». Objectif : raconter le couple d'aujourd'hui.

Gillian Mussano et Alice Daubelcour viennent de commencer le tournage d'une centaine d'épisodes de la sitcom autrefois programmée sur France 2.

re Stéphane Sallé de Chou. Petit changement, le nouveau couple aura un chat.

Le pari « Un gars, une fille » est de taille pour RMC Life. La dernière née du groupe RMC, rachetée en octobre 2025 à NRJ, a commandé une centaine d'épisodes de son nouveau programme. La facture, elle, est supérieure à un million d'euros. Un gros investissement pour la chaîne.

Jean Dujardin et Alexandra Lamy, le couple historique de la série.

---

23.25 LES EXPERTS : MANHATTAN 10

« La grippe bleue »

主演：加里·西尼斯 (Gary Sinise)

斯特拉同时参加了一场筹款活动并处理一起犯罪现场。

00.15 « Messages codés »

---

france·2

---

21.10 UN SOUPÇON « Épisode 1 »

主演：奥迪尔·维勒曼 (Odile Vuillemin)

一名男子被发现死在被焚毁的汽车驾驶座上，车辆停在普罗旺斯的乡村地带。

21.55 « Épisode 2 »

---

22.50 UN SOUPÇON « Épisode 3 »

随后的调查揭露，被发现死亡或陷入昏迷的并非一人，而是伊莎贝尔的五名前丈夫或伴侣。

23.40 « Épisode 4 »

---

TMC

---

21.25 EXPENDABLES 4 $^{12}$

导演：斯科特·沃 (Scott Waugh)

主演：西尔维斯特·史泰龙 (Sylvester Stallone)、杰森·斯坦森 (Jason Statham)

Christmas, Barney及其团队受CIA委派，前往利比亚保护卡扎菲的军工厂。

---

📄 Original Section

« Nous faisons face à des milliers de menaces de mort »

Réalisé notamment par Yuval Abraham, « Naza » est un film israélien où des soldats de Tsahal dénoncent les bombardements de civils palestiniens. Il sera visible en France ces lundi et mardi.

REUTERS/YVES HERMAN

« Naza », réalisé par Yuval Abraham et Rachel Szor, a reçu le prix spécial du jury lors de la dernière Mostra de Venise, le 12 septembre.

“

Nous constatons que notre film a un énorme impact, y compris chez nous en Israël, aussi étrange que cela puisse paraître

Propos recueillis par Renaud Baronian

C'EST UN FILM FORT, qui divise les opinions et, pour le voir au cinéma, il faudra se dépêcher. Car « Naza », documentaire israélien signé Yuval Abraham et Rachel Szor, qui dénonce les agissements de Tsahal dans la bande de Gaza et fait beaucoup parler depuis sa présentation à la Mostra de Venise – où il a obtenu le prix spécial du jury – ne sort, dans 500 salles en France, que ces lundi et mardi. Il sera ensuite visible gratuitement sur la chaîne YouTube du média britannique « The Guardian », qui l'a coproduit. Mais, au-delà de l'enquête, cela vaut la peine de voir sur grand écran ce brillant objet cinématographique entièrement filmé de nuit.

« Naza » fait intervenir 24 témoins anonymes, soldats ou employés de l'armée israélienne, qui tous viennent affirmer – détails et révélations de secrets militaires à l'appui – que Tsahal a mis en place une machine de guerre implacable. Celle-ci, sous couvert d'éliminer les responsables du Hamas, frappe aveuglément la population civile de Gaza – Naza est un acronymique qui signifie « dommages collatéraux infligés aux civils ».

Au-delà de l'enquête,

« Naza » est un brillant objet

cinématographique

filmé de nuit.

GUARDIAN/JW FILMS/PLACEHOLDER FILMS/UNSEEN HAND

Furieux, le gouvernement et l'armée israéliens ont promis aux réalisateurs qu'ils allaient être déchus de leur nationalité. Qualifiés de « traîtres », ils sont chaque jour menacés de mort, tout comme leurs familles. Ils doivent vivre cachés pour se protéger, et ont dû annuler leurs participations à des festivals. Ce, alors qu'en France les dirigeants de MK2.Alt, qui distribue le film, font l'objet de harcèlement en ligne, d'insultes et d'attaques personnelles.

Alors que « Naza » semble bien parti pour une nomination aux Oscars, nous avons pu nous entretenir par Zoom – les cinéastes ne font plus de rencontres physiques pour des raisons de sécurité – avec Yuval Abraham.

---

23.15 FAST &

---

FURIOUS 9 $^{10}$

主演：范·迪塞尔 (Viv Diesel)、米歇尔·罗德里格兹 (Michelle Rodriguez)

多米尼克·托雷托与莱蒂及其儿子布莱恩过着平静的生活，但他知道危险已在地平线上逼近。

---

3 france·3

---

CANAL+

---

21.10 APOLLO

HAS FALLEN [12]

« Épisode 6 »

被尤里扣押的基恩拒绝背叛扎拉。与此同时，扎拉和文森特试图潜入沃尔托夫基地营救瑞秋。

---

21.55 RED ALERT

« Épisode 1 - 6 h 29 »

主演：罗特姆·阿布哈夫 (Rotem Abuhav)

以色列，2023年10月7日。

黎明时分，以色列南部地区仍处于沉睡之中。

22.35 « Épisode 2 - 7 h 32 »

---

21.10 JAMES BOND CONTRE DR NO

主演：乌苏拉·安德烈斯 (Ursula Andress)

英国秘密情报局王牌特工詹姆斯·邦德被派往牙买加，调查一名同事及其秘书的可疑死亡事件。

---

23.00 LA LIGNE BLEUE

---

set, la mémoire engloutie »

1959, 12月2日 21 h 13, 在经历了数日的强降雨后，靠近弗雷茹斯的马尔帕塞大坝溃决。

---

21.10 APPELS D'URGENCE -10

« Gendarmes de Normandie : la bataille contre la délinquance »

凌晨 1 h 30 分，在诺曼底的厄尔省，日常生活看似平静……

---

22.25 APPELS

---

D'URGENCE 10

« Fous du volant, vols et accidents : les gendarmes de Toulouse en première ligne » 作者：Hélène Mannarino 23.30 « Marseille : la police municipale contre-attaque »

---

21 L'ÉQUIPE

---

21.10 LES BRIGADES

---

DU TIGRE

主演：克洛维斯·科尼拉克 (Clovis Cornillac)

1907. 一场前所未有的犯罪浪潮让“美好时代”血迹斑斑。

---

23.30 LE CŒUR DES

---

男人们 3

马克·埃斯波西托 (Marc Esposito) 导演

主演：贝尔纳·坎潘 (Bernard Campan)、让-皮埃尔·达鲁辛 (Jean-Pierre Darroussin)

---

20.45 辩论文档 (DÉBATDOC)

《阿道夫·卡明斯基，自由的伪造者》一个普通人如何能改变历史的进程？

---

22.00 公众意识 (SENS PUBLIC)

主持人：托马斯·于格 (Thomas Hugues)

23.30 LCP，周一政治时间

---

france•4

---

21.00 ROUTE 66, UNE

---

LÉGENDE AMÉRICAINE

66, 号公路连接芝加哥和洛杉矶，全长近 4 000 公里，横跨八个州，从中西部一直延伸到太平洋沿岸，途经俄克拉荷马州的平原。

---

21.50 上帝创造了

---

蔚蓝海岸

这部纪录片从圣特罗佩到芒通，通过档案资料和证词，讲述了蔚蓝海岸的发现及其演变历史。

---

21.05 徒步旅行者

菲利普·哈雷尔 (Philippe Harel) 导演

主演：本诺伊特·波埃尔沃德 (Benoît Poelvoorde)、卡琳·维亚尔 (Karin Viard)

3 个男孩和 2 个女孩挑战一条纵贯科西嘉岛的长途徒步路线。

---

23.00 蒙帕纳斯塔

---

地狱之塔

主演：埃里克·朱多 (Éric Judor)、拉姆齐·贝迪亚 (Ramzy Bedia)

埃里克和拉姆齐是蒙帕纳斯塔的擦窗工。那天晚上，塔内空无一人。

---

21.10 卡美洛 (KAAMELOTT)

亚瑟王及其圆桌骑士们能力不足且荒诞不经，试图在王国中维持秩序……

---

00.50 卡美洛 (KAAMELOTT)

主演：亚历山大·阿斯蒂耶 (Alexandre Astier)

讲述亚瑟王被委派寻找圣杯的故事。

---

21.00 BFM

---

晚间大新闻 (GRAND SOIR)

主持人：马克西姆·斯维泰克 (Maxime Switek)

与评论员、嘉宾和社论作者一起关注晚间新闻。

---

22.00 BFM

主持人：马克西姆·斯维泰克 (Maxime Switek)

---

france·5

---

21.05 贾米的世界 (LE MONDE DE JAMY)

“气候变暖：我们的道路能撑住吗？”

21.55 “气候变暖：我们还能旅行吗？”

---

22.55℃ 今晚 (C CE SOIR)

---

主持人：卡里姆·里苏利 (Karim Rissouli)

当思想照亮时事和世界的复杂性！《C 今晚》就当天的政治和 / 或社会时事展开思想辩论。

---

C STAR

---

21.10 杰里米·费拉里的不可能组合

“第 6 届”

杰里米·费拉里决定通过一场女性盛典向女性致敬，但有人试图破坏他的想法。

---

23.10 劳拉·劳恩：

---

魔鬼是个乖女孩 12

劳拉·劳恩，一个长相天使般的金发美女，讲述她如何成为一名喜剧演员，而这条路走得十分艰辛！

---

21.10 路西法 -10

“竞争”

主演：汤姆·艾利斯 (Tom Ellis)

22.00 “单身派对”

22.55 “直到死亡将我们分离”

---

23.50 历史上

最伟大的谜团

“诺查丹玛斯”

00.55 “成吉思汗之墓”

---

14℃ NEWS

---

21.00 100% 政治主持人：高蒂埃·勒布雷特 (Gauthier Le Bret)

CNews 每晚为您带来一场关于政治的约会。

---

23.00 晚间资讯 (SOIR INFO)

主持人：迈克尔·多里安 (Michaël Dorian)

00.30 深夜版

---

21.10 爱在

卡琳·勒马尚 (Karine Le Marchand) 策划

14 位年龄在 24 至 64 岁之间、来自法国各地的农民，投身于这场寻找爱情的探索中。

---

23.15 爱在视角

---

乡村之恋 (DU PRÉ)

Studio Danielle 双人组将加入前农民们的行列，共同点评《乡村之恋》（L'amour est dans le pré）。

00.00 新法国人：百年的移民史

---

梅拉尼娅·特朗普：沉默之路 (MELANIA TRUMP LA VOIE DU SILENCE)

---

21.00 梅拉尼娅·特朗普，

---

沉默之路

长期以来，梅拉尼娅·特朗普被视为丈夫喧闹身影下的沉默之影，被禁锢在“低调妻子”的刻板印象中。

---

22.30 直言不讳 (POUR TOUT DIRE)

由马修·克鲁桑多 (Matthieu Croissandeau) 主持

马修·克鲁桑多及其嘉宾将以全新的视角和幽默感，就我们的时代和时事展开辩论……

---

21.10 复古

---

机械 (VINTAGE MECANIC)

“德托马索·潘特拉 (De Tomaso Pantera)” 巴蒂斯特 (Baptiste) 迎接一项非凡挑战：寻找并修复一台德托马索·潘特拉。

---

22.35 复古

---

机械 (VINTAGE MECANIC)

“梅赛德斯 SL 55 AMG” / “保时捷 911 type 964 Jubile”

---

20.00 20点与

---

达留斯·罗什宾 (DARIUS ROCHEBIN)

由达留斯·罗什宾主持

分为两个阶段的夜晚，旨在理解当今的主要议题。

---

22.00 罗什宾之夜 (ROCHEBIN SOIR)

当日最后一次重大新闻约会，是反思与回顾的时间。

---

7 arte

---

20.55 梅格雷见红 (MAIGRET VOIT ROUGE)

吉尔·格兰吉埃 (Gilles Grangier) 导演

主演：让·加宾 (Jean Gabin)、弗朗索瓦丝·法比安 (Françoise Fabian)

皮加勒。三名美国人向一名路人开火。洛侬 (Lognon) 督察目击了这起谋杀案。

---

22.25 蟒蛇警察 357 10 (POLICE PYTHON 357 10)

主演：伊夫·蒙当 (Yves Montand)

奥尔良。费罗 (Ferrot) 督察成为了美丽的西尔维亚·莱奥帕尔迪 (Sylvia Leopardi) 的情人，而她已经是其直属上司加奈 (Ganay) 警长的情妇。

---

19 NEVO $^{19}$

---

21.10 埃及：法老

之宝 (ÉGYPTE : TRÉSORS DES PHARAONS)

“帝王谷的隐藏坟墓”

在经历了千年的金字塔时代后，法老们改变了丧葬策略。

22.05 “卡纳克：众神之圣所”

---

23.05 埃及：法老

---

之宝 (ÉGYPTE : TRÉSORS DES PHARAONS)

“百座金字塔的工地”

在不到一千年的时间里，法老们据称建造了不下 130 座金字塔，相当于每 7 年一座。

---

21.10 请进 (FAITES ENTRER)

“西尔维安·法布尔 (Sylviane Fabre)，一个受伤女人的愤怒”

2011 年 5 月，宪兵队发现了一具尸体。

---

22.55 请被告进来 10 (FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 10)

“弗朗索瓦·莱热雷 (François Légéret)，维韦 (Vevey) 的悲剧圣诞节”

---

16 franceinfo:

---

20.30 追踪报道 (À SUIVRE)

由洛伊克·德·拉莫奈 (Loïc de la Mornais) 主持

通过实地报道和专家解读来分析时事。

---

23.00 23点新闻 (LE 23H INFO)

回顾当日所有信息的电视新闻节目。

数独

---

纵横字谜

---

填字游戏 n°8206

横向：1. 心脏的（跳动）很有节奏。2. 这是一种解脱。3. 适合盛宴的理想面纱。军人群体。4. 链条的一部分。晒黑的射线。5. 罗马数字的二。覆盖着亮片。6. 极具洞察力。7. 微醺。在脚步之前。牧师的捷径。8. 弦乐器。二十岁已过。9. 在果园中采摘。谈论旧时光。10. 屠夫的钩子。海边的小丘。

纵向：A. 船的护栏。B. 安慰之臂。能言善辩者。C. 冰冻混合物。室内植物。D. 化学家的钛。被置于监视之下。为了更美观而背靠墙贴住。E. 徒步钓鱼场。属于他或她的。F. 当它被拆卸时，人们并不欣赏它。放弃其观点。G. 不那么尖锐。H. 新闻。他让我们眩晕。I. 大众剧院。德鲁伊和魔法师。J. 刻石。鹌鹑。

利用七个带数字的方格，拼凑出符合以下定义的单词：赛道上的亚马逊（女骑手）。

---

简单数独

1 | 2< / > 3< / > 4< / > 5< / > 6< / > 7< / > | 竖立的< / >< rowspan="2">< / >< rowspan="2">得分位置极佳的球员< / >< ="2">< / > 思想集< / >< ="2">▼< / > 俄罗斯名字< / >< ="2">▼< / > 专家级鉴赏< / >< ="2">▼< / > 头饰< / >< ="2">▼< / >< / > | 参考注释< / > 某人< / > 它能开胃< / > 不可战胜的< / > 加那利群岛< / >< / > < ="2">< / > 旅行社< / >< ="2"> 4< / >< ="2"> < / >< / > 多年生植物< / >< / > | 赞美< / >< ="2"> < / >< ="2">< / >< / > | 属于他的东西< / >< / > < ="2">< / > 肉酱容器< / >< ="2"> 5< / >< / > 下定决心的< / >< / > | 抵达车站< / > < / >< ="2" >< / > 在广播中发布< / >< ="2"> < / >< / > | 靠近南方< / > 1< / > 美国联盟< / >< / > < ="2">< / > 剖析< / >< ="2"> 真正的螃蟹篮（指混乱局面）< / >< / > 芦笋< / >< / > < ="2" colspan="2">毒性昏迷< / > 熟悉的鼻子< / >< ="2"> < / > 雕刻刀< / >< ="2"> ▼< / >< / > 挑剔< / > 驴叫声< / >< / > < ="2">< / > < ="2">执照再加三个< / >< ="2"> < / > 太阳之上< / >< ="2">< / >< / > 我将起草< / >< / > | 与狼同嚎< / >< ="2"> < / > 高尔夫用品< / >< ="2"> < / >< / > | 恶棍< / > 下午< / >< / > < ="2">< / > < ="2">3< / > 令人眩晕的下降< / >< ="2"> 令人垂涎的< / >< ="2">< / >< / > 干涸< / >< / > | 为了指定< / > < / >< ="2" >准备好

寄语 | < / > ▼< / >< rowspan="2">< / > | 北方之河< / > 2< / > 7< / >< / > < ="2">< / > 巴塔夫奶酪< / >< ="2"> < / > 轻薄织物< / >< ="2"> 在此准备聚合考试< / >< / > 犹他州出生< / > 荣誉称号< / >< / > | 绘画< / >< ="2"> < / > 端庄的形式< / > < / >< ="2" >▼< / >< / > | 超高速飞机< / > 小剂量< / > 6< / >< / > < / > < / > 极大地缩短了裙长< / > < / > 布格昂布雷斯省< / > < / >< / > | 古西班牙货币< / > < / > 母猪< / > < / > |

< / > < / > 3< / > < / > 8< / > 5< / > < / >< / > 8< / > 7< / > < / > 2< / > 9< / > < / > 4< / >< / > 1< / > < / > 4< / > 8< / > < / > 7< / > < / >< / > 7< / > 1< / > 6< / > < / > 5< / > 3< / > < / >< / > < / > < / > 2< / > 8< / > 4< / > < / >< / > < / > < / > 7< / > 1< / > < / > 5< / > 9< / > 3< / >< / > < / > < / > 3< / > < / > 2< / > 4< / > < / > 7< / >< / > 9< / > < / > 5< / > 7< / > < / > 3< / > 2< / >< / > < / > 6< / > 7< / > < / > 1< / > < / > |

上一期答案

从已填入的数字开始，填写方格，使每一行、每一列以及每个 3 x 3 的方格中 1 到 9 的数字均只出现一次。

待寻找的单词是：VACARME

倍数 x2

纵横字谜

2026年10月11日星期日开奖结果

9 155 080

5 个正确号码 + 幸运星< / > 0< / > / < / >< / > 5 个正确号码< / > 2< / > 121 812,70 €< / >< / > 4 个正确号码 + 幸运星< / > 46< / > 1 292,60 €< / >< / > 4 个正确号码< / > 480< / > 446,80 €< / >< / > 3 个正确号码 + 幸运星< / > 2 500< / > 51,20 €< / >< / > 3 个正确号码< / > 21 046< / > 21,90 €< / >< / > 2 个正确号码 + 幸运星< / > 36 753< / > 9,70 €< / >< / > 2 个正确号码< / > 308 514< / > 4,60 €< / >< / > 1 个正确号码 + 幸运星< / > 467 609< / > 2,20 €< / >< / > 0 个正确号码 + 幸运星< / > < / > |

2026年10月10日星期六开奖结果

5 个正确号码 1 177 531 €

4 个正确号码 302 653,30 €

3 个正确号码 13 120 38,60 €

2 个正确号码 198 328 3 €

---

日历 10月12日星期一全年第285天

\- 太阳

日出：8h06

日落：19h07

月亮

蛾眉月（上弦月之初）

---

• 本周一：圣威尔弗里德 (saint Wilfried)

这位7世纪的主教是一位不知疲倦的旅行者和修道院的创始人，他凭借坚强的性格，在当时分歧严重的不列颠群岛建立了宗教统一。

周二：圣热罗 (saint Géraud)

---

想感受温暖，请前往地中海！

北方和西方地区早晨天空多云，有时有细雨。中部地区以及比利时和德国边境附近请注意浓雾。南方地区阳光明媚且气候温暖，地中海沿岸气温在13℃至17℃之间。下午，南方和东方地区天气干燥且阳光充足。相比之下，西北部和中西部地区仍维持秋季氛围，从布列塔尼到诺曼底均有降雨。南北气温在16℃至22℃之间。夜晚情况迥异：西北部潮湿，南方和东方天空较为晴朗。

---

法兰西岛大区及瓦兹省

这是一个阴沉的一天，早晨的短暂晴朗将很快被云层取代，下午晚些时候尤其是晚上将有小雨。

普安特阿皮特

福尔德法兰斯

25° 30°

圣丹尼斯

26° 31°

21° 26°

帕皮提

卡宴

阿尔及尔

21° 24°

$25^{\circ} 31^{\circ}$

拉巴特

17° 25°

突尼斯

17° 25°

17° 26°

$13^{\} 16^{\}$

伦敦

布鲁塞尔

柏林

马德里

7° 17°

---

10月13日星期二

$6^{\}13^{\}$

12° 24°

16° 24°

罗马

$15^{\} 23^{\}$

里斯本

14° 21°

纽约

---

10月14日星期三

Ôvoyages

大加那利岛

一座难以预测的岛屿

---

Alexandra Marty 的星座运势

---

白羊座

3月21日 - 4月20日

感情。您试图打破常规。您开始接纳那些在您看来古怪的人。成就。项目的进展或最终完成将受到阻碍。健康。身体状态正在恢复。

---

金牛座 4月21日 - 5月20日

感情。您可以与伴侣探讨一些敏感话题。成就。您有成功的意愿，并为此采取行动。健康。请更规律地进行体育锻炼。

---

双子座 5月21日 - 6月21日

感情。在让您爱的人感到开心方面，您拥有第六感。成就。您正处于上升期，职业领域进展非常顺利。健康。睡眠不足。

---

巨蟹座 6月22日 - 7月22日

感情。家庭关系将充满温情，尤其是与孩子之间。成就。一个新的合作伙伴可能会给你带来灵感。健康。请努力让饮食保持均衡。

---

狮子座 7月23日 - 8月22日

感情。情感生活即将迎来繁荣。你会发现伴侣关系中极具吸引力的特质。成就。你的工作让你感到厌倦，导致你有所疏忽。健康。一次痛快的大笑就像一种治疗。

---

处女座 8月23日 - 9月22日

感情。你将度过充满极大满足感的一天。成就。职业领域较为平静，但你需要处理一件与配偶收入相关的事项。健康。神经耐受力良好。

---

天秤座 9月23日 - 10月22日

感情。你会保持距离，并对某些事情产生质疑。请在处理时保持一定的 tact（圆融）。成就。你的注意力将被一件紧急事务所占据。健康。过敏。

---

天蝎座 10月23日 - 11月21日

感情。一个改变的机会可能会颠覆你的情感世界。成就。不要让自己被情绪波动所左右。健康。精力起伏不定。

---

射手座

---

11月22日 - 12月20日

感情。避免冲动决策和绝对化的言论。不要在心血来潮时把一切都推翻！成就。你将难以集中注意力。健康。请检查视力。

---

摩羯座 12月21日 - 1月19日

感情。如果你认为你的伴侣会屈从于你所有的要求，那么你会失望的。成就。准备好进入一个财务状况不那么理想的时期。健康。活力充沛。

---

水瓶座 1月20日 - 2月18日

感情。不要盲目屈从于激情。成就。这一天需要思维灵活：可能会出现小挫折、新指令或意外情况。健康。状态下滑。

---

双鱼座 2月19日 - 3月20日

感情。你有着矛盾的欲望。单身者，得益于新的前景，你的内心将充满喜悦。成就。你可以启动长期项目。健康。多做运动。

---

爱情晴雨表

天秤座。你需要对自己的生活进行总结。摩羯座。不要指望别人会满足你所有的期待。

---

生日快乐

帕特里克·博索（Patrick Bosso），64岁（幽默演员、演员）。马农·阿泽姆（Manon Azem），36岁（演员）。

LE PICTORIUM / MAXPPP / JULIEN MATTIA

第八区 / 周六晚上，在《雨中曲》演出过程中，一个大屏幕在舞台上坠落。管理层表示问题已得到修复。剧院将于周四正常重新开放。

Lido剧院布景坍塌，虚惊一场

保琳·康拉德松 (Pauline Conradsson)

演出将能够继续。在第八区（VIII $^{e}$）的Lido剧院，快步舞鞋、雨衣和雨伞很快将再次登场。在经历了周六晚上的大惊吓后，这家巴黎剧院将于周四重新开放，迎接《雨中曲》（Singin' in the Rain）的观众，该剧将一直演出至明年1月。

这是所有剧院经理的噩梦：技术故障、事故，以及必须重新亮灯并清空观众席……周六晚上 20 h 30, 左右，在演出过程中，一部分布景向前倾倒并沉重地砸在舞台上，导致演出中断。幸运的是，此次事故没有造成人员受伤，在短暂的停顿后，观众被疏散出场。观众将获得退款。

“周六晚上的问题与Lido剧院机械设备的一个安全漏洞有关，该漏洞现已修复，”这家位于香榭丽舍大街、自2022年起由让-路易·肖普林 (Jean-Luc Choplin) 管理的传奇剧院团队在周日下午表示。“维修工作正在进行中。受损的布景元件将于今（周日）晚恢复功能。没有人员伤亡，也没有财产损失。”该场地此前已计划从本周一至周三进行私人租赁。剧院保证，演出将于周四正常恢复。

“现场陷入了巨大的沉默。我们看到指挥用手捂住嘴，一脸震惊。我们意识到这不正常。”

——卡米尔，一名观众

“演出开始约半小时后，我们看到背景——一个巨大的视频屏幕——向前倾倒，”周六晚上与丈夫、9岁女儿及侄子一同在场观看的观众卡米尔讲述道。“当时在舞台上的舞者们发出尖叫并迅速跑开。”

“起初我们以为这是演出的一部分”

这位来自瓦朗斯（德龙省）、趁周末来首都旅游的年轻女性继续说道：“起初我们以为这是演出的一部分。但灯光亮了起来。现场陷入了巨大的沉默。我们看到指挥用手捂住嘴，一脸震惊。我们意识到这不正常。”另一位观众莫德则证实：“当时有几名男女舞者正站在距离坠落区域约一米远的平台上。”

在流传的照片中，可以看到管状结构横卧在地面上，部分压在事故发生时艺术家们表演的讲台上。整个背景墙宽达数米，全部向前倾倒。只有环绕马蹄形舞台的屏幕侧边部分依然屹立。

在观众席中，人们保持了冷静。卡米尔一直坐在原位，她觉得自己看到了舞台上的结构碎片。“剧院的一名工作人员走过来跟我们说话，向我们道歉并告知演出必须中断，”她讲述道。“一名负责人显然对情况感到非常不安，他向我们解释说观众将获得退款，”莫德补充道。“太可惜了，因为在那之前，演出真的非常精彩，”卡米尔总结道。

巴黎（第八区），Lido剧院。根据观众证词，部分布景在几名男女舞者身边坠落。无人受伤。

---

“我看到了死亡，那太可怕了”

托马斯在从一个朋友的毒贩那里订购了所谓的“优质大麻”后出现了过量反应，而他并不习惯这个毒贩的产品。在去参加一场音乐会之前，他决定抽“相当于两口”的产品，对于这个资深用户来说，这并不多。然而，“二十秒后，我坐了下来，对朋友们说：现在情况完全不对劲”。他感觉时间发生了扭曲，心跳剧烈，眩晕，并出现了濒死体验……“我的大脑无法再处理，我处于一种极其恐怖的状态”。他的亲友拨打了急救电话，而他觉得自己快要离开了。“我向在场最好的朋友们道别，让他们帮我向家人道别……我看到了死亡，那太可怕了。对我来说，那就是终结，”他回忆道，依然心有余悸。

在消防员的快速救治下，他很快从这种恍惚状态中恢复。但他不明白：作为一个经常抽大麻的人，怎么可能因为这么少的分量就出现药物过量？于是他将剩余的大麻送去分析。“测试结果向我确认，那不是THC（大麻中的分子），”他解释道。他目前正在等待进一步的结果，以了解自己具体摄入了什么。根据他的反应，这可能是合成大麻素，这类产品由模仿大麻效果的分子组成，但药效可能强得多。

“目前，我们对合成大麻素发出了真正的警报，据反馈其效果极其剧烈，”因此存在过量风险，Oppelia协会总经理兼成瘾联合会（Fédération Addiction）董事会成员奈拉·梅利亚瓦（Naira Meliava）强调。

巴黎检察院统计的过量案例中，有一半涉及可卡因，且通常与其他药物（主要是合成产品）混合使用。巴黎检察院此前解释称，这类产品“由于混合成分而危害健康”，且人们“完全不知道剂量”。奈拉·梅利亚瓦还就同时服用多种药物的风险发出警告，“不幸的是，在chemsex（药物性爱）派对上就是这种情况，人们在短时间内摄入大量产品。”

这类派对主要在同性恋群体中流行，是指在多人性行为过程中使用麻醉药品，在巴黎非常普遍，一名现已离开首都的前chemsex参与者透露。“如果我一直留在巴黎，我早就死了，那里是chemsex的诱惑之岛，到处都是，”他讲述道。

这就是发生在马克西姆（Maxime）身上的悲剧，他在2025年6月死于药物过量。这位年轻的财务审计师此前人生履历顺风顺水，但在新冠疫情期间孤身一人留在巴黎，陷入酗酒，随后陷入毒瘾。“马克西姆就像在玩俄罗斯轮盘赌，他服用药物时认为自己永远不会出大事，认为自己能侥幸逃脱，”他的继母科琳（Corinne）讲述道，她是Assomax1993协会的共同创始人，该协会聚集了过量受害者的亲属。

---

令人担忧的迹象

“他陷入了一个恶性循环，这吞噬了他的大脑，”她补充道。他经历了两次药物过量，并多次接受戒毒治疗。但只要一出院，“他就重新开始吸食，我们完全束手无策，”科琳回忆道。2025年6月，他从一家他自愿入住的成瘾治疗诊所逃出，为了参加在公寓里举行的一场 chemsex（药物性行为）派对。几个小时后，年仅 32 岁的他死于药物过量。“他被那些肮脏的东西浸染得太深，没有任何东西能推动他摆脱这一切，”科琳遗憾地说道。

是：警觉性下降、意识丧失、抽搐或胸口压迫感，药物信息服务中心（Drogues info service）详细解释道。该平台说明，此时必须“迅速反应”，拨打急救电话并“明确告知可能吸食的产品”。如果涉事药物是类鸦片药（海洛因、美沙酮、吗啡、芬太尼、羟考酮……），必须“立即使用基于纳洛酮的解毒剂”。在任何情况下，如果当事人停止呼吸，应进行心脏按摩；如果其失去意识，应将其置于安全侧卧位。

那些令人担忧的潜在过量迹象，

托马斯在经历过量事件后很快又恢复了抽大麻烟。“不过，只要出现新的毒贩或新产品，我会先尝试微量剂量并等待，看看是否会发生什么，”他解释道。虽然他并不担心自己，但他们担心那些同样会面对强度过高且身份不明的药物的消费者。“某些产品显然存在问题，可能会有更多的人死亡。”

“

他陷入了一个恶性循环，这吞噬了他的大脑

科琳，

马克西姆的继母，

马克西姆死于药物过量

巴黎 / 第十二区在游行队伍的紧张局势之余，艺术学校的学生们采取了行动。他们的运动派遣代表前往一线，以传达年轻人的声音。

布勒学校出现前所未有的动员

奥雷莉·杜哈梅尔 (Aurélie Duhamel)

在巴黎民族广场（place de la Nation）附近两条街之隔的地方，四十八小时前那里还因年轻人与执法人员之间的冲突而陷入混乱，而现在，一群学生正在平静地忙碌着。那些被用作路障以封锁著名的布勒学校（Boulle，位于第12区）入口的垃圾桶正被重新摆回原位。“今天的课程已暂停，所以我们解除封锁，”其中一人在前往巴士底广场参加游行前几个小时评论道。空气中没有刺鼻且艰涩的气味，没有被焚烧的家具，也没有拍摄破坏情况的摄像机。

在对面的行人道上，一群坐在托盘上的年轻艺术系学生正和平地占用着公共空间。正是基于一种团结、有组织且友好的精神，这些未来的设计师、细木工、铸造师或绘图员构思起了一场新运动：“布勒起立”（Boulle Debout）。一个面向“希望表达、分享想法并发出诉求”的学生开设了一周的 Instagram 频道，已聚集了 800 多名订阅者。“我们意识到自己拥有优越的经济和文化资本。但并非每个人都如此。”

“布勒起立”这一倡议在名称上呼应了之前的公民运动“起立之夜”（Nuit Debout），其组织形式围绕着发言、全体会议和共享餐食展开。“凭借学生的捐款，我们为那些在 6 时至 15 时之间继续参与动员的人提供免费饮品。我们还得到了商家的支持，他们将未售出的商品赠给我们，”一名学生在放着几块标语牌的板箱旁解释道。

9 月 5 日星期一，首场“艺术类学校间封锁”活动聚集了近 300 名参与者，其中包括奥古斯特·雷诺瓦（Auguste-Renoir，位于第18区）应用艺术技术高中和杜佩雷（Duperré，位于第3区）的学生。“我们的教育环境很优越。虽然内部存在一些问题，但与其他学校相比仍然很轻微，”一名“布勒起立”成员承认道，“在这里，我们不会被警察干扰。我们提供一个安全空间，让高中生能够自由发言。”

在这里，我们不会被警察干扰。我们提供一个安全空间，让高中生能够自由发言。

——“布勒起立”成员

关于“警察镇压”的培训

由于他们的封锁“运行良好”，且课程暂停为他们提供了自由空间，这些年轻人派遣小型代表团去支持其他机构。“我们向公立的海伦-布歇高中（Hélène-Boucher，位于第20区）和索邦-新大学（Sorbonne-Nouvelle，位于第12区）提供了帮助。我们能及时知道谁有需求，”他们强调道，并否认有任何领导运动的意图：“每个人都是自我组织。”

面对中立的行政部门，他们很感激教师的支持。“这首先是一场高中生和大学生的运动，之后才得到教授的支持，但他们站在我们身后非常重要。”除了抵制 Parcoursup（高等教育申请平台）外，这些 15 至 24 岁的年轻人还谴责对“文化通行证”（pass Culture）实施的剧烈预算削减，以及极右翼市政府对戏剧的审查。“文化界受到了影响，因此我们的未来也受到了影响，”他们指出。

一个话题像回旋镖一样反复出现：年轻人与警察之间的冲突。“焚烧垃圾桶是可以理解的，因为很多年轻人别无选择，必须采取这种方式，因为执法部门的干预无法建立对话。这只是物质损失，与他们遭受的警察镇压相比根本不算什么，”他们这样认为，并提到一名同学在周二的民族广场上“被警棍击中三次后被劈开了头颅”。

上周一，他们请求 SUD Cultures Solidaires 工会前来，以小组形式开展一次“秩序维护服务”的意识培训。“他们向我们解释了在游行和被拘留时应有的反应，以及如何保护自己和亲友，以及如何组成人体链……”

周四，巴黎（第12区）。“Boulle Debout”倡议活动围绕讨论、全体会议和共同进餐展开。

他们报告称，自运动开始以来，法国已发生 5 000 起逮捕事件。“这很特殊，但遗憾的是，这种预防措施是必要的。”

---

« 自 68年 5 月以来首次 »

“自 68年 5 月以来，学校里还没有出现过如此大规模的运动，至少没有出现过封锁行动，”他们提醒道。至于这场运动的未来？“我们希望它能持续下去，直到我们获得具体的回答和解决方案，”他们表示，且并未被勒科尔纽（Sébastien Lecornu）周三晚上的拨款方案真正说服。封锁行动是否延续至本周末仍不确定。

“关于明天，我们还不知道。每一项决定都是每天集体做出的，”一名发言人解释道。“我们真的在彼此关照。我们不能再继续阻碍年轻人尊严地学习，也不能让像 Parcoursup 这样的系统对青年进行筛选和分级。”

10月 12 至 16 日，请前往您所在 Monoprix 超市内的《巴黎人报》展位进行预约。

32 RUE DU POTEAU,

75018 巴黎

93 / 圣但尼市长（LFI）因在市议会未投票通过一项愿望决议而受到批评。他保证，其分歧在于支持一项同样已写入文本的法律提案。

在对女性割礼投票弃权后，巴利·巴加约科为自己辩护

圣但尼市长（LFI）巴利·巴加约科（Bally Bagayoko）谴责这是一场“凭空捏造的政治争议”。

LP / OLIVIER LEJEUNE

Hendrik Delaire

圣但尼-皮耶夫里特（塞纳-圣但尼省）市议会的辩论以及市长巴利·巴加约科（LFI）的投票成为了关注焦点。引发冲突的是在 9 月 24 日进行投票的一项愿望决议中，他选择了弃权。

■ 投票的内容是什么？

由主要反对党团体提出的愿望决议旨在“保护女孩和女性免受女性割礼和女性生殖器切割的侵害，并支持通过完整的反对性别暴力和性暴力（VSS）的法律”。当时，该法律在国民议会将于本周二进行正式投票，但仍处于大量修正案的讨论阶段。

---

■ 争议由谁发起？

在巴黎（第 15 区）议员夏洛特·罗谢（Charlotte Rocher，共和党 LR）周五发布的一条推文中转发了这一立场后，引发了争议，她在推文中猛烈抨击此次投票。“太可耻了。塞纳-圣但尼省是受女性割礼影响最严重的省份，”这位巴黎共和党发言人愤慨地表示，她自称是“厌恶 LFI 的、非循环论者且非觉醒派的女性主义者”。

---

■ 市议会发生了什么？

在9月24日的市议会会议上，多数派的第一副市长塞西尔·金特拉克（Cécile Gintrac，来自不屈法国党 LFI）曾要求该动议的起草者修改其标题和内容，删除其中支持该法律提案的表述，以便多数派能够投赞成票。这一请求被主要反对党团体拒绝，反对派市议员凯蒂·邦廷克（Katy Bontinck，来自社会党 PS）支持这一立场，这一点可以通过在线观看市议会的转播记录得到证实。

这位反对派议员提醒称，该法律还规定了打击女性割礼以及在女性之家（Maisons des femmes）为受害者提供护理的措施，随后她呼吁“一致投票支持这项动议，以避免任何不必要的争议”。

由于双方均坚持己见，该动议在获得所有在场的最大反对党团体议员投票支持后，以初始版本获得通过，尽管多数派以及另一个反对党团体“永久革命”（Révolution permanente）的两名议员投了弃权票。

其中一名议员埃尔莎·马塞尔（Elsa Marcel）认为将这两个议题“混在一起很困难”，并提到她与该法律提案存在分歧，但同时将女性割礼定性为“严重问题”。

“

我们对文本中关于打击女性割礼的部分表示赞同。

——巴利·巴加约科（Bally Bagayoko），圣但尼市长（LFI）

”

---

■ 巴利·巴加约科如何回应指控？

面对媒体的炒作，巴利·巴加约科于本周五在 X 上发表声明做出回应，解释了他及其多数派的投票理由。他在声明中断然否认自己在女性割礼问题上表达过任何模棱两可的立场。

这位市长强调：“在9月24日的市议会会议上，我们对文本中关于打击女性割礼的部分表示赞同，对于这一现象，我们的决心依然坚定，远离那些凭空捏造的政治争议。”

他保证，他以及多数派议员之所以在主要反对党团体的动议中投弃权票，是因为该动议标题的第二部分。

“然而，为了能投票支持该动议，我们只是要求‘社会党、生态党与公民’团体修改标题和内容，删除其中要求议会尽快通过完整版 VSS 法案的表述，”巴利·巴加约科继续说道，他拒绝给一份“我们并不了解其内容且持有若干保留意见的文本开出空白支票”。

77 / 梅伦（MELUN）吉约姆·波普（Guillaume Pop）游历全欧洲的水上乐园。

夜店致命冲突

Florent Heib

与 Denis Courtine

埃松省一家夜店门口发生了一起悲剧性的深夜事件。本周六凌晨，在位于希利-马扎兰（Chilly-Mazarin）隆茹莫路（route de Longjumeau）上的 Pablo 夜店外，一名男子在遭受至少一次刀击后丧生。埃夫里（Évry）共和国检察官确认，目前已启动一项“针对谋杀案的现行犯调查”。

事发于早晨 6 时左右，夜晚的狂欢演变成了惨剧。在夜店出口处，受害者与至少一名个体之间爆发了冲突，起因尚不明确。根据我们获得的消息，后者随后在受害者的腹部刺了至少一刀。尽管现场进行了心脏按摩且救援人员迅速抵达，但受害者仍当场死亡。

---

已多次被行政关闭

根据我们的信息，该场所的一名保安成功缴械并制服了这起致命袭击的疑似凶手。随后赶到现场的国家警察将嫌疑人逮捕。与此同时，埃夫里（Évry）共和国检察官表示，“有三人被拘留”。该法官明确指出，“调查正在进行中，以确定被拘留人员是否参与了这起致命事件”。

本周六临近中午，在现场很难收集到能澄清悲剧细节的证词。“这里什么也没发生”，一名在该场所工作的人员坚称。这一话题令人不安，且显然让对方感到不适。

这并非 Pablo 或紧邻的另一家迪斯科舞厅 Empire Club 首次发生事故。这两家场所由同一人经营，构成了法兰西岛大区规模最大的夜生活综合体之一。2024年1月19日，在 Pablo 出口处，一名19岁的年轻女性在自愿爬上汽车引擎盖后，被随后加速的司机导致头部严重受伤。

至于 Empire Club，在2023年新年之夜，一名保安被散弹枪击伤。同年8月13日，一名男子在一次斗殴中受重伤。随后在9月8日，警方因一起使用折叠锯的谋杀未遂事件而被要求出警。

因此，2024年1月23日，根据埃松省（Essonne）省政府的决定，Empire Club 被迫关闭一个月。一年多后，在发生新一轮暴力事件后，该场所再次被迫在2025年11月28日至12月28日期间关门。“已经有过行政关

希利-马扎兰（埃松省），周六。清晨，一名男子在 Pablo 门外被捅至少一刀后丧生。

这是在该夜店周边或内部发生的第 N 次问题。现在，我们已经到了最终阶段。

拉菲卡·雷兹吉（Rafika Rezgui），

希利-马扎兰市长（社会党）闭、斗殴、严重暴力……这是在该夜店周边或内部发生的第 N 次问题。现在，我们已经到了最终阶段。这是一场悲剧：一名年轻人失去了生命，”希利-马扎兰市长（社会党）拉菲卡·雷兹吉叹息道。

面对这些“重复发生”的事故，这位民选官员愤怒不已。“我们不能继续维持这些缺乏监管的夜间活动。显然，内部和外部的安全管理存在严重问题。我希望能够一次性地将其行政关闭。”经联系，该场所未回应我们的请求。

快讯

非法汽车集会遭大量罚单

95 / 恩内里（ENNERY）原本这应该是一个欢乐的夜晚。周五至周六夜间，数百名驾驶员和爱好者在瓦兹河谷省（Val-d'Oise）的恩内里举行了一次非法汽车集会。但参与者们得到了一个糟糕的惊喜：宪兵队进行了大规模检查。而且代价惨重。执法部门总共开出了 198 份罚单，其中 183 份直接涉及

参与此次非法集会的行为受到了处罚，罚款金额为 68 欧元，最高可增加至 180 欧元。另有四辆车辆被拖至扣车场。此次行动由省流量控制分队执行。省政府表示，将特别关注此类集会，尤其是考虑到噪音干扰以及可能出现“直线加速赛”或其他危险行为的风险。此次检查是在夏季颁布的近期《Ripost法》框架下进行的。

92 / 勒瓦卢瓦 (LEVALLOIS) 四名男子涉嫌在7月实施一起有组织团伙抢劫未遂案。

挫败运钞车袭击计划后多人被捕

朱利安·康斯坦 (Julien Constant)

四名年龄在 39 至 49 岁之间的男子于周五在巴黎被起诉，罪名是有组织团伙抢劫未遂、破坏财产以及持有 A 类和 B 类武器。他们涉嫌在 2026年 5 月至 9 月期间，在勒瓦卢瓦（上塞纳省）、维莱塔讷兹（塞纳-圣但尼省）和巴黎，策划袭击用于转移高价值资产的运钞车。其中三人被羁押，最后一人在司法监督下获释。

此案始于 5 月，当时中央打击有组织犯罪办公室的调查人员收到一项情报，称有一伙久未出手的资深抢劫犯正试图回归，而驱动他们的共同因素是：对金钱的需求。“起初，是一辆挂假牌的盗窃车辆引起了警方的注意，并引发了随后的行动，”一名接近此案的消息人士指出。

---

缴获武器与弹药

警方实施了技术和实地监控，并确认了这些来自维莱塔讷兹的歹徒身份。“他们实时跟踪这些罪犯的对话，”同一消息人士补充道。

7 月 16 日 7 h 30 分，在勒瓦卢瓦的 Temis 贵重物品运输公司门前，三名戴着面罩和手套的抢劫犯试图利用该公司一辆非标志性运钞车驶出的时机强行闯入。“其目的是为了抢夺数百万欧元的珠宝，”我们的消息人士明确表示。安保人员立即关闭了大门，阻止了任何人进入现场。抢劫犯们空手而归，随即驾车逃离。8 h 15, 分，该车辆在圣但尼被发现起火。调查人员持续跟踪这四人的行踪，而他们当时正在筹划其他抢劫行动。执法部门没有遗漏任何细节，因为这些嫌疑人有些不知所措，缺乏谨慎。

周二，他们在维莱塔讷兹和巴黎被逮捕。搜查过程中缴获了武器和弹药。嫌疑人被带往楠泰尔羁押。在审讯过程中，他们保持沉默。在被请求置评时，本案的两名律师 Kenza Aggar 律师和 Batiste Bellet 律师不愿发表评论。

93 / 圣欧燕 (SAINT-OUEN) 该组织设在一家建筑公司的办公室里，而该公司实际上是一个空壳公司。据称至少有一千人受益于其服务。

大型伪造证件作坊被捣毁

丹尼斯·库尔廷 (Denis Courtine)

LP / JEAN NICHOLAS GUILLO

该作坊运行了近十五年。一个辐射整个法兰西岛大区的伪造证件作坊，在打击非法移民分局警察开展的一项调查后被捣毁。其办公室位于圣欧燕（塞纳-圣但尼省）的一家建筑公司场所内，而该公司实际上是一个空壳公司。

该网络允许属于科普特基督教社区的埃及人获得在法国的政治庇护。在打击有组织犯罪办公室被羁押期间，该作坊的疑似负责人（一名 70 岁男子）承认自 2010 年起从事此活动。“至少有一千人从中受益，”一名接近此案的消息人士评估道。在搜查过程中，调查人员缴获了 400 份客户档案，“其中包含伪造的证明文件和官方文件的模板”。显然，在处理此案近一年后，警方仅通过电话监听就成功识别出 49 名客户。

---

350 欧元的套餐

这家机构并非所有行为都违法。“生活经历陈述部分是允许的，”另一位消息人士承认，“组织者会向寻求庇护者解释应该如何陈述，以便获得难民身份。相反，被禁止的是提供诸如虚假工作证明、虚假埃及民事登记文件以及私文伪造等文件。”在财务方面，不能因此就说这家机构的三名涉嫌成员是在利用非法居留人员大发横财。单纯的生活经历陈述收费为 150 欧元。而“生活经历陈述 / 虚假文件”套餐的价格为 350 欧元。在搜查过程中，警方缴获了 4 200 多欧元的现金。

该网络允许属于科普特基督教社区的埃及人获得在法国的政治庇护。

---

三名嫌疑人被采取司法监管措施

在羁押期间，该网络的涉嫌组织者在一定程度上承认了被指控的事实。并且他提出了具有说服力的论据：他仅向埃及的科普特人收取“服务费”。这个社区在这个绝大多数人口为穆斯林国家中约占 20 %，多年来一直成为暴力行为甚至迫害的目标。

这种宗教不宽容的氛围被许多人权捍卫协会所指责。不过，政府拒绝承认这一说法。但事实依然是，寻求庇护者很难在原籍国获取行政文件。据悉，该机构的涉嫌负责人此前已因一名员工一氧化碳中毒导致过失杀人案而被警方记录在案。他还曾因在经营一家汽车拆解厂期间涉嫌组织团伙掩饰赃物而被判处缓刑。

在该机构案件中，两名女性也被移交给博比尼法院。她们被怀疑协助了组织者。三名涉案人员必须在法庭上为其行为负责。在听证会之前，他们被采取了司法监管措施。

---

讣告

茹伊-勒-沙泰勒 (77)

娜塔莉·蒂尔-塞巴格 (Nathalie THILL SEBAGH) 女士

以及德博拉·塞巴格-蒂尔 (Déborah SEBAGH THILL) 女士

其姐妹及嫂子 / 弟媳

GUIARD, BADRUTT,

THILL, BOUQUET,

MICOLLET 和 DESCHAMPS 家族

其表亲，

悲痛地通知您

---

让-米歇尔·蒂尔 (Jean-Michel THILL) 先生

于 2026 年 9 月 30 日星期三去世，享年 71 岁。

民事仪式将于 2026 年 10 月 12 日星期一 15 时 15 分在茹伊-勒-沙泰勒公墓举行。

P.F. CANARD

77120 库洛米耶 (COULOMMIERS) - 01 64 03 26 37

图尔南-昂-布里 (77)

让-马克·勒-加利克 (Jean-Marc LE GALLIC) 先生，

其子及其家人

---

伊雷娜·勒-加利克 (Irène LE GALLIC) 女士（曾在图尔南-昂-布里市居住 30 多年）

于 2026 年 10 月 3 日星期六去世，享年 79 岁。

其宗教葬礼将于 2026 年 10 月 13 日星期二 10 时 00 分在孔雷索 (Conressault, Cher) 教堂举行，随后安葬于当地公墓。

请在登记册上或通过电子邮件 jmlg31200@gmail.com 表达哀悼。

本通知即为讣告及致谢函。

---

夏洛特-拉-佩蒂特 (77) 普罗万 (77)

吉莱娜·费耶 (Ghislaine FEUILLET)，

其伴侣，

巴蒂斯特·图尔贝 (Baptiste TURBET)

和亚历山德拉·克尔诺 (Alexandra KERNEUR)，

多萝西·图尔贝 (Dorothée TURBET)

和斯特凡·尼沃 (Stéphane NIVOT)，

西里尔·多尔贝 (Cyril DORBAIS)，

马格德琳·多尔贝 (Magdelène DORBAIS)

和理查德·阿拉弗兰科 (Richard ALLAFRANCO)，

其子女，

莉莉 (Lily)、汤姆 (Tom)、埃文 (Evan)、杰德 (Jade)，

其孙子女，

以及全体家人

和朋友们

---

📄 Original Section

Plus de peur que de mal après la chute du décor au Lido

Pauline Conradsson

LE SHOW va pouvoir continuer. Les claquettes, les cirés et les parapluies vont vite ressortir au Lido, dans le VIII $^{e}$ arrondissement. Après la grosse frayeur de samedi soir, le théâtre parisien rouvrira dès jeudi pour accueillir les spectateurs de « Singin' in the Rain », qui s'y joue jusqu'en janvier.

C'est le cauchemar de tout directeur de théâtre, le pépin technique, l'accident et la salle qu'on doit rallumer et vider... Samedi vers 20 h 30, en pleine représentation, une partie du décor a basculé vers l'avant et lourdement chuté sur la scène, interrompant le spectacle. L'incident n'a heureusement pas fait de blessés et, après un temps de latence, la salle a été évacuée. Les spectateurs, eux, seront remboursés.

« Le problème de samedi soir est lié à un bug de sécurité de la machinerie du Lido qui a été corrigé, ont indiqué ce dimanche après-midi les équipes de la salle mythique de l'avenue des Champs-Élysées, dirigée par Jean-Luc Choplin depuis 2022. Les réparations sont en cours. L'élément de décor endommagé sera fonctionnel dès ce (dimanche) soir. Aucune conséquence humaine n'est à déplorer, ni de dégâts matériels ». Une privatisation des lieux est prévue de longue date à partir de ce lundi et jusqu'à mercredi. Le show pourra

Il y a eu un grand silence. On a vu le chef d'orchestre mettre la main sur sa bouche, l'air choqué. On a compris que ça n'était pas normal.

Camille, une spectatrice

reprendre normalement jeudi, assure l'établissement.

« Le spectacle avait commencé depuis environ une demi-heure quand on a vu le fond de scène, un grand écran vidéo, basculer vers l'avant, raconte Camille, une spectatrice présente dans la salle samedi soir avec son mari, sa fille de 9 ans et son neveu. Les danseurs qui étaient sur scène à ce moment-là ont poussé un cri et sont partis en courant. »

« On a d'abord cru que ça faisait partie du spectacle »

La jeune femme, venue de Valence (Drôme) pour un week-end dans la capitale, poursuit : « On a d'abord cru que ça faisait partie du spectacle. Mais les lumières se sont rallumées. Il y a eu un grand silence. On a vu le chef d'orchestre mettre la main sur sa bouche, l'air choqué. On a compris que ça n'était pas normal. » « Plusieurs danseurs et danseuses se trouvaient alors sur une plate-forme située à environ un mètre de la zone de chute », témoigne par ailleurs Maud, une autre spectatrice.

Sur les photos qui ont cir-

culé, on peut voir que des

structures tubulaires sont couchées au sol, en partie sur le podium où évoluaient les artistes au moment de l'incident. D'une largeur de plusieurs mètres, c'est tout le fond de scène qui a basculé vers l'avant. Seules sont restées debout les parties latéra-

les de l'écran qui englobe la

scène en fer à cheval.

Dans l'assistance, les spectateurs sont restés calmes. Toujours assise à sa place, Camille a cru apercevoir des morceaux de la structure sur la scène. « Une personne du théâtre est venue nous parler, nous dire qu'elle était désolée mais que le spectacle devait être interrompu », raconte-t-elle. « Visiblement très affecté par la situation, un responsable nous a expliqué que les

Paris (VIIIe), au Lido. Selon des témoignages de spectateurs, une partie du décor est tombée juste à côté de plusieurs danseurs et danseuses. Personne n'a été blessé.

spectateurs seraient remboursés », complète Maud. « Dommage, parce que jus-que-là, c'était vraiment super », conclut Camille.

---

阿兰·图尔贝 (Alain TURBET)

于2026年10月7日星期三在巴黎逝世，享年73岁。

民事仪式将于2026年10月14日星期三14时30分在沙洛特拉佩蒂特 (Chalautre-la-Petite) 墓地举行，随后将进行安葬。

将设有签名簿以供吊唁。

讣告

\*该优惠不适用于 ECO JLS、ANUBIS、METIS 和 IRIS 型号。注册资本 80000 欧元的有限责任公司 (SARL)，在 Bobigny 商业公司登记处 (RCS) 注册，编号 582 007 902 - 潘坦 (Pantin) 分支机构 21-93-A01 - 德朗西 (Drancy) 分支机构 17-93-149 - 奥伯维利耶 (Aubervilliers) 分支机构 21-93-0003 - 古桑维尔 (Gousainville) 分支机构 24-95-0002 - 维伦纽夫拉加雷讷 (Villeneuve-la-Garenne) 分支机构 24-92-0150 - 巴黎 18 区分支机构 20-75-0459 - 旺森 (Vincennes) 分支机构 21-94-0194 - 保险中介代理人：ORIAS 编号 08 04 04 64 (www.orias.fr)。受 ACPR 监管，地址：4 place de Budapest CS 92459 75436 Paris Cedex 09。所有投诉必须通过邮寄方式发送至总部地址：10 rue des Pommiers, 93500 Pantin。

---

我们的所有门店：

请访问

odella.fr / lp / leparisien

巴黎 / 在与巴黎市政府及巴黎大众运输公司 (RATP) 签署协议两年后，法兰西岛交通局 (IDFM) 主席瓦莱里·佩克雷斯 (Valérie Pécresse) 谴责结果不尽如人意。她要求紧急处理困难路段。

那些依然阻碍巴士通行的交通黑点

LP / DELPHINE GOLDSZTEJN

---

📄 Original Section

« J'ai vu la mort et c'était horrible »

Thomas a ainsi fait une overdose après avoir commandé de la « beuh qualitative » avec le dealer d'un ami dont il n'avait pas l'habitude. Avant de se rendre à un concert, il décide de tirer « l'équivalent de deux lattes » sur le produit, pas grand-chose pour cet habitué. Pourtant « au bout de vingt secondes, je me suis assis et j'ai dit à mes potes : là, ça va pas du tout ». Le temps lui semble déformé, il est pris de palpitations intenses, de vertiges, a des expériences de mort imminente... « Mon cerveau n'arrivait plus à gérer, j'étais dans un état horrible ». Ses proches appellent les secours, pendant que lui se sent partir. « J'ai dit au revoir à mes meilleurs amis qui étaient là, je leur ai dit de dire au revoir à ma famille... J'ai vu la mort et c'était horrible. Pour moi, c'était la fin », confie-t-il, encore secoué.

Pris en charge rapidement par les pompiers, il sort vite de cet état second. Mais il ne comprend pas : lui, l'habitué des joints, comment a-t-il pu faire une surdose de drogue avec si peu ? Il fait donc analyser ce qui lui reste de cannabis. « Au test, on m'a confir-mé que ce n'était pas du THC (molécule du cannabis) », explique-t-il. Il attend actuellement des résultats complémentaires pour comprendre ce qu'il a consommé. D'après ses réactions, il pourrait s'agir de cannabinoides de synthèse, des produits composés de molécules imitant les effets du cannabis, mais pouvant être beaucoup plus puissants.

« En ce moment, on a une vraie alerte sur les cannabinoïdes de synthèse, avec des effets remontés extrêmement violents » et donc des risques d'overdoses, souligne Naira Meliava, directrice générale de l'association Oppelia et membre du conseil d'administration de la Fédération Addiction.

La moitié des surdoses dénombrées par le parquet de Paris impliquent de la cocaïne, souvent associée à d'autres drogues, principalement des produits de synthèse. Ces derniers sont « dangereux pour la santé du fait de leurs mélanges » et alors qu'on « ne connaît pas du tout les dosages », avait expliqué le parquet de Paris. Naira Meliava alerte également sur le risque de prendre plusieurs drogues à la fois, « comme malheureusement dans les soirées chemsex où on consomme beaucoup de produits dans un court laps de temps. »

Principalement répandues dans le milieu homosexuel, ces soirées consistent à consommer des stupéfiants dans le cadre de relations sexuelles à plusieurs et sont très répandues à Paris, confie un ancien chemsexeur ayant aujourd'hui quitté la capitale. « Si j'avais été constamment à Paris je serais mort, c'est l'île de la tentation pour le chemsex, il y en a partout », relate-t-il.

C'est ce qui est arrivé à Maxime, décédé d'une overdose en juin 2025. Ce jeune auditeur financier au parcours sans accroc, se retrouve isolé à Paris au moment du Covid, et plonge dans l'alcool, puis la drogue. « Maxime, c'était un peu la roulette russe, il consommait en pensant qu'il n'allait jamais rien lui arriver de grave, qu'il allait passer entre les mailles », raconte Corinne, sa belle-mère, cofondatrice de l'association Assomax1993 qui réunit des proches de victimes d'overdoses.

---

首都约有三十个阻塞点

来源：法兰西岛交通局 (Île-de-France Mobilités) • 《巴黎人报》- 信息图表。

在首都，巴士在高峰时段的平均速度降至 10 km / h 以下，在表现较差的线路甚至仅为 6,5 km / h。

---

📄 Original Section

Des signes qui doivent inquiéter

« Il est entré dans un cercle vicieux, et ça lui a bouffé le cerveau », ajoute-t-elle. Il fait deux overdoses et plusieurs passages en cure. Mais dès qu'il sort, « il se remet à consommer, on était complètement démunis », se souvient Corinne. En juin 2025, il fugue d'une clinique en addictologie où il s'était volontairement fait interner, afin de rejoindre une soirée chemsex dans un appartement. Il succombe quelques heures plus tard à une surdose à seulement 32 ans. « Il était tellement imbibé de ces saloperies qu'il n'y avait rien pour le pousser à sortir de ça », regrette Corinne.

sont : une perte de vigilance, une perte de conscience, des convulsions ou une sensation de poids sur la poitrine, détaille Drogues info service. Il faut alors « réagir vite », explique la plateforme, en appelant les secours et « en indiquant bien les produits qui ont pu être consommés ». Si la drogue en cause est un opioïde (héroïne, méthadone, morphine, fentanyl, oxycodone...), il faut « appliquer sans attendre un antidote à base de naloxone ». Et dans tous les cas, pratiquer un massage cardiaque si la personne ne respire pas, la mettre en position latérale de sécurité si elle a perdu conscience.

Les signes potentiels d'une surdose, qui doivent inquiéter,

Thomas a rapidement repris les joints après son expérience de surdose. « Par contre, dès qu'il va y avoir un nouveau dealer ou un nouveau produit, je vais faire une micro dose et attendre, voir s'il se passe quelque chose », explique-t-il. S'il n'a pas peur pour lui, ils s'inquiètent pour les consommateurs qui se retrouveraient, à leur tour, face à une drogue non identifiée beaucoup trop forte. « Il y a clairement un problème avec certains produits, il risque d'y avoir d'autres morts. »

“

Il est entré dans un cercle vicieux, et ça lui a bouffé le cerveau

Corinne,

belle-mère de Maxime,

décédé d'une overdose

PARIS | XII $^{e}$ En marge des tensions dans les cortèges, des élèves de l'école d'art s'engagent. Leur mouvement envoie ses délégations sur le terrain pour porter la voix de la jeunesse.

塞巴斯蒂安·孔帕尼翁 (Sébastian Compagnon)

这一现状并非新鲜事：在巴黎，巴士经常原地打转。由于陷入交通拥堵，这些长型车辆及其乘客会被困很长时间。结果是，尽管地铁和区域快铁 (RER) 的客流量已恢复到新冠疫情前水平，但巴士的客流量仍比 2018 年低 30 %。

原因在于商业运行速度极低，高峰时段降至 10 / h 以下，表现较差的线路甚至仅为 6,5 / h。尽管拥有 210 的专用车道，但巴士仍受到交通拥堵、违规停车、工程施工、游行以及与骑行者共用道路的影响而减速。“巴士很舒适，但我绝不会想到在去参加职业约会时乘坐它。行程时间太不可控了，”一名每天早晨从布洛涅-比扬古 (Boulogne-Billancourt，上塞纳省) 前往巴黎第 15 区的行政主管安托万 (Antoine) 遗憾地表示。

面对前 RATP 首席执行官让·卡斯泰 (Jean Castex) 所称的“真正的失血”，合作伙伴于 2024 年签署了一项协议以扭转局面。巴黎市政府、警察局、法兰西岛交通局 (IDFM，该地区的交通组织机构) 和 RATP 应当寻找途径，以提高 61 条最繁忙线路的流畅度和规律性。

---

📄 Original Section

Mobilisation inédite à l'école Boulle

Aurélie Duhamel

LP/AURÉLIE DUHAMEL

À DEUX RUES de la place de la Nation, à Paris, chamboulée par des rixes entre jeunes et forces de l'ordre quarante-huit heures plus tôt, une grappe d'étudiants s'affaire dans le calme. Les poubelles, utilisées comme barricades pour bloquer l'entrée de la célèbre école Boulle (XIIe), sont remises en place. « Les cours ont été suspendus pour la journée, donc on lève le blocus », commente l'un d'eux quelques heures avant de rejoindre le cortège à Bastille. Pas d'odeur piquante et âpre dans l'air, ni de mobilier incendié, aucune caméra pour filmer les dégâts.

Sur le trottoir d'en face, un groupe de jeunes étudiants en arts assis sur des palettes occupe pacifiquement l'espace public. C'est dans un esprit solidaire, structuré et bon enfant que ces designers, ébénistes, fondeurs ou dessinateurs de demain ont échafaudé un nouveau mouvement : « Boulle Debout ». Un canal Instagram, ouvert depuis une semaine aux étudiants « qui souhaitent s'exprimer, partager leurs idées et faire entendre leurs revendications », rassemble plus de 800 abonnés. « Nous, on a conscience de bénéficier d'un capital économique et culturel privilégié. Mais ce n'est pas le cas de tout le monde. »

Évoquant par son nom l'ex-mouvement citoyen Nuit Debout, l'initiative Boulle Debout s'organise autour de prises de parole, d'assemblées générales et de repas partagés. « Grâce aux cotisations des élèves, on tient une buvette gratuite pour ceux qui restent mobilisés de 6 heures à 15 heures On a aussi le soutien des commerçants qui nous cèdent leurs invendus », explique une élève près d'une caissette rassemblant quelques pancartes.

Le lundi 5 septembre, un premier « blocus inter-écoles

Ici, on n'est pas embêté par la police. On offre un safe place où les lycéens peuvent prendre la parole librement.

Un membre de Boulle Debout

d'art » a réuni près de 300 participants, intégrant notamment des élèves du lycée technologique d'arts appliqués Auguste-Renoir (XVIII $^{e}$ ) et de Duperré (III $^{e}$ ). « Notre cadre d'éducation est privilégié. Bien qu'il existe quelques problèmes internes, ils restent mineurs par rapport aux autres, reconnaît un membre de Boulle Debout. Ici, on n'est pas embêté par la police. On offre un safe place où les lycéens peuvent prendre la parole librement. »

Une formation autour de la « répression policière »

Parce que leur blocus « fonctionne bien » et que la suspension des cours leur donne le champ libre, ces jeunes envoient de petites délégations soutenir d'autres établissements. « On a prêté main-forte au lycée public Hélène-Boucher (XX $^{e}$ ) et à l'université Sorbonne-Nouvelle (XII $^{e}$ ). On sait en temps et en heure qui a des besoins », soulignent-ils, rejetant toute volonté de diriger le mouvement : « Tout le monde s'auto-organise. »

Face à une administration neutre, ils apprécient le soutien des enseignants. « C'est d'abord un mouvement ly-céen et étudiant avant d'être soutenu par les professeurs, mais c'est super important qu'ils soient derrière nous. » Outre le rejet de Parcoursup, ces jeunes de 15 à 24 ans dénoncent les coupes budgétaires drastiques imposées au pass Culture et la censure de pièces de théâtre par des mai- ries d'extrême droite. « Le monde de la culture se re-trouve impacté, donc notre avenir aussi », constatent-ils.

Un sujet revient comme un boomerang : celui des échauffourées entre jeunes et policiers. « Brûler des poubelles on comprend, car beaucoup de jeunes n'ont pas le choix de passer par là puisque l'intervention des forces de l'ordre ne permet pas d'instaurer un dialogue. C'est matériel et ce n'est rien comparé à la répression policière qu'ils subissent », pensent-ils, évoquant le cas d'un camarade « qui s'est fait ouvrir le crâne après trois coups de matraque », mardi sur la place de la Nation.

Lundi dernier, ils ont sollicité la venue du syndicat SUD Cultures Solidaires pour une « sensibilisation aux services d'ordre » dispensée par petits groupes. « On nous a expliqué les réflexes à avoir en manifestation, en garde à vue, comment se protéger et protéger nos proches, faire la chaîne humaine... »,

Paris (XIIe), jeudi. L'initiative Boulle Debout s'organise autour de discussions, d'assemblées générales et de repas partagés.

rapportent-ils, évoquant les 5 000 interpellations en France depuis le début du mouvement. « C'est particulier, mais malheureusement, cette prévention est nécessaire. »

---

巴黎市政府希望设立 15 条“快线”

这是一项巨大的工程，需要处理约 30 个“难点”，特别是最拥堵的十字路口、车站周边以及塞纳河跨越点。目前已创建了部分专用车道，并试行了信号灯优先系统。

两年后，随着协议于 11 月 1 日到期，法兰西岛运输管理局（IDFM）主席、共和党（LR）的瓦莱里·佩克雷斯（Valérie Pécresse）毫不掩饰她的失望。市长埃马纽埃尔·格雷瓜尔（Emmanuel Grégoire，社会党）打算推出 15 条“快线”巴士，但她给出了尖锐的评价：“我对巴士现状发出警报，它们成了交通政策的最大牺牲品。我们曾与安妮·伊达尔戈签署了一项协议，但该协议完全停滞不前，什么都没有发生！”她认为在记录在案的 28 个难点中仅有 7 个得到了处理，并遗憾地表示，在德农费尔-罗谢罗广场（第 14 区）和费利克斯-埃布埃广场（第 12 区）的重新规划中，IDFM 的意见被忽视了。据 IDFM 称，只有 31 路线得到了改善。

该地区主管机构提醒称，已在电动巴士和适配车辆上投入大量资金，但乘客量并未见成效。“巴黎人对巴士失去了信心。在安妮·伊达尔戈发起并由埃马纽埃尔·格雷瓜尔延续的反汽车政策中，巴士成了最大的牺牲品。我愿意重新回到谈判桌前制定新的巴士计划，但前提是我不能再被愚弄，”瓦莱里·佩克雷斯警告道。

必须有一个公正的仲裁者，那就是用户

在巴黎市长身边的人看来，这些批评令人惊讶。“我们与 IDFM 紧密合作，技术工作进展顺利。两周前刚举行了一次最后会议，以进行全面的阶段性总结。”埃马纽埃尔·格雷瓜尔的办公室强调，对 15 条线路的路径进行干预，总计将使“58 条巴士线路”受益。

---

迈向新协议……但有条件

瓦莱里·佩克雷斯，IDFM 主席

此外，交通副市长丹·勒特（Dan Lert，生态党）认为 2024 年的协议已取得成效。“它并不完美，但它实现了明显的进展，并在尊重各自职权的前提下，促进了各方之间更好的对话。我们约定在年底前展示我们将实施的方案规模。”

其法兰西岛地区主席马克·佩利西埃（Marc Pélissier）对此表示赞同。“我们今年夏天与巴黎市政府举行了会面。针对 15 条优先线路进行整治在我们看来是一件好事。现在是时候重新审视某些线路的路径，并对 2019 年的巴士计划进行总结了。但随着竞争的开放，讨论预计将变得更加复杂。”巴黎巴士目前通过公共服务委托方式运营：RATP 的子公司（Cap Île-de-France）及其竞争对手 Keolis 和 Transdev 共同运营该网络，网络被划分为 12 个标段。

必须进行强制性协商，并提前六个月通知 IDFM，以便该机构有时间提供专业意见。”她还要求乘客协会参与：“必须有一个公正的仲裁者，那就是用户。法国交通用户联合会（FNAUT）必须参与所有工作组。”

然而，瓦莱里·佩克雷斯为新协议设定了条件：“市政府必须进入解决问题的逻辑，并提供时间表和承诺。市政府必须进行”

这一过渡将于 11 月 1 日结束。这场变革到目前为止，尚未转化为巴黎乘客能感受到的实际改善。

---

《巴黎人报》

BYD SEAL U

---

国际车展中国品牌密集出击

巴黎车展：规模虽小但实力强劲

从本周一至周日，第 91 届国际车展在巴黎凡尔赛门展览中心（Paris Expo Porte de Versailles）开幕，此次展出产品更加丰富，且亚洲品牌规模庞大。

“

这是一个

巨型展厅，

是最完美的

展示窗，

也是一个

实景实验室

”

朱利安·贝西埃（Julien Bessière），

斯柯达法国区负责人

马修·佩洛利（Matthieu Pelloli）

从本周一至周日，巴黎凡尔赛门展览中心再次将巴黎变为全球汽车之都。周一全天为特约媒体日。在顶级制造商中，几乎没有人缺席本届第 91 届车展。展馆内共有 60 家汽车制造商参展，而 2024 年上一届仅为 48 家。

以雷诺、标致和雪铁龙为首的法国品牌在主场作战，显然致力于吸引公众。在蓝白红三色旗的旗帜下，达契亚（Dacia）、阿尔派（Alpine）、DS 汽车以及微型无证驾驶车厂商（如 Aixam Mega、Kilow 等）也不甘落后，承诺将打造令人“大开眼界”的展台。欧洲品牌同样强势出击：德国冠军大众、奥迪和梅赛德斯-奔驰，以及正处于扩张期的捷克品牌斯柯达。

---

📄 Original Section

Testeur de toboggans et... influenceur bouées

Après avoir fait le buzz en testant des toboggans, Guillaume Pop collabore avec Aquatec Europe, une marque qui conçoit des bouées.

Christophe

Lacaze-Eslous

IL PRATIQUE une activité que le monde entier lui envie. Et lorsqu'on lui demande s'il en vit bien, son franc sourire en dit long. Guillaume Pop (c'est un pseudo) surfe sur le succès depuis 2020, lorsqu'il a fait ses débuts comme testeur de toboggans dans les parcs aquatiques. Depuis, le grand gaillard de Melun (Seine-et-Marne) a diversifié ses activités, gagnant au passage encore en popularité.

Le maître-nageur est devenu égérie d'une marque de bouées. « Je voulais m'exporter à l'international mais je ne savais pas comment faire, rigole le jeune homme de

25 ans. J'ai d'abord contacté les constructeurs des plus gros toboggans d'Europe et du monde, qui m'ont fait comprendre qu'ils n'étaient pas intéressés. Je me suis alors souvenu d'un conseil de mon père : Quand on n'a plus d'idée, on se pose, on regarde autour de soi, et on attend. »

Plus de 1,4 million d'abonnés sur les réseaux

Guillaume décide donc de se poser à l'Aquasplash d'Antibes, le plus grand parc aquatique de la Côte d'Azur. Pendant une paire d'heures, il regarde passer les baigneurs et s'aperçoit qu'un grand nombre porte la fameuse bouée géante sous le bras. Même constat dans les parcs suivants. Il se lance alors à la recherche du plus grand distributeur d'Europe, qui se trouve à Bergholtz, près de Mulhouse (Haut-Rhin).

Le fabricant lui fait confiance et lui propose de collabo-

rer. Le deal entre les deux parties est simple : Aquatec Europe lui envoie une liste de parcs et finance ses déplacements. Le premier est à Porec, en Croatie, suivi des Canaries, du Portugal, de l'Allemagne, de Chypre, de la Belgique... De son côté, Guillaume revend au fabricant sa production audiovisuelle, utilisée pour les catalogues et les réseaux sociaux. Près de 50 vidéos et plus de 650 photos ! Cet été, le Melunais a donné de sa personne dans un hôtel de luxe à Marrakech. Comme à chaque voyage, il n'a pas fait que s'amuser : « Je teste les nouveautés et donne mes conseils, mes avis techniques et pratiques, par exemple comment gonfler une bouée, comment la porter... C'est ce qu'on attend de moi. »

À ce jour, il cumule 669 000 abonnés sur YouTube, près de 590 000 sur TikTok, 125 000 sur Snapchat et 58 000 sur Instagram. Il revendique également entre 800 millions et un milliard de vues cumulées sur l'ensemble de ses réseaux sociaux. « Je me marre tout le temps. Ce qui me fait kiffer, c'est de voir que ce que je fais amuse les gens tout en m'ouvrant énormément de portes. »

Désormais bien implanté, il a créé il y a dix-huit mois sa propre société. « Au début je pouvais dire n'importe quoi. Aujourd'hui je suis professionnalisé, donc plus sérieux. » Pour compléter ses revenus, il continue néanmoins son boulot de maître-nageur et échange avec des gamins au collège : « Tous me connaissent. Et quand je leur demande ce qu'ils veulent faire plus tard, c'est testeur de toboggan ! »

15 $^{e}$ ÉDITION

DU 12 AU 18 OCTOBRE 2026

RÉSERVEZ VITE SUR: www.avocatcite.org

Les avocats

bénévoles du

barreau de Paris

vont à la rencontre

des Parisiennes

et des Parisiens!

“出席并被看见，至关重要”

最重要的是，大批亚洲品牌，尤其是中国品牌的涌入，预示着将激发观众的强烈好奇心。在已被大众熟知的巨头比亚迪（BYD）之后，一大批胃口同样巨大的新面孔旨在给人留下深刻印象：如 Omoda 和 Jaecoo、奇瑞（Chery）、吉利（Geely）等。

那些缺席者——丰田、特斯拉、名爵（MG）、宝马……——是否会像谚语所言那样后悔？一名参展制造商（既是参与者也是评价者）断言：“出席并被看见，至关重要。”雷诺的一名白领主管接着表示，一个确定的是，公众的期待“异常强烈，因为在全球石油危机和油价创纪录的背景下，电动汽车终于突破了它的玻璃天花板”。汽车是 20 世纪该被报废的污染之物？完全错误！它正以前所未有的方式进行自我重塑，呈现出多种形式（混合动力和纯电），涵盖清洁版或零排放版本。

“访客首先是为了发现新品和创新而来的，”Leboncoin 平台在一次在线调查中指出。Leboncoin 汽车部门负责人奥利维尔·弗拉维尔（Olivier Flavier）补充道：“人们想看技术。”斯柯达法国区负责人朱利安·贝西埃强调：“在那一周，还有比巴黎更好的去处吗？国际车展是一个巨型展厅，是最完美的展示窗，也是一个实景实验室。”该捷克品牌将在 1 000 平方米的展区展示其全系列产品。

两年前，访客人数众多，记录的总入场人数为 508 007 人。虽然远低于 20 世纪的“黄金时代”以及 2004 年的 1 461 000 名访客（历史纪录），但进入后疫情时代的巴黎车展已缩减了规模（展期更短，展台受限）。此外，汽车本身也发生了变化。技术哲学家阿波琳·吉约（Apolline Guillot）分析道：“总的来说，汽车不再被作为一种物件来展示，而是作为一种体验，一种获取出行能力的途径。”

---

历史的光环

车展在展示日益精密的、具备“智能”的机器时，正越来越多地展出那些不可见、难以呈现的东西（例如安全感）。《出行简哲学》（Philosophie magazine Éditeur, 2025）的作者提出了这样一个问题：“如何举办一场关于‘不可见性’的展览？”

规模虽小，但实力强劲！巴黎车展确实希望制造声势，产生影响力。最终形成的一种悖论是，这个“规模适中”的车展（五个展厅）却拥有超大号的共鸣箱。诚然，与美国的底特律相比，巴黎规模很小；与中国的北京和上海相比，更是微不足道。但是……巴黎提供的是另一种东西。

JORIS CLERC

巴黎国际车展在2024年吸引了508 007名访客（图），是世界上历史最悠久的车展。

首先是资历的优势。成立于1898, 它是全球最古老的汽车展，享有历史的光环。即便汽车制造商缩减参展规模，他们仍会保留几个“图腾式”的活动，而巴黎车展便在其中。“所有制造商都会在一年中一个有意义的时间点到场，”斯特兰蒂斯（Stellantis）法国区负责人克萨维尔·杜谢曼（Xavier Duchemin）解释道，“其每两年一次的举办节奏（与德国慕尼黑的IAA车展交替进行，后者在2019年之前在法兰克福举行）增强了这次盛会的不可或缺性。”

其次，巴黎依然是一个品牌舞台。某些车展非常倾向于商务、销量或国内市场，而这场法国车展则受益于一种特殊的文化资本：时尚、奢侈、魅力等。“这有助于品牌将其参展转化为一次传播活动，”一家外国集团的负责人透露。

---

“一场面向公众的盛会”

巴黎车展尤其主张自己是“真正的汽车爱好者车展”。“这是一场面向公众、面向普通人的活动，”供应商法雷奥（Valeo）总经理克里斯托夫·佩里拉（Christophe Périllat）证实道，“慕尼黑车展则更偏向B2B，面向企业。”最后，在环境、经济和地缘政治危机的大背景下，汽车充当了避风港的角色。Cetelem观察站主任、汽车专家、经济学家弗拉维安·诺维（Flavien Neuvy）分析道：“新冠疫情促使人们转向个人交通方式。”

一个并非细节的细节是，2026年的这次车展正值总统竞选期间。一位法国参展商打趣道，候选人们“应该会大量出现在展厅走廊中，抚摸车身，向选民传递信号”。因为，没错，法国人依然热爱汽车。汽车发明于19世纪，它远未走到尽头。

[...OMITTED...]

📄 Original Section

Déjà plusieurs fermetures administratives

Toujours selon nos informations, c'est l'un des vigiles de l'établissement qui serait parvenu à désarmer et immobiliser l'auteur présumé de l'agression mortelle. Le mis en cause a pu être interpellé par la police nationale arrivée sur place dans la foulée. De son côté, le procureur de la république d'Évry indique que « trois personnes sont placées en garde à vue ». « Les investigations sont en cours afin de déterminer si les personnes placées en garde à vue sont impliquées dans le processus mortel », précise le magistrat.

Sur place ce samedi en fin de matinée, difficile de recueillir des témoignages pour éclaircir les circonstances du drame. « Il ne s'est rien passé ici », assure un homme travaillant dans l'établissement. Le sujet dérange et met visiblement mal à l'aise.

Ce n'est pas le premier incident survenu au Pablo ou à l'Empire Club, l'autre disco-thèque située juste à côté. Les deux établissements, exploités par la même personne, forment l'un des plus importants complexes nocturnes d'Île-de-France. À la sortie du Pablo, le 19 janvier 2024, une jeune femme de 19 ans avait été grièvement blessée à la tête après être montée volontairement sur le capot d'une voiture, dont le conducteur a ensuite accéléré.

Côté Empire Club, c'était un vigile qui avait été blessé par des tirs de fusil à pompe lors de la soirée du Nouvel an 2023. Le 13 août de cette même année, un homme avait été gravement blessé lors d'une bagarre. Puis le 8 septembre, les policiers étaient requis pour une tentative de meurtre à l'aide d'une scie pliante.

Si bien que le 23 janvier 2024, l'Empire Club avait été contraint de fermer ses portes pendant un mois sur décision de la préfecture de l'Essonne. Plus d'un an plus tard, l'établissement était à nouveau contraint de tirer le rideau du 28 novembre au 28 décembre 2025, après de nouveaux épisodes de violences. « Il y a déjà eu des fermetures admi-

Chilly-Mazarin (Essonne), samedi. Au petit matin, un homme a perdu la vie après avoir reçu au moins un coup de couteau à l'extérieur du Pablo.

C'est l'énième problème qui survient aux abords ou à l'intérieur de cette boîte de nuit. Là, on est arrivé au stade ultime.

Rafika Rezgui,

maire (PS) de Chilly-Mazarin nistratives, des bagarres, des violences graves... C'est l'énième problème qui survient aux abords ou à l'intérieur de cette boîte de nuit. Là, on est arrivé au stade ultime. C'est un drame tragique : un jeune homme a perdu la vie », soupire Rafika Rezgui, la maire (PS) de Chilly-Mazarin.

Face à ces incidents « à répétition », l'élue ne décolère pas. « On ne peut plus continuer à avoir des activités nocturnes qui sont maintenues et ne sont pas contrôlées. À l'évidence, il y a un vrai problème de gestion de la sécurité à l'intérieur et à l'extérieur. Je souhaite qu'il y ait une fermeture administrative une bonne fois pour toutes. » Contacté, l'établissement n'a pas répondu à nos sollicitations.

Actu express

Une pluie d'amendes au rassemblement automobile sauvage

95 | ENNERY La soirée s'annonçait pourtant festive. Dans la nuit de vendredi à samedi, plusieurs centaines d'automobilistes et de passionnés se sont retrouvés à Ennery (Val-d'Oise) pour un rassemblement automobile sauvage. Mais les participants ont eu droit à une mauvaise surprise : un vaste contrôle de la gendarmerie. Et l'addition a été salée. Au total, les forces de l'ordre ont dressé 198 verbalisations, dont 183 concernaient directement

la participation à ce rassemblement illégal, sanctionnées par une amende de 68 €, pouvant être majorée à 180 €. Quatre véhicules ont également été placés en fourrière. L'opération a été menée par l'escadron départemental de contrôle des flux. La préfecture dit porter une attention particulière à ces rassemblements, notamment en raison des nuisances sonores et du risque de voir apparaître des « runs » ou autres comportements dangereux. Un contrôle qui s'inscrit dans le cadre de la récente loi Ripost, promulguée durant l'été.

活动的惊人数据

本届第 91 届巴黎国际车展旨在给人留下深刻印象。以下数据便是证明。

届时将有 60 个品牌参展，而两年前为 48 个，展出车辆超过 400 辆，其中 80 辆可供试驾（提供 5 000 个试驾时段）。

预计将有 500 000 名访客以及 5 000 名记者和内容创作者出席。两年前，该展会的入场人数记录为 508 007 人。

8 000 名专业人员参与展位的搭建与拆除。

展厅天花板上安装了 1 800 个用于固定电缆和起重带的挂点。展览公园的屋顶经过测绘以支撑整体结构，每个展位都需要极其严格的载荷计算。

为了界定车展区域，现场布置了 2 公里的围栏。如果要在所有通道铺设地毯，需要 31 000 平方米的面积，相当于三个足球场！但是……出于环保原因，与去年一样，通道内未铺设地毯。由此避免了 310 吨的二氧化碳排放（来源：RE'UP），相当于乘坐 TGV 高铁行驶 119 453 925 公里或驾驶电动汽车行驶 3 384 913 公里。

从参展商处回收了 70 吨材料用于资源化利用（从而避免了同等数量的废物产生）。M.P.

梅赛德斯 / TIBO

所有近年来推出的创新技术并非都能获得同样的认可。

调查 / 法国人青睐（或不青睐）的这些技术

停止还是继续？汽车制造商在现代车辆内部不断增加创新功能。在给予新技术极大空间的巴黎国际车展上可见一斑。事实上，那辆著名的会说话的汽车 K 2000 似乎可以报废了：三十年前的科幻小说已被今天的现实广泛追上。与智能手机的全连接、与对话式人工智能的实时交流、自动泊车……当下的汽车已经是技术的浓缩，而未来的汽车则承诺实现完全自动驾驶。

但是……“我买的是车，不是宇宙飞船，”最近一名愤怒的驾驶员在我们的专栏中抱怨道。并非所有创新都能获得同样的认可，正如我们独家披露的一项 Ipsos-BVA 调查所显示的那样。那么，哪些创新受欢迎……而哪些不受欢迎？支持率最高的是通过 Android Auto 或 Apple CarPlay 连接手机（73% 的认可度），紧随其后的是自适应巡航控制系统，能够自动保持道路上的安全距离（72%）。

接下来的则是记忆泊车——车辆学习一项复杂的操纵（如进入狭窄的车库）并能独立重复该操作（55%），以及用于通过同一踏板加速和

72 %

受访者

认可

自适应

巡航控制

减速同时为电池充电的再生制动（48%），最后是倒车辅助系统，允许车辆在低速状态下自动原路返回最后 50 到 200 米（45%）。“驾驶员在享受更舒适、更流畅体验的同时，依然掌控着车辆，”该研究的作者们指出。

---

过多干预的设备遭到排斥

相反，那些被认为干预过多的设备则不那么受欢迎。允许通过自然语言对话来调节功能或获取信息的 AI 语音控制，仅获得 38 % 的认可度。这一数字高于通过智能手机远程泊车——即在车辆进入车位前下车，并将手机作为遥控器使用（36 %）——而排名垫底的是自动驾驶汽车的概念（34 %）。

如果说自动驾驶汽车（详见第 14 和 15 页）代表了技术进步，那么它（目前）与汽车所承载的两项核心价值完全背道而驰：自由和驾驶乐趣。这种排斥感在 55 岁以上人群（仅 25 % 表示感兴趣）、非在职人员（28 %）和女性（29 %）中尤为明显。这就给汽车制造商们敲响了警钟，他们必须找到一个恰当的平衡点：让技术成为驾驶者的辅助，而绝不能让驾驶者觉得被降级成了单纯的乘客。M.P.

智能手机远程泊车（如图中的斯柯达 Remote Park Assist）仅让 36 % 的受访驾驶员感到信服。

“我喜欢那种‘轰隆轰隆’响的汽车”

对于克里斯蒂安、奥德丽或皮埃里克来说，他们热爱精湛的机械且略带怀旧情结，国际车展依然是一个不可错过的盛会，尽管他们希望车展能恢复往日的辉煌。

Aymeric Renou

他不记得具体是哪一年，但认为自己的“第一次”可以追溯到 1970 年代中期。“关于车型，我确定最先给我留下深刻印象的是标致 104 ZS（1975 年推出）。稍后，在 1980 年代末，发现 205 GTI 同样是一件令人兴奋的事！” 62 岁的克里斯蒂安在巴黎第七区经营一家珠宝店，自青少年时期起就对汽车充满热情。尽管最近两届车展不太合他的口味，但对他来说，几乎不可能错过任何一届国际车展。

40 岁的奥德丽的回忆也可以追溯到几十年前：“我还是个孩子，在小学毕业前，第一次和父亲及哥哥一起去了凡尔赛门展馆。”这位在埃夫里（埃松省）长大的巴黎女性将热情与职业结合在了一起，因为她目前在多家汽车品牌和行业活动中从事市场营销工作。她记得自己最初被那些速度最快、最顶级的跑车所吸引。

---

2004年创下的参观人数纪录

“我最喜欢的部分，是因为我是迈克尔·舒马赫的超级粉丝，我可以近距离接触那些参赛品牌在经典车型之间展出的一级方程式赛车。我可以站在法拉利展位的警戒线后停留一段时间，希望他能像对待VIP那样让我靠近赛车。”

“我小学快毕业时第1次去了凡尔赛门展馆，”Women's Motor Club成员奥德里回忆道，此时她正驾驶着她的旧Mini。

“不再关注汽车本身了” 巴黎车展的演变，伴随着中国新制造商的大规模涌入，也引起了一些人的不满。同样令人不满的是，宣布在2026年本届展会中缺席的欧洲大品牌（宝马、Mini、保时捷、法拉利……）。

内燃机……应该也没那么糟吧！”皮埃里克则不太排斥转向电动车：“在拥有一辆宝马Z3敞篷车之后，我买了一辆Alpine A290，过去六个月我每天都开它。”

“这真的很可惜，因为欧洲正在遭受重大损失，更不用说所有与这个市场相关的就业岗位了，”皮埃里克遗憾地表示，“我有一个朋友在一家销售名爵（MG）的经销商处担任车间主管，客户问的第一件事就是他们的智能手机是否能与新车兼容。我们不再关注汽车本身了……”

奥德里补充道：“巴黎车展和其他车展一样，现在看起来更像是一个大型的多品牌经销商店，而不是一场展览。你能想象特斯拉在两年前展出车型时，直接就放在地板上，没有展台，没有一块地毯来装饰展位或增加一点活力！”

---

“

听到这些汽车狂人们在怀念往届展会时，总能感受到一种乡愁。那是巴黎车展辉煌时期的盛况，当时每两年一次的展会都能与法兰克福（德国）和日内瓦（瑞士）的车展相媲美。那是新冠疫情之前，以及 2020 年因大流行而取消之前的盛况。还有 2004 年那次，当时访客人数创下了记录。

在展会现场达成交易并享受比经销商更优惠的“展会特价”，依然是人们逛巴黎车展的主要动力。尽管我们的三位爱好者首先钟情于老款车型——皮埃里克（Pierrick）是古董车联合会的成员，克里斯蒂安（Christian）拥有一辆 1960 年代的奥斯汀-希利（Austin-Healey），而女性汽车俱乐部（Women's Motor Club）成员奥德丽（Audrey）则与丈夫共同拥有一辆经过全面修复的老款 Mini Countryman——但他们仍会非常仔细地观察制造商在凡尔赛门展馆（Porte de Versailles）推出的新产品。

对于 64 岁的皮埃里克来说，他是一名刚退休的巴黎人，几个月前搬到了佩皮尼昂地区（东比利牛斯省），巴黎车展也意味着回忆。尽管今年他将远程关注此次活动。“那时我常和哥们儿一起，从我当时居住的圣莫尔-德-福塞（瓦尔马恩省）出发，坐在一辆朋友的雪铁龙 HY 面包车里。那是 1970 年代，当时流行的是标致 504、雷诺 30 和雪铁龙 CX。我也很喜欢 1980 年代，尤其是兰恰 Delta。我们那时就像孩子一样，去探索所有的新款车型，然后带着赠品和铜版纸目录回家，像收藏品一样小心地保存着。”

皮埃里克，1970 年代和 1980 年代国际汽车展的访客，当时有 150 万位访客。

我们那时就像

孩子一样

去探索所有

的新款车型

然后带着

赠品回家

“我喜欢那种发出‘轰隆轰隆’声的汽车！”克里斯蒂安笑着说。如今，电动车无处不在，车展也不例外。“有个朋友一直催我试驾特斯拉。我会去试的，因为说到底，这些电动车的扭矩要好得多，起步时间也比

例如，克里斯蒂安非常喜欢 Twingo，尽管它现在由电力驱动，并在展会上展示了全景玻璃车顶。“我觉得雷诺在让之前的成功车型焕发青春方面做得很好，比如 R5 和 4L。Twingo 找回了以前那种讨喜的模样，而且有趣的一点是，现在变成了四门版！”这位珠宝商还希望能在保时捷展位上看到一款传奇 911 的现代版本，但在 2026 年的这次车展中，保时捷展位只是个幻影。而且他认为，“为什么不能出个混合动力版呢？”

私人展厅

探索全新 C 级电动车以及我们的其他新品，并在您的经销商\*处享受特别优惠。

Welcome home.

Echo

My Phone

100 %

22.0

140 YEARS OF INNOVATION

A 0 g CO₂ / km

Mercedes-Benz

中国制造商强势出击

来自中国帝国的品牌数量不少于 25 个——这是一个创纪录的规模——将在展会上亮相。面对陷入困境的欧洲制造商，这是一个历史性的转折点。

数据概览

4,1%

2026 年 5 月

中国品牌在

法国的市场份额。

根据 AAA Data 的数据，

该比例在 2024 年 1 月

为 1,8 %。

---

911 000

根据 Dataforce 的数据，这是 2026 年 1 月至 8 月期间在欧洲销售的中国汽车数量，已经超过了 2025 年全年的总量（812 452 辆）。

Matthieu Pelloli

巴黎是一场庆典。而每两年一次的汽车展（Mondial de l'automobile）无疑是一场汽车盛宴。同时，这也是最大的国际商业橱窗，中国制造商意图充分利用这一平台来展示其车型。因为自内燃机黄金时代以来，（巴黎的）桥下之水已流逝良久……欧洲主导机械工业，而中国仅被视为自行车的形象以及意味着廉价制造的“中国制造”的时代已远去。

如今，这个东方帝国已成为电动汽车，尤其是电池领域汽车卓越技术的中心。凭借欧洲人试图模仿的技术进步，众多品牌现在正进军欧洲大陆，角色发生了历史性的反转。

今年，中国制造商将从字面上“入侵”展会的走廊。其中一些品牌已经熟悉这里，并扮演了先遣队的角色：比亚迪（BYD）、小鹏（XPeng）、零跑（Leapmotor）。 each 采取不同的策略：比亚迪是美国特斯拉（Tesla）公认的竞争对手，小鹏全力押注技术和软件，零跑则通过与 Stellantis 的合作伙伴关系进入。

---

“让参观者大开眼界”

其他品牌将在此开启首次尝试。“中国攻势令人印象深刻，共有 25 个品牌（在总共 60 个品牌中）参展，数量创纪录，他们非常积极地在欧洲提升知名度，”车展负责人 Serge Gachot 确认道，“作为对比，2022 年和 2024 年仅有 9 个品牌。参观者将发现另一种汽车理念，即‘四个轮子上的家’，像一个移动的客厅，因为中国人更多是在‘移动’而非‘驾驶’。”

除了作为领头羊的行业第一名比亚迪（及其品牌比亚迪和腾势 Denza），另外两家巨头也希望在法国首都站稳脚跟。首先是吉利（Geely），中国第二大制造商，以吉利、极氪（Zeekr）和领克（Lynk&Co）品牌亮相巴黎。其次是奇瑞（Chery），中国第三大制造商及最大出口商，通过 Jaecoo 和 Omoda 品牌进攻市场，并准备直接以奇瑞品牌吸引法国车主。

其他品牌在很大程度上尚未进入公众视野，但他们将在此推广自己：东风（Forthing）、长安（Deepal, Nevo, Avatr）、广汽国际（GAC, Aion, Hyptec）、理想（Li Auto）、问界（Aito）、大通（Maxus）、EZI、212、福田（Foton）、林克图尔（Linktour）和 Pix Moving。

资源投入巨大，大使阵容豪华（如腾势的丹尼尔·克雷格、Jaecoo 的让·雷诺等）：“大多数展位都承诺要让参观者大开眼界，”一名搭建商宣布。

在巴黎车展上拥有吸引人的展位面积，而很快……将在欧洲大陆建立新工厂。几家中国制造商已经在欧洲生产：小鹏在奥地利（组装套件车型），吉利（通过沃尔沃）在瑞典和比利时，奇瑞在巴塞罗那。但最重要的是，这一进程正在加速。比亚迪在匈牙利工厂开始生产两款小型车型（海豚 Surf 和 Atto 2）。这家深圳巨头还将在土耳其建立第二个生产基地，土耳其是一个享有与欧盟（UE）贸易协定的国家。此外还有当地的合作伙伴关系。去年春天，Stellantis 宣布与东风签署一项谅解备忘录，在欧洲分销该中国集团的电动汽车。生产将在其位于雷恩-拉雅奈（Rennes-La Janais，位于伊勒-维莱讷省）的工厂进行，那里是雪铁龙的历史遗迹工厂。

---

一场必须赢得的形象之战

然而，值得注意的是，名爵（MG，上汽集团 SAIC）并未参加本届车展。一名发言人解释道：“这是一个财务决定。我们在法国的营销投资主要面向经销商，旨在为 200 个销售及维修点创造最大的人流量。”

即便没有名爵，中国品牌在巴黎的这次实力展示，无疑将冲击那些被本土市场削弱的欧洲汽车制造商。

MAXSAROTTO

据车展负责人称，中国人将汽车视为“一个移动的客厅”（图中为 Leapmotor C10）。

在法国最畅销的中国车型

战略 / Omoda 与 Jaecoo 在法国强势起步

中国品牌比亚迪（BYD）已超越美国特斯拉，成为全球电动汽车第一名（图中为 Seal 6）。

TIBO - THE GOOD CLICK

自 2019 年以来下降了 25 %，且在欧盟计划到 2035年实现 90 % 电动汽车目标的压力下措手不及。从这个角度来看，巴黎车展不仅是一个展览会，更是经济战争的战场，中国旨在通过此次展会正式确立其在全球电动转型中的领导者地位。

形象之战将在巴黎部分展开。事实上，中国品牌面临的主要挑战仍然是知名度不足，以及西方买家对二手转售价值或零部件供应可用性的担忧。为了吸引并让消费者放心，这些品牌打破常规，提供极长的保修期（通常为七到十年），远高于法国或德国制造商的标准。法国访客，尤其是欧洲车主，是否准备好迈出这一步？

在法国，奇瑞（Chery）集团旗下的中国品牌自 4 月以来注册量已超过 10 000 辆，其中仅 8 月就达到了 1 600 辆。

\* 价格根据《L'Argus》的主流版本（理论上最畅销的版本）而定。

集团 | 市场份额< / > 年度变化< / > | 1< / > 大众集团 (Volkswagen Group)< / > 25,7%< / > +0,9%↑< / >< / > 2< / > Stellantis< / > 14,8%< / > +4,7%↑< / >< / > 3< / > 雷诺集团 (Renault Group)< / > 9,3%< / > -3,3%↓< / >< / > 4< / > 现代集团 (Hyundai )< / > 7,5%< / > -1,9%↓< / >< / > 5< / > 宝马集团 (BMW )< / > 7,2%< / > +4%↑< / >< / > 6< / > 丰田集团 (Toyota )< / > 6,7%< / > +0,5%↑< / >< / > 7< / > 梅赛德斯-奔驰 (Mercedes-Benz)< / > 4,9%< / > +3,4%↑< / >< / > 8< / > 吉利集团 (Geely )< / > 3,1%< / > +11,6%↑< / >< / > 9< / > 福特 (Ford)< / > 2,7%< / > -14,4%↓< / >< / > 10< / > 比亚迪 (BYD)< / > 2,5%< / > +144,1%↑< / >< / > 11< / > 上汽集团 (SAIC Motor)< / > 2,5%< / > +19,7%↑< / >< / > 12< / > 奇瑞汽车 (Chery Automobile)*< / > 2,3%< / > +279,7%↑< / > |

\*\* 吉利、路特斯、领克、极星、smart、沃尔沃汽车、极氪……

\*\*\* 奇瑞、Jaecoo、捷途和 Omoda。

来源：AAA Data, ACEA • 《巴黎人报》- 信息图表。

让-雷诺效应？

一个小故事：在选择在法国的品牌大使时，中国总部曾认为他……太老了。但幸好他们听取了当地员工的建议，后者认为在法国，新车买家的平均年龄接近 60 岁……事实上，Omoda & 在法国市场的起步非常轰动。Omoda（外观前卫的城市跨界车）和（风格方正且具有越野感的 SUV）这两个中国姐妹品牌在 4 月初作为……完全的陌生品牌闯入市场，如今注册量已超过 10 000 辆，其中仅 8 月就达到了 1 600 辆。

作为对比，已经在法国站稳脚跟的巨头比亚迪（BYD）在同一时期的销量仅为 2 195 辆。具体来看， BTP 极大地带动了销量，其中 7起售价 29 990 欧元（截至 9 月底注册量 4 786 辆），以及 5起售价 26 990 欧元（截至 9 月底注册量 4 832 辆）。

---

2027年目标设立200家销售点

在巴黎国际车展上，隶属于奇瑞（Chery）集团的这两个品牌将分别设立展位。到今年年底，它们在法国将拥有130家销售点，并计划在2027.增加到200家。Omoda和Jaecoo还在卢瓦雷省的门-叙尔-卢瓦尔（Meung-sur-Loire）设立了一个零部件中心，以确保维修设备的快速供应（平均交付时间为48小时）。

一位汽车专家评价称，这是一个“深思熟虑的布局和发展战略”，这尤其归功于奇瑞集团在法国的运营总监Lionel French-Keogh，他来自起亚-现代（Kia-Hyundai），是对汽车行业和法国市场非常了解的专家。由于Omoda和Jaecoo的进度领先于原定计划，其目标十分宏大，目前旨在今年年底前实现15 000辆的注册量。

管理层对此感到欣慰，因为利润最高的个人消费者销售情况尤为良好。这部分销售额约占注册量的四分之三（而整个市场的这一比例仅为一半）。一名发言人详细介绍道：“客户尤其欣赏可以通过下载更新来升级（改善）车辆的功能。”

事实上，这两个品牌采用了“软件定义汽车”（software defined vehicle）的概念，这是汽车行业的一种新趋势，允许通过计算机程序提升功能和性能。此外，它们还依托于奇瑞集团的核心竞争力之一——真正的出口文化。Omoda和Jaecoo品牌于2023, 推出，专门为国际市场设计，并不在中国本土销售。目前这两个品牌已进入69个国家，现在的首要目标是欧洲，并旨在明年在全球范围内实现100 万辆的销量。

Jaecoo 5

由我们的

品牌大使

让-雷诺（Jean Reno）代言。

它是法国

最畅销的

第四款

中国车型。JAECOO

---

低成本版本

这还不是全部，因为母公司奇瑞（Chery）本身也在9月初进入了法国市场。这里的雄心同样很高。集团的一位代表详细说明道：“想法是复制达契亚（Dacia）在2005年最初的上市模式。”一名来自上塞纳省的达契亚经销商分析称，换句话说，就是去“吸引那些不想把所有积蓄都花在车上，而之前只能转向二手车市场的车主”。

因此，挂奇瑞标志的车辆被定位为Omoda和Jaecoo畅销款的低成本版本，但其优势在于价格更低。奇瑞销售三款SUV：Tiggo 4, 7 和 8, 全部在中国制造。其口号很明确：“为了每一个精打细算的人”。

例如，车长4,55 m的Tiggo 7起售价为26 990 €，而与之相比，车长7,5 m的Jaecoo 7起售价为29 990 €。相关车辆仅提供混合动力（或插电式混合动力）版本。这是一种巧妙地规避欧盟委员会在2024年针对中国100 % 电动汽车实施的额外关税的方法。M.P.

这是一个方向盘

当汽车世界陷入僵局时，标致（Peugeot）决定重新定义……方向盘。

受航空技术“电传操纵”（fly-by-wire）的启发，标致通过Hypersquare®进行了激进创新，将新一代方向盘与“线控转向”（steer-by-wire）技术相结合。

超灵活性，超精准，超安全，实现超强控制。

随着Hypersquare®的出现，汽车进入了一个新时代。

名副其实。

达契亚 Sandero 的惊人传奇

自 2008 年以来，这款雷诺集团的明星城市车在法国已售出 100 万辆，征服了所有世代的消费者。但如今，它正开启其最艰巨的转型。

---

Matthieu Pelloli

100 万辆！这个数字说明了达契亚 Sandero 在其时代留下的深刻烙印。它讲述了那些曾握住或正握着方向盘的几代驾驶者，也讲述了那些在儿童安全座椅和后排座椅上度过童年的孩子们。九月份，在法国注册的第 100 万辆已交付给一位客户，而这已经是她的第三辆了。这是一个极具象征意义的时刻，且并非偶然。

事实上，达契亚在法国市场的忠诚度处于最高水平之一，达到了 73 %，这使得购买首辆往往会演变成一段长期关系——即便不是对该车型，至少也是对该品牌的忠诚。因此，从摩洛哥的主要生产基地起，该系列至今已售出 100 万辆。这款城市车经历了三代更迭才达到了这个“令人惊叹的数字”，一名品牌经销商惊叹道，如今它已成为一款“标志性车型，是城市和乡村街道上熟悉的剪影”。

第一代车型于 2008 年进入法国，其核心杀手锏是价格低于 8 000 €。“设计当时还非常有东欧风格，”来自上塞纳省的四十岁车主 Christophe 坦言，“他回忆道，当时的达契亚首先让人想到的是 Logan。而还是个未知数，但是一个诱人的赌注……”这是一个双重赌注，因为次年 Stepway 便亮相，引领了平价城市跨界车的趋势。

第二代车型诞生于 2012 年。 THILL 和 Stepway 配备了该品牌此前从未有过的功能——触摸屏、定速巡航——但仍远未走向“中产阶级化”。随后，该车在法国个人消费者销售排行榜上稳居首位。最后，第三代车型于 2021 年上市。它在设计上实现了飞跃，变得更加精致，同时也……变得更贵了。

---

简单且易于维护的发动机

恰恰是这辆在法国注册的第 100 万辆证明了这段历程。它不再是一辆售价低于 8 000 € 的简陋城市车，而是一辆 Stepway Extreme Eco-G 120，配备自动变速箱、琥珀黄车漆和天窗。该型号的价格超过 22 000 €。“一笔不小的数目，”Christophe 指出，他当年选择这款车是“因为其无敌的性价比”。面对众多竞争车型，它依然（相对）亲民，但毫无疑问已经提升了档次。

购买五年后的贬值率是市场上最低的之一。

现款提供汽油和液化石油气（GPL）双燃料动力系统，可使燃料支出减半。

成功的秘诀是什么？这些车型基于雷诺集团经过验证的技术基础构建，以底价销售，因此留给大幅贬值的空间非常小。发动机结构简单且易于维护。

它的拥趸们拒绝批评它，认为它在保值率方面依然是绝对的王者。不仅是新车销售冠军，在二手车市场也表现极其出色。它成为了该类别中低贬值率的标杆（购买五年后的贬值率为 - 14 %）。

---

如何能持续如此受欢迎？

-14%

另一个强有力的优势是，达契亚（Dacia）自豪地宣称：“当前一代车型证明了汽油与液化石油气（GPL）双燃料 Eco-G 动力系统的成功，证明了使用经济性与环保实用主义可以兼得。”在当前油价屡创新高的背景下，凭借液化石油气（GPL）——今年以来平均每升 1 欧元——使燃料账单减半的承诺，足以令人向往。29 岁的塞莉亚（Célia）已经转向使用 GPL。“我买了一辆双燃料 Sandero，”她欣喜地说，“我加 30 欧元或 35 欧元的油，就能提供 400 公里的续航里程。”

那么，该车型的辉煌时代是否已成为过去？2026年，Sandero 在法国的市场份额有所下降，而电动车和中国品牌正在重新洗牌市场。在法国销量前 100 名（1 月至 8 月）中，Sandero 的注册量为 41 277 辆（而 2025年同期为 44 170 辆，下降 6,55 %），其第一名的位置被标致 208 所取代。这位 2020 年代的冠军在电动化方面进度落后。像雪铁龙和菲亚特这样的欧洲品牌，以及名爵（MG）、比亚迪（BYD）或奇瑞（Chery）这样的中国品牌，正正面进攻电动且实惠的汽车市场，使 Sandero 失去了其“聪明消费”的垄断地位。尽管它依然是市场格局中的支柱，但它正进入最艰难的转型期。

接班产品已经准备就绪，涵盖了更小和更大的尺寸。2021年推出的小型车 Spring 在欧洲吸引了超过 210 000 名客户。在国际车展上，达契亚将揭晓其第二代车型，长度增加（+15 厘米），宽度增加（+18 厘米），且依然采用 100 % 电动动力系统。这家罗马尼亚品牌还将推出 Striker，这是一款大型跨界车，融合了“SUV 的能力、旅行车的通用性和轿车的动力”，采用混合动力系统（全混动或轻混动，在后一种情况下可兼容双燃料系统）。计划十分宏大。

LP / ALAIN AUBOIROUX

第一代 Sandero 在 2008 年国际车展上亮相，价格低于 8 000 欧元。随后的车型价格更高且更先进。

标致，如笼中之狮

TIBO / THE GOOD CLICK

e-208 GTI 将成为展台的焦点。这款电动城市车旨在重塑公司的运动传承。

这家法国品牌带着一个特大号展台和创新概念车亮相凡尔赛门展馆。在计划于 2030 年前完成的模型大更新之前，该公司将寄希望于新款 e-208 GTi 的吸引力。

“

在 2027、2028 和 2029 年，我们在欧洲总共将迎来七款新车的发布

Alain Favey，

标致总经理

Matthieu Pelloli

应对低谷期。在巴黎国际车展期间，处于“主场作战”一周的法国冠军标致正处于过渡期，等待新一代产品以重启其商业动力。事实上，2026 年的销量有些停滞……根据汽车平台（Plateforme de l'automobile）的统计数据，标致在八个月内（1 月至 8 月）共售出 142 141 辆汽车，与去年同期相比下降了 6 %。

“汽车工业具有周期性，这是游戏规则，”一名公司工程师说道，他对“这套日益老旧的产品线”感到略有沮丧。两年前，其历史竞争对手雷诺的展台全力主打新款雷诺 5 电动车以及筹备中的 Twingo，抢走了（几乎）所有的光芒。“我们需要反击，”该工程师表示，他坚信即使在展示区域没有新的爆款车型，标致也能制造话题。“我们将向参观者解释，我们正在筹备未来。”在产品低谷期之后，是否将迎来一波发布潮？

---

“两款探讨未来的概念车”

“标致充满活力，并且正在规划其未来，”这家“狮标”汽车制造商的负责人阿兰·法维（Alain Favey）雄心勃勃地表示，“车展是一个绝佳的机会，让我们再次重申，我们是法国人最喜爱的汽车品牌，并且我们打算保持这一地位。我们有很多项目在筹备中，我们将展示其概貌。”

为了体现这种大刀阔斧规划未来的决心，展位面积有所扩大：从 2024 年的 900 平方米增加到 1 300 平方米。这位负责人接着说道，展位将展出“两款探讨未来的概念车”，其中一款预计将展示该品牌未来城市车型在设计元素上的概貌。标致还将展示 Polygon，这款概念车通过新一代 i-Cockpit（一个现代化且符合人体工程学的驾驶舱）、Hypersquare 矩形方向盘（其形状增加了前挡风玻璃和仪表盘的视野）以及 Steer-by-Wire 电子转向系统（取消了与车轮的直接机械连接，由电信号取代），体现了其未来几年的愿景。

从科幻式的展望……回到现实生活和经销商展厅，标致的忠实用户无需等待太久。“我们的商业大攻势将于明年年底开始，”阿兰·法维指出，“届时将推出新款 208，它将率先采用 STLA One 平台，这是对我们技术底盘的深度重构。随后，在 2027、2028 和 2029 年，我们在欧洲总共将迎来七款新车的发布。”换句话说，到 2030 年，整个产品线将完成全面更新。

那么在巴黎展位上呢？没有具体且即时的产品吗？并非如此。主角将是新款 e-208 GTi，“一个标志性名称的回归，”集团的一位高管欣喜地表示。这款旨在重拾品牌运动遗产的电动城市车将在车展期间进入展厅。在 2026 年经过改款的 308 和 408 也将作为（小规模）新品出现，但除此之外没有更多“新货”可供品鉴。因此，标致将在其展区布置公众熟知的畅销车型 3008 和 5008，以及其他一些经典车型，品牌正试图通过推出特别版和升级配置来维持这些车型的吸引力。

---

目标：提升海外销量

标致的项目计划层出不穷，但目前正处于蓄势待发的状态。内部对新车型的到来充满期待，因为与其他法国及欧洲制造商一样，这家“狮标”品牌正面临中国电动汽车的冲击，一名行业专家坦言，这些车辆“非常有吸引力，因为它们不仅价格更低，有时性能甚至更强”。

而阿兰·法维则呼吁政府采取行动，并号召消费者的经济爱国主义。“在电动汽车方面必须维持强有力的补贴和激励措施，并在某种程度上鼓励‘短路循环’（本地采购），就像对待蔬菜水果那样，”他打趣道，“购买欧洲汽车就是维持我们的经济和社会结构，是对欧洲大陆工业未来的投资。”

凭借即将推出的新车型，标致不仅打算扩大在法国的市场份额，还希望提升海外销量。事实上，在去年春季 Stellantis 战略计划发布时，标致已被定义为“全球品牌”。2025 年，标致在欧洲以外地区售出 300 000 辆汽车，总销量为 110 万辆。这家法国制造商可以依托与东风集团的合作伙伴关系，后者将在中国生产面向当地市场及出口的标致汽车。该品牌计划在 2030 年完成全线产品更新，目标是届时在全球售出 150 万辆汽车。

车展五星之选

2 CV 的回归、智能轿跑 Xpeng L03 或新款 Dacia Spring 将在第 91 届车展上引起轰动。

---

📄 Original Section

« Venir et être vu, c'est indispensable »

Surtout, c'est l'essaim de marques asiatiques et tout particulièrement chinoises qui promet de piquer la curiosité des visiteurs du salon. Derrière l'ogre BYD, désormais (bien) identifié du grand public, une flopée de nouveaux venus à l'appétit non moins vorace ambitionnent de marquer les esprits : Omo-da et Jaecoo, Chery, Geely, et bien d'autres.

Les absents – Toyota, Tesla, MG, BMW... – auront-ils donc tort, comme le leur promet l'adage ? « Venir et être vu, c'est indispensable », assène un... constructeur participant, juge et partie. Une certitude : l'attente du public est « particulièrement forte, à l'heure où la voiture électrique brise enfin son plafond de verre, sur fond de crise pétrolière mondiale et de prix records à la pompe », enchaîne un col blanc Renault. La voiture, objet polluant du XX $^{e}$ siècle bon pour la casse ? Tout faux ! Celle-ci se réinvente comme jamais, sous de très nombreuses formes (hybrides et électriques), en version propre ou zéro émission.

« Les visiteurs viennent d'abord pour découvrir les nouveautés et les innovations », pointe la plate-forme Leboncoin, qui a sondé ses internautes lors d'une enquête en ligne. « Les gens veulent voir de la tech », enchaîne Olivier Flavier, directeur Leboncoin auto. « Quelle meilleure adresse, cette semaine-là, que Paris ? Le Mondial est un showroom géant, la plus belle des vitrines et un laboratoire grandeur nature », insiste Julien Bessière, le directeur de Skoda France. La marque tchèque exposera, sur 1 000 m², l'ensemble de sa gamme.

Les visiteurs avaient massivement répondu présent il y a deux ans, avec une fréquentation totale enregistrée à 508 007 entrées. Loin de « l'âge d'or » du XX $^{e}$ siècle et des 1 461 000 visiteurs de 2004 (record historique), certes, mais le salon parisien, entré dans une ère post-Covid, a revu son format à la baisse (durée plus courte, stands limités). L'automobile elle-même, d'ailleurs, a changé. « D'une façon générale, celle-ci n'est plus présentée en tant qu'objet mais en tant qu'expérience, en tant qu'accès à la mobilité », décrypte Apolline Guillot, philosophe des techniques.

---

标致 e-208 GTi 图标的回归

三个字母，承载着对充满力量感且大众化的驾驶乐趣的承诺，散发着 1990年代的风情。这款 e-208 GTi 是纯电动车型，承诺在“大旅行”（grand tourisme）模式下同样能迸发出火花，同时舍弃了代表喷射（injection）的“i”。这款小型运动车的技术参数令人心动：281 匹马力（207 kW），0 到 100 km / h 加速仅需 5,5 秒！其价格略低，突破了 40 000 € 大关。

起售价 42 800 €。

---

Xpeng L03 轮上的强大计算机

中国制造商小鹏（Xpeng）在法国市场正处于上升期，希望通过这款配置极高的纯电轿跑 SUV 给人留下深刻印象：配备屏幕、加热座椅和自动泊车。其线条让人联想到特斯拉的 Model Y，但更具运动感且更智能。搭载 Turing AI 芯片，其高端版本为未来和 3, 级自动驾驶而设计，届时人类将不再掌控方向盘（此处方向盘为椭圆形）。参观者可以登车体验。

入门级小电池版本起售价 34 990 €，Performance Ultra 4 × 4 版本最高至 46 990 €。

---

雪铁龙 2 CV “deudeuche”的重新诠释

一个传奇，真正的传奇。仅此一项，它就是法国历史上最受欢迎的车型之一。雪铁龙揭晓了其现代化后的 deudeuche。在菲亚特（Fiat 500）和雷诺（Renault 5）以及其他品牌之后，新复古风潮席卷了这个“雪人标”品牌，该公司推出了一款全新的概念车，称其为“重新诠释”而非真正的后继车型。但灵感来源依然非常明显。目标是：在可负担的 100 % 电动车型寥寥无几的当下，吸引大众和中产阶级。起售价 15 000 €。

---

Denza Z9 GT 电光之速的奢华

中国品牌腾势（Denza）生产比亚迪（BYD）巨头的豪华车型，类似于丰田之于雷克萨斯或雪铁龙之于 DS。其 Z9 GT 是一款线条极其硬朗且运动的旅行车，动力表现强劲：插电式混合动力版本拥有 776 匹马力（零排放续航 200 km），纯电动版本则拥有 1 156 匹马力。这是一颗极致奢华且速度惊人的流星，无论是在路上还是在充电站：仅需 9 分钟即可将电池从 10 到 97 %，续航里程可达 600 km。

油电混动版起售价 101 000 €，纯电动版起售价 115 000 €。

---

Dacia Spring 廉价的小电动车

于 2021年推出的 Dacia Spring 100% 电动车在欧洲吸引了超过 210 000 名客户。但是……虽然其底价具有吸引力，但性能有限且内饰简陋，可能会令人不满。新款 Spring 长度和宽度均有所增加，据 Dacia 所称，它拥有 4 个“真正的座位”和一个“真正的后备箱”，且（初步）修正了之前的缺陷。尤其是 Spring II 在斯洛文尼亚制造，且符合“助力”补贴条件。价格在 18 000 € 以下（在扣除购买电动车补贴之前）。

---

eDF

---

让法国

---

驾驶成本更低

驾驶电动车，

比驾驶汽油车

经济 4 倍\*。

巴黎国际车展

---

📄 Original Section

“

Il y a comme un air de nostalgie à entendre ces dingues d'automobile regretter les éditions passées. Celles du succès de l'événement parisien, qui rivalisait tous les deux ans avec ceux de Francfort (Allemagne) et de Genève (Suisse). Celles d'avant le Covid et l'annulation en 2020 pour cause de pandémie. Celle de 2004 et du record de fréquen-

Y faire des affaires et profiter des tarifs « spécial salon », mieux-disant qu'en concession, reste une des motivations pour visiter les allées du Mondial. Et même si nos trois passionnés fondent d'abord pour les vieux modèles – Pierrick fait partie de la Fédération des véhicules anciens, Christian est l'heureux propriétaire d'une Austin-Healey des années 1960 et Audrey, adhérente du Women's Motor Club, d'une vieille Mini Countryman entièrement restaurée avec son mari –, ils regarderont très attentivement ce que les constructeurs auront à proposer à la porte de Versailles.

Pour Pierrick, tout jeune retraité parisien de 64 ans installé depuis quelques mois dans la région de Perpignan (Pyrénées-Orientales), le Mondial est aussi synonyme de souvenirs. Même si, cette année, il suivra l'événement à distance. « J'y allais entre potes, depuis Saint-Maurdes-Fossés (Val-de-Marne) où j'habitais, à bord de la camionnette Citroën HY d'un ami. C'étaient les années

On était comme

des gamins

à découvrir toutes

les nouveautés

et à repartir avec

des goodies

1970, à l'époque des 504 Peugeot, des Renault 30 et des Citroën CX. J'ai adoré les années 1980 aussi, avec les Lancia Delta. On était comme des gamins à découvrir toutes les nouveautés et à repartir avec des goodies et des catalogues en papier glacé qu'on conservait précieusement comme des objets de collection. »

Pierrick, visiteur du Salon international de l'automobile dans les années 1970 et 1980 tation avec 1,5 million de visiteurs. « Moi, j'aime les bagnoles qui font vroum, vroum ! » rigole Christian. Aujourd'hui, l'électrique est partout, et le salon n'y échappe pas. « J'ai un ami qui me tanne pour que j'essaie une Tesla. Je vais le faire parce que, finalement, ces électriques ont un couple bien meilleur et font de meilleurs temps au démarrage que les

Christian craque par exemple pour la Twingo, même si elle carbure désormais à l'électricité, présentée au salon avec un toit panoramique en verre. « Je trouve que Renault fait du bon boulot en redonnant un coup de jeune aux succès d'avant, comme avec la R5 et la 4L. La Twingo retrouve sa bouille sympathique qu'elle avait avant mais, détail intéressant, en quatre portes ! » Le bijoutier aurait adoré également voir apparaître, sur un stand Porsche qui ne sera que mirage pour ce Mondial 2026, une version moderne de la mythique 911. Et « pourquoi pas en hybride ? »

车辆自动驾驶等级

自动驾驶等级 / 驾驶员操作 / 车辆操作 / 驾驶员责任 / 制造商责任

:---

方向、加速、减速 / 对驾驶环境的监控

| 无自动化 | 驾驶员辅助 / 紧急情况下接管驾驶

部分自动化 / 定速巡航、车道偏离预警...

有监督的自动化 / 驾驶辅助、交通标志识别...

条件自动化 / 全自动，但前提是必须能够随时接管车辆控制权

高度自动化 / 法国自 2022 年起已允许但尚未生效

完全自动化 / 除道路施工、降雪等情况外全自动 / 无方向盘和踏板

来源：欧盟委员会 • 《巴黎人报》- 信息图表。

自动驾驶汽车即将驶入我们的道路？

特斯拉（Tesla）和小鹏（XPeng）将通过实地测试展示这类车辆。但在法国实现大规模普及之前，依然存在诸多障碍。

必须在目前仍必然属于高端定位的汽车中，搭载强大的计算能力。

—— Thomas Rodier，小鹏汽车法国市场总监

Damien Licata Caruso

前方出现急转弯。在平均速度下，电动汽车减速，方向盘在流畅的动作中自动转动。宛如魔法一般。不久前还属于科幻领域的自动驾驶汽车，现在正以计算机作为唯一驾驶员在城市中穿行。巴黎国际车展的参观者可以通过两个品牌的演示，体验这个近在咫尺的未来：不可或缺的美国品牌特斯拉和雄心勃勃的中国制造商小鹏。

“我们希望通过展示全球工业界正在发生的创新来体现车展的精神，”车展负责人 Serge Gachot 表示。在制造商代表的监督下，半自动驾驶车辆（2++级）将在伊西-莱-穆利诺（Issy-les-Moulineaux，上塞纳省）的开放道路上进行约半小时的试驾。

对于其他好奇者或怀疑论者来说，若想在我们的道路上看到 100 % 自动驾驶（4级）的机器人出租车（目前已在中国或美国投入运行），以及不再需要接触方向盘且踏板注定会消失的私人半自动驾驶汽车，还需要等待一段时间。

---

技术已（几乎）准备就绪

为了替代人类，无驾驶员汽车依赖于对道路及其周边环境的持续且智能的分析。行人、骑行者和交通标志，这台装在轮子上的超级计算机必须预判一切。“它将视频传感器作为实时信息的主要来源，同时还调用 Lidar（激光雷达）检测和雷达，而雷达是唯一不受雨天影响的传感器，”东斯塔卡（l'Estaca）交通嵌入式系统与能源中心的教师兼研究员 Vincent Judalet 详细分析道。“最重要的是，必须在汽车中搭载强大的计算能力，以每秒万亿次操作（Tops）来衡量；由于这些组件的原因，这类汽车目前必然仍定位为高端车型，”小鹏汽车法国市场总监 Thomas Rodier 补充道。

这个新世界的前景十分美好。与人类不同，这种车载人工智能不会打瞌睡，不会喝酒，也不会愤怒。虽然这种自动驾驶系统仍会犯错——例如幽灵刹车，以及有时会导致驾驶员过度自信——但多项美国研究已证实其能提高道路安全性。

---

美国和中国处于领先地位

革命化交通的理想解决方案是什么？“自动驾驶汽车可以降低老年人或残障人士医疗运输的成本，并减少可避免的道路交通事故，”消费者技术协会（CTA）主席加里·夏皮罗（Gary Shapiro）热情地表示，该协会是拉斯维加斯著名高科技展会 CES 的组织者。而阴暗面在于，这些 100 % 电动汽车在制造车载电子设备时需要集中使用稀土，且面临电池和组件回收的问题。

在欧洲停滞不前之时，美国和中国这两个处于领先地位的国家尚未考虑生态问题。Stellantis 集团正在卢森堡进行实验，而 Uber 将部署数千辆无人驾驶出租车，首站将从克罗地亚开始。在大西洋彼岸，已经有大约 5 000 辆自动驾驶出租车——

100 % 自动驾驶的机器人出租车

已在美国运行（此处为

旧金山的 Waymo）。

SMITH COLLECTION / GADO / SIPA USA VIA REUTERS CONNECT

DPA PICTURE-ALLIANCE VIA

📄 Original Section

« En mettre plein les yeux des visiteurs »

Les autres y feront leurs premiers tours de roues. « L'offensive chinoise est impressionnante, avec la présence – record – de 25 marques (sur un total de 60), très actives pour accroître leur notoriété en Europe, confirme Serge Gachot, le patron du Mondial. À titre de comparaison, elles n'étaient que neuf en 2022 et 2024. Les visiteurs découvriront cette autre conception de la voiture, ce bout de sa maison sur quatre roues, façon salon roulant, car les Chinois se déplacent plutôt qu'ils ne conduisent. »

Il y a BYD, le numéro un et la tête de gondole (avec ses marques BYD et Denza), mais deux autres géants veulent s'imposer dans la capitale française. Geely d'abord, deuxième constructeur chinois, présent à Paris avec les marques Geely, Zeekr et Lynk&Co. Chery ensuite, troisième constructeur et premier exportateur chinois, qui attaque le marché avec ses marques Jaecoo et Omo-da, mais s'apprête également à draguer les automobilistes français directement sous le badge Chery.

Les autres sont largement en dehors des radars du grand public, mais ils seront là pour se faire connaître : Dongfeng (Forthing), Changan (Deepal, Nevo, Avatr), GAC International (GAC, Aion, Hyptec), Li Auto, Aito, Maxus, EZI, 212, Foton, Linktour et Pix

Moving. Déluge de moyens, profusion d'ambassadeurs (Daniel Craig pour Denza, Jean Reno pour Jaecoo, etc.) : « La plupart des stands promettent d'en mettre plein les yeux des visiteurs », annonce l'un des installateurs.

Des mètres carrés attrayants au salon de Paris et bientôt... des usines neuves sur le Vieux Continent. Plusieurs constructeurs chinois produisent déjà en Europe : Xpeng en Autriche (assem-

blage de modèles en kit), Geely (via Volvo) en Suède et Belgique, Chery à Barcelone. Mais surtout, le mouvement s'accélère. BYD démarre, dans son usine de Hongrie, la fabrication de deux petits modèles (Dolphin Surf et Atto 2). Le géant de Shenzhen va également implanter un deuxième outil de production en Turquie, un pays qui bénéficie d'accords commerciaux avec l'Union européenne (UE). Sans oublier les partenariats locaux. Au printemps dernier, Stellantis a annoncé un protocole d'accord avec Dongfeng pour distribuer des voitures électriques de ce groupe chinois en Europe. La production aura lieu dans son usine de Rennes-La Janais (Ille-et-Vilaine), le site historique de Citroën.

---

安全 / “零事故触手可及”

——包括谷歌著名的 Waymo 汽车，已在约 15 个大都市运行。

法雷奥（Valeo）总经理克里斯托夫·佩里拉（Christophe Périllat）

理论上，6 百万辆特斯拉汽车与全自动驾驶（FSD）兼容，这是一种在人类监督下的自动驾驶模式（相当于 2++ 级）。在中国，机器人出租车的运行数量已突破 10 000 辆，并拥有一个由 Pony.ai、百度 Apollo 或 WeRide 等参与者组成的重要生态系统。所有中国工厂生产的电动汽车均兼容 2++ 级的半自动驾驶。

是无法追赶的落后吗？“从外部看，人们可能会认为美国非常领先，但没有任何一辆自动驾驶汽车能跨州行驶，因为各州规则不同。我们没有国家法律，因为有游说团体在对此进行抵制，”居住在美国汽车之都底特律的加里·夏皮罗遗憾地表示。

事实上，欧洲和法国的所有信号灯均已转绿。“在技术上，我们已经成熟；在法律上，我们自 2022 年起就为 3 级自动驾驶做好了准备，在这种级别下，驾驶员可以松开方向盘并阅读书籍，”来自 Estaca 的文森特·朱达莱（Vincent Judalet）提醒道。但在欧洲大陆，极少有商业车型或私人车辆兼容并获得认证。

---

“始终是一个信任问题”

“欧洲制造商更倾向于将功能限制在级别 2 的辅助驾驶，并配备高级驾驶辅助系统，因为他们不想在发生事故或故障时承担责任。保险和信任问题始终存在，”文森特·朱达莱（Vincent Judalet）遗憾地表示。

在禁令之后，交通部于 9 月初允许在强制驾驶员监督下，在开放道路上对半自动驾驶技术（如特斯拉的 FSD）进行测试。小鹏汽车法国公司（XPeng France）的托马斯·罗迪埃（Thomas Rodier）预测：“我们正朝着 2027 年这个转折年迈进，届时将首先对级别 3 的自动驾驶汽车进行测试，随后将迎来更广泛的采用。”在一段磨合期之后，道路上的共存可能会从半自动驾驶的出租车或 VTC（网约车）开始，然后是无人驾驶汽车（级别 4），最后才是普通驾驶员在接近弯道时完全放手。

采访记录：马修·佩洛利（Matthieu Pelloli）

法国汽车零部件供应商法雷奥（Valeo）在公众中的知名度较低，但却在当今的车辆中无处不在，它提供关键的技术组件：即“大脑”、“眼睛”以及部分“神经系统”。其首席执行官克里斯托夫·佩里拉（Christophe Périllat）向我们解释了人工智能将如何彻底改变驾驶方式。

法雷奥的情况很矛盾，它在汽车中无处不在，但对于车展的参观者来说却几乎不可见。你们生产什么？

克里斯托夫·佩里拉：你说得对，巴黎车展的每辆车里都有法雷奥的产品。汽车正在变得电动化、软件化和自动化。电动化意味着电动机、转换电流的逆变器、电池充电器以及用于冷却的热泵。软件化意味着它允许你在屏幕上找到手机中所有你喜欢的应用程序。你知道现代汽车中的代码行数比空客 A320 还要多吗？最后，自动化则涉及传感器、摄像头、雷达、激光雷达、计算单元，也就是汽车的眼睛、耳朵和大脑。法雷奥在每一个领域都有布局。

谷歌 Waymo 的统计数据证明，与人类驾驶相比，事故率大幅下降。

---

📄 Original Section

STRATÉGIE | Omoda et Jaecoo démarrent en trombe en France

La marque chinoise BYD est devenue numéro un mondial de la voiture électrique (ici la Seal 6) en dépassant l'américain Tesla.

TIBO - THE GOOD CLICK

en baisse de 25 % depuis 2019 et pris de court par le plan de l'UE pour atteindre 90 % de voitures électriques d'ici à 2035. Le Mondial parisien, sous ce prisme, n'est pas seulement un salon d'exposition, mais le terrain d'une guerre économique où la Chine entend officialiser son statut de leader mondial de la transition électrique.

La bataille de l'image se déroulera en partie à Paris. Les principaux défis des marques chinoises restent en effet le manque de notoriété et la crainte des acheteurs occidentaux concernant la valeur de revente ou la disponibilité des pièces détachées. Pour séduire et rassurer, ces marques cassent les codes en proposant des garanties très longues (souvent de sept à dix ans), largement supérieures aux standards des constructeurs français ou allemands. Les visiteurs français, et à plus forte raison les automobilistes européens, sont-ils prêts à franchir le pas ?

En France, les marques chinoises du groupe Chery dépassent les 10 000 immatriculations depuis avril, dont 1 600 rien qu'en août.

\* Prix selon « l'Argus » des versions pivots (théoriquement les plus vendues). | Groupe | Part de marché | Variation sur un an | 1 | Volkswagen Group | 25,7% | +0,9%↑ | 2 | Stellantis | 14,8% | +4,7%↑ | 3 | Renault Group | 9,3% | -3,3%↓ | 4 | Hyundai Group | 7,5% | -1,9%↓ | 5 | BMW Group | 7,2% | +4%↑ | 6 | Toyota Group | 6,7% | +0,5%↑ | 7 | Mercedes-Benz | 4,9% | +3,4%↑ | 8 | Geely Group | 3,1% | +11,6%↑ | 9 | Ford | 2,7% | -14,4%↓ | 10 | BYD | 2,5% | +144,1%↑ | 11 | SAIC Motor | 2,5% | +19,7%↑ | 12 | Chery Automobile* | 2,3% | +279,7%↑ | \*\* Geely, Lotus, Lynk & Co, Polestar, Smart, Volvo Cars, Zeekr...

\*\*\* Chery, Jaecoo, Jetour et Omoda.

Sources : AAA Data, ACEA • Le Parisien-Infographie.

L'EFFET JEAN RENO ?

L'état-major chinois, pour la petite histoire, le jugeait... trop vieux, au moment d'opter pour un ambassadeur Jaecoo dans l'Hexagone. Bien lui en a pris d'écouter ses recrues locales parmi les salariés, qui arguaient qu'en France, l'âge moyen des acheteurs de voitures neuves flirté avec la soixantaine... Les débuts sur le marché français d'Omoda & Jaecoo, de fait, sont tonitruants. Omoda (des crossovers urbains au look futuriste) et Jaecoo (des SUV au style carré et baroudeur), deux marques sœurs chinoises qui ont déboulé début avril en tant que... parfaites inconnues, dépassent désormais les 10 000 immatriculations, dont 1 600 rien qu'au mois d'août.

À titre de comparaison, le rouleau compresseur BYD, désormais bien installé en France, n'en a écoulé que 2 195 sur la même période. Dans le détail, Jaecoo tire largement les ventes, avec le Jaecoo 7, à partir de 29 990 € (4 786 immatriculations fin septembre), et le Jaecoo 5, à partir de 26 990 € (4 832 immatriculations fin septembre).

---

这些技术是否真的让

汽车变得更安全：

法国道路死亡人数的峰值出现在 1972 年，当时有超过 16 000 人死亡。如今，这一数字为 3 200 人。显然，这 3 200 人的死亡依然太多，但必须强调统计数据上的显著改善。如今，得益于自动驾驶汽车，“零事故”已触手可及。我今天敢于做出我从未做过的断言：汽车将变得自动化，这是必然的。技术已经成熟。

---

📄 Original Section

Un objectif de 200 points de vente en 2027

Au Mondial de Paris, les deux marques, propriétés du groupe Chery, auront chacune leur stand. Elles disposeront, en France, de 130 points de vente à la fin de l'année, puis de 200 en 2027. Omoda et Jaecoo bénéficient également d'un centre de pièces détachées à Meung-sur-Loire (Loiret), qui assure la disponibilité rapide des équipements de réparation (livraison moyenne en quarante-huit heures).

« Une stratégie d'implantation et de développement bien pensée », acte un expert automobile, notamment grâce à Lionel French-Keogh, le directeur des opérations du groupe Chery en France, transfuge de chez Kia-Hyundai, fin connaisseur du secteur auto et du marché français. Les objectifs sont ambitieux, puisque Omoda et Jaecoo, en avance sur les temps de passage programmés, visent désormais les 15 000 immatriculations d'ici à la fin de l'année.

L'état-major a le sourire car les ventes aux particuliers, les plus rentables, sont particulièrement bonnes. Elles représentent près des trois quarts des immatriculations (contre la moitié pour l'ensemble du marché). « Les clients apprécient notamment le fait de pouvoir upgrader (améliorer) la voiture en téléchargeant des mises à jour », détaille ainsi un porte-parole.

Les deux marques, en effet, exploitent le concept de « software defined vehicle » (« véhicule défini par logiciel », en français), une nouvelle tendance de l'automobile, qui permet l'amélioration des fonctionnalités et des performances grâce à des programmes informatiques. Elles s'appuient par ailleurs

sur une authentique culture de l'exportation, l'une des forces du groupe Chery. Lancées en 2023, les marques Omoda et Jaecoo ont été spécifiquement conçues pour les

Le Jaecoo 5

avec Jean Reno,

son ambassadeur

chez nous.

C'est le

quatrième modèle

chinois le plus

vendu dans

l'Hexagone. JAECOO marchés internationaux et ne sont pas distribuées sur le territoire chinois. Présentes dans 69 pays, elles ciblent désormais prioritairement l'Europe et visent 1 million de voitures écoulées dans le monde l'an prochain.

---

自动驾驶汽车将在何时驶上我们的道路？

理论上， 6 百万辆特斯拉汽车兼容全自动驾驶（FSD），这是一种在人类监督下的自动驾驶模式。

十年之内！也许更短……智能汽车已经拥有眼睛、耳朵和驾驶辅助系统来协助驾驶员。在最复杂的环境中，例如在巴黎，面对行人、自行车、滑板车以及多种行驶方向，自动化仍会出现故障。而让自动驾驶汽车得以实现的缺失环节，如今已经可用。那就是人工智能。

---

它带来了哪些改变？

在过去的世界里，人们必须想象并描述所有可能出现的情况，并且每次都要告诉汽车该如何应对。这是一个难题，因为你永远无法涵盖无限的可能性。有了人工智能，我们将不再试图描述所有可预见的情况，而是真正地教会汽车如何驾驶。这样一来，汽车就能处理那些既未被指定也未被编码的复杂场景。

---

搭载人工智能是否会带来一种高于现实的安全幻觉？

. FALLON

有了人工智能，汽车将拥有一个在生命中行驶过100 亿公里，甚至100亿公里的驾驶员的经验，且涵盖所有环境：白天、黑夜、被阳光遮挡视线、雨天……这种巨大经验的积累将使汽车能够自行做出决定。其益处将是多方面的。谷歌的 Waymo 机器人出租车公布的数据显示，与人类驾驶相比，事故率大幅下降。除此之外，还包括为驾驶员节省的时间以及交通流量的优化……

一些驾驶员担心会出现“幽灵刹车”……这场“技术”军备竞赛是否进展过快，从而损害了基础可靠性 2

在一辆重达1.5吨的车辆在时速 130 km / h 的情况下做出刹车决定，是一个后果严重的决定。因此，我们一致认为必须达到 100 % 的可靠性。我坚信技术能够拯救生命。软件在行驶时不会发短信，不会超速，不会打瞌睡，不会喝酒，也不会吸毒。

汽车购买：马西夫（Macif）启动行动！

尽管私家车仍是法国人首选的出行方式，但购买或更换车辆如今被视为一项繁琐的任务。我们邀请马西夫（Macif）——这家互助保险公司的战略与绩效总监米拉·勒莱（Mira Le Lay）为您进行深度解析。

那个为了挑选未来车辆的颜色或设计而全家前往经销商处的“享乐式购买”时代似乎已经彻底结束。在购买力危机和诸多疑问的交织下，近一半的驾照持有者认为如今购买汽车是一项复杂的操作 $^{1}$。为了应对这一情况，法国最大的汽车保险公司 $^{2}$ 与其合作伙伴 Cosmobilis 共同推出了“Macif 汽车项目平台”（Macif Projet Auto）：这是一个面向所有人的在线平台，旨在简化并保障新车或二手车的购买流程。

米拉·勒莱，

马西夫

战略与绩效

总监

凭借 6,6 百万辆受保车辆，马西夫密切观察着其会员的习惯与用途。法国人在出行方面有哪些需求？

私家车仍然是首选的出行方式。虽然在大城市中，公共交通可能足够，但在整个国土范围内并非如此。在地区中心和近郊区域，法国人需要车辆。但如今，车辆的购置或更换引发了许多问题，使得这一过程变得令人焦虑。

具体来说，他们遇到了哪些困难？

汽车预算在日常生活中占据的比重越来越大。因此，财务问题是核心，不仅体现在购买时，还体现在持有期间。除此之外，疑问也很多：选择哪个型号和动力系统？有哪些担保和融资方案？如何预估维护成本？新车和二手车之间哪个是最佳选择？

恰恰是二手车，似乎是最经济的选择。但 69 % 的受访者表示对此持有不信任感 $^{1}$。原因是什么？

这首先是一个信任问题。买家主要担心无法获得关于车辆历史的可靠信息，且 73 % 的人担心遭遇故障或必须承担维修费用 $^{1}$。做出错误的选择最终可能会付出沉重代价，而我们的角色就是能够陪伴他们并在这点上让他们放心。

2026年 8 月，电动汽车的销量占新车销量的 38 % $^{3}$。购买电动汽车是否同样引发了许多疑问？

完全正确。电动汽车通常是新车，购买价格更高，且维修费用同样昂贵 $^{4}$。然而，可维修性问题至关重要：为了控制预算并减少对环境的影响，车辆必须能够被修复。正是在这个目标下，马西夫投资了 Revolte，这是一家专门从事电动和混合动力汽车维修与保养的公司。

为了简化并确保购车安全，马西夫（MACIF）与汽车出行专家 Cosmobilis 合作推出了 Macif 汽车项目平台（Macif Projet Auto）。该平台有何独特之处？我们希望将“人”与“信任”重新置于购车流程的核心。该平台集中展示新车或二手车报价，并允许每个人在法国境内获得马西夫出行顾问的个性化指导。顾问将引导用户进行搜索，直至将其与合作伙伴专业人员对接，以便查看并试驾车辆；整个简化流程还涵盖了车辆折价置换、送车上门以及马西夫汽车保险。这是一个面向所有人的解决方案，旨在为一项已变得过于复杂的决策提供保障并使其简化。

---

📄 Original Section

Matthieu Pelloli

UN MILLION ! Ce chiffre dit combien la Dacia Sandero marque son époque. Il raconte ces générations d'automobilistes qui en ont tenu ou tiennent le volant mais aussi cette tripotée d'enfants qui y usent leurs fonds de culotte dans les sièges-autos et sur les banquettes arrière. Au mois de septembre, la millionième Sandero immatriculée en France a été livrée, à une cliente qui en est déjà... à sa troisième. Tout un symbole et pas un hasard.

Dacia affiche en effet l'un des taux de fidélité les plus élevés du marché français, à 73 %, transformant souvent le premier achat d'une Sandero en une relation à long terme, sinon avec le modèle, du moins avec la marque. Un million donc, série en cours, depuis le site de production principal, au Maroc. Trois générations de cette citadine se sont succédé pour parvenir à « ce chiffre vertigineux », s'éberlue un concessionnaire maison, qui en fait, aujourd'hui, cette « voiture iconique, silhouette familière des rues des villes et des campagnes ».

La première a déboulé en France en 2008 avec un argument massue, son prix inférieur à 8 000 €. « Le design était encore très pays de l'Est », lâche Christophe, quadra des Hauts-de-Seine, propriétaire de la première heure. « Dacia à l'époque, c'était d'abord la Logan, se souvient-il. La Sandero, c'était une inconnue et un pari tentant... » Un double pari, puisque dès l'année suivante, la Sandero Stepway fait son apparition et lance la tendance des crossovers urbains accessibles.

La deuxième génération naît en 2012. Sandero et Sandero Stepway se dotent d'équipements inédits pour la marque – écran tactile, régulateur de vitesse – mais restent très loin de l'embourgeoisement. La voiture s'installe alors durablement sur la première marche du podium des ventes aux particuliers en France. La troisième génération, enfin, est commercialisée en 2021. Elle marque une bascule en termes de design. Plus sophistiquée, elle devient aussi... plus chère.

---